Insanın Anlam Arayışı-Victor Frankl

 

fnsenĵn Endel EreyĵŐĵ •X fb fbt` t`rr I . H re n b d f

 : = ‖un   := ôzirr f nk ôzi nki i kf di  çivv r f d in vi 59  çi lf d y `nk nke en hezde   seten  s eten aeŐuj Őuju u  bfteaĵ  Ae  A e sfl sf l

 

fnsenĵn Endel EreyĵŐĵ

Xfbt`r I. Hrenbd

`buyendXus  

`buyendeus ]sfb`d`cf/]sfbfyetrf - 16 Ľnsenĵn Endel EreyĵŐĵ Xfbt`r I. Hrenbd FZAN3 6 FZAN3 67?-8=9-;=9;-1=-8 7?-8=9-;=9;-1=-8  Veyĵnjĵ Zirtfhfbe N`. 581=? F. Aesbĵ3 Ľstenaud, Oezfren 1==6  11. Aesĵl3 Ľstenaud, Lert 1=59 Veyĵn Vønitlinf3 Jil Lulju Veyĵle Oezĵrdeyen3 Zidçub Eyder Ľngfdfzjikin Çivfrin3 Zidçub Aukeb Kfzf vi Bepeb [eserĵlĵ3 Iaru Kilitgôd Grehfb Yygudele3 Airne Budiyfn [`dge

Aesbĵ vi Jfdt3 ]esfhfb @hsit Jfoengfr Leo. Gôvirjfn Jek. N`. : Aeoe fŐ Lirbiz Lirbizff E Ad`b Evjĵder-fstenaud Evjĵder-fstena ud - [id.3 [id.3 =151 ;51 57 77 Letaee Zirtfhfbe N`. 51=17 @rfcfned Ekĵ3 Len's Zierjoh`r Lienfng  Lienfng   © Idi`n`ri & Kr. Gearfidi Xisidy Hrenbd  J`pyrfgot  © Isir, 8= gr báĐĵt ôzirfni 5=,9 punt`dub ]edetfn` h`ntuyde kfzfdlfŐtfr.

Au isirfn yeyĵn oebderĵ @buyen Ys'e efttfr. Oir oebbĵ sebdĵkĵr. [enĵtĵl fçfn   yepĵdejeb bĵse edĵntĵder kĵŐĵnke yeyĵnjĵnĵn yezĵdĵ fznf `dlebsĵzĵn ofçafr y`dde  ç`Đedtĵdelez. © @buyen Ys Veyĵn IĐftfl KenĵŐlendĵb [ĵaaf Ledzili vi  Qibdel Ofzlitdirf Zen. vi [fj. Dtk. Ştf. Buruju3 Jil Lulju Ginid Lôkôr3 ÇfĐkil Şintôrb Brietfh Kfribtør3 Iaru Kilitgôd ZetĵŐ vi ]ezerdele Lôkôrô3 Luret Ebgôn Øzgôr K`Đen, oip afzfldisfn...

Ekris3 Hudye Leo. Liolitçfb Jek. GøbbuŐeĐĵ fŐ Lirbizf N`. ?= Bet3 : Hudye, ŞfŐdf, Ľstenaud [id.3 (=151) 171 1= ?9 - ?8 Hebs3 (=151) 171 19 :1 `buyenusM`buyenus.j`l.tr www.`buyenus.j`l.tr

 

fnsenĵn Endel EreyĵŐĵ

Xfbt`r I. Hrenbd Ľngfdfzjikin Çivfrin3 Zidçub Aukeb

`buyenCLus

 

Xfbt`r I. Hrenbd (56=9-5667) EvusturyedF psfbfyetr. —Ôçônjô Xfyene @budu‖nun vi d`g`tirepfnfn burujusu `den Hrenbd, ver`duŐçu tirepfnfn ki in ønildf fsfldirfnkin afrfkfr. Ľbfnjf Kônye ZeveŐĵ sĵresĵnke, t`pdele belpderĵnke yeŐekĵbderĵnĵ, binkf psfbfyetrfb øĐritfsf aeĐdelĵnke ginfŐ bftdidiri sunkuĐu Ľnsenĵn Endel  EreyĵŐĵ, `tuzun ôzirfnki yeaenjĵ kfdi çivrfdlfŐ vi Hrenbd‖l —Hriuk vi Ekdir‖kin s`nre se oesĵnĵn in kfbbet çibfjf fslf“ `dereb enĵdlesĵnĵ seĐdelĵŐtĵr. Kf Đir ønildf isirdirf eresĵnke, [oi Ynj`nsjf`us G`k, [oi Wfdd t`    Lie  L ienn fng fn g   vi ]syjo`to ]syjo`toirepoy irepoy enk Ixfstintf Ixfstintfedf edfsl sl  seyĵdeafdfr.

 

Ľçfnkibfdir Ø n s ø z ......... .............. ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... ......... ......... .......... .......... ......... ......... .......... .......7 ..7 7:. Aesbĵye Ønsøz - 56?; Aesĵlĵne Ønsøz..................................5: 5. Aødôl [`pdele Belpĵ Kiniyfldirf............. Kiniyfldirf ................................ ................................... ............................... ................. 57 1. Aødôl Ginid Ľdbidirfydi D`g`tirepf.................................................................555 Endel Ľstilf...............................................................................................55: Xer`duŐsed Ingiddili.................................................................................55; N`øcinfb Nivr`zder....................................................................................559 N`ø-Kfnelfbdir..........................................................................................55? Xer`du Xer `duŐse Ősedd A ` Ődu Őd u b ................................... ....................................................... ....................................... ................................ ............. 51= VeŐel VeŐ elĵn ĵn En E n del de l ĵ........................................... ĵ............................................................ ..................................... .............................. ..........511 511 Xer`duŐun Øzô............................................................................................51: Zivgfnfn Ziv gfnfn E n del de l ĵ........................................ ĵ............................................................ ........................................ ..............................518 ..........518 Ejĵnĵn Endelĵ.............................................................................................518

Lite-Bfdfnfb Z`ru Lite-Bfdfnfb Z` run n der............................. de r............................................. ............................... ................................... .................... 5:= Afr D`g`krele............................................................................................5:= Nfoef Endel................................................................................................5:: VeŐelĵn GiçfjfdfĐf......................................................................................5:; Afr [ibnfb @dereb D`g`ti D`g `tirep repf.................... f........................................ ........................................ .......................... ...... 5:8 @rteb N ivr` iv r`z.............................. z................................................ ................................... ..................................... ............................. ......... 5;: ]en-Kitirlfnfzl ]en-K itirlfnfzlfnfn fnfn IdiŐ Id iŐtfr tfrfs fsf...................... f........................................ ...................................... ........................ .... 5;9 ]sfbfyetrf ]sfb fyetrfbb ] er er`` de.................... de ...................................... ................................... ..................................... ................................ ............ 5;7 ]sfbfyetrfnfn Vinfkin Ľnsenf Bĵdĵnlesĵ..................................................5;7 :. Aødôl [recfb Afr Ľyflsirdfb [ertĵŐlesĵ........................................................ 5;6

 

ØNZØS Idfnfzkibf bfteaĵn yezen psfbfyetrfst Kr. Hrenbd, Őøydi viye aøydi çiŐftdf ejĵder fçfnki bĵvrenen oestedenne aezin —Nikin fn tfoer itlfy`rsunuz0“ kfyi s`rer. Afr ç`b kurulke, au s`ruye vi rfdinn yenĵtderken, rfdi yenĵtderken, binkf psfb`tirepf p sfb`tirepf yebdeŐĵlĵnĵn aidfrdiyfjf fdbi dirfnf audeafdlibtikfr3 Afr oesteke, `nu yeŐele aeĐdeyen aeĐdeyen ç`jubç`ju bdenne yønidfb sivgf søz b`nusukur2 afr aeŐbesĵnke buddenĵdejeb yitinibdir2 afr ôçônjôsônki aidbf ki sekiji b`runleye kiĐir jendĵ enĵder. ]erçedenlĵŐ yeŐelĵn au fnji fpdfbdirfnkin seĐdel afr endel vi s`ruldudub ørgôsô k`buleb, çeĐkeŐ ver`duŐçu   enedfz 'fn Kr. Hrenbd‖i øzgô y`ruldenĵŐĵ `den d`g`tirepf‖nfn   b `  nusunu vi oikihfnf `duŐturlebtekĵr. Au bftepte Kr. Hrenbd, d`g`tirepfyf biŐhitlisfni y`d eçen binkf kiniyfldirfnf endetlebtekĵr. ĽnsendĵbkĵŐĵ t`pdele belpdennke uzun sôri beden afr tutubdu `dereb, binkfnf, çĵpdeb ver` duŐe s`yunluŐ `dereb audluŐtur. Aeaesĵ, ennisf, irbib berkiŐf

vi bensĵ au t`pdele belpdennke ødlôŐ ye ke gez hlndenne gønkirfdlfŐtfr vi au nikindi bĵz berkiŐf oerfç, efdisfnfn telelĵ y`b `dluŐtur. Oir Őiyfnf beyaikin, aôtôn kiĐirdirf y`b ikfdin, eçdĵĐĵn, s`ĐuĐun vi ejĵlesĵzdĵĐĵn edtĵnke izfdin, oir en, oir seet floe ikfdliyf aibdiyin afr tutubdu `dereb Kr. Hrenbd, nesĵd `dur ke yeŐelĵ sôrkôrliyi kiĐir audeafdfrkf0 Aøydisfni `deĐenkĵŐĵ Őiydirf bfŐfsid `dereb yeŐeyen afr psfbfyetrfstf kfndiliyi kiĐir.

 

Ľnsendĵb kurululuzu afdgiji vi Őihbetdi idi edeafdijib afrfsf verse, au, Kr. Hrenbd‖kin aeŐbesĵ kiĐfdkfr. Endettĵbderĵ kôrôst afr tĵnĵye seofptfr, çônbô edketleje `deleyejeb beker kirfn kini yfldiri keyenlebtekĵr. Xfyene Ônfvirsftisf [ĵp Hebôdtisfnkibf augônbô augô nbô p`zfsy`nu p`zfsy`nu vi yfni yfni Xfyene Xfyene‖‖kebf binkf ôndô N ør`d`cf ]`dfbdfnfĐf‖nki Őibfddinin vi augôn afrç`b ôdbiki seyĵsĵ oĵzde erten d`g`tirepf bdfnfbdirf nikinfydi, søydikfbdirf ç`b keoe aôyôb afr seygĵndĵb bezenlebtekĵr. Xfbt`r Hrenbd‖fn ti`rf vi tirepf yebdeŐĵlĵnĵ, binkfsfnkin øn ji gidin Hriuk‖un çedĵŐlesĵyde berŐĵdeŐtĵrlebten fnsen binkfnf edelĵy`r. Oir fbf k`bt`run fdgf edenĵ ke tilid `dereb nivr`zderĵn yepĵsĵ vi fyfdiŐtfrfdlisfkfr. Hriuk, au jen sĵbĵjĵ reoetsĵzdĵbderĵn bøbinfn bøb infnf,f, çetĵŐen afdfnçkĵŐĵ gôkôdirfn nikin `dkuĐu `dkuĐu beygĵke beygĵke ere ere lebtekĵr. Hrenbd fsi çiŐftdf nivr`z tôrdirf eresĵnke eynl yep lebte vi vi aunderken aezĵderĵnĵ aezĵderĵnĵ (n`ø (n `øcinfb cinfb nivr`zder n ivr`zder), ), ejĵ çibin bf b f Őfnfn, ver`duŐunke afr endel vi s`ruldudub kuygusu audleyĵ aeŐereleyĵŐle aeĐdelebtekĵr. Hriuk, jfnsid yeŐelkebf ingid dinliyf vurguder2 Hrenbd fsi —endel fstilfnfn“ ingiddinlisfnf. Augôn Evrupe‖ke Hriuk‖ken aidfrgfn afr uzebdeŐle vi eredennke d`g`tirepf `budunun `bu dunun ke audunkuĐu audunkuĐ u ver`duŐçu enedfzi enedfzi yønidfŐ yønidfŐ ye Őenlebtekĵr. Hriuk‖u rikkitlib yirfni, binkf yepĵsĵnĵ `nun betbĵderĵ ôzirfni burlebten lilnundub kuylesĵ, Hrenbd‖fn

o`Őgørôdô yebdeŐĵlĵnĵn tfpfb afr øziddfĐfkfr2 eyrĵje kfĐir ver`duŐ çu tirepf yebdeŐĵlderĵyde zĵtdeŐleye gfrlikfĐf gfaf, aunderde `den ebreaedĵĐĵnĵ ke o`Őnutdubde berŐĵdelebtekĵr. Idfnfzkibf au litfn, bĵse `dlesĵne reĐlin senetçĵ afr ruode yezĵdlĵŐtĵr vi `buyenĵ enĵnke yebedelebtekĵr. Au bfteaĵ afr `tu

 

ruŐte vi fbf biri `bukul, `burbin afr en afdi idflkin aĵrebe lekĵl. Kr. Hrenbd, øybô yendenkĵbten s`nre binkf d`g`tirepf hidsihisfnf tenĵtlebtekĵr. Au hidsihiyf litnfn ebĵŐĵ fçfnki øydisf ni fnjidfbdi sunluŐtur bf, `bur enjeb bfteaĵ aftfrkfbtin s`nre, aunun t`pdele belpdenne fdfŐbfn afr aeŐbe veoŐit øybôsônkin faerit `dlekĵĐĵl, aôyôb afr kirfndfĐi seofp afr kinili `dkuĐu nu bevrelebtekĵr. @bur, au `t`afy`grehf perçesĵnken ç`b keoe hezdesĵnĵ øĐrinfr. Ľnsenĵn, —oir Őiykin y`bsun bedlĵŐ yeŐelĵnken aeŐbe beyaiki jib ofçafr Őiyf `dlekĵĐĵnĵ“ ensĵzĵn bevrekĵĐĵ zelen nidir yeptĵĐĵ nĵ gørôr. Hrenbd‖fn, j`Őbuken vi kuygu yftflfnkin `duŐen benŐĵle fdfŐbfn tenĵlĵ, s`n kiriji kfbbet çibfjfkfr. Ľdb ønji, bfŐfnfn binkf bekirfni yønidfb s`Đub vi kuyguken ennkldlĵŐ afr li reb flkeke yitfŐfr. Aunun oilin s`nresĵnke, yeŐele Őensĵnĵn s`n kiriji ez `dlesĵne berŐĵn, bfŐfnfn yeŐelĵnken erte bedenden b`rulesĵne yønidfb streticfdir gidfr. Zivfdin fnsendere fdfŐbfn sĵbĵ sĵbĵye b`runen flgidir, kfn, bisbfn afr lfzeo kuygusu, oette k` Đenĵn Őfhe beyneĐĵ gôziddfbdirfni (afr eĐeje, gônaetĵlĵne) beçe leb aebĵŐder a ebĵŐder etleb y`duyde, y`duyde, eçdĵĐe, b`rbuye b`rbuy e vi vi oebsĵzdĵb oeb sĵzdĵb berŐĵsĵn kebf kirfn øhbiyi betdenleb lôlbôn `deafdlibtikfr. Ele au reoetdetĵjĵ itbindir, tutubdunun, gørônôrkibf endel sĵz vi ejĵ virfjf kurulken, keoe aôyôb afr endel çĵberlesĵne yerkĵl ikilikfĐf sôriji yeŐele fstilfnf `duŐturleye yitli

libtikfr. ĽŐti au n`bteke ver`duŐçuduĐun ene tilesĵyde berŐĵ berŐĵye gidfrfz3 VeŐeleb ejĵ çiblibtfr2 yeŐelĵ sôrkôrlib, çibf din au ejĵke ejĵke afr endel audlebtekĵr. audl ebtekĵr. IĐir yeŐelke yeŐelke afr eleç ver se, ejĵke vi ødôlki ki afr eleç `dledĵkĵr. Ele ofç bflsi afr

 

aeŐbesĵne au elejĵn ni `dkuĐunu søydiyiliz. Oirbis aunu binkf aeŐle audleb vi audkuĐu yenĵtĵn øngørkôĐô s`ruldudu Đu ôstdinlib z`runkekĵr. BfŐf aunu aeŐereafdkfĐf tebkfrki, `nur bfnjf aôtôn rizfddfbdiri berŐĵn gidfŐflfnf sôrkôrijibtfr. Hrenbd, Nfitzsjoi‖nfn Őu søzônô enleyĵ ç`b sivfy`r3 —VeŐeleb fçfn afr nikin‖ f `den ` den bfŐf, bfŐf, oilin oil in oir n e s ĵ d  e keyen keyeneafdfr.“ eafdfr.“ [`pdele belpĵnkebf bel pĵnkebf Őertde Őertder, r, tutubdunun tutu bdunun eyebden edtĵnke edtĵnkebf bf zi lfnf çibir. VeŐelkebf afdfnin aôtôn oikihdir uçup gfkir. Girfyi beden tib Őiy, —fnsen øzgôrdôbdirfnfn ø zgôrdôbdirfnfn s`nun s` nunjusu jusu““kur, yenf —bfŐfnfn —bfŐfnfn aiddf afr kurul berŐĵsĵnke binkf tevrĵnĵ aidfrdili yitfsf“kfr. Isbf çeĐ st`fbdirf beker çeĐkeŐ ver`duŐçuder terehĵnken ke ainflsinin au nfoef øzgôrdôb, Hrenbd‖fn øybôsônki jendĵ afr endel bezenĵr. [`pdele belpĵnkebf tutubduder sekiji sĵreken fnsenderkĵ, enjeb in ezĵnken aezĵden, —çibtfbdirf ejĵye kiĐkfĐfni“ berer viririb, fn senĵn, bekirfnfn ôstôni çĵble yitfsfnf benĵtdelĵŐtĵr. BuŐbusuz, psfb`tirepfst `dereb Kr. Hrenbd, au eyĵrt ikfjf yi tfyf bezenlesĵ fçfn fnsene nesĵd yerkĵl ikiafdijiĐfnf afdlib fstf y`r. Ľçfnki yeŐekĵĐĵ Őertder ni beker ôrbôtôjô `durse `dsun, afr oesteke, yeŐel berŐĵsĵnke s`ruldu `dkuĐu kuygusu nesĵd uyenkĵrĵdeafdfr0 Hrenbd, afrdfbti yeŐekĵĐĵ tutsebderde yeptĵĐĵ `rteb tire pf çedĵŐlesĵne fdfŐbfn jendĵ afr eçĵbdele sunuy`r. Veyĵnjĵnĵn tediaf ôzirfni Kr. Hrenbd, bfteae, d`g`tirepfnfn ti lid fdbidirfni fdfŐbfn bĵse afr sunul vi afr ki beynebçe ibdilfŐ tf tfr. r. Şflkfyi beker au —Ô —Ô çônjô çôn jô Xfyene ]sfb`tirepf @budu @b udu““nun

(aunken ønjibfdir Hriukçu vi Ekdirjf `budderkĵ) yeyĵnden, tilid 5 Øzgôn isirki dd`g`tire `g`tirepfyi fdfŐbfnedĵnleyen ; 9 = ‖yf eŐbĵn çe virfdlfŐt virfbeynebçe, dlfŐtfr. fr. Ç`bøzgôn he hezd zdee yir tut lesĵ nikinfydi [ôrbçi pfyi aesĵle au beyneb (Ľngfdfzji) isirfn erbesĵnke auduneafdfr. Eynje ereŐtĵrlejĵder au beynebçeyĵ yeyĵnivfnkin ki tilfn iki afdfrdir. (Ç.N.)

 

`dereb Edlenje‖ykĵ. Au nikindi `bur, Kr. Hrenbd‖fn bfŐfsid lit nfnf tebkfrdi berŐĵdeyejebtĵr. Evrupedĵ afrç`b ver`duŐçuken herbdĵ `dereb Kr. Hrenbd, be relser `dlekĵĐĵ gfaf kfni ki berŐĵ kiĐfdkfr. [irsfni, ejĵnĵn vi Őiytenf gôçdirfn oir yirki audunkuĐunu gørin afrf `dereb, fnse nĵn, fçfnki audunkuĐu z`r kurulu eŐle vi y`d gøstirfjf uygun afr girçib (k`Đru) biŐhitli aijirfsf b`nusunke ŐeŐĵrtĵjĵ ødçôki ulut virfjf afr gørôŐô sevunlebtekĵr. Au bôçôb bfteaĵ yôribtin tevsfyi ikfy`rul, çônbô au, in ki rfn fnsenf s`rundere `kebdenen kreletfb afr oezfnikfr. Ikiaf `d kuĐu beker hidsihf afr kiĐiri ki seofptfr vi gônôlôzôn in en deldĵ psfb`d`cf oeribitf b`nusunke sôrôbdiyfjf afr sunul seĐde lebtekĵr.

G@QK@N W. EDD]@Q[ 

 

7:. AEZBFVE ØNZØS (56?;)

Augôn au bftep, 56 kfdi çivrfdlfŐ `dlesĵnĵn yenĵ sĵre, yitlfŐ ôçônjô Ľngfdfzji aesbĵsĵnĵ gørijib beker yeŐekĵ. Xi sekiji Ľngf dfzji aesbĵden fbf auçub lfdy`ne yebĵn afr setĵŐ seyĵsĵne udeŐtĵ. Aunder buru girçibdir vi Elirfben gezitidirfnfn vi øziddfbdi ki Elirfben [X fstesy`ndennl fstesy`n dennl l uoeafrdirf uoea frdirfnfn nfn røp`rtec dennke au girçibdirf kfndikfbtin s`nre sĵb sĵb —Kr —Kr.. Hrenbd, Hrenb d, bfteaĵnĵz gir çib afr aistsiddir `dku. Aøydisfni aôyôb afr aeŐerĵ fçfn ni ofssi kfy`rsunuz0“ kfyi s`rledennl nikinf aidbf ki au buru girçib dirkfr. Au s`ruye ainfl tipbfl, oir Őiykin ønji augôn aistsid dir (in ç`b seten bftep) b`nulunkebf bfteaĵlĵ, binkf eçĵlken afr aeŐen `dereb kiĐfd, keoe ç`b, çeĐĵlĵzĵn fçfnki audunkuĐu ejĵnesĵ kurulun afr kĵŐevurulu `dereb gørkôĐôlô søydilib tin faerittfr2 iĐir yôz afndirji fnsen, yeŐelĵn endelĵne fdfŐbfn ç`b ez Őiy veet ikin afr bfteae yønidfy`rse, au, fnsendenn fdfbdi rfnki ofssittfbdirf bevuruju afr s`run kilibtfr. Idaitti aeŐbe Őiydir ki bfteaĵn itbfsfni betbĵke audunluŐ `deafdfr3 Bfteaĵn ti`rfb `den fbfnjf aødôlô (Ginid Ľdbidirfydi D`-    g  g`` t i r e p f )   kiyfŐ yirfnkiysi, `t`afy`grehfsf `den afrfnjf aødôlkin ([`pdele B elpĵ K iniyfldir iniyfldirff ) kelĵtĵdeafdijib afr kirsi fnkfrgi niafdfr2 aune berŐĵdĵb afrfnjf aødôl, ti`rfdirflfn ver`duŐsed k`Đ

 

rudenlesĵ `dereb ĽŐ gørlibtikfr. Au nikindi fbf aødôl afrafrfnf kistibdilibtikfr. 56;9 yĵdĵnke au bfteaĵ yezerbin aunderken ofçafrfsf ebdĵlke y`btu. Bfteaĵ k`buz gônki yezlĵŐ vi bisfndfbdi fsflsfz yeyĵnden lesĵne berer virlfŐtfl. Esdĵnke, fdb aesbĵken ønjibf s`n enke erbekeŐderĵlĵn in ezĵnken fç seyhederke fslflfn audunlesĵ b` nusunkebf ĵsrerĵne s`nunke a`yun iĐlfŐ `dlele berŐĵn, øzgôn Edlenje afrfnjf aesbĵsĵnĵn bepeĐĵnke ekĵl giçlilibtikfr. Ni ver bf bftep aeŐdengĵçte fsflsfz bedejeĐĵ vi yezerĵne ofçafr zelen ikiaf afr ôn seĐde seĐdeyeley yeleyeje ejeĐĵ Đĵ y`dunkebf l utdeb aafr fr fnençde yezĵd lĵŐtĵ.. ĽstikfĐfl lĵŐtĵ ĽstikfĐfl tib Őiy s`lut s`lut afr a fr ørnib ørni b y`duyde y`duyde `bure, yeŐelĵn, oir kurulke, oette in ejĵnesĵ kurulderke afdi p`tensfyid afr en del teŐĵkĵĐĵnĵ endeteafdlibtf. Xi b`nu afr t`pdele belpĵnke `d kuĐu gfaf s`n kiriji eŐĵn `den afr kurulde ørnibdinkfĐf tebkfr ki, bfteaĵlĵn elejĵne udeŐeafdijiĐfnf kôŐônkôl. Au nikindi yeŐekĵĐĵl Őiydirf yezle s`rulduduĐunu ofssittfl, çônbô ulut suzduĐe yetbĵn `den fnsendere yererdĵ `deafdijiĐfnf kôŐônkôl. K`deyĵsĵyde yezlĵŐ `dkuĐul afr kôzfni bftep eresĵnken, aene ofçafr zelen ôn seĐdeleyejeb Őibfdki fsflsfz `dereb yeyĵnden lesĵnĵ eleçdekĵĐĵl au bfteaĵn aøydisfni afr aeŐen bezenlesĵ ainfl eçĵlken gerfp vi kfbbeti kiĐir afr `deykĵr. Au nikindi Evrupe vi Elirfbe‖kebf øĐrinjfdirfli tibrer tibrer eynĵ uyenke audunuy`rul33 —AeŐenyĵ eleçdeleyĵn. audunuy`rul eleçdeleyĵn. Au Aunu nu ni beker eleç oedf ni gitfrfp afr oikihi kønôŐtôrôrsinfz, beçĵrle `desĵdĵĐĵnĵz ke ` beker erter. Çônbô lutdudub gfaf aeŐennl ke piŐfnkin b`Őelezsĵlz2 binkfsf `rteye çĵbledĵ, binkfsf `duŐledĵ vi sekiji bf Őfnfn, binkfnk bin kfnkin in keoe aôyôb afr keve keveye ye bfŐfsid bfŐfsid ekenĵŐĵ ekenĵŐĵnl nl eleç

 

denleyen afr yen itbfsf itbfsf `dereb ye ye ke bfŐfnfn binkfnf bin kfnf aeŐbe afr a fr fn sene aĵrebĵŐll afr yen ôrônô `dereb `duŐledĵkĵr. LutduduĐun binkfdfĐfnkin `dlesĵ giribfr, eynĵ Őiy aeŐerĵ fçfn ki giçirdfkfr3 @ne edkĵrĵŐ itliyirib, binkf binkfni `dlesĵne fzfn virlinfz giribfr. Afdfnjfnfzf kfndilinfzf vi afdgfnfz keofdfnki afdfnjfnfzfn sfzkin yeplesĵnĵ fstikfĐf Őiyf yirfni gitfrlib fçfn idfnfzkin gi dinf yeplenĵzĵ fstf fstfy`rul. y`rul. @ zelen, uzun vekiki vekiki ‛ uzun veki ki kfy`rul!‛ aeŐerĵ sfzfn sfzfn piŐfnfzkin gidijibtfr, çônbô çônb ô aeŐerĵyĵ aeŐerĵyĵ kôŐônliy unutluŐsunuzkur.“ Aunu fzdiyin aødôldir, Eusjowftz [`pdele Belpĵ‖nken çĵ berĵdejeb afr kirsf edlenĵzĵ seĐderse, sivgfdf `burul, au ønsøz yezĵsĵ ke eleçdenleyen afr aistsiddir bftepten çĵberĵdejeb afr kirs viriafdfr. Au yinf aesĵle gidfnji3 Bfteaĵn ti`rfb s`nuçdennĵ gônjiddiŐ tfrlib elejĵyde afr aødôl ibdinkf. Aetĵ Edlenye‖ke Qiginsaurg Ônfvirsftisf Aôyôb Elhfsf‖nki yepĵden Ôçônjô Kônye D`g`tire pf B`ngrisf‖nfn (Oezfren 56?:) `nursed aeŐbenĵ `dereb virkfĐfl afr kirsi keyenen au aødôl, —[recfb Afr Ľyflsirdfb [ertĵŐlesĵ“ aeŐdĵĐĵyde bfteaĵn 56?; Ibf‖nf `duŐturlebtekĵr. Au aødôlôn b` nusu, gônôlôz beygĵderĵ vi fnsen ver`duŐunun `denje trecfb yenderĵne berŐĵn —yeŐele ivit kilinfn“ nesĵd `desĵ `deafdijiĐfkfr. B`nu aeŐdĵĐĵne kønôdijib `durse, —trecfb“ giçlfŐflfzkin çĵberĵ dejeb kirstin, gidijiĐflfzi yønidfb afr —fyflsirdfb“ k`ĐeafdijiĐf ulut ikfdlibtikfr. X. I. HQENBD   Xfyene, 56?:

 

5. Aødôl [@]DELE BEL]F KINIVĽLDIQĽ Au bftep, girçibdiri vi `deydere fdfŐbfn afr eçĵbdele `dle fk kfesĵnke kiĐfdkfr, lfdy`nderje tutubdunun tibrer tibrer yeŐekĵĐĵ bfŐfsid kiniyfldirfn afr øzitfkfr. Au, afr t`pdele belpĵnĵn, `re ke audunup ke seĐ burtudleyĵ aeŐerenderken afrfsf terehĵnken endetĵden fç øybôsôkôr. Au øybônôn b`nusu, zetin yitirfnji en detĵden (yfni kibôçôb yitirfnji fnenĵdleyen) ye Őenen seyĵsĵz ejĵderkĵr. AeŐbe afraôyôb kiyfŐdikioŐitdir au bftepkiĐfd, Őu s`ru ye jivep virliyi çedĵŐejeb3 @rtedele afr tutubdunun zfonfnki jendenkĵĐĵ Őibfdki, afr t`pdele belpĵnkebf gônkidfb yeŐel ne sĵd afr Őiykf0 Aureke endetĵden `deyderĵn ç`Đu, aôyôb vi ôndô t`pdele belpderĵnke kiĐfd, girçib floe fŐdildirfnfn ç`ĐunduĐunun gir çibdiŐtfĐf bôçôb belpderke giçlfŐtfr. Au øybô, aôyôb beore lenderĵn ye ke Őioftdirfn ejĵderĵl vi ødôldirfnf endetlekĵĐĵ gf af, Bep`der‖l1 ye ke ôndô tutubdudenn øybôsô ki kiĐfdkfr. Au nikindi gôçdô `denĵn ejĵderĵl kiĐfd, beyĵtdere giçliyin ` aôyôb eksĵz buraender `rkusunun øzvirfdirfnf, çerlĵoe girfdfŐdirfnf vi ødôldirfnf b`nu `dereb siçlfŐtfr. Au `rku, b`dderĵnke ofçafr 1 Øzid eyrĵjedĵbderĵ `den vi vibfd `dereb oeribit ikin tutubduder.

 

eyĵrkikfjf fŐerit teŐĵleyen vi Bep`der terehĵnken girçibtin bô çôlsinin sĵreken tutubduderken `duŐlebteykĵ. Au sĵreken tu-

tubduderĵn yfyijib oilin ofçafr Őiydirf `dlelesĵne berŐĵn Be p`der ofçafr zelen eç bedlelĵŐtĵr2 esdĵnke Bep`der‖ken afrç`Đu, t`pdele belpderĵnke, yeŐelderĵnĵn ønjibf kønildirfnki `dku Đunken keoe fyf afr yeŐel sôrlôŐtôr. Ç`Đundubde tutubdudere berŐĵ gerkfyenderken keoe betĵ kevrenĵy`rder vi tutubduden ZZ ekelderĵnken keoe ejĵlesĵzje køvôy`rderkĵ. Au Bep`der idaitti bfŐfdfĐf aøydi afr fŐi uygun `den tutubduder eresĵnken siçfdfy`r vi binkfdirfnkin aibdininf yeplekĵbderĵ tebkfrki enĵnke gørivkin edlĵy`rderkĵ. Au fnsenderĵn, Bep` yitbfsfnf edĵr edlez, ZZ ekel derĵnken vi belp luoehĵzderĵnken ofçafr herbderĵ bedlĵy`rku2 au nikindi ainzir afr psfb`d`cfb tilidki yergĵdeneafdfrdir. KĵŐerĵken aeben afrfsf fçfn, belp yeŐelĵne fdfŐbfn kuygused dĵb vi ejĵleyde berĵŐĵb yendĵŐ afr hfbfr ikfnlib b`deykĵr2 çônbô tutubduder eresĵnke igilin `den çitfn ver`dle seveŐĵ b`nusun ke pib afr Őiy afdliz. Au, gônkidfb iblib fçfn, yeŐelĵn binkf sf fçfn, bfŐfnfn binkf yeŐelĵ ye ke fyf afr k`stun yeŐelĵ fçfn vi rfdin elensĵz afr lôjekidiykf. Qislf beynebderje aiddf seyĵke tutubdunun aeŐbe afr belpe nebdf `dereb eçĵbdenen afr sivb `deyĵnĵ idi ededĵl2 `yse girçibti au Őivbfn nfoef venŐ yirfnfn gez gez `kederĵ `kederĵ `dkuĐunu teolfn teol fn itlib ofç ki z`r kiĐfdkf. kiĐfdkf. ÇedĵŐeleyejeb beker be ker oeste yyee ke zeyĵh `den tu tu  tubduder, gez `kederĵ vi brilet`ryulder audunen bôçôb lirbi zf t`pdele belpderĵnken afrfsfni gønkirfdfy`rku. Gfkijibdirf aidfrdilib fçfn yepĵden siçli fŐdilf, aôtôn tutubduder ye ke grupder eresĵnke elensĵz afr lôjekidi fŐeritf `duy`rku. Ønildf

 

`den tib Őiy, bfŐfnfn binkf ekĵnĵn vi erbekeŐĵnĵn ekĵnĵn buraen der dfstisfnki dfstisfnki etdenlesĵykĵ, etdenlesĵykĵ, aun aunee berŐĵn oirbis, burtenden burten den oir fn fn  sen fçfn afr aeŐbe buraenĵn audunlesĵ giribtfĐfnf ki afdfy`rku.

Oir sivbfyette aiddf seyĵke tutubdunun gftlisf giribfy`rku. Bflfn gfkijiĐf girçibtin afr ønil erz itlfy`rku, çônbô tutubduderken oir afrfsf afr nulereken aeŐbe afr Őiy kiĐfdkf. [`pdele belpĵne gfrfŐdirfnki aôtôn aidgidirf vi aôtôn iŐyederĵ edĵnĵy`r ku (in ezĵnken Eusjowftz [`pdele Belpĵ‖nkebf yøntil auy ku). Au nikindi oir tutubdu, seoti afr fsfl vi lisdib uykurle hĵrsetĵne seofptf vi çiŐftdf nikindirkin øtôrô afrç`Đu aunu yepĵ y`rku. Vitbfdfdirfn fdgfdinkfĐf tib Őiy, tutubdudenn nuleredenykĵ. Au nulereder ç`Đundubde vôjuke køvliydi yezĵdĵy`r, eynje gfysfdirfn ôzirfni ki yezĵdlesĵ giribfy`rku. Afr tutubdu oebbĵn ke foaerke audunleb fstiyin afr gerkfyenĵn, tutubdunun nule resĵne aeblesĵ yitirdfykf (aøydi aebĵŐderken ni beker b`rber kĵb!), au eleçde bisfndfbdi tutubduye ekĵnĵ s`rlezkĵ. Zivb fçfn oeribit itlib ôziri `den b`nv`ye kønijib `durseb, bflsinfn eodábf s`rundere behe y`rleye ni zelenĵ ni ki erzusu verkĵ. Oirbisfn kôŐônkôĐô tib afr Őiykf3 Ivfnki binkfsfnf aibdi yin efdisf fçfn yeŐeleb vi erbekeŐdennĵ burterleb. Au nikindi afr aeŐbe aeŐbe —nulerenĵn“ binkf yirfnf edlesĵtutubdunun, fçfn idfnkin afr gidinf yeplebte afr en sivbĵyette afdi kurebselĵy`rku. Keoe ønji kiĐfnkfĐfl gfaf Bep` siçli fŐdilf nigetfh afr Őiy kf2 tutubduder fçfnki in ejĵlesĵz, in oeyvenf `dender au fŐ fçfn si çfdfy`rku (enjeb aezĵ lutdudub virfjf fstfsneder ke verkĵ). Ele ZZ‖dir terehĵnken yôrôtôdin Bep` siçflfnfn yenĵ sĵre, aôtôn tu tubduder eresĵnke oir zelen sôrôp gfkin afr binkfnkin siçfdli

 

sôrijf fŐdfy`rku. @rtedele `dereb, sekiji yĵdder a`yunje ` belp ten au belpe teŐlen, ver`duŐ lôjekidisfnki aôtôn eodáb ki Đirdirfnf beyaikin tutubduder yeŐeyeafdfy`rku3 Au tutubduder, binkfdirfnf burterleb fçfn kôrôst `dsun `dlesĵn oir y`de, oir tôrdô ejĵlesĵz gôji, oĵrsĵzdĵĐe, k`stderĵne foeniti aeŐvurleye

oezĵrderkĵ. Afrç`b Őensdĵ `deyĵn ye ke lujfzinfn (ertĵb aune ni kirsinfz kiyfn) yerkĵlĵyde girf kønliyf aeŐeren afzdir afdfy` ruz3 In fyfdirflfz kønlikf. [`pdele belpdenne fdfŐbfn afrç`b eçĵbdele, `dey, beyĵtdere zetin giçlfŐ audunlebtekĵr. Aureke `deyder, sekiji afr fnsenĵn kiniyfldirfnfn afr perçesĵ `dkuĐu ødçôki endeldĵ `dejebtĵr. EŐe Đĵkebf kinilinfn aitfldiliyi çedĵŐejeĐĵ Őiy ki fŐti au kini yfldirfn bisfn bis fn yepĵsĵkĵ yepĵsĵkĵr. r. Au belpderken bel pderken afrfsfnki afrfsfnki bbedlĵŐ edlĵŐ `dender fçfn bftep, `reke yeŐenenderĵ gônôlôzôn afdgfdirf ĵŐĵĐĵ edtĵnke eçĵbdeleye çedĵŐejebtĵr. Ofçafr zelen aøydi afr kiniyflf yeŐe lelĵŐ `dender eçĵsĵnken fsi, belpderken seĐ çĵbleyĵ aeŐeren vi Őflkf yeŐelĵ ç`b z`r auden ez seyĵkebf tutubdunun kiniyfldirf nfn bevrenlesĵne, ofç kiĐfdsi endeŐĵdlesĵne yerkĵljĵ `deafdfr. Afr zelender tutubdu `den au fnsender sĵb sĵb Őunu søydir3 —VeŐekĵb derĵlĵz oebbĵnke b`nuŐleyĵ sivlfy`ruz. @nden yeŐelĵŐ `dende rĵn ofça o fçafr fr eçĵbdeleye fotfyejĵ y`b. @ `deyderĵ yeŐeleyender fsi ni ` zelen ofssittfbdirflfzf ni ki Őflkf ofssittfbdirflfzf ende yeafdfr.“ ]sfb`d`cfnfn, aiddf afr afdflsid nisnidjfdfb giribtfrlisf niki nfydi, b`nuyu yøntildf afr Őibfdki sunleb `dkubçe z`r. Ele gøzdildirfnf binkfsf ki afr tutubduybin yeplĵŐ `den afr fnsen giribdf nisnidjfdfĐi (terehsĵzdĵĐe) seofp `deafdfr lf0 KĵŐenkebf af

 

rfsf aøydi afr nisnidjfdfĐi seofp `deafdfr, ele girçib kiĐiri seofp fhekidirkin ç`b uzeb `dejebtĵr. Zekiji fçfnki `den afdfr. Vergĵde rĵnke nisnid `dleyeafdfr2 kiĐirdinkfrlidirf `rentĵsĵz `deafdfr. Au beçĵnĵdlez. BfŐf BfŐfsid sid ønyergĵken ønyergĵken beçĵnl be çĵnleb eb giribfr2 au bfteaĵn ber b er Őĵ berŐĵye audunkuĐu girçib z`rdub ke fŐti aukur. Selen zelen, ç`b øzid kiniyfldirf endetejeb jiseriti seofp `dleb giribijib.

Au bfteaĵ fsflsfz (en`nfl) `dereb yezleyĵ eleçdĵy`rkul, bftep te sekiji belpte virfdin nulerelĵ buddenejebtĵl. Ele litfn teleldenĵnje, bfteaĵn, fsflsfz afr yeyĵn `dereb kiĐirfnfn yensĵ nĵ beyaikijiĐfnf bey aikijiĐfnf vi fnen fnençdenl çdenl ĵ eçĵbçe kfdi gitfrli gitfrli jiserit jiseritfni fni se ofp `dlel giribtfĐfnf endekĵl. Au nikindi, tiŐofrjfdfĐi berŐĵ y` Đun afr tfbsfntf kuylele reĐlin, bfteptebf pesecderken oiroen gf afrfsfnf fpted itliyi bedbĵŐlekĵl. Au bftepte endetĵdenderken, buru ti`rfdir kelĵtleyĵ aeŐbedenne aĵrebĵy`rul. Aureke endetĵdender, Afrfnjf Kônye ZeveŐĵ‖nken s`nre ereŐtĵrle b`nusu `den vi —kfbindf tid oestedĵĐĵ“ sinkr`luyde tenĵŐ lelĵzĵ seĐdeyen jizeivf yeŐelĵ psfb`d`cfsfni betbĵke auduneafdfr. Di A`n‖un afr bfteaĵnkebf ç`b fyf afdfnin afr kiyfŐf afrez kiĐfŐtfri rib enejeb `dursel, —bftdidirfn psfb`pet`d`cfsfni“ fdfŐbfn afdgflfz kibf kirfndiŐliyf, Ľbfnjf Kônye ZeveŐĵ‖ne a`rçduyuz, çônbô au se veŐ afzi sfnfr seveŐĵnĵ vi t`pdele belpdennĵ bezenkĵrkĵ. Au øybô, sĵreken afr tutubdu `dereb ainfl binkf kiniyfldi rflf b`nu ittfĐf fçfn, s`n afrbeç oehtesĵ oerfç, belpte afr psfbfyetrfst ye ke k`bt`r `dereb gøriv yeplekĵĐĵlĵ gurur kuyereb ai dfrtlib ainfl eçĵlken ønildf. LisdibteŐderĵlken afrbeçĵ, etĵb báĐĵt perçedennken aenkec `dereb yererdenĵden yitirsfz ĵsĵtledĵ fdb yerkĵl fstesy`ndennke çedĵŐejeb beker Őensdĵykĵ. Ele ain

 

556, 5=; Nulereykĵl vi zelenĵlĵn ç`Đunu kilfry`du oetderĵ fçfn bezĵ yepereb vi rey køŐiyirib giçfrfy`rkul. Afr birisfnki fŐfl, su Őiaibisf fçfn, afr y`dun edtĵnke tib aeŐĵle afr tônid bez lebtĵ. Au fŐ økôdsôz bedlelĵŐtĵ2 56;; N`idf‖nkin oilin ønji ainf —prfl bup`nu“ kinfdin afr erleĐende økôddinkfrkfdir. Au bup`nder, pretfb endelke bødi `dereb setĵdkĵĐĵlĵz fnŐeet hfrlesĵ terehĵnken kôzindinfy`rku3 Hfrle, oir gôn fçfn oir tutubdu ae

Őĵne aidfrdinin seaft afr ôjritf belp yitbfdfdirfni økôy`rku. Au bup`nder hfrleye iddf pinfyi led `duy`rku vi tenisf edtĵ ekit sf gereyde kiĐfŐtfrfdiafdfy`rku2 enjeb ç`Đu kurulke berŐĵdĵĐĵ oehte der s`nre edĵneafdfy`rku vi aezin ki giçirdfdfb sôridirf k`duy`r ku. @n fbf sfgere berŐĵdĵĐĵ afr økôdôn gururdu seofaf `dluŐtul. Ele keoe ke ønildfsf, sfgerederĵn, `n fbf ç`raeyde kiĐfŐtfrfdiafdlisfykf2 `n fbf ç`rae fsi ç`Đu kurulke eçdĵb berŐĵsĵnke girçib afr gôvinjiyi berŐĵdĵb gidfy`rku. Girçibti sfgere fçli eyrĵjedĵĐĵ, oehtedĵb afr bup`n b`tesĵne seofp Bep`der‖e ye ke entrip` viye etødyiki uste `dereb çedĵŐen vi yeptĵbderĵ tiodfbidf fŐdir berŐĵdĵĐĵnke afrbeç sfgere eden tutubdudere efttf. Aune tib fstfsne, yeŐele frekisfnf beyaikin vi s`n gôndirfnfn —tekĵnĵ çĵberleb“ fstiyin tutubduderkĵ. K`deyĵsĵyde belp sebfndirfnkin afrfsfnfn binkf sfgeresĵnĵ fçtfĐfnf gørkôĐô lôz zelen, kivel itli itli kfrinjfni `den fnenjĵnĵ fnenj ĵnĵ beyaittfĐfnf en derkĵb vi afr biz beyaikfdfnji, yeŐele frekisf afr keoe b`dey b` dey bezenĵdelĵy`rku. Afrç`b tutubdunun gøzdildirfnfn vi kiniyfldirfnfn s`nuju `dereb `rteye çĵben aôyôb lfbterderkebf ledzili fnjidinkfĐf zelen, belp sebfndirfnfn belp yeŐelĵne yønidfb ruosed tipbf

 

dirfnfn ôç ivrisf eçĵbdĵb bezenĵr3 Belpe edĵnĵŐĵnĵ fzdiyin kønil, belp rutfnfni ç`b fyf uyul seĐdekĵĐĵ kønil vi siraist aĵrebĵdĵŐĵnĵ fzdiyin kønil. Afrfnjf ivriyi tfpfb `den aidfrtf (silpt`l) Ő`b tipbfsfkfr. Ae zĵ kurulderke, tutubdunun belpe rislin edĵnĵŐĵnken ønji afdi Ő`b `rteye çĵbeafdfr. Belpe edlĵŐĵle fdfŐbfn binkf kiniyflflf afr ørnib `dereb virijiĐfl3 Afn aiŐ yôz bfŐfkin `duŐen afr grup, afrbeç gônkôr g ônkôr trindi ere

dĵbsĵz siyeoet ikfy`rku3 Oir veg`nke sibsin bfŐf verkĵ. Oirbis binkf aegecĵnĵn, girf beden afrbeç bfŐf ki øzid iŐyederĵnĵn ôzirf ni uzenl u zenleb eb z`runkeykĵ. z`runkeykĵ. Xeg`nder Xeg`n der øydisfni øydisfni tĵbe aese k`duyku bf, seaeoĵn fdb ĵŐĵbden enjeb pinjiridirfn ôst bĵsĵldennken fçirf sĵ zeafdfy`rku. Oirbis trinfn, jiarf fŐgôjô `dereb çedĵŐtĵndejeĐĵlĵz afr lôofllet hearfbesĵne gftlisfnf aibdfy`rku. Oádá Zfdisfe‖ke lĵ `dkuĐuluzu y`bse ]`d`nye‖ye lĵ gfrkfĐflfzf afdlfy`rkub. [rinfn kôkôĐônôn, y`b `duŐe teŐĵkĵĐĵ ulutsuz yôb fçfn oeveye yeyĵden ejĵle k`du afr flket çĵĐdĵĐĵnĵ enkĵren isreringfz afr sisf verkĵ. Kirbin trinfn oĵzĵ bisfdkf, afr ene fstesy`ne yebdeŐtĵĐĵlĵz endeŐĵd ende Őĵdĵy`rku. ĵy`rku. Ensĵzĵ E nsĵzĵn, n, beygĵd beygĵdĵĵ y`djuden y` djudennn eresĵnken eresĵnken afr nfke yôb yô b sidkf3 —Afr fŐerit ver, Eusjowftz!“: @ enke oirbisfn bedaf kurejeb gfaf `dluŐtu. Eusjowftz ekĵ, kioŐit virfjf `den oir Őiyi berŐĵdĵb gidfy`rku3 Gez `keden, brilet`ryulder (ødô yeble `keden), betdfelder. [rin senbf tirikkôt ikirjisfni, senbf y`djudennĵ ` ôrbôtôjô bevreyĵŐten `deafdkfĐfnji uzun afr sôri b`ruleb fstir jisfni eĐĵr eĐĵr y`dune kivel ittf3 Eusjowftz! : Eusjowftz3 56;= yĵdĵnke ]`d`nye, Breb`w yebĵnderĵnke fnŐe ikfdin vi ç`ĐunduĐunu Veoukfdirfn `duŐturkuĐu ; lfdy`nken hezde tutseĐĵn floe ikfdkfĐf ôndô Nezf [`pdele Belpĵ. (Ç.N.)

 

ŞeheĐĵn søblisfydi afrdfbti ç`b aôyôb afr belpĵn oetderĵ gø rôdliyi aeŐdekĵ3 Afrbeç sĵredĵ uzeyĵp gfkin kfbindf tiddir, gøzitdi li budidirf, terele delaeden vi ĵssĵz y`d a`yderĵnje sôrôyi sôrô yi yôrôyin, niriyi gfttfĐfnf afdlikfĐflfz, uzun sĵreder oedfnki piclôrki fnsen hfgôrdirf. Ereke afr yôbsib sisdf b`lutder vi b` lut kôkôbdirf kuyuduy`rku. Ni endele gidkfbdirfnf afdlfy`r kub. Oeyedflki, kereĐejĵnke seddenen fnsender jendenkĵrĵy`r kul. KioŐiti bepĵdlĵŐtĵl, ele au ofçafr Őiykf, çônbô ekĵl ekĵl, b`rbunç vi s`nsuz afr kioŐiti edĵŐleb z`runke bedejebtĵb.

Z`nun ke fstesy`ne Z`nunke fstesy`ne gfrkfb. gfrkfb. Vôbsib V ôbsib sisdi virfdin virfdin b`lutder b`l utder aeŐ dengĵçtebf sissfzdfĐf keĐĵttĵ. @ enken s`nre, aôtôn belpderke, au beae, tfz sisdirf tibrer tibrer kuyejebtĵb. Zisdirf, nirikiysi afr buraenĵn bura enĵn s`n s `n çĵĐdĵĐĵnĵ çĵĐdĵĐĵnĵ enkĵrĵy`rku, enkĵrĵy`rku, yfni ki afr herb ve verkĵ rkĵ.. Au sis dirfn, senbf tibrer tibrer betdikfdin vi aeĐĵrleye kivel itlib z`runke `den afr fnsenĵn gĵrtdeĐĵnken çĵbĵy`rluŐ gfaf, tĵrledeyĵ jĵ afr a`ĐubduĐu verkĵ. Xeg`nun bepĵden s`nune beker eçĵdkĵ vi bôçôb afr tutubduder lôhrizisf fçirf ebl ittf. Şirftdf ônfh`rle gfylfŐdirkf, aeŐden tĵreŐdĵykĵ, ele aisfdf gøzôbôy`rderkĵ. @desĵ aôtôn Evrupe kfddirfnkin en`ns yepĵy`rder, aunu ke ` Őertder ed tĵnke gerfp gerfp gøzôbin gøzô bin aiddf ai ddf afr lfzeo kuygusuyde yepĵy`rderkĵ. Ki K i nfzi kôŐin yĵdene serĵdĵr oiseaĵ, k`ĐuŐten gidin fyflsirdfĐfl (bf au fyflsirdfb in ulutsuz kurulderke afdi kuygudenlĵ b`ntr`d ikiafdlfŐtfr) Őu kôŐônjiyi sendkĵ3 Au tutubduder s`n kiriji fyf gøzôbôy`rderkĵ, l`reddirf fyf gfafykf, oette gôdôy`rderkĵ. Bfl af dfr0 Aidbf ain ki `ndenn idvirfŐdf b`nuldennĵ peydeŐeafdfrkfl. ]sfbfyetrfki —eh yenĵdselesĵ“ kinfdin afr kurul verkĵr. Ľkele leobòl ikfdin afr fnsen, fnhezĵnken oilin ønji, s`n kebfbeke

 

ehhikfdiafdijiĐf yenĵdselesĵne bepĵdĵr. Afz ki ulut bĵrĵntĵderĵne kørt iddi sendlĵŐtĵb vi s`nune beker, ç`b bøtô `dleyejeĐĵne fnen lĵŐtĵb. Au tutubdudenn bĵrlĵzĵ yenebderĵnĵ vi k`dgun yôzdirfnf gørlib afdi, s`n kiriji jiserit virfjfykf. @ zelen, au tutubdude nn gônkin gôni fstesy`ne gidindirf berŐĵdelebde gørivdf, øzid `de reb siçfdlfŐ afr idft gruaunken `duŐtuĐunu afdlfy`rkub. Au øzid tutubduder, yinf gidindirkin g idindirkin vi bĵylitdf iŐye iŐye fdi lôjivoiret ke ke ofd `dleb ôziri gidindirfn aegecdennken s`rulduyku. Eusjowftz, seveŐĵn s`n yĵddennke seveŐĵn yĵddenn ke Evrupe‖ke Evrupe‖ke øzid afr n`bte n` bte `dledĵ. `dledĵ. Zekiji kiv kip`derke kiĐfd, eynje ZZ linsupdenln iddirfnki ki edtĵn, gô lôŐ, pdetfn vi idlesderken `duŐen iŐsfz afr oezfni `dse girib.

