Integridad de Datos (Semanticos y Operacionales) de Los Motores de Base de Datos Part 2
February 3, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Integridad de Datos (Semanticos y Operacionales) de Los Motores de Base de Datos Part 2...
Description
Xæcjgf
Jg Jgtr trok okub ubbj bjòg òg …………… ………………… ………… …………… …………… …………… …………… …………. …….....
82
Orfb Or fbi` i` ………… ……………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ……..
8;
Rqii R`rv` Rq R`rv`rr ……… …………… …………… …………… ………… …………… …………… …………… …………… ……… … 8< Ka11 …………… Ka ………………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… ………… …….. 85 My Rqi Rqi …………… …………………… …………… …………… …………… ………… …………… …………… …………. ……. 68 Xost Xo stcr cr`` Rqi Rqi …………… ………………… ………… …………… …………… …………… …………… ………… …….… .….. 6; Ryafs` Rya fs` ………………… …………………………… ………………… ………………… ………………… ………………. ………... 60 Jg Jglo lorm rmjx jx …………… ………………… …………… …………… …………… …………… …………… …………… ………. …... 6< Kafs Ka fs`` …………… ………………… …………… …………… ………… …………… …………… …………… …………… …….... 6: Bogb Bo gbiu iusj sjòg òg ………… ……………… ………… …………… …………… …………… …………… ………… …………. ……... 16 Ajaijo Aja ijocrf crflíf líf …………… …………………… ………………… ………………… ………………… …………………. ………... 11
JG[QOKPBBJÒG If jgt`crfbjòg k` kftos `s ugf bomajgfbjòg k` prob`sos têbgjbos y k` g`cobjo qu`` s` ut qu utji jijz jzfg fg pfrf pfrf bo boma majg jgfr fr jg jglo lormf rmfbj bjòg òg k` kj kjl` l`r` r`gt gt`s `s lu lu`g `gt` t`ss pfrf pfrf bogv`rtjrif `g kftos ljfai`s y vfijosos. @stfs soiubjog`s k` jgt`crfbjòg fyukfg f bompr`gk`r, ijmpjfr, mogjtorjzfr, trfgslormfr y `gtr`cfr kftos pfrf qu` ifs `mpr`sfs pu`kfg `stfr s`curfs k` qu` if lu`gt` k` jglormfbjòg `s bogljfai`, bogsjst`gt` y `stæ c`stjogfkf `g tj`mpo r`fi. @s `i prob`so qu` p`rmjt` bomajgfr kftos e`t`rocêg`os k` mubefs lu`gt`s kjl`r`gt`s `g if lormf y `strubturf k` ugf þgjbf fpijbfbjòg. @sto lfbjijtf qu` kjl`r`gt`s tjpos k` jglormfbjòg, tfi`s bomo mftrjb`s k` kftos, kobum`gtos y tfaifs, s`fg lusjogfkos por usufrjos, orcfgjzfbjog`s y fpijbfbjog`s pfrf ug uso p`rsogfi, k` prob`sos k` g`cobjo o k` lugbjog`s. If jgt`crfbjòg soportf `i prob`sfmj`gto fgfiítjbo k` crfgk`s bognugtos k` kftos fijg`fgko, bomajgfgko y pr`s`gtfgko bfkf bognugto k` jglormfbjog`s k` k`pfrtfm`gtos orcfgjzfbjogfi`s y lu`gt`s k` kftos r`motfs y `xt`rgfs, pfrf bumpijr bog ios oan`tjvos k`i jgt`crfkor. F bogtjgufbjòg, v`r`mos if jgt`crfbjòg k` 5 motor`s k` Afs` k` Kftos.
1
JG[@CQJKFK K@ KF[OR (R@MFG[JBOR Z OX@QFBJOGFI@R) K@ IOR MO[OQ@R K@ AFR@ K@ KF[OR @i têrm têrmjg jgoo jg jgt` t`cr crjk jkfk fk k` kf kfto toss s` r` r`lj lj`r `r`` if borr borr`b `btj tjtu tukk y bomp bompi` i`tj tjtu tukk k` if jg jglo lorm rmfb fbjò jògg `g ugf ugf af afs` s` k` kf kfto tos. s. Bufg Bufgko ko ios ios bogt bogt`g `gjk jkos os s` mokj mokjlj ljbf bfgg bog bog s`gt`gbjf s`gt` gbjfss JGR@Q[, JGR@Q[, K@I@[@ K@I@[@ o PXKF[@, PXKF[@, if jgt`crjkf jgt`crjkfkk k` ios kftos fimf fimfb`gfk b`gfkos os pu`k` k` mubefs mfg`rfs Xu`k`g föfkjrs` go kftos go væijkos f if afs` k`p`rk`rs` kftos, tfi`s bomo ug bomo p`kjko kjl`r`gt`s. qu` `sp`bjl `sp`bjljbf jbf ug prokubto `xjst`gt`. `xjst`gt `. Xu`k`g mokjljbfrs` kftos `xjst`gt`s tomfgko ug vfior jgborr`bto, bomo por `n`mpio sj s` r`fsjcgf ug v`gk`kor f ugf oljbjgf go `xjst`gt`. Ios bfmajos `g if afs` k` kftos pu`k`g p`rk`rs` k`ajko f ug `rror k`i sjst`mf o f ug lfiio `g `i sumjgjstro k` `g`rcíf. Ios bfmajos pu`k`g s`r fpijbfkos pfrbjfim`gt`, bomo por `n`mpio sj s` föfk` ug p`kjko k` ug prokubto sjg s jg fnustfr if bfgtjkfk kjspogjai` pfrf v`gk`r. Pgf k` ifs lugbjog`s jmportfgt`s k` ug KAMR r`ifbjogfi `s pr`s`rvfr if jgt`crjkfk k` sus kftos fimfb`gfkos `g if mfyor m`kjkf posjai`.
OQFBI@ @s jmportfgt`, fi kjs`öfr ugf afs` k` kftos y ifs tfaifs qu` bogtj`g`, t`g`r `g bu`gtf if jgt`crjkfk k` ios kftos, `sto sjcgjljbf qu` if jglormfbjòg fimfb`gfkf `g ifs tfaifs k`a` s`r væijkf, boe`r`gt` y `xfbtf. Efstf `i mom`gto, e`mos bogtroifko y r`strjgcjko if `gtrfkf k` vfior`s f ug bfmpo m`kjfgt` `i tjpo k` kfto qu` i` k`ljgjmos (bfk`gf, gumêrjbos, `tb.), if fb`ptfbjòg o go k` vfior`s guios, `i vfior por k`l`bto. [fmajêg e`mos fs`curfko qu` bfkf r`cj r`cjst stro ro k` ugf ugf tf tfai aiff s` s`ff þg þgjb jboo k` k`lj ljgj gj`g `gko ko ug ugff bifv bifv`` prjm prjmfr frjf jf y `m `mpi pi`f `fgk gkoo s`bu`gbjfs. Orfbi` olr`b` mæs fit`rgftjvfs, fk`mæs k` ifs fpr`gkjkfs, pfrf r`strjgcjr y vfijkfr ios kftos, ifs v`r`mos ork`gfkfm`gt` y fi ljgfijzfr efr`mos ug r`sum`g k` ifs mjsmfs. Bom`gzfmos por ifs r`strjbbjog`s. Ifs r`strjbbjog`s (bogstrfjgts) sog ug mêtoko pfrf mfgt`g`r if jgt`crjkfk k` ios kftos, fs`curfgko qu` ios vfior`s jgcr`sfkos s`fg væijkos y qu` ifs r`ifbjog`s `gtr` ifs tfaifs s` mfgt`gcf. Ifs r`strjbbjog`s pu`k`g `stfai`b`rs` f gjv`i k` bfmpo o k` tfaif.
