INPM-Himnario Completo

Sólo a Dios la gloria Himnario Evangélico Presbiteriano

RESEÑA DE LA IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA DE MÉXICO PASAJE BASE: Daniel 2.20-22 Dios es el Señor de la Historia, ya que él, por ser SOBERANO (despota), gobierna todo, como dice el texto: «Él muda los tiempos y las edades; quita reyes, y pone reyes…»

EN CUANTO AL NOMBRE Sabemos que somos: IGLESIA, porque el término procede de dos vocablos griegos, de Ek y KALEO (los llamados fuera). Somos NACIONAL, porque nos sostenemos, propagamos y dirigimos con elementos nacionales. Somos PRESBITERIANA, por nuestro Sistema de Gobierno de Presbíteros (ancianos) y REFORMADA, por nuestro Sistema Doctrinal. Nuestra Iglesia fue registrada en Gobernación el 9 de octubre de 1956 y como Asociación Religiosa tenemos el Registro Constitutivo SGAR/126/93, DEL 24 DE MAYO DE 1993. Como fecha oficial de la iniciación de los trabajos en nuestra patria se ha fijado el 1º de octubre del año 1872. «SINOPSIS HISTÓRICA» Conviene considerar el origen y desarrollo de nuestra iglesia, desde 6 RUBROS: 1. PRECURSORES DEL PRESBITERIANISMO Y PRIMEROS MISIONEROS PRESBITERIANOS, que comprende de los años 1857 a 1872. La historia de nuestra Iglesia es gloriosa y principia a raíz de la Promulgación de la Constitución de 1857, después de la Guerra de los Tres Años, entre el Partido Liberal y el Reaccionario, que culminó con las Leyes de Reforma, las cuales garantizaban la Libertad de cultos en el país y la separación entre iglesia y el estado, además de la nacionalización de los bienes eclesiásticos. Fue una época gloriosa para el protestantismo, ya que podemos recordar la frase del Presidente de México, que en aquel entonces era Don Benito Juárez, quien dijo: «Del desarrollo del protestantismo depende la futura felicidad del país.» Se pueden considerar como precursores del presbiterianismo al Dr. Julio Mallet Prevost, Sr. W. G. Allen, la Srta. Melinda Rankin, Rev. A. J. Park y al Pbro. Arcadio Morales. LOS PRIMEROS MISIONEROS PRESBITERIANOS que llegaron a México en 1872 fueron los Reverendos: Maxwell Phillips, H. C. Thomson, P. E. Pilkin, M. N. Hutchinson, Tomás F. Wallace y Antonio T. Graybill. Posteriormente se unieron los Reverendos J. Milton Greene, Hubert W. Brown, Guillermo Wallace, Samuel T. Wilson y Guillermo A. Ross. Pero no podemos pasar desapercibidos a GRANDES MUJERES, en su mayoría, esposas de Pastores que trabajaron hombro con hombro en la evangelización en México, tal es el caso de:

Ana Virginia Greene, Wilma J. Brawn, Elizabeth M. Wallace, Anita R. Boyce, Tabitha Petran, Z.V. Myers, Juana Lorena Ross, J. O. Shelby e Isabella B. Brown. Tampoco podemos olvidar que nuestra Iglesia ha tenido sus mártires. 2. INICIO DE LA IGLESIA PRESBITERIANA EN MÉXICO Y PRIMEROS PRESBITERIOS DE MÉXICO, de 1872 a 1901. Debemos tomar en cuenta que estaban trabajando dos Misiones Presbiterianas: la del norte, cuyos primeros misioneros desembarcaron en Veracruz el 1º de octubre de 1872, y la Misión del Sur, que llegó por el norte de nuestra República, Brownsville y Matamoros, por el año 1873. El primer Presbiterio que se organizó fue el de Zacatecas el 31 de mayo de 1883, en la Ciudad de Zacatecas. Este Presbiterio abarcaba los estados de Zacatecas, San Luis Potosí, Aguascalientes, Coahuila y parte de Nuevo León. El segundo Presbiterio fue el de Tamaulipas, bajo los auspicios de la Misión del Sur, el 21 de abril de 1884, y comprendió parte del estado de Nuevo León y Tamaulipas. Este Presbiterio alcanzó pronto su autonomía, por lo cual ya no recibieron ayuda de la Misión del Sur. El tercer Presbiterio fue el de la Ciudad de México, organizado el 1º de mayo de 1885. Su radio de acción fueron los estados de México, Guerrero, Michoacán, Morelos, Veracruz y Distrito Federal. El cuarto Presbiterio fue el de «El Golfo de México», el 8 de mayo de 1886, y su campo abarcó los estados de Yucatán, Campeche y Chiapas. 3. ORGANIZACIÓN DEL PRIMER SÍNODO HASTA EL PLAN DE CINCINNATI, de 1901 a 1919. ¿Cómo surgió la idea? El Rev. Hubert W. Brown predicó el sermón de apertura en el Presbiterio Nacional de la Ciudad de México, ocupándose del mismo asunto que trató en una editorial; elaboró un plan y pidió al Presbiterio que hiciera algo si creía que era el tiempo oportuno. Debido a esa iniciativa, el nuevo Presidente, Rev. Arcadio Morales, publicó el 15 de mayo de 1899 la iniciativa para organizar el Sínodo General, creyendo que era tiempo de tal acción, por lo cual formuló e indicó los pasos a seguir: La Organización se llevó a efecto en la Iglesia «El Divino Salvador» de la Ciudad de México, iniciando las actividades de la reunión el 6 de julio de 1901, donde predicó el Rev. Charles C. Millar. Se nombró un presidente interino, recayendo tal cargo en el Rev. Leandro Garza Mora, pidiendo a los 32 ministros y a los Ancianos representantes, que ratificaran su deseo de organizar el Sínodo, y acto seguido, el 8 de julio de 1901, a las 10:15 horas, el Sínodo quedó conformado. La Primera Mesa Directiva del Sínodo quedó integrada de la siguiente manera: Presidente Rev. Arcadio Morales; Vicepresidente H. W. Brown; Secretario permanente Rev. Leandro Garza Mora y Secretario temporal Rev. Alfonso Herrera. Por fin, el 9 de julio de 1901, después de aprobar el acta de Organización, el Presidente declaró: «En nombre de las Iglesias, de los Consistorios, de los Presbiterios y con autorización de las Asambleas Presbiterianas, declaro insta-

lado para siempre el Sínodo de la Iglesia Presbiteriana en México.» 4. DEL PLAN DE CINCINNATI A LA ORGANIZACIÓN DE LA R. ASAMBLEA GENERAL, 1919 a 1947. Pasaron escasamente 7 años de la Organización del Sínodo General de la Iglesia Nacional Presbiteriana de México, cuando en los Estados Unidos de Norteamérica, las misiones de ese país, con la intención de organizar el trabajo misionero de sus diferentes denominaciones evangélicas, integró en 1908 el Concilio Nacional de Misiones, el cual, entre otros planes se propuso dividir la República Mexicana en 8 regiones, a través del Comité de Cooperación en América Latina, con el objeto, decían, de hacer eficiente la labor evangelística en México, cada región quedaría bajo la influencia de una de las Misiones Norteamericanas involucradas, de tal forma que en la región que correspondiera a alguna denominación, todos los de otras, tenían que aceptar y convertirse en creyentes de esa nueva denominación, tal como en parte sucedió, y tenían que aceptar OTRA FORMA DE GOBIERNO (DE REPRESENTATIVO A EPISCOPAL); OTRA FORMA DOCTRINAL (DE UN CALVINISMO A UN ARMINIANISMO O PELAGIANISMO); CAMBIAR DE LITURGIA. Eso era imposible para muchos, por eso, desde un principio los Presbiterianos se rebelaron. Sólo unos cuantos aceptaron y esto por razones económicas. La división en REGIONES debía quedar así: LA MISIÓN DE LA IGLESIA PRESBITERIANA DEL SUR (E.U.) se responsabilizaría de lo estados: Michoacán, Guerrero, parte del Edo. de México, parte de Morelos y el D.F. LA MISIÓN DE LA IGLESIA PRESBITERIANA DEL NORTE (E.U.) se responsabilizaría de los estados de: Oaxaca, Chiapas, Tabasco, Campeche, Sur de Veracruz y Quintana Roo. LA MISIÓN DE LA IGLESIA PRESBITERIANA ASOCIADA Y REFORMADA se responsabilizaría de los estados: parte de San Luis Potosí y Norte de Veracruz. LA MISIÓN DE LA IGLESIA EPISCOPAL DEL NORTE se responsabilizaría de los estados de: Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, Tlaxcala, Puebla, parte del Edo. de México y parte de Morelos. LA MISIÓN DE LA IGLESIA DE LOS DISCÍPULOS se responsabilizaría de los estados de: Zacatecas y parte de San Luis Potosí. LA MISIÓN DE LOS «AMIGOS» (CUÁQUEROS) sería responsable de Tamaulipas. LA MISIÓN DE LA IGLESIA METODISTA DEL SUR se responsabilizaría de los estados de: Chihuahua, Durango, Coahuila y Nuevo León. LA MISIÓN DE LA IGLESIA CONGREGACIONAL se responsabilizaría de los estados de: Sonora, Sinaloa, Nayarit, Jalisco y las Bajas Californias. Hubieron sus consecuencias. Debido a las dos posturas que había ya entre los Presbiterianos, unos nacionalistas y otros cooperativistas, en la Reunión Sinódica del 6 de julio de 1944, en Saltillo Coahuila, acordó formar otro Sínodo, surgiendo así el Sínodo del Golfo, el cual se organizó en la Iglesia Bethania de Minantitlán, Ver., el 28 de octubre de 1944. A su vez, ese Sínodo organizó

el Presbiterio Peninsular, con personal del Presbiterio del Golfo de México, el 6 de mayo de 1945, en la Iglesia «El Divino Salvador» de Mérida, Yuc. Ese Sínodo abarcaría los estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo. En el Presbiterio del Sur, también hubieron problemas, porque fue organizado con algunos Pastores del Presbiterio de la Ciudad de México y otros de la Iglesia Metodista. Con miras a la Organización de la Asamblea General, se organizaron el 24 de enero de 1947 los Presbiterios: Nacional Veracruzano y el del Estado de Oaxaca, con personal del Presbiterio Nacional de la Ciudad de México. También con miras a esa Organización del Sínodo del Golfo, hizo que surgiera el tercer Sínodo, denominado: «Sínodo Nacional del Centro», compuesto por los Presbiterios: Nacional de la Ciudad de México, Nacional Fronterizo y el del Estado de Oaxaca, todos con ideas nacionalistas. Ese Sínodo fue organizado a principios de noviembre de 1947, en la Iglesia Betlehem de Tacubaya, D.F. En tanto, el Sínodo del Golfo de México se quedó con los Presbiterios: del golfo de México, Peninsular y Nacional veracruzano; y el Sínodo general, llamado ya, Primer Sínodo, quedó integrado por los Presbiterios: del Sur, del Pacífico y del Norte. Por fin, EL 28 DE NOVIEMBRE DE 1947 SE ORGANIZÓ LA R. ASAMBLEA GENERAL DE LA IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA EN MÉXICO, esto sucedió en la Iglesia «El Divino Salvador» de las calles de Argentina y Venezuela, en el Centro de la Ciudad de México. 5. DE LA ORGANIZACIÓN DE LA R. ASAMBLEA GENERAL AL CENTENARIO DE NUESTRA IGLESIA (Retiro de las Misiones) 1947 a 1972. La Primera Mesa Directiva de la R. Asamblea General quedó integrada así: Presidente Pbro. José Coffin; Vicepresidente, Pbro. Asunción Blanco R.; Secretario, Pbro. Ezequiel Lango y Tesorero Anciano Gobernante Fernando R. Rodríguez. Apenas iniciados los trabajos como Asamblea General, el Diablo no descansó, y debido a que el Plan de Cincinnati había dejado una estela de inconformidades, los problemas resurgieron, por lo cual hubo CONFLICTO DE DIVISIONES: La fundación del CONCILIO MUNDIAL DE IGLESIAS (C.M.I.) y del CONSEJO INTERNACIONAL DE IGLESIAS CRISTIANAS (C.I.I.C.) en 1948, en Europa, vino a ocasionar problemas también en México. EL PRIMERO fue el surgido entre el Presbiterio Nacional de la Ciudad de México y la Asamblea General: La Asamblea General no tomó postura ni a favor ni en contra de ambos organismos, sin embargo, muchos pastores estaban de acuerdo en cooperar con todas las iglesias cristianas y otros no. El C.M.I. en principio sólo aceptaba a puras iglesias cristianas evangélicas, pero con el transcurso del tiempo aceptó a Ortodoxos, Musulmanes y a Católicos Romanos. Dos líderes surgieron en ambos organismos: Por el C.M.I. estuvo el Dr. Juan A. Mac Kay, quien era prominente teólogo del Seminario de Princeton e invitaba a las iglesias a unirse al C.M.I. Por otra parte estaba Carl McIntire del C.I.I.C.

Hubo un rompimiento, ya que el Pbro. Eleazar Z. Pérez era presidente de la R. Asamblea General y, a la vez, era miembro del Presbiterio Nacional de la Ciudad de México, y no acató la orden de la Asamblea General, que le indicó que no tuviera relaciones con McIntire mientras fuera funcionario de la Asamblea General. Hubo otra consecuencia, porque varios ministros se separaron del Presbiterio Nacional de la Ciudad de México y formaron el Presbiterio del Distrito Federal, que fue reconocido, lo mismo que la Iglesia «Príncipe de Paz», por la Asamblea General. Siendo que los Pastores que formaron el nuevo Presbiterio formaban parte del de la Ciudad de México, éste presentó su PROTESTA ante el Sínodo Nacional del Centro, sin embargo, ese Sínodo en su reunión del 6 al 11 de julio de 1954, en Tuxtepec, Oaxaca, tomó el acuerdo de disolver al Presbiterio Nacional de la Ciudad de México. Este cuerpo siguió trabajando fuera de la Asamblea General, y siguieron así, hasta llegar a formar lo que hoy es la Iglesia Presbiteriana Conservadora A.R. La Iglesia Nacional Presbiteriana siguió adelante, en algunas regiones formándose otros Presbiterios, como los del Estado de Chiapas que, debido al idioma, se fueron conformando de la mejor manera y así fue cómo llegamos al CENTENARIO DE LA IGLESIA NACIONAL PRESBITERIANA EN 1972. 6. DEL CENTENARIO DE NUESTRA IGLESIA, A LA FECHA (1972 a 2011). Al llegar al Centenario, de común acuerdo con las Misiones y la Asamblea General tomaron la decisión de que las Misiones se retirarían dejando en manos de los mexicanos las propiedades y la responsabilidad de sostén, con recursos nacionales, para ello se fijaron 10 años de latencia, donde las misiones estarían colaborando de una u otra forma, pero ya sin ingerencia directa. Era urgente crecer sin depender de las ayudas del extranjero y para ello la Asamblea General ideó el PLAN llamado: «MOVIMIENTO DE AVANCE PRESBITERIANO» de 1991 a 1997, con miras a la celebración de las BODAS DE ORO de la Asamblea General. Así como el Movimiento Progresivo que llevó a la formación de la Asamblea General, este otro MOVIMIENTO fue muy ambicioso y en la Reunión de Tapachula, Chis. tuvimos un concurso para buscar un Lema, quedando así: «SIGUIENDO LA VERDAD EN AMOR, CREZCAMOS EN TODO». Se fijaron metas, objetivos, etc. teniendo como OBJETIVO GENERAL: «Crecimiento integral para 1997 con la meta de triplicar membresía, oficiales, pastores, misioneros, obreros y estudiantes del campo nacional.» Seguimos creciendo y actualmente contamos con 13 Sínodos y 68 Presbiterios distribuidos en toda nuestra República Mexicana, pero resta mucho camino por andar. Finalizo diciendo «HASTA AQUÍ NOS AYUDÓ JEHOVÁ». ATENTAMENTE, Pbro. Bernabé V. Bautista R. Ministro de Educación de la R. Asamblea General

Miembros de la directiva de la Respetable Asamblea General (R.A.G.) de la Iglesia Nacional Presbiteriana (I.N.P.) en México. PRESIDENTE: VICE PRESIDENTE: SECRETARIO: TESORERO:

Pbro. Danny Ramírez Celis Pbro. Miqueas Jacob Hernández H. A.I. Amador López Hernández A.I. Juan J. Manuel Maldonado Ch.

Director del proyecto: A.I. Ramón Agustín Parra Rojo

Sólo a Dios la gloria Himnario Evangélico Presbiteriano

Advertencia para los usuarios del himnario de letra Todos los himnos que integran este himnario Sólo a Dios la gloria están sujetos a las leyes de Derechos de Autor, por lo que en caso de querer utilizar alguno de ellos, al final de este himnario se encuentra la relación de dueños de los derechos respectivos para proceder a solicitar los permisos correspondientes a su dueño. También, Publicaciones El Faro S.A. de C.V. se sentirá honrada al poder servirle en caso de duda o que solicite información adicional, por favor, comuníquese con nosotros. En virtud de que en parte ha sido una recopilación de himnos de diversos himnarios editados y no editados formalmente, nos hemos cuidado de obtener los permisos necesarios de sus autores, compositores y administradores de derechos de autor. Sin embargo, quizá hemos omitido algún dueño de himno, por lo que suplicamos, en tal caso, que se comunique a Publicaciones El Faro, empresa designada por la Iglesia Nacional Presbiteriana de México para administrar este himnario, con el fin de obtener el debido reconocimiento de acuerdo a las leyes nacionales e internacionales de derechos de autor y propiedad intelectual.

Himnario Evangélico Presbiteriano “Sólo a Dios la gloria” © Iglesia Nacional Presbiteriana de México, 2002 Preparado por la R. Asamblea General de la Iglesia Nacional Presbiteriana de México Todos los versículos bíblicos utilizados en el Himnario fueron tomados de la revisión Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina,1960. Derechos renovados 1988, Sociedades Bíblicas Unidas. Antigua versión de Casiodoro de Reina (1569), revisada por Cipriano de Valera (1602). Otras revisiones: 1862, 1909 y 2011.

Publicaciones El Faro, S.A. de C.V. Abasolo Nº 93 Col. del Carmen, Coyoacán C.P. 04100, México, D.F. Tel. 55 54 97 95, fax 55 54 46 34

1ª Edición, abril 2002 2ª Edición, julio 2003 1ª Reimpresión, junio 2009 2ª Reimpresión, marzo 2010 3ª Reimpresión, junio de 2010 3ª Edición, julio de 2011 © Impreso en Corea, 2011.

Sólo a Dios la gloria ¿Cuál es el fin principal del nombre? El fin principal del hombre es el de glorificar a Dios y gozar de él para siempre. CONTENIDO



Presentación Introducción Ayudas litúrgicas



Sección

1.- GLORIFICAR A DIOS

1.1.- Glorificar a Dios 1.2.- La Biblia… nuestra regla 1.3.- Dios, su majestad y gloria - La Trinidad - El Padre, sus perfecciones: sabiduría, poder, santidad, bondad, justicia y verdad - Sus decretos: soberanía - Sus obras: creación y providencia 1.4.- El hombre, su condición: pecado, confesión, perdón 1.5.- Jesucristo - Su venida: adviento, nacimiento - Su ministerio mediatorial Profeta: enseñanza Sacerdote: sacrificio Rey: entrada triunfal, resurrección, ascensión, segunda venida, reinado - Su gracia y redención

2.- GOZAR DE ÉL PARA SIEMPRE

2.1.- El Espíritu Santo 2.2.- La vida en Cristo - Nacer en Cristo Conversión y adopción Bautismo y profesión de fe - Crecer en Cristo En fe y en amor En santidad En sabiduría: conocimiento de Dios En poder: pruebas, vida cristiana En gozo: gratitud

Pág. 13 15 21 Himnos

1-8 9-21 22-32 33-59 60-73 74-88 89-105 106-140 141-152 153-173 174-236 237-260

261-276 277-296 297-312 313-332 333-345 346-362 363-382 383-398

2.3.- La comunión con Cristo

- La iglesia Su unidad 399-407 Su culto: apertura, bienvenida, doxologías, ofrendas y diezmos, clausura y bendición 408-455 Su eucaristía: Santa Cena 456-465 Su renovación: avivamiento 466-474 Sus organizaciones y celebraciones: dedicación de templo y aniversario, reuniones, jóvenes, femeniles, día del pastor, año nuevo 475-509 - La oración 510-525 - La consagración 526-545

2.4.- El servicio para Cristo

- En el hogar Su formación: matrimonio Sus bendiciones: día de las madres y de los padres, bautismo y presentación de niños, cumpleaños Sus actividades: culto familiar, alimentos - En la sociedad Evangelismo Misiones Patriotismo y responsabilidad social - En gloria: patria celestial

546-552 553-574 575-583 584-599 600-621 622-638 639-655

3.- SALMOS

656-706

4.- ÍNDICES

Pág.

Índice general Índice de autores y compositores Directorio de dueños Índice de versículos lema Índice de textos de apoyo Índice temático Índice de títulos y primeras líneas

384 391 400 402 405 413 418

PRESENTACIÓN La Iglesia Nacional Presbiteriana de México, como parte de la Iglesia Universal, se inserta en la historia de nuestro país desde hace más de un siglo y cuarto, y hoy está presente en casi todo el territorio nacional. Nuestra iglesia siempre ha observado fidelidad a las Sagradas Escrituras, considerándolas como su única regla infalible de fe y práctica de la vida cristiana, así como también a la rica tradición heredada de la reforma religiosa del siglo XVI, misma en la que se reincorporó al culto público, la alabanza del pueblo al Dios vivo y verdadero. Los presbiterianos de México hemos aprendido desde temprana edad que la alabanza se tributa a Dios quien merece toda honra, toda gloria y todo honor. Himnos como «Con cánticos, Señor», «Hoy te alabamos Dios de bondad», «Sólo a ti, Dios y Señor» y «Santo, santo, santo» son algunas de las joyas musicales de mayor arraigo entre el pueblo presbiteriano, mismas con las que se ha dado gloria a Dios y edificado a su Iglesia por más de cuatro décadas. La Biblia dice que: «Dios habita en medio de las alabanzas de su pueblo», Salmo 22.3. Es por eso que su iglesia siempre ha gozado de su presencia, toda vez que le canta y le exalta. En el pasado se usó música de origen sajón, consagrada para el canto congregacional, y la himnología protestante se enriqueció con las traducciones y composiciones originales de himnólogos mexicanos como Juan B. Cabrera, Eleazar Z. Pérez y Vicente Mendoza, por mencionar sólo algunos. Hace ya más de cuatro décadas, nuestra Iglesia adoptó una colección de himnos que editó en el volumen denominado «Himnario Evangélico Presbiteriano», mismo que ha cumplido su ciclo al finalizar la década pasada, y es precisamente en el ocaso del siglo XX, que la Respetable Asamblea General de la Iglesia Nacional Presbiteriana de México, decidió que se iniciara el proyecto nacional de un nuevo himnario evangélico. Es así como se nombró una comisión para que trabajara en la edición de este nuevo himnario que hoy, por la gracia de Dios, usted tiene en sus manos. Con este himnario del siglo XXI, la Iglesia Nacional Presbiteriana desea, en primer lugar, declarar que el Dios que adoramos y servimos merece toda la honra y la gloria; motivados por lo que enseña la Biblia y se resume en el catecismo como el fin principal del hombre: «Glorificar a Dios y gozar de él para siempre.»

El Dios trino y uno, en quien depositamos nuestra fe y esperanza, se ha manifestado en su palabra, y en ella se ha sustentado cada verso y cada estrofa de esta nueva producción de himnos evangélicos. Es, pues, para nosotros una enorme satisfacción poner al alcance de todo el pueblo presbiteriano de México, y de otras iglesias de habla hispana, esta colección de más de 700 himnos que componen este recurso de alabanza, denominado Sólo a Dios la gloria. Lo presentamos como un tributo de acción de gracias a Dios y a todo el pueblo presbiteriano de México, el día cinco de abril del año 2002, en la Iglesia Nacional Presbiteriana «El Divino Redentor» de la ciudad de Toluca, Estado de México, «para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado», Efesios 1.6. En el amor del Resucitado. «La luz en las tinieblas resplandece.» Jn.1.5 Pbro. Francisco Magaña Castellano Presidente de la Respetable Asamblea General de la Iglesia Nacional Presbiteriana de México

INTRODUCCIÓN El canto es tan antiguo como la creación, «cuando alababan todas las estrellas del alba, y se regocijaban todos los hijos de Dios».1 A través de toda la historia el pueblo de Dios ha querido expresarle sus más profundos sentimientos, y nada mejor que por el medio del canto. Dios lo ordena: «Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra».2 Están los ejemplos en la Biblia donde el canto es parte integral de la adoración; es en sí un acto de adoración. Con él respondemos a la gracia divina, comunicamos a Dios nuestra alabanza y amor, afirmamos unos a otros nuestra fe y proclamamos ante el mundo las verdades del evangelio. El nuevo Himnario Evangélico Presbiteriano Sólo a Dios la gloria ha sido preparado precisamente con el fin de proveer a las iglesias cristianas, y en especial a aquellas que están dentro de la tradición reformada, el mejor recurso posible para su uso en el canto congregacional. Los himnos y cantos del himnario respiran un evidente celo por el evangelio y por la pureza doctrinal. El himnario es teocéntrico en su orientación, de contenido eminentemente bíblico, y enfocado para guiar a los adoradores hacia el tipo de adoración que a Dios más le agrada. Sólo a Dios la gloria es el título del nuevo himnario, pues es lema de nuestro diario quehacer, y en especial de nuestro culto a Dios, tanto en privado como en público. En consecuencia, el himnario sigue las pautas del Catecismo Menor de Westminster que por respuesta a la primera pregunta, ¿Cuál es el fin principal del hombre? afirma: «El fin principal del hombre es el de glorificar a Dios y gozar de él para siempre.» Aun siendo dos los enunciados, con himnos y cantos en cada rubro: primero, glorificamos a Dios por todo lo que él es, y por lo que en su gracia ha hecho por nuestra redención en Cristo su amado Hijo; y segundo, habiendo el Santo Espíritu aplicado a nuestros corazones la redención comprada por Cristo, gozamos de la vida en Cristo, de la comunión con Cristo y del servicio por la causa de Cristo, así en el hogar, en la sociedad y hasta en la gloria; con todo, reconocemos que no son dos fines, sino que en conjunto expresan el único y solo fin principal del ser humano: Soli Deo Gloria.

Sólo a Dios la gloria es una colección de más de 700 himnos reunidos, algunos de la historia antigua, otros del rico acervo de la himnología tradicional evangélica, y los más de ese vasto y nuevo mundo que hoy por hoy nos ofrece la música religiosa contemporánea. Se ha dado cierta preferencia a obras de autores latinoamericanos –incluso a los de nuestra propia Iglesia Nacional Presbiteriana de México– a fin de ofrecer cantos en un lenguaje musical que mejor exprese la cultura e idiosincrasia propias de nuestra iglesia nacional. No olvidamos tampoco que nuestros antepasados en la fe cantaron del salterio, por lo que por primera vez incluimos en esta edición, una colección de 50 cantos basados en los Salmos. En lo musical, hemos bajado los tonos de muchos himnos para facilitar el canto congregacional. Se han hecho arreglos más sencillos para muchos de los himnos. En la edición de música se dan los acordes para guitarra. En algunos casos también se da la indicación de cuáles himnos y cantos se pueden entonar en forma seguida. Para quienes tengan el gusto de usar este nuevo himnario, ofrecemos algunas recomendaciones* de orden práctico: • A ti, pastor: Dios te ha llamado a ser líder del culto. Eres predicador, administrador, educador y consejero. Pero todo se conjuga en el momento en que te presentas al frente de tu rebaño para llevarlo ante la presencia de Dios. Recuerda que el culto a Dios es nuestra más alta vocación, y uno de tus mayores privilegios es el de guiar a la congregación en una adoración sincera y verdadera. ¡Todo lo que sucede en el culto anticipa y prepara la eternidad, cuando unidos con los santos alrededor del trono del Cordero, estaremos entonando sus alabanzas! Hallarás en Sólo a Dios la gloria una magnífica ayuda que equipa a la iglesia para adorar. Harías bien en familiarizarte con el presente volumen, de modo que puedas aprovechar al máximo la riqueza de sus letras y tonadas. Fíjate en el orden temático de los himnos, y cómo sigue el orden de doctrinas de nuestros catecismos y Confesión de Fe. Date cuenta que, además del texto lema para cada himno, ofrecemos para cada estrofa (y coro) un texto de referencia como apoyo bíblico. Haz uso juicioso de los varios índices, pues te serán de mucha ayuda. __________________ *Estas recomendaciones se tomaron del Trinity Hymnal, edición revisada, 1990. Great Commission Publication, pp. 9-10.

• A ti, instrumentista: Dios te ha dado el privilegio de ser un apoyo del culto. Cuando tocas el órgano, el piano, la guitarra o cualquier otro instrumento, estás ayudando al pueblo a adorar a Dios. Tienes la capacidad de hacer que los cantos cobren vida en los labios y corazones de la gente. Por la forma en la que tocas, tú interpretas la verdad contenida en el texto, de modo que los pensamientos y sentimientos de los congregantes se unan de manera más perfecta. Para cumplir bien tu misión, debes saber con suficiente anticipación, cuáles himnos han sido seleccionados, a fin de prepararte mejor para el culto. Analiza en un espíritu de oración cada estrofa (así la melodía como el texto) de modo que puedas tocarla con la sensibilidad adecuada. Practica, a fin de evitar los errores que tanta distracción ocasionan. Nota los nombres de las tonadas, y su metro. Consulta el índice de los metros para cuando quieras variar la tonada de un himno. Ayuda al pastor para enseñar al pueblo nuevos cantos, con el ritmo y tempo adecuados, de modo que se enriquezca cada vez más su alabanza al Señor. • A ti, hermano(a) miembro de la iglesia: Dios te ha llamado a adorarlo «en espíritu y en verdad».3 Glorificar a Dios de esta manera es tu fin principal, así en esta vida como en la del porvenir. Es muy frecuente ver que las bancas del templo se convierten en butacas para espectadores que contemplan obras de culto coreografiadas y puestas en escena por otros. La Biblia desconoce semejante actitud pasiva en el culto. Adorar a Dios involucra a toda la congregación actuando en conjunto, en busca del placer y regocijo del divino espectador. Los pastores y demás líderes del culto sólo están para guiarte. La adoración es algo que tú y yo debemos hacer, y de la mejor manera posible. Uno de los lugares del culto donde es más activa nuestra participación es precisamente en el canto de los himnos. Como parte de tu preparación para el culto, piensa en Sólo a Dios la gloria como tu guión. Te ayuda a entender lo que debes pensar y decir en diferentes partes del culto. Medita en cada himno que se va a cantar. Nota el tema a la cabeza de la página, así como el texto lema del himno, y los textos de referencia para cada estrofa. Abajo del himno están los nombres del autor y del compositor de la música, o del arreglista. Hazte el propósito de cantar con el espíritu y cantar también con el entendimiento.4 Con todo el pueblo de Dios, tú y yo somos adoradores… ¡cuán grande nuestro privilegio!