@dse `dse fbf yôz bfŐfyf edeafdijib Őibfdki fnŐe ikfdlfŐ afr ae rebeye afn aiŐ yôz tutubdu tĵbĵŐtĵndlĵŐtĵ. ÔŐôy`rkub, belĵlĵz eçtĵ vi uzenleb Őøydi kursun, `turleb fçfn afdi oirbisi yitijib yir y`btu. Kørt gôn a`yunje tib yfyijiĐflfz, yôz iddf greldĵb afr iblib perçesĵykĵ. Enjeb aerebeken s`ruldu bĵkildf tutsebdenn, gidin pertfkin afrfsfydi, pdetfn vi idlesderken yepĵdle afr brevet fĐnisf fçfn pezerdĵb yeptĵbdennĵ kuykul. Bánn ç`Đu s` nunke fçbfyi (jfn) yetldĵy`rku. —NiŐidf afr ebŐel“ giçfrlib vi giribdff lfbterke fçbfyf setĵn edleb giribd edleb fçfn beç afn a fn lerbe l erbe fotfyeç fotfyeç `d kuĐunu oetĵrdeyelĵy`rul, enjeb uzun sôrikfr tutubdu `den au fnsendenn fnsen denn fçbfyi fotfyeç kuykub kuy kubdennĵ dennĵ afdfy`rul. afdfy`rul. Au Őertd Őertder er edtĵn edtĵn ke binkfdirfnf uyuŐturleye çedĵŐtĵbden fçfn `nden bfl eyĵpdeye afdfr bf0 Eynje, ZZ terehĵnken nirikiysi sĵnĵrsĵz lfbterderke fçbf seĐdenen afr aeŐbe tutubduder gruau verkĵ3 Au tutubduder, gez `kedennkee vi brilet`ryulderke çedĵŐĵy`r `kedennk çedĵŐĵy`r vi afr gôn yinf afr jid det gruaunun gørivdinkfrfdlisf s`nuju, jiddet r`dônkin edĵnĵp

 

buraen kurulune kôŐijibdirfnf ç`b fyf afdfy`rderkĵ. Birvenĵlĵzkebf oilin oirbis, ehhikfdijiĐf, oir Őiyfn fyf `de jeĐĵ yenĵdselesĵyde yeŐĵy`rku. Afr s`nrebf seoninfn erbesĵnkebf endelĵ bevreyelelĵŐtĵb. Aegecderĵlĵzĵ trinki aĵreblelĵz vi bĵ kildf afr ZZ suaeyĵ terehĵnken beykikfdlib elejĵyde fbf sĵre oe dfnki (afrfnki irbibdir, kfĐirfnki bekĵnder) kfzfdlilfz søydinkf. Gerfptfr, sĵrt çentelĵ pedt`lun edtĵne sebdeyejeb jiseritf aud luŐtul. AudunkuĐul sĵrekebfdir suaey terehĵnken tib tib bey ke giçfrfdkf. Zuaeyĵn çentelĵ herbitlisfnfn tiodfbidf `dejeĐĵnĵ endekĵl. Aøydi afr kurulke in ezĵnken tiblidinfrkfl2 keoe ønjibf kiniyfldirflkin aunu afdfy`rkul. Zuaeye yebdeŐĵrbin, eĐĵr yôbôlô herbitlilisf fçfn fçgôkôsid `dereb kfbfdkfl. Keoe

s`nre yôz yôzi gidkfb. Yzun a`ydu, dibisfz ônfh`rlesĵnĵn fçfnki sĵrĵl gfaf kuruy`rku. Yzun afr y`djudubten s`nre piclôrki vi pesebdĵ `den afzfldi ni aôyôb afr tizet `duŐturuy`rku! Z`d idfy di seĐ kfrsiĐfnf bevrelĵŐ, tesesĵz afr reoetdĵb oevesĵne aôrôn lôŐtô. ZeĐ idf oevekeykĵ vi fŐerit perleĐĵyde, reoet afr inkel de seĐĵ viye s`du gøstirfy`rku. Afr fnsenĵn fŐerit perleĐĵnĵn, ae zin seĐĵ aezin s`du, ele ç`Đundubde s`du gøstirin au bôçôb oe ribitfnfn erbesĵnkebf Őiytenje endel b`nusunke, ofçafrflfzfn in bôçôb afr hfbrf afdi y`btu. Zĵre aene gidlfŐtf. Afrfsf seĐe gønkirfdlinfn çedĵŐle endelĵ ne gidkfĐfnf, aune berŐĵn s`nuçte øzid afr belpe gønkirfdijib `den oeste vi fŐ yepelez kurulke `denderĵn s`de gønkirfdkfĐfnf hĵsĵdkekĵ. Keoe s`nre ke afrç`b biri yepejeĐĵl gfaf, fŐf `durune aĵrebtĵl. Zĵrt çentel ainf afrez s`de yetĵrkĵ, enjeb kfb yôrôli yi çedĵŐtĵl. ZZ suaeyĵ ainf tipikin tĵrneĐe sôzkô, kurebser gfaf

 

`dku, keoe s`nre s`nre idd iddirfnf irfnf `luzdenl `l uzdenlee b`yku. Sibf S ibf gørônlib gørônl ib fçfn fçfn idflkin gidinf yeptĵl, ZZ suaeyĵ ainf yeveŐ yeveŐ seĐe çivfrkf, aøydiji seĐe yønidkfl. @ ebŐel afzi perleb `yununun endelĵnĵ endettĵder. Au, ye Őelelĵz ye ke yeŐelelelĵz b`nusunkebf fdb berer, fdb siçfl endelĵne gidfy`rku. Afzfldi gidindirfn yebdeŐĵb yôzki 6=‖ĵ gfaf aôyôb afr ç`Đundub fçfn au, ødôl endelĵne gidfy`rku. Au berer, s`nrebf afrbeç seet fçfnki uygudenlĵŐtĵ. Z`de gønkirfdindir fstes y`nken k`Đruje brilet`ryule gfkfy`rku. @reke çedĵŐen afrfsf nfn endettĵĐĵ bekenyde, au afnenĵn bepĵdennke çiŐftdf Evrupe kfd dirfnki —aeny`“ yezĵy`rluŐ. Afneye gfrirbin oir tutubduye afr perçe seaun virfdfy`rluŐ vi keoe s`nre... airibit virsfn bf keoe s`nre `denden endetlel giriblfy`r. Au tôydir ôrpirtfjf fŐdil

b`nusunke afrç`b Őiy yezĵdkĵ. Gez `kesĵnken burtuden vi gidindirfn ç`b bôçôb afr bĵslĵnĵ `duŐturen afzdir, girçiĐf ebŐel øĐrinkfb. Afr sôrikfr `reke au dunen tutsebdere, lisdibteŐĵl vi erbekeŐĵl ]‖nfn niriyi gønki rfdlfŐ `deafdijiĐfnf s`rkul. —Z`d terehe lĵ gønkirfdkf0“ —Ivit,“ kfyi jivep virkfl. —@ zelen `nu `reke gøriafdfrsfn,“ kikf afrfsf. —Niriki0“ Afr id, ]`d`nye‖nĵn grf gøbyôzôni ediv seçen, afr beç yôz litri øtikibf afr aejeyĵ gøstirkf. Aejeken uĐursuz afr kulen audutu yôbsidfy`rku. —ĽŐti erbekeŐĵn `reke, jinniti yôbsidfy`r,“ kfyi jivep virkf afrfsf. Ele eçĵb siçfb endetĵdene beker girçiĐf endeyelelĵŐtĵl. @deyden ç`b bĵse endetĵy`rul. ]sfb`d`cfb afr aebĵŐ eçĵsĵnken, fs

 

tesy`nke tes y`nke ŐeheĐ ŐeheĐĵn ĵn søblisfnkin søbl isfnkin bel ptebf fdb gijilfzi beker ønô ønô  lôzki ç`b uzun afr y`d verkĵ. Zfdeodĵ ZZ gerkfyenderĵnĵn iŐdfĐfnki fstesy`nken çĵberĵdkĵb, belp a`yunje uzenen idibtrfbdf kfbindf tiddirf giçfp yĵbele fs tesy`nune gidkfb3 Ľdb idiliyf giçindir fçfn au girçib afr aen y`yku. Aureke ke, ehhikfdli yenĵdselelĵz tel afr jendĵdĵb be zenkĵ. ZZ linsupden nirikiysi jene yebĵn gørônôy`rku. Ç`b giçlikin nikinfnf endekĵb. Afdibdirflfzkibf seetdirf gørkôbdi rfnkin, binkfdirfni virlilfz fçfn yuluŐeb afr sis t`nuyde afzf fbne ikiafdkfbdirf sôriji nezfb kevrenĵy`rderkĵ. Şøydi viye aøy di aôtôn iŐyedenlĵzĵ virlib z`runke bedleyejeb lĵykĵb0 Xi nikin, nfspitin keoe nezfb `den Őu fnsen seetf edlesĵn bf0 Aidbf afr gôn berŐĵdĵĐĵnke afr fyfdfbti audunurku. Kizinhibti `kesĵne eçĵden afr ereye ainziyin afr aødliki

aibdikfb. ZZ gørivdfdirf aôtôn iŐyedenlĵzĵ, seetdirflfzf vi lô jivoirdirflfzf aĵreblelĵz fçfn yiri aettenfyidir sirkfdir. Ver kĵljĵ `dleb ôziri `reke audunen keoe isbf tutubdudenn edeydĵ aebĵŐden eresĵnke, afr nfbáo yôzôĐônô, afr lekedyeyĵ ye ke afr uĐur perçesĵnĵ binkfdirfni edĵb`yup b`yeleyejebdennĵ s`ren seh fnsender verkĵ. verkĵ. Oir Őiyfn edĵnejeĐĵnĵ ofç bflsi oinôz oin ôz bevreyele lĵŐtĵ. Isbf tutubduderken afrfsfnfn gôvinfnf bezenleye çedĵŐtĵl. Zfnsfji yenle yebdeŐereb, pedt`lun fç jiafnkibf báĐĵt t`lennĵ fŐerit ittfl vi —Aebĵn, au, afdflsid afr bfteaĵn id yezlesĵ. Ni kf yijiĐfnfzf afdfy`rul2 yeŐekĵĐĵl fçfn lfnnit kuylel giribtfĐf nf, bekirkin sekiji aunu aibdiyiafdijiĐflf søydiyijibsfnfz. Ele yepelel. Au bfteaĵ ni peoesĵne `dur `durse se `dsun b`rul b` rulel el gi gi

 

rib2 au ainfl oeyetĵlĵn çedĵŐlesĵ. Endĵy`r lusunuz0“ Ivit, endeleye aeŐdelĵŐtĵ. Ønji ejĵyereb, kirbin edeyjĵ vi ye redeyĵjĵ afr oeve redeyĵjĵ oeveyde yde sĵrĵttĵ sĵrĵttĵ vi belp sebfndirfnfn keĐerj keĐerjĵĐĵnke ĵĐĵnke bisfn bis fn dfbdi audunleyen afr bidfliydi jivep virkf3 —A`b!“ @ enke eçĵb girçiĐf gørkôl vi ruosed tipbflfn fdb ivrisfnfn k`rub n`btesĵ `den Őiyf yeŐekĵl3 GiçlfŐflfn telelĵnĵ kĵŐerĵke aĵreblĵŐtĵl. Ensĵzĵn, s`dgun, b`rbudu yôzdirdi çerisfzji tertĵŐen yinf gi dindir eresĵnke afr beyneŐle `dku. A`Đub afr sisdi virfdin b` lutderĵ tibrer kuykub. [ibli t`betde, aeny`ye eçĵden aødliyi sôrôdkôb. Afr ZZ gørivdfsf, Őunden søydikf3 —Ľbf kebfbenĵz ver. Au fbf kebfbe fçfnki telelin s`yunluŐ vi oir Őiyfnfzf `dkuĐunuz yiri aĵreblĵŐ `dejebsĵnĵz. Eyebbeaĵderĵnĵzĵn, bilirdirfnfzfn vi ye esbĵderĵnĵzĵn esbĵderĵnĵzĵn vi `dender `dender fçfn buŐebden bu Őebdennn kĵŐĵnke kĵŐĵnke yenĵnĵze yenĵnĵze ofçafr Őiy edleyejebsĵnĵz. Şflkf!“ [utubduder, ebĵd edlez afr tideŐde ôzirdirfnkibfdirf yĵrterjesĵ-

ne çĵberleye aeŐdekĵ. Zôri ezedkĵbçe sfnfrdirf girfdin tutubduder, fç çeleŐĵrderĵnĵ, beyĵŐderĵnĵ vi eyebbeaĵ aeĐdennĵ b`perĵrjesĵne çĵberkĵder. Xi fdb belçĵ sisdirf kuyudleye aeŐdekĵ3 Çĵpdeb aikin diri fnfp bedben kirf beyĵŐder. Keoe s`nre tĵreŐ ikfdlib ôziri afr aeŐbe `keye sôrôbdinkfb3 Zekiji behedenlĵz tĵreŐ ikfdlikf2 vôjukuluzke tib afr tôy afdi bedlelĵŐtĵ. Kirbin kuŐdere gidkfb, tibrer sĵreye gfrkfb. Afrafrf lfzf gôç aide tenĵr oedi gidlfŐtfb2 enjeb aezĵderĵlĵz, kuŐderken girçib suyun ebtĵĐĵnĵ herbitlfŐtf. KuŐ fçfn sĵre sĵre aibdirbin, aibdirb in, çĵpdebdĵĐĵlĵzĵ çĵpdebdĵĐĵlĵzĵ fdfbdirflfzki fdfbdirflfzki kuyulselĵŐtĵb3 Ertĵb E rtĵb çĵpdeb çĵpdeb vôjutderĵlĵzken aeŐbe girçibtin ofçafr o fçafr Őiyf Őiyf lfz bedlelĵŐtĵ2 tôyôlôz afdi y`btu2 seofp `dkuĐuluz tib Őiy,

 

bidflin fn tel endelĵyde bidflinfn endelĵyde çĵpdeb ver`duŐuluzku. ver`duŐuluzku. Ø nji njibf bf yeŐelĵ yeŐelĵ lĵzde erelĵzke girf beden lekkf afr aeĐ ver lĵykĵ0 Ainfl fçfn, gøzdôbdirfl vi bilirfl verkĵ bf au bilirf keoe s`nre afr per çe iblibdi kiĐfŐtfrijibtfl. BuŐebden `den fnsender fçfn, hezde ken afrez keoe oiyijen søz b`nusuyku. EbŐel `dunje, aerebelĵzken s`ruldu `den bĵkildf tutubdu afzf berŐĵdeyereb, buŐeĐĵnke pere ye ke bĵylitdf teŐ sebdeyenden —Őu bfrfŐi“ (bfrfŐf gøstiririb) afzzet esejeĐĵne Őirihf ôzirfni yi lfn ittfĐf afr b`nuŐle yeptĵ. Bfafrdf afr inkelde, bĵkildf `dku Đu fçfn belp yesedennĵn binkfsfni au oebbĵ tenĵkĵĐĵnĵ søydikf. Eyebbeaĵderĵlĵzĵn kurulunke fŐdir afrez keoe benŐĵbtĵ. Ve nĵlĵze edeafdijiĐflfzfn søydinlisfni berŐĵn eyebbeaĵden gôzid `dender aunderken vezgiçlib z`runkeykĵ, aundenn yirfni uy kurle eyebbeaĵder virfdfy`rku. Bĵkildf tutubdudenn gørônôrki fyf nfyitdf øĐôtdirfnf tutup, aibdili `kesĵnke çfzlidirfnfn ôst bĵslĵnĵ bisfp, sea`tecĵ gfzdilib fçfn bisfdin yirdiri seaun sôrin

tutubduder, girçib afr pr`adildi berŐĵ berŐĵyeykĵ. ZZ gørivdfdirf senbf aunu aibdfy`rku. Au suçu fŐdikfĐfnkin buŐbudenĵden oir bisfn, aftfŐfbtibf bôçôb afr `keye gftlisf giribtf. Afr sôri s`nre, beyĵŐ sisdirf vi fŐbinji ikfdin fnsendenn çĵĐdĵbden tibrer kuyud leye aeŐdekĵ. Au biz afrez keoe uzun sôrlôŐtô. Aøydiji, aezĵdenlĵzl oádá b`rukuĐu yenĵdseleder ke afrir afrir y`b `dku, keoe s`nre aibdinlikfb afr Őibfdki, ç`Đuluzu bisbfn afr lfzeo kuygusu serkĵ. Eptedje çĵpdeb yeŐelĵlĵzken aeŐbe beyaikijib ofçafr Őiyflfz `dlekĵĐĵnĵ afdfy`rkub. KuŐder ken su ebleye aeŐdeyĵnje, oil binkflfzdi, oil ki afrafrflfz di kedge giçirib iĐdinliyi çedĵŐtĵb. Ni `durse `dsun, kuŐderken

 

girçib su ebĵy`rku! Gerfp afr lfzeoĵn yenĵ sĵre, afr aeŐbe kuygu keoe aindfĐflf zf serkĵ3 Lireb. Keoe ønjisfnki au tôr afr lirebĵ, aezĵ gerfp ku ruldere berŐĵ tilid afr tipbf `dereb ofssitlfŐtfl. Afr tĵrlenle bezesĵnke oeyetf afr tiodfbiyi gfrfnji, ` enke tib afr kuyguye be pĵdlĵŐtĵl3 Bezeken seĐ lĵ burtudejeĐĵl, y`bse behetesĵ perçe denlĵŐ vs. Őibfdki yeredenlĵŐ `dereb lĵ çĵbejeĐĵl b`nusunke y`Đun afr lireb. Eusjowftz ødôl belpĵnke afdi s`Đub lireb oôbôl sôrô y`r, ekite çivrisfnf nisnid `dereb kiĐirdinkfrin zfonf, au çivri kin b`perĵy`rku. @ kønilki zfonfn au kurulu, afr b`rule erejĵ `dereb gidfŐtfrfdfy`rku. Afr s`nrebf enke ni `dejeĐĵnĵ vi ør niĐfn gôz s`nunun k`nkuruju s`ĐuĐunke, kuŐten yinf çĵblĵŐ vi çĵrĵdçĵpdeb afr Őibfdki eçĵb oeveke kurlelĵzĵn s`nuçdennĵn ni `dejeĐĵnĵ afdli b`nusunke beygĵdĵykĵb. Afrbeç gôn fçfnki lirebĵlĵz afr sôrprfzi kønôŐtô3 ÔŐôtlilfŐtfb. Vinf gidindirf ainzir afrç`b sôrprfz aibdfy`rku. Erelĵzke tĵp lisdiĐfnkin `denderĵn fdb øĐrinkfĐf Őiy auyku3 —Bftepder yeden

søydôy`r!“ Ľnsenĵn, Őu beker seet uyulebsĵzĵn yeŐeyeleyejeĐĵ søydinfrkf. Bisfndfbdi yend yendĵŐ! ĵŐ! Bisfndfbdi yepeleyejeĐĵl Őiydir `d kuĐune fnenĵrkĵl3 Şunsuz uyuyelel ye ke Őununde viye au nunde yeŐeyelel. Eusjowftz belpĵnkebf fdb giji yettĵĐĵlĵz ye tebder, renzeder oedfnki kôzindinlfŐtf. Ľbf-fbf auçub litri beker `den oir afr renzeke, buru teotenĵn ôzirfnki k`buz bfŐf yetlĵŐ tĵb. Oir k`buz bfŐf fçfn fbf aettenfyi virfdlfŐtf. Idaitti sĵbĵŐĵbdĵb ten øtôrô sĵrt sĵrte, ôst ôsti yetĵy`rkub, au ke ejĵ s`Đub nikinfy di eventecdĵ afr kurulku. Qenzedere çĵberĵdlesĵ yesebdenlĵŐ vi

 

gôn a`yunje çelure audenlĵŐ `dlesĵne berŐĵn, aezĵderĵ eyebbe aĵderĵnĵ yestĵb nfyitfni buddenlĵŐtĵ. Aunun kĵŐĵnke, behederĵlĵzĵ nirikiysi çĵbĵb oedi gidin b`dderĵlĵzĵn ôzirfni keyeleb z`run keykĵb. Vfni ki uybuluz gidlfŐ vi afrbeç seetdfĐfni ejĵden edĵp gøtôrlôŐtô. Nidiri keyeneafdijiĐflfzi fdfŐbfn afrbeç ainzir sôrprfzkin keoe søz itlib fstirfl3 KfŐdirflfzi aeble `deneĐĵlĵz y`btu, yf ni ki aune vi eĐĵr vftelfn ibsfbdfĐfni reĐlin, kfŐ itdirflfz oir zelenbfnkin ç`b keoe seĐdĵbdĵykĵ. Eynĵ gøldiĐf, te bf gøldib gørônôlônô telelin yftfrini beker, edtĵ ey gfyfy`rkub. Zu a`rudennl k`nlesĵ nikinfydi gôndirji yĵbenelelelĵze reĐlin, t`prebte çedĵŐlebten bfrdf iddirflfzfn ôzirfnki `duŐen yere vi sĵynbder (s`Đub ĵsĵrlesĵ `dlekĵĐĵ sôriji) fdtfoep beplĵy`rku. Ve ke ørniĐfn yen `kekebf in oehfh afr gôrôdtôydi uyenejeb beker uybusu oehfh `den afrfsf, budeĐĵnĵn kfafnki gôrôdtôydi o`rdeyen afr y`dkeŐe yesdenĵp kidfbsfz afr uybu çibiafdfy`rku. Şflkf afzi, fnsenĵ beaeje oir Őiyi edĵŐeafdin afr verdĵb `dereb tenĵldeyen K`st`yivsbf‖nfn søzdirfnfn k`Đru `dup `dlekĵĐĵ s` rudejeb `durse, jiveaĵlĵz, —Ivit, fnsen oir Őiyi edĵŐeafdfr, ele

nesĵd `dkuĐunu afzi s`rleyĵn,“ `dejebtĵr. ]sfb`d`cfb ereŐtĵrledenlĵz oinôz `reye gidlikf2 afz tutsebder ke ` n`bteye udeŐlĵŐ kiĐfdkfb. Oinôz ruosed tipbflfzfn fdb ivrisfnkiykfb. Ľntfoer kôŐônjisf, bĵse afr sôriydi ki `dse, oilin oirbisfn behesĵnĵ burjedĵy`rku. Au kôŐônji, kurulun ôlftsfzdfĐfnkin, oir gôn vi oir seet gødgisf ôstôlôzki `den bisfntfsfz ødôl tio dfbisfnkin vi kfĐir afrç`bden terehĵnken yeŐenen ødôlôn yebĵn dĵĐĵnken k`Đuy`rku. Keoe s`nre kiĐfnfdijib `den bfŐfsid fnenç-

 

denlken øtôrô, belpe verkĵĐĵl fdb ebŐel, —tidi b`ŐleyejeĐĵ le“ yilfn ittfl. Au kiyfl, in p`pôdir fntfoer yøntilfnf endet leb fçfn buddenĵdĵy`rku3 Idibtrfb yôbdô kfbindf tid çftfni k`bun leb. Au bererĵ virlib ainfl fçfn ç`b z`r `dlelĵŐtĵ. Ľntfoer it linfn pib afr endelĵ y`btu, çônbô nisnid afr eçĵken oisepden kĵĐĵ vi `desĵdĵbderĵn telelĵ kfbbeti edĵnkĵĐĵ zelen, `rtedele belp sebfnf fçfn yeŐel aibdintfsf s`n kiriji jĵdĵzkĵ. Aôtôn idi lidirf giçfp yeŐeleyĵ aeŐeren bôçôb yôzki eresĵnke `dleyĵ re oetdĵbde aibdiyilizkf. Eusjowftz belpĵnkebf afr tutseb, Ő`bun fdb ivrisfnki ødôlkin b`rbluy`rku. Ľdb afrbeç gônkin s`nre gez `kederĵ afdi kioŐitfnf beyaikfy`rku. Ni `durse `dsun, au kioŐit `nu fntfoer itlibtin edĵb`yuy`rku. Keoe s`nre berŐĵdeŐtĵĐĵl erbekeŐdenl, belpe beaud Ő`bunun ainf aôyôb ødçôki kiprisy`ne s`blekĵĐĵnĵ søydikf. Eusjowftz belpĵnkebf fdb gijikin s`nre gidfŐin eŐeĐĵkebf `deyke, `denje fç tindfĐfldi gôdôlsilibdi yitfnkfl. —Ad`bdenlĵz“ken bisfndfbdi eyrĵdlelelĵz y`dunkebf tedfletdere reĐlin, Eusjowftz‖i afrbeç oehte ønji gidlfŐ `den afr lisdibteŐĵl, gfzdfji aerebelĵze sĵzkĵ. Afzf sebfndiŐtfrfp reoetdetleb vi afrbeç Őiy søydilib fstilfŐ. Afr lfzeo oevesĵyde vi gøzônô aukebten isfrgiliz afr tevĵrde, edide

jidi afrbeç fpuju virkf3 —B`rbleyĵn! Ziçfldirkin (idilidirkin) b`rbleyĵn! Kr. L. (ZZ tĵp Őihf) k`bt`rdere silpetfb aebĵy`r.“ (Au yendĵŐtĵ2 erbekeŐĵlĵn nezfb søzdirf yenĵdtĵjĵykĵ. Ad`bderken afrfsf nfn k`bt`ru `den edtlĵŐ yeŐdennke afr tutseb, gez `kesĵne leo bòl ikfdin `Đdunun aĵrebĵdlesĵ fçfn Kr. L‖yi nesĵd yedverkĵĐĵnĵ endetlĵŐtĵ. Kr. L. s`Đub afr tevĵrde rikkitlfŐtf.) —Ele sfzkin afr Őiy fstfy`rul,“ kfyi sôrkôrkô erbekeŐĵl,

 

—Lôlbônsi oir gôn tĵreŐ `dun2 au fŐ fçfn afr jel bĵrĵĐĵ ke bud denlenĵz de nlenĵz giribsi. giribsi..... au aunun nun fçfn s`n ib ibli libb kfdflf kfdflfnfz nfzff virlib virlib z` z` runke afdi bedsenĵz, tĵreŐ `dun. Keoe ginç gøzôbôrsônôz vi bi sfbdir yenebderĵnĵzĵn keoe bĵrlĵzĵ gøzôblisfnf seĐder. Oeyette bedleb fstfy`rsenĵz, aunun tib afr y`du ver3 ÇedĵŐleye idvirfŐdf gøzôbôn. Kfyidfl Kfyidfl bf t`puĐunuzkebf bôçôb bô çôb afr a fr yere yereken ken øtôrô øtôrô af a f rez t`peddesenĵz afdi, afr ZZ gørivdfsfnfn aunu herbitlisf oedfnki gez `kesĵnĵ a`ydeyejeĐĵnĵzken ilfn `deafdfrsfnfz. ‟Lôsdôlen‖ teafrfydi niyf søz b`nusu ittfĐflfzf afdfy`r lusunuz0 ]irfŐen, binkfnf aĵreblĵŐ, oeste, afr kirf afr bilfb gørônin vi hfzfbsid `dereb keoe hezde çedĵŐeleyen... fŐti aøydi afrfsfni ‟Lôsdôlen‖ kirfz. Ir ye ke giç, giniddfbdi bĵse afr sôri fçfnki, oir ‟Lôsdô len‖ gez `kesĵnĵ a`yder. Au nikindi unutleyĵn3 [ĵreŐ `dun, kfb yôrôyôn, aijirfbdf `dun2 ` zelen gez `kesĵnken b`rblenĵz gi ribliz. Vfrlf kørt seettfr aureke `dsenĵz afdi, aidbf ki sin oerfç, ofçafrfsfnfn b`rblesĵ giribliz.“ Keoe s`nre ainf gøstirkf vi Şøydi kikf3 —Eçĵb b`nuŐlelken reoetsĵz `dlekĵĐĵnĵ ulerĵl.“ KfĐirdirfni kønirib tibrerdekĵ3 —Erenĵzke afr s`nrebf idilikin b`rblesĵ giribin tib bfŐf `. Au nikindi lireb itliyfn!“ Gôdôlsikfl. Şflkf, ` gôn ainfl yirflki `den oirbisfn ey nĵ Őiyf yepejeĐĵne fnenĵy`rul.

Zenĵrĵl afr birisfnki Dissfng Őøydi kilfŐtf3 —Ebdĵnĵzĵ beyait linfzi nikin ni kin `dejeb Őiydir Őiydir ve verkĵ rkĵrr ye ye ke beyai beyaikijib kijib ebflĵz y`b y `b tur.“ En`rled afr kurule gøstirfdin en`rled afr tipbf n`rled afr kevrenĵŐtĵr. ]sfbfyetrfst `dereb afzdir afdi, afr fnsenĵn, ørniĐfn afr tĵleroeniyi bepetĵdleb gfaf en`rled afr kurule yønidfb tipbfdirfnfn, n`rleddfĐfn kirijisfydi `rentĵdekĵĐĵlz zelen en`r

 

led `dlesĵnĵ aibdirfz. Afr t`pdele belpĵne kôŐin afr fnsenĵn tipbfsf ki zfonfn en`rled afr kurulune berŐĵdĵb gidfr, ele nis nid `dereb yergĵdenkĵĐĵ zelen n`rledkfr vi keoe s`nre gøstiri jiĐflfz gfaf, ` Őertdere gøstirfdin tfpfb afr tipbfkfr. [enĵldekĵ Đĵl au tipbfdir afrbeç gôn fçfnki kiĐfŐliyi aeŐdekĵ. [utsebder, fdb ivrikin Ľbfnjfsfni giçfy`rku2 au, bfŐfnfn afr tôr kuygu yftflfni gfrkfĐf nfsaf kuyersĵzdĵb ivrisfykf. Vuberĵke endetĵden tipbfdiri ib `dereb, yinf gidin tutubduder, ødkôrliyi çedĵŐtĵbderĵ ejĵ k`du kuyguderĵn fçfnki bĵvrenĵy`rku. Oir Őiykin ønji, tutseĐĵn, ivfni vi efdisfni yønidfb sĵnĵrsĵz øzdi lf søz b`nusuyku. Au kuygu ç`Đundubde øydisfni ebut `duy`r ku bf, bfŐf, øzdilfn binkfsfnf yfyfp aftfrkfĐfnf ofssikfy`rku. Au nu tfbsfntf fzdfy`rku3 @nu çipiçivri buŐeten `denje çfrbfndfĐi vi aunu çeĐnŐtĵren oir Őiyi yønidfb afr tfbsfntf. [utubduderl ç`Đune, a`sten b`rbuduĐunken keoe zivbdf ku rejeb peçevre gfaf afrir ônfh`rle virfdlfŐtf. Belptebf aerebede rĵn eresĵ pfsdfbdi k`duyku vi ni beker tilfzdiliyi çedĵŐseb, ` be ker ç`b pfsdfĐi audenĵy`rkub. Vinf gidindirf deĐĵl tilfzdili fŐfydi gørivdinkfrlib, tirjfo ikfdin afr uygudeleykĵ. Giniddfbdi `dkuĐu gfaf, tutubdu pfsdfĐf ingiaidf erezfki teŐĵrbin yôzôni pfs dfb sĵçrekĵĐĵnke, afr fĐrinli aidfrtfsf gøstirkfĐf viye yôzônô sfd liyi bedbĵŐtĵĐĵ zelen, Bep`der terehĵnken keyebde jizedenkĵrĵdĵ

y`rku. Aøydiji n`rled tipbfdirfn aestĵrĵdlesĵ oĵzdenĵy`rku. AeŐdengĵçte, afr aeŐbe gruptebf jize gøstirfdirfnf gørkôĐôlôz zelen aeŐĵlĵzĵ çivfrfy`rkub2 tibli t`bet iŐdfĐfnki pfsdfĐfn vi çelurun fçfnki seetdirji afr eŐeĐĵ afr yuberĵ yôrôtôdin tutubduden gørliyi keyenelĵy`rkub. keyenelĵy`rkub. Gôndir, oehteder oehteder s`nre kurul ki

 

ĐfŐtf. Zeaeoĵn irbin afr seetfnki, oinôz oeve eykĵndenleken, gruauluzde afrdfbti yôrôyôŐi oezĵr vezfyitti bepĵnĵn ønônki aibdfy`rkub. @ seetdirki çĵĐdĵbder kuyer, afr y`dkeŐĵn yirki nesĵd tiblidinkfĐfnf, s`nre bedkĵrĵdĵp tibrer nesĵd yiri vurudkuĐunu gørôrkôb. ]ibf nikin0 EtiŐf çĵblĵŐ vi yirsfz afr zelenke rivfri gftlib fstilfŐtfr. ĽŐtin beyterleb fçfn au tôr afr gfrfŐflki au dunlesĵnken øtôrô jizedenkĵrĵdlebtekĵr. Ele ruosed tipbfdirfn fbfnjf ivrisfni giçin afr tutubdu ertĵb gøzdirfnf çivfrfp aeblĵy`rku afdi. @ zelene beker kuyguden børidlfŐ børidl fŐ vi fzdikfĐf fzdikfĐf Őiykin itbfdinliz itbfdinl iz afr a fr oedi oedi gidlfŐtfr. Afr A fr aeŐ ae Ő be ørnib keoe3 Afrfsf, yeredĵ `dkuĐu fçfn ye ke aidbf ki økil vi ye etiŐ yôzônkin, afrbeç gôn belp fçfnki oehfh fŐdirki çedĵŐtldle ulukuyde rivfri aeŐvurur. Ber fçfnki seetdirji oezĵr `d vezf yitti aibditfdin, belpte eyeĐĵne gøri eyebbeaĵ `dlekĵĐĵ fçfn kĵŐenke çĵpdeb eyebde çedĵŐleye z`rdenen `n fbf yeŐĵnke afr ç`ju Đun rivfri rivfri gitfr gitfrfd fdkfĐfnf kfĐfnf gørlib gørl ib `nu itbfdiliz. itbfdiliz. Ç`juĐu Ç`juĐunn perleb perl eb den k`nluŐtur vi k`bt`r idfnkibf pinsdi, ç`juĐun bengrin `den l`rerlĵŐ perleb uçdennĵ tibir tibir bisir. [fbsfntf, kioŐit vi ejĵle3 Au `deyĵ fzdiyin afr tutubdu ertĵb aøydi Őiydir ofssitliz. Afrbeç oehtedĵb belp yeŐelĵnken s`nre ejĵ çibindir, jen çibf Őindir vi ødôldir øydisfni sĵreken Őiydir `dur bf, aunder, tenĵbdĵb ikin afr tutubduyu ertĵb itbfdiliz `dur. EtiŐff ç`b yôbsib, EtiŐ yôb sib, ç`Đundubde ç`Đu ndubde oiziyendĵ, oiziyendĵ, afrç`Đu ke jen çib çibfŐ fŐ libti `den tfhôsdô oestedenn audunkuĐu afr aerebeke afr sôri

bedlĵŐtĵl. Oestederken afrfsf ødkôbtin s`nre, oir ødôldi afrdfb ti kihederje tibrerdenen eŐeĐĵkebf seoniyf, j`Őbused afr edt-ôst `duŐ yeŐelebsĵzĵn fzdikfl. [utubduder, tibir tibir, oádá sĵjeb

 

`den jisiki yebdeŐtĵ. Afrfsf, petetis izlisfnkin erte bedenden beptĵ2 afr kfĐirf teote tebunyederĵnĵn binkfsfnfnbfnkin keoe fyf `dkuĐune berer virfp kiĐfŐtfrkf. Ôçônjô afr tutubdu ødônôn ped t`sune id b`yku, afr kfĐirf ki girçib beyten audlebten (afr kô Őônôn!) lilnundub kuyluŐtu. Aôtôn aunderĵ beyĵtsĵzje fzdikfl. Z`nunke —oilŐfri“yi jisi kf bedkĵrlesĵnĵ søydikfl. OilŐfri jisiki yebdeŐtĵ, eyebderĵnken bevrekĵ, iddf tfhôsdô oesteye yeteb ofzlitf gørin fbf sĵre teotenĵn eresĵnkebf eresĵ nkebf ker b`rfk`re pedkĵr pedkĵr bôdkôr bôdkô r fnkfrkf fnkfrkf vi jisikf, tôlsibdf t`preb teaen ôzirfnki sôrôyi sôrôyi bepĵye k`Đru gøtôrkô. KĵŐerĵye eçĵden bepĵnĵn ønônkibf fbf aeseleb, afzfl fçfn afr s` run `duy`rku, çônbô br`nfb afr gĵkesĵzdĵbten aftbfn kôŐlôŐtôb. Belptebf fdb afrbeç eyken s`nre, binkflfzf yuberĵ çiblib fçfn bepĵ t`bleĐĵne keyenlebsĵzĵn, oir afrf `n aiŐ sentfl beker `den au aeselebderĵ çĵbelĵy`rkub. Jisikf sôrôbdiyin ekel aeselebdere yebdeŐtĵ. Ønji aizgfn afr tevĵrde binkfnf yuberĵ çibtf. Keoe s`nre ke jisikf3 Ľdb ønji eyebden, keoe s`nre gøvkisf vi nfoeyit behesĵ -uĐursuz afr tĵbĵr tĵyde- fbf aeseleĐĵn ôzirfnkin yuben çibfdkf. Ainfl yirfl, aerebenĵn berŐĵ te tereh rehĵnke ĵnke,, teaene yebĵn afr n`b n` b teken eçĵden bôçôb, tib pinjirinfn yenĵnkeykĵ. ÔŐôyin iddirfl di fŐteode yukuldekĵĐĵl sĵjeb ç`rae básisfni sendĵrbin, pinjiri kin kĵŐen aebejeb `dkul. Ez ønji kĵŐerĵ sôrôbdinin jisit, per deyen gøzdirfydi aene aebĵy`rku. @ fnsende fbf seet ønji b`nuŐ luŐtul. Ç`raelĵ yukuldeleye kivel ittfl.

@reke yeŐekĵĐĵl kuygu y`bduĐu lisdibf eçĵken ainf ŐeŐĵrt lĵŐ `dleseykĵ, Őflkf au `deyĵ enĵlselezkĵl2 çônbô ` sĵreke

 

pib afr Őiy ofssitlilfŐtfl. [utubdunun ruosed tipbfdirfnfn fbfnjf ivrisfnki `rteye çĵben silpt`lder, kuygu yftflf (epetf), yenf bfŐfnfn ofssitliyf gøzi edelekĵĐĵ j`Őbu vi kuyguderĵnĵ børidtlisfykf2 au ke s`nunke tutubduyu, oir gôn vi oir seet berŐĵ berŐĵye `dkuĐu keyeĐe berŐĵ kuyersĵzdeŐtĵrĵy`rku. Au kuyersĵzdĵb y`duyde tutubdu, binkfnf bĵ se zelenke ç`b giribdf vi b`ruyuju afr beaubde bepdĵy`rku. In bôçôb afr bĵŐbĵrtleke, aezin ki ofçafr nikin `dlebsĵzĵn keyeb hesĵdderĵ yeŐenĵy`rku. ØrniĐfn iblib fŐyirfnki keĐĵtĵdĵy`r ku vi aunun fçfn sĵreye gfrlilfz giribfy`rku. Afr birisfnki er belke kuren ekel sĵreken afrez seplĵŐtĵ vi au sflitrf a`zub duĐu ZZ gerkfyenĵnĵn o`Őune gftlilfŐtf2 ensĵzĵn behele fnin fbf eĐĵr s`pe yikfl. Enjeb ` zelen yenĵlke kuren idf s`pedĵ ZZ gerkfyenĵnĵ herbittfl. Au tôr kurulderke fnsenĵ in ç`b yerede yen Őiy (bf au oil yitfŐbfndir oil ki jizedenkĵrĵden ç`jubder fçfn giçirdfkfr) hfzfbsid ejĵ kiĐfd, oebsĵzdĵĐĵn, lentĵbsĵzdĵĐĵn vir kfĐf ruosed ĵstĵreptĵr. Gerfptfr, aezin, oikihfnf ŐeŐĵren afr kerai, oikihfnf audenken keoe ç`b yeredeyĵjĵ `deafdfy`r. Afr birisfnki, afr ber hĵrtĵnesĵnke, kilfry`du reyderĵnĵn ôstônki kuruy`rkul. Oeve luoedihitfni berŐĵn gruauluz çedĵŐleye kivel itlib z`runkeykĵ. Qeyderĵn eresĵne çebĵd etle fŐfnki `dkubçe sĵbĵ çedĵŐĵy`rkul, çônbô ĵsĵn lenĵn le nĵn tib y`du auyku. BôriĐfli yesdenĵp yesdenĵp nihisflf t`pdeleb t`pdel eb fçfn afr en ere virkfl. [edfosfzdfb isirf ` enke gerkfyen girf kønkô vi ainf gørônji beyterkĵĐĵlĵ kôŐônkô. Gerkfyenĵn ainki yerettĵĐĵ ejĵnĵn nikinf oeberitdir ye ke keyeb kiĐfdkf. ]iclôrki, afr kirf

afr bilfb ønônki kuren vi aidbf ki `ne fnsenĵ enjeb audenĵb afr

 

Őibfdki enĵlseten au hfgôrô tib bidfli søydiliyi, oette bôhrit liyi afdi kiĐir gørlilfŐtf. Aunun yirfni, `yun `ynerjesĵne, yirkin afr teŐ edĵp ôzirfli ettĵ. Au aene, jizedenkĵrĵdleye afdi gi rib kuyleyejeb beker ez `rteb Őiyi seofp `dunen afr yeretĵĐĵn, afr yeaenf oeyvenĵn kfbbetfnf çiblib ye ke ivjfd afr oeyvenĵ fŐf ni kønkôrlib fçfn aeŐvuruden afr yøntil gfaf gidkf. Keyeb `deyderĵnĵn in ejĵ virfjf bĵslĵ, çeĐrĵŐtĵrkĵbderĵ `nur bf njf Őiydirkf. Afr birisfnki, auzdu, beygen reyder ôzirfnki, uzun vi eĐĵr bfrfŐdir teŐĵlelĵz giriblfŐtf. Afrfsf beyejeb `dkuĐu teb kfrki, sekiji binkfsfnf kiĐfd, eynĵ bfrfŐf teŐĵyen kfĐir oirbisf ki tiodfbiyi s`bluŐ `duy`rku. Isbf afr erbekeŐĵlĵn k`ĐuŐten bed çe çĵbĵbdĵĐĵ verkĵ. Aune berŐĵn çedĵŐeafdijib kurulke `dlebten lilnunku, çônbô hfzfbsid sebetdĵĐĵ `dendenn afr idili enĵnke gez `kesĵne gønkirfdlisfni nirikiysi lutdeb gøzôydi aebĵdĵy`r ku. Ebseb eyeĐĵyde, eĐĵr afr bfrfŐfn edtĵne gfrlfŐtf vi afr en kôŐôp kfĐirdirfnf ki sôrôbdiyijib gfaf `dluŐtu. @ sĵreke bfrfŐ teŐĵlĵ y`rkul, au nikindi yerkĵl itlib fçfn kôŐônlibsfzfn fdirf etĵd kĵl. @ enke erbeken afr tibli yikfl, sirt afr kfddi ezerdenkĵl vi yirfli kønli ilrf edkĵl. Ainf tiblidiyin gerkfyen, afrbeç kebfbe ønjisfnki eŐeĐĵdeyĵjĵ afr ikeyde, afz —k`luzder“l y`dkeŐ dĵb ruoune seofp `dlekĵĐĵnĵ søydilfŐtf. Afr aeŐbe sihirfnki, su a`ruden køŐilib fçfn, `rlenke, ibsf `n yikf kiriji s`Đubte k`nen sirtdiŐlfŐ t`preĐĵ bezleye aeŐde lĵŐtĵb. @ gôn gidfnjiyi beker, hfzfbsid `dereb ipiyji zeyĵhdelĵŐ tĵl. Venĵle t`laud, pilai yenebdĵ afr uste gidkf. Vôzô aene eçĵbçesĵ k`luz behesĵnĵ çeĐrĵŐtly`rku. Ejĵ s`Đubte, ç`b gôzid, sĵjeb, idkfvindir gfylfŐtf. Afr sôri sissfzji ainf fzdikf. Afr s`run

 

`dkuĐunu ofssittfl, çônbô ønôlkibf t`preb afrfbfntfsf, ni be ker çedĵŐtĵĐĵlĵ bisfn `dereb gøstirfy`rku. AeĐĵrleye aeŐdekĵ3 —Zinf k`luz! Aunje zelenkĵr sinf fzdfy` rul! Zene nesĵd çedĵŐĵdejeĐĵnĵ gøstirijiĐfl! ]fsdfĐf kfŐdirfndi be zĵyene beker aibdi. Afr oeyven gfaf giairijibsfn! Ľbf gônki fŐfnf aftfrijiĐfl! Oeyetĵnke idfnf fŐi sôrlilfŐsfn. Nisfn sin0 Afr k` luz0 ĽŐekelĵ0“ Edkĵrlekĵl. Ele ainf ødkôrli tiokfkfnf jfkkfyi edleb z` runkeykĵl, au nikindi k`Đrudup k`Đruje gøzdirfni aebtĵl. —Yzlen k`bt`rkul,“ kikfl. —Ni0 K`bt`r lu0 Aeosi gfrirfl bf au fŐtin yôbônô tutluŐsunkur.“ —Ginidki `dkuĐu gfaf, fŐflfn ç`Đunu y`bsuddere ofzlit virin bdfnfbdirki yeptĵl,“ kfyi berŐĵdĵb virkfl. Ele au biz hezde b` nuŐluŐtul. nuŐl uŐtul. KidfrlfŐçisfni ôstôli etĵdĵp etĵdĵp ainf ain f yiri vvurku urku vi vi ae Đĵrleye aeŐdekĵ. Ni kfyi aeĐĵrkĵĐĵnĵ ertĵb oetĵrdelĵy`rul. Gørônôrki ønilsfz `den au øybôydi, øybô ydi, betĵdeŐlĵŐ betĵdeŐlĵŐ gfaf gøzôbin afr tutubduke afdi fçirdilinfn edivdinkfriafdkfĐf kurulder `dku Đunu endetleb fstikfl2 au, ejĵlesĵzdĵĐĵn ye ke hfzfbsid ejĵnĵn kiĐfd, aunderde afrdiŐin kiĐfd, a frdiŐin eŐeĐĵdelenĵn yerettĵĐĵ yerettĵĐĵ afr fçirdilikfr. fçirdilik fr. Au `deyke ben aiynfli sĵçrelĵŐtĵ, çônbô yeŐelĵl b`nusunke ofç afr hfbrf `dleyen (ftfreh itlil girib3 @deyken s`nre erbekeŐde rĵle søydikfĐfl au søzdir aene ç`jubsu afr reoetdele virlfŐtf), —oestenilkibf oilŐfrinfn aibdili `kesĵne afdi beaud itliyi jiĐf beker beae vi oeyvenje gørônin“ gørô nin“ a fr ekelĵn, yeŐelĵlĵ yeŐel ĵlĵ yer gĵdekĵĐĵnĵ kfndilib z`runke bedlĵŐtĵl. Airibit virsfn bf, çedĵŐle gruaulkebf Bep` aene a`rçduyku2

 

ainkin o`Ődenleye aeŐdelĵŐtĵ, çônbô fŐyirfni yeptĵĐĵlĵz uzun yôrôyôŐdirki endete endete aftfrilikfĐf eŐb ofbáyidirfnf vi ivdfdfb s`runderĵnĵ kfndfy`rkul. BfŐfdfĐf b`nusunkebf tiŐofsfldi vi psfb`tirepfb øĐôtdirfldi `nu itbfdilfŐtfl. Au nikindi aene lfnnit kuyuy`rku, au ke ainfl fçfn kiĐirdf afr Őiykf. Keoe ønjisfnki afrbeç biri ainf, giniddfbdi fbf yôz sibsin bfŐfkin `duŐen gruau luzun fdb sĵredennke, binkfsfni yebĵn afr yiri edlĵŐtĵ. Oeve oi nôz eykĵndenleken, seaeoĵn irbin seetdirfnki sĵreye gfrlilfz giribfy`rku. Oirbis, giç bedlebten vi erbe sĵredere kôŐlibtin b`rbuy`rku. [etsĵz vi o`Őe gftliyin fŐdir `dkuĐu zelen, bĵkil df Bep` fotfyeç kuyuden fŐçfdirf giniddfbdi erbe sĵrederken siçfy`r ku. Ziçfdin au tutubduder, gerfp gerkfyendenn kinitflfnki, øzid dfbdi b`rbuden tôrkin fŐdiri gfkfy`rku. Au tôr fŐdirki bĵkildf Be p`, eçĵbgøz kevrenenden yebedeleb fçfn, aezin fdb sĵrederken ke fŐçf siçfy`rku. Aôtôn ftfrezder vi yedvenp yeberleder, elejĵne udeŐen afrbeç tibli t`betde susturuduy`r vi siçfdin buraender b` lut vi keyeb iŐdfĐfnki aidfrdinin yiri sôrôdôy`rku. Ni ver bf, ainfl Bep` fçfnf købli fotfyejĵ kuykuĐu sôriji aeŐĵle aøydi afr a fr Ői Őiyy gidlizkf gidlizkf.. @nun @n un yenĵnke gerentf gerentfdf df afr ``nu nur r sed yiri seofptfl. Ele aunun afr aeŐbe eventecĵ keoe verkĵ. Belp sebfndirfnfn oilin oipsfnki `dkuĐu gfaf, ain ki økil kin Őfbáyitçfykfl. Aejebderĵl øydisfni ŐfŐlfŐ vi ŐfŐbfn yirdirfn kirfsf øydisfni girfdlfŐtf bf, kfzdirflf bĵrelĵy`rkul. ŞfŐin eyeb denle `dlekĵĐĵ fçfn, eyebbeaĵderĵlĵ aeĐsĵz gfyfy`rkul. Ç`rep audunse afdi gfylib `denebsĵzkĵ. Au nikindi yerĵ çĵpdeb eyebde nĵn oip ĵsdebtĵ vi eyebbeaĵdenl oip berde k`du `durku. Au ke id aitti s`Đub ĵsĵrĵĐĵne vi ŐfŐbfndfĐi nikin `duy`rku. Aøydiji etĵden  

oir ekĵl girçib afr fŐbinji `dup çĵbĵy`rku. Berdĵ erezfki yôrôr bin eyebbeaĵderĵlĵzĵn ôstô auz tutuy`rku. Ereke afr afrfsf beyĵp kôŐôy`r, erbeken gidindirsi `ne tebĵdĵp yĵbĵdĵy`rku. Au kurul ke sĵre bĵse afr en fçfn kuruy`rku. Gerkfyenderken afrfsf oilin oeribiti giçfy`r vi çeaujeb bedbĵp yôrôlidirf fçfn, kurenderĵ kfpçfbdfy`rku. Zĵrenĵn ni beker ønônkiysinfz, ` beker ez kur leb vi k`deyĵsĵyde eĐrĵdĵ eyebderĵnĵzde ereyĵ bepetleb fçfn ` be ker ez b`Őleb z`runke bedĵy`rkunuz. Ihinkflfz Bep`‖nun øzid k`bt`ru `dlebten vi sĵrenĵn aeŐĵnke kingidf afr tilp`yde yôrô libtin lutduykul. Ofzlitfl fçfn ib afr økili `dereb, fŐyirfnki øĐdindirf ç`rae keĐĵtĵdkĵĐĵ sôriji, sĵre aene gidkfĐfnki, Bep`‖nun bipçiyf beze nĵn kfafni kedkĵrĵp afrbeç aizidyi tenisfnf ainfl fçfn evdeyeje Đĵnken ilfnkfl. Ønjisfnki `rkuke suaey `den au Bep`, bevge ittfĐfl ustenĵn budeĐĵne iĐfdfp, ainf s`n kiriji fyf afr fŐçf `dereb tenĵkĵĐĵnĵ søydili jiseritfnf afdi gøstirkf. Au pib fŐi yerelekĵ, ele Bep` oeyetĵlĵ burterleyĵ aeŐerkĵ (aunun gfaf afrbeç biri oeyetĵlĵ burterlĵŐtĵr). Ysteyde erelke giçin `deyken s`nre Be p` ainf gfzdfji afr aeŐbe çedĵŐle gruaune edkĵ. Oedflfzi ôzôdin vi in ezĵnken fnŐeet edenĵnke kurululuzu b`deydeŐtĵrleb fçfn iddirfnkin gidinf yepen usteder ke verkĵ. Ele `nder afdi, sĵreken afr fŐçfnfn, ç`b keoe bĵse sôriki afzkin afr beç bet keoe hezde fŐ çĵberkĵĐĵnĵ oetĵrdetĵp kuruy`rku. Ele n`r led afr fŐçfnfn gônki afr perçe iblib vi afr tes sudu ç`raeyde yeŐelekĵĐĵ2 kfĐir belpdere gønkirfdin ye ke kiroed gez `kesĵnĵ a`ydeyen efdidirflfzkin oeair edeleyen afzdirfn táaf `dkuĐu ruosed aesbĵ edtĵnke yeŐelekĵĐĵ2 n`rled afr fŐçfnfn oir gôn, oir

 

seet bisfntfsfz afr ødôl tiokfkf edtĵnke `dlekĵĐĵ endetĵdkĵĐĵ ze

len, endĵy`rderkĵ. Oette afr birisfnki nizebit seofaf afr usteye, —Ainfl au y`d fŐfnf sinkin øĐrinkfĐfl beker bĵse afr sôri fçfn ki, afr aiyfn elidfyetĵnĵn nesĵd yepĵdkĵĐĵnĵ, øĐriniafdfrsin, sene kirfnkin seygĵ kuyerĵl,“ kili jiseritfnf afdi gøstirlfŐtfl. @ ke gôdôlsiyirib berŐĵdĵb virlfŐtf. Ľbfnjf ivrinfn tilid silpt`lu (aidfrtfsf) `den kuygu yftflf, giribdff afr binkfnf giribd bink fnf sevunle libenfzlesĵykĵ. libenfzlesĵykĵ. Girçibdfb Gi rçibdfb aidfrsf aidfrsfz z diŐlfŐ vi aôtôn çeaeder, aôtôn kuyguder afr b`nu ôzirfnki t`p denlĵŐtĵ3 Binkf yeŐelĵnĵ vi y`dkeŐderĵnĵn yeŐelĵnĵ b`ruleb. EbŐel `dunje fŐyirdirfnkin belpe kønin tutubduderl, fç giçf ririb —Afr gôn keoe giçtf,“ kikfbdirfnf kuyleb, tfpfb afr `deykĵ. Oeyette bedle lisidisf ôzirfnki `kebdenleye yønidfb bisfn tfsfz z`rundudub iŐdfĐfnkibf aøydisf afr girfdflfn, tutubduden, fç sid yeŐeldennĵ fdbid afr kôziyi fnkfrliyi z`rdekĵĐĵ, b`deyje en deŐĵdeafdfr. ]sfbenedfz iĐftflf eden vi belpte audunen aezĵ lis dibteŐderĵl, sĵb sĵb, belp sebfndirfnkibf —girfdili“kin (keoe fd bid afr ruosed yeŐele girfdilikin) søz ikfy`rku. [utubduderl erzuderĵ rôyederĵnke eçĵbdĵb bezenĵy`rku. Belp sebfndirfnfn rôyederĵ rôyederĵnke nke in ç` b gørôdin Őiy niykf niykf00 Ib Ib  lib, peste, sfgere vi ĵdĵb aeny`. Au aesft erzuderĵn gfkirfdlili sf, erzu gfkirfjf (wfsohudhfddfng) rôyederĵn gørôdlisfni nikin `du y`rku. Au rôyederĵn fŐi yereyĵp yerelekĵĐĵ eyn afr b`nukur2 rô yeyĵ gørin, belp yeŐelĵnĵn girçibdfĐfni vi aununde rôyesĵnke bf yenĵdseleder eresĵnkebf b`rbunç zĵtdĵĐe uyenleb z`runkeykĵ. B`rbunç afr báaus gørkôĐô endeŐĵden vi yeteĐĵnke bĵvrenen afr tutubdunun fnfdtfsfydi uyenkĵĐĵl afr gijiyf ofç unutleyeje

 

Đĵl. B`rbutuju rôyederken ye ke oiziyenderken lusterfp fnsen der fçfn øziddfbdi oir zelen ôzôntô kuylel nikinfydi, zeveddĵ

ekelĵ rôyesĵnken uyenkĵrleb fstikfl. Ensĵzĵn, yepleb ôziri `dkuĐul Őiykin ôrbôp, ekelĵ sersleye oezĵr `den idflf girf çibtfl. @ enke, ni beker kioŐit virfjf `durse `dsun ofçafr rôye nĵn, afzf çivridiyin vi binkfsfnf serstĵĐĵl tebkfrki ekelĵn uye nejeĐĵ belpĵn girçibdirfnkin keoe bøtô `dlekĵĐĵnĵn, y`Đun afr Őibfdki afdfnjfni verkĵl. [utubduderĵn yeŐekĵĐĵ eĐĵr gĵkesĵzdĵb s`runu nikinfydi, yfyi jib erzusunun, ruosed yeŐelĵn `kebdeŐtĵĐĵ tilid fdbid fçgôkô `d lesĵ k`Đedkĵ. [utubduder, afrafrdirfni yebĵn çedĵŐtĵbderĵ vi yebĵn ken gøz oepsfnki audunkurudlekĵbderĵ zelen, oilin yilibdi ri fdfŐbfn tertĵŐledere gfrfy`rderkĵ. [utubduderken afrfsf, oinkib ti yenĵnke çedĵŐen afr aeŐbesĵne in sivkfĐf yilibdirf s`ruy`rku. Kirbin afrafrdirfni yilib terfhf virfy`r vi tibrer afr ereye gidi jibdirf gôn (øzgôrdôbdirfni bevuŐup ivdirfni kønijibdirf uzeb gidijibtibf afr terfo) fçfn lønô oezĵrdĵy`rderkĵ. Au b`nuŐleder, in fnji eyrĵntĵdere beker fnfy`r vi giniddfbdi afr per`de viye seyĵ fdi virfdin enf afr fbez fŐeritfni beker kivel ikfy`rku3 —Gerkf yen gidfy`r!“ Vilibdiri fdfŐbfn tertĵŐleden oip tiodfbidf audluŐulkur. Z`n kiriji yitirsfz teyĵndere vi bed`rfdiri binkfnf uyerdeleyĵ Őøydi viye aøydi aeŐeren afr `rgenfzleyĵ aøydisfni eyrĵntĵdĵ vi itbfdf dizfz yilib tead`derĵyde uyerleb yendĵŐ kiĐfd lfkfr0 Au, ruosed eçĵken endĵb reoetdele seĐdeyeafdfr, ele hfzy`d`cfb eçĵken tiodfbi fçirkfĐf eçĵb `den afr yenĵdselekĵr. [utsebdĵĐĵlĵzĵn s`nrebf kønildirfnki gôndôb teyĵnĵlĵz,

 

gônki afr biri virfdin, su gfaf afr tes ç`raeken vi oir zelenbf gfaf bôçôb afr perçe iblibtin `duŐuy`rku. Aune ib `dereb, —ibstre teyĵn“ kinfdin vi gônôni gøri yfrlf aiŐ grel lergerfn

kin, bedftisfz afr kfdfl s`sfstin, afr perçe piynfrkin, afr perçe sintitfb aedken ye ke afr beŐĵb riçidkin `duŐen afr teyĵn virfy`r derkĵ. Bed`rf `dereb kôŐônôdkôĐônki, øziddfbdi bes gôjô fstiyin eĐĵr fŐdirauvikfyit yitirsfz gfysfydi sôribdf leruz s`Đub`den, eçĵ sĵnken, bisfndfbdi yitirsfzkf. —ØzidbedkĵĐĵlĵz aebĵl edtĵnke“ yenf fŐ fçfn belpten eyndleyĵp ke aerebeke bedlesĵne fzfn virf din tutubdudenn kurulu keoe ke bøtôykô. Kirf edtĵnĵn s`n yeĐ teaebe teaebeden den ke irfyfp irfyfp ôzirfni kirf vi peçev re giçfrfdirib gfzdinin afrir fsbiditi kønôŐônji, vôjukuluzun binkf binkfnf nesĵd yikfĐfnf gøzdiyiafdfy`rkub. @rgenfzle bin kf pr`tifnfnf sfnkfrfy`rku, besdenlĵz y`b `dluŐtu. Aøydiji vô jukun ofçafr kfrinli gôjô bedlĵy`rku. Aerebelĵzkebf bôçôb t`pdulun t`pdul un ôyidirf afrafrf erkĵne erkĵne ødôy`rku. Oir afrflfz, afrflfz, afr a fr s`nr s`nree bflfn ødijiĐfnf ki binkf s`nuluzun ni zelen gidijiĐfnf ki oi sepdeyeafdfy`rkub. VeptĵĐĵlĵz afrç`b gøzdil nikinfydi, silpt`lden (aidfrtfdirf) ç`b fyf øĐrinlfŐtfb, au ke teolfndirflfzfn k`Đru `dlesĵnĵ seĐdĵy`rku. Afrafrflfzi, —Au hezde yeŐelez...“ ye ke —Zĵre aunke...“ kfyi hĵsĵdkĵy`r vi ebŐelderĵ gôndôb aft eyĵbdeyĵŐĵlĵz sĵresĵnke, binkf çĵpdeb aikindirflfzf gøririb, Őøydi kô Őônôy`rkub3 ĽŐti au vôjut, ainfl vôjukul, afr jisittin aeŐbe afr Őiy kiĐfd. Aene ni `dku0 Şu aôyôb fnsen bftdisfnfn... kfbindf tiddirfn erbesĵnke, afrbeç t`preb aerebeye tĵbĵden, jensĵz `dlesĵ nikinfydi oir gôn aiddf afr aødôlô çôrôliyi aeŐdeyen au bftdi nfn itfnfn afr perçesĵ `dlebten øti afr Őiy kiĐfdfl.

 

Vubenke, in bôçôb afr zelen audkubderĵnke, yfyijiĐi vi si vfdin yilibdiri fdfŐbfn kôŐônjidirfn, tutubdudenn afdfnjfni oô jul itlisfnfn nesĵd beçĵnĵdlez `dkuĐune kiĐfnlfŐtfl. Au ni kindi, in gôçdôdirflfzfn afdi, yilib fçfn yilib uĐrune kiĐfd,

yilibtin aeŐbe ofçafr Őiy kôŐônlililfzi nikin `den ` fnsen edtĵ ed tĵ ver`duŐun, ver`duŐun, afr a fr gôn s`n audejeĐĵnĵ au dejeĐĵnĵ afdfy`r `dlelĵzken øtôrô, tibrer a`dje yilib yfyiafdijiĐflfz zelenden øzdilisf aidbf ki endeŐĵdĵr afr Őiykfr. Ainzir Őiydir yeŐeleyen afrfsf, eçdĵbten ødlib ôziri `den afr fnsenĵn yeŐekĵĐĵ, ruou y`b ikin ` zfofnsid çetĵŐleyĵ vi freki gô jônôn izfdfŐfnf b`dey b`dey bevreyelez. Aøydi afr fnsen, oinkib ti bezĵ yeperbin ibliĐfn keĐĵtĵdejeĐĵ (bedlĵŐse) 63:=-5=3== kô kôĐônô (yenl seetdfb øĐdin yiliĐf eresĵ) aibdilinfn, ouysuz kiĐfdsi usteye seetfn beç `dkuĐunu tibrer tibrer s`rlenĵn vi bfŐfnfn jiafnkibf iblib perçesĵne yuluŐebçe k`bunlesĵnĵn, fdb ønji k`nen perlebdenyde ibliĐf `bŐelesĵnĵn, s`nre afr perçesĵnĵ eĐzĵne etĵp, bedenĵnĵ binkf binkfni øĐdini beker seb dele søzô viririb s`n freki bĵnntĵsĵyde tibrer jiafni b`ylesĵ nĵn nesĵd afr Őiy `dkuĐunu b`dey b`dey endeyelez. [utsebdĵĐĵlĵzĵn s`n kønildirfnki, gônki sekiji afr biz keĐĵ tĵden tĵd en bôçôb bô çôb iblib ibl ib teyldenlĵzde teyldenlĵzde fker fkerii itliyi yønidfb çiŐftdf çiŐftdf yøn tildirfn endeldĵdĵĐĵ viye endelsĵzdĵĐĵ ôzirfnki fbf kôŐônji `budu verkĵ. Ľdbf, teyĵnĵn telelĵnĵn oilin yinlisfnkin yeneykĵ. Au nun, in eĐĵr eçdĵb senjĵdennĵn in ezĵnken ç`b bĵse afr sôri fçfn ki `dse gônki afr biri `dsun aestĵndlesĵ vi teyĵnĵn çedĵnlesĵ viye beyaikfdlisf `desĵdĵĐĵnĵ `rteken bedkĵrlesĵ gfaf fbfdf afr eventecĵ verkĵ. [eyĵnĵn aødônlisfnf sevunen fbfnjf grup fsi herbdĵ tertĵŐle

 

der gidfŐtfrfy`rku. Z`nunke ain ki fbfnjf gruae betĵdkĵl. Vfrlf kørt seetdfb belp yeŐelĵnĵn in jen sĵbĵjĵ yenĵ, oinôz giji vebtf, bisbfn kôkôb sisdirfnfn, afzf kirfn uybuluzken vi kôŐdirflfzkibf øzdildirkin ejĵlesĵzje b`perĵp edkĵĐĵ bedbĵŐ see tfykf. Bedbtĵbten s`nre, økilkin øtôrô ŐfŐbfndiŐin eyebderĵlĵzĵ gôç aide sĵĐkĵrkĵĐĵlĵz ĵsdeb eyebbeaĵderĵlĵzde jiaiddiŐfy`rkub.

Aunu, eyebbeaĵ aeĐderĵnĵn yirfni buddenĵden tiddirdi uĐreŐleb gf af bôçôb s`runderde fdgfdf, oir zelenbf søydinlidir fzdfy`rku. Afr birisfnki, jisur vi `nurdu afrfsf `dereb tenĵkĵĐĵl afr tutubdu nun, eyebbeaĵderĵnĵn gfyfdiliyijib beker çiblisf nikinfydi s` nunke berke yedĵneyeb yôrôlib z`runke bedkĵĐĵ fçfn ç`jub gfaf eĐdekĵĐĵnĵ kuykul. Au jen sĵbĵjĵ enderke afr evuntu bĵrĵntĵsĵ au duy`rkul3 Jiaflkin çĵberkĵĐĵl bôçôb afr iblib perçesĵnĵ binkflkin giçirjisfni afr oezde çfĐnfy`rkul. Vitirsfz aisdinli, zfonfn sôribdf `dereb yfyijibdirdi liŐgud `dlesĵne y`d eçlesĵnĵn yenĵ sĵre, jfnsid kôrtônôn giniddfbdi au dunleyĵŐĵnĵn ke eçĵbdelesĵ `deafdf `deafdfr. r. Ľdb Ő`b itbfsfnfn itb fsfnfn kĵŐĵnke, au, aôtôn irbib belpderĵnkebf afr psfb`d`gun lutdebe gøzdildiyi jiĐf `dgunun tib eçĵbdelesĵ gfaf gøzôblibtikfr3 BĵŐde gfaf seki ji irbibdirfn audunkuĐu kfĐir buruduŐderde berŐĵtdĵb fçfnki, t`p dele belpdennke jfnsid sepleye pib restdenlĵy`rku. Qôyeder ke, ingiddinin j`Őbudenn vi keoe yôji kuyguderĵn aidfrgfn afr afçflki kĵŐevurudlesle berŐĵn, tutubduder rôyederke afdi jfnsid dfbdi fdgfdinlfy`rluŐ gfaf gørônôy`rku. [utubdudenn ç`Đunke, fdbid yeŐel, binkf p`stunu burterle lisidisfni y`ĐundeŐle z`runduduĐu, au eleje ofzlit itliyin oir Őiyfn telelin afr yene ftfdlisfni y`d eçlĵŐ vi tutubduden

 

kuyguseddĵbten telelin y`bsundeŐtĵrlĵŐtĵ. Au, Eusjowftz‖kin Kejoeu‖ye aeĐdĵ afr belpe nebdikfdfŐfl sĵresĵnke ainfl fçfn eçĵbdĵb bezenlĵŐtĵ. Afzf (yebdeŐĵb 1=== tutubdu) teŐĵyen trin Xfyene‖ken giçlfŐtf. Giji yensĵne k`Đru Xfyene fstesy`ndennken afrfnkin giçtfb. [rin, k`ĐkuĐul jekkikin, yeŐelĵlĵn `nje yĵ dĵnĵn giçtfĐf, esdĵnke tutubdenene beker yeŐekĵĐĵl ivfn yenĵnken giçijibtf.