2
Xu`k`g kk`lj Xu`k`g `ljgjr gjrs` s` fi br`fr br`fr if if tfaif tfaif (’t`m tfai`” tfai`”)) o fcr`cf fcr`cfrs` rs` f ug ugff tfa tfaif if `x `xjst jst`gt `gt`` (`mpi`fgko ’fit`r tfai`”) y s` pu`k`g fpijbfr f ug bfmpo o f vfrjos. [fmajêg `s posjai` efajijtfrifs efajijtfrifs y k`sefajijtfrifs. Orfbi` olr`b` vfrjos tjpos k` r`strjbbjog`s>
got guii> f gjv`i k` bfmpo. prjmfry d`y> f gjv`i k` tfaif. @s ug bfmpo o vfrjos qu` jk`gtjljbfg bfkf r`cjstro k` ugf tfaif. lor`jcg d`y> f gjv`i k` tfaif. @stfai`b` qu` ug bfmpo (o vfrjos) r`ifbjog` ugf bifv` prjmfrjf k` ugf tfaif bog otrf. be`bd> f gjv`i k` tfaif. Q`strjgc` ios vfior`s qu` pu`k`g jgcr`sfrs` `g ug bfmpo `sp`bjljbo. ugjqu`> f gjv`i k` tfaif.
R` pu`k`g br`fr, mokjljbfr y `ijmjgfr ifs r`strjbbjog`s sjg `ijmjgfr if tfaif y voiv`r f br`frif. Xfrf oat Xfrf oat`g` `g`rr jglorm jglormfbj fbjòg òg k` if ifss r`strj r`strjbbj bbjog` og`ss pok`mo pok`moss bog bogsui suitf tfrr ios ios bft bftæio æiocos cos ’fii_oan`bts”, ’fii_bogstrfjgts” y ’fii_bogs_boiumgs”. @i bftæ bftæio ioco co ’fii ’fii_b _bog ogst strf rfjg jgts ts”” r` r`to torg rgff vf vfrj rjfs fs boiu boiumg mgfs fs,, `gtr `gtr`` `iif `iifs> s> OS OSG@ G@Q Q (propj`tfrjo), BOGR[QFJG[_GFM@ (gomar` k` if r`strjbbjòg), BOGR[QFJG[_[ZX@ (tjpo k` r`strjbbjòg, sj `s prjmfry d`y (X), lor`jcg d`y (), ugjqu` (P), `tb.), [FAI@_GFM@ (gomar` k` if tfaif), R@FQBE_BOGKJ[JOG (`g (`g bfso bfso k` s`r s`r Be`b Be`bdd u otr trff), K@I@ K@I@[@ [@_Q _QPI PI@ @ (), R[ R[F[ F[PR PR (` (`st stfk fko) o),, K@L@ K@ L@QQ QQFA FAI I@ (), K@L@ K@L@QQ QQ@ @K (), (), \FI \FIJKF[ JKF[@ @K () (),, C@ C@G@ G@QF QF[ [@K () (),, JGK@U_OSG@Q (), JGK@U_GFM@ (). @i bftæ bftæio ioco co ’fii ’fii_b _bog ogs_b s_boi oium umgf gfs” s” r` r`to torg rgff if ifss sjcu sjcuj` j`gt gt`s `s boiu boiumg mgfs fs>> OS OSG@ G@Q Q (propj`tfrjo), BOGR[QFJG[_GFM@ (gomar`), [FAI@_GFM@ (gomar` k` if tfaif), BOIPMG_GFM@ (bfmpo), XORJ[JOG (posjbjòg).
;
RVI R@Q\@Q Gjv`i`s k` if jgt`crjkfk k` kftos If jgt`crjkfk k` kftos s` k`ljg` `g ios sjcuj`gt`s gjv`i`s> Jgt`crjkfk k` komjgjo R` bogob` bomo `i komjgjo k` ug ftrjauto fi bognugto k` vfior`s fb`ptfai`s pfrf kjbeo ftrjauto. If jgt`crjkfk k` komjgjo `stfai`b` quê bogkjbjog`s k`a`g bumpijr ios vfior`s f jgs`rtfr `g ugf boiumgf. If jgt` jgt`cr crjk jkfk fk k` komj komjgj gjoo s` k` k`lj ljg` g` m`kj m`kjfg fgt` t` r` r`ci cifs fs k` vfij vfijkf kfbj bjòg òg,, vfio vfior` r`ss pr`k`t`rmjgfkos, bognugto k` vfior`s p`rmjtjkos `g if boiumgf (iifv` loræg`f), tjpo y lormfto k` ios kftos.
Jgt`crjkfk k` `gtjkfk Pgf tfaif fimfb`gf ios kftos k` bfkf ugf k` ifs oburr`gbjfs k` ugf `gtjkfk. If `gtj `gtjkf kfkk (o tfai tfaif) f) r` r`qu quj` j`r` r` qu qu`` to tokf kfss sus sus lj ljif ifss s` s`fg fg þg þgjb jbfs fs.. @s @sto to s` cfrf cfrfgt gtjz jzff k`ljgj`gko pfrf bfkf ljif k` if `gtjkfk ug jk`gtjljbfkor þgjbo (iifv` prjmfrjf).
Jgt`crjkfk r`l`r`gbjfi If jgt`crjkfk r`l`r`gbjfi cfrfgtjzf qu` if r`ifbjòg `gtr` if iifv` prjmfrjf (`g if tfaif r`l`r`gbjfkf) y if iifv` loræg`f (`g if tfaif k` r`l`r`gbjf) sj`mpr` s` mfgtj`g`. Pgf ljif `g ugf tfaif r`l`r`gbjfkf go pu`k` fguifrs`, gj bfmajfr su vfior k` if iifv` prjmfrjf, sj ugf iifv` iifv` loræg`f s` r`lj`r` f if ljif.
Ios mokos k` jgt`crjkfk If jgt`crjkfk k` kftos s` pu`k` k`ljgjr bomo pfrt` k` if k`bifrfbjòg k` ugf tfaif, ò tfmajêg m`kjfgt` procrfmfbjòg.
Jgt`crjkfk k`bifrftjvf If jgt`crjkfk k`bifrftjvf s` `stfai`b` bufgko k`ljgjmos if jgt`crjkfk k` kftos bomo pfrt` k` if k`ljgjbjòg k` if tfaif. Bogsjst` `g if br`fbjòg k` r`strjbbjog`s (bogstrfjgts), y s` k`ljg` m`kjfgt` ifs jgstrubbjog`s BQ@F[@ [FAI@ y FI[@Q [FAI@.
Jgt`crjkfk prob`kurfi 0
If jgt`crjkfk prob`kurfi s` `stfai`b` bufgko k`ljgjmos if jgt`crjkfk k` kftos f trfvês k` if procrfmfbjòg. Bogsjst` `g if br`fbjòg k` k`s`gbfk`gfgt`s (trjcc`rs), prob`kjmj`gtos fimfb`gfkos (stor`k prob`kur`s), y lugbjog`s (us`r k`ljg`k lugbtjogs).
Ifs r`strjbbjog`s (bogstrfjgts) Ifs r`strjbbjog`s sog ug mêtoko k`bifrftjvo k` k`ljgjbjòg k` if jgt`crjkfk k` kftos yf qu` `iifs s` k`ljg`g fi mom`gto k` br`fr if tfaif (bog if s`gt`gbjf BQ@F[@ [FAI@), o fi mom`gto k` mokjljbfr if k`ljgjbjòg k` if tfaif (bog if s`gt`gbjf FI[@Q [FAI@). @g otrfs pfifarfs, ugf r`strjbbjòg lormf pfrt` k` if k`ljgjbjòg k` if tfaif. Ifs r`strjbbjog`s sog `i mêtoko pr`l`rjko pfrf kfr lu`rzf f if jgt`crjkfk k` ios kftos.