El objetivo central de quienes hemos trabajado en las varias comisiones para que este nuevo Himnario Evangélico Presbiteriano Sólo a Dios la gloria pueda ver la luz del día, ha sido siempre el de ofrecer al pueblo evangélico, en este nuevo milenio, una colección actualizada de «salmos, himnos y cantos espirituales» con los que podamos glorificar a Dios «cantando con gracia al Señor en nuestros corazones».5 Soli Deo Gloria Comisión de preparación: Prof. Javier Arjona Gutiérrez, música, presidente Pbro. Jorge Alvarado Reyes, teología Prof. Miriam Álvarez Hernández, música Prof. Ana Lilia Contreras de Sánchez, música Pbro. Joaquín García Guzmán, liturgia Prof. Rubén Hernández Díaz, poesía Pbro. Juan M. Isáis, poesía Pbro. David Legters M., teología Prof. Elia Ruth Maldonado de Castellanos, música, secretaria Prof. Eunice Palomino de Moreno, música Prof. Samuel Pascoe Aguilar, música Pbro. Neri Rivera Gómez, liturgia Prof. Hazael Sánchez Juárez, música Comisión editorial: Pbro. David Legters M., presidente Prof. Javier Arjona Gutiérrez, coordinador de música A.I. Carlos Rodríguez López, tesorero Pbro. Juan M. Isáis A.I. Eleazar Mendoza Ramírez A.I. Abel Plata Orozco, editor ___________________________________

1 Job 38.7 2 Sal. 100.1 3 Jn. 4.24 4 1 Co. 14.15 5 Ef. 5.19; Col. 3.16

RECONOCIMIENTO La honra y la gloria es para Dios, pero el reconocimiento del trabajo es para todos los que hicieron posible que saliera a la luz este nuevo himnario que no fue uno solo, sino un equipo de más de treinta personas que han participado en las diferentes etapas de su elaboración. Colaboraron en esta tarea, además de los teólogos, músicos, poetas y pastores mencionados en las comisiones: los tipógrafos, tanto músicos como secretarias, quienes trasladaron las ideas y la música en archivos digitales, para posteriormente pasarlos a papel; los revisores tanto de música como de letra que no permitieron que cometiéramos tantos errores, aunque sabemos muy bien que toda obra humana es perfectible y no está exenta de errores, por más que se ha procurado al máximo eliminarlos; los arreglistas y poetas que nos pusieron en mejor forma la música y la letra, para que pudiéramos interpretarla; los recopiladores de índices trabajaron para que nos fuera fácil la utilización de este himnario; los gestores de los derechos de autor, cuya labor fue procurar que estuviéramos en regla con los dueños que tienen himnos registrados; y los diseñadores, que permitieron una mejor presentación, y todo esto, sólo para la gloria de Dios. Aun cuando corremos el riesgo de omitir a alguna persona que colaboró con su «granito de arena», de antemano le rogamos una disculpa, pero queremos enunciar a las personas de quienes sí tenemos registrada su participación entusiasta y desinteresada: Obed Vázquez Trujillo, Obed Valencia Lozada, Pablo Jiménez, Daniel Vázquez V., Israel Ramírez S., Angélica María Rocha Pérez, Oscar Enrique Hernández Juárez, Rubén Hernández Díaz, Elia Ruth Castellanos Maldonado, Fernando Rodríguez B,. Víctor Aguilar V., Jonatán Aguilar V., Yazmín Bautista Lazcano y Joel Cruz Martínez. En virtud de que en parte ha sido una recopilación de himnos de diversos himnarios editados y no editados formalmente, nos hemos cuidado de obtener los permisos necesarios de sus autores, compositores y administradores de derechos de autor. A quienes también agradecemos su disponibilidad y amor a la Iglesia de Cristo para autorizarnos el uso de los himnos que tienen en custodia. Es importante reconocer a quienes aportaron los recursos financieros para lograr poner en sus manos este himnario, consideramos que Dios en su infinita misericordia movió los corazones para que aportaran lo necesario, entre otros mencionaremos a: la R. Asamblea General, a la Sociedad Administradora de Servicios de Salud y a todas las iglesias que, sin ver el nuevo himnario, aportaron como ofrendas o como preventas para la impresión del mismo. La Comisión Editorial

AYUDAS LITÚRGICAS LA ORACIÓN DEL PADRENUESTRO (Mateo 6.9-13) Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy. Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén. LOS DIEZ MANDAMIENTOS (Éxodo 20.2-17) Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre. 1- No tendrás dioses ajenos delante de mí. 2- No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen, y hago misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos. 3- No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano. 4- Acuérdate del día de reposo para santificarlo. Seis días trabajarás, y harás toda tu obra; mas el séptimo día es reposo para Jehová tu Dios; no hagas en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu bestia, ni tu extranjero que está dentro de tus puertas. Porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, el mar, y todas las cosas que en ellos hay, y reposó en el séptimo día; por tanto, Jehová bendijo el día de reposo y lo santificó. 5- Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da. 6- No matarás. 7- No cometerás adulterio. 8- No hurtarás. 9- No hablarás contra tu prójimo falso testimonio. 10-No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.

EL GRAN MANDAMIENTO (Marcos 12.29-31) El primer mandamiento de todos es: Oye, Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor uno es. Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente y con todas tus fuerzas. Éste es el principal mandamiento. Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que éstos. CREDO DE LOS APÓSTOLES Creo en Dios padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, y en Jesucristo, su único Hijo, y Señor nuestro, que fue concebido del Espíritu Santo, nació de la Virgen María, padeció bajo el poder de Poncio Pilato; fue crucificado, muerto y sepultado; descendió a los infiernos; al tercer día resucitó de entre los muertos; subió al cielo, y está sentado a la diestra de Dios Padre Todopoderoso; y desde allí vendrá al fin del mundo a juzgar a los vivos y a los muertos. Creo en el Espíritu Santo, la Santa Iglesia Universal, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida perdurable. Amén. CREDO NICENO Creemos en un solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creemos en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza que el Padre, por quien todo fue hecho, que por nosotros los hombres y por nuestra salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, Virgen, y se hizo hombre, y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato: padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre, y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin. Creemos en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas.

Creemos en la Iglesia, que es una, santa, universal y apostólica. Reconocemos un solo bautismo para el perdón de los pecados. Esperamos la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén. LAS BIENAVENTURANZAS (Mateo 5.3-12) Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos. Bienaventurados los que lloran, porque ellos recibirán consolación. Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad. Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados. Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios. Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios. Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos. Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.  Gozaos y alegraos, porque vuestro galardón es grande en los cielos; porque así persiguieron a los profetas que fueron antes de vosotros.

Glorificar a Dios

Sólo a Dios la gloria

1. Glorificar a Dios

¿Cuál es el fin principal del hombre? El fin principal del hombre es el de glorificar a Dios y gozar de él para siempre.



Catecismo Menor

Glorificar a Dios

1 Sólo a Dios la gloria

2 A Dios sea la gloria

A él sea la gloria por los siglos de los siglos. Ro. 11.36

A él sea gloria en la iglesia en Cristo Jesús. Ef. 3.21

1- Ef. 1.3 2- Ef. 1.6 3- Ef. 1.12-14 C- 1 Cr. 16.24

1. Bendito tú seas en sitios celestes, recibe los cantos de gloria y loor; bendito tú seas, te cantan las huestes que tú redimiste, ¡oh, gran Salvador!

Coro

Sólo a Dios la gloria, el Padre perfecto; sólo a Dios la gloria, Jesús, nuestro bien; sólo a Dios la gloria, el gran Paracleto; sólo a Dios la gloria, por siempre. Amén.

2. Por Cristo, el amado, tu pueblo escogido, de antaño apartado, le das un lugar; tú le haces acepto y le has bendecido en riqueza y gracia, por tu voluntad. 3. Por eso la gloria a tu nombre bendito rendimos fervientes ¡oh, Dios eternal! A ti sea la gloria, ¡oh, Dios infinito! A ti sea la gloria Por siempre jamás LETRA: Rubén Hernández Díaz, 2001 MÚSICA: Obed Valencia L., 2001

1- Lc. 7.42-43 2- 1 Co. 10.31 C- Ro. 11.36

1. ¿Cómo agradecer lo que hizo el Señor por mí? Que, sin merecer, derramó su sangre carmesí; un coro de un millón de ángeles no expresará mi gratitud, pues lo que soy y un día anhelo ser, lo debo todo a él.

Coro

A Dios sea la gloria, a Dios sea la gloria, a Dios sea la gloria por lo que hizo por mí. Con su sangre me ha salvado, su poder me ha sanado, a Dios sea la gloria por lo que hizo por mí.

2. Quiero vivir una vida que sea agradable sólo a él, y si ganare alguna fama, toda al Calvario la llevaré. Coro para la segunda estrofa Con su sangre me ha salvado su poder me ha sanado, a Dios sea la gloria por lo que hizo por mí. LETRA Y MÚSICA: Andraé Crouch, es traducción

Glorificar a Dios

3 Eres digno Señor, digno eres, porque tú creaste todas las cosas. Ap. 4.11

Eres digno, eres digno, eres digno, Señor, de alabanza, honra y gloria, gloria y todo poder. Pues todas las cosas por ti fueron hechas y existen por tu voluntad; todo has creado para tu gloria; eres digno, Señor. LETRA Y MÚSICA: Pauline M. Mills, arr. Jack Schrader Este canto se puede enlazar con el siguiente.

4 Digno es el Cordero que murió

El Cordero que fue inmolado es digno. Ap. 5.12

Digno es el Cordero que murió, digno es el Cordero que murió, digno es el Cordero que murió de recibir fuerza, riqueza, saber y poder, honra y gloria y bendición. Digno es el Cordero, digno es el Cordero, digno es el Cordero que murió; digno es el Cordero. LETRA Y MÚSICA: Don Wyrtzen, es trad., basado en Ap 5.12, adapt. Eunice Palomino L.

5 ¡Gloria, gloria, aleluya! No es vuestra la guerra, sino de Dios. 2 Cr. 20.15 1- Sal. 46.7 2- Zac. 4.6 3- 1 Co. 15.3-4 4- Ap. 14.1 C- Is. 42.12

1. Es el Dios de los ejércitos en quien yo confiaré, y con címbalos de gozo al Señor ensalzaré; él despide los relámpagos, mas nunca temeré, él es mi protector.

Coro

¡Gloria, gloria, aleluya! ¡Gloria, gloria, aleluya! ¡Gloria, gloria, aleluya a nuestro Salvador!

2. Con ejército no gana sus victorias el Señor, ni con fuerza lucha en contra de Satán, el tentador; la potencia del Espíritu, ha dicho el Dios de amor, es la que vencerá. 3. En Belén de Palestina el Señor Jesús nació, y después de treinta años en la cruenta cruz murió; pero vive para siempre, pues la tumba ya venció; su nombre alabaré. 4. El Señor de los señores ya muy pronto volverá, y a su pueblo con gran gozo a las nubes llevará; y por siempre moraremos todos en la eternidad con nuestro Salvador. LETRA: Julia Ward Howe, trad. y adapt. Roberto C. Savage MÚSICA: Melodía americana, s. XIX

Glorificar a Dios

6 A ti cantamos la gloria, Señor Cantarán gozosos por la grandeza de Jehová. Is. 24.14 1- Ap. 5.13 2- Mt. 26.28 3- Sal. 98.7-8 C- Heb. 2.10

1. A ti cantamos la gloria, Señor, por tu bondad y por tu grande amor. Eres tú digno de todo honor; fuente de vida, he aquí el clamor.

Coro

Oh, Rey del cielo, gran Salvador, a ti te damos nuestro loor. Ser supremo, Dios sin igual, con humildad te alabamos, Señor.

2. Al Salvador quien murió en la cruz, a quien con sacrificio nos dio la luz, a quien con sangre preciosa de amor, a Jesucristo, he aquí el clamor. 3. Cantan las aves tu gloria, Señor; brillan las flores, expresando loor, y los que en deuda están a tu amor, cantan con gratitud ahora, Señor. LETRA Y MÚSICA: Brus del Monte, arr. Obed Valencia L. Este canto se puede enlazar con el siguiente.

7 Gloria al nombre de Cristo Vemos a Jesús, coronado de gloria y de honra. Heb. 2.9

Gloria al nombre de Cristo, gloria al nombre de Cristo, es mi Dios, es mi fuerza, es mi libertador en quien confiaré. Gloria al nombre de Cristo. LETRA Y MÚSICA: Roy Hicks Jr. Este canto se puede enlazar con el siguiente.

8 En mi vida gloria te doy Para que en todo sea Dios glorificado por Jesucristo. 1 P. 4.11 1- Jn. 9.24 2- 1 Cr. 16.9-10 3- Is. 60.21 4- Jn. 15.8

1. En mi vida gloria te doy, gloria te doy, en mi vida gloria te doy, Señor. 2. En mi canto… 3. En tu iglesia… 4. En tu mundo… LETRA Y MÚSICA: Bob Kilpatrick

La Biblia... nuestra regla

La Biblia… nuestra regla

La Palabra de Dios que se contiene en las Escrituras del Antiguo y del Nuevo Testamento, es la única regla que ha dado Dios para enseñarnos cómo hemos de glorificarle y gozar de él.



Catecismo Menor

La Biblia... nuestra regla

9 Santa Biblia En mi corazón he guardado tus dichos para no pecar contra ti. Sal. 119.11 1- Pr. 2.4-5 2- Pr. 6.23 3- Sal. 119.50 4- Is. 33.6

1. Santa Biblia, para mí eres un tesoro aquí; tú contienes con verdad la divina voluntad; tú me dices lo que soy, de quién vine y a quién voy. 2. Tú reprendes mi dudar, tú me exhortas sin cesar; eres faro que a mi pie va guiando por la fe a las fuentes del amor del bendito Salvador. 3. Eres infalible voz del Espíritu de Dios, que vigor al alma da cuando en aflicción está; tú me enseñas a triunfar de la muerte y el pecar. 4. Por tu santa letra sé que con Cristo reinaré; yo, que tan indigno soy, por tu luz al cielo voy; Santa Biblia, para mí eres un tesoro aquí. LETRA: John Burton, trad. Pedro Castro MÚSICA: Melodía española, atrib. a Henry R. Bishop

10 Tu palabra es mi cántico Cánticos fueron para mí tus estatutos. Sal. 119.54 1- Ef. 6.7 2- Sal. 119.72 3- Sal. 119.99 4- Jer. 23.29 5- 1 P. 2.2 C- Jer. 15.16

1. Tu palabra es mi cántico, esperanza y gozo da; es espada, arma divinal y escudo contra el mal.

Coro:

Por la santa Biblia te alabo, Padre amante, mi Señor. Te adoro Cristo, Rey eterno; gracias, oh Consolador.

2. Tu palabra es mi lámpara, luz divina y guía fiel; más deseable que oro y plata es, y más dulce que la miel. 3. Tu palabra es mi gran mentor, es semilla, eterno don; quiero siempre en ella meditar, hallo allí la salvación. 4. Tu palabra trae libertad, me consuela la aflicción; cual martillo y espejo es, fuego en el corazón. 5. Tu palabra es mi agua y pan, limpia el ser y fuerza da; leche y carne encuentro yo allí que a mi alma sostendrá. LETRA: Basada en los símbolos bíblicos de la palabra de Dios, Felipe Blycker J., 1980 MÚSICA: Felipe Blycker J., 1980

Este canto se puede enlazar con el siguiente.

La Biblia... nuestra regla

11 Tu palabra santa llama

12 La ley de Dios perfecta es

Tu ley está en medio de mi corazón. Is. 40.8

Toda la Escritura es inspirada por Dios y útil. 2 Ti. 3.16

1- Dt. 11.18 2- Sal. 119.93 3- Jn. 6.63 C- Sal. 119.89

1. Tu palabra santa llama a todo hombre pecador, para darle siempre calma y llenarlo de tu amor; si la acepta con el alma sentirá su corazón que de veras tú le amas, ¡oh, divino Salvador!

Coro

Cielo, estrellas, mar y tierra, todo, todo pasará; sólo tu palabra eterna por los siglos durará.

2. Tu palabra salvadora es verdad, es vida, es luz que ilumina a toda hora hasta donde te hallas tú. Haz que tenga yo la honra de llevar siempre tu cruz y alcanzar así la gloria, donde moras, mi Jesús. 3. Tu palabra es pan de vida, es sustento espiritual; cuando llega al alma herida le da alivio, le da paz. Todo aquel que la recibe, nunca, nunca morirá, porque tú quieres que viva por toda la eternidad. LETRA Y MÚSICA: Alberto G. Martínez, en Rayos de Esperanza, arr. L. Domínguez.

1- Sal. 19.7 2- Sal. 19.8 3- Sal. 19.9 4- Sal. 19.10 5- Sal. 19.11 C- Sal. 119.97

1. La ley de Dios perfecta es, del mal convierte al alma; sus testimonios fieles son, pues brindan dulce calma.

Coro

¡Cuánto amo tu ley! ¡Cuánto amo tu ley! Es para mi alma grata meditación. ¡Cuánto amo tu ley! ¡Cuánto amo tu ley! Es para mí sin par meditación.

2. Los estatutos del Señor su rectitud proclaman, sus mandamientos puros son, pues gracia y luz derraman. 3. Muy limpio y puro es el temor de Dios, por siempre dura: los juicios de Jehová, verdad, y su justicia pura. 4. Es más preciosa que el metal y que el oro afinado, lo que destila del panal tu ley lo ha superado. 5. En ellos hallan corrección los siervos del Señor y en observarlos con amor hay grande galardón. LETRA: Basada en Sal. 19, es. 1-3 Eleazar Z. Pérez, est. 4 Rubén Hernández D., est. 5 Nicolás Martínez MÚSICA: James McGranahan

La Biblia... nuestra regla

13 Bellas palabras de vida 14 Libro santo, Moisés recibió palabras de vida que darnos. Hch. 7.38 por Dios inspirado 1- Hch. 5.20 2- Jn. 6.68 3- Jn. 5.24 C- Sal. 139.17

1. Oh, cantádmelas otra vez, bellas palabras de vida; hallo en ellas mi gozo y luz, bellas palabras de vida. Sí, de luz y vida, son sostén y guía.

Coro

¡Qué bellas son, qué bellas son! Bellas palabras de vida. ¡Qué bellas son, qué bellas son! Bellas palabras de vida.

2. Jesucristo a todos da bellas palabras de vida; oye su dulce voz, mortal, bellas palabras de vida. Bondadoso te salva, y al cielo te llama.

La fe es por el oír, y el oír, por la palabra de Dios. Ro. 10.17 1- 2 Ti. 3.16 2- Sal. 19.7 3- 2 Ts. 3.1

1. Libro santo, por Dios inspirado, manantial de verdades eternas, has venido a romper las cadenas del pecado, ignorancia y temor. Tú nos hablas de regias mansiones, de un destino feliz más allá; manifiesto a la vista nos pones lo que al santo su Dios le dará. 2. Es perfecto el mandato divino, rectamente encamina a las almas, al pequeño a quien tú tanto amas, tus preceptos lo hacen crecer. Paz y gozo perfecto le has dado al mortal que en tus aguas bebió; galardón inmortal ha logrado, el que fiel tu mandato guardó.

3. Grato el cántico sonará, bellas palabras de vida; tus pecados perdonará, bellas palabras de vida. Sí, de luz y vida son sostén y guía.

3. Sigue siempre brillando en el mundo, que aún millones tu luz desconocen, y a fin que tu influencia ellos gocen, en el mundo te haré circular. Dios bendito, despeja mi mente para ver tu perfecta verdad, haz la guarde por siempre obediente alabando tu excelsa bondad.

LETRA: Philip P. Bliss, trad. Julia Butler MÚSICA: P.P. Bliss (1874)

LETRA Y MÚSICA: Rev. Plutarco D. Arellano, arr. Javier Arjona G.

La Biblia... nuestra regla

15 Lámpara es a mis pies 16 De tus mandatos tu palabra tengo sed El mandamiento es lámpara, y la enseñanza es luz. Pr. 6.23

Mi boca abrí y suspiré, porque deseaba tus mandamientos. Sal. 119.131

1- Sal. 119.105 2- Sal. 119.130 3- Sal. 33.11

1. Lámpara es a mis pies tu palabra, lámpara es a mis pies tu palabra, lámpara es a mis pies tu palabra y lumbrera a mi camino. 2. La exposición de tus dichos alumbra, la exposición de tus dichos alumbra, la exposición de tus dichos alumbra y hace entender a los simples. 3. Y para siempre, oh Señor, permanece, y para siempre, oh Señor, permanece, y para siempre, oh Señor, permanece tu palabra en los cielos. LETRA: Basada en Sal. 119.105, 130, 89 MÚSICA: Felipe Blycker J., 1972

1- Sal. 63.1 2- Sal. 84.2 3- Sal. 119.97 4- Sal. 119.176 C- Sal. 19.10

1. De tus mandatos tengo sed, reclamo yo tu amor, mi alma ve y ten merced de mí, buen Salvador; tu luz divina hazme ver y tus mandatos conocer.

Coro

Tu ley es deliciosa y tus promesas son más ricas, sí, que todo don, y tu palabra hermosa, que oro más preciosa.

2. Anhela mi alma conocer ardiente tu verdad, y tus palabras entender con celo y claridad; delicia tu palabra es y luz gloriosa de mi ser. 3. Tu ley yo amo, oh Jesús, pues ella goces da; constante sigo yo su luz y mi alma vencerá; más gratas tus palabras son que todo bien y posesión. 4. Tu siervo cual oveja es, sus sendas al errar; espero yo que a mi alma des la senda del hogar; tus estatutos hazme ver, te quiero obedecer. LETRA: Juan N. de los Santos, 1925, basada en Sal. 119 MÚSICA: William A. Ogden, 1891

La Biblia... nuestra regla

17 Los cielos cantan tu loor Lo que de Dios se conoce les es manifiesto, pues Dios se lo manifestó. Ro. 1.19 1- Lc. 24.27 2- Sal. 19.5-7 3- Sal. 103.20-22 4- Hch. 3.25-26

1. Los cielos cantan tu loor, los astros muestran tu poder, mas en tu libro es, oh Señor, donde tu nombre es dado ver. 2. Tu sabia mano guía al sol y a noche y día da lugar; aún más fiel revelación en tu palabra se hallará. 3. En alabanzas sin cesar prorrumpe a una la creación, y tu justicia y tu verdad fulgura en limpio corazón. 4. Hasta que pueda el mundo ver, bajo la gloria de tu faz, a Cristo dando por doquier su bendición, su amor, su paz. LETRA: Isaac Watts, trad. Nicolás Martínez MÚSICA: Lowell Mason

18 Viene a nosotros la vida Anunciad al pueblo todas las palabras de esta vida. Hch. 5.20 C- Jn. 6.63 1- Sal. 19.7 2- Stg. 1.25

Coro

¡Aleluya, aleluya! Viene a nosotros la vida. ¡Aleluya, aleluya! Viene a nosotros la paz.

1. Aleluya a ti, oh Cristo, por tu palabra de amor,

tu ley, Señor, es perfecta, que a mi alma convirtió. Es la Biblia, libro santo, fiel mandamiento de Dios, más que el oro tu precepto es el tan preciado don. 2. Aleluya en el trabajo, aleluya en la unidad; tu palabra nos da vida y nos hace caminar, luchar por un mundo nuevo, lleno de amor y verdad, tu palabra nos impulsa. ¡Aleluya, aleluya! LETRA: De la Misa cubana, Clara Luz Ajo, est. 1 Rubén Hernández Díaz MÚSICA: Clara Luz Ajo, arr. Obed Valencia L.

19 Con alma y voz te alabaré Bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan. Lc. 11.28 1- Is. 25.1 2- Sal. 107.19-20

1. Con alma y voz te alabaré y yo tus glorias cantaré; adoro yo tu majestad, te alabaré por tu verdad; verdad y gracia sólo son en tu palabra bendición, en tu palabra bendición. 2. Clamé a ti por mi salud, me dio tu ley poder, virtud; los reyes prez a ti darán, pues tu palabra escucharán, y cantarán con dulce son las glorias de tu salvación, las glorias de tu salvación. LETRA: Juan N. de los Santos, 1925 MÚSICA: William B. Bradbury, 1863

La Biblia... nuestra regla

20 Grato es contar la historia Venid, y contaré lo que ha hecho a mi alma. Sal. 66.16 1- Sal. 71.15 2- Hch. 4.20 3- Hch. 13.42-43 4- Ap. 15.3 C- Mal. 1.5

1. Grato es contar la historia del celestial favor, de Cristo y de su gloria, de Cristo y de su amor. Me agrada referirla, pues sé que es la verdad; y nada satisface cual ella mi ansiedad.

Coro

¡Cuán bella es esta historia! Mi tema allá en la gloria será ensalzar la historia de Cristo y de su amor.

2. Grato es contar la historia más bella que escuché, más áurea, más hermosa que cuanto yo soñé. Contarla siempre anhelo, pues hay quien nunca oyó que, para hacerle salvo, Cristo en la cruz murió. 3. Grato es contar la historia que placentera es, y es más al repetirla, preciosa cada vez. La historia, pues, que canto, oíd con atención, porque es mensaje santo de eterna salvación.

4. Grato es contar la historia, de todas la mejor, que cuanto más se escucha, infunde más amor. Y cuando allá en la gloria entone mi cantar, será la misma historia que tanto supe amar. LETRA: A. Catherine Hankey, trad. Juan N. Cabrera MÚSICA: William G. Fischer

21 Yo anhelo, Jesús, tu palabra guardar Mi corazón incliné a cumplir tus estatutos. Sal. 119.112 1- Sal. 119.105 2- Sal. 119.133 C- Sal. 119.9

1. Yo anhelo, Jesús, tu palabra guardar, pues lámpara es que ilumina mi pie, lumbrera que alumbra en la vía terrenal; más fina que el oro, más dulce que miel.

Coro

Ayúdame, oh Cristo, por siempre a guardar tus santos mandatos con fidelidad; así mi camino más limpio será, pues tus testimonios dichoso me harán.

2. Si ordeno mis pasos conforme a tu ley, Satán a mis plantas vencido será; si tú me iluminas, podré comprender las mil maravillas que encierra tu ley. LETRA: Guillermina Morales F. MÚSICA: Desconocido

La Biblia... nuestra regla

La Trinidad

Dios, su majestad y gloria

La Trinidad

Hay tres personas en la Divinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo; y estas tres personas son un solo Dios, las mismas en sustancia, iguales en poder y gloria.



Catecismo Menor

La Trinidad

22 A nuestro Padre Dios Se postraron sobre sus rostros y adoraron al que vive por los siglos. Ap. 5.14

23 Te loamos, oh Dios Dad a Jehová la gloria debida a su nombre. Sal. 29.2 1- Ef. 4.32 2- Jn 3.14-15 3- 2 Ti. 1.7 4- Ef. 4.4-6 C- Sal. 108.3-4

1- Jn. 3.16 2- Ap. 1.5-6 3- Jn. 15.26 4- Is. 57.15

1. A nuestro Padre Dios alcemos nuestra voz, ¡gloria a él! Tal fue su amor que dio al Hijo que murió, en quien confío yo, ¡gloria a él! 2. A nuestro Salvador demos con fe loor, ¡gloria a él! Su sangre derramó; con ella me lavó y el cielo me abrió, ¡gloria a él! 3. Espíritu de Dios, elevo a ti mi voz, ¡gloria a ti! Con celestial fulgor me muestras el amor de Cristo, mi Señor, ¡gloria a ti! 4. Con gozo y amor cantemos con fervor al trino Dios. En la eternidad mora la Trinidad; ¡por siempre alabad al trino Dios! LETRA: Del libro Estrella de Belén, 1867 MÚSICA: En Thesaurus Musicus, 1745

1. Te loamos, oh Dios, nuestro Padre de amor, pues en Cristo, tu Hijo, nos diste perdón.

Coro

Aleluya, te alabamos, oh, cuán grande es tu amor. Aleluya, te adoramos, bendito Señor.

2. Te loamos, Jesús, pues tu trono de luz tú dejaste por darnos salud en la cruz. 3. Te damos loor, Santo Consolador, que nos llenas de gozo y santo valor. 4. Unidos load a la gran Trinidad, que es la fuente de gracia, poder y verdad. LETRA: William P. Mackay, trad. Howard W. Cragin MÚSICA: John J. Husband, 1815

La Trinidad

24 Al Rey de los reyes Y Jehová será rey sobre toda la tierra. Zac. 14.9 1- Sal. 45.1 2- 1 Ts. 3.13 3- 1 P. 4.14 4- 1 Ti. 1.17 C- Ro. 15.13

1. Al rey de los reyes, Jehová, el glorioso, cantemos con gozo en santa comunión; con gran reverencia a él nos lleguemos, su nombre ensalcemos de todo corazón.

3. Espíritu eterno de Dios, guía santa, a nuestra plegaria atiende, oh Señor; tu pueblo te adora, también hoy te canta, enjuga tu llanto, oh gran Consolador. 4. Al Dios solo sabio y omnipotente, den todos reverentes, honor y majestad; por tus beneficios, recibe propicio mi humilde servicio, divina Trinidad.

Coro

Gozo y paz hay en mi corazón, su gracia me salvó y aseguró mi salvación. Es mi anhelo a mi Señor servir, su voluntad cumplir y para él siempre vivir. Oh, tan dulce esperanza nos alienta para seguir la senda que el Maestro nos marcó con su ejemplo aquí. Allá en lontananza, al fin de la labor, daremos alabanza a nuestro Salvador.

2. Al Rey de los reyes, Jesús, el amante, sublime y triunfante al mundo volverá; con todos sus santos, con alegres cantos, su iglesia anhelante a él se unirá.

LETRA Y MÚSICA: En Rayos de Esperanza; est. 3 Rubén Hernández D., arr. Nahum Aquino C.

25 Santo, santo Levantemos nuestros corazones y manos a Dios en los cielos. Lm. 3.41 1- Sal. 22.3 2- Jn. 1.12 3- Tit. 2.14 4- Ef. 5.18 5- Ap. 19.3

1. Santo, santo, santo, santo, santo, santo Dios poderoso; levantemos nuestras manos en señal de gratitud. Santo, santo, santo, santo. 2. Santo Padre, santo Padre, te damos gracias por ser tus hijos; levantemos nuestras manos en señal de gratitud. Santo Padre, santo Padre.

La Trinidad

3. Santo Hijo, Jesucristo, te damos gracias por redimirnos; levantemos nuestras manos en señal de gratitud. Santo Hijo, Jesucristo. 4. Santo Espíritu, Santo Espíritu, limpia y llénanos de tu presencia; levantemos nuestras manos en señal de gratitud. Santo Espíritu, Santo Espíritu. 5. Aleluya, aleluya, aleluya, oh aleluya; levantemos nuestras manos en señal de gratitud. Aleluya, aleluya. LETRA Y MÚSICA: Jimmy Owens

26 Cantad al Señor Cantad a Jehová cántico nuevo. Sal. 96.1 1- Is. 12.4 2- 1 Jn. 4.9 3- Ap. 5.9 4- Jn. 16.13 5- Ap. 19.4

1. Cantad al Señor un cántico nuevo, cantad al Señor en toda la tierra; cantad al Señor, bendito su nombre. Cantad al Señor, cantad al Señor. 2. Cantad al Creador, el dueño de todo, al Padre de amor que es santo y eterno; al mundo él amó,

ha dado a su Hijo. Cantad al Señor, cantad al Señor. 3. Cantad a Jesús, el digno Cordero, él nos redimió, Pastor amoroso; es Cristo, el Rey, por siempre glorioso. Cantad al Señor, cantad al Señor. 4. Cantad al Señor, Espíritu Santo, es nuestro guiador, él nos justifica, es Consolador, él nos santifica. Cantad al Señor, cantad al Señor. 5. Cantad al Señor: ¡Amén, aleluya! Cantad al Señor: ¡Amén, aleluya! Cantad al Señor: ¡Amén, aleluya! Cantad al Señor, cantad al Señor. LETRA: Autor desconocido, Brasil, adapt. Rubén Hernández Díaz MÚSICA: Melodía brasileña, autor desconocido, arr. Javier Arjona G.