Ľbf ekit bôçôb, tiddf gøzitdili kidfĐf `den veg`nke iddf bfŐf verkĵ. Xeg`nke sekiji afr grup yiri çølidiafdfy`rku, gøzitdili kidfbdirfnfn çivrisfnki t`pdenen kfĐirdirf fsi seetdirji eyebte ku ruy`rku. ]erlebdenll ujune aesereb vi kfĐirdirfnfn aeŐderĵ nĵn eresĵnken pinjiri çuaubdennken aebereb, k`ĐkuĐul Őiorf afr en fçfn gøriafdkfl. Zivbfyetl, Leutoeusin‖kibf belpe ye pĵdkĵĐĵnĵ vi sekiji afr-fbf oehtedĵb ølrôlôzôn bedkĵĐĵnĵ kôŐôn kôĐôlôz fçfn, oipflfz, binkflfzf jendĵken ç`b afr ødô gfaf ofs sikfy`rkub. Ç`jubduĐulun giçtfĐf s`bebdere, liykendere vi ivdiri, aeŐbe afr kônyeken gidin vi oeyedit Őiorfni aeben ødô afr fnsenĵn gøzdirfydi aebtĵĐĵl kuygusune bepĵdlĵŐtĵl. Zeetdir sôrin røterken s`nre trin fstesy`nken eyndkĵ. Xi s` bebder... afzfl s`beb! Afrbeç yĵdkĵr belpderke yeŐeyen vi au y`d juduĐu afr `dey `dereb gørin ginç kidfbendĵder, gøzitdili kidf Đfnkin kfbbetdi çivriyf fzdfy`rderkĵ. Afr en fçfn kidfĐfn ønônki kurlele fzfn virlidirf fçfn `ndere yedverleye aeŐdekĵl. ]inji rikin Őøydi afr aeblenĵn ainfl fçfn ni beker ønildf `dkuĐunu endetleye çedĵŐtĵl. Qfjel, nizebitsfzji vi fnençsĵzdĵbde girf çiv rfdkf3 —@nje yĵd aureke lĵ yeŐekĵl Øydiysi zetin yitirfnji gør lôŐsôn kilibtfr!“

 

Ginid `dereb belpte afr ki —bôdtôrid endelke bĵŐ uybusu“ søz b`nusuyku. Aunun fbf fstfsnesĵ verkĵ3 ]`dftfbe vi kfn. Bel pĵn oir yirfnki vi nirikiysi bisfntfsfz bisfntfsfz `dereb p`dftfbe b`nuŐudu b`nu Őudu y`rku2 tertĵŐleder tilid `dereb, afrafrf erkĵne oĵzde yeyĵden søy dintfdiri keyenĵy`rku. Esbirf kurul b`nusunkebf søydintfdir giniddfbdi çidfŐbfdfykf. Afr søydintfnfn erbesĵnken oilin afr aeŐ besĵ gidfy`r vi tutubdudenn telelĵnĵn zfonfnkibf sfnfr seveŐle

betbĵke øti afr fŐi yerelĵy`rku. Ç`Đu aftijiĐf zelen, fyflsir audunlebten søydintfdirfn edivdinkfrkfĐf, seveŐĵn çeaujeb ulutden suye kôŐôy`rku. Aezĵderĵ ulutderĵnĵ oiptin yftfrlfŐtf, enjeb in jen sĵbĵjĵ `dender, usdenlez fyflsirdirkf. [utubdudenn kfnsid fdgfdirf, gidfŐtfĐf enken ftfaerin, kôŐônôdiafdin in fçtin fdgf `duy`rku. Kfnsid fnenjĵn kirfndfĐf vi gôjô, sĵb sĵb, yinf gidindirf ŐeŐĵrtĵy`r vi kirfnkin itbfdfy`rku. Au aeĐ delke in itbfdiyfjf `denĵ ke aerebenĵn afr bøŐisfnki ye ke y`r gun, eç vi piclôrki gfysfdirflfzfn fçfnki s`Đubten k`nluŐ afr vezfyitti, uzeb afr fŐyirfnkin kønôŐdirki, bfdftdf veg`nun beren dĵb afr bøŐisfnki kue `buyen ye ke faekit ikin tutubduderkĵ. 56;9 aeoerĵnke, oilin oilin aôtôn tutubdudenn oipsfni audeŐen afr tfhôs petdelesĵ `dluŐtu. @deafdkfĐfnji çedĵŐĵr kurul ke bedleb z`runke `den zeyĵh kôŐlôŐ tutubduder eresĵnkebf ødôl `renĵ ç`b yôbsibtf. Oeste b`ĐuŐderĵ s`n kiriji yitirsfzkf, pretfb endelke ofç fdeç y`btu, rihebetçf audunluy`rku. Oestedĵ Đĵn silpt`lderĵnken aezĵderĵ s`n kiriji neo`Őtu3 Afr yilib bĵnntĵslke afdi aeŐ gøstirin vi aestldleyen afr tfbsfntf (au, ye Őel fçfn ib afr tiodfbi `duŐturuy`rku) vi b`rbunç oiziyen nø aitdirf. Au oiziyen nøaitdirfnkin in bøtôsônô yeŐeyen ke ød

 

libb ôziri `dkuĐune fnenen vi kue itlib fstiyin li fstiyin afr erbekeŐĵl kĵ. Oiziyen fçfnki, kue ikijib søzjôbdirf audelĵy`rku. Au oi ziyen nøaitdirfnkin beçĵnleb fçfn, afrç`bden gfaf ain ki giji nfn ç`Đunu uyenĵb u yenĵb giçfrliyi giçfrliyi çedĵŐĵy`rkul. çedĵŐĵy`rkul. Z`nunke Eusjowftz Eusjowftz belpĵnĵn kizinhibti `kesĵnke beyaittfĐfl bfteaĵlĵn id yezle sĵnĵ yinfkin `duŐturleye vi bôçôb báĐĵt perçederĵ ôzirfni eneo ter søzjôbdirf bĵsedtereb n`t edleye aeŐdekĵl. Belpte ere sĵre afdflsid afr tertĵŐle ke gidfŐfy`rku. Afr biri sfnki, bĵslin lisdibf fdgf edenĵle yebĵn `dlesĵne berŐĵn, oeye

tĵlke ofç restdelekĵĐĵl afr `deye tenĵb `dkul3 Quo çeĐĵrle si ensĵ. ]sfbfyetrfki uzlen `dkuĐulu afdin belpĵn aeŐoibflf (binkfsf ki afr tutubduyku) ainf ki betĵdleye çeĐĵrlĵŐtĵ. [`p dentĵ, oeste b`ĐuŐunun bôçôb, øzid afr `kesĵnke girçibdiŐtf. Bô çôb afr çilair `duŐturudku, sĵoofyi aødôĐônkin afr gikfbdf ki gerfp afr Őibfdki gfzdfji afzi betĵdlĵŐtĵ. Afrfsf afr tôr kueyde ruoderĵ çeĐĵrleye aeŐdekĵ. Belp bátfaf, afdfnçdf afr yezle nfyitf `dlebsĵzĵn a`Ő afr báĐĵkĵn ønôni `tur ku. Aunu fzdiyin `n kebfbe fçfnki (likyulun ruoderĵ çeĐĵrle yĵ aeŐerelelesĵ nikinfydi siense s`n virfdkfbtin s`nre) bedil, báĐĵt ôzirfnki yeveŐçe oeribit ittf vi `bunebdĵ afr Őibfdki —XEI X“ yezkĵ. Bátfafn, ofç Detfnji afdlikfĐf vi —vei vfjtfs“ (edtte be denĵn jenĵ çĵbsĵn) søzdirfnf ofç kuylekĵĐĵ fkkfe ikfdkf. Benĵlje bátfp au søzdirf afr biri kuyluŐ vi siraist aĵrebĵdlelĵzken vi seveŐĵn aftlisfnkin afrbeç ey ønjisfni restdeyen ` kønilki au søzdir, oetĵrdenlebsĵzĵn betfafn —ruounke“ (øn-afdfnçtibf ruoun ke) jendenlĵŐ `dledĵ. [`pdele belpĵnke hfzfbsid vi zfofnsid yeŐelĵn `deafdkfĐfnji

 

fdbiddfĐi z`rdenlesĵne berŐĵn, tfnsid (lenivf) yeŐelĵn kirfndiŐ lisf `desĵykĵ. Singfn afr intidibtôid yeŐele edĵŐlĵŐ `den kuyer dĵ fnsender keoe ç`b ejĵ çiblfŐ `deafdfrdir (au fnsender ç`Đundub de oesses afr yepĵye seofptf), enjeb fç øzdirfnfn (aindfbdirfnfn) leruz bedkĵĐĵ oeser keoe ez `dluŐtur. Au fnsender, çivridirfnki bf kioŐit virfjf kônyeken b`pup, fçsid zingfndfbtin vi tfnsid øz gôrdôbtin `duŐen afr kônyeye çibfdiafdlfŐdirkfr. Keoe zeyĵh afr aônyisf `den aezĵ tutubduderl, belp yeŐelĵne, keoe seĐdel ye pĵdĵ `denderken keoe fyf keyeneafdlisf gfaf, gørônôrkibf afr çi dfŐbf enjeb au y`dde eçĵbdeneafdfr. Zøydikfbdirfli eçĵbdĵb bezen

kĵrleb fçfn, bfŐfsid kiniyfldirfli kønli giriĐf kuyuy`rul. ĽŐyirfni ĽŐyi rfni udeŐleb fçfn yôrôyôŐi b`yudkuĐuluz seaeoĵn irbin irbi n se etdirfnki `denderĵ endetlele fzfn virfn. B`lutderde yôrôy`rkub3 —Aødôb, fdirf, lerŐ! Z`d-1-:-;! Z`d-1:-;! Z`d-1-:-;! Z`d-1-:-;! AeŐtebf s`d, s`d s`d, s`d! Bip çĵber!“ Au søzdir Őflkf afdi budebderĵlke çĵndĵy`r. —Bip çĵber!“ b`lutuyde afrdfbti, belpĵn bepĵsĵnken çĵbĵy`rkub vi terele ĵŐĵbderĵ ôzirf lfzki gizfnliyi aeŐdĵy`rku. Ysteje yôrôyiliyin afr tibli yf y`rku. Keoe ke bøtôsônô, bøtôsô nô, ejĵ s`Đub yôzônkin, yôzônkin , bipfnf bip fnf fzfn fzfn virfd virfd likin ønji budebdenne çibindir yeŐĵy`rku. Berendĵbte, Berend ĵbte, y`d a`yunje, a`y unje, aôyôb aôy ôb teŐd teŐdere ere,, tôlsibdiri tôl sibdiri tebĵdĵp tebĵdĵp tø bizdfy`r, su afrfbfntfdirfni aetĵy`rkub. Afzi iŐdfb ikin gerkfyen der sôribdf aeĐĵrĵy`r vi afzf kfpçfb keraidirfydi yôrôtôy`rku. Eyebden yere `dender yenĵnkebfdiri yesdenĵy`rku. B`dey b`dey tib bidfli ikfdlfy`rku2 k`nkuruju s`Đub b`nuŐleye ingid `duy`rku. Venĵlke yôrôyin ekel eĐzĵnĵ pedt`sunun bedbĵb ye besĵne gfzdiyirib, ensĵzĵn Őøydi hĵsĵdkekĵ3 —Benderĵlĵz Őflkf afzf

 

gøriafdsidirkf! Binkf belpderĵnke keoe fyf `dkubderĵnĵ vi aeŐĵ lĵze gidindirf afdlikfbdirfnf ulerĵl.“ Au, berĵlde fdgf fdgfdf df kôŐônjidiri gølôdl gølôdlili ili nnikin ikin `dku. Xi bf b f d`litridirji y`dke kôŐi bedbe, oir sihirfnki afrafrflfzf kistib diyirib, kôŐinf bedkĵrereb yôrôrbin, tib afr bidfli ikfdlikf, ele fbflfz ki afdfy`rkub3 Oir fbflfz ki berĵderĵlĵzĵ kôŐônôy`r kub. Selen zelen, yĵdkĵzderĵn s`dup, seaeoĵn pilaidiŐin ĵŐĵb derĵnĵn b`yu audutden au dutdennn erbesĵnken yeyĵ yeyĵdle dleye ye aeŐd aeŐdekĵĐĵ ekĵĐĵ gøbyôzô ni aebĵy`rkul. Ele zfonfl berĵlĵn oeyedfni serĵdlĵŐtĵ2 gerfp afr bisfndfbdi oeyed ikiafdfy`rkul. Aene jivep virkfĐfnf kuyu y`r, gôdôjôĐônô, kôrôst vi yôribdinkfrfjf aebĵŐderĵnĵ gørôy`r kul. Girçib ye ke kiĐfd, berĵlĵn gørônôŐô, yôbsidliyi aeŐde

yen gôniŐtin keoe perdebtĵ. Behele afr kôŐônji sepdenkĵ3 VeŐelĵlke fdb biz, `nje Őefr terehĵnken kfdi gitfrfdin, `nje kôŐônôr terehĵnken nfoef afdgidfb `dereb `rteye b`nen girçiĐf gørkôl. Girçib3 Ľnsenĵn øzdiyiafdi jiĐf nfoef vi in yôbsib oikih, sivgfkfr. @ enke, fnsen Őffrfnfn vi fnsen kôŐônji vi fnenjĵnĵn virlisf giribin gfzfn endelĵnĵ bev rekĵl3 Ľnsenĵn sivgfydi vi sivgf fçfnki burtuduŐu. Kônyeke ofç afr Őiyf bedleyen afr fnsenĵn, bĵse afr en fçfn ki `dse, sivkfĐf fn sene fdfŐbfn kôŐônjidirdi ni beker lutdu `deafdijiĐfnf endekĵl. [el afr yednĵzdĵb b`nulunke, fnsen binkfnf `duldu iydildi kf di gitfrilikfĐf, çibtfĐf ejĵdere k`Đru afr tevĵrde -`nurdu afr tevĵr de- betdenlebten aeŐbe ae Őbe yepejeb ofçafr ofça fr Őiyf Őiyf `dlekĵĐĵ zelen, siv kfĐf fnsene fdfŐbfn fçfnki teŐĵkĵĐĵ flgiyi sivgfydi y`ĐundeŐereb k`yule udeŐeafdfy`rku. VeŐelĵlke fdb biz, —Lidibdir, s`nsuz afr fdeof lutduduĐe fdfŐbfn kôŐônjiki beya`dku,“ søzdirfnfn ende-

 

lfl bevrekĵl. Ønôlkibf afrfsf tøbizdikf vi erbesĵnkebfdir ôzirfni yĵĐĵdkĵ. Ôzirdirfni etdeyen gerkfyen, kôŐindirf belçĵdeleye aeŐdekĵ. Aøydiji kôŐônjidirfli afrbeç kebfbe ere virkfl. Ele oilin s`nre ruoul, tutubdunun ver`duŐunken afr aeŐbe kônyeye yønidkf vi sivkfĐfl fnsende yeptĵĐĵl b`nuŐleye kønkôl2 `ne s`ruder s`r kul, yenĵtdekĵ2 berŐĵdĵb `dereb ` aene s`rku, ain yenĵtdekĵl. —K ur!“ ur !“ ĽŐ yirflfzi yirflfzi verlĵŐtĵb. verl ĵŐtĵb. Ľyf afr edit au audl dlee ulukuyde ulu kuyde oir oi r bis berendĵb aerebeye kedkĵ. Oir tutubdu, afr bôrib viye bezle edĵy`rku. —Ejidi ikfn, k`luzder!“ Kiroed oinkibti ønjibf gôn aĵrebtĵ Đĵlĵz b`nule giçtfb. Auzdenen t`preb, bezlederĵn sfvrf uçderĵy de çetĵrkeleye, bĵvĵdjĵlder bĵvĵdjĵl der seçleye aeŐdekĵ. ÇedĵŐender sissfz, ai

yfndirf k`nubtu. Sfonfl oádá berĵlĵn oeyed oeyedfyd fydii liŐgudkô. Sfonflf afr kôŐôn ji burjedĵy`rku3 Oádá oeyette `dup `dlekĵĐĵnĵ afdi afdlfy`rkul. @ ene beker ç`b fyf øĐrinkfĐfl tib Őiyf afdfy`rkul3 Zivgf, sivf din fnsenĵn hfz hfzfbsid fbsid verdĵĐĵnĵn verdĵĐĵnĵn ç`b ç` b ç`b ç` b øtisfni giçir. giçir. Zivgf Zivgf in k ki i rfn endelĵnĵ, bfŐfnfn tfnsid verdĵĐĵnke, fç aindfĐfnki audur. Zivf din bfŐfnfn girçibti `reke `dup `dlelesĵ, yeŐeyĵp yeŐelelesĵ, afr endelke ønildf `dlebten çĵbĵy`r. Berĵlĵn oeyette `dup `dlekĵĐĵnĵ afdlfy`rkul vi aunu ende lenĵn ofçafr y`du ke y`btu (tutubdu bedkĵĐĵl sôri a`yunje ofç afr p`ste ofzlitf virfdlilfŐtf)2 ele ` enke au, ønildf `dleb ten çĵblĵŐtĵ. Afdliyi fotfyejĵl y`btu2 sivgflfn, kôŐônjidirflfn vi sivgfdflfn oeyedfnfn gôjôni ofçafr Őiy k`bunelezkĵ. @ ze len berĵlĵn ødlôŐ `dkuĐunu afdfy`r `dseykĵl, senĵrĵl aunken

 

itbfdinlibsfzfn, binkflf yfni `nun oeyedfni fdfŐbfn kôŐônjidi ri beptĵrĵrkĵl2 `nunde zfonflki yeptĵĐĵl b`nuŐleder, yfni jen dĵ vi k`yuruju `durku. —Ainf bedafni lôoôrdi, sivgf, ødôl beker gôçdôkôr.“ Ľçsid yeŐelkebf au y`ĐundeŐle, tutubdunun giçlfŐi beçle sĵnĵ seĐdeyereb, ver`duŐunun a`ŐduĐunken, tirb ikfdlfŐdfĐfnkin vi tfnsid y`bsudduĐunken burtudlesĵne yerkĵl ikfy`rku. Oeyed diri kedeafdkfĐf zelen, tutubdunun oeyed gôjô, giçlfŐfn, ç`Đun dubde ønildf kiĐfd, ønilsfz `deyderĵyde vi bôçôb eyrĵntĵderĵyde `yedenĵy`rku. N`stedcfb aiddiĐf au `deyderĵ yôjidtfy`r vi gerfp afr yepĵye s`buy`rku. Kônyeden vi ver`duŐderĵ uzeb gøzôbôy`r vi ruo, øzdildi aundere uzenĵy`rku3 Binkf oeyedflki `t`aôsdiri afnfy`r, kefrilfn øn bepĵsĵnĵ eçĵy`r, tidih`ne jivep virfy`r, ĵŐĵb derĵ eçĵy`rkul. KôŐônjidirflfz sĵb sĵb au tôr eyrĵntĵder ôzirfn

ki `kebdeŐĵy`rku vi au enĵder fnsenĵ eĐdeteafdfy`rku. [utubdunun fçsid yeŐelĵ keoe ç`b y`ĐundeŐle iĐfdflf gøs tirkfbçi, senetĵn vi k`Đenĵn gôziddfĐf, ` ene beker ofç `dlekĵĐĵ Őibfdki yeŐenĵy`rku. Au gôziddfbdirfn itbfsf edtĵnke bfŐf aezin binkf ôrbôtôjô Őertderĵnĵ afdi unutuy`rku. Eusjowftz‖kin Aeverfe‖kebf afr belpe yeptĵĐĵlĵz y`djudub sĵresĵnke sivb veg`nu nun bôçôb, tiddf pinjirisfnkin, gônaetĵlĵnke perdeyen k`rub derĵyde Zedzaurg KeĐderfne aeberbin afrfsf yôzdirflfzf gørsiykf, aunderĵn, aôtôn yeŐel vi øzgôrdôb ulutdennĵ yftfrlfŐ fnsende rĵn yôzdirf `dkuĐune bisfndfbdi fnenlezkĵ. Au itbini berŐĵn ye ke aidbf au itbinkin k`deyĵ, `nje zelenkĵr øzdikfĐflfz k`Đenĵn gôziddfĐf afzf aôyôdilfŐtf. Belpte afdi afrfsf, yenĵnke çedĵŐen y`dkeŐĵnĵn kfbbetfnf, Ae-

 

verfe @rlel‖nkebf kiv, gfzdf lôofllet tisfsfnfn fnŐesĵnke bud denkĵĐĵlĵz eĐeçdetĵn eresĵnken (Kôrir‖fn ôndô sudua`yesĵnke `d kuĐu gfaf) perdeyen gônaetĵlĵnĵn gôzid gørônôlôni çibiafdf y`rku. Afr ebŐel, ødisfyi y`rgun, ç`rae básidirf idflfzki, aere belĵzĵn zilfnfnki kfndinfrbin, tutubduderken afrfsf fçirf kedkĵ vi t`pdenle edenĵne gfkfp oerfbe gônaetĵlĵnĵ gørlilfzf fstikf. KĵŐerĵ çĵbĵnje, aetĵke perĵdkeyen nitelidf audutden, çidfb levf sfnkin ben b en bĵrlĵzĵsĵ b ĵrlĵzĵsĵne ne oir en kiĐfŐi kiĐfŐi f rinb vi Őibfd Őibfddirf dirfydi ydi au au au  dutderĵ aerĵnkĵren jendĵ gøbyôzônô gørkôb. Xfreni, grf rinbdf t`preb aerebeder bisbfn afr b`ntrest `duŐtururbin, çelurdu t`p rebtebf su afrfbfntfdirf ĵŐĵyen gøbyôzônô yensĵtĵy`rku. Kebfbe derje sôrin vi fnsenĵ kirfnkin itbfdiyin afr sissfzdfbtin s`nre, tutubduderken afrfsf kfĐirfni, —Kônye ni beker gôzid `deafdfrkf!“ kikf. Afr aeŐbe sihirfnki, afr oinkibti çedĵŐĵy`rkub. Afzf çivridi

yin Őeheb grfykf2 ôstôlôzkibf gøbyôzô grfykf2 ŐeheĐĵn s`dgun ĵŐĵbderĵ edtĵnkebf ber grfykf2 y`dkeŐdenlĵzl ôzirfnkibf gfysfdir vi yôzdirf grfykf. Vfni sissfzji benlde b`nuŐuy`rkul ye ke aid bf ki ejĵdenll, yeveŐ yeveŐ ødôy`r `duŐulun nikinfnf audle lôjekidisf lôjek idisf virfy`rkul. virfy`rkul. Idf budeĐĵnkebf budeĐĵnkebf ødôlôn ødôl ôn ulutsuzduĐune berŐĵ s`n afr Őfkkitdf fsyen enĵnke, ruoulun, ainf çivridiyin fç berertĵjĵ oôznô perçedekĵĐĵnĵ ofssittfl. Aunun au ulutsuz, en delsĵz kônyeyĵ eŐtĵĐĵnĵ ofssittfl vi nfoef el ejĵn verdĵĐĵne fdfŐbfn s`rule afr yirdirkin gidin —ivit“ yenĵtĵnĵ kuykul. @ enke, Aeverfe‖‖ke ŐeheĐĵn verfe ŐeheĐĵn lutsuz lu tsuz grfsfnfn `rtesĵnke, uhubte u hubte rislikfdl risl ikfdlfŐçifŐçisfni kuren uzebtebf afr çfhtdfb ivfnfn ĵŐĵĐĵ yenkĵ. —It dux fn tiniarfs dujit“ (vi berendĵbte afr ĵŐĵb perdekĵ). Zeetdirji auz tutluŐ

 

t`preĐĵ bezkĵl, gerkfyen oeberitdir yeĐkĵrereb yenĵlken giçtf, ain yfni sivgfdfldi afr ereye gidkfl. @reke ainfldi `dkuĐunu keoe afr kirfnkin ofssittfl2 `ne k`buneafdijiĐfl, idflf uzetĵp iddirfnf yebedeyeafdijiĐfl kuygusune bepĵdkĵl. Kuygu ç`b gôçdôykô3 Berĵl `rekeykĵ. @ enke, afr buŐ sissfzji edçedkĵ vi tel ønôli, oinkibtin bezkĵĐĵl t`preb tôlsiĐfn ôzirfni b`nereb aene aebleye aeŐdekĵ. Keoe ønji senetten senetten søz itlfŐtfl. itlfŐtfl. Afr t`pdele t`pdele belpĵnke aøy a øy di afr Őiy `dur lu0 Au, bfŐfnfn senetten ni endekĵĐĵne aeĐdĵkĵr. Selen zelen zelen afr a fr tôr k`Đeçdele k`Đeçdele beaeri bea eri kôzindinfy`rku. Aerebe derken afrfsf giçfjf `dereb a`Őedtĵdĵy`r, afrbeç teote sĵre afrafrfni aeĐdenĵy`r viye çfvfdinfy`r vi afr pr`grel yepĵdĵy`rku. EbŐel `dunje, belptebf b`nulderĵ ç`b fyf `dender (Bep`der vi uzeb fŐ yirdirfni yôrôlib z`runke `dleyen fŐçfdir) `reke t`pdenĵy`rku. Afrez gôdlib, aidbf ki afrez eĐdeleb, bĵsejesĵ unutleb fçfn afr ereye gidfy`rderkĵ. Şerbĵder, Őffrdir søydinfy`r, aezĵderĵ belpde fd

gfdf `den yirgfdf hĵbreder endetĵdĵy`rku. Oipsfnfn ki elejĵ, unut lelĵze yerkĵljĵ `dlebtĵ vi `duy`rku ke. [`pdentĵder øydisfni itbfdfykf bf, y`rgun `dlederĵne vi betĵdlebde gôndôb yfyijib te yĵnderĵnĵ beçĵrlederĵne berŐĵn, aezĵ sĵreken tutubduder ke beaeri yf gørliyi gfkfy`rku. ĽŐyirfnki, aikidfl lôtieooftdirfn berŐĵdekĵĐĵ vi pib hezde oer jele yeplekĵĐĵ ç`raederĵn keĐĵtĵdkĵĐĵ yenl seetdfb øĐdin yiliĐf eresĵnke, aftlilfŐ afr lebfni `kesĵnke t`pdenlelĵze fzfn virfdf y`rku. Gfrirbin, oirbis idfni afr bipçi k`dusu sudu ç`rae edĵy`r ku. Afz ç`raederĵlĵzĵ fŐteode yukulderbin, tutubduderken afrfsf afr a`runun ôstôni çĵbĵp Ľtedyen eryederĵ søydôy`rku. Au Őerbĵderken

 

zivb edĵy`rkub2 Őerbĵjĵ fsi —bezenĵn kfafnkin“ (au, aizidyi tenidi rf endelĵne gidfy`rku) ibstre ç`raeyde økôddinkfrfdfy`rku. Belpte sekiji iĐdinji fçfn kiĐfd, eyrĵje edbĵŐ fçfn ki økôd vi rfdfy`rku. ØrniĐfn ain, oebdĵ `dereb —Betfd Bep`“ nelĵyde afdfnin belpĵn in ç`b b`rbuden Bep`‖sunun b`rulesĵnĵ bezeneafdlfŐtfl (ni fyf bf, aune ofçafr zelen fotfyeç kuyleyejeb beker Őens dĵykĵl!). Şøydi afr Őiy `dluŐtu3 Afr ebŐel, ruo çeĐĵrle siensĵnĵn yepĵdkĵĐĵ `keye tibrer çeĐrĵdlebde `nurdenkĵrĵdkĵl. AeŐoibflfn eynĵ yebĵn erbekeŐderĵ t`pdenlĵŐtĵ vi ç`b gerfptfr, sĵoofyi aødô Đônôn gikfbdfsf ki yfni gfzdfji `ndere betĵdlĵŐtĵ. Şens isirf `keye gfrin Betfd Bep`‖ken, belpte ôndinin (ye ke ônsôzdinin) Őffrdi rfnkin afrfsfnf `bulesĵ fstinkf. Ľbfnjf biz fstinlisfni girib kuylebsĵzĵn, çeaujeb afr tôr gôndôb çĵberkĵ vi senetĵnken ør nibdir fjre itliyi aeŐdekĵ. EŐb Őffrdirfnkin afrfsfnf `burbin, gôd lilib fçfn jenĵl yenene beker kukebderĵlĵ ĵsĵrkĵl, aôyôb afr `desĵdĵbde au ke oeyetĵlĵ burterkĵ. Eyrĵje edbĵŐdele b`nusunke ke jølirt kevrenkĵĐĵl fçfn, afr gôndôĐôni betĵdkĵĐĵl (au afr gôn aene yitlfŐtf) çedĵŐle gruaune kôŐsil afdi, oeyetĵlĵ burte

rejebtĵ. Şøydi ye ke aøydi, Betfd Bep` terehĵnken fyf tenĵnlebte yerer verkĵ. Au nikindi `deafdkfĐfnji ç`b edbĵŐdekĵl. Ginid endelke b`nuŐudejeb `durse, belptebf afr senet çedĵŐ lesĵ idaitti aôyôb ødçôki gerfptf. Zenetde fdgfdf oiroengf afr Ői yfn yerettĵĐĵ girçib fzdinflfn, yepĵden senetde vfreni belp yeŐe lĵnĵn girf jipoisf eresĵnkebf oeyeditf enkĵren tizetten beyneb denkĵĐĵnĵ søydiyiafdfrfl. Eutsjowftz‖kibf fbfnjf gijilki kirfn uybulken nesĵd uyenkĵndkĵĐĵlĵ (lôzfbdi) ofç unutlel. Aere benĵn bĵkildf luoehĵzĵ aerebenĵn gfrfŐfni yebĵn `den binkf `ke-

 

slke afr tôr butdele yepĵy`rluŐ. Çebĵrbi Çebĵrbiyfh yfh sisdirdi sisdirdi aezĵ aiydfb Őerbĵder søydinfy`rku. Ensĵzĵn, `rtedĵĐĵ afr sissfzdfb bepdekĵ vi gi jinfn fçfnkin, sĵb sĵb çedĵnereb isbftfdlilfŐ, edĵŐĵdlelĵŐ, ulutsuzjesle oôzôndô afr teng` kuyudku. Bilen eĐdĵy`r, afr per çel ke `nunde afrdfbti eĐdĵy`rku, çônbô eynĵ gôn afrfsfnfn yfr lf kørkônjô yeŐ gônô verkĵ. @ afrfsf ki Eusjowftz belpĵnĵn, aidbf ki ainkin-sekiji afrbeç yôz litri øtiki, yfni ki udeŐele yejeĐĵl afr yirfnkiykf. @ afrfsf ainfl berĵlkĵ. Afr t`pdele belpĵnke senete ainzir afr Őiyfn `dkuĐunu biŐ hitlib, kĵŐenken afrfsf fçfn yitirfnji ŐeŐĵrtĵjĵkĵr, ele belpte afr ki lfzeo kuygusu `dkuĐunu gørlib ç`b keoe ŐeŐĵrtĵjĵ `de jebtĵr2 idaitti au, au , lfzeoĵn enjeb en jeb s`dgun aafr fr bĵrĵntĵsĵ `deafdfy`r vi sekiji afrbeç senfyi viye kebfbe sôrôy`rku. Lfzeo, binkfnf b` rule seveŐĵnke, ruoun afr aeŐbe sfdeoĵykĵ. Lfzeoĵn, fnsen yepĵ sĵnkebf kfĐir oir Őiykin ç`b, afrbeç senfyidfĐfni ki `dse, uzeb deŐereb afr kurulun eŐĵdlesĵnĵ seĐdeyeafdkfĐf, ç`b fyf afdfnlib tikfr. ĽnŐeet seoesĵnke yenĵlke çedĵŐen afr erbekeŐĵlĵ, lfzeo kuygusu bezenlesĵ fçfn pretfb `dereb iĐfttfl. @ne, afrafrflfzi, øzgôrdôĐôlôzi bevuŐtubten s`nre `deafdijib Őiydir oebbĵnke

oir gôn in ez afr iĐdinjidf øybô endetle søzô virlilfzf søydi kfl. Binkfsf jirreotĵ vi aôyôb afr oesteninfn bekr`sunke esfs ten `dereb çedĵŐlĵŐtĵ. Au nikindi, isbf fŐfni kønkôĐô zelen belp yeŐelĵnĵn edĵŐbendĵbderĵnĵ beyaitlilisfnfn nesĵd afr Őiy `dejeĐĵnĵ endetereb gôdkôrliyi çedĵŐtĵl. ĽnŐeet seoesĵnke (øzid dfbdi gøzitfljf biŐhi gidkfĐf zelen) uste, —Ejtf`n! Ejtf`n!“; kfyi aeĐĵrereb afzf keoe oĵzdĵ çedĵŐleye øzinkfrfy`rku. ErbekeŐĵle, ; Vønitlinfn hfdl çibflfnf aeŐdetleb fçfn belirelene virkfĐf b`lut, —L`t`r!“ (Ç.N.)

 

—Afr gôn, elidfyet sed`nunke aôyôb afr lfki elidfyetĵ yepĵy`r `dejebsĵn,“ kikfl. —Ensĵzĵn fçirf afr ilfr irf gfrir vi —Ejtf`n! Ejtf`n!“ kfyi aeĐĵrereb bĵkildf jirreoĵn gidkfĐfnf afdkfrfr.“ Aezin kfĐir tutubduder gidijiĐi fdfŐbfn iĐdinjidf oeyeddir bu ruy`rderkĵ2 ørniĐfn gidijibtibf afr øĐdin yiliĐfnki ç`rae sirvf sf yepĵdĵrbin, binkfnf unutup gers`ne —kfptin bipçidilisf“ fçfn yedverleb gfaf. Lfzeo kuygusu gidfŐtfrli vi `deyderĵ lfzeof afr ĵŐĵb edtĵnke gørli çeaesĵ, yeŐele senetĵnke ustedeŐĵrbin øĐrinfdin afr ofdi kfr. Ele oir en oir yirki ejĵ audunlesĵne berŐĵn, afr t`pdele belpĵnke afdi yeŐele senetĵnĵ uygudeleb `desĵkĵr. Afr ainzitli yepejeb `durseb, afr fnsenĵn ejĵ çiblisf, a`Ő afr `kekebf gezĵn kevrenĵŐĵne ainzir. A`Ő afr `keye aiddf afr lfbterke gez virfdkf Đf zelen, `ke ni beker aôyôb `durse `dsun, gez `kenĵn telelĵ ne yeyĵdĵr. Ni beker bôçôb ye ke aôyôb `durse `dsun, ejĵ ke fn senĵn ruoune vi afdfnjfni telelin yeyĵdĵr. K`deyĵsĵyde fnsenĵn çibtfĐf ejĵnĵn —aôyôbdôĐô“ bisfndfbdi gørijidfkfr. Eyrĵje ç`b ønilsfz afr eyrĵntĵ afdi sivfnçdirfn in aôyôĐônô yereteafdfr. ØrniĐfn Eusjowftz‖kin Kejoeu‖ye aeĐdĵ `den belpe gfkfŐflfzf idi ededĵl. Oipflfz sivbfyetl Leutoeusin belpĵne

yepĵdlesĵnken b`rbuy`rkub. Kiniyfldf y`d erbekeŐderĵlĵzĵn fhekisfni gøri, Leutoeusin‖i gftlib fçfn trinfn giçlisf giribin [une ôzirfnkibf bøprôyi yebdeŐtĵbçe, yeŐekĵĐĵlĵz girfdfl ki gf kirib tĵrlenĵy`rku. Ainzir afr Őiy yeŐeleyend yeŐeleyender, er, trinfn au bøp b øp rôkin giçlib yirfni —sekiji“ Kejoeu‖ye yønidkfĐfnf gørin tutubduderĵn veg`nke yeptĵbderĵ sivfnç kensderĵnĵ aidbf ki oeyed af di ikiliz.

 

Ľbf gôn ôç giji sôrin y`djudubten s`nre au belpe verkĵĐĵ lĵzke nidir `dku0 Xeg`nke yiri çølidlib fçfn oirbisi yir y`b tu. Ç`ĐunduĐuluz eyebte kurleb z`runkeykĵ, aune berŐĵdĵb afrbeç bfŐf fnsen sfkfĐfni audenlĵŐ ez lfbterke selenĵn ôzirfni çølidlfŐtf. Belpe vennje isbf tutubduderken kuykuĐuluz fdb ønildf oeair, nfspitin bôçôb `den (19== bfŐfdfb) au belpte, ofçafr —hĵrĵn,“ brilet`ryul, gez `kesĵ `dlekĵĐĵykĵ! Au ke, —Lôs dôlen“ `den afr tutubdunun k`Đruje gez `kesĵne gønkirfdliyi jiĐf, Eusjowftz‖i girf gønkirfdlib ôziri kôzindinijib —oeste b`nv`yu b`nv `yu““nu aibdi a ibdil l ib kurulunke bedejeĐĵ bedejeĐĵ endelĵne gidfy`r gidfy`rku. ku. Au sivfnçdf sôrprfz oipflfzfn l`redfnf kôzidtlfŐtf. Eusjowftz‖kibf bĵkildf luoehĵzĵn erzusu girçibdiŐlfŐtf3 Eusjowftz‖fn tirsfni, —aeje“sĵ `dleyen afr belpe `deafdkfĐfnji çeaub gidlfŐtfb. gidlfŐt fb. Z`nrebf afrbeç afrb eç seet fçfnki yeŐekĵbderĵ yeŐekĵbderĵlĵze lĵze berŐĵn, beo b eo beoederde gôdôp isprfdir yeptĵb. Vinf gidindir seyĵdĵnje afr bfŐf ibsfb çĵbtĵ. Au nikindi beyĵp tutubdu audununjeye beker, kĵŐenke, yeĐlurun vi s`Đub rôzgá rĵn edtĵnke aibdilib z`runke bedkĵb. Beyĵp tutubdu s`nunke aftbfndfbtin uyuyebedkĵĐĵ afr aerebe bøŐisfnki audunku. Aunun ôzirfni y`bdele, afr jize gøstirfsfni kønôŐtô. V`djuduĐun girfdflfnkin s`nre, s` nre, aôtôn aôtô n giji vi irtisf irtisf seaeo giç seetd seetdiri iri beker, kĵ

Őerĵke fdfbdirflfzi fŐdiyin k`nkuruju s`Đubte eyebte tutudkub. Vfni ki oeyetĵlĵzken lilnunkub! Au belpte aeje y`btu vi Eusjowftz ç`b uzebderke bedlĵŐtĵ. AeŐbe afr sihirfnki, afr grup leobòlun fŐyirflfzkin giçtf Đfnf gørkôb. @ zelen ejĵ çiblinfn Đfnf çibl infn gørijidf gørijidf `duŐu `duŐu afzi ni beker eçĵb gidlfŐtf! Leobòldere, `nderĵn nfspitin kôzindf, gôvindf vi

 

lutdu `den yeŐelderĵne flrinkfb. Kôzindf aeny` yeple hĵrsetde rĵ `dkuĐunu ôzôntôydi kôŐônkôb. Oir afrfsfnfn binkfni eft kfŐ hĵrçesĵ, idafsi hĵrçesĵ, Őfdtisf ve verkĵ2 rkĵ2 ebreaederĵn eb reaederĵnĵn ĵn yeŐelderĵne ye ke ke in ezĵnken oeyette `dup `dlekĵbderĵne fdfŐbfn oeair gitfrin eydĵb p`stederĵ verkĵ. Aôtôn aunderĵ uzun zelen ønji yftfrlfŐtfb. Afr hearfbeye gfrfp ki b`runebdĵ afr `keke çedĵŐle hĵrsetĵ au den erbekeŐderĵlĵze ni beker ke flrinfrkfb! Oirbis, yeŐel bur terĵjĵ kiĐiri seofp aøydi afr yirki çedĵŐleyĵ erzuduy`rku. Gøri jidf Őens ødçiĐf keoe ke fdirf gfkfy`rku. Belp kĵŐĵnkebf grupder eresĵnke afdi (aunderken afrfsfnfn ôyisfykfl) kurulu kfĐirdi rfnkin keoe bøtô `dereb kiĐirdinkfrfdin afrfldir verkĵ. Ľnsen, bôçô b afr kilfry`dunun bôçôb kilfry`dunun a`ruderĵnĵ a`Őedtleb a`Őedtleb fçfn gônki gônki `n fbf seet kirfn, bfddf çelurke, iĐfldf erezfki yôrôlib z`runke bed leyen afrfsfni flriniafdfy`rku. Ç`Đundubde ødkôrôjô `den gôn dôb bezederĵn ç`Đu, au fŐdirki `duy`rku. KfĐir çedĵŐle grupderĵnke usteder, gørônôrki yirid afr keyeb gidiniĐfnf sôrkôrôy`rderkĵ2 au ke `ndenn ilrf edtĵnke `dleleb, aidbf ki giçfjf `dereb ilfrdirfnki çedĵŐleb gfaf gørijidf afr Őens ten søz itlilfzi nikin `duy`rku. [edfosfzdfb s`nuju afr biri sfnki au grupderken afrfsfni betĵdlĵŐtĵl. Ľbf seetdfb çedĵŐleken s`nre (bf au sôri fçfnki uste ainfldi øziddfbdi fdgfdinlfŐtf), fŐçf dirfn yinfkin grupdenkĵndleslĵ giribtfrin afr oeve sedkĵrĵsĵ ederlĵ fŐi ere virkfrlisiykf, senĵrĵl belpe, ødin ye ke aftbfn

dfbtin ødlib ôziri `den tutubduden teŐĵyen bĵzebderken afrfsfnfn ôzirfnki kønirkfl. Aøydi afr kurulke sfrin sisfnfn virkfĐf re oetdeleyĵ, reunkun afttfĐfnf gøstirin zfdf kuyen vi aøydiji s`n enke nebevt `dlebten burtuden afr a`bsør ki keofd, ofç bflsi

 

oeyed ikiliz. In bôçôb afr liroelit berŐĵsĵnke afdi lfnnit kuyuy`rkub. [evenken auz perçederĵnĵn serbtĵĐĵ ĵsĵtlesĵz afr aerebeke çĵpdeb kurleb endelĵne gidkfĐfnkin binkf fçfnki oez virfjf `dlese ke, yeteĐee gftlikin ønji aftdirflfzf yeteĐ aftdirflfzf eyĵbdeleb fçfn zelen audkuĐu audku Đu luzke lilnun `duy`rkub. Ele aunu yeperbin oeve sedkĵrĵsĵ ederlĵ virfdlikfĐf vi ĵŐĵbder bepetĵdlekĵĐĵ zelen ke lfnnit ku yuy`rkub. Çônbô au fŐf giriĐfnji yeplekĵĐĵlĵz tebkfrki giji nfn yensĵnĵ uyenĵb giçfrfy`rkub. Belp yeŐelĵnĵn inkir audunur oezden, afr tôr nigetfh lut dudub -Zjo`pinoeuir‖fn kikfĐf gfaf —ejĵken burtuduŐ“- seĐdĵy`r, ele au afdi nfsaf bedĵy`rku. Girçibtin p`zftfh lutdudub fsi ç`b ezkĵ. Afr gôn, afr tôr oez afdenç`su çĵberkĵĐĵlĵ vi giçin `nje oehte fçfnki sekiji fbf oez kiniyflf yeŐele hĵrsetĵ audkuĐulu enĵlsĵy`rul. Aunderken afrfsf, fŐ kønôŐônki uzun afr aibdiyfŐ tin s`nre yiliboeniyi beaud ikfdkfĐfl vi tutubdu eŐçĵ H‖nfn ç`rae keĐĵttĵĐĵ sĵreye kôŐtôĐôl gônkô. Au eŐçĵ, kiv bezenderken afrfsfnfn erbesĵnke kuruy`r vi oĵzdĵ oĵzdĵ oĵzdĵ giçin tutubdudenn tutub dudenn uzet tĵĐĵ básidiri ç`rae k`dkuruy`rku. Básidirfnf k`dkurkuĐu fnsendenn yôzôni aebleyen2 aeb leyen2 edene edene aeĐdĵ aeĐdĵ `dlebsĵzĵn ç`raeyĵ iŐft keĐĵ keĐĵ ten vi petetisdirf tenĵkĵbdenne, bezenĵn ôstônkin edlen sudu ç`raeyĵ ke kfĐirdirfni keĐĵtereb binkf øzid erbekeŐdennĵ vi yurt teŐderĵl beyĵrleyen tib eŐçĵ `yku. Ele binkf oedbĵl aeŐbe oirbistin ôstôn tuten tutubduden

yergĵdeleb aene kôŐliz. Ir ye ke giç, au afr ødôl bedĵl s`ru nu `dkuĐu zelen, ` b`Őudder edtĵnke binkf erbekeŐdennĵ beyĵren afr fnsenĵ bfl teŐdeyeafdfr bf0 Ainzir afr kurulke eynĵ Őiyf ye

 

pĵp yepleyejeĐĵl binkfni lutdeb afr kôrôstdôbdi s`rlekĵĐĵ sôriji ofç bflsinfn yergĵdelelesĵ giribfr. N`rled yeŐele kønkôbtin uzun afr sôri s`nre (au ke belp ten burtuduŐulken uzun sôri s`nre endelĵne gidfr), afrfsf aene, renzederĵn ôzirfni renzederĵn ôzirfni uzenlĵŐ, gidin zfyer zfyeritç itçfyi fyi a`Ő a`Ő a `Ő aaeben eben l fs bfn tutubduderĵn h`t`Đrehderĵ audunen, risfldf afr oehtedĵb lege zfn kirgfsf gøstirlfŐtf. —B`rbunç kiĐfd lf0 ÔrblôŐ, a`Ő a`Ő ae ben yôzdir, oipsf au.“ —Nikin0“ kfyi s`rkul, çônbô selflf `dereb endelelĵŐtĵl. @ enke `nje Őiyf yinfkin enĵlsekĵl3 Zeet seaeoĵn aiŐf, kĵŐerĵsĵ oádá berendĵb. [`preb aerebeke —aebĵle edlen“ yitlfŐ bfŐfydi afrdfbti buru teoteye uzenlĵŐtĵl. Oesteykĵb vi fŐ fçfn belpten eyrĵdlelĵz, tedfli betĵdlelĵz giriblfy`rku. Aôtôn gôn aere bekebf bôçôb bøŐilfzki yeteafdfr, bistfriafdfr vi gôndôb iblib keĐĵtĵlĵnĵ (oesteder fçfn idaitti lfbterĵ ezedtĵdĵy`rku) vi gôndôb ç`raelĵzĵ (yfni sudenkĵrĵdlĵŐ vi lfbterĵ ezedtĵdlĵŐ) aibdiyiafdfr kfb. Ele ni beker lilnun lil nunkub kub22 oir oi r Őiyi Őiyi berŐĵn lutduykub. Afz, Afz, giribsfz yiri ôŐôlilib fçfn afrafrflfzi s`budluŐ vezfyitti uzenĵp, giribsfz yiri perleĐĵlĵzĵ afdi `ynetleyejeb beker til aid vi fdgfsfzji yeterbin, fŐtin kønin giji verkfyesĵnĵn y`bdele fçfn t`pdenkĵĐĵ edenken gidin tfz ĵsdĵb vi b`lut sisdirfnf kuyu y`rkub. @ ereke bepĵ s`nune beker eçĵdkĵ, fçirf ber hĵrtĵnesĵ oô jul ittf. Ôstô aeŐĵ ber fçfnki, aftbfn kôŐlôŐ afr y`dkeŐ, afrbeç kebfbe `turleb fçfn fçirf kedkĵ. Ele bĵkildf luoehĵz yebedeyĵp tibrer kĵŐerĵ çĵberkĵ. V`bdele yepĵdĵrbin afr yeaenjĵyĵ fçirf ed

leb bisfndfbdi yesebtĵ. yesebtĵ. @ vetenkeŐ vetenkeŐ fçfn ni beker ôzôdlôŐtôl ôzôdl ôŐtôl vi ` enke `nun yirfni oeste `dkuĐul vi oeste b`ĐuŐunke uyuye

 

afdkfĐfl fçfn ni beker ke lilnunkul! @reke fbf gôn giçfrli nfn, aidbf ki aunken s`nre fbf ibstre gôn keoe giçfriafdlinfn, ni aôyôb afr yeŐel burtenjĵ kiĐirf verkĵ! Kirgfkibf h`t`Đre h`t`Đrehde hderĵ rĵ gørônji aôtôn aô tôn aaunderĵ underĵ enĵlsekĵl. En detĵnje, ainf kfndiyin vetenkeŐ, h`t`Đrehĵ nikin b`rbunç audle kĵĐĵlĵ endekĵ3 H`t`Đrehtebf fnsender ofç ki ` beker lutsuz `dle yeafdfrkf. Oeste b`ĐuŐunkebf kørkônjô gônôlki tel giji verkfyesĵne edĵnlĵŐtĵl bf, aeŐoibfl fçirf kedĵp tfhôsdô oestederĵn audunkuĐu aeŐbe afr belpte tĵaaf yerkĵl fçfn gønôddô `dlelĵ fstikf. Erbe keŐderĵlĵn ebsf yønkibf tevsfyidirfni (vi lisdibteŐderĵlĵn ofçaf rfsfnfn k`bt`r `dereb ofzlit virlilisfni) berŐĵn, gønôddô `dle ye berer berer virkfl. virkfl. ÇedĵŐle gruaunke bĵse sôriki ødijiĐflf afdfy`r kul. Ele ødijib ødijibsil sil,, ofç `dlese aunun aun un afr endelĵ `dledĵykĵ. `dledĵykĵ. Afr `t gfaf yeŐeyĵp s`nunke ` zelender `dkuĐu gfaf virflsfz afr fŐçf `dereb ødlibtinsi, afr k`bt`r `dereb y`dkeŐdenle yerkĵl itliyi çedĵŐlenĵn idaitti keoe endeldĵ `dejeĐĵnĵ kôŐônkôl. Au ainfl fçfn afr øzvirf kiĐfd, aesft afr erftlitfb oiseaĵykĵ. Ele sĵoofyi aødôĐônôn gikfbdfsf, tfhôs belpĵnetedfletĵnĵ gønôddô `den fbf k`bt`re, eyrĵdĵnjeye bekergfzdfji, —kfbbet ikfdlisf“ virlfŐ. @ beker zeyĵh gørônôy`rkub bf, fbf k`bt`r yirfni idfnki hezdeken fbf jisit bedeafdijiĐfnkin b`rbluŐ `dledĵ. Keoe ønji, ønjidfb teŐĵyen, binkfnf vi in yebĵn erbekeŐderĵ nĵ yeŐetle lisidisfydi fdgfdf `dleyen oir Őiyfn nesĵd kiĐirfnf beyaittfĐfnf endetlĵŐtĵl. Ľnsenĵn bfŐfdfĐf, sevunkuĐu aôtôn ki

Đirdirf tiokft ikin vi buŐbuye a`Đen zfofnsid afr çedbentĵye ye bedenlesĵne nikin `den afr n`bteye gidfy`rku. Ertĵb fnsen yeŐe-

 

lfnfn kiĐirfnf vi fnsen `nurunu tenĵleyen, bfŐfyf frekikin y`bsunn aĵreben y`bsu aĵrebe n vi (hfzfbsid (hfzfbsid beynebderĵnken s`n bĵrĵntĵsĵne beker pdendĵĵ `dereb yererdenkĵbte pdend yererdenkĵbtenn s`nre) floe ikin afr a fr kônyenĵn kôn yenĵn itbf itb f sf edtĵnke, bfŐfsid ig` s`nunke kiĐirfnf beyaikfy`rku. [`pdele belpĵnkebf afr fnsen, øzseygĵsĵnĵ burterleb fçfn aôtôn aunder de s`nune beker lôjekidi itlikfĐf tebkfrki, afr afriy, binkfni eft afr ebdĵ, fç øzgôrdôĐô vi bfŐfsid kiĐirdirf `den afr verdĵb `dle kuygusunu yftfrfy`rku. Au kurulke binkfnf kiv afr fnsen bftdi sfnfn sekiji afr perçesĵ `dereb2 ver`duŐunu ke oeyven yeŐelĵnĵn kôziyfni fnlfŐ afrfsf `dereb ofssikfy`rku. Ľnsender, binkfni eft afr kôŐônjisf ye ke frekisf `dleyen afr b`yun sôrôsô gfaf, afr yirkin kfĐirfni, aezin afrdfbti, aezin eyn eyrĵ gôkôdôy`rku. ĽŐ binji vi sekfzl yøntildirfnki ustedeŐlĵŐ, bôçôb ele tiodfbidf afr afrdfb, a frdfb, oir yenĵlĵzĵ buŐetlĵŐtĵ. Au afrdfb, a frdfb, sôrôsônô, afr en er eree virlibsfzfn b`lutderde, tibli vi kfpçfbdi afr fdirf afr girf gô kôy`rku, afz b`yunderse sekiji fbf Őiy kôŐônôy`rkub3 Bøtô bø pibdirkin nesĵd beçĵnejeĐĵlĵzĵ vi afr perçe yfyijiĐf nesĵd aude jeĐĵlĵzĵ. [ĵpbĵ b`rbuyde sôrônôn `rtesĵne `rtesĵne beçen afr b`yun gfaf, gfaf, oir af rflfz ki fnsen yĵĐĵnderĵnĵn `rtesĵne gfrliyi çedĵŐĵy`rkub. Au af zi, sĵrenĵn øn, erbe vi yenderĵnke yôrôyin gerkfyenderĵn kerai dirfnkin keoe fyf beçĵnle Őensĵ virfy`rku. @rtederke `dlenĵn, ejĵ rôzgáre berŐĵ b`runeb seĐdelesĵ gfaf ib afr eventecĵ keoe ver kĵ. Au nikindi bedeaedĵĐĵn fçfni kedle çeaesĵnĵn, bfŐfnfn binkf p`stunu burterleye çedĵŐlesĵ gfaf afr endelĵ verkĵ. [`pdenle derke au `t`letfb `dereb yepĵdĵy`rku. Ele kfĐir zelenderke ke au, belpĵn in vezgiçfdliz yesedennken afrfsfni -gøzi çerple-

 

uygun `dereb, afzfl eçĵlĵzken s`n kiriji afdfnçdf afr çeaeykĵ. ZZ‖fn kfbbetfnf çiblibtin oir zelen beçlĵy`rkub. BuŐbusuz, bedeaedĵbten uzeb kurlenĵn `desĵ, oette giribdf `d kuĐu zelender ke verkĵ. Vepĵden oir Őiyi oir en kfbbet ikfdin z`rebf afr t`pdudub yeŐelĵnĵn, in ezĵnken giçfjf afr sôri fçfn ki `dse, t`pdulken beçleye yønidfb keyenĵdlez afr gôkô yerettĵĐĵ ç`b fyf afdfnlibtikfr. [utubduder, yednĵz `dlenĵn, binkfdirfydi viye binkf kôŐônjidirfydi aeŐ aeŐe bedlenĵn, øzid yeŐelĵn oesritfnf çibfy`rderkĵ. —Kfndinli belpĵ“ kinfdin yiri sivb ikfd kfbtin s`nre, zelen zelen aiŐ kebfbe beker yednĵz bedle Ően sĵl `duy`rku. Idd Iddff beker oiziyendĵ oiziyendĵ oest oesteye eye aen aenne nebdĵb bdĵb ikin çedĵŐ tĵĐĵl t`preb aerebenĵn erbesĵnke, belpĵ çivridiyin çfht sĵre kf bindf tid çftfnfn afr bøŐisfnki, `dkubçe ĵssĵz afr yir verkĵ. Verĵl kôzfni beker jisiki (au, belpĵn gôndôb ødôl `renĵykĵ) b`ru neb `dejeb Őibfdki, bezĵbderĵn vi eĐeç kedderĵnĵn ôzirfni afr gød gidfb çibfdlfŐtf. Eyrĵje su a`ruderĵne aeĐdenen afr ki buyu ver kĵ. Ofzlitfli fotfyeç kuyudlekĵĐĵ zelenderke au buyunun eo Őep eĐzĵne çølidfy`rkul. @turup, Aeverfe lenzeresĵne, kfbin df tid ørgôdirfydi çivrfdf uzebtebf levf tipidirfn çfçibdirdi aizidf itibdirfni aebĵy`rkul. Øzdil yôbdô oeyeddir buruy`rkul, kô Őônjidirfl buziyi, ivflfn audunkuĐu buziy k`Đuye yønidfy`r ku, ele gøriafdkfĐfl sekiji audutder `duy`rku. Ôzirfnki aftdirfn beyneŐtĵĐĵ jisitdir ainf reoetsĵz itlfy`rku. Zekiji giçin gerkfyenderĵn eyeb sisdirf ye ke rivfri çeĐrĵdĵŐĵl, viye yinf gidin vi iddf oesteye enjeb afrbeç gôn yitijib aiŐ-`n teadittin `duŐen fdeç pebitfnf edleb fçfn çeĐrĵdĵŐĵl, ainf kedkĵ Đĵl kôŐdirflkin uyenkĵreafdfy`rku. Ľdeçden edkĵbten s`nre oes

 

teden zfyerit ikfy`r, neaĵzderĵnĵ kfndfy`r, kurulu eĐĵr `dendere yerĵl teadit espfrfn virfy`rkul. Ele kurulu ulutsuz `dende re fdeç virfdlfy`rku. Aunun afr yererĵ `dluy`rku vi eynje, oi nôz kurulu ôlftdf `den oesteden fdeçten y`bsun aĵrebĵy`rku. Kurulu oehfh `dender fçfn, aidbf ki afrbeç yôribdinkfrfjf søzôn kĵŐĵnke yepejeb afr Őiyfl y`btu. Aøydidfbdi, kĵŐĵnke Aøydidfbdi, jfkkf jfkk f afr tfhôs tfhôs nøai nø ai tfnkin øtôrô zetin zeyĵh vi aftbfn kôŐlôŐ `dlele berŐĵn, afr oesteken oeste ken øtibfni b`Őuy`rkul. b` Őuy`rkul. Keoe ss`nre, `nre, su buyusunun buyusu nun eoŐ eoŐep ep bepeĐĵnĵn yenĵnkebf fnzfve yirfli çibfdfy`rkul. Au buyu, beze isirf ôç tutubdunun oeyetĵnĵ burterlĵŐtĵ. Øz gôrdôĐôlôzi bevuŐleken bĵse afr sôri ønji, Kejoeu‖ye gftlib ôziri afr bftdi Őivbf kôzindinlfŐ vi au ôç tutubdu, zibfji afr pdende au Őivbtin beçĵnleye çedĵŐlĵŐtĵ. Buyuye fnlfŐ vi gerkf yenderken sebdenlĵŐderkĵ. BepeĐĵn ôzirfnki, lesul gøzôbliyi çedĵŐereb, kfbindf tiddiri çebĵd teŐĵ etlebten faerit ç`jubçe afr `yun `yneyereb, s`Đubbendĵdĵbde `turluŐtul. Ainf fzdiyin ger kfyender afr en kurebselĵŐ, enjeb giçfp gftlfŐdirkf. Oilin s`n re, buyukebf ôç tutubduye tiodfbidirfn in bøtôsônôn giçtfĐfnf søydiyiafdlfŐtfl. Belpte fnsen yeŐelĵne ni beker ez kiĐir virfdkfĐfnf bevre leb, kĵŐenken afrfsf fçfn ç`b z`rkur. Belp sebfndirf betĵdeŐlĵŐ tĵ, ele oeste tutubduder fçfn oeste b`nv`yu kôzindinkfĐf zelen, fnsen ver`duŐune yønidfb au t`pten seygĵsĵzdĵĐĵn aidbf ki keoe ç`bb afdfnjfni ç` a fdfnjfni vendĵy`rku. Afr kir kirff afr bilfb bil fb bedlĵŐ `den oestede oesteder, r, fbf tibirdibdf ereaedenn ôzirfni afr iŐye gfaf hĵrdetĵdĵp etĵdĵy`r2 au ereaeder ke tutubduder terehĵnken afr s`nrebf belpe beker ç`Đu biz ber hĵrtĵnesĵnke, bfd`litridirji çibfdfy`rku. Oestederken af

 

rfsf ereae eyrĵdleken ønji ødsi afdi ereaeye yôbdinfy`rku3 Dfsti nfn tel `dlesĵ giribfy`rku. Ønildf `den tib Őiy dfstiykf. Ľnsen, bidflinfn tel endelĵyde afr nulere `dup çĵbĵy`rku2 jendĵ viye ødô `dlesĵnĵn afr ønilf y`btu2 afr —nulere“nl yeŐelĵnĵn bi sfndfbdi ofçafr endelĵ y`btu. Nulerenĵn erbesĵnke `den Őiy, ye Őel, bekir, terfo, søz b`nusu fnsenĵn ekĵ, ç`b keoe ønilsfzkf. Aeverfe‖kebf afr belpten kfĐirfni, k`bt`r yitbfsfydi iŐdfb ittfĐfl afr oeste behfdisfnki, berkiŐf dfstiki `dleyen vi au nikindi gi rfki rf ki aĵrebĵden ginç afr a fr tutubdu verk verkĵ.ĵ. Ginç ekel ` beker ç`b ç` b yed verkĵ bf, s`nunke belp gikfbdfsf kiĐfŐfbdfb yepleye berer virkf vi ginjfn berkiŐf, ` en fçfn belpte bedleyĵ tirjfo ikin afr tutubdunun yirfnf edkĵ. Ele dfstinfn telel `dlesĵ giribfy`rku! Au b`deykĵ. BerkiŐf, sekiji afr aeŐbe tutubdunun nuleresĵyde kiĐfŐtfrfdlfŐtf. Keoe ønji ki søydikfĐfl gfaf ofçafr aidgilfz y`btu2 oirbis, oinôz s`dubdenlebte `den binkf aikinfni seofpdinijib beker Őensdĵykĵ. Girf beden oir Őiy, yenf çøpô enkĵren fsbiditdirflfzki esĵdĵ `den gfysfdir, sekiji oeste Őivbfni keofd ikfdlfŐsib, afr ønil teŐĵy`rku. Eyrĵdleb ôziri `den —Lôsdôlender,“ pedt`derĵ nĵn viye viye eyebbeaĵderĵnĵn binkfdirfnfnbfnkin binkfdirfnfnb fnkin keoe keoe fyf `dup `dup `dle kĵĐĵnĵ endeleb fçfn tutubduder terehĵnken hôtursuz afr lirebde b`ntr`d ikfdfy`rku. Oir Őiy afr yene, bekirdirf aidfrdinlfŐtf. Ele oinôz çedĵŐeafdijib kurulke `den vi au nikindi belpte bedender, oeyette bedle Őensderĵnĵ erttĵrejeb oir Őiykin yererden leb z`runkeykĵ. KuyguseddĵĐe yir y`btu. [utubduder binkfdirf nf, telelin gerkfyenderĵn ruo oedfni aeĐdĵ gørôy`rderkĵ (bekir `yunjebderĵ), au ke `nderĵ, kurulun giribtfrkfĐfnkin ç`b keoe

 

ez fnsenje yepĵy`rku.