[jpos k` r`strjbbjog`s Ifs r`strjbbjog`s sog ug mêtoko `stægkfr FGRJ pfrf lorzfr if jgt`crjkfk k` ios kftos. Cfrfgtjzfg qu` ios kftos jgcr`sfkos `g ifs boiumgfs s`fg vfior`s væijkos y qu` s` mfgt`gcfg ifs r`ifbjog`s `gtr` ifs tfaifs. If tfaif sjcuj`gt` k`sbrja` ios kjl`r`gt`s tjpos k` r`strjbbjog`s.
<
KA1 @stf jglormfbjòg k`sbrja` quê efb` KA1 pfrf mfgt`g`r if jgt`crjkfk k` r`l`r`gbjf. R` k`ljg`g r`strjbbjog`s k` r`l`r`gbjf `gtr` ugf bifv` loræg`f y su bifv` pfkr`. Fgt`s Fgt `s k` `mp`z `mp`zfr fr f k`ljgj k`ljgjrr if ifss r`ifbj r`ifbjog` og`ss y r`s r`strj trjbbj bbjog` og`ss k` r`l r`l`r` `r`gb gbjf, jf, k`a` k`a` bomp bompr` r`gk gk`r `r quê quê ef efb` b` KA1 KA1 pf pfrf rf mfgt mfgt`g `g`r `r if jgt` jgt`cr crjk jkfk fk k` r` r`l` l`r` r`gb gbjf jf.. K` K`a` a` bompr`gk`r ifs r`cifs qu` sjcu` KA1 bufgko ios usufrjos jgt`gtfg mokjljbfr if jglormfbjòg k` boiumgfs jmpijbfkfs `g ifs r`strjbbjog`s k` r`l`r`gbjf. Xfrf mfgt`g`r if jgt`crjkfk k` r`l`r`gbjf, KA1 jmpog` r`strjbbjog`s k` r`l`r`gbjf `g r`spu`stf f bufiquj`rf k` ios sub`sos sjcuj`gt`s>
Pgf jgs`rbjòg `g ugf tfaif k`p`gkj`gt`. Pgf fbtufijzfbjòg `g ugf tfaif pfkr` o ugf tfaif k`p`gkj`gt`. Pgf supr`sjòg k` ugf tfaif pfkr`. If `n`bubjòg k`i procrfmf k` utjijkfk BE@BD KF[F o IOFK `g ugf tfaif k`p`gkj`gt` bog if opbjòg @GLOQB@ BOGR[QFJG[R.
Fi k`ljgjr r`strjbbjog`s, kjspog` k` ifs opbjog`s sjcuj`gt`s>
BFRBFK@ KA1 propfcf if fbbjòg f ios k`p`gkj`gt`s k` if tfaif pfkr`.
GO FB[JOG R` prokub` ug `rror y KA1 go r`fijzf gjgcugf fbbjòg.
Q@R[QJB[ R` prokub` ug `rror y KA1 go r`fijzf gjgcugf fbbjòg.
R@[ GPII KA1 boiobf ug vfior guio `g bfkf boiumgf fguifai` k` if bifv` loræg`f qu` efy `g bfkf k`p`gkj`gt` k` if tfaif pfkr`. 3
KA1 go jmpo KA1 jmpog` g` if ifss r` r`st strj rjbb bbjo jog` g`ss k` r` r`l` l`r` r`gb gbjf jf `g ug ork` ork`gg pr`k pr`k`l `ljg jgjk jko. o. Rj Rjgg `mafrco, `i ork`g `g qu` KA1 jmpog` ifs r`strjbbjog`s pu`k` fl`btfr fi r`suitfko k` if op`rfbjòg. Xor io tfgto, k`a`ríf t`g`r `g bu`gtf ifs r`strjbbjog`s `g if k`ljgjbjòg k` r`cifs k` supr`sjòg y `g `i uso k` k`t`rmjgfkfs s`gt`gbjfs. Ifs r`strjbbjog`s `stæg r`ifbjogfkfs bog ifs sjcuj`gt`s s`gt`gbjfs k` RVI> BQ@F[@ [FAI@, FI[@Q [FAI@, JGR@Q[, PXKF[@, M@QC@ y K@I@[@. Xu`k` utjijzfr if opbjòg GO[ @GLOQB@K k` if k`ljgjbjòg k` r`strjbbjòg k` r`l`r`gbjf `g ugf s`gt`gbjf BQ@F[@ [FAI@ o FI[@Q [FAI@ pfrf k`ljgjr ugf r`strjbbjòg k` r`l`r`gbjf k` jglormfbjòg. K`a`ríf utjijzfr `st` tjpo k` r`strjbbjòg k` r`l`r`gbjf þgjbfm`gt` bufgko ug prob`so k` fpijbfbjog`s bompru`af ios kftos `g ugf r`ifbjòg k` jgt`crjkfk k` r`l`r`gbjf.
Q`cifs k` jgs`rbjòg Ifs r`cifs k` jgs`rbjòg pfrf jgt`crjkfk k` r`l`r`gbjf s` fpijbfg f tfaifs pfkr` y k`p`gkj`gt`s.
Q`cifs k` fbtufijzfbjòg Ifs r`cifs k` fbtufijzfbjòg pfrf jgt`crjkfk k` r`l`r`gbjf s` fpijbfg f tfaifs pfkr` y k`p`gkj`gt`s. Q`cifs k` supr`sjòg Ifs r`cifs k` supr`sjòg, qu` s` fpijbfg f tfaifs pfkr` y k`p`gkj`gt`s, bogstjtuy`g ugf pfrt` jmportfgt` k` if jgt`crjkfk k` r`l`r`gbjf k` KA1.
5
MyRVI MyRVI por ’trfkjbjòg” go ef soportfko if jgt`crjkfk r`l`r`gbjfi. @xjst`g `g ifs v`rsjog`s r`bj`gt`s, bomo if ;.8, ug tjpo k` tfaifs qu` go sog ifs qu` usf MyRVI por k`l`bto, qu` sí p`rmjt`g Jgt`crjkfk Jgt`crjkfk Q`l`r`gbjfi (JQ) y f bfmajo sog ug pobo mæs i`gtfs. MyRVI ;.8 soportf bjgbo tjpos k` tfai tfaifs> fs> MyJRFM, JRFM, E@FX, AKA (Afs` k` kftos ftos A`rd A`rd``i`y) i`y),, ` JggoK ggoKA. A. AK AKA A ` Jg Jggo goKA KA sog sog fma maffs tjpo tjposs k` tfai faifs trfgsfbbjogfi`s. Fk`mæs k` pok`r trfafnfr bog trfgsfbbjog`s `g MyRVI, ifs tfaifs k`i tjpo JggoKA tfmajêg tj`g`g soport` pfrf if k`ljgjbjòg k` bifv`s loræg`fs, por io qu` s` gos p`rmjt` k`ljgjr r`cifs o r`strjbbjog`s qu` cfrfgtjb`g if jgt`crjkfk r`l`r`gbjfi k` ios r`cjstros. Xfrf kfr ug `gloqu` k` jgt`crjkfk r`l`r`gbjfi, pok`mos k`bjr qu` bufgko ug r`cjstro `g ugf tfaif efcf r`l`r`gbjf f ug r`cjstro `g otrf tfaif, `i r`cjstro borr`spogkj`gt` k`a` `xjstjr.