La Trinidad

27 Glorifícate en todo ser Todos glorificaban a Dios. Hch. 4.21 1- Ro. 15.16 2- 2 Ts. 1.12 3- 1 P. 4.14

1. Padre, te amamos y unidos te adoramos, glorifícate en todo ser. Glorifícate, glorifícate, glorifícate en todo ser. 2. Cristo, te amamos y unidos te adoramos, glorifícate en todo ser. Glorifícate, glorifícate, glorifícate en todo ser. 3. Santo Espíritu, unidos te adoramos, glorifícate en todo ser. Glorifícate, glorifícate, glorifícate en todo ser. LETRA Y MÚSICA: Donna Adkins

28 ¡Santa, bendita Trinidad! A mi Dios cantaré salmos mientras viva. Sal. 104.33 1- Is. 63.16 2- Ap. 19.13 3- 1 Co. 3.16 4- Ap. 7.12

1. Canto a mi Padre celestial, a ti, mi Dios y Redentor, doy alabanzas; tú mi esperanza, gloria al eterno Creador. 2. Canto a Jesús, mi Salvador, al verbo eterno, Emanuel; él con su muerte cambió mi suerte, gloria al excelso Redentor.

3. ¡Oh, Santo Espíritu de Dios! tú eres el guía en mi vivir; me santificas, me purificas, vives en mí, Consolador. 4. ¡Santa, bendita Trinidad! A ti mi vida quiero dar; gloria cantemos y proclamemos glorias eternas al Señor. Este texto se canta con la música del himno Nº 185

LETRA: Rubén Hernández Díaz

29 Ven, oh Todopoderoso ¡Aleluya, porque el Señor nuestro Dios Todopoderoso reina! Ap. 19.6 1- Is. 43.15 2- 1 Jn. 4.14-15 3- Ro. 8.6

1. Ven, oh Todopoderoso, adorable Creador; Padre santo, cariñoso, manifiesta tu amor. A tu trono de clemencia levantamos nuestra voz, tu presencia te pedimos, nuestro Padre, nuestro Dios. 2. Ven, oh Salvador divino, Dios de nuestra salvación; en nosotros haz morada, vive en nuestro corazón. Eres tú, Jesús, benigno, eres infinito amor, óyenos, te suplicamos y bendícenos, Señor. 3. Ven, Espíritu divino, danos tu precioso don;

La Trinidad

Dios Consolador, inspira paz en todo corazón. De los santos la herencia, déjanos hallar en ti y la vida de los cielos gozaremos ya aquí. LETRA: Henry G. Jackson MÚSICA: Thomas J. Williams

30 Sólo a ti, Dios y Señor Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo servirás. Mt. 4.10 1- Dt. 6.13 2- Ez. 37.9, 26 3- Is. 9.6 4- Dn. 3.26-28

1. Sólo a ti, Dios y Señor, adoramos, adoramos, y la gloria y el honor tributamos, tributamos; sólo a Cristo, nuestra luz, acudimos, acudimos, por su muerte en la cruz revivimos, revivimos. 2. Un Espíritu, no más, nos gobierna, nos gobierna, y con él, Señor, nos das paz eterna, paz eterna; él es fuego celestial, cuya llama, cuya llama en amor angelical nos inflama, nos inflama. 3. Disfrutamos tu favor solamente, solamente por Jesús, fuente de amor permanente, permanente; sólo él nos libertó de la muerte, de la muerte, sólo él se declaró nuestro fuerte, nuestro fuerte.

4. Sólo tú, oh Creador, Dios eterno, Dios eterno, nos libraste del furor del infierno, del infierno y por esto con placer proclamamos, proclamamos que sólo en tu gran poder confiamos, confiamos. LETRA: Pedro Castro MÚSICA: En Lyra Davídica, Londres, 1708

31 Padre eterno Adoremos y postrémonos delante de Jehová. Sal 95.6 1- Jn. 4.23 2- Mt. 28.9 3- Jn. 14.17

1. Padre eterno, me postro ante ti, Padre eterno, me postro ante ti; te amo, te adoro, te rindo loor; Padre eterno, me postro ante ti. 2. Jesucristo, te alabaré, Jesucristo, te alabaré; te amo, te adoro, te rindo loor; Jesucristo, te alabaré. 3. Santo Espíritu Consolador, Santo Espíritu Consolador; me guías, me ayudas y vives en mí; Santo Espíritu Consolador. LETRA: Autor desconocido, trad. Pancho Martel, alt. MÚSICA: Autor desconocido, arr. Daniel Vázquez V.

La Trinidad

32. Oh Padre, eterno Dios En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Mt. 28.19 1- Ro. 1.7 2- Sal. 57.7 3- Ez. 36.27

1. ¡Oh Padre, eterno Dios! Alzamos nuestra voz en gratitud de cuanto tú nos das con sin igual amor, hallando nuestra paz en ti, Señor. 2. ¡Bendito Salvador! Te damos con amor el corazón, y aquí nos puedes ver que humildes a tu altar venimos a ofrecer precioso don. 3. ¡Espíritu de Dios! Escucha nuestra voz, y tu bondad derrame en nuestro ser divina claridad, para poder vivir en santidad. Amén. LETRA: Vicente Mendoza MÚSICA: Felipe de Giardini

La Trinidad

Sabiduría

Dios, su majestad y gloria

El Padre, sus perfecciones sabiduría, poder, santidad, bondad, justicia y verdad

Dios es espíritu, infinito, eterno e inmutable en su ser, sabiduría, poder, santidad, bondad, justicia y verdad. Catecismo Menor

El Padre, sus perfecciones

33 Himno al Padre

34 De Jehová cantaré

Bendito sea el Dios Altísimo. Gn. 14.20

¿Quién como tú? Poderoso eres, Jehová. Sal. 89.8

1- Ex. 3.15 2- Sal. 92.1 3- Gn. 22.14 4- Dt. 32.3

1. Cantadle a una voz, omnipotente Dios, su nombre es Elohim, el trino Creador; Jehová es el gran “Yo Soy”, y eterno es El Olam, postraos todos a sus pies, es nuestro Redentor. 2. Cantadle con amor, Altísimo Señor, su nombre es Adonai, del mundo Dueño y Rey; el Dios de bendición nos cuida, El Shaddai; oh, alabadle sin temor, ovejas de su grey. 3. Cantadle con fervor, supremo y fiel Pastor, su nombre es El Elyón, el Gran Gobernador; el Sempiterno Ser nos guía con amor; load a Jehová Jireh, de Sion Sustentador. 4. Con cánticos a Dios, el Padre, en alta voz, y al Hijo, el Salvador, mil salmos entonad; con himnos ensalzad al Santo Espíritu; tres veces santo, el trino Dios, servidle con lealtad. LETRA: Basada en los nombres bíblicos de Dios en Génesis, Felipe Blycker J. MÚSICA: Felipe Blycker J.

1- Sal. 89.1 2- Sal. 89.5, 8

1. De Jehová cantaré yo las misericordias, cantaré, (cantaré), cantaré, (cantaré); de Jehová cantaré yo las misericordias, grandes misericordias cantaré. Con mi boca anunciaré tu gran verdad y fidelidad; con mi boca anunciaré tu gran verdad por todos los siglos. 2. Con tu pueblo celebraré tus maravillas, cantaré, (cantaré), cantaré, (cantaré); con tu pueblo celebraré tus maravillas, sí, de tus maravillas cantaré. Tu verdad proclamaré, pues eres Dios poderoso y fiel; tu verdad proclamaré, pues eres nuestro Rey y escudo. De Jehová cantaré yo las misericordias, cantaré, (cantaré), cantaré, (cantaré); de Jehová cantaré yo las misericordias, grandes misericordias cantaré. LETRA: Est. 1 J. Arturo Savage, est.2 Comité de Celebremos su Gloria MÚSICA: James H. Fillmore

Sabiduría

35 Grande es Jehová Grande es Jehová y digno de suprema alabanza. Sal. 145.3

Grande es Jehová y le damos loor por su grande poder y su amor. Grande es Jehová y su fidelidad, y su amor para siempre será. ¡Grande es él y digno de gloria! ¡Grande es y digno de adoración! ¡Grande es él! Alcemos la voz y así proclamar: ¡Grande es Jehová! ¡Grande es Jehová! Grande es Jehová y le damos loor por su grande poder y su amor. Grande es Jehová y su fidelidad, y su amor para siempre será. ¡Grande eres tú y digno de gloria! ¡Grande eres tú y digno de honor! ¡Grande es él! Levanto mi voz, elevo mi voz: ¡Grande es Jehová! ¡Grande es Jehová! LETRA Y MÚSICA: Michael W. Smith, Deborah D. Smith, trad. Salomón E. Mussiet

36 Maravillado estoy Cosas demasiado maravillosas para mí, que yo no comprendía. Job 42.3

Tu belleza es indescriptible, difícil de expresar; tus obras son incomprensibles, no hay nadie como tú, Señor. ¿Quién podrá entender tu sabiduría? ¿Quién podrá medir tu profundo amor?

Tu belleza es indescriptible, Majestad, en tu trono estás. Maravillado estoy de ti, maravillado estoy de ti, santo Dios, de quien la gloria es; maravillado estoy. LETRA Y MÚSICA: Mark Altrogge, arr. Obed Valencia L.

Este canto se puede enlazar con el siguiente.

37 Al estar aquí Que esté yo en la casa de Jehová, para contemplar la hermosura de Jehová. Sal. 27.4

Al estar en la presencia de tu divinidad, y al contemplar la hermosura de tu santidad, mi espíritu se alegra en tu majestad; te adoro a ti, te adoro a ti. Cuando veo la grandeza de tu dulce amor y compruebo la pureza de tu corazón, mi espíritu se alegra en tu majestad; te adoro a ti, te adoro a ti. Y al estar aquí, delante de ti, te adoraré; postrado ante ti, mi corazón te adora, oh Dios; y siempre quiero estar para adorar y contemplar tu santidad; te adoro a ti, Señor, te adoro a ti. LETRA Y MÚSICA: Marcos Witt, arr. Obed Valencia

El Padre, sus perfecciones

38 Cuanto soy y cuanto encierro

39 ¡Santo, santo, grande, eterno Dios!

Pero tú, oh Jehová, me conoces; me viste, y probaste mi corazón. Jer. 12.3

Lo alabaré; Jehová es varón de guerra; Jehová es su nombre. Ex. 15.2-3

1- Sal. 139.1-2 2- Sal. 139.4 3- Heb. 4.13

1. Cuanto soy y cuanto encierro manifiesto es para ti, pues tu vista escrutadora, ¡oh, Señor! penetra en mí Si se agita mi conciencia tú percibes su emoción; razonar ves a la mente, meditar al corazón. 2. Y hasta el íntimo deseo que en mi pecho se abrigó, sin que el labio lo expresara, en tu oído resonó; ya despierto, ya dormido, me circunda tu poder, y es tu aliento que da vida, el que aspiro por doquier. 3. ¡Oh, gran Dios! cuando contemplo tu infinita perfección, el asombro llena mi alma, se confunde mi razón y oigo un eco en mi conciencia que me dice: “Puro sé en deseos, lengua y obras porque Dios siempre te ve.” LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: Ch. Gounod

1- Ap. 16.7 2- Sal. 148.14 3- Dn. 7.13-14 C- Is. 6.3

1. ¡Santo, santo, grande, eterno Dios! Con alegría hoy te alabamos, Rey de reyes, grande capitán, todopoderoso guerrero. Honor y gloria, luz y dominio tributaremos todos a ti.

Coro

¡Santo, santo eres tú, Señor! ¡Dios de las batallas, glorioso!

2. Alabadle, cielos, tierra y mar, toda su iglesia, sus mensajeros; alabanzas, cantos de loor hoy unidos elevaremos. Juez majestuoso y reverendo, fuego y vida eres, Señor. 3. Rey de siglos, solo eterno Dios, veraz y justo, incomprensible, inmortal, autor de todo bien, eres tú el Anciano de días. Y para siempre entonaremos el canto eterno de redención. LETRA: Fanny J. Crosby, 1869, trad. H. C. Ball MÚSICA: William B. Bradbury, arr. Bentley D. Ackley

Poder

40 ¡Qué majestuoso es tu nombre! Sea alabado el nombre de Jehová, excelso sobre todas las naciones. Sal. 113.3-4

/¡Oh Dios, mi Dios, qué majestuoso es tu nombre en la tierra!/ /Aleluya, te alabo, Señor; aleluya, te alabo, Señor; Príncipe de paz, ¡oh, Dios poderoso!/ LETRA Y MÚSICA: Michael W. Smith, 1981

41 Oh Señor, tú has hecho los cielos Porque nada hay imposible para Dios. Lc. 1.37

Oh Señor, tú has hecho los cielos y la tierra y su gloria. Oh Señor, tú has hecho los cielos y la tierra con tu poder. Nada es imposible para ti, nada es imposible para ti. Supremo Dios, tú eres grande y sabio, Señor. Nada, nada, absolutamente nada es imposible para ti. LETRA Y MÚSICA: Kay Chance

42 Castillo fuerte Dios es nuestro amparo y fortaleza. Sal. 46.1 1- Sal. 18.2-3 2- Col. 2.15 3- 1 P. 5.8-10 4- Abd. 17-21

1. Castillo fuerte es nuestro Dios, defensa y buen escudo; con su poder nos librará en todo trance agudo. Con furia y con afán acósanos Satán, por armas deja ver astucia y gran poder; cual él no hay en la tierra. 2. Nuestro valor es nada aquí, con él todo es perdido; mas con nosotros luchará, de Dios, el escogido. Es nuestro Rey Jesús, el que venció en la cruz, Señor y Salvador, y siendo él solo Dios, él triunfa en la batalla. 3. Y si demonios mil están prontos a devorarnos no temeremos, porque Dios sabrá cómo ampararnos. ¡Que muestre su vigor Satán, y su furor! Dañarnos no podrá, pues condenado es ya por la Palabra Santa. 4. Esa palabra del Señor, que el mundo no apetece, por el Espíritu de Dios muy firme permanece. Nos pueden despojar de bienes, nombre, hogar, el cuerpo destruir, mas siempre ha de existir de Dios el reino eterno. LETRA Y MÚSICA: Martín Lutero, trad. Juan B. Cabrera

El Padre, sus perfecciones

43 ¡Santo, santo, santo! Santo, santo, santo es el Señor Dios Todopoderoso. Ap. 4.8 1- Is. 6.3 2- Ap. 4.10 3- Ap. 1.8 4- Ex. 34.33-35 5- Sal. 66.2-4

1. ¡Santo, santo, santo! Señor omnipotente, siempre el labio mío loores te dará. ¡Santo, santo, santo! Te adoro reverente, Dios en tres personas, bendita Trinidad.

5. ¡Santo, santo, santo! La gloria de tu nombre vemos en tus obras en cielo, tierra y mar. ¡Santo, santo, santo! Te adorará todo hombre, Dios en tres personas, bendita Trinidad. Amén. LETRA: Reginald Heber, 1826, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: John B. Dykes, 1861

44 Te loamos, te glorificamos Toda la tierra te adorará. Sal. 66.4

2. ¡Santo, santo, santo! En numeroso coro, santos escogidos te adoran sin cesar. De alegría llenos y sus coronas de oro rinden ante el trono y el cristalino mar. 3. ¡Santo, santo, santo! La inmensa muchedumbre de ángeles que cumplen tu santa voluntad, ante ti se postra, bañada de tu lumbre, ante ti que has sido, que eres y serás. 4. ¡Santo, santo, santo! Por más que estés velado, e imposible sea tu gloria contemplar. Santo tú eres solo y nada hay a tu lado en poder perfecto, pureza y caridad.

1- Sal. 148.2 C- Hab. 3.3

1. Te loamos, te glorificamos, te confesamos eterno Dios y Padre. Toda la tierra, con temor sagrado, siempre te adora. Y los cielos y los querubines, todos te ensalzan con voces interminables. Rey de los cielos, las eternas huestes siempre te dicen:

Coro

Santo, santo, santo Señor ensalzado, Dios fortísimo, tu majestad y gloria llenan los cielos, y te muestras adorado sobre la tierra. Amén.

LETRA: Texto litúrgico MÚSICA: Germán Lüders

Santidad

45 Cuando pienso en tu santidad Sólo tú eres santo; todas las naciones vendrán y te adorarán. Jer. 15.4 1- Sal. 34.5 2- Dt. 33.23

1. Cuando pienso en tu santidad, tu belleza puedo contemplar, este mundo no es más que una sombra ante tu gran luz. 2. Cuando encuentro el gozo de tu favor y mi voluntad descansa en tu amor, este mundo no es más que una sombra ante tu gran luz. Te adoro a ti, te adoro a ti, yo quiero vivir adorándote. Te adoro a ti, te adoro a ti, yo quiero vivir adorándote. LETRA: Basada en el Salmo 34.5 MÚSICA: Wayne & Cathy Perrin

LETRA Y MÚSICA: Luis Enrique Espinoza, arr. Obed Valencia L.

Este canto se puede enlazar con el siguiente.

47 Santo es Yo soy el Alfa y la Omega, el Todopoderoso. Ap. 1.8

/Santo, santo, santo es el Señor, Dios todopoderoso./ /El que era, el que es y el que ha de venir./ LETRA: Basada en Ap. 4.8 MÚSICA: Obed Valencia L.

Este canto se puede enlazar con el siguiente.

46 Gloriosa santidad Postraos delante de Jehová en la hermosura de su santidad. 1 Cr. 16.29 1- Hch. 10.33 2- Ex. 40.34

1. Estar aquí, en tu presencia, es el momento que tanto esperé. Estar aquí, y adorarte, es el momento que tanto esperé. 2. Gloriosa santidad que llena este lugar, llenas mi corazón,

llenas todo mi ser. Gloriosa santidad que llena este lugar, llenas mi corazón, llenas todo mi ser. Estar aquí.

48 Santo, santo, santo cantan serafines Toda la tierra sea llena de su gloria. Amén y amén. Sal. 72.19

Santo, santo, santo, cantan serafines. Santo, santo, santo, Dios es el Señor. Santo, santo, santo, es fuerte nuestro Dios. Tu gloria llena los cielos, la tierra llena está. Hosanna en las alturas, hosanna, la canción. LETRA: Basada en Is. 6.3 MÚSICA: Autor desconocido, arr. Daniel Vázquez

El Padre, sus perfecciones

49 ¡Santo, santo, santo, Señor Dios! Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria. Is. 6.3

¡Santo, santo, santo, Señor Dios de los ejércitos! Llenos están los cielos y la tierra de tu gloria. ¡Gloria a ti, Señor altísimo! Amén. LETRA: Isaías 6.3 MÚSICA: Alexander S. Cooper, 1835-1900

50 Grande es tu fidelidad Sus misericordias nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad. Lm. 3.22-23 1- Esd. 3.11 2- Sal. 92.2 3- Miq. 7.18 C- Os. 2.20

1. Oh, Dios eterno, tu misericordia ni una sombra de duda tendrá; tu compasión y bondad nunca fallan y por los siglos el mismo serás

Coro:

¡Oh, tu fidelidad! ¡Oh, tu fidelidad! Cada momento la veo en mí; nada me falta, pues todo provees. ¡Grande, Señor, es tu fidelidad!

2. La noche oscura, el sol y la luna,

las estaciones del año también, unen su canto, cual fieles criaturas, porque eres bueno, por siempre eres fiel. 3. Tú me perdonas, me impartes el gozo, tierno me guías por sendas de paz; eres mi fuerza, mi fe, mi reposo, y por los siglos mi Padre serás. LETRA: Thomas O. Chisholm, 1923, trad. Honorato Reza MÚSICA: William M. Runyan, 1923

51 Porque tú eres bueno Jehová es bueno, porque para siempre es su misericordia. Sal. 107.1

Porque tú eres bueno, porque para siempre tu misericordia es; cada mañana al despertar, sé que en ti puedo confiar; me sostienes por tu gran fidelidad. Porque tú eres bueno, porque tu justicia, justicia eterna es, y en ella yo me deleitaré, en tu verdad caminaré; por tu senda de justicia guíame. LETRA Y MÚSICA: Gustavo E. Ordóñez, Pablo Bravo y Daniel Hernández, arr. Obed Valencia L.

Este canto se puede enlazar con el siguiente.

Bondad, justicia y verdad

52 Tu fidelidad

54 Buscad el reino de Dios

Tu fidelidad alcanza hasta las nubes. Sal. 36.5

Buscad primeramente el reino de Dios y su justicia. Mt. 6.33

Tu fidelidad es grande, tu fidelidad incomparable es; nadie como tú, bendito Dios, grande es tu fidelidad. (Se canta tres veces) LETRA Y MÚSICA: Miguel Cassina, arr. Obed Valencia L.

Buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y su justicia; buscad primeramente el reino de Dios, y todas estas cosas os serán añadidas. LETRA: Mateo 6.33 MÚSICA: Felipe W. Blycker

53 Dios es amor, amor, amor Dios es amor. 1 Jn. 4.8 C- 1 Jn. 4.16 1- Sal. 136.5, 11 2- 1 Jn. 4.17

Coro

Dios es amor, amor, amor. ¡Aleluya, aleluya! Dios es amor, amor, amor. ¡Aleluya, aleluya! Dios es amor, amor, amor. ¡Aleluya, aleluya! 1. La creación es una obra de amor. ¡Aleluya! La redención, una alianza de amor. ¡Aleluya! Todo su reino es un reino de amor. ¡Aleluya! 2. Todos unidos a Dios en amor ¡aleluya!, anunciaremos su Reino de amor, ¡aleluya!, hasta cantar en el cielo su amor. ¡Aleluya! LETRA Y MÚSICA: J. Baylach, arr. Roberto Milano

Este canto se puede enlazar con el siguiente.

55 Tu reino es vida El reino de Dios es justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo. Ro. 14.17

Tu reino es vida, tu reino es verdad, tu reino es justicia, tu reino es paz, tu reino es gracia, tu reino es amor. ¡Venga a nosotros tu reino, Señor! ¡Venga a nosotros tu reino, Señor! LETRA Y MÚSICA: Miguel Manzano, arr. Alvin Schutmaat

El Padre, sus perfecciones

56 Dios, grande es tu amor Ni lo alto, ni lo profundo, nos podrá separar del amor de Dios. Ro. 8.39

Dios, grande es tu amor, tu gran amor por mí; admirable amor, que durará sin fin. Es divino y santo, amplio cual es el mar, alto, más que los cielos, es tu amor por mí. LETRA: Erwin D. Dresch MÚSICA: Seth Sykes

3. Dámoste gloria por la grandeza y por la belleza de tu creación, por la conciencia que nos ha dado tu más preciado, sublime don. 4. ¡Cuán grande eres, oh Dios bendito! ¡Cuán infinito! ¡Cuán bueno tú! ¡Cuánto amor tienes por tu criatura! ¡Tú eres la pura, pura virtud! LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: R. Harkness

58 ¡Dios es amor!

57 Ser infinito, Dios bondadoso Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, y cantarán tu justicia. Sal. 145.7 1- 1 Ti. 6.16 2- Hch. 17.25-26 3- Sal. 104.24 4- Sal. 145.3 C- Ro. 8.16

1. Ser infinito, Dios bondadoso, quieras gustoso oír la canción que te elevamos en este día, con alegría, de corazón.

Coro

Somos tus hijos, te adoramos y a la par te amamos, ¡oh, Redentor!

2. Dámoste gracias por la existencia, tu providencia y la salud, y por habernos ya rescatado del vil pecado, tu Hijo en la cruz.

Hemos conocido el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor. 1 Jn. 4.16

¡Dios es amor! ¡Dios es amor! La Biblia nos dice el mensaje sublime que Dios es amor, ¡oh, sí! ¡Dios es amor! ¡Dios es amor! Los ángeles cantan, los hombres proclaman que: ¡Dios es amor! LETRA Y MÚSICA: Brus del Monte, 1970

Bondad, justicia y verdad

59 Dios, nuestro apoyo Señor, tú nos has sido refugio de generación en generación. Sal. 90.1 1- Jl. 3.16 2- Cnt. 2.3 3- Ro. 4.16 4- Sal. 91.9

1. Dios, nuestro apoyo en los pasados siglos, nuestra esperanza en años venideros, nuestro refugio en hórrida tormenta y nuestro hogar eterno. 2. Bajo la sombra de tu excelso trono, en dulce paz tus santos residieron. Tu brazo solo a defendernos basta y nuestro amparo es cierto. 3. En nuestra vida toda y en la muerte, en tu promesa nuestra fe ponemos; y nuestros hijos cantarán gozosos, después que hayamos muerto. 4. Dios, nuestro apoyo en los pasados siglos, nuestra esperanza en años venideros, eres defensa nuestra en esta vida, y nuestro hogar eterno. LETRA: Isaac Watts, trad. J. Mora MÚSICA: Joseph Barnby

El Padre, sus perfecciones

Soberanía

Dios, su majestad y gloria

El Padre, sus decretos soberanía

Los decretos de Dios son su propósito eterno, según el consejo de su propia voluntad, en virtud del cual ha preordenado, para su propia gloria, todo lo que sucede. Catecismo Menor

El Padre, sus decretos

60 Soberano Señor de los mundos

61 A ti, Señor, omnipotente Dios

Soberano Señor, tú eres el Dios que hiciste el cielo y la tierra. Hch. 4.24

Yo soy el Dios omnipotente. Gn. 35.11

1- Sal. 119.32-33 2- Sal. 66.7 3- Is. 24.14-16, 23 C- Is. 11.9

1. Soberano Señor de los mundos, es tu imperio un imperio eternal; tus mandatos, mandatos profundos que deseamos con gusto acatar; obedientes a ti, sometidos estaremos por siempre jamás, pues que somos por ti redimidos y en tus leyes queremos andar.

Coro

Con tu justicia llenarás el orbe, como las aguas han llenado el mar, y nada habrá que tu designio estorbe, porque tú para siempre has de reinar.

2- Soberano Señor, Dios eterno, tus decretos cumpliéndose están en el cielo, en la tierra, el averno, todo a ti sujetándose está; por lo mismo, nosotros estamos sometidos a tu voluntad y con santo desear esperamos que establezcas tu reino de paz. 3. Soberano Señor, justo y santo, te proclaman la tierra y el mar: sólo a ti levantamos el canto, sólo a ti te queremos cantar; condesciende, Señor, y recibe el loor que tus hijos te dan, condesciende, Señor, y reside con nosotros por siempre jamás. LETRA: Abraham Fernández MÚSICA: Félix Gómez

1- Ap. 19.1 2- Jer. 31.9 3- Sal. 143.10 4- Sal. 94.18

1. A ti, Señor, omnipotente Dios, con humildad alzamos hoy la voz; a ti ¡oh, Rey de toda la creación!, gloria y honor rendimos con unción. 2. Padre de amor, confiando en tu bondad, tu dirección venimos a implorar; danos tu paz, concédenos valor, extiéndenos tu brazo protector. 3. Tu bendición a nuestro pueblo da, y la razón tu luz recibirá; enséñanos tus leyes a guardar y que Jesús gobierne en cada hogar. 4. Danos poder al enfrentar el mal, a nuestro pie no dejes resbalar; tu corrección queremos recibir, y con lealtad, deseámoste seguir. LETRA: Daniel C. Roberts, trad. Juanita R. de Balloch MÚSICA: George W. Warren

Este himno se puede enlazar con el siguiente.

Soberanía

62 Al trono majestuoso

63 ¡Alabad al gran Rey!

Jehová reina; se vistió de magnificencia. Sal. 93.1

Aclamad con trompetas, delante del rey Jehová. Sal. 98.6

1- Hch. 7.49 2- Gn. 2.7 3- 1 P 2.5 4- Sal. 102.26-27

1. Al trono majestuoso del Dios omnipotente, humildes, vuestra frente, naciones inclinad. Él es el Ser supremo, Señor de cuanto existe y nada al fin resiste al grande Jehová. 2. Del polvo de la tierra formónos complacida su mano y dionos vida su aliento creador. Y al vernos después, ciegos, en la maldad sumidos, cual padre a hijos queridos, salud nos proveyó. 3. La gratitud sincera nos dictará canciones y en coro, dulces sones al cielo subirán; con los celestes himnos, armónica alianza formando su alabanza doquier resonará. 4. Señor, a tu palabra los mundos obedecen y del mortal perecen la ciencia y altivez. Tu amor y verdad solos, en nada habrán menguado, después que hayan cesado los siglos de correr. LETRA: Isaac Watts, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: Samuel Sebastian Wesley

1- 1 Cr. 16.31 2- Sal. 89.28 3- 1 P 3.18 4- Mc. 13.35-37 C- Ap. 19.5

1. Solemnes resuenen las voces de amor, con gran regocijo tributen loor al Rey soberano, el buen Salvador; dignísimo es él del más alto honor.

Coro

¡Alabad, alabad, alabad al gran Rey! ¡Adorad, adorad, adoradle su grey! Es nuestro escudo, baluarte y sostén el Omnipotente por siglos. Amén.

2. Su amor infinito, ¿qué lengua dirá? Y ¿quién sus bondades jamás sondeará? Su misericordia no puede faltar, mil himnos alaben su nombre sin par. 3. Inmensa la obra de Cristo en la cruz, enorme la culpa se ve por su luz. Al mundo él vino, nos iluminó, y por nuestras culpas el Justo murió.

El Padre, sus decretos

4. Velad, fieles todos, velad con fervor, que viene muy pronto Jesús, el Señor. Con notas alegres vendrá a reinar; a su eterna gloria os ha de llevar. LETRA: Fanny J. Crosby, 1875, trad. Roberto C. Savage MÚSICA: William H. Doane, 1875

Este himno se puede enlazar con el siguiente.

64 ¡Load al gran Rey! Yo soy Gran Rey, dice Jehová de los ejércitos. Mal. 1.14 1- Jud. 24-25

1. ¡Load al gran Rey! ¡Su gloria cantad! Su amor a su grey con gracia ensalzad. Él es nuestro escudo, baluarte y sostén; el Omnipotente, por siglos. Amén. 2. Tu inmensa bondad, ¿qué lengua dirá? O ¿quién tu verdad jamás sondeará? Con suma largueza tus manos proveen, es fiel tu promesa a los que en ti creen. 3. Inmenso en poder. ¡grandioso en amor! Magnífico ser, te damos loor. ¡Cuán maravillosa tu grande creación! Aún más asombrosa es tu redención. LETRA: Carlos H. Braight MÚSICA: Henry J. Gauntlett

2- Sal. 145.7-8 3- Sal. 147.5

65 Cantaré a mi Señor Mi Dios, y la roca de mi salvación. Sal. 89.26

/Cantaré a mi Señor, (Cantaré a mi Señor,) pues él es digno de loor. (pues él es digno de loor.) Soberano y omnipotente Dios, (Soberano y omnipotente Dios,) cantaré a mi Señor./ /¡Mi Dios vive! Bendito sea el Señor, él es mi roca y fortaleza, mi libertador. ¡Mi Dios vive! Bendito sea el Señor, mi roca eterna, y por siempre sea exaltado./ LETRA Y MÚSICA: Michael O’Shields, basado en el Sal. 18

66 ¡Hosanna! ¡Hosanna! ¡Hosanna! Tuyo es el poder, la gloria, la victoria y el honor. 1 Cr. 29.11

¡Hosanna! ¡Hosanna! ¡Hosanna! En cielo y tierra es del Señor la gloria y potestad, y nos circunda con su amor la excelsa Trinidad. Alzad, pues, himnos de loor, que es grato al Sumo Bien, y a Dios rindamos todo honor, ahora y siempre. Amén. A Dios rindamos todo honor, todo honor, todo honor. A Dios rindamos todo honor, ahora y siempre. Amén. LETRA: Autor desconocido MÚSICA: William B. Bradbury

Soberanía

67 El mundo es de mi Dios 68 Jamás podré Mío es el mundo y su plenitud. Sal. 50.12 yo comprender 1- Sal. 24.1 2- Cnt. 2.12 3- Gn. 50.20

1. El mundo es de mi Dios, su eterna posesión; eleva a Dios su dulce voz la entera creación. El mundo es de mi Dios, trae paz así pensar, él hizo el sol y el arrebol, la tierra, cielo y mar. 2. El mundo es de mi Dios, escucho alegre son del ruiseñor que a su Señor eleva su canción. El mundo es de mi Dios y en todo mi redor las flores mil, con voz sutil, declaran fiel su amor. 3. El mundo es de mi Dios, jamás olvidaré; aunque infernal parezca el mal, mi Padre Dios es Rey. El mundo es de mi Dios y el Salvador Jesús haráme siempre vencedor por la obra de su cruz. LETRA: M.D. Babcock, trad. J. Pablo Simón MÚSICA: Melodía tradicional inglesa, arr. Franklin L. Sheppard

¡Cuán insondables son sus juicios, e inescrutables sus caminos! Ro. 11.33 1- Sal. 92.5 2- Ro. 9.13 3- Sal. 73.3 4- Mc. 3.35 C- Stg. 1.17-18

1. Jamás podré yo comprender por qué mi alma salva fue, al punto ya de perecer, mi Salvador sabe el por qué.

Coro

Oh sí, Jesús sabe por qué, pues él ordena todo bien. ¿Por qué? No puedo yo saber, pero él sabe bien por qué.