Eusjowftz belpĵnke, binkfli, fŐi yerekĵĐĵ benĵtdenen vi ke oe s`nre y`dkeŐderĵlĵn ç`ĐunduĐu terehĵnken uyuden afr bured b`yluŐtul. Giniddfbdi oir s`ruye k`Đru yenĵt virfy`rkul. Ele eçĵbçe s`rudleyen Őiydir Őiydir b`nusunke b`nusu nke sissfz sissfz bed bedĵy`rkul. ĵy`rkul. Ve Őĵl s`rudkuĐunke søydôy`rkul. LisdiĐfl s`rudkuĐunke, —k`b t`r“ yenĵtĵnĵ virfy`r, ele eyrĵntĵye gfrlfy`rkul. Eusjowftz‖kibf fdb seaeoĵlĵzke gøstirf edenĵne afr ZZ suaeyĵ gidkf. ÇiŐftdf grupdere eyrĵdlelĵz giribfy`rku3 Bĵrbĵnĵn ôstônki, bĵrbĵnĵn ed tĵnke, lited fŐçfdirf, lebfnijfdir vs. Keoe s`nre, bĵrĵb çĵbĵb lu eyinisf yepĵdkĵ vi aezĵ tutubduderĵn yinf afr grup `duŐturlesĵ gi ribtf. Ľçfnki audunkuĐul grup, afr aeŐbe aerebeye gøtôrôdkô2 `reke tibrer sĵreye gfrkfb. Afr biri keoe s`rgudenĵp yeŐĵle vi lisdiĐfli fdfŐbfn s`ruderĵ yenĵtdekĵbten s`nre, afr aeŐbe bôçôb gruae gønkirfdkfl. Afr biri keoe aeŐbe afr aerebeye gøtôrôdkôb vi herbdĵ Őibfddirki grupdenkĵrĵdkĵb. Au, afr sôri aøydi kivel it tf vi binkflf, endeyelekĵĐĵl kfddirf b`nuŐen yeaenjĵderĵn ere sĵnke audup lutsuzduĐe bepĵdkĵl. Kirbin s`n afr siçli yepĵdkĵ vi binkflf, fdb aerebeke afrdfbti `dkuĐuluz gruaun fçfnki aud kul. Giçin zelen fçfnki ` aerebeken au aerebeye teŐĵnĵp kur kuĐulu herbitlilfŐdirkf afdi. Ele ain, au afrbeç kebfbe fçfn ki, bekirflfn afrbeç biri yøn kiĐfŐtfrkfĐfnfn herblkeykĵl. —Kfndinli belpĵ“ne gfkijib oesteder fçfn sivbĵyet kôzindi lisf yepĵdĵnje, ainfl ekĵl (yenf nulerel) ke dfstiyi edĵnlĵŐtĵ, çônbô afrbeç k`bt`re fotfyeç verkĵ. Ele Őivbfn girçibtin ki afr kfndinli belpĵne yepĵdejeĐĵne bflsi fnenlĵy`rku. Afrbeç oeh te ønji ki eynĵ eynĵ sivb oezĵrdenlĵŐtĵ. @ zelen ke oirbis Őiv Őivbfn bfn gez gez

 

hĵrĵnderĵne yepĵdejeĐĵnĵ kôŐônlôŐtô. B`rbuden giji verkfyesĵne gønôddô `denderĵn, sivb dfstisfnkin çĵberĵdejeĐĵ kuyurudunje,

sibsin fbf tutubdu zelen yftfrlibsfzfn yftfrlibsfzfn gønôddô `dluŐtu. Afr çiy rib seet s`nre sivb fpted ikfdlfŐ, ele au sibsin fbf bfŐf giji ver kfyesĵ dfstisfnki bedlĵŐtĵ. Aunderĵn ç`ĐunduĐu fçfn au, `n aiŐ gôn fçfnki ødlib endelĵne gidfy`rku. Kfndinli belpĵne yepĵdejeb sivbĵyet Őflkf fbfnjf biz kô zindinlfŐtf. Vfni aunun ke oeste fnsenderken, fbf oehtedĵĐĵne ke `dse, s`n fŐ bĵrĵntĵderĵl b`perleb fçfn kôzindinin afr tizgáo lĵ `dkuĐunu, y`bse gez hĵrĵnderĵne viye girçib afr kfndinli belpĵ ne gfkijib afr sivb lf `dkuĐunu bflsi afdlfy`rku. Afr ebŐel, seet `ne çiyrib bede, ainkin o`Ődenleye aeŐdeyen aeŐoibfl, gfzdfji Őøydi kikf3 —Ilfr irf `kesĵnke, ekĵnĵ dfstikin çĵbereafdi jiĐfnf afdkfrkfl2 seet `ne beker aunu yepeafdfrsfn.“ Aunun aene gøri `dlekĵĐĵnĵ2 s`n søzôn bekiri eft `dkuĐunu øĐrinkfĐflf søydikfl. —ErbekeŐderĵlde bedeafdfrfl,“ kikfl. Gøzdirfnki senbf afr Őiydir afdfy`rluŐçesle afr ejĵle verkĵ... VeŐel fçfn kiĐfd, yeŐele vike ikirjisfni idflf sĵbtĵ. EĐĵr ekĵl derde aerebele kønkôl, fyf afr erbekeŐĵlĵn ainf aibdikfĐfnf gørkôl. —Girçibtin `nderde gftlib lf fstfy`rsunuz0“ kfyi s`rku ôzôntôydi. —Ivit, gfkfy`rul.“ Gøzdirf sudenen erbekeŐĵlĵ tisiddf itliyi çedĵŐtĵl. Vepĵdejeb afr Őiy keoe verkĵ, vesfyitflf virlib3 —Kfndi @tt`. Ivfli, benle afr keoe bevuŐelezsel vi sin `nu tibrer gørijib `dursen, `ne, oir gôn, oir seet `nu b`nuŐtu

 

Đulu søydi. Ynutle. Ľbfnjfsf, `nu aeŐbe oir Őiykin ç`b siv kfl. Ôçônjôs Ôçô njôsô, ô, `nunde ivdf ivdf `dkuĐul ` bĵsejĵb zelen, aeŐbe oir Őiykin, oette oette aureke ye yeŐekĵ ŐekĵĐĵlĵ Đĵlĵzz `nje `n je Őiykin ç`b ç` b keoe keoe ønil øni l df.“

@tt` Őflkf nirikisfn0 Oeyette lĵsĵn0 Afrdfbti `dkuĐuluz ` s`n seettin s`nre aeŐĵne nidir gidkf0 Berĵnĵ tibrer audeafdkfn lf0 Xi gøzdirfnkibf ç`jubsu yeŐdere berŐĵn, yôribtin sene virkfĐfl vesfyitflf -bidflisf bidflisfni- enĵlsĵy`r lusun0 Irtisf seaeo bel pten eyrĵdkĵl. Au A u biz afr tizgáo kiĐfdkf kiĐfdkf.. Ge Gezz `kederĵne gftlfy`rkub, girçibtin ki afr kfndinli belpĵne gft tfb. Aene ejĵyender, yinf belpĵlĵzken ç`b keoe eĐĵr afr bĵtdĵĐĵn aeŐ gøstirkfĐf afr belpte bedkĵder. Binkfdirfnf burterleye çedĵŐ tĵder, ele sekiji binkf s`nderĵnĵ yezkĵder. ØzgôrdôĐôlôzi be vuŐtubten eyder s`nre, isbf belpten afr erbekeŐe restdekĵl. Belp p`dfsf `dereb, jisit yĵĐĵnderĵnĵn eresĵnke, afr perçe fnsen itf erenkĵĐĵnĵ endettĵ. EtiŐfn ôzirfnki afr bezenke gørkôĐô fnsen itfni id b`yluŐ. Belpte yelyeldĵb aeŐdelĵŐ. [el zelenĵnke eyrĵdlĵŐĵl. Au ke fnsene [eoren‖kebf Ezrefd øybôsônô enĵlsetlĵy`r lu0 Singfnn vi gôçdô Singf gôçdô afr Ľrendĵ, Ľrendĵ, afr birisfnki ofzlitçfdirf ofzli tçfdirfnkin nkin afrfsfy di aeoçiki gizfnfy`rluŐ. Ofzlitçf, ez ønji binkfsfnf ødôldi tiokft ikiny`d Ezrefd fdi oedfnki berŐĵdeŐtĵĐĵnĵ eĐdeyereb endetlĵŐ. [eoren‖e Ihinkfsf ni, çeaub edlesĵ eynĵ ebŐel vereafdijiĐf beçleb fçfn in oĵzdĵ etĵnĵ virlisf fçfn yedverlĵŐ. Ihinkfsf rezĵ `d luŐŐ vi lu vi ofzlitçf ofzli tçf k`dukfzgfn k`dukfzgfn y`de y`de b`yudluŐ. Ihinkf iivi vi kønirbin binkfsf ki Ezrefd‖i restdelĵŐ vi s`rluŐ3 —Nikin ofzlitbárĵlĵ b`rbutup tiokft ikfy`rsun0“ Ezrefd yenĵtdelĵŐ3 —@nu tiokft it likfl2 sekiji, `nunde au giji [eoren‖ke auduŐleyĵ pdender

 

bin, `nu oádá aureke gørlib ainf ŐeŐĵrttĵ.“ Belp sebfndirf, oir ni Őibfdki `durse `dsun berer virlibtin vi afr Őiyi bedbĵŐlebten b`rbuy`rku. Au, bfŐfnfn bekirfn bødisf `dkuĐu, Őøydi viye aøydi bekirf kiĐfŐtfrliyi çedĵŐleleb, au

nun yirfni `durune aĵrebleb giribtfĐf y`dunkebf gôçdô afr fnençten beynebdenĵy`rku. Aune ib `dereb, tutubdudenn fnençde rĵne aôyôb ødçôki betbĵke audunen afr kuygu yftflf søz b`nu suyku. Selen zelen, ødôl-bedĵl endelĵne gidin bererderĵn ` enke virfdlisf giribfy`rku. [utubduder aunun yirfni, siçflf binkf ekderĵne bekirfn yeplesĵnĵ tirjfo ikfy`rku. Au bererken beçĵnle tutulunun in aidfrgfn `dkuĐu kurulder, afr tutubdu nun afr beçle gfrfŐflf diofni viye ediyofni berer virlisf girib tfĐf zelenderkĵ. Au enderke (vi au ke oir zelen afr en s`runuy ku) jioinnil ezeaĵ yeŐĵy`rku. Beçleye lĵ çedĵŐledĵ lĵykĵ y`bse rfsbf lf edledĵ lĵykĵ0 Au fŐbinjiyf ain ki yeŐekĵl. EtiŐ oettĵ belpe yebdeŐtĵĐĵ sĵ rederke beçle hĵrsetĵl `dluŐtu. [ĵaaf gørivdirfnfn ebĵŐĵ fçfnki belp kĵŐĵnkebf aerebederĵ zfyerit itlisf giribin afr erbekeŐĵl, beçleb, ainf ki yenle edleb fstilfŐtf. OestedĵĐĵ øzid uzlen tevsfyisf giribtfrin afr oeste oebbĵnke b`nsôdtesy`n yeple ae oenisfydi, ainf gfzdfji kĵŐerĵ çĵberkĵ. Belp kĵŐĵnke, yeaenjĵ afr kfrinfŐ ørgôtônôn afr ôyisf, afzi ônfh`rle vi aidgi seĐdeyejeb tĵ. Z`n enke aezĵ tibnfb z`rdubder nikinfydi tibrer belpe køn lib z`runke bedkĵb. Au hĵrsetĵ, giribdf yfyijiĐf (afrbeç çôrôb petetis) seĐdeleb vi afr sĵrt çentesĵ ereleb fçfn kiĐirdinkfrkfb. Bekĵnderĵn afr aeŐbe belpe gønkirfdlisf nikinfydi a`Ő `den bekĵnder belpĵnkebf a`Ő afr aerebeye gfrkfb. Aerebe ç`b keĐĵ

 

nĵbtĵ2 afrç` a frç`bb bekĵnĵn b ekĵnĵn giribdf tikerfbf yepĵp yepĵp beçtĵĐĵ b eçtĵĐĵ eçĵ eçĵbtĵ. btĵ. Aerebe A erebe ke peçevreder, selen, çôrôb yfyijibdir vi bĵrĵb çpldib perçeden verkĵ. Bepderken aezĵderĵ fŐflfzi yereyejeb beker fyf kurul keykĵ. Ele yenĵlĵze edleleye berer virkfb. Kurul ôlftsfz afr oed edĵnje au bepderĵn sekiji yilib fçfn kiĐfd, eyrĵje yĵbenle beaĵ vi dezĵldĵb `dereb ke buddenĵdkĵĐĵnĵ afdfy`rkub (aerebeke

oir ni tôrkin `durse `dsun, bep audunkurudlelesĵ b`nusunke bisfn `dereb uyuden afr bured verkĵ. Enjeb yerkĵlde afdi kĵŐerĵ gfkiliyijib beker zeyĵh `den tfhôsdô oesteder aeŐte `dleb ôziri, aezĵ tutubduder tutubduder au bu buredĵ redĵ çfĐniliyi çfĐniliyi z`rdenĵy`rku). Ain gøzjôdôb ikirbin erbekeŐĵl fçirf gfrkf vi bĵse afr sôri s`nre pedt`sunun edtĵne gfzdikfĐf afr sĵrt çentesĵyde kønkô. Ľçirfki, ainfl edeafdi jiĐfl afr aeŐbe çente keoe gørlôŐ. Virdirflfzf kiĐfŐtfrkfb vi ain fçirf gfrkfl, købôntôdirf burjederbin afr sĵrt çentesĵ, oette afr ki kfŐ hĵrçesĵ audkul. Ensĵzĵn, girfki aĵrebĵden Őiydirfn ere sĵnke afr bekĵnĵn gøvkisfnf gørkôl. IŐyederĵlĵ t`pdeleb fçfn binkf aerebele kønkôl2 yilib beaĵl, ødin afr tfhôsdô oesteken —lfres beden“ afr çfht yĵrtĵb per lebsĵz idkfvin vi bĵse bĵse n`tderde k`du (keoe ønji ki kiĐfnkf Đfl gfaf, Eusjowftz t`pdele belpĵnke beyaittfĐfl bfteaĵlĵ yi nfkin yezleye aeŐdekĵĐĵl) afrbeç báĐĵt perçesĵ. Aerebedenn oir fbf terehĵnke audunen çôrôb teote sĵrederĵn ôzirfni restgidi uzen lĵŐ oestedenlĵ s`n biz vi çeaujeb zfyerit ittfl. Ødlib ôziri `den vi kurulune reĐlin oeyetĵnĵ burterleb fçfn çĵrpĵnkĵĐĵl tib yurtteŐĵlĵn yenle gfttfl. Beçle nfyitflf binkfli sebde lel giribfy`rku ele y`dkeŐĵl afr Őiydir `dkuĐunu sizlfŐ gfaf gøzôbôy`rku (aidb ( aidbff ki afrez afrez tikfrgfndfb tikfrgfndfb gøstirlfŐtfl). Aftbfn afr

 

sisdi —Zin —Zin ki lf beçĵy` b eçĵy`rsun0 rsun0““ kfyi kfyi s`rku. Ľnbár Ľnb ár ittfl, ele ôzôn ôz ôn tôdô aebĵŐderĵnken beçĵnelekĵl. Oeste zfyeritdirflf aftfrkfbtin s`nre tibrer yenle kønkôl. Vfni ulutsuz afr aebĵŐde ainf si deldekĵ vi afr Őibfdki binkflf suçdenlĵŐ ofssittfl. ErbekeŐĵle `nunde beçeafdijiĐflf søydikfĐfl enke ainf çipiçivri seren tet sĵz kuygu, gfkirib keoe afr y`ĐundeŐtĵ. Ensĵzĵn, binkf bekirflf binkf iddirfli edleye berer virkfl. Aerebenĵn kĵŐĵne b`Őtul vi

erbekeŐĵle binkfsfydi gfkiliyijiĐflf søydikfl. @ne oestede rĵlde bedle b`nusunke bererĵlĵ bisfn afr kfddi søydikfĐfl enke, ` tetsĵz kuyguken burtudluŐtul. Ønôlôzkibf gôndirfn nidir gitfrijiĐfnf gitfrij iĐfnf afdlfy`rkul, afdlfy`rku l, ele keoe keoe ønji ofç yeŐelekĵĐĵl yeŐelekĵĐĵl afr a fr fç ouzur bezenlĵŐtĵl. Aerebeye kønkôl. VurtteŐĵlĵn eyebderĵnĵn kfafni `turkul vi `nu reoetdetleye çedĵŐtĵl2 keoe s`nre kfĐir dirfydi çini çedereb oiziyenderĵnĵ yetĵŐtĵrleye çeaedekĵl. Belptebf s`n gônôlôz gidlfŐtf. ZeveŐ jipoisf yebdeŐtĵbçe, bftdi sivbfyetderĵ oilin oilin aôtôn tutubduden kfĐir belpde re teŐĵlĵŐtĵ. @ gôn, gôniŐ aetene beker belpĵn telelin teodf yi ikfdlisf tedfletĵ virfdlfŐtf. Girfki beden afrbeç tutubdunun ke (oesteder, afrbeç k`bt`r vi —oilŐfri“) eyndlesĵ giribfy`rku. Giji `dunje belp etiŐi etiŐi virfdijibtf. virfdijibtf. ØĐdikin s`nre oesteden t`p t`p  deyejeb `den bely`nder oinôz gidlilfŐtf. Aunun yirfni belp bepĵderĵ ensĵzĵn bepenlĵŐ vi kfbindf tiddir, bflsinfn beçleye bedbĵŐlelesĵ fçfn sĵbĵ gøzitfli edĵnlĵŐtĵ. Girfki beden tutubdu der, øydi gøzôbôy`r bf, belpde afrdfbti yebĵdejebtĵ. Ain vi erbe keŐĵl fbfnjf biz beçleye berer virkfb. Ôç ekelĵ kfbindf tiddirfn kĵŐĵnke afr yiri gølli tedfletĵ ed lĵŐtĵb. Belpte aunu yepeafdijib gôji seofp sekiji fbflfz ver-

 

kfb. KfĐir oilin oirbis, oádá buddenĵdlebte `den afrbeç aerebe ke, etiŐ vi oiziyenken lijedsfz kôŐlôŐ oedki yetĵy`rku. ]denĵ lĵzĵ yeplĵŐtĵb. Ľdb jisitdi afrdfbti, teaut `dereb buddenĵden isbf aeny` bôvitfni sebdeyer sebdeyereb, eb, erbekeŐĵlĵn sĵrt sĵrt çentesĵnĵ çĵberejeb çĵberejeb  tĵb. Ľbfnjf jisikf edĵrbin ainfl sĵrt çentelĵ ke çĵberejeb vi ôçônjô jisikf teŐĵrbin beçejebtĵb. Ľdb fbf jisit pdene gøri teŐĵn kĵ. KønkôĐôlôzki, `rlenke giçfrijiĐflfz afrbeç gôn a`yunje yfyijib afr Őiydirflfz `dsun kfyi erbekeŐĵl afr perçe iblib

ererbin ain ki `nu aibdikfl. Aibdfy`rkul. Kebfbeder giçfy`r ku. ErbekeŐĵlĵn kønlilisf nikinfydi oir en afrez keoe seaĵr sĵzdenĵy`rkul. Ôç yĵddĵb iserittin s`nre niŐi fçfnki øzgôrdôĐô kôŐônôy`r, etiŐ oettĵne k`Đru b`Őlenĵn ni beker oerfbe `deje Đĵnĵ oeyed ikfy`rkul. [el erbekeŐĵl kønkôĐô enke belp bepĵsĵ s`nune beker eçĵdkĵ. Ôzirfnki afr Bĵzĵdoeç gøstirfŐdf, edôlfnyul rinbdfaôyôb afr ereae eĐĵr eĐĵrfŐeritf gøstirfaudunen, edenĵne gidkf. Ji nivri‖kibf Ydusdereresĵ Bĵzĵdoeç Ørgôtô‖nkin afr kidigi gidlfŐ, belp vi sebfndirfnf binkf b`rulesĵ edtĵne edlĵŐtĵ. Kidigi, ejfd kurulderke belpe oir en yebĵn `deafdlib fçfn, aftfŐfbtibf afr çfhtdfb ivfni yirdiŐlfŐtf. Ertĵb beçleye bfl edkĵrĵŐ ikirkf bf0 Ereaeken butuder k`dusu fdeç fnkfrfdkf, sfgereder keĐĵtĵdkĵ, h`t`Đ rehderĵlĵz çibfdkf vi `rtedĵĐe afr sivfnç oevesĵ igilin `dku. Er tĵb etiŐ oettĵne k`Đru beçereb rfsbi gfrlilfzi girib y`btu. Oiyijenken, ôçônjô jisikf unutluŐtub, au nikindi kĵŐerĵ çĵbĵp, ôç jisit fçfn bezkĵĐĵlĵz ker lizere ôçônjôyô ki aĵrebtĵb. Afzi iŐdfb ikin vi nfspitin keoe zerersĵz `den gerkfyen, afr kinafri afzi berŐĵ `dkubçe nezfbdiŐtf. Kurulun ediyofni gidfŐi

 

afdijiĐfnf endelĵŐ vi gøndôlôzô bezenleye çedĵŐlĵŐtĵ. Jisitdi rfn ôzirfni t`preb etleken ønji `bukuĐuluz bĵse kuederke af zi betĵdkĵ. Ødôldi gfrfŐtfĐflfz yenŐĵn s`n gôndirfnki, giçin gôn dirfn vi vi seetdirfn seetdirfn girfdfl girfdfl vi oiyijenĵnken s`nre, aen a enŐŐ fçfn ittfĐf lfz kueder, fnsen sisfnfn edeafdijiĐf in j`Őbudu t`nde yepĵdlĵŐtĵ. Aøydiji belptebf s`n gônôlôz øzgôrdôb aibdintfsfydi giçtf. Ele ç`b irbin sivfnlfŐtfb. Bĵzĵdoeç kidigisf, afr endeŐle flze denkĵĐĵ, belpĵn teodfyi ikfdlilisf giribtfĐf b`nusunke gôvin ji virlfŐtf. Ele ` giji bely`nderde gidin ZZ ekelderĵ belpĵ

a`Őedtle tedfletĵ virkfdir. Girfki beden s`n tutubduder, lirbizf afr belpe gøtôrôdijib, `reken ke aezĵ seveŐ isfrdirfydi kiĐfŐ-t`buŐ ikfdlib ôziri bĵrb sibfz seet fçfnki Ľsvfçri‖yi gønkirfdijib tf. ZZ linsupdennĵ gôçaide tenĵyeafdfy`rkub. Z`n kiriji k`stçe afr tevĵrde, tedfodf `duŐuluze Őôbritlilfz giribtfĐfnf søydôy`r, b`rbleken bely`ndere afnlilfz fçfn afzf fbne itliyi çedĵŐĵ y`rderkĵ. Vitirfnji gôçdô `dender bely`ndere tĵrlenkĵ, eĐĵr oes tederr vi tede vi zeyĵh `dender ke z`rdubde yôbdinkf. ErbekeŐĵl vi ain ‛ ertĵb sĵr sĵrtt çentederĵlĵzĵ çentederĵlĵzĵ sebdelĵy`rkub‛ s`n bely`n bel y`n fçfn `n ôç bfŐfnfn siçfdijiĐf s`n gruae bedkĵb. AeŐoibfl, giribdf seyĵke nu lereyĵ `buku, ele fbflfzf etdekĵ. @n ôç bfŐf bely`ne afnkfrfd kf, afz fsi girfki bedleb z`runke bedkĵb, y`rgun vi kedgĵn `dku Đunu søydiyirib øzôr kfdiyin aeŐoibflf, ŐeŐbĵndĵb, bĵzgĵndĵb vi kôŐ bĵrĵbdĵĐĵyde suçdekĵb. Oádá beçleye nfyitdf `dkuĐuluzu sen kĵĐĵnĵ søydikf. Çenteder sĵrtĵlĵzke seaĵrsĵzje yiri `turkub vi be den afrbeç tutubduyde afrdfbti s`n bely`nu aibdiliyi aeŐdekĵb. Yzun sôri aibdililfz giribtf. Z`nunke, bisfntfsfz afr Őibfdki ulutde ulutsuzdub eresĵnke libfb k`bukuĐuluz s`n afrbeç

 

gônôn vi vi seetfn seetfn oiyijenĵnken aftbfn a ftbfn kôŐlôŐ afr oedki, tirb ikf din gerkfyen `kesĵnkebf Őfdtidiri uzenkĵb, y`djuduĐe oezĵr `dleb elejĵyde eyebbeaĵderĵlĵzde vi gfysfdirflfzdi uyukub. [`p vi tôhib sisdirfydi uyenkĵb2 eykĵndetle hfŐibdirf vi sfdeo sisdirf aerebeye udeŐtĵ. AeŐoibfl fçirf kedkĵ vi yiri yetlelĵzĵ søydikf. [utubduderken afrfsf, eyebbeaĵderĵyde, ôzirflfzkibf ye tebten belĵlĵn ôzirfni etdekĵ. Au ke ainf yitirfnji uyenkĵrkĵ! Kirbin `den aftinf bevrekĵb3 EtiŐ oettĵ afzi udeŐlĵŐtĵ! Zfdeo sis dirf ezedkĵ vi Őeheb søbtô. Belp bepĵsĵnĵn kĵŐĵnkebf kfribti, ai yez afr aeyreb rôzgárke kedgedenĵy`rku.

Oehtederje s`nre, s`n seetdirki afdi, bekirfn girfki beden afz afrbeç tutubduyde nesĵd `ynekĵĐĵnĵ endekĵb. Ľnsen bererderĵnĵn, øziddfbdi ki ødôl-bedĵl b`nuderĵnke ni beker aidfrsfz `dkuĐunu gørkôb. Afzflbfnkin pib ki uzeb `dleyen bôçôb afr belpten edlen h`t`Đrehderĵ gørkôl. @ giji øzgôrdôĐi gfttfĐfnf kôŐônin erbekeŐderĵlĵz erbekeŐder ĵlĵz au belpte bely`nderken bely` nderken fnkfrfdfp fnkfrfdfp aerebeder aerebederee be b e petĵdlĵŐ vi aerebederde afrdfbti etiŐi virfdlfŐ. H`t`Đrehte, bĵslin bølôr `den vôjutderĵ siçiafdfy`rkub. [ibrer [eoren‖kebf Ezrefd øybôsônô kôŐônkôl. [utubdudenn fçfnki audunkuĐu kuygu yftflf, afr sevunle libenfzlesĵ `dereb `ynekĵĐĵ r`dôn yenĵ sĵre, kfĐir itbindirfn ki afr s`nujuyku. Eçdĵb vi uybusuzdub (n`rled yeŐelke `dkuĐu gfaf), aune vi tutubdudenn ruosed kurulderĵnĵn afr aeŐbe tfpfb øziddfĐf `den ginid sfnfrdfdfĐi betbĵke audunuy`rku. Yybusuzdu Đun nikinf bĵslin, ginid seĐdĵb b`Őuddennĵn bøtô `dlesĵ niki nfydi eŐĵn ødçôki bedeaedĵb `den aerebeden seren oeŐiriykf. Nf b`tfn vi behifn `dlelesĵ ke j`Őbused kuyersĵzdĵb vi sfnfrdfdfb ku

 

rulune betbĵke audunuy`rku. hfzfbsidki hfzfbsid nikindirfn nik indirfn yenĵ sĵre, sĵ[utubdudenn re, aiddf b`l b`lpdibsdi pdibsdir r oedf oedfnki ru o sed Au nikindir audunuy`rku. ç`Đunke afrnki tôr ruo eŐe Đĵdĵb b`lpdibsf verkĵ. Oipflfz afr zelender —afrfsfykfb“, Őflkf fsi afzi bisfn endelke afrir ofç gfaf kevrenĵdĵy`rku (bfŐfnfn bin kf fçsid kiĐirfni fdfŐbfn afdfnjf keoe yôji, keoe tfnsid Őiydiri kilfrdinlfŐtfr vi belp yeŐelĵ terehĵnken sersĵdelez2 ele tutubdu der Őøydi kursun, øzgôr fnsenderken beçĵ aøydi afr afdfnji seofp bf0). @rtedele tutubdu, afdfnç kôziyfnki kôŐônlibsfzfn, bisfn endelke eŐeĐĵdenkĵĐĵ kuygusunu teŐĵy`rku. Belpĵn tibfd t`p dulsed yepĵsĵnkebf tizet aune eçĵbdĵb bezenkĵrĵy`rku. Keoe —siç bfn“ `den tutubduder, yenf Bep`der, eŐçĵder, elaer gørivdfdirf vi

belp p`dfsdirf, bured `dereb, tutubdudenn ç`ĐunduĐu gfaf binkf dirfnf eŐeĐĵdenlĵŐ ofssitlfy`rderkĵ. [irsfni yôjidlfŐ kuygusu te Őĵy`rderkĵ! Oette aezĵdennke lfnyetôr aôyôbdôb yenĵdselesĵ gi dfŐlfŐtf. Bĵsbenç vi kĵrkĵrjĵ ç`ĐunduĐun au gøzki ezĵndĵĐe yøni dfb ruosed tipbfsf, çiŐftdf y`dderken, aezin ki isprfdirdi kfdi gidf y`rku. ØrniĐfn afr tutubdunun, Bep`der‖ken afrfsf fçfn Őunu søy dikfĐfnf kuyluŐtul3 —Afr kôŐônsini! Au ekelĵ, bôçôb afr aen benĵn ginid lôkôrônkin aeŐbe afr Őiy `dlekĵĐĵ zelenderken te nĵy`rul. Au kônyeke au beker yôbsidlisf afr tedfo kiĐfd lf0“ EŐeĐĵdenen ç`Đundubde, siçbfn ezĵndĵb çetĵŐleye aeŐdekĵĐĵ ze len (bf yilib keĐĵtĵlĵyde aeŐdeyen au çetĵŐle fçfn a`dje hĵrset verkĵ), s`nuçder petdeyĵjĵ `duy`rku. Au nikindi, au ruosed girf dfldir ki ibdinfnji, hfzfbsid nikindirf yubenke tertĵŐĵden ginid sf nfrdfdfb in y`Đun oedfnf edĵy`rku. Au girfdflfn sĵb sĵb ginid afr bevge fdi aftlisf ŐeŐĵrtĵjĵ kiĐfdkfr. [utubduder sôribdf `dereb ke

 

yeb seonidirfni tenĵb `dkuĐu fçfn, Őfkkit kôrtôsô y`ĐundeŐĵy`r ku. Eç vi aftbfn aftb fn `dlele berŐĵn, bĵzkĵĐĵl zelen oĵnçde yulrub yul rub derĵlĵ sĵbtĵĐĵlĵ ofssikfy`rkul. Giniddfbdi ç`b y`rgun `duy`r kul, çônbô gijidirf, tfhôsdô oesteder fçfn aerebelĵzke audun kurlelĵze fzfn virfd virfdin in s`aeye bølôr bøl ôr etleb z`runkeykĵb. Aune Aune berŐĵdĵb giçfrkfĐfl giçfrkfĐfl in ouzurdu seetdirkin afrbeçĵ, afrbeç ĵ, kfĐir kfĐir oirbisfn oiziyendĵ viy viyee uybuke `dkuĐu afr giji yensĵykĵ. Z`aen Z`aenĵn ĵn ønôni ønô ni uzenlĵŐ, çedĵntĵ `kunbølôrônkin yebtĵĐĵlĵz etiŐti, yfni çedĵn tĵ afrbeç petetis bøzdiyiafdlfŐtfl. Ele irtisf gôn binkflf ç`b keoe y`rgun, kuyersĵz vi sfnfrdf ofssitlfŐtfl. [fhôs ad`Đunke k`bt`r `dereb çedĵŐĵrbin, oeste `den bĵkildf ad`b luoehĵzĵnĵn yirfnf edleb z`runke bedlĵŐtĵl. Au nikindi belp fkerisfni berŐĵ, aerebeyĵ tilfz -aøydi afr kurulu endet

leb fçfn —tilfz“ kinfdiafdfrsi- tutlebde s`rulduykul. Belpĵn sĵb sĵb táaf `dkuĐu kinitdilidir, seĐdĵbten ç`b fŐbinji elejĵne ofzlit ikin afr gøstirfŐtf. Afrez keoe hezde yilib vi afr perçe fdeç kurulu kôzidtiafdfrkf, ele lôhittfŐdirfn tib kirkf, `rte b` rfk`rke afr perçe selen bedĵp bedlekĵĐĵ viye bfrdf, yĵrtĵb pĵrtĵb vi oeŐiri yuvesĵnĵ enkĵren oeste aettenfyidirfnfn, kirdf t`pdu afr Őibfdki eyeb uçdenne b`nluŐ `dup `dlekĵĐĵykĵ. Belp sebfndi rfnfn bekirf fsi `nden ofç lf ofç fdgfdinkfrlfy`rku. [utubdu bi pflf tĵreŐdĵ aeŐĵlken çĵberĵp, aijirfbdf afr ikeyde t`pubdenlĵ vurereb, —Aerebe nuleresĵ XF/6391 oeste, fbf sĵoofyi ilfr irf vi afr k`bt`r,“ kfyi rep`r viriafdkfĐfl tebkfrki, aunu yitirdf audu y`rderkĵ. Keoe s`nre ke çibfp gfkfy`rderkĵ. Ele lôhittfŐdir gidi ni beker -sĵb sĵb afdkfrfdinkin seetdirji s`nre gidfy`rder, aezin ki ofç gidlfy`rderkĵ- aettenfyidirf kôzidtlibtin, renzederken

 

købôdin selenderĵ t`pdelebten vi yetebderĵnke kønôp `denje kôzindfdfb vi tilfzdfdfb çeaederĵlĵ tiodfbiyi s`ben zeveddĵ oeste dere aeĐĵrlebten jenĵl çĵbĵy`rku. EtiŐdf oestederke kuygu yftflf øziddfbdi ertĵy`rku, au nikindi binkfdirfni aeĐĵndlekĵĐĵ zelen ofç tipbf virlfy`rderkĵ. Selen zelen au afdi fŐi yerelĵy`r, au kurulke ke `ndere vurleleb fçfn b`rbunç afr øzkinitfl giri bfy`rku. Çônbô bfŐfnfn binkf sfnfrdfdfĐf, afr aeŐbesĵnĵn kuygu yftflf, øziddfbdi ki tiodfbi berŐĵsĵnke (yenf yebdeŐen tihtfŐ) kiv a`yutdere udeŐĵy`rku. Au psfb`d`cfb sunuke vi afr t`pdele belpĵ sebfnfnfn tfpfb øziddfbdirfni øziddf bdirfni fdfŐbfn psfb`pet`d`cfb psfb`p et`d`cfb eçĵbdele e çĵbdele gfrfŐflfnki, gfrfŐflfnki, fnsenĵn, telelin vi beçĵnĵdlez `dereb çivrisfnfn itbfsf edtĵnke `dkuĐu fzdinflfnf viriafdfrfl (idflfzkibf `deyke çivri, tutubduyu, bin kf yeŐel afçflfnf aiddf afr yepĵye uykurleye z`rdeyen binkfni

øzgô belp yeŐelĵkĵr). ]ibf ye fnsen øzgôrdôĐô0 Aiddf afr `rtele yønidfb kevrenĵŐ vi tipbfdir aeĐdelĵnke tfnsid afr øzgôrdôb y`b lu0 Ľnsenĵn, afrç`b b`Őuddenlenĵn vi çivrisid -fstir afy`d`cfb, fstir ruosed ye ke t`pdulsed yepĵke `dsun- itbinfn afr ôrônô `d kuĐune fnenlelĵzĵ fstiyin ti`rf k`Đru lukur0 Ľnsen, aunderĵn sekiji bezere afr ôrônô `dlenĵn øtisfnki afr Őiy kiĐfd lfkfr0 Keoesĵ, tutubduderĵn, t`pdele belpĵnĵn tibfd kônyesĵne yønidfb tipbfdirf, fnsenĵn, çivrisfnfn itbfdirfnkin beçeleyejeĐĵl benĵt der lĵ0 Ľnsen, au b`Őudder berŐĵsĵnke ofçafr iydil siçiniĐfni se ofp kiĐfd lfkfr0 Au s`rudere, fdbi tilidfnki `dkuĐu beker kiniyfl tilidfnki ki yenĵt viriafdfrfz. Belp kiniyfldirf, fnsenĵn afr iydil siçini Đfni seofp `dkuĐunu gøstirlibtikfr. Afrç`b kurulke beore

 

lenje `den vi kuygu yftflfnfn ôstisfnkin gidfniafdijiĐfnf, sf nfrdfdfĐfn aestĵndeafdijiĐfnf gøstirin yitirfnji ørnib verkĵr. Ľn sen, aøydisfni b`rbunç, ruosed vi hfzfbsid stris b`Őudden edtĵnke afdi, ruosed øzgôrdôĐônô vi zfofnsid aeĐĵlsĵzdĵĐĵnĵ ez ke `dse b` ruyeafdlibtikfr. [`pdele belpderĵnke yeŐeyen afzdir, ` belpten au belpe b`Ően, iddirfnkibf s`n iblib bĵrĵntĵderĵnĵ viririb aeŐbedenl ti siddf itliyi çedĵŐen fnsenden enĵlseyeafdfrfz. Zeyĵden ez `deafdfr, ele au afdi, afr fnsenken afr Őiyfn kĵŐĵnke oir Őiyfn edĵneafdiji Đfnf yitirfnji gøstirfr3 Ľnsen øzgôrdôbdirfnfn s`nunjusu2 yenf, aiddf b`Őudder edtĵnke fnsenĵn binkf tutulunu aidfrdilisf, binkf y`dunu siçlisf. Xi belpte belp te yepĵdejeb yepĵdejeb afr tirjfo oir zelen ver verkĵ. kĵ. Oir gôn, oir seet, fnsenĵ binkf øzônkin, fçsid øzgôrdôĐônkin y`bsun aĵreb lebde tiokft ikin gôçdiri gôçdiri a`yun a`y un iĐfp iĐfp iĐliyijiĐflfzf, øzgôrdôb

vi `nurken vezgiçirib tfpfb afr belp sebfnf bedĵaĵne gfrlilfzf seĐdeyejeb Őibfdki b`Őudderĵn afr `yunjeĐĵ `dup `dleyejeĐĵlĵzĵ aidfrdiyin bererden virli hĵrsetĵ seĐdĵy`rku. Au eçĵken aebĵdkĵĐĵnke, t`pdele belpĵ sebfndirfnfn ruosed tipbfdirfnfn, aiddf hfzfbsid vi t`pdulsed b`Őuddenn yedĵn afr kĵŐe vurulunun øtisfnki afr Őiy `dkuĐu endeŐĵdledĵkĵr. Yybusuzdub, yitirsfz aisdinli vi çiŐftdf ruosed strisdir gfaf b`Őudder, belp se bfndirfnfn lutdebe aiddf y`dderken tipbf virijiĐfnf kôŐônkôrsi ki, s`n çøzôldiliki afr tutubdunun nesĵd afr fnsen `dejeĐĵnĵn, tib aeŐĵne belpĵn itbfdirfydi kiĐfd, fçsid afr berenn s`nuju `dereb `rteye çĵbtĵĐĵ eçĵbdĵb bezenĵr. K`deyĵsĵyde au tôr b`Őudder edtĵnke afdi, tilidki fnsen ni `dejeĐĵne -ruosed vi tfnsid `dereb

 

ni `dejeĐĵ ` dejeĐĵnene- berer viriafdlibtikfr. Ľnsen, `nurunu afr t`pdele t`pdele belpĵnke afdi b`ruyeafdfr. K`st`yivsbf afr birisfnki Őøydi ki lfŐtf3 —Ainf b`rbuten tib afr Őiy ver3 Ejĵderĵle kiĐlilib.“ Belptebf kevrenĵŐderĵ, ejĵderĵ vi ødôldirf, s`n fçsid øzgôrdôĐôn beyaikfdiliyijiĐf girçiĐfni tenĵbdĵb ikin Őeoftdirdi tenĵŐtĵbten s`nre, au søzdir sĵb sĵb ebdĵle gidfy`rku. Au fnsenderĵn çibtfbdi rf ejĵye kiĐkfbdirf søydiniafdfr2 ejĵye betdenle y`dden, girçib afr fçsid aeŐenykĵ. VeŐelĵ endeldĵ vi eleçdĵ bĵden Őiy ki, fnsenĵn idfnkin edĵneleyen fŐti au ruosed (tfnsid) øzgôrdôbtôr. Ebtfh afr yeŐel, fnsene, kiĐirdirfnf yeretĵjĵ çedĵŐleyde girçib diŐtfrli hĵrsetĵ virli elejĵne ofzlit ikir2 aune berŐĵdĵb iĐdin jikin `duŐen pesfh afr yeŐel fsi `ne gôziddfĐf, senetĵ ye ke k`Đe yĵ fçfni eden yeŐentĵderke k`yul audle hĵrsetĵ virfr. Ele eynje oil yeretĵjĵ çedĵŐleken oil ki iĐdinjikin oilin oilin y`b sun `den vi yôbsib eodábf kevrenĵŐ `desĵdĵĐĵnken aeŐbe afr Őiyf beaud itliyin afr yeŐelke ke2 yenf fnsenĵn, kĵŐsed gôçdirdi bĵ

sĵtdĵ ver`duŐune yønidfb tutulunke ke afr eleç verkĵr. Veretĵjĵ yeŐel ke iĐdinji (oez) yeŐelĵ ke `ne yesebtĵr. Ele endeldĵ `den sekiji yeretĵjĵdĵb ye ke zivb kiĐfdkfr. IĐir yeŐelke girçibtin afr endel verse, ejĵke ke afr endel `dledĵkĵr. Ejĵ ke yeŐelĵn be kir vi ødôl beker sfdfnliz afr perçesĵkĵr. Ejĵ vi ødôl `dlebsĵ zĵn, fnsen yeŐelĵ teleldenlĵŐ `dlez. Afr fnsenĵn binkf bekirfnf vi fçirkfĐf `denje ejĵyĵ beaud ikfŐ y`du, binkf kevesĵnĵ siçfŐ y`du, `ne, in eĐĵr b`Őudder edtĵnke af di, yeŐelĵne keoe kirfn afr endel betle hĵrsetĵ virfr. VeŐel, yf Đftçi, `nurdu vi øzgijfd `deafdfr. Ve ke au Őfkkitdf binkfnf b`ru le bevgesĵnke bevgesĵnke bfŐf bfŐf,, binkf fnsen `nurunu `nu runu unutup a fr oeyven oeyven kô

 

ziyfni fniafdfr. ziyfni fniafdfr. Aureke, Aureke, fnsenĵn, z`r z` r afr ku kurulu rulunn sunkuĐu eodá bf kiĐirdiri udeŐle hĵrsetderĵnken yererdenle ye ke vezgiçli eresĵnkebf siçflf yetlebtekĵr. Au ke, ` fnsenĵn ejĵderĵne kiĐfp kiĐlikfĐfnf aidfrdir. Au verseyĵlderĵn, kônyedĵb vi girçib yeŐelken ç`b uzeb `d kuĐunu kôŐônliyfn. Enjeb ez seyĵke fnsenĵn aøydisfni yôbsib eodábf stenkertdere udeŐle yitfsfni seofp `dkuĐu k`Đrukur. @n je tutubduken sekiji afrbeçĵ fçsid øzgôrdôbdirfnf telelin b`ru yeafdlfŐ vi ejĵderĵnĵn seĐdekĵĐĵ kiĐirdiri udeŐeafdlfŐtfr, ele au tôrkin afr ørnib afdi, fnsenĵn fçsid gôjônôn, `nu kĵŐsed bekirf nfn ôstôni çĵbereafdijiĐfnf benĵtdeleye yitirdfkfr. Au fnsender sekiji t`pdele belpderĵnke gørôdliz. Ľnsen, binkf ejĵden y` duyde afr Őiyi udeŐle Őensĵyde afrdfbti, oir yirki bekirdi berŐĵ berŐĵyekĵr. Oestedenn -øziddfbdi ki fyfdiŐlisf `denebsĵz `dendenn- bekirf nf idi edĵn. Afr birisfnki, sebet afr ginjfn yezkĵĐĵ afr libtuau `bulu `bu luŐtul Őtul22 afr erbekeŐĵne, uzun sôri sôri yeŐeleyejeĐĵnĵ yeŐeleyejeĐĵnĵ,, elidfye

tĵn afdi afr a fr yererĵ yererĵ `dleyejeĐĵnĵ endetlĵŐ. Eyrĵje, ødôlô yfĐftçi vi vi `nurde aibdiyin a fr fnsen tead tead`su `su çfzin afr hfdlf hfdlf gørkôĐônô gørkôĐônô yez lĵŐ. Ginç, ødôlô aøydisfni gôzid berŐĵdelenĵn aôyôb afr aeŐen `dkuĐunu kôŐônlôŐ. Ertĵb -kfyi yezĵy`r- bekir `ne ainzir afr hĵrset tenĵy`rku. Vĵdder ønji Qisurrijtf`n   ekdĵ hfdlf gørindirflfz -[`dst`y‖un afr bfteaĵnken edĵnle- ainzir Őiydir kôŐônlôŐ `deafdfr. Hfdlki aôyôb bekirdir vi aôyôb fnsender verkĵ. @ zelender afzfl fçfn aôyôb afr bekir søz b`nusu kiĐfdkf2 aøydisfni afr aôyôbdôĐi udeŐle Őensĵlĵz y`btu. Hfdlf fzdikfbtin s`nre, in yebĵn behiyi

 

gftlfŐ, afr hfnjen beovikin vi afr senkvfçtin s`nre, afr en fçfn zfofndirflfzi sepdenen gerfp litehfzfb kôŐônjidirf unutluŐtub. Ele binkflfz aôyôb aô yôb afr a fr bekirdi bekirdi berŐĵ berŐĵye berŐĵye gidf gidfp p ki, aunu au nu iŐ kiĐirki afr tfnsid aôyôbdôbdi gøĐôsdili bererĵnĵ virli kuru lunke bedĵnje, yĵdder ønjisfnfn ginçdfb b`ben bererderĵnĵ unut luŐ vi aeŐerĵsĵz `dluŐtub. Aidbf ki aezĵderĵlĵzĵn eynĵ hfdlf tibrer gørijiĐf ye ke ainzir afr hfdlf gørijiĐf gôndir gidfr. Ele ` gôni beker aeŐbe hfdldir binkfdfĐfnkin fnsenĵn gøzdirfnfn ønônkin giçiafdfr2 yeŐelderĵn ke, kuygused afr hfdlfn gøstiriafdijiĐfnkin ç`b keoe hezdesĵne udeŐen fnsendenn gørôntôdirfnf afr hfdl Őirfkf gfaf fzdiyiafdfrfz. Afr t`pdele t`pdele belpĵnke ødôlôni tenĵbdĵb ittfĐfl ittfĐfl ginç afr bekĵnĵn øybôsô gfaf, aiddf afr fnsenĵn fçsid aôyôbdôĐônôn aezĵ eynntĵderĵ ebdĵlĵze gidiafdfr. Zøzônô ittfĐfl aesft afr øybôkôr. Endetejeb pib afr Őiy y`b vi senbf uykurluŐul gfaf gidiafdfr2 ele au øy bô aene afr Őffr gfaf gidfy`r. Au ginç oenĵl, afrbeç gôn fçfnki ødijiĐfnf afdfy`rku. Ele aunu afdlisfni berŐĵn, `dku `dkubçe bçe niŐidfykf. niŐidfykf. —Bekirfn Bekirfn ainf ain f aøydisfni eĐĵr afr Őibfdki izlisfni lfnnittenl,“ kikf. —Keoe ønji Őĵ

le rĵb afr fnsenkĵl lerĵb fnsenk ĵl vi tfnsid aeŐenyĵ jfkkfyi jfkkfyi edlĵy`rkul edlĵy` rkul.“ .“ Aere Aere benĵn pinjirisfnkin kĵŐerĵyĵ gøstiririb, —Őu eĐeç, yednĵzdĵĐĵlĵ peydeŐen tib k`stul,“ kikf. ]injirikin, afr bisteni eĐejĵnĵn se kiji afr kedĵnĵ gøriafdfy`rku2 kefl ôzirfnki fbf çfçib eçlĵŐtĵ. —Au eĐeçde sĵb sĵb b`nuŐuy`rul,“ kikf. ŞeŐĵrkĵl vi søzdirfnf ni yi y`rlel giribtfĐfnf afdilikfl. Oiziyen lĵ yeŐĵy`rku0 Ere sĵre oedusfnesy`n (yenĵdsele) lĵ giçfrfy`rku0 Beygĵyde, eĐejĵn binkfsfni berŐĵdĵb virfp virlikfĐfnf s`rkul. —Ivit,“ kikf. @ne

 

ni søydôy`rku0 Ginç aeyen yenĵtdekĵ3 —Aene, ‟Aurekeyĵl. Aure keyĵl. Ain yeŐelĵl, s`nsuz yeŐel,‖ kikf.“ Afr tutubdunun fçsid øzônôn (aindfĐfnfn) kurulunun nfoef s`ruldusunun, sĵredenen ruosed-hfzfbsid nikindirkin ç`b, øzgôr afr berer `dkuĐunu søydilfŐtfb. [utubduder ôzirfnkibf psfb`d`  cf  c f b gøzd gø zdil ildi dir, r, sek se k iji ij i eodá eo dább f vi tf tfnn sid si d ø zdir zd irfn fnii y ø n i dfb df b fç fçss id a eĐ eĐ derĵnĵn zeyĵhdelesĵne gøz yulenderĵn, s`nunke belpĵn y`zdeŐtĵ rĵjĵ itbfdirfnfn buraenĵ `dkuĐunu gøstirlfŐtfr. K`deyĵsĵyde `rteye çĵben s`ru Őukur3 Au —fç aeĐĵ“ `duŐturen Őiy ni `deafdfr ye ke ni `dledĵkĵr0 Isbf tutubduder, kiniyfldirfnf yezerbin ye ke endetĵrbin, in jen sĵbĵjĵ itbfnfn, afr tutubdunun, tutubduduĐunun ni beker sô rijiĐfnf afdlilisf `dkuĐunu beaud itlibtikfr. Ziraist aĵrebĵde jeĐĵ gôn fçfn afr terfo virfdlilfŐtfr (afzfl belpte au b`nuke b`nuŐleb afdi endelsĵzkĵ). Esdĵne aebĵdĵrse tutubdudub sôrisf, aidfrsfzdfĐfnfn yenĵ sĵre sĵnĵrsĵzkĵ ke. Ôndô afr ereŐtĵrlejĵ psfb` d`g, t`pdele belpĵnkebf yeŐelĵn, —giçfjf afr ver`duŐ“ `dereb ek denkĵrĵdeafdijiĐfni kfbbetf çiblfŐtf. Aunu, —sĵnĵrĵ afdfnliyin gi çfjf afr ver`duŐ“ `dereb tenĵldeyĵp ginfŐditiafdfrfz. Vinf gidindir belptebf b`Őudder b`nusunke giniddfbdi ofçafr

Őiy afdlfy`rku. KfĐir belpderken girf kønindir, çinidirfnf tut leb z`runkeykĵ, aezĵ belpderke fsi girf kønin `dluy`rku. Belpe gfrindirfn kôŐônjidirfnki afr kiĐfŐli `duy`rku. Aidfrsfz dfĐfn s`nuyde afrdfbti, s`nun aidfrsfzdfĐf `rteye çĵbĵy`rku. Au ve r`duŐ afçflfnfn aftfp aftliyijiĐfnf ye ke aftijibsi ni zelen af tijiĐfnf bistfrlib `denebsĵzkĵ. Detfnji h hff n f Ő  b  bidflis idflisfnfn fnfn fbf endelĵ verkĵ verkĵr3 r3 Z`n Z` n ye ke verĵŐ (hf (hf

 

nfŐ) vi udeŐĵdejeb afr oikih. —Giçfjf Gi çfjf ver`duŐu“ ver`duŐu“nu nunn s`nunu s`n unu gørli gørl i yin afr fnsen, yeŐelkebf nfoef afr oikihi yønidilfy`rku. N`r led yeŐelkebf afrfsfnfn tirsfni, gidijib fçfn yeŐelebten çĵbĵy`r ku. Au nikindi fçsid yeŐelĵnĵn yepĵsĵnĵn telelĵ kiĐfŐfy`r, yeŐe lĵn kfĐir edendennken afdkfĐflfz çôrôli aidfrtfdirf `duŐuy`rku. ØrniĐfn fŐsfz lekinjfdir ôzirfnki yepĵden ereŐtĵrleder, fŐsfzdfb dirfnfn s`nuju `den afr tôr zelen -fçsid zelen- kih`rlesy`nu yeŐekĵbderĵl `rteye çĵberlĵŐtĵr. [utubduder ke au gerfp —zelenkiniyflf“nf yeŐelĵŐderkĵr. Belpte, bôçôb afr zelen afrflf, ør niĐfn oir seetf fŐbinjiydi vi y`rgundubde k`du `den afr gôn, s`n suz gfaf gørônôy`rku. Keoe aôyôb afr zelen afrflf, ørniĐfn afr oehte, keoe oĵzdĵ giçfy`r gfafykf. Belpte afr gônôn afr oehteken keoe uzun `dkuĐunu søydikfĐflki y`dkeŐderĵl aene betĵdlĵŐtĵ. Selen kiniyflflfz ni beker çidfŐfbtf! Au aeĐdelke [o`les Lenn‖l, s`n kiriji k`Đru psfb`d`cfb n`tder fçirin Aôyôdô KeĐ   ekdĵ isirfnf enĵlserĵz. Lenn, ainzir afr ruosed b`nulke `den, yenf senet`ryulke yeten vi teaurju terfodirfnf afdliyin viril df oestederĵn tfnsid gidfŐlidirfnf fnjidilfŐtfr. Au oesteder, ainzir afr ver`duŐ -gidijibsfz vi oikihsfz- yeŐelĵŐderkĵr. Vinf gidindirkin `duŐen uzun afr sĵreke, fstesy`nken belpe beker yôrôyin tutubduderken afrfsf, afrfsf, keoe s`nre, binkf jinezi jinezi tø

rinfnki yôrôy`rluŐ gfaf afr kuyguye bepĵdkĵĐĵnĵ endettĵ aene. VeŐelĵ `ne gidijibtin bisfndfbdi y`bsun gfaf gørônlôŐtô. Zen bf zetin ødlôŐ gfaf, oir Őiyf aftlfŐ beaud itlfŐtf. KfĐir nikin dir ki au jensĵzdĵb kuygusunu y`ĐundeŐtĵrĵy`rku3 Selen fçfnki, ofssikfdin in bisbfn Őiy, tutubdudub tutub dudub sôrisfnfn sĵnĵrsĵ sĵnĵrsĵzdĵĐĵ zdĵĐĵykĵ2 ykĵ2 li l i bán fçfnki fsi jizeivfnfn kerejĵb sĵnĵrderĵykĵ. Kfbindf tiddirfn kĵ

 

Őĵnke `den oir Őiy uzebtĵ, udeŐĵdeleyejeb afr yirkiykf vi afr en delke girçibkĵŐĵykĵ. KĵŐenkebf `deyder, fnsender, n`rled yeŐel, tutubdu fçfn fç fn oeyeditf enkĵren a fr yepĵ bezenĵy`rku. KĵŐerĵkebf ye Őel, yenf gøriafdkfĐf beken, nirikiysi aeŐbe afr kônyeken ae ben ødô afr fnsene gørônkôĐô gfaf gørônôy`rku `ne. Gidijibti afr oikih gørilikfĐf fçfn binkfnf çøbôŐi aĵreben afr fnsen, binkfnf giçlfŐi yønidfb kôŐônjidiri kedlĵŐ auduy`r ku. Herbdĵ afr aeĐdelke, giçlfŐi kedleye, `denje kioŐitfydi au gônô keoe ez girçib bĵdleye yønidfb iĐfdflkin søz itlfŐtfb. Ele augônô girçibdfĐfnkin b`perlenĵn aiddf afr tiodfbisf ver kĵr. Belp yeŐelĵnke `duldu afr Őiydir yeretleye `deneb tenĵ yen hĵrsetderĵ gøzkin beçĵrleb b`deykĵ. Giçfjf ver`duŐuluzu girçibkĵŐĵ afr Őiy `dereb kiĐirdinkfrlib, tutubduderĵn yeŐelde `den aeĐderĵnĵ yftfrlisfnki binkf fçfnki ønildf afr itbinkf2 oir Őiy afr Őibfdki endelsĵzdeŐĵy`rku. Au fnsender, fstfsne kirijisfn kibf z`r kĵŐsed b`Őudderĵn, sĵb sĵb fnsene binkf øtisfnki tfnsid gi dfŐli hĵrsetĵ tenĵkĵĐĵnĵ unutuy`rku. Belpĵn gôçdôbdirfnf binkf fçsid gôçdirfni yønidfb afr sĵnev `dereb edleb yirfni, yeŐelderĵ nĵ jfkkfyi edlĵy`r vi endelsĵz afr ŐiylfŐ gfaf bôçôlsôy`rderkĵ. Gøzdirfnf bepeyĵp giçlfŐti yeŐeleyĵ tirjfo ikfy`rderkĵ. Au fn sender fçfn yeŐel endelsĵzdeŐlĵŐtĵ. K`Đedkĵr bf enjeb ez seyĵke fnsen aôyôb tfnsid yôjidfbdiri

udeŐeafdijib kurulkeykĵ. Ele aezĵderĵ ke gørônôrkibf kônyesed aeŐerĵsĵzdĵbderĵ vi ødôldirf vesĵtesĵyde fnsenje afr aôyôbdôĐi udeŐle hĵrsetĵ yebedelĵŐtĵr2 au, sĵreken Őertderke esde udeŐeleye jebderĵ afr a fr aeŐerĵkĵr. aeŐerĵkĵr. Gønôdsôz Gøn ôdsôz vi sĵreken `denderĵlĵz fçfn fsi Afslerjb‖l Őu søzdirf giçirdf `deafdfr3 —VeŐel, afr kfŐçfyi gftliyi