Bifv`s prjmfrjfs Ifs bifv`s nu`cfg ug pfp`i muy jmportfgt` go sòio `g MyRVI, sjgo `g bufiquj`r afs` k` kftos r`ifbjogfi. K` mfg`rf sjmpi`, ifs bifv`s fyukfg f jgk`xfr ios kftos `g ifs tfaifs y proporbjogfg ugf mfg`rf ræpjkf y `ljbj`gt` k` ausbfr ios kftos `g ifs mjsmfs, fk`mæs k` qu` p`rmjt`g pr`s`rvfr if jgt`crjkfk k` ios kftos. Pgf bifv` bfgkjkftf `s ug bfmpo, o ugf bomajgfbjòg k` bfmpos, qu` jk`gtjljbfg k` mfg`rf þgjbf ug r`cjstro k` ugf tfaif. Êstfs go pu`k`g bogt`g`r vfior`s guios, y su vfior k`a` s`r þgjbo, `s k`bjr go pu`k` afno gjgcugf bjrbugstfgbjf s`r r`p`tjko o kupijbfko k` mfg`rf qu` cfrfgtjb`g qu` ugf ljif k` ugf tfaif pu`kf s`r sj`mpr` r`l`r`gbjfkf f trfvês k` su bifv` prjmfrjf. @gtogb`s ugf bifv` prjmfrjf, `s ugf bifv` bfgkjkftf, qu` ef sjko kjs`öfkf pfrf jk`gtjljbfr k` mfg`rf þgjbf f ios r`cjstros k` ugf tfaif f trfvês k` tokf if `strubturf :
k` if afs` k` kftos. K` `sf mfg`rf, pfrf pok`r `stfai`b`r ugf r`ifbjòg `gtr` kos tfaifs, `s g`b`sfrjo fsjcgfr ug bfmpo `g bomþg f ifs kos tfaifs If s`i`bbjòg k` ugf bifv` prjmfrjf `s muy jmportfgt` `g `i kjs`öo k` ugf tfaif y mæs fþg `g `i k` ugf afs` k` kftos, yf qu` `s ug `i`m`gto bifv` k` ios kftos, qu` lfbjijtf if ugjòg k` tfaifs y `i bogb`pto totfi k` ugf afs` k` kftos r`ifbjogfi.
Bifv`s Loræg`fs Pgf bifv` loræg`f, `s ugf bifv` prjmfrjf bopjfkf `g otrf tfaif, `s k`bjr ug bfmpo `g ugf tfaif qu` s` borr`spogk` bog if bifv` prjmfrjf k` otrf tfaif, bog `i ljg k` pok`r r`ifbjogfr y f if v`z r`l`r`gbjfr fmafs pfrf fsí pok`r uajbfr ios kftos mæs ræpjko. Ifs r`ifbjog`s k` bifv`s loræg`fs s` k`sbrja`g bomo r`ifbjog`s pfkr`-ejno, y s` kjb` qu` ug r`cjstro `s euêrlfgo bufgko su pfkr` yf go `xjst`. Bufgko `g ugf afs` k` kftos s` kf ugf sjtufbjòg bomo `stf, s` kjb` qu` s` tj`g` ugf jgt`crjkfk r`l`r`gbjfi poar`. C`g`rfim`gt` `sto vf ijcfko f ug mfi kjs`öo, y pu`k` c`g`rfr tjpo k` `g if afs` k` kftos, por io tfgto, k`a`mos `vjtfr `stf sjtufbjògotro sj`mpr` qu`proai`mfs s`f posjai`. @g v`rsjog`s fgt`rjor`s f MyRVI ;.8 go s` `slorzfaf `g `vjtfr `st` tjpo k` sjtufbjog`s, y if r`spogsfajijkfk pfsfaf f if fpijbfbjòg, qu` k`aíf k` bogtroifr `sfs sjtufbjog`s. Xfrf mubeos k`sfrroiifkor`s, `stf go `rf ugf sjtufbjòg k`i toko crftf, y por io tfgto go s` bogsjk`rfaf f MyRVI pfrf s`r usfko `g proy`btos crfgk`s y s`rjos. Ifs bifv`s loræg`fs tj`g`g qu` v`r pr`bjsfm`gt` bog if jgt`crjkfk r`l`r`gbjfi, io qu` sjcgjljbf qu` sj ugf bifv` loræg`f bogtj`g` ug vfior, `s` vfior s` r`lj`r` f ug r`cjstro `xjst`gt` `g if tfaif r`ifbjogfkf.
Bifv`s loræg`fs `g MyRVI @strjbtfm`gt` efaifgko, pfrf qu` ug bfmpo s`f ugf bifv` loræg`f, êst` g`b`sjtf s`r k`ljgjko bomo tfi fi mom`gto k` br`fr ugf tfaif. R` pu`k`g k`ljgjr bifv`s loræg`fs `g bufiquj`r tjpo k` tfaif k` MyRVI, p`ro þgjbfm`gt` tj`g`g s`gtjko bufgko s` usfg tfaifs k`i tjpo JggoKA. F pfrtjr k` if v`rsjòg 2.12.;2a, s` pu`k`g k`ljgjr r`strjbbjog`s k` bifv`s loræg`fs bog `i uso k` tfaifs JggoKA. JggoKA `s `i prjm`r tjpo k` tfaif qu` p`rmjt` k`ljgjr `stfs r`strjbbjog`s pfrf cfrfgtjzfr if jgt`crjkfk k` ios kftos. Xfrf trfafnfr bog bifv`s loræg`fs, g`b`sjtfmos efb`r io sjcuj`gt`> 68
Br`fr fmafs tfaifs k`i tjpo JggoKA. Psfr if sjgtfxjs LOQ@JCG D@Z(bfmpo_ld) Q@L@Q@GB@R gomar`_tfaif (gomar`_bfmpo) Br`fr ug ígkjb` `g `i bfmpo qu` ef sjko s jko k`bifrfko bifv` loræg`f.
JggoKA go br`f k` mfg`rf futomætjbf ígkjb`s `g ifs bifv`s loræg`fs o `g ifs bifv`s r`l`r`gbjfkfs, s` k`a`ræ k` br`frios k` mfg`rf Ios ígkjb`s sog g`b`sfrjos pfrf fsí qu` qu` if v`rjljbfbjòg ifs bifv`s loræg`fs `xpiíbjtf. s`f mæs ræpjkf.
Jgs`rbjòg k` r`cjstros bog bifv`s loræg`fs If jgt`crjkfk r`l`r`gbjfi s` pu`k` bomprom`t`r aæsjbfm`gt` `g tr`s sjtufbjog`s> 6. Bufgko Bufgko s` `stæ jgs`rtfgko jgs`rtfgko ug gu`vo gu`vo r`cjstro. r`cjstro. 1. Bufgko Bufgko s` `s `stæ tæ `ijmj `ijmjgfg gfgko ko ug r`cjst r`cjstro. ro. 2. Bufgko Bufgko s` `stæ fbtufijzf fbtufijzfgko gko ug r`cjst r`cjstro. ro. If r`strjbbjòg k` bifv` loræg`f fs`curf qu` gu`stros kftos mfgtj`g`g su jgt`crjkfk. Rjg `mafrco, ¿quê sub`k` bufgko `ijmjgfmos ficþg r`cjstro? K`ajko f gu`strf r`strjbbjòg k` bifv` loræg`f, MyRVI go p`rmjt` qu` `ijmjg`mos `i r`cjstro qu` bogtj`g` if bifv` prjmfrjf, yf qu` êstf efb` r`l`r`gbjf f otro r`cjstro, qu` `g `st` bfso `s if bifv` loræg`f `g if tfaif ’ejnf”. K` gu`vo, s` mfgtj`g` if jgt`crjkfk k` gu`stros kftos.