2. ¿Por qué en Jesús yo tengo fe cuando otros la quieren tener? No quiero yo saber por qué, si mi Señor sabe el porqué. 3. ¿Por qué en su senda sufro yo mientras el malo goza paz? ¡No importa! Yo le seguiré, pues bien sabe mi Dios por qué. 4. Feliz yo quiero en él vivir haciendo fiel su voluntad; ofrezco sólo a él vivir y él muy bien sabe por qué. LETRA: Gregorio R. de la Vega MÚSICA: Autor desconocido

El Padre, sus decretos

69 Los designios de nuestro Dios Porque la tierra será llena de la gloria de Jehová, como las aguas cubren el mar. Hab. 2.14 1- Ef. 1.11 2- Lc. 13.29 3- Hch. 10.36 4- Mc. 4.29

1. Los designios de nuestro Dios cumpliéndose están; el Espíritu del Señor no deja de obrar; horas y siglos, sin cesar, al día nos llevarán en que al mundo la gloria de Dios cubrirá cual las aguas cubren el mar. 2. De oriente a occidente Dios no cesa de llamar mensajeros que harán su voz potente resonar; oh continentes, escuchad, oh islas, canción alzad, que al mundo la gloria de Dios cubrirá cual las aguas cubren el mar.

pero se acerca el tiempo ya y nada lo detendrá, en que al mundo la gloria de Dios cubrirá cual las aguas cubren el mar. LETRA: Arthur Campbell Ainger, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Martin Shaw

70 Doquiera tu nombre grandioso resuene ¡Oh Jehová, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra! Sal. 8.1 1- Mal. 1.11 2- Mt. 4.16 3- Is. 2.3-4 4- Ap. 22.20 C- Mt. 11.25

1. Doquiera tu nombre grandioso resuene, doquiera palpita tu Ser eternal, la angustia del alma tu nombre serena pues obra prodigios tu Ser inmortal.

3. Con las fuerzas que Dios nos da, marchemos sin temor, anunciando la libertad en Cristo, el Salvador; contra el pecado y el dolor debemos con fe luchar, que al mundo la gloria de Dios cubrirá cual las aguas cubren el mar.

Coro

4. Nuestras obras son vanidad sin el favor de Dios, la cosecha en su mano está, él es Rey y Señor;

2. ¡Oh, Cristo viviente! Doquiera dominas, fervientes te adoran nación tras nación; con sólo tu nombre la senda iluminas del hombre que quiere llegar hasta Dios.

Unimos las voces y gloria te damos, Señor de la tierra, Señor de la mar; Señor de los cielos, tu nombre loamos, por siglos de siglos tu reino será.

Soberanía

3. ¡Oh, Cristo! Tu nombre enriquece la tierra, tu ejemplo nos une con lazos de amor, tu paz a los hombres bendiga y la guerra se acabe por siempre y se extinga el dolor. 4. ¡Ven, Cristo! Ven pronto, tu pueblo te espera; tu trono establece, tú debes reinar; deseamos justicia y paz verdadera y en toda la tierra tu ley acatar. LETRA: Abraham Fernández MÚSICA: Félix Gómez

71 Sé exaltado Jehová solo será exaltado en aquel día. Is. 2.11

Sé exaltado, por siempre exaltado, Señor; yo te alabaré; sé exaltado, por siempre exaltado y yo te alabaré. Tú eres Señor, por siempre tú reinarás; la creación se goza en tu santidad. Sé exaltado, por siempre exaltado, Señor. LETRA Y MÚSICA: Twila Paris

72 Yahvé asombroso es Decid a Dios: ¡Cuán asombrosas son tus obras! Sal. 66.3

Yahvé asombroso es y él en su trono está; él reina con majestad, Yahvé asombroso es. Yahvé asombroso es, y él en su trono está; él reina con majestad, Yahvé asombroso es, Yahvé asombroso es, Yahvé asombroso es. LETRA Y MÚSICA: Rich Mullins

73 Venid, nuestras voces alegres unamos Y cantaban: Digno eres de tomar el libro, porque tú fuiste inmolado. Ap. 5.9 1- Ap. 5.11 2- Ap. 5.12 3- Ap. 5.13 4- Ap. 14.2 5- Ap. 14.1

1. Venid, nuestras voces alegres unamos al coro celeste del trono al redor; sus voces se cuentan por miles de miles, mas todas se inflaman en un mismo amor. 2. “Es digno el Cordero que ha muerto”, proclaman, “de estar exaltado en los cielos así”. “Es digno el Cordero”, decimos nosotros, pues él por nosotros su vida dio aquí.

El Padre, sus decretos

3. A ti, que eres digno, se dan en los cielos poderes divinos y gloria y honor; y más bendiciones que darte podemos, por siempre a tu trono se eleven, Señor. 4. Que todos los seres que pueblan las nubes, la tierra y el aire, el fuego y el mar, unidos proclamen tus glorias eternas y dente alabanzas, Señor, sin cesar. 5. El nombre sagrado del Dios de los cielos, a una bendiga la gran creación y lleve al Cordero sentado en el trono el dulce tributo de su adoración. LETRA: Isaac Watts, trad. José M. de Mora MÚSICA: Autor desconocido

Creación y providencia

Dios, su majestad y gloria

El Padre, sus obras creación y providencia

La obra de creación consiste en el haber hecho Dios todas las cosas de la nada, por su poderosa palabra, en el espacio de seis días, y todas muy buenas. Las obras de providencia de Dios son aquella con que sabia, santa y poderosamente, preserva y gobierna a todas sus criaturas y todas las acciones de éstas.

Catecismo Menor

El Padre: sus obras

74 ¡Cuán grande es él! ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra! Sal. 8.9 1- Sal. 8.3 2- Sal. 104.10-13 3- Jn. 6.57 4- Col. 1.5 C- Sal. 31.19

1. Señor, mi Dios, al contemplar los cielos, el firmamento y las estrellas mil; al oír tu voz en los potentes truenos y ver brillar el sol en su cenit.

al cielo de esplendor, le adoraré cantando la grandeza de su poder y su infinito amor. LETRA: Stuart K. Hine, trad. A.W. Hotton Rives MÚSICA: Melodía Sueca, arr. Stuart K. Hine

Texto alterno para el himno anterior.

75 Oh, mi Señor Grande es el Señor nuestro, y de mucho poder; y su entendimiento es infinito. Sal. 147.5 1- Sal. 33.6 2- Sal. 104.12 3- 1 Jn. 4.10 4- 1 Ts. 4.17 C- 1 Cr. 16.25

Coro

Mi corazón entona la canción: ¡Cuán grande es él! ¡Cuán grande es él! Mi corazón entona la canción: ¡Cuán grande es él! ¡Cuán grande es él!

1. Oh, mi Señor, con reverencia veo todas las obras de tu creación; estrellas mil, relámpagos de fuego son tu poder en manifestación.

2. Al recorrer los montes y los valles y ver las bellas flores al pasar, al escuchar el canto de las aves y el murmurar del claro manantial.

Coro

3. Cuando recuerdo del amor divino que desde el cielo al Salvador envió, a aquel Jesús que por salvarme vino y en una cruz sufrió por mí y murió.

2. Andando yo en sombras de los bosques oigo cantar los pájaros a Dios, en las alturas de los montes siento la brisa suave dando a mi alma paz.

4. Cuando el Señor me llame a su presencia, al dulce hogar,

Entonces canta mi alma al Salvador. ¡Cuán grande es él! ¡Cuán grande es él! Entonces canta mi alma al Salvador. ¡Cuán grande es él! ¡Cuán grande es él!

3. Cuando recuerdo a Dios su hijo dando, allí en la cruz llevando mi maldad, mi corazón no puede comprenderlo,

Creación y providencia

por qué en la cruz su vida dio por mí. 4. Cuando él vendrá para arrebatarme, será con voces de aclamación; me llenará de gozo indescriptible, y yo diré: ¡Cuán grande es mi Dios! LETRA: David Legters M., 1957

76 ¡A Dios adorad! Ahora pues, Dios nuestro, nosotros alabamos y loamos tu glorioso nombre. 1 Cr. 29.13 1- Sal. 118.15 2- Sal. 97.1-2 3- Dt. 33.27-29 4- Sal. 66.4

4. ¡A Dios adorad! Su nombre ensalzad, oh cielos y tierra su gloria cantad; rendid hoy humildes un culto veraz y deje en nuestra alma perdón, gracia y paz. LETRA: Leonard S. Ingram MÚSICA: Atrib. a J. Michael Haydn, en Sacred Melodies de William Gardiner. 1815

77 ¡Al Dios de Abraham, loor! (Abraham) se fortaleció en fe, dando gloria a Dios. Ro. 4.20 1- Ap. 1.4-5 2- Dn. 6.26 3- Hch. 17.23-25

1. ¡A Dios adorad! ¡Mortales, cantad! Su nombre glorioso con himnos load; potente es su diestra, su infinito amor, su luz esplendente, divino fulgor.

1. ¡Al Dios de Abraham, loor! su nombre celebrad; ¡al que era, es y aún será, magnificad! Él solo, eterno Dios, de todo es Creador; al único supremo ser cantad loor.

2. ¡A Dios adorad! ¡Sus hechos cantad! Su trono fundado en juicio y verdad; los cielos, el campo, el aire y la mar denuncian la gloria del grande Jehová.

2. ¡Cuán libre y sabio es su Espíritu al obrar! Su voz, por la palabra, aún nos quiere hablar. En nuestro corazón su ley escrita está, es inmutable y siempre fiel en tierra y mar.

3. ¡A Dios adorad! Su fidelidad es base segura por la eternidad; amigo que imparte su gracia y favor, defensa y escudo es nuestro Creador.

3. La vida infundió en cada humano ser; su amor, amparo nos será sin fenecer. ¡Al vivo Dios, loor! su nombre celebrad. ¡Al que era, es y aún será, magnificad! LETRA: Thomas Olivers, trad. G.P. Simmonds MÚSICA: Melodía hebrea, arr. Meyer Lyon

El Padre: sus obras

78 Cantemos al Señor Cantad entre las gentes su gloria. 1 Cr. 16.24 1- Gn. 1.31 2- Heb. 13.15 C- Sal. 21.13

1. Cantemos al Señor un himno de alegría, un cántico de amor al nacer el nuevo día; él hizo el cielo, el mar, el sol y las estrellas; en ellos vio bondad, pues sus obras eran bellas.

En tu mansión yo te veré y paz eterna gozaré.

2. Tu mano paternal marcó mi senda aquí; mis pasos, cada cual, velados son por ti. 3. Innumerables son tus bienes y sin par, y por tu compasión los gozo sin cesar. 4. Tú eres, oh Señor, mi sumo, todo bien; mil lenguas tu amor cantando siempre estén.

Coro

/¡Aleluya! ¡Aleluya! Cantemos al Señor. ¡Aleluya!/

2. Cantemos al Señor un himno de alabanza que exprese nuestro amor, nuestra fe y nuestra esperanza; en toda la creación pregona su grandeza; así, nuestro cantar va anunciando su belleza. LETRA Y MÚSICA: Carlos Rosas, arr. Javier Arjona G.

79 Con cánticos, Señor Cantando con gracia en nuestros corazones al Señor con cánticos. Col. 3.16 1- Ef. 5.19 2- Esd. 8.22 3- Dt. 6.11 4- Sal. 16.2 C- Sal. 23.6

1. Con cánticos, Señor, mi corazón y voz te adoran con fervor, oh trino, santo Dios.

Coro

LETRA: James J. Cummings, 1893, trad. Merrel N. Hutchinson, 1877 MÚSICA: John Darwall, 1770

80 De boca y corazón Cantaban dando gracias a Jehová, diciendo: Porque él es bueno. Esd. 3.11 1- 2 Cr. 6.41 2- Ef. 1.3 3- Is. 25.9

1. De boca y corazón a Dios agradecemos, pues dionos bendición, salud, vida y consuelo. Tan sólo a su bondad debemos nuestro ser, con su fidelidad nos guarda por doquier. 2. Dios, rico sin igual, danos en cada día un corazón filial y lleno de alegría.

Creación y providencia

82 Alma, bendice al Señor

Consérvenos la paz su brazo protector; nos lleve a ver su faz en la patria mejor.

Alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo. Dn. 4.37

3. Dios Padre, mi loor se eleva hasta tu trono; Jesús, mi Redentor, tu salvación pregono; Espíritu de amor, acepta la oración que eleva con fervor mi grato corazón. LETRA: Martin Rinkart, trad. Federico Fritz Fliedner MÚSICA: Johann Crüger

81 Cantad alegres al Señor ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas. Stg. 5.13 1- Dt. 10.20 2- Sal. 149.2 3- Ex. 15.13

1. Cantad alegres al Señor, mortales todos por doquier; servidle siempre con fervor, obedecedle con placer. 2. Con gratitud, canción alzad al hacedor que el ser nos dio; al Dios excelso venerad, que como Padre nos amó. 3. Su pueblo somos: salvará a los que busquen al Señor; ninguno de ellos dejará, él los ampara con su amor. LETRA: Isaac Watts, basado en Sal. 100, trad. T. J. González Carvajal MÚSICA: John Hatton

1- Sal. 57.8-10 2- Job 38.4-7 3- Is. 45.5 4- Ex. 15.2

1. Alma, bendice al Señor, Rey potente de gloria; de sus mercedes esté viva en ti la memoria. ¡Oh despertad, arpa y salterio! Entonad himnos de honor y victoria. 2. Alma, bendice al Señor, que los orbes gobierna y te conduce, paciente, con mano paterna. Te perdonó, de todo mal te libró, porque su gracia es eterna. 3. Alma, bendice al Señor, de tu vida la fuente; que te creó y en salud te sostiene clemente. Tu defensor, en todo trance y dolor, su diestra es omnipotente. 4. Alma, bendice al Señor, por su amor infinito; con todo el pueblo de Dios, su alabanza repito. Dios, mi salud, de todo bien plenitud, ¡seas por siempre bendito! LETRA: Joachim Neander, trad. Federico Fritz Fliedner MÚSICA: En Stralsund Gesangbuch, arr. William S. Bennett

El Padre: sus obras

83 Oh, criaturas del Señor Te alaben, oh Jehová, todas tus obras, y tus santos te bendigan. Sal. 145.10 1- Sal. 8.3 2- Sal. 135.7 3- Sal. 148.9 4- Sal. 109.30-31 5- Ap. 5.13

1. Oh, criaturas del Señor, cantad con melodiosa voz: ¡Alabadle! ¡Alabadle! Ardiente sol con tu fulgor, oh, luna de suave esplendor: ¡Alabadle! ¡Alabadle! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! 2. Viento veloz, potente alud, nubes en claro cielo azul: ¡Alabadle! ¡Alabadle! Suave, dorado amanecer; tu manto, noche, al extender: ¡Alabadle! ¡Alabadle! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! 3. Pródiga tierra maternal que frutos brindas sin cesar: ¡Alabadle! ¡Alabadle! Rica cosecha, bella flor, magnificad al Creador: ¡Alabadle! ¡Alabadle! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! 4. Hombres de tierno corazón que paz buscáis y dais amor: ¡Alabadle! ¡Alabadle! Los que sufrís de pena cruel vuestro dolor confiadle a él ¡Alabadle! ¡Alabadle! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! 5. Con humildad y con amor cante la entera creación: ¡Alabadle! ¡Alabadle!

Al Padre, al Hijo Redentor y al eternal Consolador: ¡Alabadle! ¡Alabadle! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! LETRA: Francisco de Asís, trad. J. Míguez Bonino MÚSICA: Geistliche Kirchengesäng, arr. Ralph Vaughan Williams

Nota: Para una tonalidad más alta ver el himno 190.

84 Oh, tierno y buen Pastor Oh Pastor de Israel, escucha. Sal. 80.1 1- 1 P. 2.25 2- Sal. 111.9 3- 2 Co. 1.5 4- Jn. 10.4 5- Jud. 25

1. Oh, tierno y buen Pastor que guías con amor la juventud; oh, soberano Rey, oye a tu humilde grey que acude a ofrecer su gratitud. 2. Santo eres tú, Señor, poder transformador, guía y sostén; cumpliendo tu misión de amor y redención, sufriste humillación por nuestro bien. 3. Oh, sumo mediador, que a todo cruel dolor alivio das, que en duda y aflicción, al débil corazón brindas consolación y dulce paz. 4. ¡Sé nuestro buen Pastor, constante inspirador

Creación y providencia

de nuestra acción! Hijo del santo Dios, que yendo de ti en pos, sea tu grata voz la dirección. 5- Que el alma al entregar, podamos alabar tu voluntad, y en coro triunfal se una para ensalzar tu majestad. Amén. LETRA: Clemente de Alejandría, s. III, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Roger M. Hickman

85 Nuestro Dios y Padre eterno Loado sea Jehová el cual será restaurador de tu alma, y sustentará tu vejez. Rt. 4.14-15 1- Is. 40.11 2- Flp. 4.12 3- Heb. 4.15-16 4- Ro. 8.38-39 5- Lc. 12.24

1. Nuestro Dios y Padre eterno a sus hijos cuida tierno, con amor los guía siempre, en su seno los protege. 2. En pobreza o abundancia su fiel provisión alcanza; aunque pruebas mil asaltan, sus cuidados nunca faltan. 3. Sabe de sus aflicciones, siente sus tribulaciones, les consuela en la tristeza y les da su fortaleza. 4. De su amor constante y fuerte, ni la vida, ni la muerte, nunca pueden separarles; protección se goza en darles.

5. A sus hijos Dios sustenta, bendiciones les aumenta; ni avecillas en su nido tal cuidado han recibido. LETRA: Carolina Sandell Berg, trad. Esteban Sywulka B. MÚSICA: Melodía sueca

86 Que todo lo que vive En tus hechos maravillosos meditaré. Sal. 145.5 1- Sal. 150.6 2- Sal. 148.3

1. Que todo lo que vive y de Dios bien recibe, eleve su voz en ferviente loor; pues él nos da vida, nos guarda y nos cuida, y todos los días nos guía el Señor. Su enseña va avante, su luz cual flamante columna de fuego, alumbra el negror. Disipa las nieblas y densas tinieblas, y así, con su luz, vamos hacia el albor. 2. El sol refulgente y el astro esplendente la ley obedecen de su Creador. El monte y la fuente, la mar y el torrente proclaman a Dios, su divino Señor. Debemos honrarle y amor demostrarle por sus bendiciones, en adoración. Que todo lo que vive y de Dios bien recibe, eleve su voz en hosanna y canción. LETRA: George P. Simmonds, 1956, basado en Sal. 148 MÚSICA: Melodía galesa

El Padre: sus obras

87 Por la hermosa creación Porque suave y hermosa es la alabanza. Sal. 147.1 1- Ap. 10.6 2- Sal. 104.24 3- Job 42.10-11 4- 2 Co. 9.15

1. Por la hermosa creación de los cielos, tierra y mar, por las alas de tu amor que nos cubren sin cesar, te ofrecemos, oh Señor, alabanzas con fervor. 2. Por la calma nocturnal, por la tibia luz del sol, por el amplio cielo azul, por el árbol, por la flor, te ofrecemos, oh Señor, alabanzas con fervor. 3. Por los lazos del amor que en familia tú nos das, los amigos que hay aquí, y los que partieron ya, te ofrecemos, oh Señor, alabanzas con fervor. 4. Y por el Señor Jesús, el gran don que tú nos das; en los cielos, gozo y luz, en la tierra, vida y paz, te ofrecemos, oh Señor, alabanzas con fervor. LETRA: Folliot S. Pierpoint, trad. Federico J. Pagura, adapt. Javier Arjona G. MÚSICA: Conrad Kocher

88 Venid todos Su alabanza sea en la congregación de los santos. Sal. 149.1 1- Sal. 104.31 2- Stg. 1.17 3- Lc. 4.18

1. Venid todos, del Eterno la alta gloria a celebrar, del Creador del universo, cielo, tierra y vasto mar. 2. Ensalcemos la grandeza del dador de todo bien, que del justo es fortaleza y al humilde da sostén. 3. Proclamemos jubilosos la inefable caridad de Jesús, el Rey glorioso, que nos da la libertad. LETRA: Ed. Taglialatela MÚSICA: George F. Handel

Pecado, confesión, perdón

El hombre, su condición pecado, confesión, perdón

El pecado es la falta de conformidad con la ley de Dios o la transgresión de ella. Todo el género humano perdió por su caída la comunión con Dios, está bajo su ira y maldición, y expuesto a todas las miserias de esta vida actual, a la muerte misma y a las penas del infierno para siempre.

Catecismo Menor

El hombre, su condición

89 Tal como soy de pecador El que por mí entrare será salvo. Jn. 10.9 1- Jn. 10.3 2- Is. 26.12 3- Hch. 10.43 4- Os. 2.1

1. Tal como soy de pecador, sin más confianza que tu amor, ya que me llamas, acudí; Cordero de Dios, heme aquí. 2. Tal como soy, buscando paz en mi desgracia y mal tenaz, conflicto grande siento en mí. Cordero de Dios, heme aquí. 3. Tal como soy me acogerás, perdón y alivio me darás, pues tu promesa ya creí; Cordero de Dios, heme aquí.

Es mi vida de pecado diaria ofensa para ti, pero mi alma ha confiado en tu sangre carmesí. 2. En tu reino hay plena vida, santidad y perfección; sólo el alma renacida entrará en su comunión. Mira, pues, mi insuficiencia, muestra en mí tu gran poder; manifiesta tu clemencia y de nuevo hazme nacer. LETRA: Pbro. Isabel P. Balderas MÚSICA: L. Bourgeois, arm. C. Goudimel, s. XVI

91 Alabado el gran manantial Como la nieve serán emblanquecidos. Is. 1.18

4. Tal como soy, tu compasión vencido ha a toda oposición; ya pertenezco sólo a ti; Cordero de Dios, heme aquí. LETRA: Charlotte Elliot, 1836, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: William B. Bradbury, 1849

90 Oh Señor, procuro en vano No hago el bien que quiero, sino el mal que no quiero, eso hago. Ro. 7.19 1- Lc. 13.24 2- Jn. 3.3

1. Oh Señor, procuro en vano mi conducta reformar, pues ningún poder humano santidad me puede dar.

1- Ap. 7.14 2- Heb. 12.2 3- Lc. 15.13 C- 1 Jn. 1.7

1. ¡Alabado el gran manantial que de sangre, Dios nos mostró! ¡Alabado el Rey que murió! Su pasión nos libra del mal; lejos del redil de mi Dueño vime mísero, pequeño, vil. El Cordero sangre vertió, me limpia sólo este raudal.

Coro

Sé que sólo en ti me emblanqueceré; lávame en tu sangre, Jesús, y nívea blancura tendré.

2. La punzante insignia llevó, en la cruz dejó de vivir;

Pecado, confesión, perdón

grandes males quiso sufrir, no en vano empero sufrió; al gran manantial conducido, que de mi maldad ha sido fin, “lávame” le pude decir y nívea blancura me dio. 3. Padre, de ti lejos vagué, extravióse mi corazón; como grana mis culpas son, no con agua limpio seré; a tu fuente magna acudí, tu promesa creo, oh Jesús, la eficaz virtud de tu don, la nívea blancura me dé.

4. Fuente tú de compasión, a ti siempre doy loor; grato es a mi corazón ensalzarte, mi Señor. Este texto también se puede cantar con la música del himno Nº 364. LETRA: Autor desconocido MÚSICA: Arr. Louis M. Gottschalk, 1867

93 Mi culpa él quitó Y sabéis que él apareció para quitar nuestros pecados. 1 Jn. 3.5 1- Jer. 31.25 2- Heb. 13.6 3- Gl. 5.1 C- 1 Ts. 5.23

LETRA: Thomas M. Westrup MÚSICA: H. S. Perkins

92 Bondadoso Salvador ¡Cuán grande es tu bondad! Sal. 31.19 1- Heb. 12.24 2- Sal. 51.17 3- Heb. 7.25 4- Mt. 9.36

1. Bondadoso Salvador, tú, con sin igual bondad, eres ya mi mediador, mi perfecta santidad. 2. Mi contrito corazón te confiesa su maldad, pide al Padre mi perdón por tu santa caridad. 3. Te contemplo sin cesar en tu trono desde aquí; ¡oh, cuán grato es meditar que intercedes tú por mí!

1. Cansado y triste a Cristo yo acudí, mi culpa él quitó, mi culpa él quitó; mi corazón al fin se vio feliz, mi culpa él quitó.

Coro

Mi culpa él quitó, mi culpa él quitó y siempre mi alma guardará. “Soy feliz” yo canto por doquier, “mi culpa él quitó”.

2. No temo ya del mal condenación, mi culpa él quitó, mi culpa él quitó; mi fuerza es él en toda tentación, mi culpa él quitó. 3. El peso de mis faltas grave fue, mi culpa él quitó, mi culpa él quitó; y libre ya camino por doquier, mi culpa él quitó. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Margaret J. Harris

El hombre, su condición

94 Compadécete de mí No tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras debilidades. Heb. 4.15 1- Sal. 51.1-2 2- Sal. 51.3-4 3- Sal. 51.5-7

1. Compadécete de mí, pues, oh Dios, yo clamo a ti, y con noble compasión borra tú mi rebelión y hazme puro en verdad, redimiendo mi maldad. 2. He pecado contra ti y dolor yo siento en mí, pues tu gracia desprecié y tus leyes quebranté; tú eres justo, oh Señor, más yo pobre pecador. 3. En pecado yo nací, nada bueno hay en mí; sólo en ti hay salvación, tú das luz al corazón, ven entonces a mi ser y hazlo tú resplandecer. Amén. LETRA: Adolfo Robleto, basada en Sal. 51 MÚSICA: Richard Redhead

95 Compadécete de nosotros Jehová esperará para tener piedad de vosotros. Is. 30.18 1- Ro. 9.15-16 2- 2 Cr. 7.14

2. Si tu pueblo se humillare ante ti, y si orando, busca tu rostro, oh buen Dios, y ante ti se convierte, tú escucharás. Ten misericordia, ten piedad. Los pecados de este tu pueblo limpiarás, y la tierra donde ellos moran sanarás. LETRA: Clara Luz Ajo, Cuba, est. 2 Rubén Hernández Díaz MÚSICA: Clara Luz Ajo, arr. Obed Valencia L.

96 Límpiame, Señor Los limpiaré de toda su maldad. Jer. 33.8 1- Sal. 51.9 2- Dn. 9.5 3- Sal. 18.17-19

1. Límpiame, Señor, de toda maldad; borra mi pecado, dame santidad. Quiero por tu sangre el perdón gozar; límpiame, Señor, para adorar. 2. Límpiame, Señor, de toda mi maldad; sé que no busqué hacer tu voluntad. Te confieso, Cristo, que rebelde fui; líbrame, Señor, acudo a ti.

1. Compadécete de nosotros, 3. Líbrame, Señor, oh Señor; tu voz escucharé; compadécete de nosotros, con humilde corazón oh Señor. te seguiré. Ten piedad de nosotros, En sinceridad te quiero alabar; Cristo, ten piedad; libre estoy, Señor, para adorar. ten misericordia, ten piedad. Compadécete de nosotros, oh Señor; LETRA: Autor desconocido, s. CC, trad. y adapt. compadécete de nosotros, Sonia Andrea Linares M. oh Señor. MÚSICA: Autor desconocido, s. XX, arr. Felipe Blycker J.

Pecado, confesión, perdón

97 Refugio tú del pecador Oh Jehová, refugio mío en el tiempo de la aflicción. Jer. 16.19 1- Ex. 34.6 2- Sal. 32.5-7 3- Gn. 48.16 4- Is. 41.14

1. Refugio tú del pecador, iré, Jesús, a ti; en la grandeza de tu amor, apiádate de mí. 2. Confieso que culpable soy, confieso que soy vil; empero por ti salvo estoy, seguro en tu redil. 3. Auxíliame, Señor Jesús, libértame del mal; en mí derrame de tu luz, bellísimo raudal. 4. Socorre mi necesidad, escucha mi clamor, revísteme de santidad y cólmame de amor. LETRA: Thomas M. Westrup MÚSICA: Gioachino A. Rossini

98 Mi mano ten, Señor Jonatán fortaleció su mano en Dios. 1 S. 23.16 1- Sal. 16.8-9 2- Jud. 24 3- Is. 42.16

1. Mi mano ten, Señor, pues soy muy débil, sin ti no puedo riesgos afrontar; tenla, Señor, mi vida el gozo llene al verme libre así de todo azar.

2. Mi mano ten, permite que me anime, mi regocijo, mi esperanza en ti; tenla, Señor, y compasivo impide que caiga en mal, cual otra vez caí. 3. Mi mano ten; la vida es tenebrosa si no la alumbra tu radiante faz; por fe si alcanzo a percibir tu gloria; ¡cuán grande gozo! ¡cuán profunda paz! LETRA: Grace J. Frances, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: Hubert P. Main

99 Jamás, jamás Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar nuestras rebeliones. Sal. 103.12

Jamás, jamás mis pecados contará; perdonados por siempre, y ante mi mente nunca más los ha de mencionar. Jamás oiré de los días de maldad; Cristo me ha redimido y ha dado al olvido mi pecar. LETRA: Albert Orsborn, 1915, es traducción MÚSICA: W. Kitching, 1915, arr. Felipe Blycker J.

El hombre, su condición

100 Buen Salvador, a ti yo acudo Vamos a buscar a Jehová de los ejércitos. Zac. 8.21 1- Sal. 43.25-26 2- Ex. 32.29 3- Dn. 4.32-34 C- Ro. 9.21

1. Buen Salvador, a ti yo acudo, llegando aquí tal como soy: mi rebelión y mal depongo y ante tus pies postrado estoy.

Coro

Toma mi vida, oh buen Jesús, que deposito sobre tu altar; tú el alfarero eres, Señor, yo, vil arcilla que habrás de usar.

2. Tu bendición ansioso imploro, cansado estoy de batallar; mi voluntad completa rindo, en ti yo quiero descansar. 3. Venciste al fin, ¡oh, Cristo mío! rendiste tú mi corazón; duda y temor de él arrancaste, eres mi Rey, mi Salvador. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: J. Lincoln Hall

si en tus pisadas caminar no quise, perdón te ruego, mi Señor y Dios.

Coro

Escucha, oh Dios, mi confesión humilde y líbrame de tentación sutil; oh, guarda siempre mi alma en tu rebaño; perdón te ruego, mi Señor y Dios.