 

ainzir. Oir en, keoe bøtôsônôn oinôz yeŐenlekĵĐĵne fnenĵrsĵ nĵz, `yse zetin yeŐenlĵŐ aftlfŐtfr.“ Aunu kiĐfŐtfrijib `durseb, t`pdele belplkebfdirfn ç`Đunun, yeŐelĵn girçib hĵrsetderĵnĵn giçlfŐti bedkĵĐĵne fnenkĵĐĵnĵ søydiyiafdfrfz. @yse girçibti belpte afr hĵrset ke, liyken `bule ke verkĵ. BfŐf, au kiniyfl dirf, yeŐelĵ fçsid afr zehiri çivfrin afr aeŐerĵye kønôŐtôriafdfr ye ke tutubdudenn ç`ĐunduĐunun yeptĵĐĵ gfaf, aunu gørlizdfbtin gidfp yeŐelĵ aftbfsid kôziyki sôrkôriafdfr. ]sfb`tirepf yøntilfydi viye b`ruyuju ruo seĐdĵĐĵ øndildirfy di, belpĵn tutubdu ôzirfnkibf oestedĵb yeretĵjĵ itbfsfydi lôjeki di çeaesĵnĵn, tutubduye gidijibti afr oikih gøstiririb, `ne fçsid afr gôç bezenkĵrleyĵ eleçdelesĵ giribfy`rku. Aezĵ tutubduder, fçgôkôsid `dereb binkfdirf fçfn aøydi afr a fr eleç audleye çedĵŐĵy`r ku. Zekiji gidijiĐi aebereb -binkf ivrinsid k`Đesĵ fçfnki- yeŐe yeafdlib, fnsene øzgô afr `dgukur. Ľnsenĵn, aezin binkfnf b` nuye y`ĐundeŐtĵrleb z`runke bedse ke, ver`duŐunun in z`r en derĵnkebf burtenjĵsĵ ke fŐti aukur. BfŐfsid afr kiniyflf enĵlsĵy`rul. Ejĵken gøzdirfl yeŐerĵrjesle (yĵrtĵb eyebbeaĵder gfykfĐfl fçfn eyebderĵlke airaet airidir `duŐluŐtu), belpten fŐyirfni gfkin grupde afrdfbti afrbeç bfd` litri t`peddelĵŐtĵl. Ejĵ s`Đub vi rôzgár fçflfzi fŐdfy`rku. Ejĵ nesĵ yeŐelĵlĵzĵn s`nsuz bôçôb s`runderĵl kôŐônliyi beptĵr lĵŐtĵl binkflf. Au giji yilibti ni verkĵ0 Ibstre teyĵn `dereb

afr perçe s`sfs virfdfrsi aunu afr perçe iblibdi kiĐfŐlidf lfy kfl0 Ľbf oehte ønji økôd `dereb edkĵĐĵl s`n sfgerelĵ afr tes ç`r aeyde kiĐfŐlidf lfykfl0 [id aeĐjĵbderĵ b`pen eyebbeaĵderĵle aeĐjĵb `dereb buddenleb ôziri, afr perçe lited tidf nirikin au

 

deafdfrkfl0 Oir zelenbf çedĵŐle gruaule betĵdleb fçfn fŐyirfni zelenĵnke vereafdijib lfykfl, y`bse ejĵlesĵz afr ustesĵ `den afr aeŐbe gruae betĵdleb z`runke lĵ bedejebtĵl0 Oir gôn fnse nĵ jenĵnken aizkfrin au uzun yôrôyôŐdirf yepleb yirfni belp te çedĵŐlelĵ seĐdeyeafdijib `den Bep`‖yde fyf giçfnlib fçfn ni yepeafdfrkfl0 Oir gôn, oir seet, ainf aøydisfni ønilsfz b`nuden kôŐônli yi z`rdeyen au fŐdirkin tfbsfnfy`rkul. KôŐônjidirflf aeŐbe afr b`nuye y`ĐundeŐtĵrleye çedĵŐtĵl. Afrkinafri, binkflf eykĵndĵb, sĵjeb vi o`Ő afr sĵnĵhte, bôrsôki audkul. Ønôlki b`nh`rdu, kø Őilidf sĵrederke `turen kfbbetdf afr kfndiyfjf t`pduduĐu verkĵ. [`pdele belpĵ psfb`d`cfsf b`nusunke afr kirs virfy`rkul! Af dflsid afr aebĵŐ eçĵsĵyde tenĵldenĵnje, aene ` enke sĵbĵntĵ virin oir Őiy nisnid afr yepĵ bezenkĵ. Au y`dde afr Őibfdki, kurulun, ` enĵn ejĵdennl ôstôni çĵbleyĵ aeŐerkĵl vi aunderĵ, senbf ertĵb giçlfŐti bedlĵŐçesle gøzdildikfl. Oil binkfl oil ki s` runderĵl, binkf yôrôttôĐôl fdgfnç afr psfb`d`cfb ereŐtĵrlenĵn nisnisf `dku. Zpfn`ze‖nl Itfbe ‖ke kikfĐf gfaf3 —Ehhijtus, quf pessf` ist, kisfnft issi pessf` sfludetqui ifus jderel it kfstfnjtul h`rlelus fkiel.“ fkie l.“ Venf, ejĵ kuygusu, aune fdfŐbfn nit vi bi sfn afr tead` `duŐturkuĐuluz en, ejĵ `dlebten çĵber. GidijiĐi -binkf gidijiĐfni- fnenjĵnĵ yftfrin tutubdunun s`nu gidfy`rku. GidijiĐi `den fnenjĵnĵ yftfrfnji, tfnsid (lenivf) aeĐĵ nĵ ke yftfrfy`rku2 binkf çøbôŐôni, ruosed vi hfzfbsid çøbôŐôni gøz yuluy`rku. Au ke giniddfbdi, kiniyfldf belp sebfndirfnfn

aidfrtfdirfnf afdkfrkfĐf afr brfz oedfnki, afrkinafri `rteye çĵbĵy`r ku. @ enke oipflfz -binkflfz fçfn kiĐfd, çônbô au endelsĵz

 

`durku, erbekeŐderĵlĵz fçfn- b`rberkĵb. Au giniddfbdi, tutubdunun afr seaeo gfyfnfp yĵbenleyĵ ye ke t`pdenle edenĵne gftliyf rikkitlisfydi aeŐderkĵ. Ni yedvenp yeberleder ni keyeb ni ki tiokftdir fŐi yerĵy`rku. Øydiji bĵlĵdkeleken yetĵy`rku. Brfzf yereten Őiy afr oestedĵbse, rivfri gøtôrôdliyf ye ke binkf yererĵ ne afr Őiy yepleyĵ rikkikfy`rku. Bĵseje pis ikfy`rku. @dkuĐu yirki, binkf kĵŐbĵsĵnĵn ôzirfnki øydiji uzenĵp bedĵy`r, ertĵb ofç afr Őiyi edkĵrĵŐ itliz `duy`rku. Afr birisfnki, gidijiĐi fnenjĵn yftfrfdfŐfydi au tiodfbidf pis ikfŐ eresĵnkebf yebĵn fdfŐbfyi kefr kreletfb afr `deye tenĵb `d kul. @dkubçe ôndô afr aistijf vi dfaritt` yezen `den bĵkildf ad`b luoehĵzĵlĵz H, afr gôn aene Őunderĵ søydikf3 —Zene afr Őiy endetleb fstfy`rul, K`bt`r. Gerfp afr rôye gørkôl. Qôyelke afr sis, afr Őiy fstiyiafdijiĐflf, afdlib fstikfĐfl Őiyf søydili lfn yitirdf `dkuĐunu, ni s`rersel s`reyĵl yenĵt viriafdijiĐfnf søydikf. Ni s`rkul kirsfn0 ZeveŐĵn ainfl fçfn ni zelen aftiji Đfnf s`rkul. Ni kikfĐflf endĵy`rsun3 Ainfl fçfn! Belpĵlĵzĵn ni zelen øzgôrdôĐi bevuŐejeĐĵnĵ, ejĵdenlĵzl ni zelen aftiji Đfnf afdlib fstilikfl.“ —]ibf au rôyeyĵ ni zelen gørkôn0“ kfyi s`rkul. —56;9 Şuaetĵ‖nke,“ kfyi yenĵtdekĵ. Qôyeyĵ endettĵĐĵnke Lert aeŐderĵykĵ. —Qôyenkebf sis ni kikf0“ —:= Lert,“ kfyi hĵsĵdkekĵ sebdeleb fstirjisfni. H., au rôyeyĵ aene endettĵĐĵnke oádá ulut k`duyku vi rôyeke

bf sisfn k`Đru çĵbejeĐĵne fnenĵy`rku. Ele veet ikfdin gôn yeb deŐtĵbçe, belpe udeŐen seveŐ oeairdirf, ` gôn øzgôr `dlelĵzĵn

 

pib ki `desĵ `dlekĵĐĵnĵ gøstirfy`rku. 16 Lert gônô H., ensĵzĵn oestedenkĵ vi etiŐf ç`b yôbsidkf. Bioenitfnfn, seveŐĵn vi ejĵderĵn binkfsf fçfn aftijiĐfnf søydikfĐf := Lert gônô oiziyene gfrkf vi afdfnjfnf yftfrkf. :5 Lert gônô ødlôŐtô. KĵŐerĵken aebĵdkĵĐĵnke ødôl nikinf tfhôstô. Afr fnsenĵn ruosed kuruluyde -jiseritf vi uluku ye ke aun derĵn audunleyĵŐĵ- vôjukunun aeĐĵŐĵbdĵb kurulu eresĵnke ni beker yebĵn afr fdfŐbf `dkuĐunu afdindir, ulut vi jiseritfn afr kinafri yftfrfdlisfnfn ødkôrôjô afr itbfsf `deafdijiĐfnf endeye jebtĵr. ErbekeŐĵlĵn ødôlônôn nfoef nikinf, aibdikfĐf øzgôrdô Đôn gidlilisf vi eĐĵr afr oeyád bĵrĵbdĵĐĵ yeŐelesĵykĵ. Au, vôju kunun uybuke `den tfhôs sedgĵnĵne berŐĵ kfrinjfnf afrkinafri kô ŐôrlôŐtô. GidijiĐi `den fnenjĵ vi yeŐele fstilf hidji uĐrelĵŐ vi aikinf oestedĵĐe yinfb kôŐlôŐtô2 aøydiji rôyesĵnkebf sis oebdĵ çĵblĵŐtĵ. Au `deye fdfŐbfn gøzdildir vi aunderken çĵberĵden s`nuçder, audunkuĐuluz t`pdele belpĵnĵn aeŐoibflfnfn kfbbetflf çib tf tfĐf Đf afr af r `dguyde `dguyde uygundub uyg undub fçfnkikfr. 5 6 ; ; ‖ôn s`n oehtesĵ oehtesĵyde yde 56;9‖fn fdb gôndirf eresĵnkebf N`id kønilfnki belptebf ødôl `renĵ, ønjibf kiniyfldirfn ç`b ç`b øtisfnki afr ertĵŐ gøstirlfŐ. @ne gøri au ertĵŐĵn eçĵbdelesĵ, eĐĵr çedĵŐle Őertderĵnke, yfyijib beynebderĵnĵn a`zudlesĵnke, oeve Őertderĵnĵn kiĐfŐlisfnki ye ke yinf afr sedgĵnke yetlĵy`rku. Aunun nikinf bĵseje, tutubduderl ç`Đunun, yĵdaeŐĵne beker tibrer ivdirfnki `dejeĐĵ y`dunke sehçe afr ulutde yeŐelĵŐ `dlederĵykĵ. Vinf yĵd yebdeŐtĵbçe gidin oeairdir jiserit virfjf `dlekĵĐĵ fçfn, tutubduder jiseritdirfnf yf tfrlfŐ vi oeyed bĵrĵbdĵĐĵne yinfb kôŐlôŐdirkf. Au ke kfrinli

 

gôçdirf ôzirfnki tiodfbidf afr itbf yeretlĵŐ vi afrç`Đu ødlôŐtô. Keoe ønji ki søydikfĐflfz gfaf, belptebf afr fnsenĵn fçsid gô jônô yilkin yil kin bezenlesĵnĵ seĐd seĐdele eleye ye yønidfb afr çeaenĵn, fdb øn ø n ji `ne gidijibti afr oikih gøstirliyf aeŐerlesĵ giribfy`rku. Nfitzsjoi‖nfn Őu søzdirf, tutubduderde fdgfdf oir tôrkin psfb`tirepf vi b`ruyuju ruo seĐdĵĐĵ çeaederĵnĵn y`d gøstirfjf per`desĵ `deafdfr3 —VeŐeleb fçfn afr nikinf `den bfŐf, oilin oir nesĵd‖e betdeneaf dfr.“ Hĵrset audunur audunlez, ver`duŐderĵnĵn ôrbôtôjô nesĵd‖le betdenlederĵnĵ seĐdeyejeb afr gôji udeŐlederĵ fçfn, yeŐelderĵnke au fnsendere afr nikin -afr eleç- gøstirlib giribfr. VeŐelĵnke ofçafr endel, eleç, oikih gøriliyin vi au nikindi sôrkôrliyf endelsĵz auden bfŐfnfn vey oedfni! Beyaitlisf uzun sôrliyijib tfr. tfr. Au tôr afr fnsenĵn oir tôrkin yôribdinkfrfjf yôribdink frfjf tertĵŐle tertĵŐleyĵ yĵ rikkit lib fçfn virkfĐf tfpfb berŐĵdĵb Őøydi `duy`rku3 —Ertĵb oeyetten aibdikfĐfl ofçafr Őiy y`b.“ Aune nesĵd afr yenĵt virfdiafdfr bf0 Girçibtin fotfyeç kuyuden Őiy, yeŐele yønidfb tutululuz kebf tilid afr kiĐfŐliykf. VeŐelken ni aibdikfĐflfzfn girçib tin ønildf `dlekĵĐĵnĵ, esĵd ønildf `den Őiyfn yeŐelĵn afzkin ni aibdikfĐf `dkuĐunu øĐrinlilfz vi keoesĵ ulutsuz fnsendere øĐritlilfz giribfy`rku. VeŐelĵn endelĵ oebbĵnke s`ruder s`r leyĵ aĵreblelĵz, aunun yirfni binkflfzf yeŐel terehĵnken oir gôn, oir seet s`rgudenen afdfdirf `dereb kôŐônlilfz giribfrkf. Venĵtĵlĵzĵn b`nuŐle ye ke likftesy`nken kiĐfd, k`Đru iydil kin vi vi k`Đru yeŐel yeŐel afçflfnki afçfl fnkinn `duŐlesĵ giribfy`rku. giribfy`rku. N Nfoef foef en delke yeŐel, s`rundere k`Đru çøzôldir audleb vi oir afriy fçfn, bisfntfsfz `dereb b`ykuĐu gørivdirf yirfni gitfrli s`ruldu duĐunu ôstdinlib endelĵne gidfr.

 

Au gørivdir vi au nikindi, yeŐelĵn endelĵ, fnsenken fnsene vi en ai en kiĐfŐfr. Au nikindi yeŐelĵn endelĵnĵ ginid tirfldir di tenĵldeleb `denebsĵzkĵr. VeŐelĵn endelĵne fdfŐbfn s`ruder, ginid fhekidirdi yenĵtdenelez. [ĵpbĵ yeŐelkebf fŐdirfn s`n kiri ji girçib vi s`lut `duŐu gfaf, —yeŐel“ ke audenĵb afr Őiy kiĐfd, s`n kiriji girçib, s`n kiriji s`lut s`l ut afr Őiy Őiy endelĵne gi gidf dfr. r. Aun A un der, oir afriyki herbdĵ vi iŐsfz `den bekirf `duŐturur. Ofçafr fnsen vi ofçafr bekir, afr aeŐbe fnsende ye ke bekirdi bĵyesdenelez. Ofçafr kurul binkfnf tibrerdelez vi oir afr kurul herbdĵ afr tipbf giribtfrfr. Aezin fnsenĵn binkfnf fçfnki audkuĐu afr ku rul, iydil y`duyd y`duydee binkf bink f bekirfnf Őibfddinkfrlisfnf giribtfriaf g iribtfriaf dfr. KfĐir zelenderke bfŐfnfn, kôŐônjidirfnf y`ĐundeŐtĵrle hĵrset derĵnken yererdenĵp au y`dde kiĐirdirfnf girçibdiŐtfrlisf keoe eventecdĵkĵr. Aezin fnsenĵn sekiji bekirfnf beaud itlisf, binkf tedfosfzdfĐfni betdenlesĵ giribiafdfr. Oir kurul, binkf iŐsfzdf Đfydi eyĵrkikfdfr vi idkibf kurulun gitfrkfĐf s`rune oir zelen fçfn sekiji tib afr k`Đru yenĵt verkĵr. Afr fnsen, ejĵ çibl infn bekirf b ekirf `dkuĐunu gørkôĐô gørkôĐô zelen, ejĵ sĵnĵ binkf gørivf `dereb beaud itlib z`runke bedejebtĵr2 au `nun tib vi iŐsfz gørivfkfr (fŐfkfr). Ejĵ çibirbin afdi ivrinki iŐ sfz vi yednĵz `dkuĐu girçiĐfnf beauddinlib z`runke bedejebtĵr. Ofç bflsi `nu ejĵken burterelez ye ke `nun yirfni ejĵ çibi liz. IŐsfz hĵrsetĵ, teŐĵkĵĐĵ yôbi betdenle y`dunke yeretlebtekĵr. Afz tutubduder fçfn au kôŐônjidir girçibdfbtin uzeb spibôdes y`nder kiĐfdkf. Aunder, afzi yeren `deafdijib tib kôŐônjidirkf. Aunder, oeyette bedle Őensĵlĵz esde y`bluŐ gfaf gørônkôĐô ze lenderke afdi afzf ulutsuzdubten b`ruluŐtur. VeŐelĵ, kiĐirdf

 

afr Őiy yeretleye yønidfb iydildir y`duyde, afr eleje udeŐleb `dereb kiĐirdinkfrin, nfoef endele fdfŐbfn au s`rgudele ivrisfnf uzun sôri ønji girfki aĵreblĵŐtĵb. Afzfl fçfn yeŐelĵn endelĵ, keoe ginfŐ yeŐel vi ødôl, ejĵ vi ødôl køngôdirfnf bujebdĵy`r ku. Ejĵ çiblinfn endelĵ afzfl fçfn eçĵbdĵb bezenkĵbten s`nre, gørlizdfbtin gidirib ye ke seoti yenĵdseleder aisdiyfp yepey fyflsirdfĐi sĵĐĵnereb, belptebf fŐbinjidirf ønilsfz gørliyf ye ke oehfhditliyf rikkittfb. Ejĵ çiblib, sĵrtĵlĵzĵ kønlib fstili kfĐflfz afr fŐ `dku. Ejĵnĵn, aeŐerĵye yønidfb gfzdf hĵrsetderĵnĵ bev rekĵb2 au hĵrsetder, Őefr Qfdbi‖nfn Őu kfziyf yezlesĵne nikin `d luŐtu3 —Wfi vfid Ľst euhzudifkin!“ (Aftfrfdijib ni beker ç`b ejĵ ver!) AeŐbederĵnĵn —aftfrfdijib fŐdir“kin søz itlisf gfaf, Qfdbi ki —ejĵderĵn aftfrfdlisf“nkin søz ikfy`r. Afzfl fçfn aftfrfdijib a`dje ejĵ verkĵ. Au nikindi, zeyĵhdĵb endennĵ vi gfzdf gøzyeŐderĵnĵ lfnf lul kôziyki tutleye tutleye çedĵ çedĵŐereb, Őereb, ejĵnĵn telel telelĵnĵ ĵnĵ gøĐôsdililfz gøĐôsdililfz giribfy`rku. Ele gøzyeŐderĵnken utenlelĵz giriblfy`rku, çônbô gøzyeŐden, afr fnsenĵn, jiseritdirfn in aôyôĐôni, ejĵ çib li jiseritfni seofp `dkuĐune tenĵbdĵb ikfy`rku. Enjeb ç`b ez bfŐf aunu aun u bevrĵ bevrĵy`rku. y`rku. Økil Ø kilkin kin nesĵd burtudkuĐune fdfŐbfn fdfŐbfn s`ru s`ru le, —Gøz yeŐderĵlde kĵŐen ebĵttĵl,“ kfyi ftfrehte audenereb yenĵt virin afr y`dkeŐĵl gfaf, aezĵderĵ, eĐdekĵbderĵnĵ utene sĵbĵde ftfreh ikfy`rku. Belpte `desĵ `dkuĐu kurulderke yepĵden psfb`tirepf ye ke b`ruyuju ruo seĐdĵĐĵ çedĵŐlederĵ, afriysid ye ke t`pdu `dereb girçibdiŐtfrfdfy`rku. Afriysid psfb`tirepf gfrfŐfldirf ç`Đu biz afr tôr —yeŐel burterĵjĵ fŐdil“ `duy`rku. Au çeaeder giniddfbdi fntf

 

oerderĵn oerder ĵn øndinlisfydi fdgf fdgfdf dfykf ykf.. Ç `b betĵ `den afr belp beren b eren,, fn fn 

tfoere bedbĵŐen afrfsfnf burterleye tfoere burterleye yønidfb çeaeden çe aeden bisfndfbdi ye sebdelĵŐtĵ. ØrniĐfn binkfnf esleye çedĵŐen afrfsfnf burterleb yesebtĵ. Au nikindi au gfrfŐfldirfn `rteye çĵblesĵnĵ øndilib ke oe ke ønil bezenĵy`rku. Ľntfoerde s`nuçdeneafdijib `den vi aidfrgfn afr ainzirdfb gøs tirin fbf `dey enĵlsĵy`rul. Oir fbf ekel ke fntfoer nfyitfnkin søz itlfŐtf. Oir fbfsf ki eynĵ tfpfb ergôlenĵ buddenĵy`rku3 Ve Őelken aibdiyiafdiji aib diyiafdijibb ofçafr ofça fr Őiydirf Őiydirf y`btu. y`btu. Oir fbf `deyke `deyke k kee s` run, yeŐelĵn `nderken oádá afr Őiydir aibdikfĐf2 aibdikfĐf2 gidijibti binkf bin kf dirfnkin afr Őiydir aibdinkfĐf, bevrelderĵnĵ seĐdelebtĵ. Esdĵnke, ekelderken ekelder ken afrfsfnfn, ç`b ç `b sivkfĐ sivkfĐff vi vi yeaenjĵ afr ôdbiki `nu a ib  diyin afr ç`juĐu `dkuĐunu endekĵl. KfĐirfnki fsi `nu aibdiyin afr fnsen kiĐfd, afr Őiykf. Binkfsf afr afdfljfykf vi oinôz telel denleyĵ de nleyĵ aibdiyin afr kfzf bftep yezlĵŐtĵ yezlĵŐtĵ.. [ĵpb [ĵpbĵĵ afr ç`juĐun ç`juĐu n kuykuygudennke ofç bflsinfn aeaesĵnĵn yirfnf edelelesĵ gfaf, `nun fŐfnf ki `nken aeŐbe bflsi yepelezkĵ. Oir afriyf eyĵrkikin vi ver`duŐune endel virin au iŐsfzdfb vi tibdfb kurulu, fnsen sivgfsf ôzirfnki `dkuĐu beker yeretĵjĵ çedĵŐle ôzirfnki ki afr itbfyi seofptfr. Afr fnsenĵn yirfni afr aeŐ besĵnĵn b`nudlesĵnĵn `denebsĵzdĵĐĵ bevrenkĵĐĵ zelen, au, bfŐf nfn, ` fnsenĵn ver`duŐune yønidfb s`rulduduĐunu `desĵ bĵder. Binkfsfnf sivijindfbdi aibdiyin afr fnsene ye ke teleldenle lĵŐ afr fŐi yønidfb s`rulduduĐunun afdfnjfni veren bfŐf, yeŐelĵ nĵ bisfndfbdi afr yene ftiliyijibtfr. Xer`duŐunun —nikinf“nf af dijib vi oilin oir —nesĵd‖e keyeneafdijibtfr. Belpte t`pdu psfb`tirepf hĵrsetĵ k`Đed `dereb bĵsĵtdĵykĵ. K`Đ

 

ru afr ørnib, søzjôbdirkin ç`b keoe itbfdf `dejebtĵr. Vitbfdfdirfn terehĵnĵ tutleyen bĵkildf afr ad`b luoehĵzĵ, ekfd vi yôribdinkf

rfjf kevrenĵŐderĵyde, yønitflf edtĵnkebf fnsender ôzirfnki ç`b gi nfŐ bepseldĵ afr l`red itbfsf yepeafdijib afndirji hĵrsete seofptf. KevrenĵŐderĵn enĵnke `rteye çĵben itbfsf, oir zelen fçfn, søzdir kin ç`b keoe itbfdfkfr. Ele kĵŐ b`Őuddenn zfofnsid kuyerdĵdĵĐĵ y`ĐundeŐtĵrkĵĐĵ zelenderke, afr bidfli afdi itbfdf `duy`rku. Aiddf afr kĵŐsed kurulun kuyerdĵdĵbderĵnĵ y`ĐundeŐtĵrlesĵ nikinfydi, b`lpdi afr aerebenĵn sebfndirf ôzirfnki psfb`tirepf çedĵŐlesĵ yeple hĵrsetĵ `duŐen afr `dey enĵlsĵy`rul. Bøtô afr gônkô. [`pdenl [`pdenlee edenĵnke, ` enken ftfaerin sea`tec sea`tec `dereb kiĐirdinkfrfdijib vi au nikindi esĵdleb suritfydi kiroed jizedenkĵrĵdejeb `den afrç`b oeribit b`nusunke afr kuyuru ye pĵdlĵŐtĵ. Aunder eresĵnke, isbf aettenfyidirflfzkin bôçôb Őirftdir bislib (t`pub aeĐĵ yepleb fçfn) vi ç`b bôçôb —oĵrsĵzdĵb `dey derĵ“ gfaf suçder verkĵ. Afrbeç gôn ønjisfnki eçdĵbten ødli kiri jisfni gidin afr tutubdu afr lfbter petetis çedleb fçfn petetis kip`sune gfrlfŐtf. Oĵrsĵzdĵb `rteye çĵberĵdlĵŐ vi aezĵ tutubduder —oĵrsĵz“ĵ tenĵlĵŐtĵ. Belp yitbfdfdirf aunu kuyunje suçdunun binkfdirfni virfdlisf, ebsf tebkfrki belpĵn telelĵnĵn afr gôn eç aĵrebĵdejeĐĵ tedfletĵnĵ virlfŐtf. K`Đed `dereb 19== bfŐf `ruç tutleyĵ tirjfo ittf. Au `ruç gônônôn ebŐelĵnke, t`preb aerebedenlĵze, l`red dirflfz çøbôb afr oedki uzenkĵb. Ç`b ez b`nuŐuduy`rku vi søy dinin oir Őiy sfnfr a`zuju gidfy`rku. Kirbin, ĵŐĵbderĵn sønli sfydi kurul keoe ke bøtôyi gfttf. Zfnfrdir s`n oekkfni gidlfŐtf. Ele bĵkildf ad`b luoehĵzĵlĵz afdgi afr fnsenkĵ. @ enke ebdĵ

 

lĵzke `den afr b`nu b`nuke ke k`Đeçdele afr b`nuŐle yeptĵ. yeptĵ. Z`n afrbeç gôn fçfnki, oestedĵbten ye ke fntfoer ikirib ødin afrç`b y`dkeŐ ten søz ittf. ittf. Ele eyr eyrĵje ĵje ødôldirfnf ødôl dirfnfnn girçib nikinf nikin f `deafdijib `dea fdijib afr

Őiyi ki kiĐfnkf3 Ylukun yftfrfdlisf. Gidijibtibf `desĵ buraen derĵn au eŐĵn kurule udeŐlesĵne ingid `dlenĵn afr y`du `dlesĵ giribtfĐfnf sevunku. Xi ainf gøstiririb, au fŐfn aene kôŐtôĐônô søydikf. [enn afdfr ye, psfb`d`cfb eçĵbdeleder yepejeb ye ke veez viri jib -y`dkeŐdenle ruoden fçfn afr tôr tĵaaf aebĵl seĐdeyejeb- ku rulke kiĐfdkfl. ÔŐôy`rkul, belĵl eçtĵ, sfnfrdf vi y`rgunkul, ele çeae gøstirlil vi au iŐsfz hĵrsetĵ kiĐirdinkfrlil giribf y`rku. Şflkf jiseriti oir zelenbfnkin keoe ç`b fotfyeç verkĵ. Ľdb ønji, søzi reoetdetĵjĵ ele yôziysid afr Őiydir søydiyirib aeŐdekĵl. Ľbfnjf Kônye ZeveŐĵ‖nl edtĵnjĵ bĵŐĵnke, Evrupe‖ke af di, kurululuzun kôŐôniafdijiĐflfz in airaet kurul `dlekĵ Đĵnĵ søydikfl. Oipflfzfn, ` ene beker yeŐenen yirfni b`nudlez beyĵpdenn ni `dkuĐunu, binkf binkfni s`rlesĵ giribtfĐfnf en dettĵl. Afrç`Đu fçfn au beyĵpdenn girçibtin ez `dkuĐunu øni sôrkôl. Oádá oeyette `denderĵn ulutdenleb fçfn nikinf verkĵ. ZeĐdĵb, efdi, lutdudub, lisdibf yitinibdir, tedfo, t`pdulkebf b` nul3 Aôtôn aunder tibrer bezenĵdeafdijib ye ke isbf kurulune gitfrfdiafdijib Őiydirkf. Oir Őiy afr yene, bilfbdirflfz oádá yir df yirfnkiykf. VeŐekĵĐĵlĵz Őiydir, gidijibti afzfl fçfn afr kiĐir `deafdfrkf. Nfitzsjoi‖kin edĵntĵ yeptĵl3 —Wes lfjo nfjot ul-  arfngt, lejot lfjo sterbir."   (—Ainf ødkôrliyin Őiy, ainf keoe ke gôçdô bĵder.“) Kirbin gidijibtin søz ittfl. [erehsĵz afrfsf fçfn gidijiĐfn

 

ulutsuz gøzôblisf giribtfĐfnf søydikfl. Oir afrflfzfn, yeŐel Őensĵnĵn ni beker `dkuĐunu binkf aeŐĵne teolfn ikiafdijiĐfnf beaud ittfl. Belpte oinôz tfhôs sedgĵnĵ `dlelesĵne berŐĵn, bin kf yeŐele Őensĵlĵ, yôzki aiŐ `dereb oisepdekĵĐĵlĵ kfdi gitfrkfl.

Ele eyrĵje, aune berŐĵn ulukulu yftfrlib vi pis itlib gfaf afr nfyitfl `dlekĵĐĵnĵ ibdikfl. Çônbô ni gidijibti, ni ki afr seet s`nre `dejebden afdin afrf verkĵ. Ønôlôzkibf afrbeç gôn fçfnki sensesy`nid esbirf `deyder aibdiyilisib afdi, `denje belp kiniyflflfzdi, in ezĵnken afriysid tiliddirki, aezin bô çôb Őensdenn nesĵd ensĵzĵn ønôlôzi çĵbtĵĐĵnĵ bflsi afzkin keoe fyf afdilizkf. ØrniĐfn bfŐf aibdinlikfb afr enke fstfsne kiriji sfnki fyf çedĵŐle Őertderĵ audunen øzid afr gruae virfdiafdfrkf (çônbô au, tutubdunun —Őensf‖nĵ aidfrdiyin tôrkin afr Őiykf). Ele sekiji gidijibtin vi ôzirfni çibfdin pirkikin søz itli kfl. GiçlfŐi ki kiĐfnkfl2 `denje sivfnjfydi, giçlfŐfn ĵŐĵĐĵnĵn, augônôn berendĵĐĵnke nesĵd ĵŐĵkĵĐĵnĵ endettĵl. Binkflf vefz gfaf gøstirlibtin beçĵnleb fçfn, yfni afr Őefrkin edĵntĵ yeptĵl3 —Wes Ku irdiast, berĵn bifni Lejot kir Widt Kfr reuairĵ."   (—Kônyekebf ofçafr gôç yeŐekĵĐĵn Őiyf idfnkin edelez“). Ertĵb giçlfŐti bedle sĵne berŐĵn, sekiji yeŐekĵbderĵlĵz kiĐfd, yeptĵĐĵlĵz ofçafr Őiy, se ofp `dkuĐuluz kôŐônjidirfn, çibtfĐflfz `nje ejĵnĵn ofçafrfsf bey bey  aikfdlfŐ kiĐfdkf2 giçlfŐf afz yeretlĵŐtĵb. GiçlfŐti yeplĵŐ ye ke `dluŐ `dleb, ver`dlenĵn afr aeŐbe, aidbf ki in ilfn Őibdfykf. Keoe s`nre, yeŐele endel virlib fçfn berŐĵlĵze çĵben afrç`b hĵrsetten søz ittfl. Ere sĵre fç çibfŐdir kuyudse ke bĵlĵdkeleken øydiji yeten y`dkeŐderĵle, fnsen yeŐelĵnĵn, oengf Őertder edtĵnke `durse `dsun, ofçafr zelen endelĵnĵ yftfrlikfĐfnf vi yeŐelĵn au

 

s`nsuz endelĵnĵn, ejĵ çibliyf vi ødliyf, y`bsunduĐu vi ødôlô ki bepsekĵĐĵnĵ endettĵl. Aerebedenn berendĵĐĵnke ainf kfbbetdi kfndiyin zeveddĵ yeretĵbderken, kurululuzun jfkkfyitfnf gøĐôs dilidirfnf fstikfl. Ylutderĵnĵ yftfrlilidirf, lôjekidinfn ulut suzduĐunun, au lôjekidiyf endelsĵzdeŐtĵrlekĵĐlken ilfn `de reb jisur `dleyĵ sôrkôrlidirf giribfy`rku. S`r enderke afrfsfnfn

-afr k`st, iŐ, yeŐeyen ye ke ødlôŐ afrfsf ye ke [enrĵ- oir afrflfzf gøzdikfĐfnf vi afzkin binkfsfnf oeyed bĵrĵbdĵĐĵne uĐretlelĵzĵ aibdilikfĐfnf søydikfl. @ afrfsf afzf, sihfdji kiĐfd, nesĵd ødôniji Đfnf afdirib gururde, ejĵ çibirbin gørliyf ulut ikijibtfr. Z`n `dereb, oir kurulke endeldĵ `den øzvirfkin søz ittfl. Au øzvirfnfn n`rled kônyeke, nisnid aeŐerĵ kônyesĵnke endel sĵz gøzôblisf aunun k`Đeslkeykĵ. Ele girçibti øzvirflfzfn afr endelĵ verkĵ. Erelĵzke kfnsid fnenjĵ `denderĵn, aunu b`dey je endeyeafdijiĐfnf eçĵb yôribdfdfbdi søydikfl. Belpe verĵŐĵnke, çibijiĐf ejĵderĵn vi ødôlôn, sivkfĐf fnsenĵ ejĵ afr s`nken bur terlesĵ giribtfĐf y`dunke, [enrĵ‖yde afr entdeŐle yepleye çedĵ Ően afr y`dkeŐĵ endettĵl. @ ekel fçfn ejĵ vi ødôl endeldĵykĵ2 `nunbfsf in kirfn endele seofp afr øzvirfykf. Ofç uĐrune ødlib fstilfy`rku. Ofçafrflfz aunu fstilfy`rkub. Zøzdirflfn elejĵ, ` enke vi `reke, ` aerebeke vi pretfb en delke ulutsuz `den ` kurulke yeŐelelĵze tel afr endel aud lebtĵ. Çeaederĵlĵn aeŐerĵdĵ `dkuĐunu gørkôl. Idibtrfb delaesĵ tibrer yenĵnje, ejĵnesĵ oedki `den erbekeŐderĵlĵn, gøzyeŐderĵ fçfnki tiŐibbôr itlib fçfn t`peddeyereb aene k`Đru gidkfbdirfnf gørkôl. Ele aureke, ejĵ çibin erbekeŐderĵlde fdfŐbf burejeb fç sid gôjô enjeb inkir `dereb audeafdkfĐflf vi aunu yepeafdijib

 

afrç`b hĵrsetĵ beçĵrlĵŐ `deafdijiĐflf ftfreh itlil girib. Aøydiji, tutubdudenn ruosed tipbfdirfnfn ôçônjô ivrisfni gid lfŐ audunuy`ruz3 ØzgôrdôĐi bevuŐtubten s`nre afr tutubdunun fçfnki audunkuĐu ruosed kurul. Ele aunken ønji, øziddfbdi au b`nuderke bfŐfsid kiniyflf `den afr psfb`d`gun sĵb sĵb berŐĵdeŐtĵ Đĵ afr s`ruyu idi edejeĐĵz. Belp gerkfyenderĵnĵn ruosed yepĵden b`nusunke nidir søydiyiafdfrsfnfz0 Ittin bilfbtin `duŐen afr fn

senĵn, afrç`b tutubdunun endettĵĐĵ gfaf, aeŐbedenne aøydi kevre neafdlisf `desĵ lĵ0 Au eçĵbdeleden kuykubten vi endetĵdenderĵn girçib `dkuĐune fnenkĵbten s`nre, fnsen, ruosed eçĵken aundenn nesĵd `deafdijiĐfnf `deafdijiĐfnf lutdebe s`ruy`r. s`ruy`r. Hezde Hezde eynntĵye gfrlikin au  ne yenĵt virlib fçfn afrbeç Őiyi kfbbetf çiblib girib3 Oir Őiykin ønji, gerkfyender eresĵnke, bdfnfb endelĵyde se kfst `dender verkĵ. Ľbfnjfsf, girçibtin betĵ afr gerkfyender gruaune fotfyeç kuyud kuĐu zelen lutdebe au sekfstdir siçfdfy`rku. K`nkuruju eyezke fbf seet çedĵŐtĵbten s`nre, fŐyirfnki, ked vi eĐeç beaubderĵyde aisdinin bôçôb afr s`aenĵn aeŐĵnke afrbeç ke bfbe ĵsĵnlelĵze fzfn virfdkfĐf zelen aôyôb afr sivfnç yeŐĵy`r kub. Ele oir zelen, au reoetdele hĵrsetĵnĵ idflfzkin edleyĵ aôyôbb afr zivb erej aôyô erejĵĵ yepen yepen afr uste uste audunuy`rku. @reke kurle lĵzĵ yesebdeleden yitlfy`rluŐ gfaf, s`aeyĵ tirs çivfrfp fçfnki bf sĵjejĵb sĵje jĵb etiŐf bere audekĵbden audek ĵbden enke yôzdirfnfn yôzdirfnfn yensĵ yensĵttĵ ttĵĐĵ Đĵ oez øy disfni eçĵbtĵ bf! ZZ gørivdfdirf, afr ekelken o`Ődenleleye aeŐdekĵbden zelen, ilfrdirfnki, sekfstçi fŐbinjiyi tutbudu vi au b`nukee `dkubçe b`nuk `dkub çe uzlen `den øzid øzid afrfsf afrfsf lutdebe audunuy` audun uy`rr vi vi au tedfosfz tutubdu `nun yenle gønkirfdfy`rku.

 

Ôçônjôsô, gerkfyenderĵn ç`ĐunduĐunun kuyguden, belpĵn ejĵlesĵz yøntildirfni oir en erten `renderke tenĵbdĵb ittfbdirf yĵdder fçfnki børidfy`rku. Eodábf vi ruosed eçĵken betĵdeŐen au fn sender in ezĵnken sekfstçi sekfstçi øndildirki øn dildirki ebtfh afr r`d `yneleyĵ rik kikfy`rderkĵ. Ele kfĐirdirfnfn aunderĵ uygudelesĵne ingid `d luy`rderkĵ. Kørkônjôsô, gerkfyender eresĵnke afdi afzi ejĵyenderĵn au

dunkuĐunu aidfrtlib girib. Aureke sekiji øzgôrdôĐôli bevuŐ tuĐul belpĵn b`lutenĵne kiĐfnijiĐfl. Øzgôrdôbtin s`nre, au b`lutenĵn, tutubduder fçfn in yebĵn pezer beseaesĵnken fdeç ed leb elejĵyde binkf jiafnkin ønildf lfbterderke pere virkfĐf `rteye çĵbtĵ (keoe ønji aunu sekiji binkfsf ki tutubdu `den belp k`bt`ru afdfy`rluŐ).9 Ele yfni binkfsf ki afr tutubdu `den bĵkildf belp luoehĵzĵ, ZZ gerkfyendennken ç`b keoe be tĵykĵ. VebedekĵĐĵ oir hĵrsette kfĐir tutubdudere keyeb etĵy`r, aune berŐĵdĵb belp b`lutenĵ, afdkfĐfl bekerĵyde ofçafrflfzi berŐĵ afr biz `dsun id bedkĵrlelĵŐtĵ. Afr fnsenĵn belp gerkfyenĵ lĵ y`bse tutubdu lu `dkuĐunu afdlinfn, tib aeŐĵne oilin ofçafr Őiy fheki itlikfĐf eçĵbtĵr. Fn9 Au ZZ b`lutenĵyde fdgfdf fdgfnç afr `dey, `nun kinitflf edtĵnkebf aezĵ Veoukf tutubdudenn binkfsfni yønidfb tutulderĵne kefrkf. ZeveŐĵn s`nunke Elirfben afrdfbdirf belpĵlĵzkebf tutubduden siraist aĵrebĵnje, Lejerfstendĵ ôç ginç Veoukf, au b`lutel Aeverfe `rlendennke sebdelĵŐ. Keoe s`nre au ZZ b`lutenĵnĵ yebedeleye oivisdf `den Elirfben Buvvitdirf‖ Buvvitdirf‖nfn nfn b`lutenĵne gftlfŐ vvii ZZ b `lu `lutenĵnĵn tenĵnĵn yirfnf afdkfbdirfnf, enjeb aezĵ Őertderde søydiyiafdijibdirfnf endetlĵŐder3 Elirfbedĵ b`lutenĵn, au ekele bisfndfb di zerer virfdliyijiĐfni søz virlisf giribfy`rluŐ. Afr sôri s`nre Elirfbedĵ b`luten ginç Veoukfdiri, yebedenkĵĐĵ tebkfrki au ZZ b`lutenĵne zerer virfdliyijiĐfni søz virlfŐ. Elirfbedĵ suaey søzônô tutlebde bedlelĵŐ, esdĵnke au t`pdele belpĵnĵn isbf ZZ b`lutenĵ, afr endelke isbf gørivfni kønlôŐ2 çônbô yebĵnderkebf Aeverfe bøy dirfnkin gfysf gfysf t`pdenlesĵne vi aun denn, kilfry`du fstesy`nune venr verlez k`Đruje gez `kesĵne gønkirfdkfbdirf fçfn afzfl beker tedfodf `dleyen kfĐir Eusjowftz belpĵ sebfn dirfnkin lfres beden gfysfdir fçfnki `den afzdiri keĐĵtĵdlesĵne gøzitfljfdfb itlfŐtf.

 

senje fnjidfb aôtôn grupderke, oette afr aôtôn `dereb b`deyje eŐeĐĵdeneafdijib grupderke afdi auduneafdfr. Grupder eresĵnkebf sĵnĵr afrafrfni gfrlfŐtfr, au nikindi Őundenn lidib, aunderĵn Őiyten `dkuĐunu søydiyirib b`nuden aesftdiŐtfrlililfz giri bfr. Idaitti belpĵn `denje itbfsfni berŐĵn tutubdudere nezfb `d lesĵ, afr gerkfyen gerkfyen yyee ke uste fçfn ønildf ønil df afr aeŐenykĵ2 aeŐeny kĵ2 aune a une ber b er Őĵdĵb binkf erbekeŐderĵne bøtô kevrenen afr tutubdunun ekfdfĐf, eŐeĐĵdenleye ç`b keoe deyĵbtĵ. Eçĵbçesĵ tutubduder, au tôr fnsen derkebf bfŐfdfbsfzdfĐf øziddfbdi jen sĵbĵjĵ auduy`r, aune berŐĵdĵb

gerkfyenderken gørôdin in bôçôb nizebit berŐĵsĵnke afdi kirfn kin itbfdinfy`rku. itbfdinfy`rku. Afr birisfnki, birisfnki, afr a fr ustenĵn, beovedtĵsĵnken beovedtĵsĵnken ert tĵrkĵĐĵ afr perçe ibliĐf ibliĐ f nesĵd gfzdfji gfzdfji aene virkfĐfnf enĵlsĵy`rul. enĵlsĵy`rul . @ gôn ainf gøzyeŐderĵne a`Đen, virfdin afr perçe iblib kiĐfdkf. IbliĐfn yenĵ sĵre au fnsenĵn aene virkfĐf fnsenje —afr Őiy“kf3 ErleĐene iŐdfb ikin søzdir vi aebĵŐder . Aôtôn aunderken, au kônyeke fbf fnsen ĵrbĵ `dkuĐunu, ele sekiji fbf ĵrb `dkuĐunu -s`ydu fnsen —ĵrbĵ“ vi s`ysuz fnsen —ĵrbĵ“øĐriniafdfrfz. Oir fbfsf ki oir yirki audunur, t`pdulun oir bi sflfni sĵzer. sĵzer. O fçafr grup sekiji s`ydu ye ke sekiji s`ysuz ffnse nsen n derken `duŐlez. Au endelke ofçafr grup —erĵ ĵrb“ kiĐfdkfr vi au nikindikfr bf aezin belp gerkfyenderĵ eresĵnke ke s`ydu afrfsf ni restdeneafdfy`rku. [`pdele belpĵnkebf yeŐel, fnsen ruounu kiĐfŐtfrfy`r vi ki rfndfbdirfnf eçĵĐe çĵbeny`rku. Au kirfndfbdirki ki, yfni binkf k` Đesĵ fçfnki fyf vi bøtônôn afr benŐĵlĵ `den eynĵ fnsen øziddfbdi rfnkin aeŐbe afr Őiy audunlelesĵ ŐeŐĵrtĵjĵ lĵ0 Aôtôn fnsenderke fyfyf bøtôkin eyĵren çetdeb, in kirfndiri udeŐlebte vi t`pdele

 

belpĵnĵn eçĵĐe eçĵĐe çĵberkĵĐĵ çĵberkĵĐĵ uçurulun uçurul un kfafnki afdi gørônlibtikfr. gørônlibtikfr. Aøydiji, afr t`pdele belpĵ psfb`d`cfsfnfn s`n aødôlôni gid lfŐ audunuy`ruz3 Ziraist aĵrebĵden afr tutubdunun ruosed kuru lu. K`Đedkĵr bf bfŐfsid `dlesĵ giribin øzgôrdôb kiniyfldirfnf tenĵlderbin, endetĵlĵzĵn, aôyôb afr girfdfldi giçin gôndirkin s`nre belp bepĵderĵnĵn ôstônki aiyez aeyrebderĵn kedgedenkĵĐĵ seaeoe fdfŐbfn bĵslĵnken aeŐdeyejeĐĵz. Au fçsid `dereb esbĵke `d le kurulunu, tel afr reoetdele (givŐili) fzdilfŐtf. Ele si vfnçtin çĵdgĵne kønkôĐôlôzô kôŐônlib yendĵŐ `dejebtĵr. @ oed ki ni `dluŐtu0

Afz aftbfn tutubduder, belpĵn bepĵderĵne k`Đru sôrônliyi aeŐdekĵb. Ôrbibçi çivrilfzi aebĵnkĵb, s`rguderjesle afrafrflf zi aebtĵb. Kirbin belpten afrbeç ekĵl keoe uzebdeŐle jiseri tfnf gøstirkfb. Au biz ofçafr b`lut virfdlikfĐf gfaf tibli ye ke kfpçfbtin beçĵnleb fçfn çeaujeb sĵreye gfrlilfzi ki girib y`b tu. Oeyĵr! Au biz gerkfyender afzi sfgere tutuy`rku! Gerkfyende rĵ z`r tenĵyeafdkfb2 çônbô tideŐde sfvfd idafsidir gfylfŐdirkf. Belpten eyrĵden au y`d a`yunje eĐĵr eĐĵr yôrôkôb. Bĵse afr sô ri s`nre aejebderĵlĵz eĐrĵleye, aôbôdliyi yôz tuttu. Ele t` peddeyereb ke `dse yôrôliyf sôrkôrkôb2 belp çivrisfnf øzgôr fnsenderĵn gøzôydi fdb biz gørlib fstfy`rkub. —Øzgôrdôb.“ Au søzjôĐô binkf binkflfzi tibrerdekĵb, ele endelĵnĵ bevreyelĵ y`rkub. Au søzjôĐô yĵdder a`yunje ` beker ç`b buddenlĵŐ, aune fdfŐbfn øydi ç`b oeyád burluŐtub bf, endelĵnĵ yftfrlfŐtf. Girçib dfĐf afdfnjflfzi fŐdilfy`rku2 øzgôr `dkuĐuluz girçiĐfnf bevre yelĵy`rkub. Çfçibdirdi k`du çeyĵrdere udeŐtĵb. @reke `dkubderĵnĵ gørôy`r,

 

bevrĵy`rkub. Ele aune fdfŐbfn fçflfzki ofçafr kuygu y`btu. Qingárinb tôydô afr buyruĐu `den afr o`r`zu gørônji fdb niŐi bĵvĵdjĵlĵnĵ yeŐekĵb. Ele au sekiji afr bĵvĵdjĵl `dereb bedkĵ2 oi nôz au kônyeye eft kiĐfdkfb. Aerebelĵzke ebŐel tibrer afr ereye gidfnji, afrfsf afr kfĐirf ni —Endet aebedĵl, augôn iĐdinkfn lf0“ kfyi s`rku gfzdfji. —K`Đrusu oeyĵr!“ kfyi berŐĵdĵb virkf kfĐirf utene sĵbĵde, çôn bô oipflfzfn ainzir Őiydir ofssittfĐfnf afdlfy`rku. Bidflinfn tel endelĵyde, endelĵyde, iĐdinli, o`Őnut `dle yitiniĐflfzf beyaitlfŐtfb2 beyaitlfŐtfb2 aunu yeveŐ yeveŐ tibrer øĐrinlilfz giribijibtf. ØzgôrdôĐôni bevuŐen tutubdudenn yeŐekĵĐĵ Őiyi, psfb`d`cfb

eçĵken bfŐfdfbsfzdiŐli kinfdiafdfr. Oir Őiy, tĵpbĵ rôyederkebf gf af girçibkĵŐĵ, girçiĐi girçiĐi eybl gøzôbôy`rku. Girçib `dkuĐune fnenelĵy`rkub. Giçin yĵdderke rôyedere nesĵd ke benlĵŐtĵb! Øzgôr dôb gônônôn gidkfĐfnf, øzgôrdôĐôlôzi bevuŐtuĐuluzu, ivdirf lfzi kønkôĐôlôzô, k`stdenlĵzĵ sideldeyĵp bendenlĵzĵ bujeb dekĵĐĵlĵzĵ, lesenĵn aeŐĵne `turup aeŐĵlĵze gidin oir Őiyf endet tĵĐĵlĵzĵ kôŐdirkfb2 øzgôrdôb gônônô rôyedenlĵzke afdi ni beker sĵb gørôrkôb! Kirbin uyenĵŐ fŐeritf `den tfz afr kôkôb sisf budebdenlĵzke çĵndelĵŐ vi øzgôrdôb rôyedennl s`nu gidlfŐtf. Qô ye girçib `dluŐtu. Ele girçibtin fneneafdkfb lf0 Xôjukun bitdilidirf ruounbfnkin keoe ez `duy`r. Xôjuku luz, fdb enken aeŐdeyereb yinf øzgôrdôĐôn tekĵnĵ çĵbeny`rku. Zeetdirji, gôndirji, oette giji yenden, k`yleb afdliz afr fŐteo de yfy`rkub. [utubduderken afrfsf aftfŐfbtibf k`st afr çfhtçf tere hĵnken kevit ikfdkfĐf zelen, ere virlibsfzfn yfy`r, beovi fçfy`r, tibrer yfy`rku2 au ke kfdfnf çøzôy`r vi seetdirji b`nuŐlesĵne

 

y`d eçĵy`rku. Vĵdder sôrin ruosed aesbĵ, s`nunke `rteken bedb lĵŐtĵ. @nu kfndiyindir, b`nuŐleb z`runke `dkuĐu, b`nuŐle er zusunun berŐĵ b`nudlez `dkuĐu fzdinflfnf ikfnfy`rku. Zekiji bĵse afr sôri fçfn afdi (ørniĐfn Gistep` terehĵnken terehĵnken s`r s`rguye guye çibfd libb gfaf) eĐĵr li eĐĵr aesbĵ edtĵnke edtĵnke beden vi ainzir tipbfdir virin fnsen der tenĵlĵŐtĵl. Afrbeç gôn giçfy`r, s`nunke tutubdunun sekiji kfdf kiĐfd, fçfnkibf afr Őiydir ki çøzôdôy`r2 kirbin gerfp aeĐde rĵnken çøzôdin kuyguder kĵŐerĵ ebl ikfy`rku. ØzgôrdôĐi bevuŐtubten afrbeç gôn s`nre, afr gôn, çfçibdf çe yĵrderĵ giçfp, belp yebĵnderĵnkebf pezer beseaesĵne k`Đru bfd` litridirji yôrôkôl. [erdebuŐden gøbyôzôni yôbsidfy`rku, ni Őidf Őerbĵderĵnĵ kfndiyiafdfy`rkul. Yzun sôri bflsiyi restdeye lekĵl2 ginfŐ t`prebderken, gøbyôzônkin, terdebuŐdennl virkf

Đf Őødinkin Őødinki n vi vi libán libá n øzgôrdôĐônkin aeŐbe afr Őiy y`btu. @dku @dk u Đul yirki kurkul, çivrili, s`nre gøbyôzôni aebtĵl vi kfz çøbtôl. @ enke binkfl ye ke kônye oebbĵnke ofçafr Őiy afdlf y`rkul, ebdĵlke tibrerdeyĵp kurkuĐul tib afr jôldi verkĵ3 —Kerejĵb oôjrilkin [enrĵ‖ye yeberkĵl, ` ke aene øzgôrdôbdi yenĵt virkf.“ @reke kfz çøblôŐ oedki ni beker bedkĵĐĵlĵ vi au jôldiyf beç biri tibrerdekĵĐĵlĵ ertĵb enĵlselĵy`rul. Ele afdfy`rul bf ` gôn, `reke, ` seetti yinf yeŐelĵl aeŐdelĵŐtĵ. [e bf yinfkin fn sen `dene beker, ekĵl ekĵl fdirdikfl. Belptebf s`n gôndirfn eĐĵr ruosed girfdflfnkin s`nresĵ (sfnfr seveŐĵnken ruosed ouzure kib giçin kønil), idaitti ingidsfz ki Đfdkf. ØzgôrdôĐôni bevuŐen afr tutubdunun keoe hezde ruosed ae bĵle fotfyeç kuylekĵĐĵnĵ kôŐônlib oete `dejebtĵr. Au beker

 

uzun afr sôriydi aøydisfni eĐĵr afr ruosed aesbĵ edtĵnke `den afr fnsenĵn, øziddfbdi aesbĵnĵn afrkinafri bedblesĵ nikinfydi, øzgôr dôĐônkin s`nre k`Đed `dereb tiodfbiki `dkuĐunu kfbbeti edleb z`runkeyĵz. Au tiodfbi (ruo seĐdĵĐĵ endelĵnke), vurgunun (ked gĵç oestedĵĐĵnĵn) ruosed berŐĵdĵĐĵkĵr. [ĵpbĵ ç`b aôyôb afr etl`s hir aesĵnjĵ edtĵnke audunkuĐu kedgĵç oôjrisfnkin afrkinafri ey rĵdlesĵ oedfnki, kedgĵjĵn hfzfbsid seĐdĵĐĵnĵn tiodfbiyi gfrlisf gfaf, ruosed aesbĵken afrkinafri burtuden afr fnsenĵn, eodábf vi vi ruosed ruosed seĐdĵĐĵ ke oeser gøriafdfr. Au ruosed ivriki, keoe fdbid afr bfŐfdfb yepĵsĵne seofp `dende rĵn, belp yeŐelĵnke binkfdirfnf çivridiyin ejĵlesĵzdĵbderĵn it bfsfnkin beçelekĵbderĵ gøzdinlfŐtfr. Ertĵb øzgôr `dkubderĵ fçfn, øzgôrdôbdirfnf seygĵsĵzje vi ejĵlesĵzje buddeneafdijibdirfnf kô Őônkôdir. @nder fçfn kiĐfŐin tib Őiy, isbfsf gfaf aesbĵ edtĵnke `d

l eb yirfni yirfni Őflkf ertĵb aesbĵjĵ aesb ĵjĵ `dledenykĵ. Besĵtd Besĵtdĵĵ gôç vi eked ekedit it sfzdfĐfn nisnidirf kiĐfd, teorfbçfdirf `dluŐderkĵ. Binkf kevrenĵŐde rĵnĵ, yfni binkf yeŐekĵbderĵ b`rbunç kiniyfldirdi oebdĵ çĵberle y`dune gftlfŐdirkf. Au ke sĵb sĵb ønilsfz `deyderke `rteye çĵbĵ y`rku. Afr erbekeŐĵlde afrdfbti, terdederĵn eresĵnken belpe k`Đ ru yôrôy`rkub, ønôlôzi yiŐfd afr terde çĵbtĵ. @t`letfb `dereb terdeye gfrlibtin beçĵnkĵl, ele erbekeŐĵl b`dulu bevreyĵp ainf ibfdf terdeye s`btu. Oinôz yiŐirlibti `den ibfnf çfĐnili lilfz giribtfĐf b`nusunke afr Őiydir bibidikfl. Jenĵ sĵbĵdkĵ, øhbiydi aene aebtĵ vi aeĐĵrkĵ3 —B`nuŐle! Afzkin yitirfnji Őiy edĵnlekĵ lĵ0 Benl vi ç`juĐul gez `kesĵnke ødkô -aeŐbe Őiydirf enlele girib y`b- vi sin afrbeç yudeh sepĵnĵ çfĐnililf yesebdeyejebsĵn!“

 

Au fnsender, binkfdirfni bøtôdôb yepĵdlĵŐ afdi `dse, ofç bfl sinfn bøtôdôb yeple oebbĵne seofp `dlekĵĐĵ y`dunkebf sĵreken girçiĐi enjeb yeveŐ yeveŐ kønkôrôdiafdfrkf. @nderĵ au girçiĐi kønkôrlib fçfn çeae gøstirlilfz giribfy`rku, ebsf tebkfrki s`nuçder, afrbeç afn yudeh sepĵnĵn beyaikfdlisfnkin ç`b keoe bøtô `dejebtĵ. B`dderĵnĵ sĵvezdeyĵp seĐ yulruĐunu aurnule ke yeyereb, yeyere b, —Ivi verkĵĐĵl verkĵĐĵl gôn bene audelezse au delezsel l au id bisfdsfn!“ bis fdsfn!“ kf yi aeĐĵren afr tutubduyu Őflkf afdi gøriafdfy`rul. Aunderĵ søy diyin ekelĵn bøtô afrfsf `dlekĵĐĵnĵ vurgudeleb fstfy`rul. Belpte `dkuĐu beker s`nrebf yeŐelke ke in fyf y`dkeŐderĵlken afrfsfykf. Quosed aesbĵnĵn afrkinafri bedblesĵnken beynebdenen eodá bf a`zudlenĵn yenĵ sĵre, øzgôr aĵrebĵden tutubdunun bfŐfdfĐfni zerer viriafdijib fbf tilid kiniyfl keoe verkĵ3 Isbf yeŐelĵne kønkôĐô zelen yeŐekĵĐĵ fçirdili vi oeyád bĵrĵbdĵĐĵ.