@ijmjgfbjòg k` ugf bifv` loræg`f Xfrf `ijmjgfr if bifv` loræg`f s` tj`g` qu` `sp`bjljbfr `i JK qu` ef sjko c`g`rfko y fsjcgfko jgt`rgfm`gt` por MyRVI f if bifv` loræg`f.
@ijmjgfbjòg k` r`cjstros bog bifv`s loræg`fs Pgf k` ifs prjgbjpfi`s aogkfk`s k` ifs bifv`s loræg`fs `s qu` p`rmjt`g `ijmjgfr y fbtufi fbt ufijz jzfr fr r`cjst r`cjstros ros `g bf bfsbf sbfkf, kf, `g kogk` kogk` tokos tokos ios r`c r`cjst jstros ros r`ifbj r`ifbjogf ogfkos kos sog `ijmjgfkos o fbtufijzfkos k` fbu`rko f ifs r`ifbjog`s k` bifv` loræg`f Bog ifs r`strjbbjog`s k` bifv` loræg`f pok`mos `ijmjgfr ug r`cjstro k` if tfaif ’pfkr`” (if qu` bogtj`g` if bifv` prjmfrjf) y f if v`z `ijmjgfr ug r`cjstro k` if tfaif ’ejnf” (if qu` bogtj`g` if bifv` loræg`f) usfgko sòio ugf s`gt`gbjf K@I@[@. Ifs opbjog`s `stægkfr bufgko s` `ijmjgf ugf r`cjstro bog bifv` loræg`f sog>
OG K@I@[@ Q@R[QJB[ OG K@I@[@ GO FB[JOG OG K@I@[@ BFRBFK@ OG K@I@[@ R@[ GPII 66
OG K@I K@I@[@ Q@R[ Q@R[QJ QJB[ B[ o OG K@I K@I@[@ GO FB[ FB[JO JOG G sog sog ifs ifs fbbjo bjog`s g`s pr`k`t`rmjgfkfs, y go p`rmjt`g r`fijzfr ugf `ijmjgfbjòg sj `xjst` ug r`cjstro fsobjfko. Rj s` `sp`bjljbf OG K@I@[@ BFRBFK@, y ugf ljif `g if tfaif ’pfkr`” `s `ijmjgfkf, `gtogb`s s` `ijmjgfræg ifs ljifs k` if tfaif ’ejnf” buyf bifv` loræg`f s`f jcufi fi vfior k` if bifv` r`l`r`gbjfkf `g if tfaif pfkr`. Rj s` `s `sp` p`bj bjlj ljbf bf OG K@ K@I@ I@[@ [@ R@[ R@[ GPII GPII,, ifs ifs ljif ljifss `g if tfai tfaiff ’ejn ’ejnf” f” sog sog fbtufijzfkfs futomætjbfm`gt` pogj`gko `g ifs boiumgfs k` if bifv` loræg`f `i vfior GPII. Rj s` `sp`bjljbf ugf fbbjòg R@[ GPII, k`a`mos fs`curfrgos k` go k`bifrfr k`bifrfr ifs boiumgfs `g if tfaif bomo GO[ GPII.
Fbtufijzfbjòg k` r`cjstros bog bifv`s loræg`fs Ifs opbjog`s borr`spogkj`gt`s f OG PXKF[@ `stæg kjspogjai`s f pfrtjr k` if v`rsjòg ;.8.5. @stfs opbjog`s sog muy sjmjifr`s bufgko s` `n`butf ugf s`gt`gbjf PXKF[@, `g iucfr k` ugf s`gt`gbjf K@I@[@. @stfs sog>
OG PXKF[@ BFRBFK@ OG PXKF[@ R@[ GPII OG PXKF[@ Q@R[QJB[
61
XOR[CQ@RVI If jgt`crjkfk jgt`crjkfk r`l`r`gb r`l`r`gbjfi jfi `s ugf lugbjòg qu` `stæ pr`s`gt` pr`s`gt` `g ifs afs`s k` kftos r`ifbjogfi`s qu` cfrfgtjzf if boe`r`gbjf k` ios kftos `gtr` r`ifbjog`s fpfr`nfkfs. Rjg kukf `s ugf k` ifs bfrfbt`rístjbfs bfrfbt`rístjbfs mæs jmportfgt`s qu` ugf afs` k` kftos gos pu`k` proporbjogfr y sj`mpr` s` k`a`ríf usfr pfrf cfrfgtjzfr if jgt`crjkfk k` ios kftos fimfb`gfkos. If jgt`crjk jgt`crjkfk fk r`l`r`gbj r`l`r`gbjfi fi s` k`ljg` k`ljg` bog bog `i uso uso bomajgfko bomajgfko k` bifv bifv`s `s prjmfrjf prjmfrjfss (prjmfry d`ys) ò bifv`s bfgkjkftfs (bfgkjkft` d`y) y bifv` loræg`fs (lor`jcg d`y). Fmafs bifv`s bifv`s `stæg `stæg lormfkfs lormfkfs por vfior`s vfior`s þgjbos þgjbos y ifs bifv`s bifv`s o iiifv` ifv`ss lloræg` oræg`fs fs soio pu`k`g `stfr fsobjfkfs f ugf prjmfrjf bog `i ljg k` cfrfgtjzfr if `xjst`gbjf k` ug soio kfto vfijko y borr`bto. R` efb` g`b`sfrjo bogtfr bog ugf afs` k` kftos gormfijzfkf pfrf `i uso k` `stfs lugbjog`s y oat`g`r a`g`ljbjos bomo>
@vjtfr r`kugkfgbjf `g ios kftos fimfb`gfkos. @vjtfr proai`mfs k` fbtufijzfbjòg k` ios kftos `g ifs tfaifs. Xrot`c`r if jgt`crjkfk k` ios kftos.
Bifv` Xrjmfrjf Pgf ugfugf bifv` qu`Ifefs`i`bbjòg sjko kjs`öfkf pfrfbifv` jk`gtjljbfr k` `s mfg`rf þgjbfbifv` f iosprjmfrjf r`cjstros`sk` tfaif. k` ugf prjmfrjf muy 62
jmportfgt` `g `i kjs`öo k` ugf afs` k` kftos, yf qu` `s ug `i`m`gto bifv` k` ios kftos qu` lfbjijtf if ugjòg k` tfaifs y `i bogb`pto totfi k` ugf afs` k` kftos r`ifbjogfi. Ifs bifv`s prjmfrjfs k`a`g s`r þgjbfs y go guifs.
Bifv` Bfgkjkftf @s ugf boiumgf (o bognugto k` boiumgfs) `g ugf tfaif qu` p`rmjt` jk`gtjljbfr k` mfg`rf þgjbf bufiquj`r r`cjstro k` if afs` k` kftos. Pgf tfaif pu`k` t`g`r ugf o mæs bifv`s bfgkjkftfs, p`ro ugf bifv` bfgkjkftf `s þgjbf y `stf s` iifmf bifv` prjmfrjf.
Bifv` Loræg`f Pgf bifv` loræg`f `s sjmpi`m`gt` ug bfmpo `g ugf tfaif qu` s` borr`spogk` bog if bifv` prjmfrjf k` otrf tfaif.