2. Si vana y fútil mi palabra ha sido, si al que sufría en su dolor dejé, si sólo agrado mío he buscado, perdón te ruego, mi Señor y Dios. 3. Si por la vida quise andar sin penas, tranquilo, libre y sin luchar por ti, cuando anhelabas verme en la lucha, perdón te ruego, mi Señor y Dios. LETRA: C. Maud Battersby, trad. Sara Menéndez de Hall MÚSICA: Melodía cubana, arr. Daniel Vázquez V.

102 Miré con ansia en derredor Y él dijo: Ven. Mt. 14.29 1- Mt. 14.24 2- Mr. 16.16 3- Is. 55.7 4- Cnt. 2.10

101 Si fui motivo de dolor, oh Cristo Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar. 1 Jn. 1.9 1- 1 Co. 8.9 2- Ef. 4.29 3- Nm. 13.30-31 C- Miq. 7.18

1. Si fui motivo de dolor, oh Cristo, si por mi causa el débil tropezó,

1. Miré con ansia en derredor, mar tempestuoso, negro, vi; mas vino son consolador, Jesús me dijo: “Ven a mí”. 2. Me dijo: “Yo te salvaré, si crees que yo te redimí”. ¡Cuál dulce fiar en Cristo fue! cuando él me dijo: “Ven a mí”.

Pecado, confesión, perdón

3. Si me estremezco por dejar mundano amor que conocí, el frío mortal sintiendo ya, su voz escucho: “Ven a mí”. 4. Tu voz, Jesús, tu dulce amor, me guiarán en pos de ti; olvido penas y dolor, pues tú me dices: “Ven a mí”. LETRA: Charlotte Elliot, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: Henry Kemple Oliver

103 Perdóname, Señor De Jehová nuestro Dios es el tener misericordia y el perdonar. Dn. 9.9 1- Sal. 51.4 2- Sal. 25.18 3- Mt. 5.4

1. Perdóname, Señor, a ti sólo pequé. Recíbeme por tu amor, perdóname, Señor. A ti sólo pequé y de ti me aparté; mucho he pecado, santo Dios, perdóname, Señor. 2. Perdóname, Señor, escucha mi oración. En ti, oh Dios, descansa aquel que gime por perdón. Jesús, oh Salvador, inútil es mentir, pues todo tú lo sabes bien; perdóname, Señor. 3. Perdóname, Señor, pues vengo a tus pies. Te ruego laves hoy mi ser; perdóname, Señor. Jesús, mi Salvador,

me diste salvación; así en los brazos de tu amor hallé consolación. LETRA Y MÚSICA: Juan M. Isáis

104 Padre amante, he pecado Os daré corazón nuevo. Ez. 36.26 1- Lc. 15.21 2- Is. 50.10 3- Jer. 5.23-24 4- Ro. 1.17

1. Padre amante, he pecado y caído en tentación, vengo a ti arrepentido: Dame un nuevo corazón. 2. Las tinieblas me han cercado y sumido en confusión; vengo ansioso a suplicarte: Dame un nuevo corazón. 3. He seguido muchas veces los caminos del error; soy rebelde y egoísta: Dame un nuevo corazón. 4. En la senda peregrina que conduce a perfección, con la fe, que es luz divina: Dame un nuevo corazón. Amén. LETRA: Isabel G. V. de Rodríguez, 1959 MÚSICA: Neues Geistreiches Gesangbuch, 1705

El hombre, su condición

105 Si fui motivo de dolor, Señor Perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado. Ex. 34.9 1- 1 Co. 10.32 2- Lc. 10.31 3- Jue. 5.13,17 4- Sal. 19.12-13

1. Si fui motivo de dolor, Señor, si por mi causa el débil tropezó, si en tus caminos yo no quise andar, ¡perdón, Señor! 2. Si vana y fútil mi palabra fue, si al que sufría en su dolor dejé, no me condenes tú por mi maldad, ¡perdón, Señor! 3. Si por la vida quise andar en paz, tranquilo, libre y sin luchar por ti, cuando anhelabas verme en la lid, ¡perdón, Señor! 4. Escucha, oh Dios, mi pobre confesión y líbrame de tentación sutil; preserva siempre mi alma en tu redil. Amén, amén. LETRA: C. Maud Battersby, trad. Sara Menéndez de Hall. MÚSICA: Pablo D. Sosa, 1959

Adviento

Jesucristo, su venida

Adviento, nacimiento

Cristo, el Hijo de Dios, se hizo hombre, tomándose un cuerpo verdadero y una alma racional; siendo concebido por obra del Espíritu Santo en el vientre de la Virgen María, de la cual nació, mas sin pecado.

Catecismo Menor

Jesucristo, su venida

106 Oh ven, Emanuel

108 Es la voz del que clama

La virgen dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel. Is. 7.14

¿Qué tengo que decir a voces? Is. 40.6

1- Mt. 1.21-23 2- 1 Co. 1.30 3- Hag. 2.7 4- Ap. 22.16

1. Oh ven, oh ven, Emanuel, rescata ya a Israel, que llora en su desolación y espera su liberación.

Coro

¡Gozad, gozad! Emanuel ya viene a ti, oh Israel. Amén.

2. Sabiduría celestial, al mundo hoy ven a morar; corrígenos y haznos ver en ti lo que podemos ser. 3. Anhelo de los pueblos, ven; en ti podremos paz tener; de crueles guerras líbranos, y reina soberano Dios. 4. Ven tú, oh Hijo de David, tu trono establece aquí; destruye el poder del mal. ¡Visítanos, Rey celestial! LETRA: Himno latino, s. XII, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Canto llano, s. XV, arr. Javier Arjona G., 2001

107 Emanuel Y llamará su nombre Emanuel. Mt. 1.23

Emanuel, Emanuel, su nombre es Emanuel. Dios bajó, se reveló, su nombre e Emanuel. LETRA Y MÚSICA: Bob McGee, es trad.

1- Is. 40.3-4 2- Is. 40.7-9 3- Is. 40.8, 10-11

1. Es la voz del que clama ferviente, a través del desierto, solaz: “Preparad para Dios el camino, el camino de la paz”. Los valles serán exaltados, las cumbres al suelo caerán; haced rectas todas las sendas donde Cristo el Señor andará. 2. Oh Sión, tú que das buenas nuevas, levántate y alza tu voz; proclama al pueblo que espera la venida del Señor. Las flores del campo se secan, las obras también morirán; la pompa y lo vano del mundo como un sueño se disiparán. 3. La palabra de Dios es eterna, su brazo impone poder; sobre toda nación se levanta y reforma va a ofrecer. Pastor que apacienta corderos, su seno refugio les da, a prados de paz los conduce y seguros por siempre estarán. LETRA Y MÚSICA: Skinner Chávez-Melo

Adviento

109 Redentor de gentes, ven Y vendrá el Redentor a Sion. Is. 59.20 1- Mt. 1.18 2- Jn. 6.50 3- Jn. 1.4-5 4- 1 Cr. 29.13

1. Redentor de gentes, ven, que una virgen concibió; todo hombre admirará tu divina majestad. 2. De la eternidad vendrá, de su habitación real; hombre y Dios es en verdad que a los pueblos salvará. 3. Redentor, Señor Jesús, da al mundo nueva luz; las tinieblas no podrán tus fulgores ocultar. 4. Al Creador y Padre Dios, al bendito Salvador al Espíritu de amor, para siempre dad loor. Amén. LETRA: Ambrosio de Milán, trad. alemán Martín Lutero, trad. al castellano R. de Rivero, J. A. Soggin, adapt. por Rubén Hernández Díaz MÚSICA: Wittenberg, arm. C. Gregor Choralbuch

110 Lo mortal esté en silencio Calla en la presencia de Jehová el Señor. Sof. 1.7 1- Ap. 8.1 2- Jn. 6.51 3- Is. 9.2 4- Ap. 19.3-4

1. Lo mortal esté en silencio y se acalle con temor: nada humano considere, pues con bendición y amor Cristo, nuestro Dios, desciende exigiendo todo honor.

2. Rey de reyes que en lo antiguo vino al mundo a morar y en humana vestidura, sí, de carne y sangre, a andar, ha de darse a los fieles, a sí mismo por manjar. 3. Van las huestes celestiales su vanguardia a desplegar, y la Luz de luz desciende de aquel reino eternal; el poder del mal ahuyenta, las tinieblas al clarear. 4. A sus pies los serafines, sus vigilias al guardar, cúbrense de la presencia sin dejar de aclamar: “Aleluya, aleluya, aleluya, Rey si par”. LETRA: Liturgia de San Jacobo, trad. Pablo D. Sosa MÚSICA: Melodía francesa, s. XVII

111 Ven, Jesús muy esperado Vendrá el Deseado de todas las naciones. Hag. 2.7 1- Zac. 3.4 2- Is. 57.15

1. Ven, Jesús muy esperado; ven y quita de tu grey sus temores y pecados, pues tú eres nuestro Rey. Eres fuerza y alegría de la tierra y de Israel, y esperanza para aquellos que te esperan con gran fe. 2. Naces para bien de todos; aunque niño, eres Dios;

Jesucristo, su venida

naces para hacernos buenos; oh Jesús, ven pronto hoy. Con tu Espíritu divino reina en todo corazón, y tu gracia nos conduzca a tu trono de esplendor. LETRA: Charles Wesley, trad. Lorenzo Álvarez MÚSICA: Rowland H. Prichard

4. Lata en nuestros pechos noble gratitud hacia el que nos brinda redención; y a Jesús el Cristo, que nos da salud, tributemos nuestra adoración. LETRA: William O. Cushing, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: George F. Root

112 Suenen dulces himnos 113 A orillas del Jordán Canta, oh hija de Sion; da voces de júbilo, oh Israel. Sof. 3.14 1- Jn. 1.51 2- Jl. 3.18 3- Ex. 3.7-8 4- Zac. 2.10 C- Lc. 2.14

1. ¡Suenen dulces himnos, gratos al Señor, y óiganse en concierto universal! Desde el alto cielo baja el Salvador, para beneficio del mortal.

Coro

Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas. Mc. 1.3 1- Lc. 3.3-4 2- Mt. 3.11 3- Lc. 1.79 4- Ap. 15.4

1. A orillas del Jordán, la voz anuncia: “Cerca está el Señor, a Dios camino preparad, que el Rey de reyes viene ya”. 2. Haced de todo corazón, de todo pecho, habitación, pues el Mesías llegará y entre nosotros morará.

¡Gloria! ¡Gloria sea a nuestro Dios! 3. Refugio nuestro es el Señor ¡Gloria sí, cantemos a una voz! seguro amparo y salvación; Y el cantar de gloria su luz divina hará brillar que se oyó en Belén sobre su pueblo, una vez más. sea nuestro cántico también.

4. Glorifiquemos a una voz, 2. Montes y collados unidos en adoración fluyan leche y miel, al Padre, al Hijo Redentor y abundancia esparzan y solaz. y al Santo Espíritu de amor. Gócense los pueblos, gócese Israel, que a la tierra viene ya la paz. 3. Salte, de alegría lleno el corazón, la abatida y pobre humanidad; Dios se compadece viendo su aflicción, y le muestra buena voluntad.

LETRA: Autor desconocido MÚSICA: Villancico francés, s. XVI

Nacimiento

114 ¿Qué niño es éste? Estaban maravillados de todo lo que se decía de él. Lc. 2.33 1- Lc. 2.19 2- 2 Co. 8.9 3- Mt. 2.11 C- Mt. 2.2

1. ¿Qué niño es éste que, al dormir en brazos de María, pastores velan, ángeles le cantan melodías?

Coro

Él es el Cristo, el Rey; pastores, ángeles cantad; venid, venid a él, al hijo de María.

2. ¿Por qué en humilde establo así, el niño es hoy nacido? Por todo injusto pecador su amor ha florecido. 3. Trae ofrendas en su honor, el rey como el labriego; al Rey de reyes, Salvador, un trono levantemos. LETRA: William C. Dix, trad. Ángel Mergal MÚSICA: Melodía tradicional inglesa, arm. John Stainer

115 Al Cristo que ya nació en Belén Os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador. Lc. 2.11 1- Is. 44.23 2- 1 Ti. 3.16a 3- Lc. 2.19 C- Lc. 1.31

1. Al Cristo que ya nació en Belén, hoy ángeles cantad; al Hijo de Dios, al Sumo Bien, pastores adorad.

Los cielos proclaman la salud al pobre pecador, alzad canción de gratitud al gran Creador.

Coro

Nació Jesús, nació Jesús; reposa dulcemente en brazo maternal. Nació Jesús, nació Jesús, cantad, cantad hosannas al Rey celestial.

2. Pastores cuidaban su redil en campos de Judá; de pronto, en el cielo huestes mil, la buena nueva dan. Bajaron a ver al Redentor nacido en humildad, de voces diéronle loor con su cantar. 3. Guardaba María en su corazón aquel bendito honor, y fue el pesebre, sin igual altar de adoración. Nació en Belén el Salvador, la nueva anunciad; al Dios nacido hoy cantad, mi Redentor. LETRA: Eleazar Z. Pérez, est. 3 Rubén Hernández D. MÚSICA: Clarence Nevin

Este himno se puede enlazar con el siguiente.

Jesucristo, su venida

116 Anuncian ángeles cantores El ángel les dijo: os doy nuevas de gran gozo. Lc. 2.10 1- Lc. 2.9 2- Mt. 2.9 3- Sal. 111.1, 9 C- Ef. 3.21

1. Anuncian ángeles cantores que Cristo nace allá en Belén, y los pastores, temerosos, se asombran ante tanto bien.

Coro

«¡Aleluya! ¡Gloria, gloria! En la tierra sea la paz», vuelve a oírse aquel cantar. «¡Aleluya! Cristo nace, ¡aleluya, gloria, gloria dad!»

2. El cielo luce inusitado, radiante esplende su fulgor; la estrella brilla, que a los magos hacia el pesebre, bella, guió. 3. Y desde entonces, el humano la nueva oyendo relatar, exclama en gozo soberano: Jesús la redención nos da.

en un rústico mesón vino al mundo el Salvador. ¡Cristo hoy nació! ¡Cristo hoy nació! 2. Cristianos, alegraos de corazón y voz; bendiciones sin igual Cristo nos ofrece hoy; el camino nos abrió de la eterna salvación, ¡Cristo nos salvó! ¡Cristo nos salvó! 3. Cristianos, alegraos de corazón y voz; ya la muerte no podrá inspirarnos más temor; de tinieblas a la luz nos conduce el buen Jesús, ¡Cristo el Salvador! ¡Cristo el Salvador! LETRA: Villancico latino, s. XIV, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Melodía alemana del s. XIV, arm. John Stainer, alt.

118 Desde el oriente azul Su estrella hemos visto en el oriente. Mt. 2.2

LETRA: Severa Euresti MÚSICA: Clarence Nevin

117 Cristiano, alegraos Ha venido tu luz, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti. Is. 60.1 1- Sal. 13.5 2- Heb. 10.20 3- Col. 1.13

1. Cristianos, alegraos de corazón y voz; buenas nuevas escuchad: Jesucristo ya nació;

1- Mt. 2.1 2- Mt. 2.9 3- Ef. 5.2 C- Mt. 2.10

1. Desde el oriente azul, los caminantes van, llevan precioso don hasta Belén.

Coro

En las almas hay fervor, en los labios un cantar, porque Jesús ha nacido en Belén, porque Jesús ha nacido en Belén.

Nacimiento

2. Tras un lucero van en largo caminar, son hombres sabios que buscan a Dios. 3. Hoy también, con amor, le damos lo mejor; por Cristo el Salvador, gracias, Señor. LETRA: Segundo Granja Almeida, adapt. por Rubén Hernández Díaz. MÚSICA: Villancico Ecuatoriano

Este canto se puede enlazar con el siguiente.

119 En la noche los pastores Había pastores en la misma región que velaban sobre su rebaño. Lc. 2.8 1- Lc. 2.9 2- Mt. 2.1 3- Ap. 15.4 C- Sal. 86.9

1. En la noche los pastores a sus ovejitas velan, ángeles del cielo alaban, ángeles del cielo cantan; pastores, venid, pastores, llegad.

Coro

¡Adorad al niño, adorad al niño que en Belén está, que en Belén está!

2. Del oriente, reyes magos siguen la brillante estrella, quieren ofrecer regalos, traen ricos aguinaldos; magos, oh venid, magos, oh llegad. 3. Con alegre reverencia, en la bella noche buena,

los cristianos hoy alaban, los cristianos todos cantan; pueblos, oh venid, pueblos, o llegad. LETRA: Villancico mexicano MÚSICA: Melodía mexicana, arr. Felipe Blycker J.

120 Gloria a Dios en las alturas Y decían: ¡Gloria a Dios en las alturas! Lc. 2.14 1- Lc. 2.6-9 2- Ef. 2.7 3- Col. 1.18-19

1. Gloria a Dios en las alturas, que mostró su gran amor, dando a humanas criaturas un potente Salvador. Con los himnos de los santos hagan coro nuestros cantos de alabanza y gratitud, por la divinal salud; y digamos a una voz: ¡En los cielos, gloria a Dios! 2. Gloria a Dios, la tierra cante al gozar de su bondad, pues le brinda paz constante en su buena voluntad. Toda tribu y lenguas todas al excelso eleven odas por el Rey Emanuel, que les vino de Israel, y prorrumpan a una voz: ¡En los cielos, gloria a Dios! 3. Gloria a Dios la iglesia entona, rota al ver su esclavitud por Jesús, que es su corona, su cabeza y plenitud. Vigilante siempre vive,

Jesucristo, su venida

y a la lucha se apercibe mientras llega su solaz en la gloria y plena paz, donde exclaman a una voz: ¡En los cielos, gloria a Dios!

122 En los campos se ha escuchado Volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían visto y oído. Lc. 2.20 1- Lc 2.13 2- 1 P. 1.12 3- Heb. 1.6 4- Lc. 2.15 C- Lc. 2.14

LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: George J. Elvey

121 ¡Oh santísimo, felicísimo! Cantad alabanzas, oh cielos, y alégrate, tierra. Is. 49.13 1- Ro. 5.11 2- Zac. 9.9 3- Is. 52.9

1. ¡Oh santísimo, felicísimo, grato tiempo de Navidad! Al mundo perdido Cristo le ha nacido; ¡alegría, alegría, cristiandad! 2. ¡Oh santísimo, felicísimo, grato tiempo de Navidad! Coros celestiales oyen los mortales; ¡alegría, alegría, cristiandad! 3. ¡Oh santísimo, felicísimo, grato tiempo de Navidad! Príncipe del cielo, danos tu consuelo; ¡alegría, alegría, cristiandad! LETRA: Johann Daniel Falk, trad. Federico Fritz Fliedner MÚSICA: Canto Siciliano

1. En los campos se ha escuchado la canción angelical; la montaña ha replicado el mensaje celestial.

Coro

¡Gloria in excelsis Deo! Opt. (¡Gloria a Dios en lo alto!) ¡Gloria in excelsis Deo! Opt. (¡Gloria a Dios en lo alto!)

2. ¿Por qué tanto regocijo? ¿A qué viene tal canción? ¿Qué victoria, qué guerrero causa tanta conmoción? 3. Es que anuncian con gran gozo que ha nacido el Salvador y se extiende el alborozo por el mundo en derredor. 4. Oh venid pronto a Belén para contemplar con fe a Jesús, autor del bien, Cristo, nuestro Dios y Rey. LETRA: Autor desconocido MÚSICA: Villancico francés, arr. Javier Arjona G.

Nacimiento

123 Gozo del mundo es el Señor

124 Jubilosa cante la cristiana grey

El gozo de toda la tierra, es el monte de Sion, la ciudad del gran Rey. Sal. 48.2

Bendito el Señor Dios de Israel, que ha visitado y redimido a su pueblo. Lc. 1.68

1- Is. 66.5 2- Miq. 4.7 3- Jn. 1.11 4- 2 Co. 9.15

1- Lc. 2.38 2. Lc. 2.8-9 3. Mt. 2.1-2 C- Lc. 2.13-14

1. Gozo del mundo es el Señor, que viene a rescatar; con gratitud y con amor al Rey glorificad, al Rey glorificad, al Rey, al Rey glorificad. 2. Viene al mundo a reinar con toda bendición; nos da perdón, consuelo, luz y paz al corazón, y paz al corazón, y paz, paz al corazón. 3. Que el mundo acepte a su rey con gratitud y honra; que cumpla fiel y con fervor la ley de su Señor, la ley de su Señor, la ley, la ley de su Señor. 4. Que el gozo cunda en derredor por tan precioso don que Dios nos da con gran amor el don de nuestro Dios, el don de nuestro Dios, el don, el don de nuestro Dios. LETRA: Isaac Watts MÚSICA: Lowell Mason

1. Jubilosa cante la cristiana grey, del mundo en derredor, pues ha nacido el prometido Rey, Jesús el Salvador.

Coro

¡Loadle! ¡Loadle! Cantó la hueste angelical. ¡Loadle! ¡Loadle! En las alturas gloria a Dios. ¡Loadle! ¡Loadle! Perdón y paz para el mortal. Nació Jesús: Marchad hasta Belén de él en pos.

2. Los pastores guardan en la oscuridad, sencillos, su redil. De pronto ven el cielo fulgurar y escuchan voces mil. 3. Por brillante estrella conducidos son los magos a Belén. De adoración ofrecen rico don a Cristo, el sumo bien. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Clarence Nevin

Jesucristo, su venida

125 Navidad latina Y dará a luz un hijo y llamarás su nombre JESÚS. Mt. 1.21 1- Is. 61.10 2- Is. 62.11 3- Is. 62.3-4

1. Nuestra patria canta alegre en el tiempo de la Navidad; pues ya sabe que en pesebre Jesús trajo la libertad.

pues yo con gozo entonaré canción de amor que te ha de honrar. 3. La gloria demos al Señor, que al mundo enviara un Salvador, y el año nuevo de su amor proclame en coro la creación. LETRA: Simon Browne, trad. V. Cavallero, 1960 MÚSICA: Sacred Melodies, William Gardiner

2. Hoy gozosos celebremos 127 Oíd un son la venida del Señor, en alta esfera elevemos nuestro canto Las huestes celestiales alababan a Dios. Lc. 2.13 al niñito de Belén. Al tocar nuestros instrumentos, 1- Lc. 2.14 2- Lc. 2.26, 30, 32 celebremos la fiesta de amor; 3- Flp. 2.7-8 qué gloriosos son estos momentos: ¡Cristo Jesús nació! 1. Oíd un son en alta esfera: “¡En los cielos gloria a Dios! 3. Hay colores y aromas ¡Al mortal paz en la tierra!”, que anuncian la gran Navidad; canta la celeste voz. en los valles y las lomas, Con los cielos alabemos, Jesús nos da felicidad. a Jesús, que es nuestro bien, con el coro de Belén. LETRA Y MÚSICA: Oscar López Marroquín, 1968 Canta la celeste voz: “¡En los cielos, gloria a Dios!”

126 Oh, amado niño de Belén Aquí habitaré, porque la he querido. Sal. 132.14 1- Hag. 2.9 2- Lc. 1.14 3- Sal. 29.2

1. Oh, amado niño de Belén, habita en mí con tu bondad, y haz que mi vida pueda ser lugar de paz y santidad. 2. Se regocija el corazón, mis labios no podrán callar;

2. El Señor de los señores, el ungido celestial, a salvar a los pecadores, bajó al seno virginal. Loor al Verbo encarnado, en humanidad velado; gloria al santo de Israel, cuyo nombre es Emanuel. Canta la celeste voz: “¡En los cielos, gloria a Dios!”

Nacimiento

3. Príncipe de paz eterna, gloria a ti, a ti Jesús, entregando el alma tierna, tú nos traes vida y luz. Has tu majestad dejado y buscarnos te has dignado; para darnos el vivir a la muerte quieres ir. Canta la celeste voz: «¡En los cielos, gloria a Dios!» LETRA: Charles Wesley, 1739, trad. Federico F. Fliedner MÚSICA: Félix Mendelssohn, 1840, arr. William H. Cummings, 1856

128 Venid, pastores Venid ante su presencia con regocijo. Sal. 100.2 1- Lc. 2.16 2- Lc. 2.11 C- Ap. 21.23

1. Venid, pastores, venid; oh venid a Belén, oh venid al portal. Yo no me voy de Belén sin al niño Jesús un momento adorar.

Coro

Y la gloria del Señor os guiará con su luz, hasta el humilde portal donde nació Jesús.

2. Venid, pastores, venid con gran gozo, dejando en el campo la grey. Ved a los ángeles, quienes anuncian que hoy ha nacido el Rey. Para terminar se repite la primera estrofa sin coro. LETRA Y MÚSICA: Villancico puertorriqueño, arr. Robert C. Savage

129 La Navidad que queremos He aquí yo traigo a Jerusalén alegría, y a su pueblo gozo. Is. 65.18 C- Jl. 2.19 1- Is. 60.3 2- Miq. 4.3-4 3- Zac. 14.9

Coro

Yo quiero una Navidad para todos iguales: alegrías, tristezas, oraciones y panes.

1. Compartamos juntos la divina luz que nos trajo al mundo el niño Jesús. 2. Que acabe la guerra, que llegue la paz, que reine en el mundo la felicidad. 3. Todos los hermanos las manos tomad, y siempre unidos al Rey proclamad. LETRA: Alba y Mabel Colombo, Uruguay MÚSICA: Alba y Mabel Colombo, arr. Javier Arjona G. e Israel Ramírez S.

Jesucristo, su venida

130 Oh, aldehuela de Belén

131 Otra vez, naciones, escuchad

Tú, Belén Efrata, pequeña entre las familias de Judá. Miq. 5.2

¡Gracias a Dios por su don inefable! 2 Co. 9.15 1- Is. 9.2 2- Is. 9.3 3- Lc. 2.13 4- Mt. 2.1 C- Lc. 1.78-79

1- Hag. 2.7 2- Gl. 4.4-5 3- Lc. 1.35

1. Oh, aldehuela de Belén, afortunada tú, pues en tus campos brilla hoy la sempiterna luz. El Hijo, el Deseado con santa expectación por toda la gente y toda edad, en ti Belén, nació. 2. Allá do el Redentor nació los ángeles están, velando todos con amor al niño sin igual. ¡Estrellas rutilantes, a Dios la gloria dad! Pues hoy el cielo nos mostró su buena voluntad. 3. Oh, santo niño de Belén, desciende con tu paz; en nuestras almas nace hoy, limpiando todo mal. Los ángeles del cielo te anuncian al nacer; ¡ven con nosotros a morar, oh Cristo, Emanuel! Amén. LETRA: Phillips Brooks, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: Lewis H. Redner (1868)

1. Otra vez, naciones, escuchad por el ancho mundo nuevas sin segundo, de Jesús, nacido en humildad, don de Dios al pecador.

Coro

¡Bella luz! ¡Bella luz!, astro misterioso da, con mensaje feliz de perdón y libertad. ¡Bella luz! ¡Bella luz! Brille de justicia el sol; nieblas disipando, nubes colorando de arrebol.

2. Ya la ansiada aurora vislumbró, con matices de oro, sin igual tesoro, es que ya por fin Jesús nació, don de Dios al pecador. 3. Escuchad el coro celestial de ángeles cantores que hablan a pastores, traen mensaje de Dios al mortal, don de Dios al pecador. 4. Ved los magos del mundo oriental guiados por la estrella fulgurante y bella, hasta entrar a un mísero portal a adorar al Salvador. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: John J. Thomas

Nacimiento

132 Niño santo Se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz. Is. 9.6 1- Jue. 13.18 2- Sal. 73.24 3- Jer. 32.18 4- Is. 65.18

1. Niño santo, nacido de Dios, Admirable, tu nombre Señor.

Coro

Gracias damos esta Navidad, pues llenas de felicidad a la humanidad.

2. Niño bello, oh, Cristo Jesús, Consejero, danos de tu luz. 3. Oh Dios fuerte, Padre eternal, infalible, Príncipe de paz. LETRA: Shirley Erena Murray, adapt. Rubén Hernández Díaz MÚSICA: Carlton R. Young Alan

133 Noche de paz Pastores guardaban las vigilias de la noche. Lc. 2.8 1- Mt. 2.10 2- Lc. 2.20 3- Ap. 1.16

1. Noche de paz, noche de amor, todo duerme en derredor; entre los astros que esparcen su luz bella, anunciando al niñito Jesús, brilla la estrella de paz, brilla la estrella de paz. 2. Noche de paz, noche de amor,

oye humilde el fiel pastor, coros celestes que anuncian salud, gracias y glorias en gran plenitud, por nuestro buen Redentor, por nuestro buen Redentor. 3. Noche de paz, noche de amor, ved qué bello resplandor luce en el rostro del niño Jesús; en el pesebre, del mundo la luz, astro de eterno fulgor, astro de eterno fulgor. LETRA: Joseph Mohr, 1818, trad. Federico Fliedner MÚSICA: Franz Grüber

134 Sueños de Navidad Tus santos se regocijen en tu bondad. 2 Cr. 6.41

Sueños de Navidad, sueños de amor y de bondad; Cristo nació. Sueños de gozo y paz, sueños que al mundo traen solaz; Cristo nació. Con Cristo nació un sueño de un mundo nuevo de amor y felicidad. Con Cristo el hombre es dichoso, porque el sueño hermoso se hace realidad. Sueños de Navidad, sueños de amor y de bondad; Cristo nació. Cristo nació, nació la fe, nació el amor. LETRA Y MÚSICA: Alvin Schutmaat

Jesucristo, su venida

135 Venid, pastorcillos

136 Ve, di en la montañas

Vieron al niño con su madre, y lo adoraron. Mt. 2.11

Me seréis testigos hasta lo último de la tierra. Hch. 1.8

1- Miq. 5.2 2- Lc. 2.12 3- Mt. 2.1-2 4- Is. 55.3

1. Venid, pastorcillos, venid a adorar al Rey de los cielos que nace en Judá. Sin ricas ofrendas podemos llegar, que el niño prefiere la fe y la bondad. 2. Un rústico techo abrigo le da por cuna un pesebre, por templo un portal; en lecho de pajas incógnito está, quien quiso a los astros su gloria prestar. 3. Hermoso lucero le vino a anunciar, magos de oriente buscándole van: delante se postran del Rey de Judá, de incienso, oro y mirra, tributo le dan.

C- Is. 40.9 1- Mt. 1.21 2- Mc. 10.45 3- Lc. 24.7

Coro

Ve, di en las montañas, sobre los montes, por doquier, ve, di en las montañas, que Cristo ya nació.

1. El tiempo se ha cumplido, de Dios vino el perdón; el Cristo prometido nos trae la salvación. 2. El niño que ha nacido al mundo trajo luz; él salvará a su pueblo muriendo en cruenta cruz. 3. Pero, resucitado, al cielo ascenderá y a sus elegidos, con Dios los llevará. LETRA: Coro tradicional; estrofas, Rubén Hernández Díaz MÚSICA: Canción espiritual negra, EE.UU., arr. Javier Arjona G.

4. Con alma y con vida vayamos allá, que Dios, niño y pobre, nos recibirá; los brazos nos tiende con grato ademán: “Venid”, nos repite su voz celestial.

137 Tú dejaste tu trono

LETRA: Francisco Martínez de la Rosa MÚSICA: Carl Müller

1. Tú dejaste tu trono y corona por mí, al venir a Belén a nacer; mas a ti no fue dado el entrar al mesón, y en pesebre te hicieron yacer.

No estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse. Flp. 2.6 1- Lc. 2.7 2- Heb. 2.9 3- Lc. 4.18, 28 4- Jn. 14.3 C- Cnt. 7.10-12

Nacimiento

Coro

Ven a mi corazón, oh Cristo, pues en él hay lugar para ti; ven a mi corazón, oh Cristo, ven, pues en él hay lugar para ti.