[utubdu ôdbisfni kønkôĐônki, `reke berŐĵdeŐtĵĐĵ afr kfzf Őiy fçirdili yeretĵy`rku. Afr fnsen, kønôŐônki afrç`b yirki sekiji `luz sfdbliydi vi sĵreken fhekidirdi berŐĵdenkĵĐĵnĵ endekĵĐĵ ze len, fçirdili kuyleye vi `nje Őiyf nikin yeŐekĵĐĵnĵ binkf bin kfni s`rleye aeŐdĵy`rku. Oilin oir yirki eynĵ søzdirf -—Afdlf y`rkub,“ viye —Afz ki ejĵ çibtfb“- kuyunje, binkf binkfni s`ru y`rku3 Girçibtin Girçi btin aene søydiyiafdijibdirf keoe fyf fyf a fr Őiy y`b lu0 Oeyád bĵrĵbdĵĐĵ kiniyflf herbdĵkĵr. Aureke au beker ejĵlesĵz gøzôbin, bfŐfnfn (yôziysiddfbdirf vi kuygusuzdubderĵ, bfŐfnfn s` nunke afr buyuye etdeyĵp fnsenderĵ afr keoe kuyleb ye ke gør lib fstilikfĐf kuygusune bepĵdlesĵne y`d eçejeb beker tfbsfn kfrfjf `den) binkf yurtteŐderĵ kiĐfd, bekirfn binkfsfkfr. Vĵdder a`

 

yunje, `desĵ oir tôrdô ejĵnĵn lutdeb sĵnĵrĵne udeŐtĵĐĵnĵ kôŐônin afr fnsen, Őflkf ejĵnĵn sĵnĵn s ĵnĵn `dlekĵĐĵnĵ vi keoe keoe ç`b, keoe keoe y`Đun ejĵder çibiafdijiĐfnf endĵy`rku. Belptebf afr fnsene jiserit virliyi yønidfb çeaederken søz ikirbin, `ne gidijibti ereyeafdiji ereyeafdijiĐf Đf afr Őiyf gøstirlilfz gøstirlilfz ggirib irib tfĐfnf søydilfŐtfb. VeŐelĵn yfni `nu aibdikfĐfnf, afr fnsenĵn kø nôŐônô aibdikfĐfnf enĵlsetlelĵz giribfy`rku. Ele ye øzgôr dôbtin s`nre0 Binkfdirfnf aibdiyin ofç bflsi `dlekĵĐĵnĵ gørin fnsender verkĵ. Belpteybin, tib aeŐĵne enĵdenyde jiserit audku Đu fnsenĵ ereyen vi ertĵb ver`dlekĵĐĵnĵ gørin bfŐfnfn vey oedfni! Qôyedennkebf gôn s`nunke gidkfĐfnki, øzdikfĐf `nje Őiykin oiptin herbdĵ herbdĵ afr Őiy auden bfŐfnfn vey oedfni! oedfni! Aidbf ki afr `t`aô `t` aô si etdelĵŐ, yĵdderje oeyádfnki gørkôĐô, sekiji oeyádfnki yeŐettĵ Đĵ ivfni gftlfŐ, tĵpbĵ rôyesĵnke afndirji biz yepleyĵ øzdikfĐf gf af zfdf çedlĵŐ vi audeafdkfĐf tib Őiy, bepĵyĵ eçlesĵ giribin fnse nĵn `reke `dlekĵĐĵ vi afr keoe ke `dleyejeĐĵ girçiĐf `dluŐtur.

Belpte oipflfz afrafrflfzi kônyekebf ofçafr lutduduĐun, çibtfĐflfz ejĵden tidehf ikiliyijiĐfnf søydilfŐtfb. Lutdudub aibdilfy`rkub2 afzi jiserit virin, ejĵlĵze, øzvirflfzi vi ødô lôlôzi endel virin au kiĐfdkf. Vfni ki lutsuzdub fçfn oezĵr kiĐfdkfb. Ç`b seyĵke tutubduyu aibdiyin au oeyád blbdĵĐĵ, ôsti sfnkin gidliyf ç`b z`r audkubden vi afr psfbfyetrfstfn ki ôsti sfnkin gidlib fçfn yerkĵljĵ `dleyĵ `dleyĵ yfni yfni ç`b ç `b z`r audkuĐu afr a fr ye Őentĵykĵ. Ele aunun psfbfyetrfstf yĵdkĵrlelesĵ, tirsfni ib afr uyenl seĐdelesĵ giribfy`rku. Ele øzgôrdôĐôni bevuŐen tutubdudenn oir afrfnfn, girfyi kønôp, belp kiniyfldirfni aebtĵbden zelen, `nje Őiyi nesĵd

 

betdenkĵĐĵnĵ ertĵb endeyeleyejeĐĵ afr n`bteye udeŐtĵĐĵ gôn gidf y`rku. [ĵpbĵ oir Őiyfn gôzid afr rôye gfaf gøzôbtôĐô øzgôrdôb gônônôn gônô nôn gidfŐ gidfŐff gfaf, belpte yeŐenen oir Őiyfn afr báaus báa us gfaf gø rônijiĐf gôn ki gidijibtf. Ivfni kønin tutubdu fçfn, yeŐenen `nje Őiykin çĵberĵden `nurdu kiniyfl, çibfdin `nje ejĵken s`nre [enrĵ‖ken aeŐbe ofç afr Őiykin b`rblesĵ giriblikfĐf y`dunkebf oerfbe kuyguyku.

 

1. Aødôl GINID ĽDBIDIQĽVDI D@G@[IQE]Ľ8 Bĵse øzyeŐeløybôlôn `burderĵ giniddfbdi, tikevf øĐritfli fdfŐbfn keoe ibsfbsfz vi k`Đruken afr eçĵbdele fstilibtikfr. Au ne uygun `dereb, Hr`l Kieto-Jelp t` Ixfstintfedfsl   (Ødôl   Belpĵnken Xer`duŐçuduĐe ) ekdĵ ekdĵ bfteaĵlĵn bfteaĵl ĵn øzgôn aesĵlĵne, d`g`tirepfyi fdfŐbfn bĵse afr aødôl ibdikfl. Ele au yitirdf kiĐfdkf b`nuyu keoe ginfŐ çepdĵ idi edlel y`dunkebf fstibdirdi buŐetĵd kĵl. Au nikindi au aesĵlke, a esĵlke, eçĵbdelelĵ eçĵbdelel ĵ telelin telel in yinfkin yez yez kĵl vi ønildf ødçôki ginfŐdittfl. Au, b`dey afr fŐ kiĐfdkf. @bure, Edlenje‖ke yfrlf jfdt giribtf rin `nje ledziliyf bĵse afr aødôlki ebterleb, nirikiysi ulutsuz afr fŐtf. Xfyene‖kebf aôr`le gidfp —Zøydiyfn k`bt`r, sfz psfbenedfst lfsfnfz0“ kfyi s`ren Elirfbedĵ afr k`bt`ru enĵlse

kĵl. @ne, —[el endelĵyde psfbenedfst kiĐfd2 ele psfb`tirepfst kfyidfl,“ kfyi berŐĵdĵb virlfŐtfl. Aunun ôzirfni s`ru s`rleyĵ sôrkôrkô3 —Oengf ib`dô sevunuy`rsunuz0“ Ain ki —Binkf ti` rflf2 ekĵne d`g`tirepf kinfdfy`r,“ kfyi yenĵtdekĵl. —Aene afr jôldiydi d`g`tirepfnfn ni `dkuĐunu endeteafdfr lfsfnfz0“ kfyi sôrkôrkô b`nuŐlesĵnĵ, —In ezĵnken psfbenedfzdi d`g`tirepf ere End ndel el Ere2yĵŐĵ‖nĵn 5681 8 Gøzkin giçfrfdfp gônjiddiŐtfrfdin au aødôl, fdb ønji Ľnsenĵn  E aesĵlĵnke, —D`g`tirepfnfn [ilid Bevrelderĵ“ aeŐdĵĐĵyde çĵblĵŐtĵr.

 

slkebf herb nikfr0“ —Ivit,“ kfyi berŐĵdĵb virkfl, —Ele oir Őiy kin ønji aene afr jôldiydi psfbenedfzfn øzônôn ni `dkuĐunu endeteafdfr lfsfnfz0“ kikfl. Şøydi yenĵtdekĵ3 —]sfbenedfz sĵresĵn ke, oestenĵn kfvene uzenĵp, aezin søydinlisf ofç o`Ő `dleyen Őiydirf endetlesĵ giribfr.“ Aunun ôzirfni Őu eçĵbdeleyĵ yeptĵl3 —D`g`tirepfki fsi oeste kfb `tureafdfr, ele aezin kuyudlesĵ ofç o`Ő `dleyen Őiydirf kuylesĵ giribfr.“ Idaitti au søzdir nôbtijf afr tevĵrde søydinlfŐtf vi d`g`tirepfn fn øzô øzônô nô virlfy`rku. Ni ve verr bf psfbenedfzi bĵyesde keoe ez giç lfŐi yønidfb vi keoe ez fçi kønôb `den d`g`tirepf afr yøntil `derebb kôŐônôdkôĐônki, `dere kô ŐônôdkôĐônki, yuberĵkebf y uberĵkebf søzdirki afr girçib pey peyĵĵ ver ver kĵr. D`g`tirepf keoe ç`b gidijib ôzirfnki, yenf oeste terehĵnken gidijibti yirfni gitfrfdijib gitfrfdijib endelder ôzirfnki ôzirfnki `kebdeŐĵr (girçib (girçib  tin ki d`g`tirepf endel lirbizdf afr psfb`tirepfkfr). Eynĵ ze lenke d`g`tirepf, nivr`zderĵn gidfŐlisfnki aøydisfni aôyôb afr r`d `yneyen aôtôn bĵsĵr køngôdô `duŐulden vi girf-kinitfl (hiikaejb) libenfzlederĵnĵ `kebten çĵberĵr. Aøydiji nivr`tfb afri yfn tfpfb ainlirbizjfddfĐf, sôribdf `dereb aisdinlib vi pibfŐtf rfdlib yirfni, perçedenle sôrijfni gfrir. BuŐbusuz, aøydi afr fheki b`nuyu ç`b hezde aesftdiŐtfrlibti kfr2 enjeb d`g`tirepfkibf oeste, yeŐelĵnĵn endelĵyde berŐĵ berŐĵ

ye gitfrfdfr vi au endele yøndinkfrfdfr. Xi oestenĵn au endelĵn herbĵne verlesĵnĵ seĐdeleb, nivr`zunu yiniafdli yitfsfni `d kubçe betbĵke auduneafdlibtikfr. [i`rfli fsfl `dereb nikin —d`g`tirepf“ tirflfnf buddenkĵĐĵlĵ eçĵbdelele fzfn virfn. D`g`s —endel“ endelĵne gidin Vunenje afr bidflikfr. —D`g`tirepf“ ye ke aezĵ `t`rftidirji —Ôçônjô Xfye

 

ne ]sfb`tirepf @budu“ `dereb ekdenkĵrĵden ti`rfnfn, fnsen ver`du Őunun endelĵ beker, fnsenĵn aøydi afr endele yønidfb ereyĵŐĵ ôzirfnki ki `kebdeŐlebtekĵr. D`g`tirepfyi gøri, bfŐfnfn binkf yeŐelĵnke afr endel audle ereyĵŐĵ, fnsenkebf tilid gôkôdinkfrfjf gôçtôr. Hriukju psfbenedfzki lirbizf afr ønili seofp oez fdbisfni (ye ke aune oez fstilf ki kfyiafdfrfz) berŐĵtdĵb fçfnki `d kuĐu beker, Ekdirjf psfb`d`cfnfn keyenkĵĐĵ —ôstôndôb ereyĵŐĵ“ne (aune ôstôndôb ô stôndôb fstilf fstil f ki kfyiafdfr kfyiafdfrfz) fz) ke berŐĵt berŐĵt afr endel fstilfn fstil fn kin søz itlilfn nikinf fŐti aukur.

ENDEL ĽZ[ILĽ Ľnsenĵn endel ereyĵŐĵ, fçgôkôsid ftbfdirfn —fbfnjfd afr usseddeŐ tĵrlesĵ“ kiĐfd, yeŐelĵnkebf tilid afr gôkôkôr. Au endel, seki ji bfŐfnfn b fŐfnfn binkfsf bink fsf terehĵn terehĵnken ken auduneafdfr audun eafdfr `duŐ `duŐuyde uyde vi vi aøydi `dle ` dle sĵ giriĐfydi, iŐsfz vi øzid afr yepĵkekĵr2 enjeb ` zelen au, bfŐf nfn binkf endel fstilfnf k`yuren afr ønil bezeneafdlibtikfr. Aezĵĵ `t`rftidiri gøri endelder vi kiĐirdir, Aez kiĐirdir, —sevunle liben l ibenfzle fzle derĵnken, derĵ nken, tipbf `duŐul `duŐu l dennken dennke n vi vi yôjidtlidirkin øti afr Őiy ki Đfdkfr.“ Ele aene gøri, ain, sekiji —sevunle libenfzlederĵl“ uĐrune yeŐeleb fstiliyijiĐfl gfaf, sekiji —tipbf `duŐulderĵl“ uĐrune ødliyi ki oezĵr kiĐfdfl. Øti yenken fnsen, binkf fkied

dirf vi kiĐirdirf fçfn yeŐeyeafdli, oette ødli yitfsfni seofptfr. Hrense‖ke afrbeç yĵd ønji afr belu`yu ereŐtĵrlesĵ yepĵdlĵŐtĵ. Au ereŐtĵrleye gøri fnsendenn yôzki ?6‖u, fnsenĵn, uĐrune yeŐe yejeĐĵ —afr Őiy“i fotfyeç kuykuĐunu beaud itlfŐtf. Aune ib `de reb, ereŐtĵrleye betĵdenderl yôzki 85‖f, yeŐelderĵnke, uĐrune ød

 

liyi afdi oezĵr `dkubden afr Őiy ye ke afr fnsen audunkuĐu y` dunke søzdir søydilfŐtfr. Au ereŐtĵrleyĵ Xfyene‖kebf oesteni aø dôlônki oil oestedere oil ki pirs`nidi uygudekĵl2 idki ikfdin s`nuç, Hrense‖ke terenen afndirji fnsenken edlen s`nuçde pretfb endelke eynĵykĵ, erekebf tib herb, sekiji yôzki 1‖dfb afr herbtĵ. Afr aeŐbe fstetfstfbsid ereŐtĵrle ke bĵrb sibfz ônfvirsftiki, 76;? øĐrinjf ôzirfnki, C`ons O`pbfns Ônfvirsftisf‖nkin s`syed afdfljfdir terehĵnken yôrôtôdlôŐtôr. Oezĵrdekĵbderĵ øn rep`r, Ydused Quo ZeĐdĵĐĵ Instftôsô ekĵne yepĵden fbf yĵddĵb afr ereŐtĵr lenĵn afr perçesĵkĵr. Binkfdirf fçfn niyfn —ç`b ønildf“ `dkuĐu s`rudkuĐunke, øĐrinjfdirfn yôzki 58‖sĵ —ç`b pere bezenleb“, aune berŐĵdĵb yôzki 7?‖f —yeŐelĵlke afr eleç vi endel audleb“ Őĵbbĵnĵ fŐeritdilfŐtfr. Idaitti afriyfn kiĐirdiri yønidfb fdgfsfnfn girçibti gfzdf fç çe tĵŐlederĵ fçfn afr beluhdec `dkuĐu kurulder auduneafdfr2 ele aøydi afdi `dse, aunder, bured `dlebten ç`b, fstfsneye berŐĵdĵb gid libtikfr. Au tôr kurulderke girçibti seoti kiĐirdirdi uĐreŐleb z`runkeyĵz2 au seoti kiĐirdirfn `rteye çĵberĵdlesĵ (lesbisfnfn kôŐôrôdlisf) giribfr. Au n`bteke kurudlekĵĐĵ tebkfrki —lesbi kôŐôrin psfb`d`gun“ girçibti lesbisfnf kôŐôrkôĐô tib Őiy, bin kf —gfzdf gôkôsô“ `dur, yenf fnsenke girçib `den, girçibtin fnsen je `den Őiydiri yønidfb binkf afdfnçsfz bôçôlsili fotfyejĵ.

XEQ@DYŞZED INGIDDINLI Ľnsenĵn endel fstilf (wfdd t` lienfnĐ)   ki ingiddiniafdfr, au kurulke d`g`tirepf —ver`duŐsed ingiddinli“kin søz ikir. —Xer`-

 

duŐsed“ tirflf ôç Őibfdki buddenĵdeafdfr3 5. Binkfsfnf, yenf øziddfb di fnsen `dle kurulunu endetleb fçfn2 1. Xer`duŐun endelĵ fçfn vi :. BfŐfsid ver`duŐte s`lut afr endel audleye yønidfb ereyĵŐ, yenf endel fstilf endelĵnke. Xer`duŐsed ingiddinli ki nivr`ze y`d eçeafdfr. Au tfp nivr`z der fçfn d`g` tirepf, gidinibsid g idinibsid endelkebf, endel kebf, yenf ruosed bøb b øbindf indf (psfb`cinfb) nivr`zdere berŐĵtdĵb fçfnki, —n`øcinfb nivr`zder“ ti rflfnf buddenlebtekĵr. N`øcinfb nivr`zderĵn bøbinf, fnsen `du Őunun ruosed a`yutunke kiĐfd, —n`øcinfb“ (Vunenje zfofn ende lĵne gidin n``s   søzjôĐônkin) a`yutunke yetlebtekĵr. Au, øziddfbdi fnsen a`yutuyde fdgfdf oiroengf afr Őiyf gøstirin afr aeŐ be d`g`tirepf tirflfkfr.

N@ØCINĽB NIXQ@SDEQ NIXQ@SDEQ N`øcinfb nivr`zder, ftbfdirdi fçgôkôdir eresĵnkebf çetĵŐleder ken kiĐfd, keoe ç`b ver`duŐsed s`runderken beynebdenlebtekĵr. Au tôr s`runder eresĵnke eresĵnke endel fstilfnfn ingiddinlisf aôy aôyôb ôb afr a fr r`d `ynelebtekĵr. N`øcinfb kurulderke uygun vi k`Đru tirepfnfn ginidki psf b`tirepf kiĐfd, d`g`tirepf `dkuĐu eçĵbtĵr, yenf øziddfbdi fnsen a` yutune gfrli jiseritfnf gøstirin afr tirepfkfr. EŐeĐĵkebf `deyĵ enlele fzfn virfn3 Xfyene‖kebf `hfsfli, Niw V`rb‖te aiŐ yĵd ønji aeŐdekĵĐĵ psfbenedftfb tirepfsfnf sôrkôrlib elejĵyde, yôbsib kôziyki Elirfbedĵ afr kfpd`let gidkf. AeŐder

bin, nfçfn enedfzi kivel itlisfnfn giribdf `dkuĐunu kôŐônkô Đônô, oir Őiykin ønji ki nikin enedfzi aeŐdekĵĐĵnĵ s`rkul.

 

Oestenĵn berfyirfnkin o`Őnut `dlekĵĐĵ vi Elirfbe‖nĵn kĵŐ p`df tfbesĵne uyleyĵ z`r audkuĐu `rteye çĵbtĵ. Ni ver bf, enedfstf `ne, aeaesĵyde uzdeŐlesĵ giribtfĐfnf tibrer tibrer endetĵp kurluŐ2 çônbô `ne gøri EAK Oôbôlitf gfaf kfpd`letĵn ôstdirf ki afrir aeae flecĵnken —aeŐbe afr Őiy kiĐfdkfr,“ k`deyĵsĵyde fŐfnkin lilnun `dlelesĵnĵn nikinf afdfnçkĵŐĵnke aeaesĵne berŐĵ ais dikfĐf nihrittfr. AiŐ yĵd sôrin enedfz a`yunje oeste, sila`ddirkin vi flgidirkin `duŐen eĐeçdere aeblebten, girçibdfb `rlenĵnĵ gøriliyijib kurule gidfnjiyi beker, enedfstfnfn y`rulderĵnĵ beaud itliyi z`rdenlĵŐ. Afrbeç gørôŐlikin s`nre, lisdiĐfnfn, endel fstilfnf ingiddikfĐf vi girçibti aeŐbe afr fŐdi uĐreŐleyĵ øzdikfĐf eçĵbdĵb bezenkĵ. LisdiĐfnf aĵrebĵp afr aeŐbe fŐ tutlele sĵ fçfn ofçafr nikin y`btu, ` ke aunu yeptĵ vi s`n kiriji k`yu ruju s`nuçder edkĵ. Z`n gôndirki afdkfrkfĐf bekerĵyde, aunu fzdi yin s`n aiŐ yĵd fçfnki yinf fŐfnkin lilnun bedlĵŐ. Au `deyke afr nivr`zde berŐĵ berŐĵye `dkuĐul b`nusunke buŐbuduyul, au nikindi søz b`nusu ekelĵn ni psfb`tirepfyi ni ki d`g`tirepfyi fotfyeç kuykuĐunu kôŐônlôŐtôl2 aunun, `nun girçibti afr oeste `dlelesĵ gfaf aesft afr nikinf verkĵ. Oir çetĵŐle z`rundu dub giriĐf nivr`tfb kiĐfdkfr2 afr ødçôki çetĵŐle n`rled vi seĐdĵb dĵkĵr. Ainzir afr Őibfdki ejĵ çiblib oir zelen fçfn pet`d`cfb afr `dgu kiĐfdkfr2 ejĵ, nivr`tfb afr silpt`l (aidfrtf) `dlebten ç`b, øziddfbdi ver`duŐsed ingiddinlikin beynebdenĵy`rse, fnsenje afr aeŐerĵ ke `deafdfr. Ľnsenĵn binkf ver`duŐune endel audle ereyĵ Őĵnĵn, oette aune yønidfb buŐbusunun, oir kurulke afr oeste

dĵbten beynebdenkĵĐĵnĵ ye ke aøydi afr oestedĵĐe y`d eçtĵĐĵnĵ bi sfndfbdi sfndf bdi rikkikfy`rul. Xer`duŐsed Xer`duŐsed ingiddinli ingiddinli binkf fçfnki pet`

 

d`cfb (oestedĵbdĵ) `dlekĵĐĵ gfaf pet`cinfb (oestedĵb yeretĵjĵ) ke ki Đfdkfr. Afr fnsenĵn, yeŐelĵn yeŐeleye kiĐir `duŐune fdfŐbfn bey gĵsĵ, oette ulutsuzduĐu, ver`duŐsed afr aunedtĵkĵr. Ele bisfndfb di afr ruo oestedĵĐĵ kiĐfdkfr. Aøydi afr Őiyf ruo oestedĵĐĵ tirflfydi y`ruldeyen afr k`bt`r, oestesĵnĵn ver`duŐsed ulutsuzduĐunu, uyuŐturuju fdeç fdeçder der yĵĐĵnĵnĵn edtĵne edtĵne gøliafdf gøl iafdfr. r. Aunun Aunu n yirfni yirfni `nun gørivf, ver`duŐsed gidfŐfl vi gidfŐli brfzf a`yunje oesteye y`d gøstirlibtfr. D`g`tirepf, oesteye binkf yeŐelĵnke endel audlesĵ fçfn yer kĵl itliyf afr gøriv seylebtekĵr. D`g`tirepf, oestenĵn, binkf ver`duŐunun gfzdf d`g`s‖unun (endelĵnĵn) herbĵne verlesĵnĵ seĐ delesĵ ødçôsônki enedftfb afr sôriçtfr. Au bekerĵyde d`g`tirepf psfbenedfzi ainzir. Ni ver bf, afriyfn afdfnç edtĵnkebfdirf afdfnji çĵberle çeaesĵnke, d`g`tirepf binkfnf afdfnç edtĵnkebf fçgôkôsid `dguder `dgu derde de bĵsĵtdeleb yirfni, endel fstilf beker afriyfn bin binkf kf ve r`duŐunun p`tensfyid endelĵ gfaf ver`duŐsed girçibdfbdirf ki kfb beti edĵr. Ni ver bf tirepf sôrijfnki n`ød`cfb a`yutu idi edleb ten beçlen afr enedfz afdi, oestenĵn, verdĵĐĵnĵn kirfndfbdirfnki girçibti øzdikfĐf Őiydirfn herbĵne verlesĵne çedĵŐĵr. D`g`tirepf, fnsenĵ, tilid fdgfsf sekiji ftbfdirfnfn vi fçgôkôdirfnfn k`yulu vi gfkirfdlisfnkin ye ke fk‖fn, ig`nun viye sôpirig`nun çetĵŐen fstibdirf eresĵnke sekiji uzdeŐle seĐdelebten ye ke sekiji t`p dule vi çivriyi uyul seĐdelebten vi uyerdelebten kiĐfd, afr endel audle çeaesĵnken `duŐen afr verdĵb `dereb gørlisf ødçô sônki psfbenedfzkin eyrĵdlebtekĵr.

 

N@Ø-KĽNELĽBDIQ BuŐbusuz fnsenĵn endel ereyĵŐĵ fçsid kingi yirfni fçsid girf dfl yereteafdfr. Ni ver bf, ruo seĐdĵĐĵnĵn vezgiçfdliz øn b`Őudu ke fŐti au girfdflkfr. Şunu reoetdĵbde søydiyiafdfrfl bf kônyeke, bfŐfnfn in bøtô Őertderke afdi yeŐelĵnĵ sôrkôrlisfni, yeŐelĵnke afr endel `dkuĐu afdgfsf beker itbfdf afr Őibfdki yerkĵljĵ `den aeŐbe ofçafr Őiy y`btur. Nfitzsjoi‖nfn Őu søzdirfnki afdgidfb ver kĵr3 —VeŐeleb fçfn afr nikinf `den bfŐf, oilin oir nesĵd‖e keye neafdfr.“ Au søzdirki oir psfb`tirepf fçfn giçirdf `den afr per`de gøriafdfy`rul. Nezf t`pdele belpderĵnke, yirfni gitfrfdlisf gi ribin gørivdirf `dkuĐunu afdin fnsenderĵn, yeŐele Őensĵ in yôb sib `den fnsender `dkubdennĵ gøzdilib `desĵykĵ. @ gônkin airf, t`pdele belpdenne fdfŐbfn yezĵden kfĐir bftepderĵn yezerderĵ, ey rĵje Cep`n Cep `n , Buziy Buziy B`ri vi Buziy Buziy Xfitnel seve seveŐŐ tutubdusu bel belp p derĵnke yepĵden psfbfyetrfb ereŐtĵrleder ke eynĵ s`nuje verlĵŐtĵr. Binkf ekĵle, Eusjowftz [`pdele Belpĵ‖ne edĵnkĵĐĵlke, ye yle oezĵr `den bfteaĵlĵn litnfni id b`nluŐtu.7 BuŐbusuz, au litnf tibrer yezleye yønidfb kirfn erzul, yeŐekĵĐĵl belpĵn eĐĵr Őertderĵnke oeyette bedlele yerkĵl ittf. ØrniĐfn, Aeverfe‖kebf afr belpte tfhôs etiŐfydi oeste kôŐônji, øzgôrdôb gônôni beker yeŐeyeafdkfĐfl tebkfrki bfteaĵ tibrer yezeafdlib elejĵy de,, bôçô de b ôçôbb báĐĵt perçedenne sôribdf n`t n` t edĵy`rkul. edĵy`rkul. Aeve Aeverf rfee [`pde [`p de le Belpden‖ln berendĵb aerebederĵnĵn erbesĵnke beyaittfĐfl bfteaĵ yilkin yezle fŐfnfn, berkfy`vesbôdir çøbôŐ tiodfbisfnfn ôstisfnkin gidlili yerkĵl ittfĐfnkin ilfnfl. 7 Au, 5699 yĵdĵnke Edhrik E. Bn`ph, Niw V`rb terehĵnken yeyĵldenen fdb bfteaĵlĵn [ oi   K`jt`r enk toi Z ` u d3 E Enn Fnt Fntr`kujt r`kujtf`n f`n t` D`g`tirepy   ekĵnĵ teŐĵyen Ľngfdfzji çivfrfŐfykf.

Xfbt`rr I. Hre Xfbt` Hrenbd nbd  

Au nikindi ruo seĐdĵĐĵnĵn, aiddf afr girfdfl ødçôsôni, bfŐfnfn udeŐlĵŐ `dkuĐu Őiydi udeŐlesĵ giribin eresĵnkebf ye ke ` enke ni `dkuĐuyde `dlesĵ giribin eresĵnkebf girfdfli keyenkĵĐĵ gørô diafdfr. Au tôr afr girfdfl fnsenke yepĵsedkĵr vi au nikindi ruo seĐdĵĐĵnke vezgiçfdlizkfr. @ oedki fnsene, binkf yeŐelĵne afr endel virlisf b`nusunke liyken `bulebte tirikkôt itlili lfz girib. Enjeb au y`dde, fnsenĵn endel fstilfnf uybu (gfzdfdfb) kurulunken kurul unken uyenkĵreafdfrf uyenkĵreafdfrfz. z. Quo seĐd seĐdĵĐĵ ĵĐĵ b`nusunke fnsenĵn oir Őiykin ønji kingiyi ye ke psfb`d`cfkibf kiyfŐdi —o`li`stesfs“i, yenf, girfdflsfz afr kurule fotfyeç kuykuĐunu verseylenĵn, tiodfbidf afr s`nuçdenkĵrle `dkuĐunu kôŐônôy`rul. Ľnsenĵn girçibti fotfyeç kuykuĐu Őiy, girfdflsfz afr kurul kiĐfd, keoe ç`b , uĐrune çeae gøstirliyi ç`b, gøstirliyi kiĐir afr oikih, øzgôrji siçfdin afr eleç fçfn uĐreŐleb vi lôjekidi itlibtfr. Ľotfyeç kuykuĐu Őiy, oir ni peoesĵne `durse `dsun girfdflf a`Őedtleb kiĐfd, `nun te rehĵnken yirfni gitfrfdliyf aibdiyin p`tensfyid afr endelĵn çeĐ rĵsĵkĵr. Ľnsenĵn fotfyeç kuykuĐu Őiy, o`li`stetfs kiĐfd, ainfl —n`ø-kfnelfbdir“ kikfĐfl Őiydirkfr. Venf butaun afrfnfn yôbdi nijib endelde, kfĐirfnfn ki endelĵ virijib bfŐfydi tilsfd ikfdkf Đf çfht butupdu afr girfdfl edenĵnkebf ver`duŐsed kfnelfbdirkfr. Aunun, sekiji n`rled b`Őudder fçfn giçirdf `dkuĐu kôŐônôdli lidfkfr2 au, nivr`tfb afriydirki ç`b keoe hezde giçirdfkfr. Afr lf ler isbf afr bilirf gôçdinkfrlib fstikfĐf zelen bilirfn ôzi rfnkibf yôbô erttĵrejebtĵr, çônbô aøydiji perçeder keoe seĐdel afr Őibfdki afrdiŐfr. Au nikindi tirepfstdir, oestederĵnĵn ruo seĐdĵ Đĵnĵ gôçdinkfrlib fstikfbdirf tebkfrki, bfŐfnfn binkf yeŐelĵnĵn endelĵ k`Đrudtusunke, yinfkin yønidfŐ y`duyde aiddf ødçôdirki

 

girfdfl yeretlebten b`rbleledĵkĵ girfdfl b`rblel edĵkĵr. r. Endel yønidfŐfnfn yererdĵ itbfsfnf aøydiji gøstirkfbtin s`nre, augôn afrç`b oestenĵn Őfbáyitçf `dkuĐu afr kuygunun, yenf, ye Őelderĵnĵn oiptin vi nfoef endelsĵzdĵĐĵ kuygusunun zererdĵ itbf dirfni giçlib fstfy`rul. Au oesteder, uĐrune yeŐeleye kiĐir afr endel afdfnjfnkin y`bsunkurder. Binkf fçdirfnkibf afr a`Ődub kuygusunun edtĵnke izfdlibtikfrdir. Ainfl —ver`duŐsed a`Ődub“ (vebul) kikfĐfl afr kurule yebedenlĵŐderkĵr.

XEQ@DYŞZED A@ŞDYB Xer`duŐsed a`Ődub, yfrlfnjf yôzyĵdĵn yeygĵn afr `dgusukur. Au endeŐĵdĵr afr Őiykfr2 aunun nikinf, girçib afr fnsen `dkubten s`nre fnsenĵn yeŐekĵĐĵ fbf yøndô afr beyĵp `deafdfr. [erfofn ŐeheĐĵnke fnsen, afr oeyvenĵn kevrenĵŐderĵnĵ aidfrdiyin vi gôvin ji edtĵne eden aezĵ oeyvenje fçgôkôdirfnf beyaitlfŐtfr. Jinnit gfaf, au gôvindfb ki fnsene s`nsuze beker bepenlĵŐtĵr2 fnsen si çfl yepleb z`runkekĵr. Ni ver bf aune ib `dereb fnsen, kevre nĵŐderĵnĵ yøndinkfrin gidinibdirfn oĵzde ezedkĵĐĵ s`n gidfŐli kø nil fnki, afr aeŐbe beyĵpde nilfnki, beyĵpde keoe yôz yôzi yôzi gidlfŐtfr. gidlfŐtfr. Ofçafr fçgô fçgô  kô `ne ni yepejeĐĵnĵ søydiliz. Ofçafr gidinib `ne ni yeplesĵ giribtfĐfnf søydiliz2 aezin niyf erzudekĵĐĵnĵ afdi afdliz. Aunun yirfni ye kfĐir fnsenderĵn yeptĵĐĵ Őiydirf erzuder (uykuljudub) ye ke kfĐir fnsendenn binkfsfnkin yeplesĵnĵ fstikfbdirf Őiydirf yeper (t`tedftirjfdfb). Z`n zelenderke yepĵden fstetfstfbsid afr ereŐtĵrle, Evrupedĵ øĐrinjfdirfn eresĵnke yôzki 19‖fnfn Őøydi ye ke aøydi aidfrgfn afr  

ver`duŐsed a`Ődub gøstirkfĐfnf `rteye çĵberlĵŐtĵr. Elirfbedĵ øĐ rinjfdirki au, yôzki 8= `dereb gøzdinlfŐtfr. Xer`duŐsed a`Ődub tilid `dereb binkfnf jen sĵbĵntĵsĵ kuru lunke kĵŐevur kĵŐevurur. ur. Ľnsendĵ ĽnsendĵĐĵn, Đĵn, aunedtĵ aun edtĵ vi jen sĵbĵntĵsĵnken `duŐen fbf uç eresĵnke s`nsuze beker libfb k`buleye leobòl `dku Đunu søydiyin Zjo`pinoeuir‖f endeyeafdfrfz. Girçibti augôn jen sĵbĵntĵsĵ, aunedtĵken keoe ç`b s`rune y`d eçlebte vi idaitti psfbfyetrfstdiri, çøzôl aibdiyin keoe ç`b s`run sunlebtekĵr. Xi au s`runder gfkirib keoe ç`b aidfrdiyfjf `dlebtekĵr, çônbô fdir diyin `t`lesy`n, afr `desĵdĵbde, `rtedele çedĵŐenĵn a`Ő zelenĵn ke aôyôb afr ertĵŐe y`d eçejebtĵr. Aunun ôzôjô `den yenĵ, au fn senderĵn, yinf bezenkĵbderĵ a`Ő zelenderĵnke ni yepejebdennĵ afdlilidirfkfr. ØrniĐfn, —]ezer gônô nivr`zu“nu, yenf oehte fçfnfn y`Đun fŐ dirfnfn tideŐĵnken tideŐĵnken sĵyrĵd sĵyrĵden en vi binkf fçdirfnkibf fçdirfnkib f a`Ődub a`Ő dub aidfrgfndiŐ tfĐf zelen yeŐelderĵnĵn fçirfbtin y`bsun `dkuĐunun herbĵne ve ren fnsendenn yeŐekĵĐĵ tetfd kiprisy`nunu idi edĵn. Afrç`b fntfoer `deyĵ, au ver`duŐsed a`ŐduĐe (vebule) aeĐdeneafdfr. Kiprisy`n, sedkĵrgendĵb, uyuŐturuju va. edĵŐbĵndĵĐĵ gfaf au tôrkin yeygĵn `d guderĵ, aunderĵn edtĵnke yeten ver`duŐsed a`ŐduĐu bevreyelekĵĐĵ lĵz sôriji endeyeleyĵz. Au eyrĵje ilibdfdirfn vi yeŐdĵ fnsendenn yeŐekĵĐĵ brfzdir fçfn ki giçirdfkfr. Eyrĵje ver`duŐsed a`ŐduĐun binkfnf gøstirkfĐf çiŐftdf lesbidir vi bĵdĵhder ke søz b`nusukur. Aezin ingiddinin endel fstilf, in fdbid gôç fstilf `den pere fstilf ki keofd `dleb ôziri, afr gôç fs tilf fdi tilsfd! afr y`dken kingidinfr. KfĐir kurulderke, ingid dinin endel fstilfnfn yirfnf oez fstilf edĵr. Xer`duŐsed ingiddin

 

linfn afrç`b kurulke jfnsid kingidili fdi s`nuçdenlesĵnĵn nikinf aukur. Au tôr kurulderke jfnsid dfafk`nun, ver`duŐsed

a`Ődubte sirpfdfp yeyĵdkĵĐĵnĵ gøzdildiyiafdfrfz. Nivr`tfb kurulderke ainzir afr `dey aeŐ gøstirfr. Keoe s`n re kiĐfnijiĐfl aezĵ yinf kinitfl libenfzlederĵ vi bĵsĵr køngô `duŐulderĵ verkĵr. Ni ver bf, au silpt`l`d`cfnfn, afr ver`duŐsed vebule sĵzkĵĐĵ vi aureke gidfŐliyf sôrkôrkôĐô tibrer tibrer gøzdiniafdfr. Au tôr oestederke idi edleb z`runke `dkuĐuluz Őiy, n`øcinfb nivr`z kiĐfdkfr. Aune berŐĵn d`g`tirepfyf psfb`tirepfyi kistib `dereb buddenlekĵĐĵlĵz tebkfrki, oestenĵn kuru lun ôstisfnkin gidlisfnf bisfndfbdi aeŐereleyĵz. Çônbô ver` duŐsed a`ŐduĐu k`dkurleb y`duyde oestenĵn, fdirfki girf tiplidir yeŐelesĵ øndinlfŐ `dur. Au nikindi d`g`tirepf sekiji n`ød`cfb `deyder fçfn kiĐfd, eyrĵje psfb`cinfb (ruosed bøbindf), oette s`let`cinfb (aikinsid bøbindf) (yedenjĵ) nivr`z `deyderĵ fçfn ki tevsf yi ikfdlibtikfr. Au ĵŐĵb edtĵnke aebĵdkĵĐĵnke Legke A. El`dk‖un afr fhekisf oebdĵdĵb audlebtekĵr3 —Ni beker bĵsĵtdĵ `durse `dsun, oir tirepfnfn afr eçĵken eyrĵje d`g`tirepf `dlesĵ giribfr.“? Oestenĵn, yeŐelĵn endelĵnĵn ni `dkuĐunu s`rlesĵ oedfnki ni yepeafdijiĐflfzi afr aebedĵl.

VEŞELFN ENDELF Afr k`bt`run au s`ruye ginid tirfldirdi jivep viriafdijiĐfn kin buŐbuduyul. Çônbô yeŐelĵn endelĵ fnsenken fnsene, gôn kin gôni, seettin seeti herbdĵdĵb gøstirfr. Au nikindi ønildf ? Legke A. El`dk vi C`on E. Gess`n, [oi Oulen ]irs`n,   Q`nedk ]riss, Niw V`rb, V`rb , 569;, sh. 85?.  

`den, ginidki yeŐelĵn endelĵ kiĐfd, keoe ç`b aiddf afr enke afr fnsenĵn yeŐelĵnĵn øzid endelĵkĵr. Z`runu ginid tirfldirdi `rte ye b`yleb, afr setrenç Őelpfy`nune s`ruden s`ruyde bĵyesdene

afdfr3 —Zøydiyfn Ystel, kônyekebf in fyf oeldi nikfr0“ Afr leç tebf aiddf afr kurulken vi rebfafn øzid bfŐfdfĐfnkin aeĐĵlsĵz afr in fyf oeldi ye ke fyf afr oeldi kfyi afr Őiy bisfndfbdi y`btur. Eynĵ Őiy fnsenĵn ver`duŐu fçfn ki giçirdfkfr. BfŐfnfn, s`yut afr —yeŐelĵn endelĵ“ ereyĵŐĵne gfrlilisf giribfr. Oirbisfn yeŐe lĵnke øzid afr lisdiĐf viye uĐrune çeae oerjenejeb afr lfsy` nu, yirfni gitfrfdliyf aibdiyin s`lut afr gørivf verkĵr. Ni `nun yirf kiĐfŐtfrfdiafdfr ni ki yeŐel tibrerdeneafdfr. Au nikindi oir bisfn fŐf, aunu yôrôtliyi yønidfb øzid hĵrsetderĵ beker iŐsfzkfr. VeŐelkebf oir kurul fnsene liyken `bukuĐu vi çøzôdijib afr s`run gitfrkfĐf fçfn, yeŐelĵn endelĵ s`runu girçibti tirsfni çivrfdiafdfr. Nfoef endelke bfŐfnfn, yeŐelĵn endelĵnĵn ni `dku Đunu s`rlelesĵ, aunun yirfni au s`runun luoeteaĵnĵn binkf sf `dkuĐunu bevrelesĵ giribfr. [ib bidfli fdi oir fnsen yeŐel terehĵnken s`rgudenĵr vi oirbis, sekiji binkf yeŐelĵ fçfn jivep virfrbin yeŐele jivep virfr2 sekiji s`ruldu `dereb aunu yepeafdfr. Au nikindi d`g`tirepf fnsen ver`duŐunun øzônô, s` ruldudubte gørlibtikfr.

XEQ@DYŞYN ØSÔ Z`ruldudub ôzirfnkibf au vurgudele, d`g`tirepfnfn betig` rfb b`Őudunke binkfnf gøstirlibtikfr. —Ľbfnjf kihe yeŐĵy`rluŐçesle vi fdb biz Őflkf yepleb ôziri `dkuĐunuz gfaf oetedĵ oe

 

ribit itlfŐçisfni yeŐeyĵn!“ Aene øydi gidfy`r bf aeŐbe ofçafr Őiy fnsenĵn s`ruldudub kuygusunu, `nu fdb ønji Őu enl giçlfŐ `d kuĐunu vi keoe s`nre ke giçlfŐfn kiĐfŐtfrfdfp kôzidtfdiafdijiĐf nf kôŐônliyi çeĐĵren au øzkiyfŐ beker fyf belçĵdeyelez. Au ed

gĵ bfŐfyf, yeŐelĵn aidfrdf (sĵnĵrdĵ) `duŐuyde `dkuĐu beker, oil binkf yeŐelĵyde oil ki binkfsfydi ni yepejeĐĵnĵn aidfrdiyfjfdf Đfydi berŐĵ berŐĵye gitfrfr. D`g`tirepf, oestenĵn binkf s`ruldudubderĵnĵn tel `dereb her bĵne verlesĵnĵ seĐdeleye çedĵŐĵr2 au nikindi, bfŐfyi, niyi berŐĵ, ni fçfn ye ke bfli berŐĵ s`ruldu `dkuĐunu endelesĵ siçiniĐfnfn aĵrebĵdlesĵ giribfr. ]sfb`tirepfstdir eresĵnke, oestederĵne kiĐir yergĵderĵ ilp`zi itliyi in ez iĐfdfldf `denderĵn d`g`tirepfstdir `dlesĵnĵn nikinf aukur. Çônbô oestenĵn yergĵdele s`ruldudu Đunu k`bt`re yôbdilisfni bisfndfbdi fzfn virliyijibtfr. K`deyĵsĵyde binkf yeŐel gørivfnfn t`pdule berŐĵ lĵ, y`bse binkf afdfnjfni berŐĵ lĵ s`ruldu `dereb y`ruldenejeĐĵne berer virlib oesteye kôŐlibtikfr. D`g`tirepf øĐritlikfĐf gfaf veez ke virliz. Lentĵb yôrôt libtin `dkuĐu beker eodábf kiĐirdirf jendenkĵrlebten ke uzeb tĵr. Ainzitli yepĵdejeb `durse, d`g`tirepfstfn r`dô, afr rissel ken ç`b afr gøz uzlenĵnĵn `ynekĵĐĵ r`dkôr. Qissel afzi, kôn yeyĵ binkf gørkôĐô oedfydi ebterleye, gøz uzlenĵ fsi kônyeyĵ girçibti `dkuĐu gfaf gørlilfzf seĐdeleye çedĵŐĵr. D`g`tirepfstfn r`dô, oestenĵn gørôŐ edenĵnĵ, p`tensfyid endel spibtrulunun te lelĵnĵn afdfnçdf vi gørôdiafdfr `dlesĵ fçfn ginfŐditlibtin `duŐ lebtekĵr. Ľnsenĵn s`ruldu `dkuĐunu vi yeŐelĵnĵn p`tensfyid endelĵnĵ

 

girçibdiŐtfrlisf giribtfĐfnf søydiyirib, yeŐelĵn girçib endelĵ nĵn bepedĵ afr sfstillfŐ gfaf bfŐfnfn binkf fçfnki ye ke binkf ru ounke kiĐfd, kiĐfd, kônyeke biŐhikfdlisf giribtfĐfnf giribtfĐfnf vurgudeleb fstfy` rul. Au tilid øziddfĐi —fnsen ver`duŐunun binkfnf eŐbldĵĐĵ“ kf y`rul. Au, fnsen `dle girçiĐfnfn oir zelen fçfn, au fstir afr en

del fstir berŐĵdeŐĵdejeb afr fnsen `dsun, bfŐfnfn binkf kĵŐĵnkebf afr Őiyi ye ke afrfsfni yønidkfĐf endelĵne gidlibtikfr. BfŐf, ofzlit ikijiĐf afr keveye ye ke sivijiĐf afr fnsene binkfnf ekeyereb ni beker ç`b binkfnf unuturse, ` beker ç`b fnsen `dur vi binkfnf ki ` beker ç`b ç` b girçibdiŐtfrfr. girçibdiŐtfrfr. Binkfnf girçibdiŐtfrli kinfdin Őiy, Őiy, ofç ki udeŐĵdeafdfr afr Őiy kiĐfdkfr. Aunun ke aesft afr nikinf verkĵr3 BfŐf aune udeŐleb fçfn ni beker ç`b uĐreŐĵrse, aunu ke ` beker ç`b beçĵrejebtĵr. AeŐbe afr kiyfŐdi, binkfnf girçibdiŐtfrli, seki ji binkfnf eŐlenĵn afr yen ôrônô `dereb `desĵkĵr. Au n`bteye beker, yeŐelĵn endelĵnĵn oir zelen kiĐfŐtfĐfnf, enjeb ofçafr zelen y`b `dlekĵĐĵnĵ gøstirlfŐ audunuy`ruz. D`g`tirepfyi gøri au yeŐel endelĵnĵ ôç herbdĵ y`dken biŐhikiafdf rf rfz3 z3 5. Afr A fr isir yeretereb ye ke a fr fŐ yepereb2 yepereb 2 1. 1 . Afr Őiy yeŐeye reb ye ke afr fnsende itbfdiŐirib2 :. Beçĵnĵdlez ejĵye yønidfb afr tevĵr gidfŐtfririb. Aunderken fdbf, yenf aeŐerĵ y`du, `dkubçe eçĵb tĵr. îbfnjf vi ôçônjô fsi, afrez keoe eyrĵntĵ giribtfrlibtikfr. VeŐelke endel audlenĵn fbfnjf y`du, afr Őiy -fyfdfb, k`Đru dub, gôziddfb gfaf- yeŐeleb, k`Đeyĵ vi bôdtôrô yeŐeleb, s`n vi afr ` beker ønildfsf ki `denje iŐsfzdfĐfydi afr fnsenĵ yeŐelebtĵr. Venf `nu sivlibtfr.

 

ZIXGĽNĽN ENDELF Afr aeŐbe fnsenĵ, bfŐfdfĐfnfn in kirfnkibf çibfrkiĐfnkin bev relenĵn tib y`du sivgfkfr. ZivlikfĐf sôriji ofç bflsi, afr aeŐ be fnsenĵn øzônôn tel `dereb herbĵne verelez. Zivgfsf y`duyde fnsen, sivfdin bfŐfkibf tilid bfŐfdfb øziddfbdirfnf vi iĐfdfldirfnf

gøriafdijib gøria fdijib kurule gidf gidfrr vi vi keoesĵ, keoesĵ, `nkebf `nkeb f girçibdiŐlilfŐ girçibdiŐlil fŐ `den enjeb girçibdiŐtfrfdlisf giribin p`tensfyiddirf gørôr. Eyrĵje siv gfsf y`duyde bfŐf, sivkfĐf fnsenĵn au p`tensfyiddirf girçibdiŐtfrli sfnf seĐder. ZivkfĐf fnsenĵn, ni `deafdijiĐfnfn vi ni `dlesĵ girib tfĐfnfn herbĵne verlesĵnĵ seĐdeyereb, p`tensfyiddirfnf girçibdiŐ lisfnf seĐder. D`g` tirepfki sivgf, yôjidtli endelĵnke endelĵnk e jfnsid jfn sid ftbfdirfn ftb fdirfn vi fç  gôkôdirfn sekiji afr yen `dgusu (ipfhin`lin)6 `dereb y`rulde nelez. Zivgf ki jfnsiddfb beker tilid afr `dgukur. N`rledki sibs, sivgf fçfn afr kĵŐevurul afçflfkfr. Zibs, afr sivgf erejĵ `dur `dlez ye ke sekiji afr sivgf erejĵ `dkuĐu sôriji oebdĵ gørôdôr, oette liŐrudeŐtĵrĵdĵr. Au nikindi sivgf, sibsfn sekiji afr yen it bfsf `dereb endeŐĵdlez2 keoe ç`b sibs, ekĵne sivgf kinfdin nfoef afrdfbtidfb kiniyflfnf kĵŐevurlenĵn afr y`du `dereb gørôdôr. VeŐelke afr endel audlenĵn ôçônjô y`du, ejĵ çiblibtfr.

EJFNFN ENDELF Ylutsuz afr kurulde berŐĵdeŐtĵĐĵlĵz, kiĐfŐtfrfdiliyijib afr bekirdi yôz yôzi gidkfĐflfz zelen afdi, yeŐelke afr endel au6 [ilid afr `dgunun s`nuju `dereb aeŐ gøstirin afr `dgu.

 

deafdijiĐflfzf esde unutleyedĵl. Çônbô ` zelen ønildf `den Őiy, bfŐfsid afr trecikfyf afr zehiri, binkf z`r kurulunu afr fnsen aeŐerĵsĵne kønôŐtôrlib vi sekiji fnsene øzgô iŐsfz fnsen p`ten sfyidf `deafdkfĐfnji gøĐôsdilibtfr. Ertĵb afr kurulu kiĐfŐtfri liyijib afr n`bteye gidkfĐflfz -ørniĐfn tikevfsf `denebsĵz afr bensir gfaf fyfdiŐli Őensĵ `dleyen afr oestedĵĐĵ kôŐônôn- zelen binkflfzf kiĐfŐtfrli y`dune gfkirfz. Eçĵb afr ørnib virlili fzfn virfn3 Afr birisfnki, pretfsyin

oibfl `dereb çedĵŐen yeŐdĵ afrfsf yeŐekĵĐĵ eĐĵr kiprisy`n nikinfy di aene gidkf. Ľbf yĵd ønji ødin vi oir Őiykin ç`b sivkfĐf berĵsĵ nĵ beyaitliyi edĵŐelelĵŐtĵ. @ne nesĵd yerkĵl ikiafdfrkfl0 @ne ni søydiyiafdfrkfl0 Afr Őiy søydilibtin beçĵnkĵl, enjeb `nu Őu s`ruyde berŐĵ berŐĵye gitfrkfl3 —Zin `nken ønji ødsiykfn vi benn sinf yeŐetleb z`runke `dseykĵ ni `durku K`bt`r0“ —Eo!“ kf yi berŐĵdĵb virkf, —Au `nun fçfn b`rbunç `durku2 ni beker ejĵ çi birkf!“ Aunun ôzirfni, —Gørôy`rsunuz ye K`bt`r, `nu au ejĵ ken burteren sfzsfnfz2 idaitti aunun aikidf ki Őflkf sfzfn `nu yeŐetleb vi yesĵnĵ tutleb z`runke `dlenĵz,“ kikfl. [ib bidf li itlibsfzfn idflf sĵbtĵ vi aôr`lken eyrĵdkĵ. Oir nesĵdse ejĵ, afr øzvirfnfn endelĵ gfaf, afr endel audkuĐu enke ejĵ `dlebten çĵbĵy`r. Idaitti bisfn endelĵ fçfnki au afr tirepf kiĐfdkfr, çônbô oir Őiykin ønji k`bt`run ulutsuzduĐu afr oestedĵb kiĐfdkf vi Ľbfn jfsf, bekirfnf kiĐfŐtfriliz, berĵsĵnĵ kfrfdtilizkfl. Ele kiĐfŐ liz bekirfni yønidfb tutulunu kiĐfŐtfrliyf aeŐerkĵĐĵl enken s`nre, çibtfĐf ejĵke in ezĵnken afr endel audeafdlfŐtfr. D`g`tirepfnfn tilid fdbidirfnkin afrfsf, fnsenĵn tilid uĐreŐĵnĵn oez ed

 

leb ye ke ejĵken beçĵnleb kiĐfd, yeŐelĵnke afr endel audleb `dkuĐunu gøstirlibtfr, fnsenĵn, idaitti ejĵsĵnĵn afr endelĵ `d lesĵ b`Őuduyde, ejĵ çibliyi oezĵr `dlesĵnĵn nikinf aukur. Ele Őune bisfn `dereb eçĵbdĵb bezenkĵredĵl3 Endel audleb fçfn ejĵ çiblib bisfndfbdi giribdf kiĐfdkfr. Ain sekiji, ejĵye reĐ lin endelĵn `desĵ `dkuĐunu -idaitti ejĵnĵn beçĵnĵdlez `dlesĵ b`Őuduyde- vurgudeleb fstfy`rul. Ejĵnĵn beçlĵdeafdfr `dkuĐu kurulderke yepĵdejeb in endeldĵ Őiy, fstir ruosed viye hfzfbsid, fstir p`dftfb `dsun, ejĵye y`d eçen nikinf `rteken bedkĵrleb `de

jebtĵr. Giribsfz yiri ejĵ çiblib, beorelenje kiĐfd, lez`Őfstçi afr tutulkur. Gi`rgfe Ônfvirsftisf‖nki psfb`d`cf pr`hisørô `den Ikfto Wifssb`ph-C`idsin, d`g`tirepf ôzirfni yezkĵĐĵ afr lebedisfnki, —Livjut ruo seĐdĵĐĵ hidsihilfz, fnsendenn lutdu `dlesĵ giribtf Đf, lutsuzduĐun afr uyulsuzdub aidfrtfsf `dkuĐu gørôŐônô vur gudelebtekĵr. Aøydi afr kiĐir sfstilf, beçĵnĵdlez lutsuzduĐun yôbônôn, lutsuz `dlebten øtôrô lutsuz `dle nikinfydi erttĵ rĵdlesĵ girçiĐfnkin s`ruldu `deafdfr,“5= kir. Afr aeŐbe lebedi sfnki, d`g`tirepfnfn, —Ejĵ çibin vi aunken burtudlesĵ `denebsĵz `den fnsene, au ejĵyĵ edçedtĵjĵ audkuĐu fçfn lutsuz `dlebde bed leyĵp, lutsuzduĐunken øtôrô afr ki utenleb yirfni, çibtfĐf ejĵyde gurur kuylesĵ vi aunu `nur virfjf afr Őiy `dereb kiĐir dinkfrlisf fçfn pib hĵrset tenĵleyen gônôlôz Elirfben bôdtô rônkibf aezĵ seĐdĵbsĵz iĐfdfldirfn kingidinlisfni yerkĵl ikiaf dijiĐfnf“55 kfdi gitfrfr. 5= —Z`li J`llints `n e Xfinnisi Zjo``d `h ]syjofetry,“ [oi C`urn ed ` h Ean`rled enk  Z`jfed ]syjo`d`gy,  95 (5699), sh. 7=5-:. 55 —D`g`tirepy enk Ixfstintfed Enedysfs,“  Eçt  E çtee ] syjo sy jo`t `too irep ir ep iu tf tfje je,,  8 (569?), sh. 56:-1=;.

 

BfŐfnfn, binkf fŐfnf yeple ye ke yeŐelĵnken zivb kuyle hĵr setĵnken leorul ikfdkfĐf kurulder verkĵr2 enjeb ofçafr zelen `rteken bedkĵrĵdeleyejeb `den Őiy, ejĵnĵn beçĵnĵdlezdĵĐĵkĵr. Ji surje ejĵ çibliyf beaud ikfnji, yeŐel ke s`n ene beker afr en dele seofp `dur vi au endelĵ bidflinfn tel endelĵyde s`nune beker b`rur. AeŐbe afr kiyfŐdi, yeŐelĵn endelĵ b`Őudsuzkur, çônbô beçĵnĵdlez ejĵnĵn p`tensfyid endelĵnĵ afdi bepser. [`pdele belpĵnke yeŐekĵĐĵl aidbf ki in kirfn kiniyfl `den afr `deyĵ enĵlselele fzfn virfn. Ľstetfstfbsid virfdirdi ki b`deyje b`ntr`d ikfdiafdijiĐf gfaf, belpte yeŐenen gôç Őertder ed

tĵnke oeyette bedle Őensĵ yfrlf sibfzki afrkin hezde kiĐfdkf. Eusjowftz‖i verkĵĐĵlke pedt`lun edtĵne sebdekĵĐĵl fdb bfteaĵ lĵn n`tderĵnĵn n `tderĵnĵn burterĵ bu rterĵdlesĵ, dlesĵ, `desĵdĵb afr yene, yene, `denebsĵzkĵ. `denebsĵzkĵ. Au ni ni  kindi, zfonflfn ôrônônô beyaitlfŐ `dle girçiĐfnf yeŐeleb vi aunun ôstisfnkin gidlib z`runkeykĵl. Zenbf ofçafr Őiy ye ke ofç bflsi ainf yeŐetelezlĵŐ gfaf gidlfŐtf2 ni hfzfbsid ni ki zf ofnsid afr ç`juĐul ainf yeŐeteafdfrkf! K`deyĵsĵyde, au kurulke yeŐelĵlĵn nfoef endelke afr endelken y`bsun `dup `dlekĵĐĵ s`rusuyde berŐĵ berŐĵye bedkĵl. [utbuyde gôriŐtfĐfl au s`runun yenĵtĵnĵn zetin ønôlki kurkuĐunu vi zelen giçlikin berŐĵle çĵbejeĐĵnĵ oinôz herb itlilfŐtfl. Binkf gfysfdirflf virfp, Eusjowftz trin fstesy`nune verkĵbten oilin s`nre, gez `kesĵne gønkirfdin afr tutubdunun gfysfdirfnf gfylib z`runke bedkĵĐĵl zelen au yenĵt berŐĵle çĵblĵŐtĵ. Binkf bfteaĵlĵn seyheden yirfni, yinf bezenkĵĐĵl ped t`nun jipdirfnki, afr kue bfteaĵnken yĵrtĵdlĵŐ `den vi in ønil df Veoukf kuesĵ `den Zoile Vfsreid‖fn yezĵdĵ `dkuĐu tib afr seyhe

 

audluŐtul. Aøydi afr —çebĵŐle“yĵ kôŐônjidirflf báĐĵke yezleb yirfni, yeŐetleye yønidfb afr liyken `buleken aeŐbe nesĵd y` ruldeyeafdfrkfl bf0 Afr sôri s`nre, yebĵn afr gidijibti ødijiblfŐfl kuygusune bepĵdkĵĐĵlĵ enĵlsĵy`rul. Ni ver bf au brftfb kurulke tesel, y`dkeŐderĵlĵn ç`Đunken herbdĵykĵ. @nderĵn s`rusu Őøydiykf3 —Au belpte oeyette bedejeb lĵyĵz0 Bedleyejebseb, aôtôn au ejĵde rĵn ofçafr endelĵ y`b.“ Ainfl s`rulse Őuyku3 —Aôtôn au ejĵde rĵn, çivrilfzkibf aunje ødôlôn afr endelĵ ver lĵ0 Çônbô iĐir y`bse oeyette bedlenĵn bisfndfbdi ofçafr endelĵ y`b! Çônbô en delĵ aøydi afr restdentĵye aeĐdĵ `den afr yeŐel, nfoef endelke ye

Őenleye kiĐliz.“

LI[E-BDĽNĽB Z@QYNDEQ Augôn afr psfbfyetrfsti, gfkirib erten seyĵke, `nu nivr`tfb silpt`lderde kiĐfd, fnsen s`runderĵyde berŐĵ berŐĵye aĵreben oes teder aeŐvurlebtekĵr. Z`n zelenderke psfbfyetrfsti gfkin au fn senderken aezĵderĵ isbfkin pepeze, reofai ye ke oeoele gfkirkf. Şflkf fsi ç`Đundubde au fnsender pepeze gftliyf rikkitlibti, aunun yirfni k`bt`ru, —VeŐelĵlĵn endelĵ ni0“ gfaf s`ruderde berŐĵ berŐĵye aĵreblebtekĵr.