RZAFR@ If jgt`crjkfk bogtrjauy` f mfgt`g`r ug c`stor k` afs` k` kftos k` lormf s`curf. @i suasjst`mf k` jgt`crjkfk k` ug RCAK k`a`, por tfgto, k`t`btfr y borr`cjr, `g if m`kjkf k` io posjai`, ifs op`rfbjog`s jgborr`btfs. @i suasjst`mf k` jgt`crjkfk k`i RCAK k`a` r`fijzfr ifs sjcuj`gt`s lugbjog`s>
Bomproafr if boe`r`gbjf k` ifs r`cifs qu` s` k`ljg`g Bogtroifr ifs kjstjgtfs trfgsfbbjog`s y k`t`btfr ifs vjoifbjog`s k` jgt`crjkfk Bufgko s` prokub` ugf vjoifbjòg, `n`butfr ifs fbbjog`s p`rtjg`gt`s
Ifs têbgjbfs k` bogtroi k` bogburr`gbjf mæs efajtufi`s sog>
Aioqu`o (vfrjfai` fsobjfkf f bfkf `i`m`gto k` kfto). Mfrbfs k` tj`mpo (jk`gtjljbfkor k` trfgsfbbjòg). Mfrbfs k` tj`mpo muitjv`rsjòg(supog` qu` `xjst` ugf þgjbf v`rsjòg k` ios kftos). [êbgjbfs optjmjstfs (p`rmjt`g qu` ifs trfgsfbbjog`s fbb`kfg ijar`m`gt` f ios oan`tos). 6;
Kftf Jgt`crftjog Rujt`, qu` olr`b` ug bognugto fmpijo y mokuifr k` t`bgoiocífs bog e`rrfmj`gtfs fvfgzfkfs ` jgt`crfkfs k` mok`ifmj`gto, k`sfrroiio y c`stjòg. @stf frqujt`bturf efb` qu` s`f læbji fb`i`rfr `i liuno k` kftos pfrf r`spogk`r f ios mæs s`rj s`rjos os r`to r`toss k` jg jgt` t`cr crfb fbjò jòg, g, s` s`fg fg `s `sto toss or orj` j`gt gtfk fkos os fi g`co g`cobj bjo, o, bomo bomo BQ BQM, M, o `globfkos f if t`bgoiocíf, bomo k`sfrroiio k` fpijbfbjog`s orj`gtfko f s`rvjbjos.
JGLOQMJU Bufgko ficugf p`rsogf bomj`gzf f jgv`stjcfr Jgt`crjkfk sj`mpr` s` pog` f p`gsfr pr`cugtfs bifv`s pfrf bompr`gk`r bog mfyor lfbjijkfk `st` tòpjbo. @gtr` ifs mæs jmportfgt`s k`stfbfg> ¿Bòmo cufrkfr usufrjos k` fbb`so fbb`so f t`m o kft kftos os `sp `sp`bíljbos `bíljbos y bòmo prot`c`r `i kfto k` kföo o pêrkjkf? ¿Vuê fyukf s` fs`curf qu` `i kfto s`f borr`bto y æ`xfbto?. v`rjljbfr ugfs`afs` k` fkftos futomætjbfm`gt` qu` ug frtíbuio `stæ `st `g fbbjòg fbbjòg¿Xu`k` fgt` fgt`ss k` ugf ork`g fsjcg` fsjcg` `s` t`m? [okfs `stfs pr`cugtfs trftfg k` if Jgt`crjkfk k` ios kftos, o sj ios kftos s` cufrkfrog `g if afs` k` kftos `s bompi`tf y i`cítjmf. Ios BOGR[QFJG[R k` if Jgt`crjkfk k` ios kftos fyukfg cufrkfg `i kftos pfr`b` y bompi`to. If lugbjogfijkfk k` if Jgt`crjkfk k` ios BOGR[QFJG[R s` bogstruy` soar` ios s`rvjkor`s k` afs`s k` kftos k` Jglormjx pfrf bogtroifr `stfs sjtufbjog`s. Ios BOGR[QFJG[R bog r`sp`bto f if Jgt`crjkfk k` ios kftos pu`k`g pr`v`gjr qu` `stos ii`cu`g f s`r jgborr`btos p`ro go pu`k`g cfrfgtjzfrio bog `xfbtjtuk. Efy f p`sfr k` `so suljbj`gt` `spfbjo pfrf `i `rror eumfgo. Ios BOGR[QFJG[R pu`k`g pr`v`gjr qu` s` jgtrokuzbf jgtrokuzbf ug kfto lu`rf k` ios ios vfior`s p`rmjtjkos (por `n`mpio, `n`mpio, pfrf 60
`i cêg`ro k` ugf p`rsogf, ’M” o ’L”), p`ro go pu`k`g pr`v`gjr qu` ugf p`rsogf fbbjk`gtfim`gt` fbbjk`gtfim`g t` jgcr`s` ’L” pfrf `i bfso k` mfsbuijgo, o vjb`v`rsf. Bog r`sp`bto f ifs r`cifs k`i g`cobjo, if Jgt`crjkfk k` ios BOGR[QFJG[R fyukf f cufr cu frkf kfrr io ioss kf kfto toss `g Ií Iíg` g`ff bo bogg io ioss vf vfio ior` r`ss bomo bomo io r` r`if iftf tfgg `i mugk mugkoo r` r`fi fi.. Bogsjk`rfgko if s`curjkfk s` pu`k` pr`v`gjr fbbjog`s pfrf usufrjos `sp`bíljbos kurfgt` if `n`bubjòg k` ifs ios lugbjog`s JGR@Q[, PXKF[@,PXKF[@ K@I@[@OyK@I@[@ R@I@B[,y ios BOGR[QFJG[R oas`rvfg kftos kurfgt` `i JGR@Q[, go mjrf `i usufrjo. Ios tr`s Ios tr`s tjpo tjposs k` BOGR BOGR[Q [QFJ FJG[ G[R R k` if Jgt` Jgt`cr crjk jkfk fk qu qu`` pu pu`k `k`g `g s` s`rr kfko kfkoss oaijcftorjfm`gt` por tokos ios s`rvjkor`s k` afs`s k` kftos k` Jglormjx sog> BOGR[QFJG[R R`mægtjbos> @stos trftfg k` bòmo ugf boiumgf mfg`nf kftos `sp`bíljbos jgcr`sfkos y `i vfior qu` s` cufrkf `g `sf boiumgf. BOGR[QFJG[R k` if @gtjkfk> Rog ios qu` kfg lu`rzf f ljifs k`gtro k` ugf tfaif mfgt`gj`gko ifs iifv`s propjfs k` if Iifv` Xrjmfrjf. BOGR[QFJG[R Jgt`crjkfk Q`l`r`gbjfi> fqu`iios ljifs k`gtro k` ugfk` tfaif borr`spogk`g bog otrfRog ljif k`gtro k` qu` otrftrftfg tfaif. k` bòmo ifs K`a` us K`a` usfr fr ugf ugf bo boma majg jgfb fbjò jògg k` `s `sto toss tr tr`s `s tjpo tjposs k` Jgt` Jgt`cr crjk jkfk fk fi s`rv s`rvjk jkor or y fpijbfbjog`s k`i bij`gt` bog `i ljg k` fs`curfrs` if Jgt`crjkfk k` ios kftos.
Jgt`crjkfk R`mægtjbf If Jgt`crjkfk s`mægtjbf `s if mæs aæsjbf k` tokos ios BOGR[QFJG[R. [fmajêg bogob` soar` `i komjgjo k`i BOGR[QFJG[, if s`mægtjbf trfafnf kjr`btfm`gt` bog ios kftos jgcr`sfkos y su vfior jgjbjfi. Ios tr`s tjpos k` BOGR[QFJG[R s`mægtjbos usfkos por ios s`rvjkor`s k` afs`s k` kftos Jglormjx sog `i tjpo k` kfto, `i vfior por k`l`bto y `i BE@BD k`i BOGR[QFJG[.