138 Los heraldos celestiales Repentinamente apareció con el ángel una multitud de las huestes celestiales. Lc. 2.13 1- Ro. 5.1-2, 10 2- Jn. 1.14 3- Mal. 4.2 4- Flp. 2.7, Heb. 2.14-15

2. Alabanzas celestes los ángeles dan, en que rinden al Verbo loor; mas humilde viniste a la tierra, Señor, 1. Los heraldos celestiales a dar vida al más vil pecador cantan con sonora voz: ¡Gloria al Rey recién nacido 3. Tú viniste, Señor, que del cielo descendió! con tu gran bendición, Paz, misericordia plena, para dar libertad y salud, franca reconciliación mas con odio y desprecio entre Dios, tan agraviado, te hicieron sufrir, y el mortal que le ofendió. aunque vieron tu amor y virtud. 2. La divinidad sublime 4. Alabanzas sublimes los cielos darán, en lo humano se veló; cuando vengas glorioso de allí, ved a Dios morando en carne, y tu voz entre nubes dirá: y adorad al hombre Dios. “Ven a mí, Emanuel, Dios con nosotros, que hay lugar junto a mí para ti”. a la tierra descendió, y hecho hombre con los hombres Cuando este himno se canta con la segunda tiene ya su habitación. tonada, el coro debe ser como sigue:

Coro

Ven a mi corazón, oh Cristo, pues en él hay lugar para ti.

LETRA: Emily E. S. Elliot, 1864 MÚSICA: Primera tonada, Ira D. Sankey. Segunda tonada, Timothy R. Matthews.

3. Salve, príncipe glorioso de la paz y del perdón; salve a ti que de justicia eres el divino sol. Luz y vida resplandecen a tu grata aparición, y en tus blancas alas traes salvación al pecador. 4. Nace manso, despojado de su gloria y esplendor, porque no muramos todos en fatal condenación. Nace, sí, para que el hombre tenga en él resurrección, nace para que renazca a la vida el pecador. LETRA: Charles Wesley, trad. Pedro Castro MÚSICA: John H. Willcox

Jesucristo, su venida

139 Santa la noche El Santo Ser que nacerá será llamado hijo de Dios. Lc. 1.35 1- Lc. 2.11 2- Mt. 1.21-23 3- Gl. 5.13-14

1. Santa la noche, hermosas las estrellas, la noche cuando nació el Señor. El mundo envuelto estuvo en sus querellas hasta que Dios nos mandó al Salvador. Una esperanza todo el mundo siente, la luz de un nuevo día sin igual; con gratitud, postrados adoradle; oíd de lo alto la voz angelical; ¡oíd, cantad! Nació el Salvador. 2. Hoy por la fe llegamos al pesebre a contemplar al bendito Jesús, como también los magos del oriente llegaron guiados por célica luz. Fue por nacer así, humildemente, que nuestras pruebas sabe comprender; hoy Emanuel es “Dios con nosotros”; cantemos al Rey, a Jesús el Salvador; ¡regocijad! Nació el Redentor. 3. Nos enseñó a amarnos tiernamente, nos dio su ley de amor y su paz; libra al esclavo que en cadenas gime, y a su nombre huirá Satanás.

Con cánticos de gozo alabemos al Rey de reyes, nuestro Salvador; hoy con amor cantemos reverentes, alcemos la voz proclamando su poder, ¡dad gloria a Dios! Amén, por siempre, amén. LETRA: Mary Cappeau de Roquemaure, 1847, es trad. MÚSICA: Adolphe Charles Adam, 1841

140 Venid, fieles todos Pasemos, pues, hasta Belén y veamos esto que el Señor nos ha manifestado. Lc. 2.15 1- Mt. 2.4-5 2- Col. 1.1-16 3- Heb. 5.7-9 4- Is. 44.23 5- Flp. 2.10-11 C- Sal. 95.6

1. Venid, fieles todos, a Belén marchemos, de gozo triunfantes henchidos de amor, y al Rey de los cielos humilde veremos.

Coro

Venid, adoremos; venid, adoremos; venid, adoremos a Cristo el Señor. Amén.

2. El que es Hijo eterno del eterno Padre y Dios verdadero que al mundo creó, del seno virgíneo nació de una madre. 3. En pobre pesebre yace reclinado

Nacimiento

al hombre ofreciendo eternal salvación, el santo Mesías, el Verbo humanado. 4. Cantad jubilosas, celestes criaturas; resuenen los cielos con vuestra canción. Al Dios bondadoso ¡gloria en las alturas! 5. Jesús, celebramos tu bendito nombre con himnos solemnes de grato loor; por siglos eternos adórete el hombre. LETRA: John Francis Wade, 1743, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: John F. Wade, 1743

Jesucristo, su venida

Profeta

Jesucristo, su ministerio mediatorial

Profeta: enseñanza

Cristo ejecuta el oficio de Profeta, revelándonos por su palabra y Espíritu, la voluntad de Dios para nuestra salvación.

Catecismo Menor

Su ministerio mediatorial

141 Abre mis ojos para ver Coro Abre mis ojos, y miraré las maravillas de tu ley. Sal. 119.18

1- Sal. 19.8 2- Is. 29.18-19 3- Sal. 51.15 C- Dt. 28.1-2

1. Abre mis ojos para ver las maravillas de tu ley; dame la clave de tu saber; tu voluntad sabré, mi Rey.

Coro

Humildemente espero yo tu dulce voz hoy escuchar; dame tu Espíritu, Señor, de santidad.

Cristo, mi amigo, ya tuyo soy; ¡quiero servirte, contigo voy!

2. Tengo un refugio que en el turbión del alma es siempre fiel protección; en él confiado yo viviré porque a su amparo caminaré. 3. Tengo un maestro doquier yo voy y sus senderos siguiendo estoy; en las tinieblas ya no he de andar, la luz de Cristo me alumbrará.

2. Abre mi oído, buen Señor, para escuchar con claridad tu dulce voz que, llena de amor, pueda apartarme de maldad.

LETRA: Vicente Mendoza MÚSICA: Robert Harkness

3. Abre mis labios para hablar tus testimonios por doquier, y a otros poder pronto llevar bálsamo y paz para su ser.

143 Cristo es la peña de Horeb

LETRA Y MÚSICA: Clara H. Scott, trad. Eleazar Z. Pérez

142 Tengo un amigo Servidle con todo vuestro corazón. 1 S. 12.20 1- Jn. 15.14 2- Is. 4.6 3- Mt. 23.8, 10 C- Jn. 12.26

1. Tengo un amigo, Cristo el Señor; yo le bendigo con mi loor, porque en el mundo nadie como él es en mi vida paciente y fiel.

Bebían de la roca espiritual que los seguía, y la roca era Cristo. 1 Co. 10.4 1- Ex. 17.6 2- Cnt. 2.1

1. Cristo es la peña de Horeb que está brotando agua de vida, saludable para ti. Cristo es la peña de Horeb que está brotando agua de vida, saludable para ti. Ven a tomarla que es más dulce que la miel; refresca el alma, refresca todo tu ser. Cristo es la peña de Horeb que está brotando agua de vida, saludable para ti.

Profeta

2. Cristo es el lirio del valle de las flores; él es la rosa blanca y pura de Sarón. Cristo es la vida y amor de los amores; él es la eterna fuente de la salvación. Ven a buscarla en tu triste condición; refresca el alma, refresca todo tu ser. Cristo es el lirio del valle de las flores; él es la rosa blanca y pura de Sarón. LETRA: Autor desconocido, Latinoamérica, s. XX MÚSICA: Melodía puertorriqueña, arr. Felipe Blycker J., 192

144 Dirígenos, Jesús Para solicitar de él camino derecho para nosotros. Esd. 8.21 1- Sal. 5.8 2- Pr. 1.15 3- Jos. 1.7 4- 2 Ti. 4.18

1. Dirígenos, Jesús, divino juez y Rey, y haz que en todo obremos bien, conforme a tu ley. 2. Aparta nuestros pies de sendas del error y líbranos del mal hacer; manténnos en tu amor. 3. Tu santa instrucción queremos observar, sin aparatarnos de tu ley ni contra ti pecar.

4. Presérvanos del mal que nos rodea aquí, y sea cada corazón un templo para ti. Amén. LETRA: Henry G. Jackson MÚSICA: Autor desconocido

145 Libertador de Nazaret Vendrá de Sion el Libertador. Ro. 11.26 C- Jn. 15.5 1- Jn. 14.6 2- Jer. 7.23

Coro

Libertador de Nazaret, ven junto a mí, ven junto a mí. Libertador de Nazaret, ¿qué puedo hacer sin ti?

1. Yo sé que eres camino, que eres la vida y la verdad; yo sé que el que te sigue sabe a dónde va. Quiero vivir tu vida, seguir tus huellas, tener tu luz; quiero beber tu cáliz, quiero llevar tu cruz. 2. Quiero encender mi fuego, alumbrar mi vida y seguirte a ti; quiero escucharte siempre, quiero luchar por ti. Busco un mensaje nuevo, te necesito, Libertador; no puedo estar sin rumbo, no puedo estar sin Dios. LETRA Y MÚSICA: Carmelo Erdozain, España, arm. Israel Ramírez S.

Su ministerio mediatorial

146 El Señor es mi fuerza 147 Tenemos esperanza Sé tú mi roca fuerte, y fortaleza para salvarme. Sal. 31.2 C- Ex. 15.2 1- Miq. 6.8 2- Sal. 23.4 3- 2 S. 22.31 4- Os. 2.18

Coro

El Señor es mi fuerza, mi roca y salvación. El Señor es mi fuerza, mi roca y salvación.

1. Tú me guías por sendas de justicia, me enseñas la verdad; tú me das el valor para la lucha, sin miedo avanzaré. 2. Iluminas las sombras de mi vida, al mundo das la luz; aunque pase por valles de tinieblas yo nunca temeré. 3. Yo confío el destino de mi vida al Dios de mi salud; a los pobres enseñas el camino, su escudo eres tú. 4. El Señor es la fuerza de su pueblo, su gran libertador; tú le haces vivir en la confianza, seguro en tu poder. LETRA Y MÚSICA: Juan Antonio Espinosa, arr. Alvin Schutmaat

La esperanza no avergüenza. Ro. 5.5 1- Lc. 2.32 2- Jn. 2.15 3- 1 Co. 15.54 C- Ro. 5.5-6

1. Porque él entró en el mundo y en la historia, porque él quebró el silencio y la agonía, porque llenó la tierra de su gloria, porque fue luz en nuestra noche fría; porque él nació en un pesebre oscuro, porque él vivió sembrando amor y vida, porque partió los corazones duros y levantó las almas abatidas.

Coro

/Por eso es que hoy tenemos esperanza, por eso es que hoy luchamos con porfía, por eso es que hoy miramos con confianza el porvenir (en esta tierra mía)./

2. Porque atacó a ambiciosos mercaderes, y denunció maldad e hipocresía, porque exaltó a los niños y mujeres y rechazó a los que en orgullo andan; porque él cargó la cruz de nuestras penas, y saboreó la hiel de nuestros males,

Profeta

porque aceptó sufrir nuestra condena y así morir por todos los mortales. 3. Porque una aurora vio su gran victoria sobre la muerte, el miedo, las mentiras, ya nada puede detener su historia, ni de su reino eterno la venida; porque ilumina cada senda en gloria, y las tinieblas derrotó con lumbre, porque su luz es siempre nuestra historia, y ha de llevarnos todos a la cumbre. LETRA: Federico J. Pagura MÚSICA: Homero R. Perera, arr. Daniel Vázquez V.

148 Es Jesús, ¡qué bella historia!

2. ¿Quién tres años enseñó y al enfermo levantó? ¿Quién a niños recibió, con amor los abrazó? 3. ¿Quién al Padre siempre oró y su voluntad buscó? ¿Quién por mí en la cruz murió y mi pena allí pagó? 4. ¿Quién la tumba conquistó, con poder resucitó? ¿Quién al cielo ascendió, junto al Padre se sentó? LETRA: Benjamín R. Hanby, trad. Comité de Celebremos su Gloria MÚSICA: Benjamín R. Hanby, arr. Donald P. Hustad

149 Tierra de Palestina De ti saldrá un guiador, que apacentará a mi pueblo Israel. Mt. 2.6 1- Mt. 4.15-16 2- Mt. 2.14, 21 3- Lc. 19.40 C- Miq. 4.2

Jesús de Nazaret anduvo haciendo bienes y sanando, porque Dios estaba con él. Hch. 10.38 1- Mt. 4.1-2 2- Mt. 4.23 3- Mt. 26.39 4- Mt. 26.64 C- Jn. 20.30-31

1. ¿Quién es el que en Belén, reyes y pastores ven? ¿Quién a solas ayunó y la tentación venció?

Coro

Es Jesús, ¡qué bella historia! mi Señor, el Rey de gloria; a sus pies le adoraré, aleluya cantaré.

1. Tierra bendita y divina es la Palestina, donde nació; eres, de las naciones, cumbre bañada por la lumbre que derramó su luz.

Coro

Eres la historia inolvidable, porque en tu seno se derramó /la sangre, preciosa sangre, del unigénito Hijo de Dios./

Su ministerio mediatorial

2. Cuenta la historia del pasado que en tu seno sagrado vivió el Salvador, y en tus hermosos olivares, habló a los millares la palabra de amor. 3. Quedan en ti testigos mudos, que son los viejos muros de la Jerusalén; viejas paredes destruidas, que si tuvieran vida, nos hablarían también. LETRA: Autor desconocido, Cuba, s. XX MÚSICA: Melodía cubana, arr. Roberto C. Savage

150 Del Santo amor de Cristo Conservaos en el amor de Cristo. Jud. 23 1- Jer. 31.3 2- Mt. 14.14 3- Mt. 20.34 4- Os. 11.4 C- Ef. 3.18-19

1. Del santo amor de Cristo que no tendrá su igual, de su divina gracia, sublime y eternal, de su misericordia, inmensa como el mar y cual los cielos alta, con gozo he de cantar.

Coro

El amor de mi Señor, grande y dulce es más y más; rico e inefable, nada es comparable al amor de mi Jesús.

2. Cuando él vivió en el mundo la gente lo siguió y todas sus angustias en él depositó, entonces bondadoso, su amor brotó en raudal incontenible, inmenso, sanando todo mal. 3. Él puso en las pupilas del ciego nueva luz, la eterna luz de vida que centellea en la cruz, y dio a sus escogidos la gloria de su ser al impartir su gracia, su Espíritu y poder. 4. Su amor, por las edades del mundo es el fanal que marca esplendoroso la senda del ideal, y el paso de los años lo hará más dulce y más precioso al darle al alma su incomparable paz. LETRA Y MÚSICA: Leila N. Morris, trad. Vicente Mendoza

151 Todas las promesas Nos ha dado preciosas y grandísimas promesas. 2 P. 1.4 1- Hch. 27.25 2- Heb. 11.11 3- 2 Co. 7.1 C- 2 Co. 1.20

1. Todas las promesas del Señor Jesús son apoyo poderoso de mi fe; mientras luche aquí buscando yo su luz, siempre en sus promesas confiaré.

Profeta

Coro

Grandes, fieles, las promesas que el Señor Jesús ha dado; grandes, fieles, en ellas para siempre confiaré.

2. Todas las promesas para el hombre fiel, el Señor en sus bondades cumplirá, y confiado sé que para siempre en él, paz eterna mi alma gozará. 3. Todas las promesas del Señor serán gozo y fuerza en nuestra vida terrenal; ellas en la dura lid nos sostendrán y triunfar podremos sobre el mal. LETRA Y MÚSICA: R. Kelso Carter, trad. Vicente Mendoza

152 Oh ruégote, Señor Jesús Yo estaré con tu boca, y te enseñaré lo que hayas de hablar. Ex. 4.12 1- Is. 50.4 2- Jer. 1.9 3- Hch. 6.8 4- 1 Ti. 4.15

1. Oh ruégote, Señor Jesús, que tú me enseñes siempre a hablar con eco vivo de tu voz, a los que vagan sin tu paz. 2. Enséñame, Señor Jesús; y haz que pueda yo enseñar palabra tuya, pura luz, que el alma hambrienta vida da. 3. Oh lléname, Señor Jesús, de gracia y de tu gran poder; y así yo pueda alrededor tu santa influencia derramar. 4. Ocúpame, Señor Jesús, tal como quieras y doquier; que al fin la gloria de tu faz, en tu presencia pueda ver. Amén. LETRA: Frances R. Havergal, trad. J. R. de Balloch MÚSICA: Robert Schumann (arreglo)

Su ministerio mediatorial

Sacerdote: sacrificio

Jesucristo, su ministerio mediatorial

Sacerdote: sacrificio

Cristo ejecuta el oficio de Sacerdote, en haberse ofrecido a sí mismo, una sola vez, en sacrificio para satisfacer las demandas de la justicia divina, reconciliarnos con Dios, y en interceder continuamente por nosotros.

Catecismo Menor

Su ministerio mediatorial

153 En el monte Calvario 154 Cerca de la cruz Los exhibió públicamente, triunfando sobre ellos en la llorando cruz. Col. 2.15 1- Jn. 19.17 2- 1 Co. 1.18 3- Gn. 3.15 4- Ro. 8.17 C- Gl. 6.14

1. En el monte Calvario estaba una cruz, emblema de afrenta y dolor. Y yo amo esa cruz, do murió mi Jesús por salvar al más vil pecador.

Coro

Oh, yo siempre amaré esa cruz, en sus triunfos mi gloria será; y algún día en vez de una cruz mi corona Jesús me dará.

2. Y aunque el mundo desprecie la cruz de Jesús, para mí tiene suma atracción, pues en ella llevó el Cordero de Dios de mi alma la condenación. 3. En la cruz de Jesús, do su sangre vertió, hermosura contemplo sin par, pues en ella triunfante a la muerte venció y mi ser pudo santificar. 4. Yo seré siempre fiel a la cruz de Jesús, sus desprecios con él llevaré; y algún día feliz con los santos en luz para siempre su gloria veré. LETRA Y MÚSICA: George Bennard, trad. S. D. Athans NOTA: Cantamos de la cruz porque es símbolo del sacrificio de Cristo, sin el cual no hay redención.

Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí. Lc. 23.28 1- Jn. 19.25 2- Jn. 19.34 3- Jn. 13.37 4- 1 Jn. 2.2 5- Col. 1.22

1. Cerca de la cruz llorando, fiel la madre está velando junto al Hijo y Salvador. 2. Con el alma traspasada por el filo de una espada de congoja y de dolor. 3. Cerca de la cruz postrado yo también, hoy a su lado, tomaría mi lugar. 4. Buen Jesús, tu muerte expía mi maldad y rebeldía con las de la humanidad. 5. Álzame en los brazos fuertes de tu cruz; que hallo en tu muerte vida, salvación y paz. LETRA: Himno latino, s. XIII, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: G. M. Nanino, s. XVII

155 Cordero de Dios He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Jn. 1.29

/Cordero de Dios, Cordero de Dios, que quitas los pecados del mundo: ten piedad de nosotros./ Cordero de Dios, Cordero de Dios, danos tu paz. LETRA: Texto litúrgico, basado en Jn. 1.29 MÚSICA: Skinner Chávez-Melo de la Misa Xochipilli

Sacerdote: sacrificio

156 No hay otro mediador Hay un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre. 1 Ti. 2.5 1-Heb. 9.15 2- Heb. 9.12 3- Mc. 9.37 4- Jn. 7.37-38

1. No hay otro mediador entre Dios y el pecador, más que el Salvador Jesús, que por él murió en la cruz. 2. Él su sangre derramó y amarga hiel bebió; por su muerte y su pasión obtuvimos el perdón. 3. Dios promete recibir al que quiere a él venir, en el nombre de Jesús y al amparo de su cruz. 4. Cristo dice: “A mí venid”, sólo a él, pues, acudid; escuchad su dulce voz y por él llegad a Dios. LETRA: Henry G. Jackson, 1838-1914 MÚSICA: Atrib. Marín Herbst, 1676

157 ¿Deberá Jesús llevar su cruz? El que no toma su cruz y sigue en pos de mí, no es digno de mí. Mt. 10.38 1- Lc. 23.48 2- Heb. 11.36 3- Flp. 3.10

1. ¿Deberá Jesús llevar su cruz y verlo el mundo así? ¿No hay cruces para cada quien, cual una para mí?

2. Los santos que hoy gozando están, aquí sufrir los vi, mas hoy sin llanto gustan ya eterno amor, sin fin. 3. Paciente llevaré mi cruz, pues me hace mucho bien; imitaré al Señor Jesús, quien la cargó también. LETRA: Abraham Fernández MÚSICA: George N. Allen

158 Cristo nuestra ofrenda es Con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre a los santificados. Heb. 10.14 1- Gn. 22.7, 13 2- Ef. 5.2 3- Ro. 5.10-11 4- Heb. 10.4, 10 5- Heb. 10.12 C- Lv. 19.2

1. Cristo nuestra ofrenda es: holocausto excelso; al Cordero alabad, conquistó el Calvario.

Coro

“Santos seréis, porque santo soy yo Jehová, vuestro Dios.” “Santos seréis, porque santo soy yo Jehová, vuestro Dios.”

2. Cristo nuestra ofrenda es: oblación tan fragante, es olor suave hacia Dios; load al Hijo amante. 3. Cristo nuestra ofrenda es, quien logró para el hombre

Su ministerio mediatorial

paz y comunión con Dios; ¡gloria dad a su nombre! 4. Cristo nuestra ofrenda es, el que quita el pecado; por su muerte eficaz, vida ofrece al mundo. 5. Cristo nuestra ofrenda es: expiación consumada; queda satisfecho Dios y el alma limpiada. LETRA: Basada en Lv. 1.5, Felipe Blycker J., 1980 MÚSICA: Felipe Blycker J., 1980

159 Cordero del Señor Fuisteis rescatados con la sangre preciosa de un cordero sin mancha. 1 P. 1.18-19 1- Lv. 15.20 2- Is. 53.3-5 3- Ez. 34.31 C- Heb. 9.14

1. Cristo Jesús, Hijo de Dios, perfecto en santidad y amor, tú fuiste enviado a salvar a este pobre pecador.

Coro

Cordero del Señor, mi Dios, te amo a ti de corazón. Oh, lávame de mi maldad, Jesús Cordero del Señor.

2. En una cruz él padeció, desprecio y burlas él sufrió; como cordero él murió, el Hijo eterno del Señor. 3. Debí morir por pecador y tu poder me rescató, tu tierno amor me convirtió en una oveja del Señor. LETRA Y MÚSICA: Twila Paris, basada en 1 P. 1.18-19, trad. Aarón Zapata

160 De tal manera me amó Nosotros predicamos a Cristo crucificado. 1 Co. 1.23 1- Hch. 8.32 2- 1 P. 1.19-20 3- 1 P. 4.1 C- Jn. 13.1

1. Crucificado por mí fue Jesús, de tal manera me amó; sin murmurar fue llevado a la cruz, de tal manera me amó.

Coro

De tal manera me amó, de tal manera me amó; Cristo en la cruz del Calvario murió, de tal manera me amó.

2. El inocente Cordero de Dios, de tal manera me amó; que por salvarme sufrió muerte atroz, de tal manera me amó. 3. En mi lugar padeció aflicción, de tal manera me amó; ya consumó mi eternal salvación, de tal manera me amó. LETRA Y MÚSICA: Robert Harkness, trad. S. D. Athans

Sacerdote: sacrificio

161 Hubo quien por mis culpas Cristo murió por nuestros pecados. 1 Co. 15.3 1- Heb. 9.14 2- Ef. 2.4-5 3- Mt. 16.24 C- 1 P. 2.24

1. Hubo quien por mis culpas muriera en la cruz, aunque indigno y vil como soy; soy feliz, pues su sangre vertió mi Jesús y con ella mis culpas borró.

Coro

Mis pecados llevó en la cruz do murió, el sublime, el tierno Jesús; los desprecios sufrió y mi alma salvó, él cambió mis tinieblas en luz.

2. Él es tierno y amante, cual nadie lo fue, pues convierte al infiel corazón, y por esa paciencia y ternura yo sé que soy libre de condenación. 3. Es mi anhelo constante a Cristo seguir, mi camino su ejemplo marcó; y por darme la vida él quiso morir, en su cruz mi pecado clavó. LETRA: Basada en Ro. 5.8, trad. Pedro Grado MÚSICA: Grant C. Tullar

162 Cruz de Cristo Varón de dolores, experimentado en quebranto. Is. 53.3 1- Is. 53.7 2- 1 Co. 15.3 3- Mc. 10.33-34

1. Cruz de Cristo dolorosa, do su sangre derramó; Dios y hombre, ser perfecto, que la amarga hiel gustó. 2. Signo de vergüenza y muerte convertido en redención; ya gloriosa, tú te yergues hecha luz y salvación. 3. ¿Quién comprenderá el misterio de renuncia de la luz? ¿De la gloria a la infamia, a la desolada cruz? LETRA: William J. Sparrow-Simpson, trad. Oscar Rodríguez L. MÚSICA: John Stainer

163 ¡Divino amor! Sufrió la cruz, menospreciando el oprobio. Heb. 12.2 1- Mc. 15.39 2- Lc. 22.61 3- Is. 53.6 4- Tit. 3.3 C- Os. 11.4

1. En una cruz de cruel dolor, pendiente a Cristo contemplé, perdido entonces me miré: ¡Divino amor! ¡Divino amor!

Coro

¡Divino amor! ¡Divino amor! Tu gran poder me conquistó, será de ti mi corazón, ¡Divino amor! ¡Divino amor!

2. Tú me miraste, buen Señor, ardiendo en santa compasión;

Su ministerio mediatorial

tu acento fue de salvación: ¡Divino amor! ¡Divino amor! 3. Pródigo anduve en mal y error, del dulce hogar errante fui, tu eterno amor fue en pos de mí, ¡Divino amor! ¡Divino amor! 4. No más rebelde, mi Señor, ni vil esclavo habré de ser, protéjame tu gran poder, ¡Divino amor! ¡Divino amor! LETRA Y MÚSICA: Charles H. Gabriel, trad. Eleazar Z. Pérez

4. ¿Qué puedo yo ofrecer en cambio de ese amor, siendo cual soy tan pecador? Sólo mi pobre ser, como tú puedes ver, te entrego humilde, mi Señor. LETRA: Eliezer Moreno L. MÚSICA: Canción silesiana conocida como Himno de los Cruzados, Münster Gesangbuch, 1677

165 He hallado en Cristo plena salvación La sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado. 1 Jn. 1.7 1- Is. 25.9 2- 1 Co. 10.13 3- Ap. 3.5 C- Ap. 1.5

164 Incomparable amor Muestra tus maravillosas misericordias, tú que salvas. Sal. 17.7 1- Heb. 12.3 2- Is. 53.10 3- 2 Co. 4.6 4- Ro. 6.11-13

1. Incomparable amor aquel que mi Jesús mostró, al sufrir tan cruel dolor; no puedo aquí entender tan cruento padecer, hasta que more en plena luz. 2. Miro a mi buen Jesús con sufrimiento atroz, dando a los suyos perdón y amor, y en cambio del desdén con que todos le ven, muriendo en vez del pecador. 3. Con divino esplendor que el mundo no miró, brilló en la luz su inmenso amor, y por su gran bondad, toda la humanidad la vida adquiere en el Señor.

1. He hallado en Cristo plena salvación por la sangre que el Justo vertió, toda mancha borra de mi corazón y descanso feliz en su amor.

Coro

Ya con sangre lavó mis pecados el buen Salvador, y mis culpas el dulce Jesús llevó. ¡Oh, cuán grande e inmenso es su amor!

2. Ya del mundo olvido toda la aflicción, porque Cristo mi deuda pagó; ya soporto firme toda tentación, porque Cristo la fuerza me dio. 3. Vestiduras blancas me dará Jesús cuando venga a este mundo a juzgar; viviré a su lado en la mansión de luz, donde hay dicha y encanto sin par. LETRA: Abraham Fernández MÚSICA: Elisha A. Hoffman

Sacerdote: sacrificio

166 ¡Oh, rostro ensangrentado!

167 Jesús pagó mi deuda La redención de su vida es de gran precio. Sal. 49.8 1- Gl. 1.4 2- 1 Ts. 2.12 3- 1 Jn. 4.18 4- Miq. 7.9 C- Ef. 5.2

Por su llaga fuimos nosotros curados. Is. 53.5 1- Mt. 26.67 2- Is. 53.7 3- Lc. 23.41

1. ¡Oh, rostro ensangrentado, imagen del dolor, que sufres resignado la burla y el furor! Soportas la tortura, la saña, la maldad, en tan cruel amargura, ¡qué grande es tu bondad! 2. Cubrió tu noble frente la palidez mortal, cual velo transparente de tu sufrir señal. Cerróse aquella boca, la lengua enmudeció, la fría muerte toca al que la vida dio. 3. Señor, tú has soportado lo que yo merecí; la culpa has cargado, cargarla yo debí; Mas mírame: confío en tu cruz y pasión. Otórgame, Dios mío, la gracia del perdón. LETRA: Atrib. Bernardo de Clairvaux, s. XII, trad. al alemán y adapt. Paul Gerhardt, 1656 MÚSICA: Hans Leo Hassler, 1601, arm. J. S. Bach, 1729

1. Jesús pagó mi deuda y libre puedo estar, salvóme en el Calvario muriendo en mi lugar.

Coro

Murió por mí ¡Qué amor tan grande debe ser aquel que precio tal pagó por mí, por mí!

2. Jesús pagó mi deuda, ¿qué más yo puedo hacer que andar en sus caminos y sólo suyo ser? 3. Jesús pagó mi deuda, ¿qué puedo yo temer, si el mal está vencido, si es nulo su poder? 4. Jesús pagó mi deuda, victoria canto yo; las sombras han pasado y en luz mi vida está. LETRA: Vicente Mendoza MÚSICA: Robert Harkness

Su ministerio mediatorial

168 Junto a la cruz de Cristo Haciendo la paz mediante la sangre de su cruz. Col. 1.20

169 A su nombre Gloria Exaltaré, alabaré tu nombre, porque has hecho maravillas. Is. 25.1 1- Lc. 23.41-43 2- Lv. 16.30 3- 1 Co. 10.4 4- Ef. 2.18 C- Sal. 29.2

1- Jer. 9.2 2- Mt. 22.8 3- Gl. 6.14

1. Junto a la cruz de Cristo yo quiero siempre estar, pues mi alma albergue fuerte y fiel allí puede encontrar. En medio del desierto aquí, allí encuentro hogar, do del calor y del trajín yo pueda descansar. 2. Bendita cruz de Cristo, a veces veo en ti la misma forma en fiel visión del que sufrió por mí. Hoy mi contrito corazón confiesa la verdad, de tu asombrosa redención y de mi indignidad. 3. Oh Cristo, en ti he hallado completa y dulce paz; no busco bendición mayor que la de ver tu faz. Sin atractivo el mundo está, ya que ando por tu luz; avergonzado de mi mal, mi gloria es ya la cruz. LETRA: Elizabeth C. Clephane, 1872, trad. G. P. Simmonds MÚSICA: Frederick C. Maker, 1881

1. Junto a la cruz do murió el Salvador, por mis pecados clama al Señor: ¡Qué maravilla, Jesús me salvó! ¡A su nombre gloria!

Coro

¡A su nombre gloria! ¡A su nombre gloria! ¡Qué maravilla, Jesús me salvó! ¡A su nombre gloria!