AÎQ D@G@KQELE EŐeĐĵkebf `deyĵ enleb fstirfl3 Afr birisfnki, `n afr yeŐĵnke bf `Đdu ødin afr bekĵn, afr fntfoer gfrfŐflfnkin s`nre oestenili

 

beaud ikfdlfŐtf. Kr. Burt B`j`urib, bekĵnĵ afr tirepf gruaune betĵdleye çeĐĵrlĵŐtĵ vi afr psfb`krele siensĵbekĵn, yôrôtlibti `dku Đu `keye beze isirf gfrlfŐtfl. Ç`juĐu ødin ç`jub hidjfn kin øtôrô sebet `den `Đduyde aeŐ aeŐe bedlĵŐ. Seveddĵ ç`jub ti birdibdf senkedyiyi leobòlluŐ. Ennisf, binkf bekirfni fsyen itlfŐ ele sebet sebet `Đduyde `Đduyde afrdfbti afrdfbti fntfoer itliyi bedbĵŐĵnje, b edbĵŐĵnje, çç`ju `jubb aune ingid `dluŐ2 yeŐelĵ sivfy`rluŐ! @nun fçfn yeŐel endel dĵylĵŐ. ]ibf ennisf fçfn nikin aøydi kiĐfdkf0 Enninfn yeŐelĵ aundere berŐĵn nesĵd afr endel audeafdfrkf0 audeafdfrkf0 Xi aunun aun un herbĵne herbĵne ver ver lesĵ fçfn `ne nesĵd yerkĵl ikiafdfrkfb0 [ertĵŐleye oezĵrdĵbsĵz betĵdkĵl vi gruptebf afr aeŐbe bekĵnĵ s`rgudekĵl. Beç yeŐĵnke `dkuĐunu s`rkul, —@tuz,“ kikf. Aunun

ôzirfni, Oeyĵr, `tuz kiĐfd, sibsin yeŐĵnkeslĵz vi ødôl køŐiĐfnkisfnfz, girf kønôp ç`jubsuz enjeb ledf aeŐerĵderde k`du afr ye Őelĵnĵz `dkuĐunu gørôy`rsunuz,“ kfyi berŐĵdĵb virkfl vi aøydi afr kurulke ni ofssikijiĐfnf oeyed itlisfnf søydikfl. —Ni kô Őônôrsônôz, ` kurulke binkf binkfnfzi ni kirsfnfz0“ Krele siensĵ sĵresĵnke beykikfdin aentten, bekĵnĵn søydikfbdirfnf edle le fzfn virfn3 —Ain ivdf afr lfdy`nirfl, reoet afr oeyetĵl verkĵ vi aunu yeŐekĵl! Irbibdirdi hdørt ittfl2 `nderde jfdvidiŐtfl! Ele Őflkf sibsinflkiyfl2 binkf ç`juĐul y`b. VeŐdĵ afr bekĵn `de reb girf kønôp aebtĵĐĵlke, aôtôn aundenn ni fçfn `dkuĐunu en deyelĵy`rul2 esdĵnke, yeŐelĵlĵn, afr aeŐerĵsĵzdĵb `dkuĐunu søy dilil girib!“ Keoe s`nre `Đdu sebet `den bekĵne, binkfnf ainzir afr Őibfdki girfyi gir fyi kønôp aeberb a eberbin in oeyed itlisfnf søydikfl. søydikfl. Aent beykĵnken, søydikfbdirfnf kfndiyidfl3 —Ç`jubderĵl `dsun fstikfl vi au er

 

zul girçibdiŐtf2 `Đudderĵlken afrf ødkô, enjeb kfĐirf ki sebettĵ. Ain aebleseykĵl aeblesey kĵl `nu afr burule buru le gønkirfrdirkf. gønkirfrdirkf. Zebet vvii çerisf çerisfzz ki `dse, `, ainfl `Đdul. Au nikindi `nun fçfn `desĵ `dkuĐu be kerĵyde, k`du k`du afr oeyet virkfl `ne2 `Đdulken keoe fyf afr fnsen yerettĵl.“ @ enke gøzyeŐderĵne gølôdkô vi oĵçbĵre oĵçbĵre kivel ittf3 —Binkf ekĵle ouzur fçfnki girf kønôp aebeafdfrfl2 çônbô yeŐelĵlĵn endelde k`du `dkuĐunu vi au endelĵ bezen leb fçfn ç`b çedĵŐtĵĐĵlĵ, idflkin gidinf yeptĵĐĵlĵ søydiyiafdfrfl2 `Đdul fçfn idflkin gidinf yeptĵl. VeŐelĵl afr aeŐerĵsĵzdĵb kiĐfd kf!“ Zenbf ødôl køŐiĐfnkiylfŐçisfni girf kønôp yeŐelĵne aebtĵ Đĵnke, ensĵzĵn aunun afr endelĵ `dkuĐunu, çibtfĐf `nje ejĵyĵ af di bepseyen afr endelĵ `dkuĐunu ggøriafd øriafdkf. kf. Eynĵ siaipdi, ørniĐfn ødin `Đdununbf gfaf bĵse afr yeŐelĵn afdi, j`Őbu vi sivgf eçĵsĵn ken øydisfni zingfn `deafdijiĐf, sibsin yĵd sôrin afr yeŐelken

ç`b keoe endeldĵ `deafdijiĐf eçĵbdĵb bezenkĵ. Afr sôri s`nre, au gruaun telelĵne ofteain afr aeŐbe s`ru s`rkul. Z`rul, p`dfdlfyidftfs p`dfdlfyidftfs sirulu gidfŐtfrlib fçfn buddenĵden vi au nikindi `resĵ auresĵ kidfb kiŐfb ikfdin afr leylunun, çibtfĐf ejĵnĵn endelĵnĵ bevreyĵp bevreyeleyejeĐĵyde fdgfdfykf. Gruptebf oirbis, idaitti bevreyeleyejeĐĵnĵ søydikf2 sĵnĵrdĵ zibá sĵyde leylun, ejĵnĵn endelĵnĵn endeŐĵdeafdkfĐf tib kônye `den fnsendenn kônyesĵne gfrilizkf. Aunun ôzirfni eŐeĐĵkebf s`ruyu `rteye ettĵl3 —]ibf ye fnsenĵn, b`zl`sun ivrflfnkibf aftfŐ n`b tesĵ `dkuĐunken ilfn lfsfnfz0 AeŐbe afr a`yutun keoe `dkuĐu, aeŐbe afr kônyenĵn, fnsen ejĵsĵnĵn nfoef afr endel audejeĐĵ afr kônyenĵn `dkuĐu kôŐônôdiliz lf0“

 

NĽOEÎ ENDEL Au nfoef endel, z`rundudub giriĐf fnsenĵn sĵnĵrdĵ zfofnsid yitf sfnf eŐer2 eŐer2 d`g`tirepfki au a u aeĐdelke afr nfoef n foef endel endelken ken søz ikirfz ikirfz.. Ľnsenken fstinin Őiy, aezĵ ver`duŐçu hidsihijfdirfn sevunkuĐu gfaf yeŐelĵn endelsĵzdĵĐĵne betdenleb kiĐfd, yeŐelĵn b`Őudsuz endel dĵdĵĐĵnĵ ussed tirfldirdi bevrele yitbfsfnkin y`bsun `duŐune ke yenlebtĵr. D`g`s (endel), lentĵbten (d`gfj)51 keoe kirfnkfr. Nfoef endel bevrelĵnĵn øtisfni gfkin afr psfbfyetrfst, ir ye ke giç, edtĵ yeŐĵnkebf bĵzĵlĵn ainf Őu s`ruyde utenkĵrlesĵ gfaf, oes teden terehĵnken utenkĵndejebtĵr3 —Nikin fy fyff  [enn‖ken søz ikfy` ruz0“ Bĵzĵlĵn au s`rusu ôzirfni, —Afrbeç oehte ønji bĵzelĵĐe ye bedenlĵŐtĵn vi fyf [enn sinf fyfdiŐtfrkf,“ kikfl. Ni ver bf bôçôb bĵz yenĵtĵ yitirdf audlelĵŐtĵ2 oilin yepĵŐtĵrkĵ3 —]ibf ele aeae, dôthin unutle3 Oir Őiykin ønji aene bĵzelĵĐĵ gønkirin `.“

Enjeb afr a fr oeste oeste kfnsid fnenjĵne fnenjĵne sĵbĵje aeĐdĵyse aeĐdĵyse,, kfnsid fnenjĵ fnen jĵ nĵn tikevf itbfsfnkin yererdenĵdlesĵne vi tfnsid beynebderĵn bud denĵdlesĵne bflsi ftfrez itliz. Aunu yepeafdlib fçfn psfbfyet rfst binkfnf oestenĵn yirfni b`yeafdfr. ØrniĐfn K`Đu Evrupedĵ afr oeoelĵn aene gidfp ofbáyisfnf endettĵĐĵ afr `deyke yeptĵĐĵl tel endelĵyde auyku. Ľdb berĵsĵnĵ vi edtĵ ç`juĐunu, gez `kesĵne gønkirfdkfbdirf Eusjowftz [`pdele Belpĵ‖nke beyaitlfŐ2 Őflkf fsi fbfnjf berĵsĵnĵn bĵsĵr `dkuĐu `rteye çĵblĵŐtĵ. Ç`jub seofaf `d lenĵn yeŐelĵn tib endelĵ `dlekĵĐĵnĵ gøzdikfl, çônbô ` zelen yeŐel binkf fçfnki endelsĵz `durku vi binkf fçfnki endelsĵz `den afr Őiy, sekiji bedĵndeŐtĵrĵdereb endeldĵ bĵdĵnelezkĵ. Ni ver 51 D`gfj   tirflf ki d`g`s  bøbônkin gidlibtikfr. (Ç.N.)

 

bf oeoel, binkf tedfosfz kurulunu, ødôlkin s`nre erbesĵnken BekkfŐ5: `buyen afr `Đdu `dlelesĵ nikinfydi, ulutsuzdub ti rfldirfydi, afr @rt`k`bs Veoukf gfaf kiĐirdinkfrfy`rku. Ele vezgiçliyijibtfl. Ç`jubderĵnĵ jinnitti tibrer gørli yf ôlft ikfp itlikfĐfnf s`rereb, `ne yerkĵl itlib fçfn s`n afr gfrfŐflki audunkul. Z`rule, afr gøzyeŐĵ seĐeneĐĵyde berŐĵdĵb virkf vir kf vi vi ulutsuzduĐunun ulu tsuzduĐunun girçib g irçib nikinf su yôzôni çĵbtĵ3 Lesul afrir Őioft `dereb5; ødkôbdirf fçfn ç`jubderĵnĵn jinnittibf in yôbsib lirtiaiyi udeŐtĵbderĵnĵ, aune berŐĵn yeŐdĵ, gôneobár afr fnsen `dereb binkfsf fçfn eynĵ yirf aibdiyiliyijiĐfnf endettĵ. Vf ni vezgiçlikfl vi oilin Őu s`ruyu gônkili gitfrkfl3 —Ç` jubderĵnĵ yeŐetlenĵn endelĵ au `delez lĵ oeoel3 Au ejĵ k`du yĵdder seyisfnki ebdenĵp, s`nunke sin ki ç`jubderĵn beker le sul `dlesen ke jinnitti `ndere betĵdleye kiĐir `delez lĵsĵn0 [enn‖ln aôtôn gøzyeŐderĵnĵ sebdekĵĐĵ, fdeofdirki yezlĵy`r lu059 Au nikindi aidbf ki ejĵderĵnĵn ofçafrfsf a`Őune kiĐfdkfr.“

@nje yĵdken au yene fdb biz, `ne eçeafdkfĐfl yinf aebĵŐ eçĵsĵ se yisfnki ejĵderĵnken burtudeafdkf.

VEŞELFN GIÇĽJĽDĽĞĽ Ľnsen yeŐelĵnĵ endelken y`bsun aĵrebĵy`r gfaf gørônin Őiy dir sekiji ejĵyĵ kiĐfd, ødôlô ki bepsĵy`r. Zekiji yeŐelĵn gir çibtin giçfjf `den yenderĵnĵn p`tensfyiddir `dkuĐunu søydilib 5: Ødin bfŐf fçfn `bunen afr kue. 5; —D‖bfkkuso aesail,"   yenf, —[enn ekle.“ 59 —Oir kôŐôp bedbĵŐĵlĵn oiseaĵnĵ tuttun2 gøzyeŐdenlĵ ke ŐfŐini b`y! Aunder bfteaĵnke y`b lu0“ (Liz. 98, ?.)

 

tin ofçafr zelen aĵblekĵl2 enjeb au p`tensfyiddir girçibdiŐfr girçibdiŐliz, ` enke girçibdfĐi kønôŐôr2 aunder b`runur vi giçlfŐi gønkirfdfr vi aureke giçfjfdfbtin burterĵdĵr, çônbô giç lfŐtibf ofçafr Őiy girf bezenĵdlez afr Őibfdki beyaikfdlilfŐ, oir Őiy girf kønôdliz afr Őibfdki beykikfdlfŐtfr. Au nikindi ver`duŐuluzun giçfjf `dlesĵ, aunu bisfndfbdi en delsĵz bĵdlez, ele s`ruldudubderĵlĵzĵ `duŐturur2 çônbô oir Őiy, afzfl, øz ftfaerĵyde giçfjf `den `desĵdĵbderĵ girçibdiŐtfrlilfzi aeĐdĵkĵr. Ľnsen Ľn sen sôribdf, sôrib df, livjut li vjut p`tensfyiddir p` tensfyiddir yĵĐĵnĵyde yĵĐĵnĵyde fdgfdf fdgfdf `dere `derebb binkf tirjfodirfnf yeper2 aunderken oengfsf ofçdfĐi leobòl ikf dijib vi oengfdirf girçibdiŐtfrfdijib0 Oengf tirjfo girçibti s`n suze beker ødôlsôz, —zelenĵn bulderĵ ôzirfnkibf eyeb fzf“ bĵdĵ nejeb ne jeb fnsenĵn, oir en, Őøydi ye ke ke aøydi, ver`duŐunun enĵtĵnĵn ni `dejeĐĵne berer virlisf giribfr. Idaitti fnsen, giçfjfdfĐfnfn enĵz terdesĵnĵ kfbbeti edlebte vi yeptĵbderĵnĵn, sivfnçdirfnfn vi ejĵderĵnĵn telelĵnĵ s`nsuze beker

sebdekĵĐĵ giçlfŐfn k`du zeofri elaennĵ gørlizdfbtin gidlibti kfr. Vepĵden ofçafr Őiy isbf oedfni gitfrfdiliz vi ofçafr Őiy y`b ikfdiliz. @dluŐ `dlenĵn, ver`dlenĵn in ilfn afçflf `dkuĐunu søydilil girib. Ľnsen ver`duŐunun tilidki giçfjf `duŐunu ebflke tuten d`g`tirepf, bøtôlsir kiĐfd, iydiljfkfr. Au n`bteyĵ afr ainzitliy di kfdi gitfrijib `durseb3 Berelser bfŐf, oir gôn afr seyhesĵnĵ b` perkĵĐĵ kuver tebvflfnfn giçin oir gôndi afrez keoe fnjidkfĐfnf, b`rbu vi oôzôndi gøzdiyin afr fnsene ainzir. Øti yenken yeŐe lĵn s`runderĵne itbfn afr Őibfdki sedkĵren fnsen, oir gôn tebvf lfnkin afr yepreb b`peren, enjeb aunderĵ erbederĵne afrbeç

 

gôndôb n`tu edkĵbten s`nre ønjibfdirdi afrdfbti kôzindf vi øzin df afr Őibfdki k`syedeyĵp sebdeyen afr fnsene ainzir. Au n`tderke `duŐen zingfndfĐf, k`du k`du yeŐelĵ, gurur vi sivfnçdi kôŐôniaf dfr. VeŐdenkĵĐĵnĵ herbitlisfnfn ni ønilf `deafdfr0 GørkôĐô ginç fnsenderĵ bĵsbenĵp binkf yftfb ginçdfĐfni yønidfb n`stedcfyi lf gølôdijibtfr0 Oeyĵr, aunun yirfni Őøydi kôŐônijibtfr3 —@desĵ dĵbder yirfni, sekiji yepĵden fŐfn, yeŐenĵden sivgfnfn kiĐfd, yfĐft çi gøĐôsdinin ejĵder keofd `dleb ôziri, giçlfŐflfn girçibdfbdi rf ki ver. Au ejĵder bĵsbençdĵb uyenkĵrlese afdi, oeyetĵlke in ç`b gurur kuykuĐul Őiydirkfr.“

AĽQ [IBNĽB @DEQEB D@G@[IQE]Ľ Ødôl b`rbusu gfaf girçibçf afr b`rbu, psfb`kfnelfb y`ru luyde yetĵŐtĵndelez2 øti yenken eg`reh`af gfaf nivr`tfb afr b`r bu ke hidsihf endeyĵŐde fyfdiŐtfrfdiliz. Ni ver bf d`g`tirepf au tôr `deyder fçfn ki øzid afr tibnfb gidfŐtfrlfŐtfr. Au tibnfb uyguden kĵĐĵnke nidir `dup afttfĐfnf endeleb fçfn, aeŐdengĵç n`btesĵ `de

reb, nivr`tfb afriydirki sĵb sĵb gørôdin aibdintfsid beygĵ kuru lunu idi edkĵb. Au b`rbunun tfpfb afr øziddfĐf, tel `dereb oes tenĵn b`rbtuĐu Őiyi y`d eçlesĵkĵr. ØrniĐfn aôyôb afr `keye gf rfp bedeaedĵbde berŐĵdeŐtĵĐĵ zelen bĵzerlebten b`rben afriy, gir çibti au tôr b`Őudder edtĵnke bĵzerleye keoe ç`b yetbĵn `dejeb tĵr. Au aeĐdelke —erzu, kôŐônjinfn aeaesĵkĵr“ kiyfŐf, —b`rbu, `deyĵn enesĵkĵr“ Őibdfnki kiĐfŐtfrfdiafdfr. Ľdgfnçtfr, tĵpbĵ b`rbunun b`rbuden Őiyi y`d eçlesĵ gfaf, z`re bf afr nfyit ki z`rde erzudenen Őiyf `denebsĵz bĵder. Au eŐĵn nfyit

 

ye ke ainfl kiyfŐfldi —ofpir-yôbsib nfyit“ øziddfbdi jfnsid niv r`z `deydennke gøzdiniafdfr. Afr irbib jfnsid gôjônô ye ke afr bekĵn `rgezl `dle yitiniĐfnf gøstirliyi ni beker ç`b çedĵŐĵr se, aeŐerĵsĵz `dle `desĵdĵĐĵ ke ` beker aôyôb `dejebtĵr. Oez, afr yen ôrôn ye ke yen itbfkfr vi øydi bedlesĵ giribfr vi binkf fçfn ki afr eleç yepĵdkĵĐĵ ødçôki y`b ikfdlfŐ `dur. Vuberĵke endetĵden eŐĵn nfyiti ib `dereb, eŐĵrĵ kfbbet ye ke d`g`tirepfki kinfdkfĐf gfaf —eŐĵn kôŐônli“ (oypir-rihdijtf`n) ki pet`cinfb `deafdfr (yenf oestedĵĐe y`d eçeafdfr). EŐeĐĵkebf rep`r endetleb fstikfĐflf eçĵbdeyejebtĵr3 Ginç afr oenĵl, jfnsid s` Đubdub (hrfcft) Őfbáyitfydi aene gidkf. ØzgiçlfŐf, ç`jubduĐunke aeaesĵ terehĵnken jfnsid `dereb buddenĵdkĵĐĵnĵ `rteye çĵberkĵ. Ni ver bf, b`deyje fnenĵdejeĐĵ gfaf, jfnsid nivr`ze y`d eçen Őiy bin kf fçfnki au trevletfb (yeredeyĵjĵ) kiniyfl kiĐfdkf. Çônbô p` pôdir psfbenedfz yezĵnĵnĵ `buyen oestenĵn, sôribdf `dereb, trev letfb kiniyflfnfn afr gôn çĵberejeĐĵ çĵberejeĐĵ hetur hetureye eye fdfŐbfn fdfŐbfn b`rbudu b` rbudu afr aibdintf fçfnki yeŐekĵĐĵ `rteye çĵbtĵ. Au aibdintfsid beygĵ, oil binkf kfŐfdf kfŐfdfĐfnf Đfnf k`Đrude k`Đrudeleye leye yønidfb yøn idfb eŐĵn afr nfyiti, oil ki jfn sid iŐf yirfni binkf ôzirfni `kebdenen eŐĵn afr kfbbeti y`d eç lĵŐtĵ. Au ke oestenĵn, jfnsid oezzĵnĵ `rgezle udeŐtĵrle yitfsfn

kin y`bsun bedlesĵ fçfn yitirdfykf2 çônbô `rgezl, binkfnf ber Őĵkebf fnsene virlinfn vi aĵreblenĵn eleçdenleyen afr s`nu ju `dereb bedleb yirfni, oil nfyitfn oil ki kfbbetfn afr `aci sf oedfni gitfrfdlfŐtf. Bĵse sôridf afr d`g`tirepfkin d`g `tirepfkin s`nre, oestenĵn o estenĵn binkf `rgezl yeŐele yitfsf ôzirfnkibf eŐĵn kfbbetf vi nfyitf, afr aeŐbe d`g`tirepf tirflf buddenĵdejeb `durse3 —KôŐônji `keĐĵnken çĵben çĵb endk dkĵ.“ ĵ.“ Kfbbetf, Kfbb etf, uygun nisni, yenf jfnsid iŐ iŐff ôzirfnki ôzirfnki yinfkin

 

`kebdenkĵĐĵ zelen `rgezl binkfdfĐfnkin `duŐtu.58 —ÇidfŐfb nfyit“ ekĵ virfdin d`g`tirepf tibnfĐf, b`rbunun, b`r buden Őiyf yerettĵĐĵ vi eŐĵn nfyitfn, erzudenen Őiyf `denebsĵzdeŐ tĵrkĵĐĵ girçiĐfni keyenlebtekĵr. ÇidfŐfb nfyit57 bevrelĵnĵ Edlenje‖ke, 56:6 yĵdĵnke tenĵldelĵŐtĵl.5? Au yebdeŐĵlke h`afsf `den oesteye, afr en fçfn ki `dse, bisfn `dereb b`rbtuĐu Őiyi nf yitdinlisf søydinfr. Afr ørnib virlili fzfn virfn. Ginç afr k`bt`r, tirdili b`r busu nikinfydi aene gidkf gidkf.. Ni zelen afr tirdili tirdili nøa nøaitf itf aibdisi, au aibdintfsid beygĵ, eŐĵn ødçôki tirdilisfni yitfy`rku. Au bĵsĵr køngôyô bĵrlesĵ fçfn, fnsendere ni beker tirdiyiafdkfĐfl eleçdĵ `dereb gøstirliyi berer virlisfnf øĐôtdikfl. Afr oehte s`nre kønkôĐônki ni zelen aibdintfsid beygĵsĵnĵ oeribitdinkfrin af rfsfni restdese, binkf binkfni —Keoe ønji sekiji afr dftri tirdi kfl, ele au biz `n dftri tir købijiĐfl!“ kikfĐfnf endettĵ. Aunun s`nuju, kørt yĵd a`yunje au h`afkin Őfbáyitçf `den k`bt`run, tib afr gørôŐlikin s`nre, afr oehteke, oehteke, binkfnf bink fnf aunken aunk en telelin burterlesĵykĵ. @bur, au fŐdilfn, b`rbusunun yirfni çidfŐfb afr erzu b`nud kuĐu ødçôki, oestenĵn tutulunu tirsfni çivfrlibtin `duŐtuĐu nu herbikijibtfr. Au uygudeleyde beygĵ yidbindirfnf ŐfŐfrin rôz

gár bisfdlfŐ `dur. 58 Jfnsid fbtfkersĵzdĵb `deyderĵnĵn tikevfsf fçfn, yuberĵke endetĵden eŐĵn nfyit vi eŐĵn kôŐônli burelĵne keyedĵ øzid afr d`g`tirepf tibnfĐf gidfŐtfrfdlfŐtfr (Xfbt`r I. Hrenbd, Fntirnetf`ned C`u rne d ` h Zix`d`gy, X`d. —[oi ]diesuri ]rfnjfpdi enk Zixued Niur`sfs,“ [oi Fntirnetf`ned 9, N`. : (5691), sh. 51?-:=). D`g`tirepfnfn fdbidirfni fdfŐbfn au bĵse sunuke au b`nuyu idaitti idi edelezkĵb. 57 Augôn au tibnfb, çeĐkeŐ psfb`tirepfki uybusuzdub, h`af va. silpt`lderĵn gfkirfdli sf elejĵyde sĵb sĵb buddenĵden itbfdf afr tikevf yøntilf kurulune gidlfŐtfr. (Ç.N.) 5? Xfbt`r I. Hrenbd, —Sur likfbelintøsin Yntirstôzung kir ]syjo`toirepfi aif Erjofvv hô r Niur`d`gfi unk unk ]syjofetrf ]syjofetrfi, i,  X`d. ;:, sh. 18-:5. Niur`sin," Zjow ifzir Erjof

 

Ni ver bf aøydi afr fŐdil, lfzeo kuygusunke yepĵsed `den, fn sene øzgô binkfnkin uzebdeŐeafdli yitfsfnkin yererdenĵdlesĵnĵ giribtfrfr. ÇidfŐfb nfyit kinfdin d`g`tirepf tibnfĐf buddenĵdkĵĐĵ ze len fnsenĵn binkfsfnkin uzebdeŐle yitfsf girçibdiŐtfrfdfr. Eynĵ zelenke oestenĵn, binkfnf binkf nivr`zunken uzeĐe b`ylesĵ seĐdenĵr. Aununde eynĵ çfzgfki afr gørôŐ, G`rk`n W. Eddp`rt‖un [o i Fnkfvfku Fnkfvfku ed enk Ofs Q idfgf`n idfgf`n  (Afriy vi Kfnf) ekdĵ bfteaĵnke au duneafdfr3 —Binkfni gôdliyf øĐrinin nivr`tfb afriy, binkfnf fke ri itli, aidbf ki fyfdiŐli y`dune gfrlfŐ `deafdfr.“56 ÇidfŐfb nfyit, Eddp`rt‖un gørôŐônô kiniysid `dereb k`Đrudelebte vi bdfnfbti uygudelebtekĵr. Ib afrbeç kurul rep`ru, au yøntilfn keoe ke eçĵbdĵb bezen lesĵnĵ seĐdeyeafdfr. EŐeĐĵke aeosikfdijib oeste, çiŐftdf bdfnfbdir ki afrç`b k`bt`r terehĵnken tikevfyi s`buden, enjeb ofçafrfsfnki aeŐerĵdĵ s`nuç edĵneleyen afr luoesiaijfykf. Ainfl gøriv yeptĵĐĵl oesteniyi beaud ikfdkfĐfnki tel afr ulutsuzdub fçfn kiykf vi fntfoere ç`b yebĵn `dkuĐunu ftfreh itlfŐtf. Afrbeç yĵdkĵr, s`n zelenderke fŐfnf beyaitli tiodfbisfni y`d eçejeb beker eĐĵr deŐen afr yezer brelpĵnken Őfbáyitçfykf. Au nikindi kurulu en jeb kiroed yepĵdejeb bĵse sôridf afr tirepf, kôzidtiafdfrkf. Kr. Ive B`zkire oesteye, ginidki yeptĵĐĵnĵn tel tirsfnf yeplesĵnĵ, yenf `deafdkfĐfnji nit vi `bunebdĵ yezleye çedĵŐleb yirfni bøtô yez

leye çedĵŐlesĵnĵ øĐôtdikf. Aureke oesteye, binkf binkfni, —Şfl kf fnsendere ni beker ‟fyf‖ afr bøtô yezĵjĵ `dkuĐulu gøstiriji Đfl!“ kilisf øĐôtdinfr. Xi besĵtdĵ `dereb bergejĵb aurgejĵb yez leye çedĵŐtĵĐĵ en aunu yepelez. —Bøtô yezleye çedĵŐtĵl, ele 56 Niw V`rb, Lejlfdden J`., 5698, sh. 61.

 

bisfndfbdi aeŐerelekĵl,“ kir irtisf gôn. Oeste au y`dde bĵrb si bfz seet fçfnki yezer brelpĵnken burtudluŐ vi tikevfkin s`nre bf gøzdil kønilfnki girf tipli `dlelĵŐtĵr. Ertĵb tibrer lutdu kur vi çedĵŐeafdlibtikfr. B`nuŐleyde fdgfdf ainzir afr `dey ke, Xfyene ]`dfbdfnfb Oestenisf‖nfn Derin`d`cf Aødôlô‖nkibf afr lisdibteŐĵl terehĵnken endetĵdkĵ. Au, `nje yĵddĵb lisdiĐfnki gørkôĐô in eĐĵr bibidili `deyĵylĵŐ. Bibili, oetĵrdeyeafdkfĐf bekerĵyde afr fstfsne kĵŐĵnke, yeŐelĵnke afr en `dsun b`nuŐle s`rununken burtudelelĵŐ. Au fstfsne, `n fbf yeŐderĵnkeybin afr trelveyĵn erbesĵne esĵdkĵĐĵ ze len girçibdiŐlfŐ. Afditçf terehĵnken yebedenĵnje, beçlenĵn tib y`dunun afditçfki ejĵle kuygusu uyenkĵrleb `dkuĐunu kôŐôn lôŐ vi au nikindi sekiji zeveddĵ afr bibili `dkuĐunu gøstir liyi çedĵŐlĵŐ. @ enke bibidiliyi çedĵŐĵnje, yepelelĵŐ. [ike vf eleçderĵyde `dlese ke, herbĵnke `dlebsĵzĵn çidfŐfb nfyit tibnf Đfnf buddenlĵŐ. Ni ver bf au sunuŐ, çidfŐfb nfyit tibnfĐfnfn sekiji tib silpt`ldu `deyderke itbfdf `dkuĐu fzdinflfnf aĵrebleledĵkĵr. Au d`g`tirepf tibnfĐf y`duyde, Xfyene ]`dfbdfnfb Oestenisf‖nkibf ibf afl, in eĐĵr kirijikin sepdentĵdĵ-z`rdenĵldĵ nivr`zderĵ tikevf it liyf afdi aeŐerlĵŐtĵr. Ørnib `dereb edtlĵŐ aiŐ yeŐĵnke `den vi edtlĵŐ yĵdkĵr yĵbenle gôçdôĐô çibin afr bekĵnĵ gøstiriafdfrfl. Kr. Ive B`zkire çidfŐfb nfyit tibnfĐf y`duyde d`g`tirepf tikevfsf

ni aeŐdelĵŐ vi fbf ey s`nre oeste n`rled afr yeŐel sôrijib ku rule gidlfŐtfr. Oeste, Xfyene ]`dfbdfnfb Oestenisf‖nfn Nør`d`cf Aødôlô‖ni beaud ikfdlikin ønji, —Oeyet ainfl fçfn afr jioin

 

nilkf,“ kfyi ftfrehte audunluŐtur. VeŐekĵĐĵ gôçdôb vi aebtirfy`h`af sepdentĵsĵ sepdentĵsĵ yôzônkin fŐ yepelez yepelez kurule gidin oes oeste, te, s`nu s` nun n ke aôtôn gôn yetebte bedleye aeŐdelĵŐtĵr. Idaitti ertĵb silp t`lderĵnken telelin burtudkuĐunu søydilib k`Đru `dlez, çônbô sepdentĵsĵ oir en ebfle gidiafdfr. Ni ver bf, binkfsfnfn ki kikfĐf gfaf —Au b`nuke Őebe yepeafdlibtikfr,“ yenf, çidfŐfb nfyit tibnfĐfnf uygudeyeafdlibtikfr. ÇidfŐfb nfyit tibnfĐf eyrĵje uybu a`zubduĐu `deyderĵnke ke uygudeneafdlibtikfr. Yybusuzdub b`rbusu1=, uyuleye yønidfb eŐĵn afr nfyiti y`d eçer. Au ke kønôp, bfŐfnfn uyulelesĵne ni kin `dur. Au b`rbunun ôstisfnkin gidlisf fçfn giniddfbdi oeste ye binkfnf uyuleye z`rdelelesĵnĵ, aunun yirfni tel tirsfnf kinilisfnf, kinil isfnf, yenf yetebte yetebte `deafdkfĐfnji ç`b ç` b uyenĵb u yenĵb bedleye çedĵŐ lesĵnĵ øĐôtdirfl. AeŐbe afr kiyfŐdi, uyuleleye fdfŐbfn aibdintfsid beygĵken beynebdenen vi uyuleye yønidfb `den eŐĵn nfyi tfn yirfnf, uyuleleye yønidfb çidfŐfb nfyitfn edlesĵ giribfr2 au kurulke oeste çeaujeb uyulebtekĵr. ÇidfŐfb nfyit, oir kirkfn kivesĵ kiĐfdkfr. Zepdentĵdĵ-z`rdenĵldĵ ye ke h`af fçirin reoetsĵzdĵbdenn, øziddfbdi ki edtte yeten aibdintfsid beygĵdĵ kuruldenn tikevfsfnki yererdĵ afr ereç `dereb fŐ gør libtikfr. Keoesĵ, au, bĵse sôridf afr tirepf erejĵkĵr. Ni ver bf aøydisfni bĵse sôridf afr tirepfnfn, z`rundudub giriĐf sekiji giçf jf tikevf itbfdirf yerettĵĐĵ s`nujune vendleledĵkĵr. Ilfd E. Gut-

oifd kin afr edĵntĵ yepleb giribfrsi, @rt`k`bs HriukjuduĐun 1= @deydenn ç`ĐunduĐunke uybusuzdub b`rbusu, oestenĵn, `rgenfzlenĵn girçibtin fotfyeç kuyuden lfnflul uybu lfbterĵnĵ binkf binkfni seĐdekĵĐĵ girçiĐfnf afdlilisfn kin beynebdenlebtekĵr.

 

ç`bb yeygĵn yenĵdselederĵnken“ ç` yenĵdselederĵnken“ afrfsf, —s`nu —s`nuçderĵn çderĵn bedĵjĵdĵĐĵnĵn, ti repfnfn uzunduĐune berŐĵdĵb gidlisfkfr.“15 ØrniĐfn ainfl k`s yederĵlke, yfrlf bôsur sini ønji binkfsfni çidfŐfb nfyit uygude nen afr oestenĵn kurul rep`ru rep`ru audunlebtekĵr2 audunl ebtekĵr2 aune berŐĵdĵb ssøz øz b`nusu oestekegirçibdirkin udeŐĵden tikevf itbfsf bedĵjĵnfyitfn, `dluŐtur. In aidfrgfn afrfsf, çidfŐfb søz b`nusu re oetsĵzdĵĐĵn bøbinfnkibf tilidi aeĐdĵ `dlebsĵzĵn itbfdf `dlesĵkĵr. Au ke, Ikfto Wifssb`ph-C`ids`n terehĵnken kfdi gitfrfdin afr gø rôŐô k`Đrudelebtekĵr3 —Gidinibsid psfb`tirepfnfn, tikevf uygu delederĵnĵn bøbinafdfl (itfl`d`cf) audguderĵne keyenkĵrĵdlesĵ giribtfĐf b`nusunke ĵsrer itlisfni berŐĵn, fdb ç`jubdub yĵdderĵn ke aezĵ itbindirfn nivr`zdere nikin `deafdlisf vi yitfŐbfndfb çeĐderĵnke nivr`zderĵ telelin herbdĵ itbindirfn fyfdiŐtfrlisf `de sĵkĵr.“11 Nivr`zderĵn gônjid nikinf eçĵsĵnken, fstir aikinsid, fstir ruosed yepĵke `dsun, yepĵsed øĐidirfn kĵŐĵnke, aibdintfsid beygĵ gfaf girf kinitfl libenfzlederĵ, aeŐte gidin pet`cinfb (oestedĵb yeretĵjĵ) itbin gfaf gøzôblibtikfr. Aiddf afr silpt`le h`af fdi tipbf virfdfr, h`af silpt`lu edivdinkfrfr vi s`nuçte silpt`l ke h`afyf pibfŐtfrfr. Enjeb ainzir afr `deyder zfnjfrf, oestenĵn sôrib df `dereb zfonfnf burjedeyen kôŐônjidirdi a`ĐuŐtuĐu1: sepdentĵdĵz`rdenĵldĵ kurulderke ke gøzdiniafdfr. Aøydiji oeste, aunderĵn gôjônô, reoetsĵz `dejeb beker erttĵrlĵŐ `dur, çônbô aesbĵ, berŐĵ  El l ir irfj fjen en C` C ` u r n e d ` h ]sy ] syjo jo`t `toi oire repy py,,  5= (5698), sh. 5:;. 1 5  E 11 —Z`li J`llirus `n e Xfinnisi Zjo``d `h ]syjofetry,“ [oi C`urned ` h Ean`rled enk   Z`jfed ]syjo`d`gy, 95 (5699), sh. 7=5-:. 1: Au sĵb sĵb, oestenĵn, sepdentĵsĵnĵn, yebdeŐlebte `den ye ke girçib afr psfb`zun aidfr

tfsf `dkuĐu y`dunkebf b`rbusu b`rb usu terehĵ terehĵnken nken gôkôdinkfrfdfr2 gôkôdinkfrfdfr2 oeste, oeste, sepdentĵdĵ-z`rdello sepdentĵdĵ-z`rdello afr nivr`zun `nu au y`de s`blebten ç`b psfb`ze berŐĵ aeĐĵŐĵbdĵdĵb bezenkĵrkĵĐĵ girçiĐfnfn herbĵnke kiĐfdkfr.

 

aesbĵyĵ gitfrfr. Zilpt`l yfni pibfŐtfrfdfr! Øti yenken oeste sep dentĵderĵyde a`ĐuŐlebten vezgiçtfĐf, aunun yirfni aunden edeyjĵ afr tevĵrde idi edĵp, isprf b`nusu yeptĵĐĵ (çidfŐfb nfyit uygudekĵĐĵ) en, bĵsĵrkøngô bisfdfr, silpt`l oehfhdir vi s`nunke bôçôdôr. Zilpt`le kevitfyi çĵberen ver`duŐsed a`ŐduĐun audunlekĵĐĵ `deyderke, oeste sekiji binkf nivr`tfb b`rbusuyde edey itlibdi bedleyejeb, s`nunke aunu telelin gørlizkin gidliyf ki ae Őerejebtĵr. GørôdkôĐô ôziri, aibdintfsid beygĵye berŐĵ çidfŐfb nfyitfn2 eŐĵrĵ nfyit vi eŐĵrĵ kôŐônliyi berŐĵ ke kôŐônji `keĐĵnĵn keĐĵtĵd lesĵ (kirihdijtf`n) fŐdilfnfn kivriyi s`budlesĵ giribfr2 enjeb kôŐônji `keĐĵnĵn kiĐfŐtfrfdlisf, oestenĵn binkf fŐfni vi yeŐel kebf lfsy`nune yønidfŐfydi lôlbôn `deafdlibtikfr.1; Bĵsĵrkøngô `duŐulunu bĵren Őiy, fstir ejĵle fstir eŐeĐĵdele `dsun, nivr`tfĐfn binkfni yønidfb fdgfsf kiĐfdkfr2 fyfdiŐlinfn fpuju, binkfnf eŐbĵndĵbtekĵr!

@Q[EB NIXQ@S Oir çeĐĵn binkfni eft `rteb nivr`zu verkĵr vi oir çeĐ, au nunde aeŐe çĵbleb fçfn binkf psfb`tirepfsfni fotfyeç kuyer. Gô nôlôzôn bftdi nivr`zu `den ver`duŐsed a`Ődub, øzid vi bfŐfsid afr nfofdfzl Őibdf `dereb tenĵldeneafdfr2 çônbô nfofdfzl, verdĵĐĵn ofçafr endelĵ `dlekĵĐĵ fnenjĵkĵr. Ni ver bf, nfofdfstfb afr hidsihi nfn çeĐkeŐ iĐfdfldirfnfn itbfsfnkin uzeb bedlekĵĐĵ sôriji, psf1; Au fnenç, Eddp`rtbeykĵrĵdkĵĐĵ terehĵnken zelen, kistibdinlibtikfr3 —Çeaenĵn `keĐĵ çetĵŐleken, ainjfd `dleyen eleçdere afr aôtôn `dereb yeŐel, nivr`z ofçafr zelen

telelin `rteken bedblese afdi, keoe seĐdĵbdĵ seĐdĵbdĵ afr oed edĵr. edĵr. egi., sh. sh. 669. 9. Ľnsenĵn Endel EreyĵŐĵ  

b`tirepf aøydi afr `deyde bftdisid a`yutte aeŐe çĵbelez2 ebsf teb kfrki kf rki bftdi bftdi nivr`zunun nivr`zu nun `desĵ `desĵ afr tikevfsf tikevfsfnf nf ôritl ôritlib ib yirfni aunun aun un afr silpt`lunu tilsfd ikir. Aøydi afr kurulke psfb`tirepf nfofdfstfb afr hidsihiyf yensĵtlebde bedleyejeb, eynje, fstilikin vi herbĵnke `dleken ke `dse, oesteye fnsenĵn k`Đru afr tead`sun ken ç`b afr berfbetôrônô ebterejebtĵr. Ľnsenĵn, afy`d`cfb, ruosed ye ke t`pdulsed b`Őuddenn s`nu junken ye ke bedĵtĵlde çivrinfn ôrônônkin aeŐbe afr Őiy `dle kĵĐĵnĵ fdirf sôrin —nfofdfzl“ øĐritfsfnki, yepĵsed afr tiodfbi søz b`nusukur. Ľnsene fdfŐbfn au gørôŐ, nivr`tfb afr afriyfn, zetin fnenleye yetbĵn `dkuĐu Őiyi, yenf kĵŐ itbfdirfn ye ke fç b`Őudde nn buraenĵ `dkuĐune fnenlesĵnĵ seĐder. Ľnsenĵn øzgôr `dkuĐu nu rikkikin afr psfb`tirepf, au nivr`tfb ødôljôddôĐô aisdir vi gôçdinkfrfr. BuŐbusuz, fnsen s`ndu afr verdĵbtĵr vi øzgôrdôĐô sĵnĵrdĵkĵr. Au, b`Őudderken øzgôrdôb kiĐfd, b`Őuddere yønidfb afr tevĵr edeafd li øzgôrdôĐôkôr. Afr birisfnki søydikfĐfl gfaf3 —Nør`d`cf vi psfb`d`cf gfaf fbf edenke çedĵŐen afr pr`hisør `dereb, afr fnsenĵn, afy`d`cfb, ruosed vi t`pdulsed b`Őuddere ni ødçôki táaf `dkuĐu nun tel endelĵyde herbĵnkeyĵl. Ele ain, fbf edenke afrkin pr` hisør `duŐulun yenĵ sĵre kørt belpten -yenf t`pdele belpdennken- seĐ çĵblĵŐ vi au nikindi, fnsenĵn kôŐônôdiafdijib in bøtô b`Őuddere afdi gørôdlilfŐ ødçôki kfrinfp gøĐôs girli yi tfsfni tenĵbdĵb itlfŐ afr fnsenĵl.“19

19 Jedfh`lfe Cunf`r J`ddigi Ess`jfetf`n fçfn O`dyw``k Enflet`rs, Fnj. terehĵnken girçibdiŐtfrfdin —Xedui Kflinsf`n fn [iejofng“ ekdĵ rinbdf tidivfzy`n hfdlfnkin.

 

]EN-KI[IQLĽNÎSLĽN IDIŞ[ĽQĽZĽ ]sfbenedfz sĵb sĵb pen-sibsuedfst (t`pyibôn jfnsidjf) `dlebde suçdenĵy`rku. Au suçdelenĵn yirfnki `dkuĐunken buŐbuduyul. Ni ver bf —pen-kitirlfnfzl“ (t`pyibôn aidfrdilijfdfb) kinin Őiy aene keoe oetedĵ vi tiodfbidf gfaf gøzôbôy`r. Au tirfldi, fn senĵn Őu ye ke au b`Őuddere berŐĵ afr tevĵr edeafdli yitfsfnf gøz erkĵ ikin afr gørôŐô søz b`nusu ikfy`rul. Ľnsen, telelin b` ŐuddenkĵrĵdlĵŐ vi aidfrdinlfŐ kiĐfdkfr, keoe ç`b, fstir b`Őuddere a`yun a`y un iĐsfn, fstir fstir berŐĵ berŐĵ gidsfn, binkfnf aidfrdilibtikfr. AeŐbe afr kiyfŐdi, fnsen nfoef endelke binkfnf aidfrdiyin afr verdĵbtĵr. Ľn sen ver`dlebde yitfnliz, aunun yirfni oir zelen fçfn ver`du Őunun bekirfni, afr s`nrebf enke binkfsfnfn ni `dejeĐĵne berer virfr. Eynĵ nikinkin øtôrô oir fnsen, oiroengf afr enke kiĐfŐli øziddfĐfni seofptfr. K`deyĵsĵyde, fnsenĵn gidijiĐfnf enjeb afr gru aun telelĵne fdfŐbfn afr fstetfstfbsid ereŐtĵrlenĵn ginfŐ çirçivi sf keofdfnki teolfn ikiafdfrfz2 enjeb afriysid bfŐfdfb, øz ftfaerĵy de teolfn ikfdiliz bedĵr. [eolfndirfn tilidf afy`d`cfb, ruosed vi t`pdulsed b`Őudderde tilsfd ikfdiafdfr. Vfni ki fnsen ver`duŐunun tilid øziddfbdirfnkin afrfsf, au b`Őudderĵn ôstôni çĵbeafdli, aundenn øtisfnki gidfŐiafdli yitfsfkfr. Ľnsen, `desĵ `dkuĐunke, kônyeyĵ vi giribtfĐf tebkfrki ki binkfnf keoe fyfyi k`Đru kiĐfŐ tfriafdli yitfsfni seofptfr. Kr. C‖nfn kurulunu endetlele fzfn virfn. VeŐelĵl a`yunje berŐĵdeŐtĵĐĵl, fçf bøtôdôb k`du, Őiyten! afr hfgôr kfyiafdijiĐfl tib bfŐfykf `. @ zelender ginid `dereb —Ztifno`hun (Xfyene‖kebf aô

 

yôb ebĵd oestenisf) bftdi betfdf“ `dereb çeĐrĵdĵy`rku. Nezfdir ejĵsĵz ødôl pr`grelĵnĵ aeŐdettĵĐĵ zelen aôtôn fpdirf idfni edlĵŐ vi binkfsfni virfdin fŐti øydisfni henetfbdiŐlfŐtf bf, tib afr psfb`tfĐfn afdi gez `kesĵnken beçlelesĵne çedĵŐlĵŐtĵ. ZeveŐten s`nre Xfyene‖ye Xfyene‖ ye kønkôĐô kønkô Đôl l zelen, Kr. C ‖yi ni `dkuĐu `dkuĐunu nu s`rk s`rkul ul.. —Zti—Ztifno`hun tijrft oôjridirfnkin afrfsfnki Qusder terehĵnken tutub denkĵ,“ kikfdir. —Ele irtisf gôn oôjrisfnfn bepĵsĵ eçĵb audunluŐ vi Kr. C afr keoe gørôdlilfŐ.“ Keoe s`nre, kfĐirdirf gfaf ain ki, Kr. C ‖nfn, nfn , y`dkeŐderĵnĵn y `dkeŐderĵnĵn yerkĵlĵyde yerkĵlĵyde Gôniy Elirfbe‖ye Elirfbe‖ye beçtĵĐĵne fnenkĵl. Enjeb yebĵn afr terfoti, fdb ønji Zfafrye‖ke keoe s`nre L`sb`ve‖kebf ôndô Duafenbe Jizeivfnki `dleb ôziri Kilfr ]irki‖nfn erbesĵnke uzun sôri tutubdu beden isbf afr Evusturye d F kfpd`let aene gidkf. Nør`d`cfb lueyinisfnf yeperbin, ensĵzĵn Kr. C ‖yf tenĵyĵp tenĵlekĵĐĵlĵ tenĵlek ĵĐĵlĵ s`rku. s`rk u. —Ivit“ yenĵtĵnĵ yen ĵtĵnĵ virlil ôzi rfni kivel ittf3 —@nu Duafenbe‖ke tenĵkĵl, `reke bĵrb yeŐĵnke aøarib aø arib bensirfnkin ødkô. Ele Ele ødlikin ønji, ø nji, oeyed oeyed ikiafdijiĐf ikiafdijiĐfnn in fyf y`dkeŐ `dkuĐunu benĵtdekĵ! Oirbisi tisiddf virkf. KôŐônô diafdijibb in yôbsib diafdiji yôb sib eodáb stenkerkĵne uygun yeŐe yeŐekĵ. kĵ. Jizeivfn Jizeivfnkikibf uzun yĵdderĵl a`yunje tenĵkĵĐĵl in fyf k`sttu!“ ĽŐti —Zt —Ztifn ifn o` hun hu n bftdi betfdf“ Kr. C ‖nfn øybôsô au. Ľnsenĵn kevrenĵŐderĵnĵ nesĵd teolfn ikiafdfrfz0 Afr lebfninfn, afr r`a` tun oeribitdirfnf øngøriafdfr, aunun øtisfnki fnsen ruounun libenfzlederĵnĵ ye ke —kfnelfb gôçdirfnf“ teolfn itliyi ki çe dĵŐeafdfrfz. Ele fnsen ruoten øti afr Őiykfr. Ni ver bf øzgôrdôb s`n søz kiĐfdkfr. Øzgôrdôb sekiji øybô nôn afr a fr aødôlô aødôl ô vi girçiĐfn girçiĐfn yerĵsĵkĵ yerĵsĵkĵr. r. Øzgôrdôb, `duldu yenĵ s` ruldudub `den `dgunun telelĵnĵn nigetfh yenĵnken aeŐbe afr  

Őiy kiĐfdkfr. Esdĵne aebĵdejeb `durse, s`ruldudub tirflfydi ye ŐenlekĵĐĵ sôriji, øzgôrdôb y`zdeŐle tiodfbisfydi berŐĵ berŐĵye kĵr. ĽŐti au nikindi K`Đu Vebesĵ‖nkebf Øzgôrdôb Enĵtĵ‖ne, Aetĵ Vebesĵ‖nkebf Z`ruldudub Enĵtĵ‖nl ibdinlisfnf ønirfy`rul.

]ZĽBĽVE[QĽB ]EQ@DE Afr fnsenĵ, `ne in bôçôb afr øzgôrdôb bĵrĵntĵsĵ aĵrebleyejeb Őibfdki b`Őuddenkĵrejeb ofçafr Őiy y`btur. Au nikindi, ni beker sĵnĵrdĵ `durse `dsun, nivr`tfb, oette psfb`tfb vebederke afdi fnse ne afr perçe øzgôrdôb bedĵr. Girçibtin ki, oestenĵn in kirfndir kibf çibfrkiĐfni psfb`z afdi k`bunelez. ĽyfdiŐtfrfdlisf `denebsĵz psfb`tfb afr afriy, yererdĵdĵĐĵnĵ beyai kiafdfr,, enjeb fnsen `dle `nurunu b`ruyejebtĵr. Ainfl psfbfyet kiafdfr rfb per`del au. Au `dlebsĵzĵn, psfbfyetrfyf, ôzirfnki çedĵŐĵdejeb afr eden `dleye kiĐir audlezkĵl. Bflfn uĐrune0 @nerĵdleye jeb beker oeserdĵ oeserdĵ afr aiyfn lebfnisfnfn l ebfnisfnfn uĐrune u Đrune lĵ0 Oeste Oeste bisfn dfbdi aunken øti afr Őiy `dleseykĵ, ejĵsĵz ødôl pr`grelĵ oebdĵ dĵb bezenĵrkĵ.

]ZĽBĽVE[QĽNĽN VINĽKIN ĽNZENĽ BFDFNLEZF Yzunje afr sôrikfr ‛ esdĵnke esdĵnke yerĵl yôzyĵdkĵr yôzyĵdkĵr‛ ‛ psfbf psfbfyetr yetrf,f, fn sen zfonfnf sekiji afr libenfzle `dereb, ruo oestedĵĐĵnĵn tike vfsfnf ki sekiji afr tibnfĐfn tirfldirfydi y`ruldeleye çedĵŐtĵ. Şflkf uhubte gørônin fsi, psfb`d`cfydi y`Đruden afr tĵp bevreyĵŐĵ kiĐfd, fnsenf bĵdlen afr psfbfyetrfkfr.

 

Ni ver bf binkf r`dônô tilidki afr tibnfsyinfn r`dôydi y` ruldeyen afr k`bt`run, k` bt`run, oestesĵnke, oestesĵnke, oestedĵĐĵn oestedĵĐĵn erbesĵnkebf fnsenĵ

gørlib yirfni, afr lebfnikin aeŐbe afr Őiy gørlikfĐfnf ftfreh itlisf giribfr. Ľnsen, sĵreken afr Őiy, afr nisni kiĐfdkfr2 nisnidir afrafrfnf aidfrdir ele fnsen nfoef endelke binkfnf aidfrdiyin afr verdĵbtĵr. Livjut yitfdirfnfn vi çivrinfn sĵnĵrden keofdfnki, `dkuĐu bfŐf niysi, `nu binkfnkin yeretlĵŐtĵr. ØrniĐfn t`pdele belpderĵn ke, au yeŐeyen dea`retuverke vi au sĵnev edenĵnke, y`dkeŐderĵ lĵzken aezĵderĵnĵn k`luz gfaf, aezĵderĵnĵn ke ezfz gfaf kevren kĵbderĵne tenĵb `dkub. Ľnsenĵn fçfnki oir fbf p`tensfyid ki verkĵr vi oengfsfnfn girçibdiŐijiĐf b`Őuddere kiĐfd, bererdere aeĐdĵkĵr. Afzfl buŐeĐĵlĵz girçibçf afr buŐeb, çônbô fnsenĵ girçibti `dkuĐu Őibdfydi tenĵleye aeŐdekĵb. Oir Őiy afr yene, fnsen, Eusjowftz‖fn gez `kederĵnĵ fjet ikin verdĵbtĵr2 ele kukebdennke ku eyde ye ke Zoile Vfsreid fdi gez `kedenne kflkfb yôrôyin verdĵb ke fnsenkĵr.

 

:. Aødôl [QECĽB AĽQ ĽVĽLZIQDĽB [EQ[FŞLEZF18 AfrdiŐfb Kivditdir‖ki d`g`tirepf edĵrĵlkebf ønjô çedĵŐlederĵ 5699 yĵdĵnke aeŐdeten vi edene peoe fçfdliz betbĵden `den Ikfto Wifssb`ph-C`ids`n‖un enĵsĵne ekenlĵŐtĵr. —[recfb afr fyflsirdfb“tin ni endekĵĐĵlĵzĵ s`redĵl fdb ønji binkflfzi. Bĵseje au, fnsen ver`duŐunun (5) ejĵ, (1) suçdudub, (:) ødôldi tenĵldeneafdijib yenderĵnken `duŐen vi d`g`tirepfki —trecfb ôçdô“ ekĵ virfdin Őiyi berŐĵn, fnsenĵn fyflsir `dkuĐu vi aøydi bedkĵĐĵ endelĵne gidfr. Esdĵnke au aødôl Őu s`ruyu `rteye b`ylebtekĵr3 Aôtôn `dup aftindiri berŐĵn yeŐele ivit kilib nesĵd `desĵ `dur0 Z`ruyu aeŐbe tirfldirdi `rteye b`yejeb `durseb, yeŐel, trecfb yendenne berŐĵn, p`tensfyid endelĵnĵ b`ruyeafdfr lf0 Oir Őiy afr yene, Edlenje yeyĵndenen afr bfteaĵlĵn ekĵne beynebdĵb ikin afr kiyfŐf buddenejeb `durseb, —oir Őiyi berŐĵ ye Őele ivit kilib,“ yeŐelĵn, oir b`Őudke, oette in bøtô b`Őudder edtĵnke afdi p`tensfyid `dereb ver `dkuĐunu verseyer. Au ke s` nuç ftfaerĵyde fnsenĵn, yeŐelĵn `dulsuz yendennĵ `duldu ye ke yepĵjĵ Őiydiri kønôŐtôrli yitfsfni seofp `dkuĐunu verseyer. 18 Au aødôl Aetĵ Edlenye, Qiginsaurg Ônfvirsftisf‖nki, 56?: yĵdĵnke yepĵden Ôçônjô Kônye D`g`tirepf B`ngrisf‖nki virkfĐfl afr sunule keyenereb oezĵrdenlĵŐtĵr.

 

AeŐbe afr kiyfŐdi aiddf afr kurulke ønildf `den, in fyfsfnf yep lebtĵr. Ni ver bf aureke —in fyfsf,“ Detfnji‖ki `ptflul17 kinf din Őiykfr. K`deyĵsĵyde trecfb afr fyflsirdfbtin (`ptflfsl) søz it lilfn nikinf aukur. Venf trecikf berŐĵsĵnke vi `deafdijib in fyf

fnsen p`tensfyidf eçĵsĵnken fyflsirdfb, oir zelen fçfn, (5) ejĵyĵ afr fnsen aeŐerĵsĵne kønôŐtôrliyi (1) suçdudub ofssikin bfŐfnfn, binkfsfnf keoe fyfyi yønidfb `dereb kiĐfŐtfrli hĵrsetĵnĵ bezenle sĵne vi (:) yeŐelĵn giçfjfdfĐfnkin, s`ruldu afr tevĵr edleye yønidfb gfrfŐfl gôjô bezenĵdlesĵne `deneb virlibtikfr. Enjeb fyflsirdfĐfn fyflsirdfĐfn il ilrikfdijib rikfdijib ye ke ĵslerdenejeb ĵslerdenejeb afr a fr Őiy `d lekĵĐĵnĵ unutleleb girib. Ľnsen binkfnf, oir tôrdô `dulsuz duĐe, uluke berŐĵ eyrĵl gøzitlibsfzfn fyflsir `dleye z`rdeye lez afdi. Xi ulut fçfn giçirdf `den, fnenç vi sivgfnfn ki ilrikfdlilisf viye ĵslerdenelelesĵ eçĵsĵnken, ôçdônôn kfĐir fbf afdiŐinf fçfn ki giçirdfkfr. Evrupedĵ fçfn, bfŐfyi tibrer tibrer —lutdu `dlesĵnĵn“ ilrikfdlisf, Elirfben bôdtôrônôn tfpfb afr øziddfĐfkfr. Ele lutdudub erenlez2 `rteye çĵblesĵ giribfr. Ľnsenĵn, —lutdu `dleb“ fçfn afr nikinf `dledĵkĵr. Au nikin audunkubten s`nre lutdudub `t`le tfb `dereb gidfr. GørkôĐôlôz gfaf fnsen, lutdudub ereyĵŐĵnke ki Đfdkfr2 aiddf afr kurulke yepĵsed vi uybuke `den p`tensfyid ende lĵ girçibdiŐtfrlib girçib diŐtfrlib y`duyde y`duyde lutdu `dleb fçfn nikin erelebtekĵ erelebtekĵr. r. Au nikin fotfyejĵ, fnsene øzgô `den afr aeŐbe `dguye -gôdli yi- ainzir. Afrfsfnfn gôdlisfnf fstfy`rsenĵz, `ne afr nikin sun lenĵz, ørniĐfn afr hĵbre endetlenĵz giribfr. @nu gôdliyi z`rde yereb ye ke binkfnf z`rdelesĵnĵ seĐdeyereb, girçib afr beobeoe 17 Aiddf afr kurulke `deafdijib "in fyf‖‖, —fyflsirdfb“ endelĵne gidin —`ptflfsl“ søzjôĐô ki au bøbtin gidlibtikfr (Ç.N.).