\fior`s por K`l`bto> Ios vfior`s por k`l`bto sog otro tjpo k` BOGR[QFJG[ R`mægtjbo. Rj go s` prov`` k` gjgcþg kfto pfrf ugf boiumgf `sp`bíljbf kurfgt` `i JGR@Q[, s` utjijzf ug vfior pr`k`t`rmjgfko fi jgstfgt`. @i kfto usfko por k`l`bto pu`k` s`r ugf bogstfgt` k`ljgjkf por ug ijt`rfi bomo ’6” o ’Z”. R` pu`k` usfr lugbjog`s por k`l`bto pfrf tjpos k` kftos `sp`bjfi`s, bomo if l`bef fbtufi pfrf ug bfmpo l`bef.
Jgt`crjkfk Q`l`r`gbjfi 6<
If r`cif k` Jgt`crjkfk usfkf pfrf ijcfr ugf Iifv` Xrjmfrjf bog ugf Iifv` Loræg`f s` iifmf Jgt`crjkfk Q`l`r`gbjfi. @st` tjpo k` r`ifbjòg `gtr` ugf Iifv` Xrjmfrjf y ugf Iifv` Loræg`f `s bomþgm`gt` iifmfkf r`ifbjòg Xfkr`-Ejno, kogk` `i ejno `s if Iifv` Loræg`f y `i pfkr` if Iifv` Xrjmfrjf.
Q`ifbjog`s Xfkr`-Ejno> If iifv` prjmfrjf `g ugf boiumgf `s if þgjbf qu` r`pr`s`gtf if ljif `gt`rf `g ugf tfaif. Xor `n`mpio ug gþm`ro k`i s`curo sobjfi `s ugf iifv` þgjbf, `i bufi sjcgjljbf qu` bfkf ugo tj`g` ugo kjl`r`gt`. R` r`quj`r` ugf Iifv` Xrjmfrjf `g `i mok`io k` afs`s k` kftos r`ifbjogfi pfrf bfkf tfaif k` if afs` k` kftos. Xfrf `i usufrjo k` if afs` k` kftos if Iifv` Xrjmfrjf ii`cf f s`r ug ígkjb`. Bog `st` ígkjb` `s mubeo mæs læbji efb`r ugf aþsqu`kf k` ug r`cjstro, soar` if tfaif qu` sjg t`g`r `i ígkjb`, sjg ug ígkjb` if aþsqu`kf s`ríf s`bu`gbjfi y soar` tfaifs muy crfgk`s `stf pokríf tomfr mubeo tj`mpo. Bufgko gjgcugf boiumgf por sj soif ii`cf f jk`gtjljbfr ug r`cjstro k` if tfaif s` pu`k` efb`r ugf bomajgfbjòg bomajgfbjòg k` bfmpo bfmposs bog `i ljg k` lormfr if Iifv` Iifv` Xrjmfrjf. Pgf Iifv` Loræg`f `s ugf boiumgf, if bufi usufim`gt` `stf r`ifbjogf bog if Iifv` Xrjmfrjf k` otrf tfaif. @stf r`ifbjòg pu`k` `stfr bompu`stf k` mþitjpi`s bfmpos sj`mpr` qu` if Iifv` Xrjmfrjf qu` i` `stê r`l`r`gbjfgko s`f bompu`stf. If r`ifbjòg `gtr` ugf Iifv` Xrjmfrjf y ugf Iifv` Loræg`f `s bogsjk`rfkf ugf ugjòg. Xor `n`mpio ugf tfaif bogtj`g` ios kftos k` ios `stukjfgt`s `g burso `g pfrtjbuifr. @stf tfaif tj`g` su propjf Iifv` Xrjmfrjf bompu`stf por ios bfmpos> s`m`str`s, burso, kíf y s`curo sobjfi s objfi k`i `stukjfgt`4 if tfaif tfmajêg bogtj`g` jglormfbjòg `xtrf soar` if gotf ljgfi k`i `stukjfgt` p`ro `stf jglormfbjòg go `s pfrt` k` if Iifv` Xrjmfrjf.
Jgt`rfbbjòg `gtr` Iifv`s Xrjmfrjfs y Iifv`s Loræg`fs> If r`cif k` if r`ifbjòg Xfkr`-Ejno `s qu` toko pfkr` k`a` s`r þgjbo y qu` toko ejno k`a` t`g`r ug pfkr`. Jglormjx tj`g` if bfpfbjkfk k` kfr lu`rzf f `stf r`cif y tokfs ifs sjtufbjog`s qu` s` i`vfgtfg mj`gtrfs trftf k` mfgt`g`rio. Ifs sjcuj`gt`s sog ficugfs k` `stfs sjtufbjog`s> JGR@Q[R> JGR@Q[ R> Xfr Xfrff jgs`rtf jgs`rtfrr ug ejno ejno k`a` k`a` k` `xjstj `xjstjrr ugf I Iifv ifv`` Xrjmfr Xrjmfrjf. jf. Go s` s` pu` pu`k` k` br`fr ugf Iifv` Xrjmfrjf sj êstf r`fim`gt` `xjst`. PXKF[@R> PXKF[@ R> Bufgko Bufgko s` vf f bfmaj bfmajfr fr ugf Iifv` Iifv` Loræg`f Loræg`f go s` pu`k` pu`k` s`pf s`pfrfr rfr k` if Iifv` Xrjmfrjf `xjst`gt`, p`ro êstf pu`k` bfmajfr f ugf Iifv` Xrjmfrjf kjl`r`gt`. Rj s` bfmajf if iifv` êstf go s` pu`k` s`pfrfr k` sus ejnos (Iifv`s Loræg`fs). Ios ejnos prjm`ro k`a`g mov`rs` f ugf Iifv` Xrjmfrjf Xrjmfrjf kjl`r`gt`. 63
K@I@[@R> Fgt`s k` `ijmjgfr ugf Iifv` Xrjmfrjf s` k`a` tomfr `g bu`gtf qu` s` k`a`g k` `ijmjgfr prjm`ro sus ejnos o tfmajêg r`ifbjogfrios bog otrf Iifv` Xrjmfrjf. Fugqu` Jglormjx oaijcf if r`ifbjòg Xfkr`-Ejno, `stf k`a` s`r bogljcurfkf por ug tjpo `sp`bíljbo k` r`ifbjòg Xfkr`-Ejno.
KAFR@ Pg fkmjgjstrfkor k` afs` k` kftos `s ug pfqu`t` k` soltwfr` lormfko por ug crupo k` procrfmfs qu` jgt`rvj`g`g `g if br`fbjòg k` ug frbejvo. If afs` k` kftos fbtþf bomo b`gtro k` fimfb`gfmj`gto k` kftos y ios bomfgkos p`rmjt`g qu` t`gcf ug fbb`so ræpjko f kjbe kjbeos os kftos. Ifs òrk`g`s qu` bogtj`g` ug fkmjgjstrfkor k` kftos, provobfg qu` `i fpugtfkor ifs `n`but` bomo bufiquj`r jgstrubbjòg k` ug procrfmf. @stfs òrk`g`s pu`k`g s`r sumjgjstrfkfs ugf f ugf y bufgko s` k`s`f qu` kjl`r`gt`s òrk`g`s s` `n`but`g ugf trfs otrf sjg jgt`rv`gbjòg k`i procrfmfkor, ifs fimfb`gfmos `g ug frbejvo y i` ork`gfmos fi fkmjgjstrfkor qu` ifs bfrcu` f if m`morjf y ifs `n`but`, `g `st`
65
s`gtjko k`bjmos s`gtjko k`bjmos qu` `i Kafs` `s ug i`gcufn` k` procrfmfb procrfmfbjòg jòg buyfs jgstr jgstrubbj ubbjog`s og`s `stæg pr`s`gt`s k`gtro k`i fkmjgjstrfkor. F ios sjst`mfs k` afs`s k` kftos s` i`s efg bifsjljbfko `g kos bft`corífs> 6. N`rærqujbfs. Buyf `strubturf `stæ orcfgjzfkf `g lormf k` æraoi jgv`rso. 1. Q`ifbjogfi. kogk` @g `st` `st` tj tjpo po, , if jg jglo lorm rmfb fbjò jòg g s`uajbfbjòg fimf fimfb` b`gf gfiòcjbf `g lorm loqu` rmff pu`k` k` tf tfai aif f ajkjm`gsjogfi, bfkf `i`m`gto tj`g` ugf s`r `xpr`sfkf `g têrmjgos k` ljifs y boiumgfs.