2. Junto a la cruz recibí el perdón, limpio en su sangre es mi corazón; llena es mi alma de gozo y paz. ¡A su nombre gloria! 3. Junto a la cruz hay el manantial de agua de vida, cual puro cristal; Jesús en ella apagó mi sed. ¡A su nombre gloria! 4. Ven sin tardar a la cruz, pecador; allí te espera Jesús Salvador; allí de Dios hallarás el amor. ¡A su nombre gloria! LETRA: Elisha Al. Hoffman, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: John H. Stockton

Sacerdote: sacrificio

170 La cruz excelsa Miraba a la serpiente de bronce, y vivía. Nm. 21.9 1- Flp. 3.7 2- Flp. 3.8 3- 1 P. 1.19 4- Jn. 21.15

1. La cruz excelsa al contemplar, do Cristo allí por mí murió, de todo cuanto estimo aquí, lo más precioso es su amor. 2. No busco gloria ni honor sino en la cruz de mi Señor, las cosas que me encantan más las sacrifico por su amor. 3. De su cabeza, manos, pies, preciosa sangre allí corrió; corona vil de espinas fue la que Jesús por mí llevó. 4. El mundo entero no será dádiva digna de ofrecer. Amor tan grande, sin igual, en cambio, exige todo el ser.

2. La pobre humanidad, cegada de pasión, obrando con maldad maltrata al Redentor. Perdónalos, Señor, que ríen de placer, te insultan sin saber, te insultan sin saber por qué. 3. Mi eterno Salvador, escucha mi oración, ¡oh, ten piedad de mí que soy un vil traidor! Y como aquel ladrón, me quiero arrepentir; acuérdate de mí, acuérdate de mí, Señor. LETRA Y MÚSICA: Pablo Fernández Badillo

172 En la cruz Llevó él nuestras enfermedades y sufrió nuestros dolores. Is. 53.4 1- Is. 30.26 2- Heb. 9.20-22 3- Flp. 2.9 4- Jn. 16.7 C- Hch. 22.16

LETRA: Isaac Watts, trad. W. T. T. Millham MÚSICA: Canto gregoriano, arr. Lowell Mason

171 Mi dulce, buen Jesús Quiso quebrantarlo, sujetándolo a padecimiento. Is. 53.10 1- 1 P. 3.18 2- Lc. 23.34 3- Lc. 23.42

1. Mi dulce, buen Jesús, divino Redentor, padeces en la cruz, bendito mi Señor. Derramas por amor tu sangre carmesí, sufriendo tu dolor, sufriendo tu dolor por mí.

1. Me hirió el pecado, fui a Jesús, mostréle mi dolor; perdido, errante, vi su luz, bendíjome en su amor.

Coro

En la cruz, en la cruz, do primero vi la luz, y las manchas de mi alma yo lavé; fue allí, por la fe, do vi a Jesús, y feliz para siempre seré.

Su ministerio mediatorial

Coro optativo En la cruz, en la cruz, do primero vi la luz, y las manchas de mi alma él lavó; fue allí, por la fe, do vi a Jesús, y yo vivo feliz pues me salvó. 2. Sobre una cruz mi buen Señor su sangre derramó por este pobre pecador, a quien así salvó. 3. Venció la muerte con poder, y el Padre lo exaltó; espero sólo en su poder, morir no temo yo. 4. Aunque él se fue, conmigo está el gran Consolador, por él entrada tengo ya al reino del Señor. LETRA: Isaac Watts, trad. Pedro Grado MÚSICA: Ralph E. Hudson

173 ¿Qué me puede dar perdón? Sin derramamiento de sangre no se hace remisión. Heb. 9.22 1- Lv. 17.11 2- Ef. 2.13-14 3- Zac. 9.11 4- Ap. 7.14-15 C- 1 P. 1.18-19

1. ¿Qué me puede dar perdón? Sólo de Jesús la sangre; ¿y un nuevo corazón? Sólo de Jesús la sangre.

Coro

Precioso es el raudal que limpia todo mal; no hay otro manantial, sólo de Jesús la sangre.

2. Fue el rescate eficaz, sólo de Jesús la sangre; trajo santidad y paz, sólo de Jesús la sangre. 3. Veo para mi salud, sólo de Jesús la sangre; tiene de sanar virtud, sólo de Jesús la sangre. 4. Cantaré junto a sus pies, sólo de Jesús la sangre; el Cordero digno es, sólo de Jesús la sangre. LETRA Y MÚSICA: Robert Lowry, 1876, trad. H. W. Cragin

Entrada Triunfal

Jesucristo, su ministerio mediatorial

Rey: entrada triunfal, resurrección, ascensión, segunda venida, reinado

Cristo ejecuta el oficio de Rey, sujetándonos a sí mismo, rigiendo y defendiéndonos, y restringiendo y venciendo a todos sus enemigos y a los nuestros.

Catecismo Menor

Su ministerio mediatorial: Rey

174 Las palmas

175 Hosanna en el cielo

Decid a la hija de Sion: He aquí, tu Rey viene. Mt. 21.5

¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas! Mc. 11.9-10

1- Sof. 3.14 2- Mal. 4.2-3 3- Zac. 2.10 C- Mt. 21.9

1. Palmas y flores que se ven brotar, hoy día sus perfumes ricos dan, pues viene Cristo el llanto a enjugar y a revelarnos el divino plan.

Coro

A Cristo dad hosannas, himnos cantad a Cristo con triunfo y grande aclamación: ¡Hosanna! ¡Gloria al Señor! ¡Gloria al que viene trayéndonos salvación!

2. Los pueblos, al oír su regia voz, del mal que oprime alcanzan libertad; contemplan otra vez la luz de Dios, regocijada está la humanidad. 3. Hoy día alégrate, Jerusalén, viene a librarte tu divino Rey, pues el amor del Cristo de Belén trae esperanza, paz y eterna fe. LETRA Y MÚSICA: Jean Baptiste Fauré, 1864, Trad. G. P. Simmonds

Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo, santo es el Señor. Santo, santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo, santo es el Señor. ¡Hosanna en el cielo! ¡Hosanna en la tierra! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en el cielo! ¡Hosanna en la tierra! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! LETRA: Basada en Apocalipsis 4.8 y Juan 12.13 MÚSICA: Autor desconocido, Latinoamérica, s. XX, arr. Felipe Blycker J.

176 Honor, loor y gloria ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel! Jn. 12.13 1- Mc. 11.8-9 2- Mc. 11.10 3- Sal. 50.14

1. Honor, loor y gloria a ti, buen Salvador; cual niños que cantaron hosannas al Señor, y hebreos que con palmas te dieron recepción, tu pueblo te ofrece sincera aclamación. 2. Tú, de David el Hijo, de Israel el Rey,

Entrada triunfal

así te recibimos los miembros de tu grey, como antes de tu muerte honráronte también, acepta nuestras preces como en Jerusalén. 3. Recibes la alabanza y oyes la oración; lo bueno te deleita, también la adoración. Honor, loor y gloria a ti, Rey, Redentor, nosotros ensalzamos tu nombre, oh Señor. LETRA: Theodulph de Orléans 820, trad. al inglés John Mason N. 1851, trad. al castellano Maurilio López 1965 MÚSICA: Melchior Teschner, 1615

177 ¿Qué significa ese rumor? Y le dijeron que pasaba Jesús nazareno. Lc. 18.37 1- Lc. 18.35-36 2- Mt. 20.29-30 3- Lc. 4.18 4- Lc. 19.5

1. ¿Qué significa ese rumor? ¿Qué significa ese tropel? ¿Quién puede un día y otro así, la muchedumbre conmover? Responde el pueblo en alta voz: “Pasa Jesús de Nazaret”; responde el pueblo en alta voz: “Pasa Jesús de Nazaret”. 2. ¿Quién es, decid, ese Jesús que manifiesta tal poder? ¿Por qué a su paso la ciudad se agolpa ansiosa en torno de él?

Lo dice el pueblo, oíd su voz: “Pasa Jesús de Nazaret”; lo dice el pueblo, oíd su voz: “Pasa Jesús de Nazaret”. 3. Jesús, quien vino acá a sufrir angustia, afán, cansancio y sed, y dio consuelo, paz, salud a cuantos viera padecer, por eso alegre el ciego oyó: “Pasa Jesús de Nazaret”; por eso alegre el ciego oyó: “Pasa Jesús de Nazaret”. 4. Aún hoy, viene el buen Jesús dispuesto a hacernos mucho bien, y amante llama a nuestro hogar y quiere en él permanecer; se acerca ya, ¿no oís su voz? “Pasa Jesús de Nazaret”; se acerca ya, ¿no oís su voz? “Pasa Jesús de Nazaret”. LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: Theodore E. Perkins

178 Santo, Señor Dios de Sabaoth ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas! Mt. 21.9

Santo, santo, santo, Señor Dios de Sabaoth; cielo y tierra llenos de tu gloria están; hosanna en las alturas. Bendito el que viene en nombre del Señor, hosanna en las alturas. LETRA: Basada en Is. 6.3, Mt. 21.9 MÚSICA: Johann S. Bach

Su ministerio mediatorial: Rey

179 Mantos y palmas Bendito el que viene en el nombre de Jehová. Sal. 118.26 1- Mt. 21.8 2- Sal. 9.2 C- Jn. 12.13

1. Mantos y palmas esparciendo va, el pueblo alegre de Jerusalén; allá a lo lejos se empieza a mirar en un pollino al Hijo de Dios.

Coro

Mientras mil voces resuenan por doquier: ¡Hosanna al que viene en el nombre del Señor! Con un aliento de gran exclamación, prorrumpen con voz triunfal: ¡Hosanna, hosanna al Rey! ¡Hosanna, hosanna al Rey!

2. Como en la entrada de Jerusalén, todos cantamos a Jesús el Rey, al Cristo vivo que nos llama hoy para seguirle con amor y fe. LETRA Y MÚSICA: Rubén Ruiz, México, arr. Alvin Schutmatt

180 Bendito el Rey que viene Bendito el rey que viene en el nombre del Señor. Lc. 19.38 1- Zac. 9.9 2- Mt. 11.15 3- 2 Co. 4.6 4- Mt. 11.29

1. ¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor! ¡Alzad, alzad las puertas de vuestro corazón! No viene revestido de su ropaje real; su túnica es de siervo, su cetro de humildad. 2. ¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor! ¡Atentos los oídos, atentos a su voz! Pues, ¡ay! del que orgulloso no quiera recibir al Cristo prometido que viene a redimir. 3. ¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor! que muestra a los humildes la faz del santo Dios; a quien le han sido dadas la gloria y el poder, que al fin de las edades los pueblos han de ver. 4. ¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor! que ofrece a los cansados descanso y salvación. Es manso y es humilde y en su servicio está el yugo que nos lleva a eterna libertad. LETRA: Federico J. Pagura MÚSICA: Raquel Mora Martínez

Resurrección

181 El Señor resucitó

182 Al Cristo vivo sirvo

No está aquí, sino que ha resucitado. Lc. 24.6

A fin de conocerle, y el poder de su resurrección. Flp. 3.10

1- Ef. 4.8 2- Flp. 2.8-9 3- Ap. 19.6 4- Is. 53.11 5- Ap. 5.5

1- Ap. 1.18 2- Is. 49.13 3- Is. 12.6 C- Gl. 2.20

1. El Señor resucitó, ¡aleluya! muerte y tumba él venció, ¡aleluya! con su fuerza y su virtud ¡aleluya! cautivó la esclavitud, ¡aleluya!

1. Al Cristo vivo sirvo y él en el mundo está; aunque otros lo negaren, yo sé que él vive ya. Su mano tierna vea, 2. El que al polvo se humilló, ¡aleluya! su voz consuelo da, vencedor se levantó, ¡aleluya! y cuando yo le llamo, cante hoy la cristiandad ¡aleluya! muy cerca está. su gloriosa majestad, ¡aleluya! 3. Cristo que la cruz sufrió, ¡aleluya! y en desolación se vio, ¡aleluya! hoy en gloria celestial ¡aleluya! reina vivo e inmortal, ¡aleluya! 4. Hoy al lado está de Dios, ¡aleluya! donde escucha nuestra voz; ¡aleluya! por nosotros rogará, ¡aleluya! con su amor nos salvará, ¡aleluya! 5. Cristo, nuestro Salvador, ¡aleluya! de la muerte triunfador, ¡aleluya! haznos siempre en ti confiar, ¡aleluya! cantaremos sin cesar, ¡aleluya! LETRA: Himno Latino, s. XIII, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: En Lyra Davídica, Londres, 1708

Coro

Él vive, él vive, hoy vive el Salvador; conmigo está y me guardará mi amante Redentor. Él vive, él vive, imparte salvación. ¿Cómo es que sé que vive él? ¡Está en mi corazón!

2. En todo el mundo entero contemplo yo su amor, y al sentirme triste, consuélame el Señor. Seguro estoy que Cristo mi vida guiando está, y que otra vez al mundo regresará. 3. Regocijaos, cristianos, hoy himnos entonad; eternas aleluyas a Cristo el Rey cantad. La única esperanza es del mundo pecador, no hay otro tan amante como el Señor. LETRA Y MÚSICA: Alfred H. Ackley, trad. George P. Simmonds

Su ministerio mediatorial: Rey

183 Hasta el sepulcro caminan ¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive? Lc. 24.5 1- Lc. 24.1 2- Jn. 20.15 3- 1 Ti. 3.16 C- Mc. 16.6-7

1. Hacia el sepulcro caminan con afán, unas mujeres piadosas a buscar el cuerpo de su Maestro que murió. Van con amor a embalsamar al que partió.

184 Suenan las campanas Volviendo del sepulcro, dieron nuevas de todas estas cosas. Lc. 24.9 1- Ez. 37.12 2- Jn. 20.28 3- Jn. 20.20-21 C- 1 Co. 15.20

1. Suenan las campanas, gratas nuevas dan, claras y vibrante, óyelas cantar; ved la tumba abierta, vive el Salvador, ¡qué bella mañana de resurrección!

Coro

“¿Por qué buscáis al que resucitó? Coro Con alegre voz Aquí no está, la tumba ya dejó; óyelas cantar id a decir a los que tanto amó: Cristo es vencedor, Jesucristo la muerte cruel venció.” sí, cantad; oh, sépase la historia, 2. La Magdalena cuéntese la gloria, llorando se acercó ¡qué bella mañana al jardinero del huerto de resurrección! y preguntó: “¿A dónde fue conducido mi Señor? Yo quiero ir y con amor sus pies besar.”

3. Ángeles mil en los cielos cantan hoy al Salvador de los hombres que venció; ya no hay sepulcro que pueda retener al que creyó en el Señor, que al fin triunfó. LETRA: Guillermina Morales F. MÚSICA: Henry Fillmore

2. Canten las campanas con alegre voz, que en la gran batalla el Señor venció; brilla deslumbrante la que tumba fue del que vive ahora, que es Señor y Rey. 3. Suenen las campanas, ángeles cantad, cuéntese la historia que no tiene igual; suenen las campanas de resurrección, Cristo es Rey, Maestro, Salvador y Dios. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: W. E. M. Hackleman

Resurrección

185 Cantad aleluya al Señor Dad a Jehová gloria y poder. 1 Cr. 16.28 1- 1 Cr. 16.36 2- Ro. 14.9 3- Dt. 4.37

1. Canta aleluya al Señor, (canta aleluya al Señor) canta aleluya al Señor, (canta aleluya) canta aleluya, canta aleluya, (aleluya) canta aleluya al Señor. (canta aleluya al Señor) 2. Cristo el Señor resucitó, Cristo el Señor resucitó. Canta aleluya, canta aleluya, Cristo el Señor resucitó. 3. Con gran poder nos redimió, con gran poder nos redimió. Canta aleluya, canta aleluya, con gran poder nos redimió. LETRA Y MÚSICA: Linda Stassen, est. 2 y 3 Ana Lilia Contreras, arr. Dale Grotenhuis, 1986

186 La tumba le encerró Hallaron removida la piedra del sepulcro; y no hallaron el cuerpo del Señor. Lc. 24.2-3 1- Mc. 15.46 2- Mt. 27.66 3- 1 Co. 15.55 C- 1 Co. 15.20

1. La tumba le encerró Cristo, mi Cristo; el alba allí esperó Cristo el Señor.

Coro

Cristo la tumba venció, y con gran poder resucitó; de sepulcro y muerte Cristo es vencedor,

vive para siempre nuestro Salvador. ¡Gloria a Dios! ¡Gloria a Dios! El Señor resucitó. 2. De guardas escapó Cristo, mi Cristo; el sello destruyó Cristo el Señor. 3. La muerte dominó Cristo, mi Cristo; y su poder venció Cristo el Señor. LETRA Y MÚSICA: Robert Lowry, 1874, trad. G. P. Simmonds

187 Alzad, oh pueblos, vuestra voz ¿Quién es este Rey de gloria? Jehová el poderoso en batalla. Sal. 24.8 1- Hch. 13.34 2- Mc. 16.1-2 3- Mc. 16.5 4- Is. 49.13a

1. Alzad, oh pueblos, vuestra voz, que Cristo nuestro Rey y Dios venció la muerte y su terror. ¡Aleluya! ¡Aleluya! 2. El alba, apenas al quebrar, aromas fueron a ofrendar mujeres fieles, con piedad. ¡Aleluya! ¡Aleluya! 3. Un ángel vieron, les habló diciendo: “El resucitó y a Galilea ya marchó”. ¡Aleluya! ¡Aleluya!

Su ministerio mediatorial: Rey

4. En este día del Señor, a Dios alzad el corazón con alegría y con amor. ¡Aleluya! ¡Aleluya! LETRA: Himno latino, s. XVI, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Melodía francesa, s. XVII

Texto alterno para el himno anterior

188 La grata nueva Pero algunos dudaban. Mt. 28.17 1- Jn. 20.24-25 2- Jn. 20.27 3- Jn. 20.28 4- Jn. 20.29

1. La grata nueva oyó Tomás: “El Cristo vive, cerca está”, mas no la pudo aceptar. ¡Aleluya! ¡Aleluya! 2. “Mis manos mira, oh Tomás, y mis heridas toca ya: confía en mí, no dudes más.” ¡Aleluya! ¡Aleluya! 3. Con reverencia y con temor cayó Tomás ante el Señor, y dijo: “Eres tú mi Dios”. ¡Aleluya! ¡Aleluya! 4. “Los que no han visto y pueden creer benditos son y habrán de ser, pues vida eterna les daré.” ¡Aleluya! ¡Aleluya! LETRA: Himno latino, s. XVI, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Melodía francesa del s. XVIII

189 Cristo ya resucitó El postrer enemigo destruido es la muerte. 1 Co. 15.26 1- Sal. 107.14 2- Hch. 17.31

1. Cristo ya resucitó y la muerte, muerta está; su poder y autoridad las cadenas arrancó. Cual cordero se entregó, el Señor se levantó; vamos todos a cantar a Jesús el Salvador. Cual cordero se entregó, el Señor se levantó; vamos todos a cantar a Jesús el Salvador, a Jesús el Salvador. 2. La tumba no lo encerró, él así nos redimió; en el cielo vive ya y muy pronto volverá. Cristo nuestro Redentor, de la muerte vencedor; vamos todos a cantar a Jesús el Salvador. Cristo nuestro Redentor, de la muerte vencedor; vamos todos a cantar a Jesús el Salvador, a Jesús el Salvador. LETRA Y MÚSICA: Melodía peruana, arr. Ana Lilia Contreras

Resurrección

190 Que todo el orbe en la creación También la creación misma será libertada de la esclavitud. Ro. 8.21 1- Sal. 49.15 2- Sal. 67.5 3- Ap. 5.5

1. Que todo el orbe en la creación entone a Cristo vencedor: ¡Aleluya! ¡Aleluya! Porque solo él nos redimió y de la muerte nos libró. ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! 2. Todo país, pueblo, nación con gozo entone esta canción: ¡Aleluya! ¡Aleluya! Porque el Señor resucitó y la victoria consumó. ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! 3. Con gozo y gratitud cantad esta victoria del Señor. ¡Aleluya! ¡Aleluya! La muerte fue vencida ya, todo creyente salvo está. ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! LETRA: Eliezer Moreno L. MÚSICA: En Geistliche Kirchengesäng, 1623, arr. Ralph Vaughan Williams.

Texto alterno para el himno anterior

191 ¡Cristo Jesús resucitó! Decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente. Lc. 22.34 1- Hch. 13.33 2- Jn. 19.41-42 3- 1 Co. 15.52 4- 1 Co. 15.55

1. ¡Cristo Jesús resucitó!, y la escritura se cumplió. ¡Aleluya, aleluya! Él es camino, vida y luz, y yo soy salvo por su cruz. ¡Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya! 2. Por mis pecados él murió y al sepulcro descendió. ¡Aleluya, aleluya! ¡Mas con poder resucitó! ¡Cristo es invicto Redentor! ¡Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya! 3. Por él habrá transformación, también tendré resurrección. ¡Aleluya, aleluya! Y la trompeta sonará a vida eterna llamará. ¡Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya! 4. ¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón? ¿dónde, oh sepulcro, tu prisión? ¡Aleluya, aleluya! Toda victoria tengo yo por Jesucristo vencedor. ¡Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya! LETRA: Rubén Hernández Díaz, 1998

Su ministerio mediatorial: Rey

192 Porque él vive

193 Oh, feliz mañana

Porque yo vivo, vosotros también viviréis. Jn. 14.19

A la mañana vendrá la alegría. Sal. 30.5

1- 2 Co. 5.15 2- Mt. 19.14 3- Ap. 20.4 C- Jn. 6.57

1- Os. 13.14 2- Is. 35.10 3- Ez. 39.21 C- 1 Co. 15.54

1. Dios nos envió a su Hijo Cristo; 1. Oh, feliz mañana, él es amor, paz y perdón. bienvenida sé, Por mí murió en el Calvario, es vencido el Hades, mas de la tumba con poder resucitó. libre está el Edén; el que había muerto, Dios eterno es; Coro la creación entera Porque él vive rinde honor al Rey. no temo el mañana, porque él vive Coro seguro estoy, Oh, feliz mañana, porque yo sé bienvenida sé, que el futuro es suyo es vencido el Hades, y que la vida vale franco está el Edén; porque él vive hoy. 2. Grato es tener a un tierno niño, precioso don que Dios nos da. Cuánto mejor, cuando él recibe al Salvador y vida eterna gozará. 3. Se acabará mi vida un día, enfrentaré muerte y dolor, mas a Jesús veré en la gloria y reinaré con mi triunfante Salvador. LETRA Y MÚSICA: William y Gloria Gaither, 1971, trad. Comité de Celebremos su Gloria.

2. Nueva primavera ha llegado hoy, todo se ha cubierto de renuevo en flor; ya no hay más tristeza, se acabó el dolor, todo es alegría, Cristo es triunfador. 3. La tercera aurora despuntando está; tu palabra, oh Cristo, cierto cumplirás. Que los pueblos vean tu radiante faz, brilla un nuevo día donde tú estás. LETRA: Venantius Fortunatus, s. VI, trad. ingl. John Ellerton, trad. cast. Juanita R. de Balloch MÚSICA: Frances R. Havergal

Resurrección

194 Ya la batalla terminó Sorbida es la muerte en Victoria. 1 Co. 15.54 1- Jn. 8.51 2- Is. 25.8 3- 1 P. 2.24

1. Ya la batalla terminó, Cristo la muerte derrotó, canto de triunfo comenzó. ¡Aleluya! 2. Huyen las sombras y el dolor, deja la tumba el Salvador, démosle gloria y loor. ¡Aleluya! 3. Por tus heridas, oh Señor, haz a tu pueblo vencedor sobre la muerte y el dolor. ¡Aleluya!

toda esperanza muerta ya creyeron sepultar con él. 3. Mas el sepulcro no logró en sus prisiones retener al Cristo Rey, que vencedor fue del infierno y su poder. 4. ¡Resucitó! Ya no tendrá la tumba sombras para el fiel; aunque muriere, vivirá el que creyere sólo en él. LETRA: Elsie Duncan Yale, trad. Ernesto Barocio MÚSICA: J. Lincoln Hall

196 A ti la gloria Su gloria cubrió los cielos. Hab. 3.3

LETRA: Del latín, Colonia, trad. ingl. Francis Pott, trad. cast. Federico J. Pagura MÚSICA: Giovanni Pierluigi de Palestrina, s. XVI

195 ¡Resucitó! Resucitó al tercer día. 1 Co. 15.3 1- Hch. 2.32 2- Lc. 24.21 3- Ro. 1.4 4- Jn. 11.25 C- Lc. 24.5-6

1. ¡Resucitó! La nueva dad al mundo que su muerte vio; tomó en la cruz nuestro lugar, mas el sepulcro abandonó.

Coro

¿Por qué buscáis al Cristo aquí? Entre los muertos ya no está. No le lloréis; cantadle ¡sí! y proclamad: ¡El Cristo vive y reina ya!

2. Le vieron, tristes, sepultar cuantos en él tuvieron fe;

1- Ro. 14 2- Lc. 24.41 3- Os. 13.14 C- Ro. 11.26

1. A ti la gloria, oh nuestro Señor, a ti la victoria, gran libertador; te alzaste triunfante, lleno de poder, más que el sol radiante al amanecer.

Coro

A ti la gloria, oh nuestro Señor; a ti la victoria, gran libertador.

2. Gozo, alegría reinen por doquier, porque Cristo hoy día muestra su poder; ángeles cantando

Su ministerio mediatorial: Rey

4. Tomás no estaba en ese encuentro, y ver pidió para creer; Cristo al volver le dijo: “Mira, palpa mis llagas y ten fe”.

himnos al Señor, vanle aclamando como vencedor. 3. Libre de penas, nuestro Rey Jesús rompe las cadenas de la esclavitud; ha resucitado, ya no morirá; quien muera al pecado en Dios vivirá.

5. Tomás se puso de rodillas: “Eres mi Dios y mi Señor”. Dijo Jesús: “Los que han creído, aun sin ver, benditos son”. LETRA: Luis Bojos, adapt. y est. 5 Rubén Hernández Díaz MÚSICA: Luis Bojos, arr. Javier Arjona G.

198 ¡Salve, día feliz! (resurrección)

LETRA: Edmon Budry MÚSICA: Georg Friedrich Handel

197 Aleluya, Cristo resucitó

¡Qué! ¿Se juzga cosa increíble que Dios resucite a los muertos? Hch 26.8 C- 2 Ti. 1.10 1- Is. 35.1 2- Lc. 12.27 3- Hch. 3.15 4- 1 Co. 15.55

Al amanecer del primer día de la semana. Mt. 28.1 1- Mt. 28.2 2- Jn. 20.11, 17 3- Jn. 20.19 4- Jn. 20.24-25 5- Jn. 20.28-29

Coro

/Aleluya, Cristo resucitó la madrugada del domingo./

Coro

¡Salve, día feliz!, bendito y santo por siempre, cuando a la muerte venció Cristo Jesús, Salvador.

1. Fueron mujeres al sepulcro, la piedra un ángel removió, les dijo: “Ha resucitado”; y al irse, les salió el Señor.

1. Ved la belleza sin par: los campos se visten de verde, vuelve la tierra a nacer con el trino del ave primaveral.

2. La Magdalena fue a llorarlo y Cristo se le apareció; le mandó ir a sus hermanos con un encargo que le dio.

2. Cada capullo de flor encierra en sí la grandeza del Dios supremo, Creador, y de la vida el autor.

3. A los discípulos, de tarde, Cristo también se presentó y al enseñarles sus heridas, dando la paz, los saludó.

3. El que murió en cruenta cruz, es Rey y Señor soberano, cielos y tierra entonen con gozo himnos de honra y loor.

Ascención

4. Muerte, ¿do está tu aguijón? Sepulcro, ¿do está tu victoria? Es Cristo Rey vencedor, de nueva vida dador. LETRA: Venantius Honorius Fortunatus, trad. del ingl. Skinner Chávez-Melo MÚSICA: Ralph Vaughan Williams

199 ¡Salve, día feliz! (ascensión) Se sentó Dios sobre su santo trono. Sal. 47.8

Coro

C- Heb. 1.3 1- Lc. 24.26 2- Sal. 24.7-8 3- 1 P. 3.22 4- Sal. 47.6-7

¡Salve, día feliz! Bendito y santo por siempre, cuando al cielo a reinar el Salvador ascendió.

1. El que murió en cruenta cruz es Rey y Señor soberano; cielos y tierra entonen con gozo himnos de honra y loor. 2. ¡Ábranse puertas en Sion! Reciban al Rey de los cielos, quien a la muerte venció y la victoria nos dio. 3. Ángeles todos en Sion se postran rindiendo alabanza, al inmolado Cordero de Dios que es digno de gloria y honor. 4. Ante tu trono, oh Rey, venimos también a ofrecerte cántico nuevo, triunfal, de gratitud por tu amor. Este texto se canta con la música del himno Nº 198 LETRA: Venantius Honorius Fortunatus Paraf. Skinner Chávez-Melo.

200 Su gloria celebrad Loado sea Jehová, cuyo nombre será celebrado. Rt. 4.14 1- Hch. 1.9 2- Heb. 8.1 3- Lc. 24.40 4- 1 Jn. 3.2

1. Saludemos del Señor, ¡aleluya! la gloriosa ascensión; ¡aleluya! Cristo que entre nos vivió, ¡aleluya! a los cielos retornó. ¡Aleluya! 2. Ya su gloria celebrad, ¡aleluya! y las puertas elevad; ¡aleluya! victorioso entra el Rey, ¡aleluya! aclamado por su grey. ¡Aleluya! 3. Ved las manos del Señor, ¡aleluya! llevan signos de su amor, ¡aleluya! desde su eternal mansión, ¡aleluya! hoy nos dan su bendición. ¡Aleluya! 4. Oh, Señor, el corazón, ¡aleluya! mucho anhela tu visión, ¡aleluya! contemplar tu rostro allí, ¡aleluya! nuestro cielo se halla en ti. ¡Aleluya! LETRA: Charles Wesley, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Robert Williams

201 Cristo asciende Jehová dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra. Sal. 110.1 1- Hch. 7.55-56 2- Ro. 8.34

1. Cristo asciende envuelto en gloria; hoy cantemos la victoria del bendito Redentor. Junto al Padre, que le espera, ceñirá corona eterna de divino resplandor.