 

yeretleb bisfndfbdi `denebsĵzkĵr. Aunu yepleb, h`t`Đreh lebf nisfnfn berŐĵsĵnke p`z virin fnsenderĵ gôdôlsiliyi z`rdeleye ainzir2 au s`n kurulke aesĵden h`t`Đrehte gørôdin tib Őiy, ye pey gôdôjôbdirdi k`nluŐ suretderkĵr. D`g`tirepfki au tôr afr kevrenĵŐ yepĵsĵne —eŐĵrĵ nfyit“ kinfd

libtikfr. Au, s`Đubdub ye ke fbtfkersĵzdĵb gfaf jfnsid nivr`zderĵn nikinsiddfĐfnki ønildf afr r`d `ynelebtekĵr. Oeste, binkfnf unutleb yirfni, k`Đruken `rgezle, yenf jfnsid oezze udeŐleye ni beker ç`b çeae gøstirfrsi, au jfnsid oez ereyĵŐĵ ke ` beker ç`b binkfnf ingiddiyfjf `dur. Girçibtin ki, —oez fdbisf“ kinfdin Őiy keoe ç`b afr niŐi y`b ikfjfkfr. Afr afriyfn endel ereyĵŐĵ ereyĵŐĵ aeŐerĵdĵ aeŐerĵdĵ `dkubten s`nre au `nu l ut du bĵdlebde bedlez, `ne, ejĵyde aeŐe çĵbeafdijib afr yitf ki be zenkĵrĵr. ]ibf bfŐfnfn ulutsuz endel ereyĵŐĵ a`Őe çĵbtĵĐĵ zelen ni `dur0 Au, ødkôrôjô afr kurulde s`nuçdeneafdfr. ØrniĐfn, isfr belpderĵ ye ke t`pdele belpderĵ gfaf eŐĵrĵ `rtelderke aezin liykene gidin `deyden enĵlseyedĵl. Elirfbedĵ esbirdir terehĵn ken endetĵdkĵĐĵ bekerĵyde, fdb kurulke —vezgiçlib“ kikfbdirf afr kevrenĵŐ yepĵsĵ brfsteddiŐlfŐtfr. [`pdele belpderĵnkebf kevrenĵŐ fsi, seaeoĵn seet aiŐfnki bedbĵp fŐi gftliyf rikkikin, aunun yi rfni aerebeke sfkfb vi kĵŐbĵyde ĵsdenlĵŐ selendenn ôzirfnki ye ten tutubduderl kevrenĵŐĵkĵr. Ofçafr Őiy -ni uyerĵder ni ki tio kftdir-- au fnsenderĵn kftdir fnsenderĵn hfbrfnf kiĐfŐtfri kiĐfŐtfrilfy`rku. lfy`rku. Aunun Aunu n yirfni, jip  dirfnki sebdekĵbderĵ afr sfgereyĵ çĵberĵp fçliyi aeŐdĵy`rderkĵ. Au nu gørkôĐôlôz en, au fnsenderĵn bĵrb sibfz seet fçfnki ødijiĐf nf afdfy`rkub. Endel yønidflf girf çibfdlfŐ vi s`nuç `dereb en dĵb oez ereyĵŐĵ kurule igilin `dluŐtur.

 

Au, gôn ai gôn berŐĵlĵze çĵben afr aeŐbe kurule ainzilf y`r lu0 Aununde, kônye çepĵnke binkfdirfni —n` huturi“ (gidi jibsfz) buŐeb ekĵnĵ virin ginçdirf kôŐônôy`rul. Idaitti sĵĐĵn kĵbderĵ Őiy sekiji afr sfgere kiĐfd, uyuŐturujuder. Esdĵne aebĵdĵrse, uyuŐturuju seonisf ç`b keoe ginid afr bftdi `dgusunun, yenf ver`duŐsed fotfyeçderĵlĵzĵn ingiddinlisfnkin

beynebdenen vi s`nuç `dereb inkôstrfdiŐlfŐ t`pdulderke ivrin sid afr `dguye kønôŐin endelsĵzdĵb kuygusunun afr yenĵkĵr. Au gôn, endelsĵzdĵb kuygusunun nivr`zderĵn bøbinfnki gfkirib er ten afr r`d `ynekĵĐĵnĵ øni sôrindir sekiji d`g`tirepfstdir kiĐfd kfr. Ztenh`rk Ônfvirsftisf‖nkin Frvfn K. Ved`l‖un, Ixfstintfed   ]syjo`toirepy   (Xer`duŐçu ]sfb`tirepf) ekdĵ isirfnki kikfĐf gfaf3 —]sfbfyetrfb eyebte tikevf bdfnfĐfni aeŐvuren bĵrb oesteken `n fbfsf (yôzki :=), endelde fdgfdf (enbitdir, tirepfstdir ye ke aeĐĵl sĵz y`ruljuder terehĵnken kiĐirdinkfrfdkfĐf bekerĵyde) ønildf s` runderken Őfbáyitçfykf.“1? ]ed` Edt`‖nun afndirji bfd`litri k` Đusunke kurul sekiji yôzki afr `renĵnke herb itlibtikfr2 fdgf df in s`n fstetfstfbdir, Xfyene‖ke nôhusun yôzki yfrlf k`buzu nun, yeŐelderĵnke endel `dlekĵĐĵnken Őfbáyitçf `dkuĐunu gøs tirlibtikfr. Endelsĵzdĵb Endelsĵzd ĵb kuygusunun kuyg usunun nikinfni gidfnji, gidfnji, eŐĵn aesftdiŐ aesftdiŐtfr tfrli li ki `dse, `dse, fnsendenn fnsen denn yeŐelederĵnĵ yeŐelederĵnĵ seĐdeyej seĐdeyejeb eb ç`b ç` b Őiyfn Őiyfn audunl audun l esĵ ne berŐĵn, uĐrune yeŐeyejebden afr Őiyfn `dlekĵĐĵ søydiniafdfr2 fnsender ereçdere seofp, ele eleçderĵ y`b. Idaitti aezĵdennl ereçderĵ afdi y`b. Øziddfbdi augôn fŐsfz `den fnsen bftdisfnf søz b`nusu ikfy`rul. Iddf yĵd ønji, —fŐsfzdfb nivr`zu“ kikfĐfl Őiy1? Aesfj A``bs, Niw V`rb, 56?=, sh. ;;?.

 

kin Őfbáyitçf ginç oestederke gøzdikfĐfl øzid afr tôr kiprisy`ne fdfŐbfn afr ereŐtĵrle yeyĵldelĵŐtĵl.16 Au ereŐtĵrleke, nivr`zun girçibtin ki fbfdf afr oetedĵ øzkiŐdiŐlikin beynebdenkĵĐĵnĵ gøs tiriafdlfŐtfl3 ĽŐsfz `dleb, yerersĵz `dlebde iŐdiŐtfrfdfy`rku, ye rersĵz rer sĵz `dleb fsi endelsĵz endelsĵz afr yeŐ yeŐel el sôrlibdi. Z`nuç Z`n uç `dereb `dereb oes teden, ginçdfb kilibdirf, belu bôtôpoenidirf vi ainzirf fŐdirki gønôddô çedĵŐle b`nusunke fbne itliyf aeŐerkĵĐĵlke, a`dje se

ofp `dkubden a`Ő zelendennĵ endeldĵ afr uĐreŐ de k`dkurleye aeŐdekĵbden en, ôjritsfz, ib`n`lfbenjeb kurulderĵnĵn kiĐfŐli lisfni vi kuykubderĵ eçdĵĐĵn eynĵ `dlesĵne berŐĵn, yeŐekĵbderĵ kiprisy`n `rteken bedbĵy`rku. Aunken çĵben girçib, fnsenĵn se kiji riheode yeŐelekĵĐĵkĵr. Z`sy`-ib`n`lfb kurul terehĵnken titfbdinin fŐsfzdfb nivr` zunun yenĵ sĵre, kurule gøri psfb`kfnelfb ye ke afy`bflyesed b`Őuddere aeĐdeneafdijib aeŐbe kiprisy`n tôrdirf ki verkĵr. Aune uygun `dereb, sĵreyde psfb`tirepf vi herleb`tirepf (fdeçde tikevf) ønirfdlibtikfr. Enjeb En jeb endelsĵzdĵb kuygusunken aeosikfy`rseb, aunun afr oestedĵb (pet`d`cf) b`nusu `dlekĵĐĵnĵ gøzkin beçĵr lelelĵz vi unutlelelĵz giribfr2 endelsĵzdĵb kuygusu, afr nivr`zun aidfrtfsf vi silpt`lu `dlebten ç`b, fnsen `dlenĵn afr benĵtĵkĵr kfyiafdfrfl. Ele pet`d`cfb afr Őiykin beynebdenlele sĵne berŐĵn, endelsĵzdĵb kuygusu pet`d`cfb (oestedĵbdĵ) afr tipbf yi nikin niki n `deafdfr2 aeŐbe a fr kiyfŐdi p`tensfyid `dereb pet`c in infb fb tfr (oestedĵb yepĵjĵ). Ginç buŐebte aøydisfni yeygĵn `den bftdi nivr`zu sinkr`lunu afr kôŐônôn3 Au sinkr`lun au ôç yenĵ nĵn -kiprisy`n, sedkĵrgendĵb vi uyuŐturuju va. edĵŐbendĵĐĵ- d`g`16 —Wfrtsjoehtsbrfsi unk Ziidindiain v`l Ztenkpunbt kis Cuginkairetirs,“ Z`zfederztdfjoi Qunksjoeu,  X`d. ; (56::), sh. ;:-;8.

 

tirepfki —ver`duŐsed a`Ődub“ kinfdin a`Ődub vi endelsĵzdĵb kuy gusunken beynebdenkĵĐĵnĵ gøstirin, gøzdil leosudô ç`b seyĵke benĵt livjuttur l ivjuttur.. Au, oir o ir kiprisy`n `deyĵnĵn endelsĵzdĵb kuygusune kuygusune aeĐdeneaf dijiĐf endelĵne gidlikfĐf gfaf, fntfoer ke -bf aezin kiprisy`n s`nuju `rteye çĵber- oir zelen ver`duŐsed a`Ődubten beynebden lez. Oir fntfoer gfrfŐflfnfn erbesĵnke endelsĵzdĵb kuygusu audunlese ke, uĐrune yeŐeleye kiĐir afr endel vi elejĵn her bĵnke `dlesĵ oedfnki afriyfn binkf yeŐelĵne s`n virli kôrtô

sônôn ôstisfnkin gidfnijibtfr. K`deyĵsĵyde gôçdô afr endel yønidflf fntfoerĵn øndinlisfnki aidfrdiyfjf afr r`d `ynuy`rse, fntfoer rfsbfnfn søz b`nusu `dkuĐu `deyderkebf lôkeoedi fçfn ni søydiniafdfr0 Ginç afr k`bt`rbin, Evusturye‖nĵn in aôyôb kivdit oestenisfnki, ç`ĐunduĐu fntfoer gfrfŐflfnkin s`nre beaud ikfdin eĐĵr kiprisy`ndu oestederĵn au dunkuĐu aødôlôn s`ruldusu `dereb kørt yĵd çedĵŐtĵl. Afr biri sfnki, au kørt yĵd fçfnki `n fbf afn oesteye aeblĵŐ `dlel girib tfĐfnf oisepderĵlde audkul. @reke, fntfoere iĐfdfldf bfŐfdirdi ber ŐĵdeŐtĵĐĵlke yererdeneafdkfĐfl afr kiniyfl afrfbflf bezenlĵŐ tĵl2 aøydi afr fnsene, oestederĵn, fntfoer gfrfŐfldirf aeŐerĵdĵ `dle kĵĐĵ fçfn ni beker lutdu `dkubderĵnĵ tibrer tibrer søydikfbdirfnf endetĵrĵl2 oehteder, eyder, yĵdder s`nre, s`runderĵne afr jivep au dunkuĐunun, yeŐeldennke afr endel `dkuĐunun herbĵne verkĵb derĵnĵ søydirdir. —ĽŐdir afn `deyĵn afrfnki fyfyi gftsi afdi,“ kfyi sôr kôrôrôl eçĵbdelelĵ, —ir ye ke giç, aunun afr gôn sinfn kuru lunke ke girçibdiŐliyijiĐfnf bfl gerentf ikiafdfr0 Ele oir Őiykin ønji aunu gørlib fçfn yeŐeleb z`runkesĵn, Őu enken

 

ftfaerin yeŐele s`rulduduĐu sinf tirb itliz.“ Bftdi nivr`zu sinkr`lunun fbfnjf yenĵ `den sedkĵrgendĵbde fd gfdf `dereb, Jer`dyn X``k Zoirfh terehĵnken yôrôtôdin afr kiniyf enejeĐĵl. Zoirfh, fzjf grupden eresĵnke yepey `dereb berŐĵdĵbdĵ sedkĵrgendĵb `duŐturleyĵ aeŐerlĵŐ vi sedkĵrgendĵĐĵn, sekiji ginç dir binkfdirfnf `rteb afr eleje -yenf belpdenne yfyijib gitfrin afr ereaeyĵ çelurken burterle gørivfni- virkfbdirf zelen `rte ken bedbtĵĐĵnĵ gøzdilfŐtfr. Au eleç `rteye b`nur b`nlez, aunu afr liyken `bule `bul e `dereb edlebde bedlelĵŐ, afr endel itrehĵ itrehĵnke nke afrdiŐlfŐdirkfr.:=

Ôçônjô b`nuye, yenf uyuŐturuju va. edĵŐbendĵĐĵne gidfnji, Ennilerfi v`n H`rstliyir‖fn sunkuĐu audguden enĵlsetleb fs tirfl3 [istdirfn vi fstetfstfbdirfn ki gøstirkfĐf gfaf, ereŐtĵnden ed b`dfbdirfn yôzki 6=‖ĵ, kfpsfz afr endelsĵzdĵb kuygusunken Őfbá yitçfkfr. Ztendiy Brfppnir terehĵnken ereŐtĵnden uyuŐturuju aeĐĵldĵdennĵn yôzki 5==‖ô, —oir Őiyfn endelsĵz gørônkôĐôni“ fnenlebtekĵr.:5 Gidfn, endel s`rununun binkfsfni kønidfl. Oir Őiykin øn ji Őune eçĵbdĵb bezenkĵrleb fstirfl bf, d`g`tirepfst, bfŐfnfn ye Őelĵ a`yunje gøĐôsdilib z`runke `dkuĐu oir afr kurulke ye pĵsed vi uybuke `den p`tensfyid endelde fdgfdinlibtikfr. Au ni kindi, uzun vekidf afr endelĵn audunkuĐunu fnbár itlilili berŐĵn, aureke, afr aôtôn `dereb bfŐfnfn yeŐelĵnĵn endelĵ ôzi := Au kiniyi fdfŐbfn eyrĵntĵdĵ afdgf fçfn abz. Xfbt`r I. Hrenbd, [oi Ynj`nsjf`us G`k,  Niw noierk J ry h` r Li Lien enfn fng, g,  V`rb, Zfl`n enk Zjoustir, 567?, sh. 5;=2 vi X.I. Hrenbd, [oi Y noierk Niw V`rb, Zfl`n enk Zjoustir, 567?, sh. :8 (Kuyudleyen Endel ÇĵĐdĵĐĵ,  Øtibf Veyĵnivf, Enbere). :5 Eyrĵntĵdĵ afdgf fçfn abz. [oi Ynj`njf`us G`k,   sh. 67-5==2 vi Kuyudleyen Endel   ÇĵĐdĵĐĵ,   sh. 18-1?. (Zeyhe gønkirlidirf `rfcfned litnikfr, Ç.N.)

 

rfnki eyrĵntĵderĵyde kurleyejeĐĵl. Ainzitli yepejeb `durseb, afr hfdlf idi ededĵl3 Afr hfdl, afndirji aeĐĵlsĵz gørôntôkin `du Őur, aunderken oir afrf afr Őiy fheki ikir vi afr endel teŐĵr2 yfni ki s`n berisfni gidfnlikfbçi hfdlfn telelĵnĵn endelĵ `rteye çĵblez. Ni ver bf fdb ønji afdiŐindirkin, aeĐĵlsĵz gørôntôdir kin oir afrfnf endelebsĵzl ke hfdlfn telelĵnĵ endeyeleyĵz. Ey nĵ Őiy yeŐel fçfn ki giçirdf kiĐfd lf0 VeŐelĵn nfoef endelĵ ke, iĐir aøydi afr Őiy verse, in s`nunke, ødôlôn iŐfĐfnki `rteye çĵblĵy`r lu0 Xi au nfoef endel ke, oir afr kurulun p`tensf yid endelĵnĵn, fdgfdf afriyfn afdgfsf vi fnenjĵnĵn idvirkfĐf ødçôki in fyf Őibfdki girçibdiŐtfrfdfp girçibdiŐtfrfdlikfĐfni aeĐdĵ kiĐfd

lf0 D`g`tirepf eçĵsĵnken aebĵdkĵĐĵnke, endelĵn vi edgĵdenĵŐĵnĵn, eyebden oeveke `dlekĵĐĵ, telelin yiri aestĵĐĵ afr girçib. Au ereke, endelĵn -s`lut afr kurulun bfŐfsid endelĵnĵn- bevrenĵŐĵnĵ, Berf Aôodir‖di Lex Wirtoiflir‖fn ti`rfdirf eresĵne yirdiŐtfr lib fstirfl. Endelĵn edgĵdenĵŐĵ, bdesfb GiŐtedt edgĵ bevrelĵnken herbdĵkĵr2 øydi bf s`nunjusu, afr —zilfnkibf“ afr —hfgôrôn“ ensĵ zĵn edgĵdenĵŐĵnĵ fheki ikirbin, gørkôĐôl bekenyde endelĵn edgĵ denĵŐĵ, ç`b keoe øzid `dereb, girçibdfĐfn zilfnfni (h`nune) berŐĵ afr `desĵdĵĐĵn herbĵne vendlesle ye ke keoe eçĵb søzjôbdirdi `r teye b`nejeb `durse, aiddf afr kurul fçfn yepĵdeafdijib `den Ői yfn herbĵne vendlesle fnkfrginfr. ]ibf afr fnsen nesĵd `dur ke endelĵ biŐhitliyi aeŐder0 Joerd`tti Aôodir‖fn ki fheki ittfĐf gfaf3 —VepeafdijiĐflfz tib Őiy, nfoef `dereb fnsen yeŐelĵnĵn endelĵnĵn ni `dkuĐune fdfŐbfn s`rudennĵn yenĵtdennĵ audluŐ gfaf gørônin fnsenderde, audeleyen fn-

 

sendenn yeŐelderĵnĵ ereŐtĵrlebtĵr.“:1 Au tôr afr yebdeŐĵle ib `dereb, afy`d`cfb afr yebdeŐĵle ke gfrfŐiafdfrfz. D`g`tirepf, afdfn jf, aiddf afr yeŐel kurulunke fotfyeç kuyudkuĐunke tebfp itlilfz giribin yønô gøstirin afr yøndinkfrfjf `dereb kiĐirdin kiĐirdin kfrfr. Au fŐf yôrôtlib fçfn afdfnjfn, bfŐfnfn berŐĵ berŐĵye audun kuĐu kurule afr ødçôl jitvidf uygudelesĵ vi au kurulun ke kiĐirdir ofyirerŐfsfnfn ĵŐĵĐĵ edtĵnke afr ødçôtdir kfzfsfni aeĐdĵ `de reb kiĐirdinkfrfdlisf giribfr. Ni ver bf au kiĐirdirf, afdfnç kô ziyfnki edĵp ainflsiyindiyfz2 aunder, `dkuĐuluz   afr Őiykfr. Au kiĐirdir, tôrôlôzôn ivrfl ebĵŐĵ fçfnki brfsteddiŐlfŐtfr2 tiliddi rf afy`d`cfb giçlfŐflfz vi bøbdirf ki afy`d`cfb kirfndfĐflfzkfr. rf`rff :: bevrelĵ gidfŐtfrfrbin B`nrek D`rinz ki Afy`d`cfb afr e p rf`r

ainzir afr Őiy kôŐônlôŐ `dledĵ2 s`n zelenderke, kiĐir bezen le sôrijfnfn afy`d`cfb tilidfni fdfŐbfn binkf gørôŐôlô `nunde tertĵŐĵrbin, aene betĵdkĵĐĵnĵ oiyijende fheki ittf. Ni `durse `dsun, iĐir kôŐônji ønjisf ebsf`d`cfb afr binkfnf endele verse, aunun, afy`d`cfb bedĵtĵlĵlĵze kilfrdinlfŐ `dkuĐunu verseyeafdfrfz. D`g`tirepfnfn ki `rteye b`ykuĐu gfaf, bfŐfnfn yeŐelke afr endele udeŐlesĵnĵn ôç tilid y`du verkĵr. Aunderken fdbf afr isir yeretleb ye ke afr fŐ yeplebtĵr. Ľbfnjfsf afr Őiy yeŐeleb ye ke afr fnsende itbfdiŐfli gfrlibtir2 aeŐbe afr kiyfŐdi sekiji fŐti ki Đfd, sivgfki ki endel auduneafdfr. Au aeĐdelke Ikfto Wifssb`ph C`  C ` i ds ds`` n , —V eŐ eŐen entĵ tĵnĵ nĵnn ke a eŐen eŐ enyy e u de deŐl Őleb eb b eker ek er kiĐi ki Đirdf rdf `dea `d eafdk fdkfĐ fĐff y`dunkebf d`g`tirepf gørôŐônôn tikevf ikfjf `dkuĐunu, çônbô sekiji kĵŐsed aeŐerĵ ôzirfnkibf tib yendĵ vurgudeleyĵ tidehf ittf E l irfj ir fjen en ] syjo sy jo`d `d`g `gfs fst, t,   _XFF :1 —Aesfj [oi`ritfjed J`njipts `h Oulenfstfj ]syjo`d`gy,“  El (Nfsen 5675), sh. :7?. :: Kiniyflkin beynebdenleyen, zfofnki k`ĐuŐten gidin (Ç.N.).

 

Đfnf“:; gøzdilfŐtfr. Enjeb keoe ønildfsf, yeŐelkebf endele gfkin ôçônjô y`d kur3 KiĐfŐtfriliyijiĐf afr bekirdi yôz yôzi gidin ulutsuz afr kurulun çerisfz buraenĵ afdi binkfnf eŐeafdfr vi aøydiji binkf nf kiĐfŐtfriafdfr. BfŐfsid afr trecikfyf afr zehiri kønôŐtôriafdfr. —Ejĵnĵn Endelĵ“ aeŐdĵbdĵ aødôlki ki enĵdkĵĐĵ gfaf, d`g`tirepfnfn, —Ejĵ çibin vi aunken burtudlesĵ `denebsĵz `den afr fnsene, au ejĵyĵ edçedtĵjĵ audkuĐu fçfn lutsuz `dlebde bedleyĵp, lutsuzdu Đunken øtôrô afr ki utenleb yirfni, çibtfĐf ejĵyde gurur kuy lesĵ vi aunu aun u `nur virfjf afr Őiy `dereb kiĐird kiĐirdinkfrlisf inkfrlisf fçfn pib hĵrset tenĵleyen gônôlôz Elirfben bôdtôrônkibf aezĵ seĐdĵbsĵz iĐfdfldirfn kingidinlisfni yerkĵl ikiafdijiĐf“ ulukunu kfdi gitfrin Ikfto Wifssb`ph-C`ids`n `dluŐtur.

Vfrlf aiŐ yĵd sôriydi ginid afr oesteninfn nør`d`cf aødôlôn ki çedĵŐtĵl vi oestederĵlĵn, yeŐekĵbderĵ z`rdubderĵ aeŐerĵye kø nôŐtôrli yitfdirfni tenĵbdĵb ittfl. ittfl. Au pretfb pretfb kiniyfldiri ib `de reb, fnsenĵn ejĵke ke endel audeafdijiĐf `desĵdĵĐĵnĵ kistibdiyin kiniysid virfdir ki livjuttur. Vedi Ônfvirsftisf [ĵp Hebôdti sfnkibf ereŐtĵrlejĵder, —[utsebdĵbderĵnĵn `deĐenkĵŐĵ ødçôki stris df -fŐbinjiydi, oestedĵbde, yitirsfz aisdinli vi tijrftdi k`du- `d lesĵne berŐĵn aunken yererdenkĵbderĵnĵ eçĵbçe øni sôrin Xfit nel ZeveŐĵ tutsebderĵnĵn seyĵsĵnken itbfdinlfŐdirkfr.“:9 Ele —trecfb afr fyflsirdfb“ diofni `den in gôçdô tertĵŐleder, ergulirĵt ĵtee ek o`l fnil   kinfdin tertĵŐlederkĵr. Afr ør Detfnjiki ergulir :; —[oi ]deji `h D`g`toirepy fn toi W`rdk [`key,“ [oi Fntirnetf`ned H`rul h`r   D`g`toirepy,   X`d. 5, N`. : (56?=), Zh. :-7. :9 W. O. Zdikgi, C. E. A`ykstun vi E. C. Qeai, —Zidh-J`njipt Joengis Qidetik t` Wer  Erjo. jo. Gin. Gin . ] sy syjo jo fe fetr tryy , :7 (56?=), sh. ;:=-;;:. Jeptfvfty,“  Er

 

nib virlib giribfrsi Cirry D`ng, d`g`tirepfki —fnsen ruounun esf/gôjô“:8 kinfdin Őiyfn yeŐenen afr tenĵĐĵkĵr. [ixerbene Ge-   zitti 'kin edĵntĵ yepejeb `durseb, —Cirr Ci rryy D`ng3 Ô ç yĵd øn ønji ji giçfrkf g içfrkf Đf afr kedĵŐ bezesĵnken airf a`ynunken eŐeĐĵsĵ hidçdf. Beze giçfr kfĐfnki 57 yeŐĵnkeykĵ. Augôn D`ng, eĐĵz çuauĐunu yezĵ yezleb fçfn buddeneafdfy`r. Øzid afr tidih`n erejĵdĵĐĵyde, J`llunfty J`ddigi‖ki virfdin fbf kirsi ‟kivel ikfy`r.‖ [idih`n aeĐdentĵsĵ, D`ng‖un oil sĵnĵhtebf tertĵŐlederĵ kfndilisfni, oil ki aundere betĵdlesĵne `deneb virfy`r. Eyrĵje a`Ő zelenderĵnĵ `buyereb, ti

divfzy`n fzdiyirib vi yezereb giçfrfy`r.“ D`ng‖ken edkĵĐĵl afr libtupte Őøydi yezĵy`r3 —VeŐelĵlĵ endelde vi eleçde k`pk`du gørôy`rul. Bekirflf aidfrdiyin ` gôn ainflsikfĐfl tutul, ye Őel per`del `dku3 Aidflf bĵrkĵ ele ainf bĵrelekĵ. Hebôdtikibf fdb psfb`d`cf kirsfli beyĵt yeptĵrkĵl. ZebetdĵĐĵlĵn, aeŐbederĵne yerkĵl itli aijirflf gidfŐtfrijiĐfni fnenĵy`rul. ÇibtfĐfl ejĵ

der `dlebsĵzĵn, udeŐtĵĐĵl gidfŐfl kôziyfnfn `denebsĵz `dejeĐĵnĵ afdfy`rul.“ Au, endelĵn biŐhikfdlisf fçfn ejĵnĵn vezgiçfdliz `dkuĐu en delĵne lĵ gidfy`r0 Bisfndfbdi oeyĵr. Ain sekiji, au bfteaĵn fbfn jf aødôlônki ki aidfrtfdkfĐf gfaf, ejĵnĵn beçĵnĵdlez `dlesĵ b`Őu duyde ejĵye berŐĵn -oette ejĵ vesĵtesĵyde- endel auduneafdijiĐfnf vurgudeleb fstfy`rul. IĐir ejĵken beçĵldeafdfy`rse, yepĵdejeb endeldĵ Őiy nikinfnf `rteken bedkĵrlebtĵr, çônbô giribsfz yiri ejĵ çiblib, beorelenje kiĐfd, lez`Őfstçi afr tutulkur. Øti yenken iĐir bfŐf ejĵ çiblisfni nikin `den kurulu kiĐfŐtfrilf:8 —Ľnsen Quounun Esf Gôjô“ esdĵnke, Oezfren 56?: terfofnki yepĵden Ôçônjô Kônye D`g`tirepf B`ngrisf‖nki D`ng terehĵnken sunuden lebedinfn ekĵkĵr.

 

y`rse, aune berŐĵn tutulunu aidfrdiyiafdfr.:7 A`ynunu bĵrleyĵ D`ng binkfsf siçlikf, ele aeŐĵne gidin Őiyfn aidfnf aôblisfni gøz yulleleye binkfsf berer virkf. GørôdkôĐô ôziri ønjidfb, ejĵ çiblilfzi nikin `den kurulu yeretĵjĵ afr Őibfdki kiĐfŐtfrlibti yetlebtekĵr. Ele ôstôndôb, gi ribtfĐf tebkfrki —ejĵ çiblisfnf afdlibtfr.“ Xi bidflinfn tel en delĵyde —s`bebtebf fnsenĵn“ ke eynĵ gørôŐti `dkuĐunu gøstirin gøzdil leosudô audguder søz b`nusukur. EvusturyedF belu`yu ereŐtĵrlejĵderĵ s`n gôndirki, in ç`b seygĵ kuyuden fnsendenn, aôyôb senetçĵder, ôndô afdfljfdir, aôyôb kivdit ekelden ye ke sp`rjuder kiĐfd, yeŐekĵbderĵ bøtô bekirfn ihinkfsf `dleyĵ aeŐeren fnsender `dkuĐunu gøstirlfŐtfr. [recfb ôçdônôn fbfnjf yenle, yenf suçdudub bevrelĵne giçir bin, aene oir zelen çibfjf gidin kfnsid afr bevrelken uzebdeŐ leb fstfy`rul. EndeyeafdkfĐfl bekenyde, afy`d`cfb, psfb`d`cfb vi/viye s`sy`d`cfb itbindiri tel `dereb gøtôrôdlikfĐf sôriji

s`n çøzôldiliki afr suçun eçĵbdelesĵz bedkĵĐĵ endelĵne gidin l ystirf ystirful ul fnfquftetf fnfquftetfss   kinfdin Őiyf søz b`nusu ikfy`rul. Afr fn senĵn suçunu tel `dereb eçĵbdeleb, suçunu `rteken bedkĵrleye vi bfŐfyf øzgôr vi s`ruldu afr fnsen `dereb kiĐfd, `nendlesĵ gi ribin afr lebfni `dereb gørliyi iŐkiĐir `dejebtĵr. Zuçduderĵn binkfdirf afdi au tutulken tfbsfnlibti vi yeptĵbderĵnken s` ruldu tutudleyĵ tirjfo itlibtikfr. Fddfn`fs‖tibf afr ĵsdeoivfnki :7 Evusturye [X‖sfnki, Ľbfnjf Kônye ZeveŐĵ sĵresĵnke XerŐ`ve‖ke gitt` eyebdenlesĵnĵn ørgôtdinlisfni yerkĵl ikin ]`d`nyedĵ afr berkfy`d`gde yepĵden afr røp`rtecĵ ofç unut lel. —Ni beorelenje afr oeribit,“ kikf røp`rtecĵ yepen bfŐf. —Kfndiyfn,“ kfyi berŐĵdĵb virkf k`bt`r s`Đubbendĵ afr fhekiydi —Idfni sfdeoĵ edĵp etiŐ itlib afr Őiy kiĐfd2 ele afr ZZ linsuau sfzf sfzf gez `kesĵne `kesĵne gøtôrkôĐô vi idfnfzkin idfnfzkin o fçafr Őiy gidlikfĐf gidlikfĐf zel en... gørôy`r gørôy `r sunuz ye, fŐti beorelendĵb kfyi aune kirfl.“ KiyfŐ yirfnkiysi, kevrenĵŐsed beorelendĵb.

 

yetlebte `den afr leobòlken edkĵĐĵl bĵnele libtuaunke Őøydi yezĵy`rku3 —Zuçduye ofçafr zelen binkfnf endetle hĵrsetĵ virfdlfy`r. Ønôni, tirjfo yepejeĐĵ çiŐftdf aeoenidir b`nuduy`r. [`pdul suçdenĵy`r vi afrç`b `deyke beaeoet buraenke erenĵ y`r.“ Eyrĵje, Zen Uuintfn‖kibf tutubdudere ofteain yeptĵĐĵl afr b`nuŐleke, —Zfzdir ki ainfl gfaf fnsensĵnĵz vi au nikindi suç fŐdili, suçdu `dle øzgôrdôĐônôz verkĵ. Ni ver bf Őflkf ki suç duduĐunuzun ôstôni çĵbereb, binkfnfzf eŐereb, keoe fyfyi k`Đru kiĐfŐirib, suçdu `duŐunuzun ôstisfnkin gidlibdi s`ruldusu nuz,“ kilfŐtfl. EndelĵŐderkĵ.:? Xi isbf afr tutubdu `den Hrenb I.W.‖kin edkĵĐĵl afr libtupte, —EĐĵr suçduderĵn audunkuĐu afr d`g`tirepf gruaune betĵdkĵl. 17 bfŐfyfz vi yinf gidindir, aeŐden gĵçtebf gruaun kistiĐfydi jizeivfnkin uzeb kuruy`r. Zekiji af rfsf jizeivfni kønkô, ` ke Őflkf siraist,“:6 kfyi yezĵy`r. @rteb suç bevrelĵ b`nusunke bfŐfsid `dereb, afr fnsenĵ aeŐbe afr fnsenĵn ye ke afr gruaun gruau n kevrenĵŐd kevrenĵŐderĵn erĵnken ken s`ruldu s`rul du tutlenĵn ofçafr ofça fr oebdĵ tilidf `dlekĵĐĵnĵ `dlekĵĐĵnĵ kôŐônôy`rul. Ľbfnj Ľbfnjff Kônye Zeve Zeve--

Őĵ‖nken au yene, `rteb suç bevrelĵne berŐĵ belu`yunke tertĵŐ lebten usenlekĵl usenl ekĵl.; .;== Ni ver bf aezin fnsenderĵ fnsenderĵ aetĵd fnençderĵn fnençderĵn  ken burterleb fçfn afrç`b øĐritfjf ofdi giriblibtikfr. Elirfbe dĵ afr bekĵn, —Nesĵd `duy`r ke oádá bftepderĵnĵzken aezĵderĵnĵ, Ek`dh Oftdir‖fn kfdf `den Edlenje‖ke yezeafdfy`rsunuz0“ kfyirib aene sftil ittf. BerŐĵdĵb `dereb, lutheĐĵnke aĵçeb `dup `dlekĵĐĵ nĵ s`rkul, —Ivit“ yenĵtĵnĵ edĵnje, ôrblôŐ, Ő`b `dluŐ gfaf yepĵp :? Abz. C`sipo A. Heary, [oi ]ursudt `cLienfng,  Niw V`rb, Oerpir enk Q`w, 56?=. :6 Abz. Xfjt`r I. Hrenbd, Kuyudleyen Endel ÇĵĐdĵĐĵ,  sh. ;1-;:. Ixfstintfedfsl, edfsl, Niw V`rb, Zfl`n enk ; = Eynje abz. Xfjt`r I. Hrenbd, ]syjo`toirepy enk Ixfstintf Zjoustir, 5687.

 

aeĐĵrkĵl3 —@nje betfd, buraenderĵnĵn belĵnĵ kiŐfp ødkôrlib fçfn buddenkĵbten s`nre nesĵd oádá aĵçeb buddeneafdfy`rsunuz0“ Z`nuç `dereb Edlenje bftep yezlele ftfrez itliyf aĵrebtĵ. [recfb ôçdônôn ôçônjô yenĵ ødôldi fdgfdfkfr. Ele eynĵ ze lenke yeŐelde ke fdgfdfkfr, çônbô yeŐelĵ `duŐturen endenn oip sf ødlibtikfr, yeŐenen afr en esde girf gidliyijibtfr. VeŐelĵlĵ zĵn oir enĵnĵ `deafdijib in fyf Őibfdki kiĐirdinkfrlilfzf enĵl seten ke au giçfjfdfb kiĐfd lf0 Idaitti øydi2 k`deyĵsĵyde ainfl vezgiçfdliz fdbili beynebdĵb ikin ki au3 Ľbfnjf kihe yeŐĵy`rluŐçesle vi fdb biz Őflkf yepleb ôziri `dkuĐunuz gfaf oetedĵ oeribit itlfŐçisfni yeŐeyĵn. Esdĵnke, uygun kevrenĵŐte audunle hĵrsetderĵ, afr endel aud le p`tensfyiddirf, yeŐelĵlĵzĵn girf kønkôrôdiliz `duŐu terehĵn ken itbfdinlibtikfr. Ele eyrĵje p`tensfyiddir ki au Őibfdki it bfdinlibtikfr. Çônbô afr hĵrsetĵ buddenkĵĐĵlĵz vi p`tensfyid afr endelĵ girçibdiŐtfrkfĐflfz zelen, s`nsuze kib yeplĵŐ `duruz, girf kønôŐô `dlez. Au endelĵ audup giçlfŐti tutereb, `nu `re ke ilfn afr Őibfdki sebderĵz. GiçlfŐtibf ofçafr Őiy tibrer irfŐfd

liy ijib Őibfdki beyaikfdliz, tirsf liyijib tirsfni, ni, oir Őiy girf girf kønôdliz afr Őibfdki sebdenĵr. Idaitti fnsender sekiji giçfjfdfĐfn enĵz terdesĵnĵ kfbbeti edleye, ele yeŐelderĵnĵn oesekĵnĵ k`dkurkubden giç lfŐfn zeofri elaerĵnĵ -yepĵden fŐdir, sivgfdir vi afr au beker ønildfsf, jisurje vi `nurde yeŐenen ejĵder- gørlizdfbtin gidli yi iĐfdfl gøstirlibtikfr. Aunken k`deyĵ, yeŐdĵ fnsendere ejĵleb fçfn `rteke ofçafr ni kin `dlekĵĐĵ endeŐĵdeafdfr. Aunun yirfni, ginçdirfn `ndere flrin lisf giribfr. VeŐdĵderĵn gidijibti ofçafr hĵrsetĵ, `desĵdĵĐĵ `dlekĵĐĵ

 

k`Đrukur. Ele `nder, aunken hezdesĵne seofptfrdir. Gidijibtibf `desĵdĵbder yirfni, giçlfŐfn girçibdfbdirf -girçibdiŐtfrkfbdirf p` tensfyiddir, audkubden endelder, kiĐirdir- ver vi ofç bflsi vi ofçafr Őiy au kiĐirdirf giçlfŐtin b`perelez. Ejĵke endel audle `desĵdĵĐĵ eçĵsĵnken, yeŐelĵn endelĵ, in ezĵnken p`tensfyid `dereb b`Őudsuzkur. Ni ver bf au b`Őudsuz endelde, oir fnsenĵn b`Őudsuz kiĐirf etaeŐĵ gftlibtikfr. Au, fn sen `nurune sfdfnliz øziddfĐfnf bezenkĵren Őiykfr. [ĵpbĵ yeŐe lĵn, in ejĵnesĵ `dender ke keofd oir b`Őudke p`tensfyid `dereb en deldĵ bedlesĵ gfaf, oir afriyfn kiĐirf ki `nunde bedĵr vi aunun nikinf ki giçlfŐti søz b`nusu bfŐfnfn girçibdiŐtfrkfĐf kiĐirdiri keyenĵr vi augôn b`rukuĐu ye ke b`ruyelekĵĐĵ yererdĵdĵĐe aeĐ dĵ kiĐfdkfr. Keoe øzidi fnkfrgilib giribfrsi, au yererdĵdĵb, giniddfbdi t`p dul yererĵne fŐdfy`r `dle tirflfydi tenĵldenĵr. Ele augônôn t`pdulu aeŐerĵ yønidfldf `duŐuyde tenĵldenlebtekĵr vi s`nuçte aeŐendĵ vi lutdu fnsendere, øziddfbdi ki ginçdiri aôyôb kiĐir virlibtikfr. Aøydi `dleyen oirbisfn kiĐirfnf øzônki gørliz dfbtin gidfr vi aunu yeperbin ki `nurdu `dle endelĵnkebf ki

Đirdf `dle fdi yererdĵdĵb endelĵnkebf kiĐirdf `dle eresĵnkebf ai dfrdiyfjf herbĵ audenĵbdeŐtĵrĵr. BfŐf au herbĵn afdfnjfnki `dlekĵĐĵ vi afriyfn kiĐirfnfn sekiji ` enkebf yererdĵdĵĐĵne aeĐdĵ `dkuĐu nu sevunkuĐu tebkfrki, fnenĵn, Oftdir‖fn pr`grelĵyde perediddfb fçfnki ejĵsĵz ødôl pr`grelĵnĵ, yenf, yeŐdĵdĵb, oestedĵb, sebetdĵb, ruo oestedĵĐĵ va. nikindirkin øtôrô t`pdulsed yererdĵdĵĐĵnĵ bey aikindirfn —ejĵ çiblikin“ ødkôrôdlisfnf sevunlelesĵnĵ, seki ji søz b`nusu fnsenĵn bfŐfsid tutersĵzdĵĐĵne a`rçdu `duruz.

 

Ľnsen `nuruyde yedĵn yererdĵdĵĐĵn afrafrfni berĵŐtĵrĵdlesĵ, s` nuçte afrç`b ebekilfyi vi afrç`b enedftfb dftiretôri giçlfŐ `den çeĐkeŐ nfofdfzli aeĐdeneafdijib afr bevrel berĵŐĵbdĵĐĵnken bey nebdenlebtekĵr. Ened Enedfs fstt iĐftfl iĐftfl lirbizdirfnki afdi a fdi au tôr afr eŐĵ dele `deafdlibtikfr. Nfofdfzl, ofçafr Őiy `dlekĵĐĵnĵ søydiliz, enjeb oir Őiyfn endelsĵz `dkuĐunu sevunur. Gi`rgi E. Zergint, —øĐrinfdin endelsĵzdĵb“ bevrelĵnĵ `rteye etlebte oebdĵykĵ. Bin kfsf ki —Gi`rgi, kônyenĵn afr Őebe `dkuĐunu endeledĵsĵn. Eke dit kfyi afr Őiy y`btur, oir Őiy restdentĵkĵr. Enjeb aunu bevrekĵ Đĵn zelen binkfnf jfkkfyi edlenĵn ni beker eptedje `dkuĐunu endeyejebsĵn. Ivrinki aôyôb eleç kfyi a fr Őiy y`b. Ivrin seki endeyejebsĵn. ji ivrinkfr. Augôn ni yepejeĐĵn b`nusunke virkfĐfn bererke øzid afr endel y`b,“ kfyin afr tirepfstf enĵlsĵy`r.;5 Aøydi afr idiŐtfrfnfn giniddiŐtfrfdlilisf giribfr. Bured `dereb iĐftfl vezgiçfdlizkfr, ele iĐir aøydiysi, tirepfstdirfn, stecyirdi ri, binkf nfofdfzldirfni berŐĵ `duŐturkubderĵ afr sevunle libe nfzlesĵ `den fnençsĵzdĵb (sfnfzl) eŐĵdeleb yirfni, `nderĵ nfofdfz li berŐĵ aeĐĵŐĵbdĵb bezenkĵrleye çedĵŐlederĵ giribfr. D`g`tirepf, kfĐir psfb`tirepf `budden terehĵnken gitfrfdin ae zĵ stecyirdfb vi dfsens b`Őudderĵne ke uygundub seĐdeyeafdfr. AeŐbe afr kiyfŐdi, giribtfĐf tebkfrki fnsen burtderde afr `dup uduyeafdfr,

ele aunu yeperbin, burt bĵdĵĐĵnke buzu `dlesĵ giribfr. D`g`tirepfnfn fnsen bevrelĵnken vi yeŐel hidsihisf fdbidirfnkin eyrĵd lesĵ giribliz. Idfseaito Z. Dubes‖l ke —]sfb`tirepfnfn terfof a`yunje, d`g`tirepf beker k`gleken uzeb afr `bud `dlelĵŐ ;5 —[renshirinji enk J`untirtrenshirinji fn D`g`toirepy,“ [oi Fntirnetf`ned H`rul h` r   D`g`toirepy,  X`d. 9, N`. 1 (Z`naeoer/BĵŐ 56?5), sh. 559-55?.

 

tĵr,“;1 søzdirfydi kfbbetf çibtfĐf girçib eçĵsĵnken, aøydi afr aeĐdĵ dĵĐĵ sôrkôrlib z`r kiĐfdkfr. Afrfnjf Kônye D`g`tirepf B`ngrisf‖nki (Zen Kfig`, Jedfh`lfe, Besĵl 8-?, 56?=), girib psfb`tirepfnfn yinfkin fnsenf oedi gitfrfdlisf, giribsi —d`g`tirepfnfn o` jedĵb bevrelĵnken bevrelĵnken erĵnkĵrĵdlesĵ“ b`nu b` nuden den ôzirfnki kurluŐtul. kurl uŐtul. ĽstikfĐflfz Őiy, sekiji —ustederĵnĵn sisfnf“ tebdft ikin pepeĐender yitfŐtfrlib kiĐfd, liŐediyf —aeĐĵlsĵz, yeretĵjĵ vi yinfdfbçf ruode re“ tisdfl itlibtfr. Zfglunk Hriuk afr birisfnki —Afrafrfnkin s`n kiriji herbdĵ afr kfzf fnsenĵ eynĵ Őibfdki eçdĵĐe tirb ikfn. Beçĵnĵdlez eçdĵb kôr tôsônôn ertĵŐĵyde afrdfbti, aôtôn afriysid herbdĵdĵbder audenĵbdeŐe jeb vi aunun yirfni k`yurudlelĵŐ afr gôkônôn tibafçfldf kĵ Őevurulu gørôdijibtfr,“ kilfŐtf. Şôbôrdir `dsun bf Zfglunk Hriuk t`pdele belpderĵnĵ fçirkin tenĵlebten burtudku. @nun oesteden, Eusjowftz‖kibf buru teotedenn ôzirfni kiĐfd, Xfjt`ryin bôdtôrôn pidôŐ terzĵ sikfrdirfni uzenĵy`rku. [`pdele belpdennke —afriysid herbder audenĵbdeŐlĵy`rku,“ tel tirsfni keoe afr herbdĵdeŐĵy`rku2 `reke fnsenderĵn, oilsøzjôĐônô k`luzderĵn oil ki ezfzdirfn lesbidirf fnfy`rku. Ertĵb —ezfz“ buddenleb te tirikkôt itlinfz giriblfy`r3 Eusjowftz‖ki ønji eç aĵrebĵden, s`nre ke bera`nfb bera `nfb esft incibsfy`nuyde ødkôrôdin vi vi 56?: 56 ?: yĵdĵnke yĵdĵnke bfdfsi terehĵnken butsenereb ezfz fden ikfdin ]ikir Lexflfdfen

B`dai‖yf kôŐônôn. Ainf, bured `dlebten ç`b fstfsne `den ørnibdir virlibdi suç deleye yetbĵn `deafdfrsfnfz. —Zik `lnfe preijdere tel kfhhfjfdfe ;1 ]sfb`tirepfyi fdgf kuyendere d`g`tirepf ilp`zi ikfdliz. Au, k`Đuye afr pezerde kiĐfd, afr sôpirlerbitdi bĵyesdeneafdfr. Ľdbfnki lôŐtirf afr Őiy edlesĵ fçfn kôbbáne çeĐrĵdĵr, aune berŐĵdĵb Ľbfnjfsfnki lôŐtirfyi, yererdĵ vi kiĐirdf gørkôĐô afr Őiy siçiafdijiĐf edtir netfhdir sunudur.

 

quel rere sunt“ (—ele aôyôb `den oir Őiy inkir audunkuĐu gf af bevrenlesĵ ke z`rkur“) kfyi yezĵy`r Zpfn`ze, Itfbe‖nl   s`n jôldisfnki. —Ezfzdirf“ enleye girçibtin fotfyejĵlĵz `dup `dle kĵĐĵnĵ idaitti s`reafdfrsfnfz. Zekiji `nurdu fnsenderĵ enleb yi tirdf `dlez lĵ0 Au fnsenderĵn ezĵndĵb `dkuĐu k`Đrukur. Keoesĵ, oip ezĵndĵb `dereb bedejebder. Ele ain aureke, ezĵndĵĐe betĵdle ye yønidfb afr çeĐrĵ `dkuĐunu endĵy`rul. Çônbô kônye bøtô afr kurulke vi oir oi r afrflfz idfnkin gidinf gidinf yeplekĵĐĵ sôriji oir Őiy keoe ke bøtôyi gfkijib. Au nikindi uyenĵb `dedĵl2 fbf endelke uyenĵb `dedĵl3 Eusjowftz‖kin au yene fnsenĵn ni yepeafdijiĐfnf afdfy`ruz. Ofr`Őfle‖ken au yene ke niyfn tiodfbiki `dkuĐunu afdfy`ruz.

 

]sfb`d`cf / ]sfbfyetrf sirfsf bftepderĵ3 Lecør Kiprisfh K iprisfh A`zubdub Oes Oestedenn tedennĵn ĵn [ikevf [ikevfdirf dirf Ľç Ľçfn fn  Yygudele Bĵdevuz Bĵdevuzu, u, Çiv. Eyde Vezĵjĵ Şffr vi ]sfbfyetrf BevŐeĐĵnke, Vusuh Edpir  Kuygukurul A`zubdubderĵnke Etfpfb  Entfpsfb`tfb Buddenĵlĵ, Ikftør3 Zflevf Xeofp  Erĵ rĵto to`n `nyy Zt`r Zt`rr, r, Çiv. E sd sdĵĵ K ey Øtibf ]iygelairdir,  E

Afz - Q`lentfb Q`len tfb EŐbĵn ]sfb`d`cfsf, Q`airt E. C`ons`n, Çiv. FŐĵder Bôr 

Aureken Aøydi / Oeyetĵn ]sfb`s`sy`p`dftfĐf, Ir`d Gøbe Ľç Aeoçi, Aitôd Vedçĵnir, Dôthô Oen`Đdu ]sfbfyetrf vi Zfnile, Brfn @. Geaaerk, Gdin Geaaerk,  Çiv. Çi v. Vu Vusuh suh Irekel, Irek el, Oeserĵ ZetĵdlĵŐd`Đ ZetĵdlĵŐd`Đdu du

]sfbfyetrf ]sfb fyetrf [er [erfof, fof, E  Edfdf A ea eae` e`ĐĐ du VeŐdĵdĵb vi Kiprisy`n, Jil Lulju, ÇeĐrĵ Vezgen Bekĵn vi Kiprisy`n, Jil Lulju, Zuzen Zenir, ]iyben G. Gøbedp

]iyben G. Gøbedp

Nør`d`cf vi ]sfbfyetrfnfn ØrtôŐi Ø rtôŐin n Vôzdirf, Aitôd Eteaiy Vedçĵnir, Dôthô Oen`Đdu

 

ÁŐfyen'kebf Báofn - [ivhfb Hfbrit'fn  Lidenb`dfb Kônyesĵ, Zir`d [iair  EŐb vi Bĵsbençdĵb, B ĵsbençdĵb, Ey  Eyed edee L edej ed ejoo ] fnis fn is,, Çiv. J en enen en Vønsi Vønsidd B`zlfb Beobeoe Beobeoe,, Xelĵb K. X`dben, Çiv. Aenu Aôyôbbed Jisur Vinf Aiyfn, Nenjy J. Enkriesin, Çiv. Vĵdkĵrĵl A. K`Đen Etderde VeŐeyen Bekĵn, Xelĵb K. X`dben, Çiv. Aenu Aôyôbbed "Afdflsid Afr ]irf Lesedĵ" - Zfglunk Hriuk'un   "Efdi-vi [erfosid Q`lenĵ", Zir`d [iair  Busursuz Bekĵnĵ B ekĵnĵn n ]iŐfnki, Xelĵb K. X`dben,   \. J o rfst rf st`p `poo ir H`ĵvd H` ĵvdir, ir, Çiv. A en enuu A ô y ô bbed bb ed Şfz`hrinf3 Zisdir, Zisdir, Vôzd Vôzdir, ir, Øybôdir, Ikftør3 Oedkun Z`ygôr 

Kiprisy`n Etdesĵ, Etdesĵ,  Enk  Enkrizv rizv Z `d`l `d `l`n `n,,  Çiv. Airne Çepçĵ`Đdu, Gôdkirin KikieĐeç, Hunke [eter 

Şfz`hrinf OestedĵĐĵ E Şfz`hrinf Endeleb ndeleb vi  @nunde VeŐeleyĵ ØĐrinlib, Kr. Lustehe Vĵdkĵz BĵŐ AebĵŐĵ, Afr Quo Oibflfnfn Ľç Aeoçisf, Oedkun Z`ygôr  Jenever vi Buraenĵ, Ç`jub Quounu Endeleb, [ôrbey Kilfr   Cunn g , Çiv Çiv.. E df N eo eoft ft A eae` ea e`ĐĐ du   Ľnsen vi Zila`ddirf, J. G.  Cu

EŐb vi Ľreki, Q`dd` Ley, Çiv. Vukft Nelir   Bfl Au Çĵdgĵn [ôrbdir0,  E  Edfdf N eo eoft ft A eae` ea e`Đd Đduu  

Kfnelfb ]sfbfyet ]sfbfyetrf, rf, Ikzvfn Q. Weddeji, Çiv. Oeben Etedey

 

Ľnsenĵn Endel EreyĵŐĵ EreyĵŐĵ,, Xfbt`r I. Hrenbd, Çiv. Zidçub Aukeb   Yybusuz Ç`jubder3 Şfz`hrinf Vezĵderĵ, Oedkun Z`ygôr  @asisfh B`lpudsfh A`zubdub vi Kiprisy`n Ľdbaeoer/5666 Ľdbaeoer/5666,, Jil Lul ju, @Đuz Berelustehe Berelustehedĵ` dĵ`Đdu Đdu

@asisfh B`lpudsfh B`lp udsfh A`zubdub vi Kiprisy`n Vez Vez/56 /5666, 66, Jil Lulju, Lul ju, @Đuz Berelusteh B erelustehedĵ edĵ`Đdu `Đdu

@asisfh B`lpudsfh A`zubdub vi Kiprisy`n BĵŐ/5666, Jil Lul ju, @Đuz Berelusteh Berelustehedĵ edĵ`Đdu `Đdu

LZZ vi AeĐĵŐĵbdĵb Zfstilf =5, I. [fluçfn @red  LZZ vi [fr`fk =1, Iroen Ete   ønl l iz LZZ vi Br`nfb Veygĵn EĐrĵder =:,  E r f h K øn

Zisdir, Vôzdir, Øybôdir Şfz`hrinf @dgu BftepdĵĐĵ3 =1, Oedkun Z`ygôr 

Zisdir, Vôzdir, Øybôdir Şfz`hrinf @dgu BftepdĵĐĵ3 =:, Oedkun Z`ygôr 

Kiprisy`n vi IŐdfb Ikin Enbsfyiti, E nbsfyiti, I. [fluçfn @red ]enfb A`zubduĐu, Şi Şirih rih Øzi Øzir  r    Edfdf A ea eae` e`Đd Đduu , J il L u l ju   Ikiafyette Kilens,  E

BfŐf @dleye Kefr, Jerf Q. Q`girs, Çiv. Zidçub Aukeb   Øzgôrdôb vi Bekir, Q`dd` Ley, Çiv. Edf Aeae`Đdu   Veretle ZeveŐĵ, Ztivin ]risshfidk, Çiv. Irkil Ľdgf Ebtir 

 

Bøpib Gfaf AôyôtôdlôŐ Ç`jub Ç`jub,, Aruji K. ]irry,   L. K., ]o. K. & Le Lefe fe Zzede Zzedevftz vftz,, Çi Çiv. v. I d fh ZøĐôt Veden ZøydikfĐflf Nesĵd Endekĵn0!, ]eud Iblen, Çiv. Irkil Ľdgf Ebtir  Ain @B'fl - Zin @B'sfn, [o`les E. Oerrfs, L. K. Çiv. Yzl.  ]sb. Nfdgôn ZeĐdel, ]sfb`d`g Oenfhi YĐur, Kfdere Eble Øzirb Aindfb, Bud Aindfb, ]r`h. Kr. L. @roen Øztôrb Verĵnĵn Ľnsenĵ Ľnsenĵ,, Jerf Q. Q`girs, Çiv. H. Jfoen Kensub Xer`duŐun BiŐhf, Q`dd` Ley, Çiv. Eysun Aeaejen Busursuz Bekĵnĵn ]iŐfnki (GinfŐditfdlfŐ Aesbĵ), Xelĵb K  K.. X`dben,}. Jorfst`poir H`zvdir, Çiv. Aenu Aôyôbbed Zuadflfned3 Zuadflf ned3 Afdfnçedtĵnĵz KevrenĵŐderĵnĵzĵ Nesĵd Vønitfr0 Vønitfr0,, Di`nerk Ld`kfn`v, Çiv. Nurey Øn`Đdu Ľdgfnç ]sfbfyetrfb Zinkr`lder, Kevfk In`jo, Oekrfen Oekr fen Aed Aedd,d, Çi Çiv. v. Aenu Aôyôbbed Binkfnf Ereyen Ľnsen, Q`dd` Ley, Çiv. Biril FŐĵb  Xer'`den Enninfn En ninfn V`b'duĐu, Ces  Ceslf lfnn Dii J`rf, Çi Çiv. v. Iroen Ebe Ebeyy  ]sfb` 5=5, ]eud Bdifnlen, Çiv. OeŐen Bepden  E'ken S'yi BfŐfdfĐfnfz, BfŐfdfĐfnfz, Efd  Efdin in Q. Lf Lfddi ddir, r, Çi Çiv. v. Zĵde Ede Edeyu yunt nt   Kisin lf, Kilisin K ilisin lf0, Jil Lulju & Vĵdkĵrĵl A. K`Đen Enni Aeae vi Ç`jub Eresĵnke, Kr. Oefl G. Gfn`tt, Çiv. Erzu [ôhibçf

 

Oeyven Betfdf, Xelĵb K. X`dben, Çiv. Jil Girlenir   Sfb Seb, Q. Bifto Zezvyir, Çiv. Neden [ôley ]sfbenedfz vi ]sfbenedftfb [irepfdir,  Ciri  Ci ril l y K. Z ehre eh renn , Çiv. G `nje `n je E bb bbey eyee

BfŐfdireresĵ ]sfb`tirepf,

Iddin Hrenb, Cissfje J. Divins`n, Çiv. G`nje Ebbeye

Butsed lĵ, Afdflsid lf0 KYE,  L.. Ivri  L Iv rinn O `Ő `Őrr fb (Y (Yzl zl.. ] sf sfb` b`d` d`gg )

"[utuneleyender"ĵn ]`dftfb ]sfb`d`cfsf, Zir`d [iair  Afriy @kebdĵ ]sfb`tirepfdir, K evfk CC.. Jefn, J efn,  Çiv. Nirgfs Oelfdt`n Zenet ]sfb`krele, ]. Esine Vurtsivir 

Leylun Leyl un E Ebdĵ bdĵ,, K enfid Zlfto, Çiv 3 ]oyddf ]o yddfss Enn Z`di Z`dieu eu Ľnsenĵn ? Ivrisf, Irfb O. Irfbs`n, Çiv3 G`nje Ebbeye Aikin Esde Veden Zøydiliz,  E  Edfdfjj i L Lfdfddi dir, r, Ç iv iv33 J fo foen en K e n su subb [enrĵdere Nikin Ľnenĵrĵz, Kr. C.C. E Enk nkirs`n irs`n [o`l s`n Cr Cr. Jderi Eub`hir, Çiv3 Biril FŐĵb