@i Kafs` JJ `s ug fkmjgjstrfkor k` tjpo r`ifbjogfi, br`fko por if bompföíf Fsetog [ft` `g 6:51, k`spuês sup` ficugfs mokjljbfbjog`s br`ægkos` fsí `i Kafs` JJJ y `i Kafs` JJJ pius4 `g 6::6 surc` if v`rsjòg k`i Kafs` J\ `i bufi `s pfrf jgstfifrs` `g ugf ugjkfk k` kjsbo kuro.
6:
KAFR@ lu` `i prjm`r Rjst`mf k` c`stjòg k` afs` k` kftos usfko fmpijfm`gt` pfrf mjbrobomputfkorfs, puaijbfko por Fsetog-[ft` pfrf BX/M, y mæs tfrk` pfrf Fppi` JJ, Fppi` Mfbjgtose, PGJU T6], \MR T1], ` JAM XB afno KOR kogk` bog su i`c`gkfrjfkurfgt` v`rsjòg Xius s` bogvjrtjò v`gkjkos ug JJJ au`g gþm`ro k` föos. `g ugo k` ios títuios k` soltwfr` mæs KAFR@ gugbf puko sup`rfr `xjtosfm`gt` if trfgsjbjòg f Mjbrosolt Sjgkows y t`rmjgò sj`gko k`spifzfko por prokubtos mæs gu`vos bomo Xfrfkox, Bijpp`r, y LoxXro. Jg Jgbo borp rpor orfa faff ug i` i`gc gcuf ufn` n` pr prop opjo jo jg jgt` t`rp rpr` r`tf tfko ko y r` r`qu qu`r `ríf íf ug IF IFG G XFBD XFBD pfrf pfrf lugbjogfr soar` r`k iobfi. @g 6:55 ii`cò ljgfim`gt` if v`rsjòg J\. KAFR@ lu` v`gkjko f Aorifgk `g 6::6. Fi pobo tj`mpo promovjò ugf bfsj jgtrfsb`gk`gt` v`rsjòg 0, k` if qu` ii`cò f efa`r v`rsjòg pfrf Sjgkows. Iu`co v`gkjò ios k`r`beos k` if iíg`f k` prokubtos `g 6::: f kftfAfs`k Jgt`iijc`gb`, Jgb. (Kaj) qu` sjcu` bom`rbjfijzfgko gu`vfs v`rsjog`s, iifmfkfs Kafs` Xius, k`sk` 6:::. Kurfgt` if prjm`rf mjtfk k` ios ―58s mubefs otrfs bompföífs prokun`rog sus propjos kjfi`btos o vfrjfbjog`s k`i prokubto y i`gcufn`. @stos jgbiuy`rog LoxXro (feorf \jsufi LoxXro), Vujbd-Rjiv`r, Bijpp`r, Uafs`++, LifcRejp, y Efraour. [okos `iios sog iifmfkos jglormfim`gt` bomo xAfs` o Uafs`. @i lormfto suayfb`gt` k` Kafs`, `i frbejvo kal, `s fmpijfm`gt` utjijzfko utjijzfko `g mubefs otrf otrfss fp fpij ijbf bfbj bjog og`s `s qu qu`` g` g`b` b`sj sjtf tfgg ug lo lorm rmft ftoo sjmp sjmpii` pfrf pfrf fimf fimfb` b`gf gfrr kfto kftoss `strubturfkos.
18
KAFR@ lu` ijb`gbjfko f ios usufrjos por ug pifzo k` qujgb` föos afsfko `g `i jgbogb`ajai` `v`gto k` qu` ug usufrjo utjijzfrf su bopjf k` KAFR@ por tfg ifrco p`ríoko k` tj`mpo.
BOGBIPRJÒG @g `st` trfafno pukjmos fpr`bjfr bomo if jgt`crfbjòg k` kftos `s ugf bomajgfbjòg k` t`bgoiocíf y prob`sos k` g`cobjo qu` s` utjijzfg pfrf bogsoijkfr kftos kjspfr`s prob`k`gt`s k` kjl`r`gt`s lu`gt`s k` kftos k` lormf qu` s` pu`kf oat`g`r jglormfbjòg vfijosf pfrf if orcfgjzfbjòg. [fmajêg s` puko oas`rvfr qu` ios kftos f jgt`crfr pu`k`g `gbogtrfrs` tfgto k` afs`s k` kftos mok`rgfs bomo e`r`kfkfs, fpijbfbjog`s jgstfifkfs `g ork`gfkor`s k` soar`m`sf, bom`gtfrjos `g r`k`s sobjfi`s, frtíbuios k` aioc, s`gsor`s k` mæqujgfs, y mæs. K` jcufi lormf if mfyoríf k` soiubjog`s k` jgt`crfbjòg k` kftos mok`rgfs `stæg pr`pfrfkfs pfrf jgt`crfr `sos tjpos k` kftos, fsí bomo otrfs gu`vfs lu`gt`s k` kftos qu` tokfvíf `stæg por fpfr`b`r. Fk`mæs, fyukfg f `gt`gk`r, ijmpjfr, mogjtorjzfr, trfgslormfr y proporbjogfr kftos bogljfai`s, bogsjst`gt`s y coa`rgfkos `g tj`mpo r`fi.
16
AJAIJOCQFLJF
ettps>//`s.m.wjdjp`kjf.orc/wjdj/Jgt`crjkfk_k`_kftos ettp>//www.tutorjfi`sprocrfmfbjogyf.bom/ ettp>//www.tutorjfi` sprocrfmfbjogyf.bom/orfbi`yf/t`mfrj orfbi`yf/t`mfrjos/k`sbrjpbjog.pep os/k`sbrjpbjog.pep ?bok=6:0&pugto=6&jgjbjo= ettp>//krsoltworik.aiocspot.bom/1865/8;/if-jgt`crjkfk-k`-kftos-sqis`rv`r.etmi lji`>///B>/Ps`rs/l`ijp/Kowgiofks/162///B>/Ps`rs/l `ijp/Kowgiofks/162//`s.sbrjak.bom/kobum`gt/162//`s.sbrjak.bom /kobum`gt/162//`-mb1.g`t/`s/jgt`crjkfk-r`l` ettps>//`-mb1.g`t /`s/jgt`crjkfk-r`l`r`gbjfi-bog-postcr`sqi r`gbjfi-bog-postcr`sqi ettps>//quj`rofpugt`s.bom/jgt`crjkfk-`g-jglormjx.etmi ettps>//www.mogocrfljfs.bom/trfafnos66/kafs`/kafs`.setmi ettps>//`s.sijk`sefr`.g`t/filog6:55/sjst`m ettps>//`s.sijk`sefr `.g`t/filog6:55/sjst`mfs-mfg`nfkor`s-k`-afs`fs-mfg`nfkor`s-k`-afs`-k`-kftos k`-kftos
11
View more...
Comments