Su ministerio mediatorial: Rey

2. De los santos que le adoran y los pobres que le imploran, es el único Señor. Reina aquí su eterna gracia, y en el cielo su morada brilla en todo su fulgor. Amén. LETRA: Ch. Pfender, trad. I. J. de Ribeiro MÚSICA: Melodía alemana, arr. Konrad Kocher

202 No habrá de verse al Salvador Se separó de ellos, y fue llevado arriba al cielo. Lc. 24.51 1- Mt. 26.64 2- Mc. 16.19 3- Heb. 2.10 4- Col. 3.4

1. No habrá de verse al Salvador en este mundo ya, hasta ese día de esplendor que en nubes volverá. 2. Miradle, cielos, admitid su procesión triunfal; al Rey eterno recibid que vuelve inmortal. 3. Es de la muerte vencedor y torna a su mansión; es nuestro Rey, es el autor de nuestra salvación. 4. Vendrá otra vez y hará cumplir promesa hecha ya; los justos ha de conducir a donde él mismo está. Amén. LETRA: S.H.R., Madrid, 1928, arr. J. R. de Balloch MÚSICA: Salterio Escocés, 1615

203 Salve, Rey tan despreciado Grandes triunfos da a su Rey. Sal. 18.50 1- Hch. 3.14-15, 21 2- Ef. 1.20-22 3- 1 Co. 15.57

1. Salve, Rey tan despreciado, tú que subes vencedor, que sufriste por nosotros, nuestro santo Redentor; salve, tú, tan angustiado, coronado Salvador, soportaste la ignominia por ganarnos tu favor. 2. Salve, Cristo, coronado en sublime majestad, cantan ángeles celestes de tu eterna potestad; por nosotros abogando, tú preparas un lugar en la gloria sempiterna de tu celestial hogar. 3. Digno tú de todo elogio, prez, honor y bendición, tus loores entonamos con perpetua devoción; ángeles del alto cielo, vuestra dulce voz prestad, nuestro Redentor triunfante con canciones celebrad. LETRA: John Bakewell, trad. Lefferd M. Haughwout MÚSICA: Arr. de Francois H. Barthelemon

Ascención / Segunda venida

204 Te agradecemos, Redentor El que subió por encima de todos los cielos para llenarlo todo. Ef. 4.10 1- Jn. 7.39 2- Mc. 16.19 3- 1 P. 5.10 4- Ef. 4.8

1. Te agradecemos, Redentor, por tu gloriosa ascensión; queremos para ti vivir, de ti las fuerzas recibir. ¡Aleluya! 2. Si no podemos divisar el alto trono donde estás desde la diestra del Señor, tú nos gobiernas con tu amor. ¡Aleluya! 3. Por ti podemos hoy llegar al reino eterno, celestial. Ayúdanos, pues, a vivir confiados firmemente en ti. ¡Aleluya! 4. Regocijado el corazón, a ti dirige su loor; rompiste nuestra esclavitud y así nos llevas a la luz. ¡Aleluya! Amén. LETRA: Christopher Vischer s. XVI, trad. ingl. Mathias Loy, trad. cast. J. Burghi MÚSICA: Nicolaus Herman, s. XVI

205 Iglesia de Cristo Se oyó un clamor: ¡Aquí viene el esposo; salid a recibirle! Mt. 25.6 1- Ap. 19.6-7 2- 1 Ts. 5.6 3- Lc. 12.37 C- Mt. 25.1

1. Iglesia de Cristo, reanima tu amor, y alegre en la noche espera al Señor; Jesús, el esposo, vestido de honor, viniendo se anuncia con fuerte clamor.

Coro

Levántate iglesia, sacude el sopor, que viene en las nubes tu esposo y Señor.

2. Si algunos dormitan sin sentir dolor, la fe sea de todos el despertador. Velad, compañeros, velad sin temor, que está con nosotros el Consolador. 3. El hombre en sus penas, infiel pecador, se entrega en las manos del sueño traidor; mas el que es amado del buen Salvador, velar esperando prefiere mejor. LETRA: Charles Wesley, trad. Mateo Cosidó MÚSICA: Atrib. a Michael Haydn en Sacred Melodies, de William Gardiner, 1815

Su ministerio mediatorial: Rey

206 El Rey ya viene

207 La mañana gloriosa

Entonces verán al Hijo del Hombre que vendrá en una nube con poder y gran gloria. Lc. 21.27

Aguardando la manifestación gloriosa de nuestro Salvador Jesucristo. Tit. 2.13

1- Hch. 1.10-11 2- 1 Co. 16.22 3- Ap. 22.12 C- 1 Ts. 4.16-17

1. Ascendido fue a los cielos Jesucristo, mi Señor, cuando ángeles dijeron: “¿Qué miráis con estupor? Este Cristo que hoy asciende, así mismo volverá victorioso, y a su pueblo a la gloria llevará.”

Coro

Sí, el Rey ya viene, el Rey ya viene, y la iglesia redimida dice: “Ven, Señor Jesús”. Sí, el Rey ya viene, el Rey ya viene, ¡Gloria a Dios! Ya viene por mí.

2. Su palabra nos enseña: “Amarás a tu Señor, y tu pan al desvalido hoy comparte con amor”; y proclama: “Cristo viene ¡Maranatha, gloria a Dios!” Ya los tiempos se consuman, su promesa se cumplió. 3. “He aquí, yo vengo presto y conmigo el galardón a otorgar la recompensa por la fe y devoción. Yo soy Alfa y soy Omega, el primero y el final, es el tiempo de la siega y el gran juicio llegará.” LETRA: Rubén Hernández Díaz, 2000 MÚSICA: William J. Gaither, arr. Javier Arjona

1- Col. 3.4 2- Hab. 2.3 3- Ap. 21.9 C- Ap. 22.5

1. Cuán gloriosa será la mañana cuando venga Jesús el Salvador, los creyentes, unidos como hermanos, bienvenida daremos al Señor.

Coro

No habrá necesidad de la luz el resplandor, ni el sol dará su luz, ni tampoco su calor; allí llanto no habrá ni tristeza, ni dolor, porque entonces Jesús, el Rey del cielo, para siempre será Consolador.

2. Esperamos la mañana gloriosa para dar la bienvenida al Dios de amor, donde todo será color de rosa, en la santa fragancia del Señor. 3. El cristiano fiel y verdadero y también el obrero de valor, y la iglesia, esposa del Cordero, estarán en los brazos del Señor. LETRA: Felicia y Mariano Beltrán, s. XX MÚSICA: Autor desconocido c. 1949, arr. Roberto C. Savage

Segunda venida

208 Ved del cielo descendiendo Así vendrá como le habéis visto ir al cielo. Hch. 1.11 1- 1 Ti. 6.14-15 2- 1 Co. 15.53 3- Ro. 14.10-11

1. Ved del cielo descendiendo al triunfante Redentor, en su majestad tremendo, ¡Aleluya, aleluya! Dios por siempre reinará. 2. Ved las llagas que le hicieron los malvados en la cruz, que de nuestras culpas fueron la señal; y que a la luz de su gloria enaltecieron a lo sumo su piedad. 3. Jesucristo, te adoramos en tu augusto tribunal; gloria, honor te tributamos, Dios de siglos, inmortal; como Rey de los humanos, todo ser te adorará. LETRA: John Cennick, 1718-1755, Charles Wesley, 1707-1788, trad. G. H. Rule MÚSICA: Joachim Neander, 1650-1680

Coro

Pronto viene Jesús y nos lleva a la hermosa mansión celestial. Pronto viene Jesús por su iglesia, nos iremos con él a morar.

2. Ya queremos que Cristo nos lleve a los cielos con él a morar. No seamos jamás negligentes; ¡trabajad, trabajad, trabajad! 3. Arreglemos, estemos a cuentas con Jesús, el Cordero de Dios. Del que ofende tengamos clemencia; ¡perdonad, perdonad, perdonad! 4. Perdonando, Jesús nos perdona, y nos lleva con él a reinar. Ganaremos también la corona; ¡vigilad, vigilad, vigilad! LETRA: Santiago J. Stevenson O., 1964 MÚSICA: Melodía chilena

210 Las huestes del Rey Al Rey de los siglos sea honor y gloria por los siglos de los siglos. 1 Ti. 1.17 1- Ro. 6.10 2- Ex. 15.6 3- Heb. 6.10 4- 1 Ts. 4.17 C- Jos. 24.24

209 La venida de Cristo Erguíos y levantad vuestra cabeza, porque vuestra redención está cerca. Lc. 21.28 1- Mt. 24.42 2- Mt. 25.26-27 3- Mt. 18.32-33 4- 1 P. 5.4 C- Ap. 22.7

1. La venida de Cristo se acerca; pronto viene su iglesia a buscar. No durmamos, estemos alerta; ¡vigilad, vigilad, vigilad!

1. Las huestes del Rey, las huestes del Rey, gozosas protestan lealtad a aquel que sufrió y por ellos murió, mas vive por siempre en la eternidad y un día por ellos vendrá.

Coro

¡Honor y lealtad! ¡Honor y lealtad!

Su ministerio mediatorial: Rey

Nosotros, la grey del gran capitán, darémosle siempre jamás. 2. La senda del mal y el vicio fatal jamás nos podrán derrotar, pues él con su diestra nos protegerá, confiando en Jesús, nuestro augusto Rey, al malo podremos vencer. 3. Pureza y virtud, amor fraternal, piedad al caído mortal; al huérfano y triste socorro prestar, de Cristo Jesús por doquier hablar; servir nuestro lema será. 4. Al fin nuestro Rey del cielo vendrá, sus huestes arrebatará, y yendo en las nubes con Cristo el Señor, del Padre veremos la dulce faz y allá reinaremos con él. LETRA: Guillermina Morales F. MÚSICA: Adan Geibel

211 Glorioso aquel día Nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios. Ro. 5.2 1- Is. 2.4 2- 2 S. 23.4 3- Ap. 20.10

1. Glorioso aquel día en el cual esperamos que Dios reinará en un mundo mejor, entonces del mal ya librados seremos y salvos diremos a Cristo: “¡Señor!” Pecado y muerte por siempre vencidos, los hombres por gracia serán redimidos. 2. Ya viene aquel día que siempre esperamos y vemos su luz en la autora brillar, los valles en niebla aún divisamos, mas en las alturas comienza a aclarar, vendrá a aliviar de los tristes el duelo, vendrá a impartir a los santos consuelo. 3. Ya viene aquel día que siempre esperamos, más grande que todos será en su fulgor, Satán y el pecado vencidos veremos y con su potencia vendrá el Señor; las luchas por siempre habrán acabado, ya libre de mal estará lo creado. Amén. LETRA: Natanael Beskow, trad. A. V. de Soggin MÚSICA: Wald Rudin

Segunda venida

212 Partió mi Maestro

213 Pronto viene el Rey

¿Quién es, pues, el siervo fiel y prudente? Mt. 24.45

Ciertamente vengo en breve. Amén; sí, ven, Señor Jesús. Ap. 22.20

1- Mt. 25.14 2- Jn. 4.35 3- Mt. 25.26 4- Stg. 5.8 C- Mt. 25.23

1. Partió mi Maestro a un país sin igual, que lejano está; dejóme mandato y obedecer al Señor mi deber será.

Coro

1- 1 P. 4.7 2- Is. 35.10 3- Ap. 21.4

1. Pronto viene el Rey, oh sí, ven, Señor Jesús; pronto viene el Rey, oh sí, ven, Señor Jesús; pronto viene el Rey, oh sí, ven Señor Jesús. Aleluya, aleluya, sí, ven Señor Jesús.

Fiel quiero serle hasta esperar su venida; en su servicio, siempre constante y veraz; fiel quiero serle, por do su mano me lleve, hasta que tenga el gozo de ver su faz.

2. Llanto ya no habrá, oh sí, ven, Señor Jesús; llanto ya no habrá, oh sí, ven, Señor Jesús; llanto ya no habrá, oh sí, ven, Señor Jesús. Aleluya, aleluya, oh sí, ven, Señor Jesús.

2. Ya blancas están las regiones, y los obreros muy pocos son; entonces, gozoso acepto luego mi sitio y mi porción.

3. Muerte ya no habrá, oh sí, ven, Señor Jesús; muerte ya no habrá, oh sí, ven, Señor Jesús; muerte ya no habrá, oh sí, ven, Señor Jesús. Aleluya, aleluya, oh sí, ven, Señor Jesús, aleluya, aleluya.

3. ¿Podrán otros ir a la viña luego y yo negligente ser? ¿usar sus talentos, podrán los otros y el mío, yo esconder? 4. Se acerca el momento de su venida, mas ¿cuándo?, yo no lo sé; tan sólo yo anhelo, me encuentre siempre activo, ferviente y fiel. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Charles H. Gabriel

LETRA Y MÚSICA: Andraé Crouch, adapt. Comisión del Himnario

Su ministerio mediatorial: Rey

214 Hermanos todos, despertad Para que cuando venga de repente, no os halle durmiendo. Mc. 13.36 1- Mt. 25.5-6 2- Is. 28.5 3- Lc. 12.32

1. Hermanos todos, despertad, pues el esposo viene; la medianoche cerca está, el Cristo ya aparece. 2. Él con los suyos reinará y librará a su iglesia; él pronto la coronará con su diadema eterna. 3. No temas, pues, pequeña grey, que a Jesucristo esperas; la cruz por siempre habrá de ser tu escudo, tu bandera. LETRA: J. J. Hosemann, trad. I. J. de Ribeiro MÚSICA: Colección Réval

215 Viene otra vez El que ha de venir vendrá, y no tardará. Heb. 10.37 1- Ap. 19.7 2- Is. 25.8-9 C- Mc. 13.26

1. Notas alegres cantad y con fervor proclamad esta gloriosa verdad: Cristo muy pronto vendrá.

Coro

Viene otra vez, viene otra vez, tal vez al amanecer, o tal vez al anochecer. Viene otra vez, viene otra vez. Día glorioso será para mí; al mundo viene otra vez.

2. Pena y dolor pasarán, y se regocijarán todos los que en Cristo están, cuando regrese el Señor. LETRA Y MÚSICA: John W. Peterson, 1957, trad. Roberto C. Savage

216 Un alba hermosa Entonces nacerá tu luz como el alba. Is. 58.8 1- Lv. 26.6 2- Flp. 3.21 3- Jn. 16.22 C- Ap. 1.7

1. Un alba hermosa, llanto no habrá, Dios paz eterna concederá; toda tristeza su fin tendrá, un alba hermosa, Cristo vendrá.

Coro

Un alba hermosa, Cristo Jesús, en gloria viene del cielo azul; viene triunfante al mundo aquí, un alba hermosa por ti y por mí.

2. Los que han llorado se gozarán, la noche en luz se transformará; un alba hermosa, como él seré, y a Cristo en gloria contemplaré. 3. Un alba hermosa, Cristo vendrá y nuestro lloro enjugará; ¡oh, qué reunión con Cristo será, con los que amamos en gloria. LETRA Y MÚSICA: C. A. Blackmore, trad. G. Paúl S.

Segunda venida

217 ¡Despertad, la voz nos llama! Los que duermen serán despertados. Dn. 12.2 1- Mt. 25.5-7 2- Cnt. 5.1 3- Ap. 21.21

1. ¡Despertad, la voz nos llama! Del guarda fiel la gran proclama, despierta, pueblo de David. Ya la medianoche suena, venid a la celeste cena; prudentes vírgenes, salid, a vuestro esposo ved, la lámpara encended. ¡Aleluya! Pronto acudid al adalid, con júbilo a las bodas id. 2. Escuchando el dulce canto, Jerusalén, con gozo santo despierta alegre, pronta está. El esposo que del cielo desciende, está de gracia lleno, su blanca aurora brilla ya. Bendito Salvador, clamemos con fervor el hosanna. Luz celestial, guía al mortal a aquella fiesta triunfal. 3. Gloria a ti sea cantado por querubines, entonado en arpas de sonora voz. Doce perlas son la entrada, que nos conduce a la morada, mansión de paz de nuestro Dios. Jamás el ojo vio, ningún oído oyó tanto gozo. A disfrutar id y a cantar el aleluya sin cesar. LETRA: Philip Nicolai, s. XVI, trad. Federico Fritz Fliedner MÚSICA: Philip Nicolai, arm. J. S. Bach

218 Yo sólo espero ese día Tu salvación esperé, oh Jehová. Gn. 49.18 1- 1 Ts. 1.10 2- Jn. 5.27-28 3- Ap. 22.4

1. Yo sólo espero ese día cuando Cristo volverá, yo sólo espero ese día cuando Cristo reinará, afán y todo trabajo para mí terminarán; cuando Cristo venga, a su reino me llevará, cuando Cristo venga, a su reino me llevará. 2. Y no me importa que el mundo me desprecie por doquier, ya no soy más de este mundo, soy del reino celestial; yo sólo espero ese día, cuando me levantaré de la tumba fría con un cuerpo ya inmortal, de la tumba fría con un cuerpo ya inmortal. 3. Entonces, allí triunfante, victorioso estaré; a mi Señor Jesucristo cara a cara le veré, allí no habrá más tristezas, ni aflicciones para mí; con los redimidos al Cordero alabaré, con los redimidos al Cordero alabaré. LETRA: Autor desconocido, Latinoamérica, s. XX, alt. MÚSICA: Melodía llanera, Colombia-Venezuela, arr. J. Arturo Savage, alt.

Su ministerio mediatorial: Rey

219 Fruto del amor divino Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación. Col. 1.15 1- Ap. 1.8 2- 1 P. 1.10 3- Ap. 5.13

1. Fruto del amor divino, génesis de la creación: él es Alfa y es Omega, es principio y conclusión; de lo que es, de lo que ha sido, de lo nuevo en formación, y por siempre así será. 2. Es el mismo que el profeta vislumbrara en su visión, y encendiera en el salmista la más alta inspiración; ahora brilla y es corona de la antigua expectación, y por siempre así será. 3. Las legiones celestiales ahora canten su loor; los dominios hoy le adoren como Rey y Redentor; y los pueblos de la tierra le proclamen su Señor, por la eternidad. Amén. Amén. LETRA: Aurelius Clemens Prudentius, s. IV. trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Canto llano, s. XII. arr. Charles W. Douglas

220 Cantaré a Jesús, de mi alma el Rey En gran manera me gozaré en Jehová, mi alma se alegrará en mi Dios. Is. 61.10 1- Ap. 15.3 2- Ro. 14.9 3- Ro. 8.34 4- Heb. 11.27 C- Is. 52.9

1. Cantaré a Jesús, de mi alma el Rey,

al Rey de gloria ensalzaré; trajo al mundo paz, y al mortal, buena voluntad; alegres nuevas doquiera proclamad.

Coro

Yo soy feliz en mi Cristo, porque él mi alma salvó; ángeles cantan alegres, por cuantos él redimió; ¡oh, cuán hermosa es la vida, dulce, serena, de fe! Soy peregrino en la tierra, mas ando con Cristo, de mi alma el Rey.

2. En la cruz del Calvario por mí sufrió, así la amarga copa bebió; y al expirar, el sol de lutos se cubrió; mas, vencedor, el Señor resucitó. 3. Ascendió a la gloria mi Rey y Señor, por mí intercede con tierno amor; pronto volverá con sus santos para reinar, ¡dicha indecible será con él morar! 4. ¿Qué será en aquella mansión de luz, al ver el rostro de mi Jesús; y con él gozar las grandezas que allí habrá, y los placeres que el fiel disfrutará? LETRA: S. D. Athans MÚSICA: De Loss Smith

Reinado

221 A Cristo coronad

222 El Rey de Gloria

Digno eres de tomar el libro y de abrir sus sellos. Ap. 5.9

Cristo Jesús vino al mundo para salvar a los pecadores. 1 Ti. 1.15

1- Jud. 25 2- Is. 33.20-22 3- 1 P. 3.22

1. A Cristo coronad, divino Salvador; sentado en alta majestad es digno de loor; al Rey de gloria y paz loores tributad, y bendecid al inmortal por toda la eternidad. 2. A Cristo coronad, Señor de nuestro amor; al Rey triunfante celebrad, glorioso vencedor; potente Rey de paz, el triunfo consumó, y por su muerte de dolor su grande amor mostró. 3. A Cristo coronad, Señor de vida y luz; con alabanzas proclamad los triunfos de la cruz; a él solo adorad, Señor de salvación; loor eterno tributad de todo corazón. LETRA: Est. 1, 2 Matthew Bridges 1851, est. 3 Godfrey Thring 1874, trad. E. A. Strange MÚSICA: George J. Elvey

C- Sal. 24.7 1- Hch. 13.23 2- Lc. 6.17 3- Mt. 12.23 4- Mc. 10.45 5- Hch. 4.10

Coro

El Rey de gloria viene, reina alegría, ¡abran las puertas, canten todos y aplaudan!

1. ¿Quién es el Rey de gloria? ¿Cómo se llama? Es Emanuel, el prometido hace siglos. 2. En toda Galilea, por campo y pueblo, entre su gente va hablando y sanando. 3. Éste es el hijo de David, nuestro hermano; en toda Galilea como él no hay nadie. 4. Por todos dio su vida, total entrega, cargó con todos los pecados del pueblo. 5. Venció la muerte y ha resucitado, nos llama hoy a compartir su mensaje. LETRA: Willard F. Jabusch, trad. Eunice Miller MÚSICA: Melodía hebrea, arr. Javier Arjona G.

Su ministerio mediatorial: Rey

223 Eleven hoy al Salvador 224 Jesús es el Señor Cantaré: Grandes triunfos da a su Rey. Sal. 18.49b-50a 1- Sal. 24.9-10 2- Ef. 3.6 3- Ap. 17.14

1. Eleven hoy al Salvador un cántico triunfal, la tierra y toda la creación del mundo sideral. Loadle, todos, al invicto Rey. Loadle, todos los que sois su grey. Loores dad a Cristo el Rey, suprema potestad; de su divino amor la ley, postrados aceptad, postrados aceptad. 2. La tierra toda en derredor, los cielos y la mar, sumisos, su mandato están dispuestos a acatar. Loadle, todos, al invicto Rey. Loadle, todos los que sois su grey. Gentiles que, por gracia de el gozáis de libertad, traedle la diadema real y coronadle Rey, y coronadle Rey. 3. A Cristo nuestro Redentor, camino, vida y luz; hoy ángeles loores dad, al vencedor Jesús. Loadle, todos, al invicto Rey. Loadle, todos los que sois su grey. Naciones, todas, escuchad y obedeced su ley de gracia y de santidad, y coronadle Rey, y coronadle Rey. LETRA: Basada en 1 Ti. 1.17 MÚSICA: J. Lincoln Hall, arr. Eleazar Z. Pérez

Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor. Flp. 2.11

Jesús, Señor de la creación, siendo en forma de Dios se despojó de sí mismo; tomó la semejanza de hombre, y siendo puro y sin mancha entre nosotros vivió; y a sí mismo se humilló, tomando forma de siervo, y hasta su vida entregar y en una cruz terminar. Mas Dios a lo sumo lo exaltó y su nombre engrandeció, para que, ante su autoridad, toda rodilla se doble y toda lengua confiese que Jesús es el Señor. LETRA Y MÚSICA: Jesús Adrián Romero, arr. Obed Valencia L.

225 Loor al inmortal e invisible Rey Al inmortal, invisible… sea honor y gloria por los siglos de los siglos. 1 Ti. 1.17 1- Col. 1.15 2- Sal. 93.1 3- Ap. 14.14 C- Ap. 5.12-13

1. Loor al inmortal e invisible Rey, loor al soberano Dios y Señor, traed regias coronas a Emanuel, santo homenaje traed hoy al Salvador.

Reinado

Coro

¡Digno! ¡Digno es el Cordero celestial! Cielo y tierra, todos tributen loor; ¡coronadle con señorío universal! ¡Gloria al invicto Cordero, a Cristo el Redentor!

2. Al que reina por siempre do alumbra el sol, cuya diestra a los mundos potencia da, fuente eterna de dicha y de gran bendición, rindan los hombres unánimes, fiel cantar. 3. Coronad al que es Príncipe y fiel Pastor, al que adora ferviente la cristiandad, santos, ángeles, hoy rindan prez y loor, himnos y hosannas a Cristo el Señor cantad. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: De Loss Smith

Y nunca terminará la grandeza de su reino; y la paz será, ya nunca se acabará, y todo el poder caerá sobre sus hombros, y nunca terminará, y nunca terminará; por siempre será la grandeza de su reino. Tuyo es el reino, tuyo el poder, tuya la gloria, ahora y siempre; tuyo es el reino, tuyo el poder, tuya la gloria, por siempre, amén. LETRA Y MÚSICA: Gerrit Gustafson, arr. Obed Valencia L.

227 Un día Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, Dios envió a su Hijo. Gl. 4.4 1- Jn. 13.15 2- Lv. 17.11 3- Jon. 1,17 4- Lc. 24.2-4 5- Ap. 11.15 C- Jn. 14.3

226 Tuyo es el reino Tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén. Mt. 6.13

Tuyo es el reino, tuyo el poder, tuya la gloria, ahora y siempre; tuyo es el reino, tuyo el poder, tuya la gloria, por siempre, amén.

1. Un día que el cielo sus glorias cantaba, un día que el mal imperaba más cruel, Jesús descendió, y al nacer de una virgen nos dio, por su vida, ejemplo tan fiel.

Coro

Vivo, me amaba; muerto, salvóme;

Su ministerio mediatorial: Rey

y en el sepulcro mi mal enterró; resucitado, él es mi justicia; un día él viene, pues lo prometió. 2. Un día, lleváronle al monte Calvario; un día, claváronle sobre una cruz; sufriendo dolores y pena de muerte, expiando el pecado, salvóme Jesús. 3. Un día, dejaron su cuerpo en el huerto; un día, Jesús de dolor reposó, velaban los ángeles sobre el sepulcro de quien por nosotros su vida entregó. 4. Un día, la tumba ocultarle no pudo; un día, el ángel la piedra quitó; habiendo Jesús a la muerte vencido, a estar con su Padre a su trono ascendió. 5. Un día, otra vez, viene con voz de arcángel; un día, en su gloria, el Señor brillará; ¡oh, día admirable en que, unido, su pueblo, loores a Cristo por siempre dará! LETRA: Wilbur Chapman, 1909, trad. G. P. Simmonds, alt. MÚSICA: Charles H. Marsh, 1909, alt.

228 Majestuoso, poderoso Dará poder a su Rey, y exaltará el poderío de su Ungido. 1 S. 2.10

Majestuoso, poderoso, digno de loor; proclamemos su grandeza hoy. Jesucristo es Rey, Jesucristo es Rey, postrados hoy ante sus pies, Jesucristo es Rey. LETRA Y MÚSICA: Fermín García, arr. Obed Valencia L.

229 Ved al Cristo, Rey de Gloria Vemos a Jesús, coronado de gloria y de honra. Heb. 2.9 1- Ap. 19.11 2- Sal. 24.10 3- Heb. 2.12 C- Heb. 2.7

1. Ved al Cristo, Rey de gloria, es del mundo vencedor; de la guerra vuelve invicto, todos démosle loor.

Coro

Coronadle, santos todos, coronad al Rey de reyes; coronadle, santos todos, coronad al Salvador.

2. Exaltadlo, sí, exaltadlo, ricos triunfos trae Jesús; contempladlo allá en los cielos, en su refulgente luz. 3. Escuchad las alabanzas que se elevan hacia él. Victorioso reina Cristo; adorad a Emanuel. LETRA: Thomas Kelly MÚSICA: George C. Stebbins

Reinado

230 Digno es el Cordero

231 Yo celebraré

El Cordero que fue inmolado es digno de tomar la gloria y la alabanza. Ap. 5.12

Oh Dios, a ti cantaré cántico nuevo. Sal. 144.9

1- Ap. 5.6-7 2- 2 P. 1.19 3- Sal. 110.1 C- Ap. 1.6

1. Digno es el Cordero que inmolado fue, de tomar el reino, honra, gloria y prez; para abrir el libro nadie se encontró; él fue solo digno: ¡Cante nuestra voz!

Coro

A Jesús, loor; a Jesús, loor; a Jesús, loor; porque él es digno; a Jesús, loor; a Jesús, loor; a Jesús, loor; porque él es digno.

2. Digno es el Cordero que en la cruz murió, por llevar el mundo cerca de su Dios; y donde reinaba densa oscuridad, él la luz del cielo vino a derramar. 3. Digno es el Cordero, canten voces mil, que la humana raza vino a redimir; digno es el Cordero: ¡Salvación a él y al que está en el trono, hoy y siempre, amén! LETRA: Johnson Oatman Jr., 1898, es traducción MÚSICA: George C. Hugg, 1898

/Yo celebraré, cantaré al Señor con un cántico nuevo./ /Alabaré a Jehová porque él ha triunfado gloriosamente./ Yo celebraré, cantaré al Señor con un cántico nuevo. LETRA: Linda Duvall, 1941 MÚSICA: Linda Duvall, arr. Felipe Blycker J.

232 Maravilloso es Tus ojos verán al Rey en su hermosura. Is. 33.17

Maravilloso es, maravilloso es, maravilloso es Cristo el Señor, él es supremo Rey, dueño de todo ser, maravilloso es Cristo el Señor. Él es el buen Pastor, la Roca eterna, supremo Dios y Rey. Postrado ante él yo le adoraré, maravilloso es Cristo el Señor. LETRA Y MÚSICA: Audrey Mieir

Su ministerio mediatorial: Rey

233 Gloria por siempre al Cordero El León de la tribu de Judá, la raíz de David, ha vencido. Ap. 5.5

Gloria por siempre al Cordero de Dios, a Jesús, el Señor, al León de Judá; la Raíz de David que ha vencido y el libro abrirá. Amén. Los cielos, la tierra y el mar, y todo lo que en ellos hay, le adorarán y proclamarán: “Jesucristo es el Señor”. LETRA Y MÚSICA: Andrés Torres, arr. Felipe Blycker J.

Primera tonada

234 Loores dad a Cristo el Rey Y clamaban: ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor, el Rey de Israel! Jn. 12.13 1- Mt. 28.18 2- Is. 28.5 3- Ro. 15.9-10 4- Ap. 15.3-4 5- Ap. 4.9-10

1. Loores dad a Cristo el Rey, suprema potestad; de su divino amor la ley, postrados aceptad; de su divino amor la ley, postrados aceptad. 2. Vosotros, hijos de Israel, residuo de la grey: loores dad a Emanuel y proclamadle Rey;

loores dad a Emanuel y proclamadle Rey. 3. Gentiles, que por gracia fiel gozáis de libertad, al que de vuestro ajenjo y hiel os libra, hoy load; al que de vuestro ajenjo y hiel os libra, hoy load. 4. Naciones todas, escuchad y obedeced su ley de gracia y de santidad, y proclamadle Rey; de gracia y santidad y proclamadle Rey. 5. Dios quiera que, con los que están del trono en derredor, cantemos por la eternidad a Cristo el Salvador, cantemos por la eternidad a Cristo el Salvador. LETRA: Edward Perronet, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: Oliver Holden

Segunda tonada

234 Loores dad a Cristo el Rey 1- Mt. 28.18 2- Is. 28.5 3- Ro. 15.9-10 4- Ap. 15.3-4 5- Ap. 4.9-10 C- Is. 62.3

1. Loores dad a Cristo el Rey, suprema potestad; de su divino amor la ley, postrados aceptad.

Coro

Loores dad a Cristo nuestro Rey,

Reinado

traedle la diadema real y coronadle Rey. 2. Vosotros, hijos de Israel, residuo de la grey: loores dad a Emanuel y proclamadle Rey. 3. Gentiles, que por gracia fiel gozáis de libertad, al que de vuestro ajenjo y hiel os libra, hoy load. 4. Naciones todas, escuchad y obedeced su ley de gracia y de santidad, y proclamadle Rey.

adorad, magnificad al gran Redentor. ¡Majestad! La gloria celebrad del Salvador, Cristo Jesús, Rey y Señor. 2. ¡Majestad, divina majestad! Dios eterno es Jesucristo, el Señor; ¡Majestad! De su poder cantad; él es Creador, Sustentador, Gobernador. 3. ¡Majestad, eterna majestad al que era, que es y siempre será! ¡Majestad! Su triunfo proclamad; él reina ya, pronto vendrá y nos llevará.

5. Dios quiera que, con los que están del trono en derredor, cantemos por la eternidad a Cristo el Salvador.

LETRA: Est. 1 Jack Hayford 1981, trad. y est. 2-3, Comité de Celebremos su Gloria MÚSICA: : Jack Hayford, 1981, arr. Eugene Thomas

LETRA: Edward Perronet, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: Adam Geibel

¡Cuán preciosa, oh Dios, es tu misericordia! Sal. 36.7

235 ¡Majestad!

1. Precioso Salvador, de los orbes tú el Señor, Hijo del Padre celestial; por siempre te amaré, por siempre te honraré, eres de dicha manantial.

Al único Dios, nuestro Salvador, sea Gloria y majestad. Jud. 25 1- Ap. 5.5 2- Col. 1.16 3- Ap. 4.8 C- 2 S. 7.26

1. ¡Majestad, excelsa majestad! Tributadle la gloria y el honor; ¡Majestad! Por siempre ensalzad al Salvador, digno Señor, el vencedor.

Coro

Alabad, engrandeced su santo nombre,

236 Precioso Salvador 1- 2 Cr. 19.3 2- 2 S. 23.3-4 3- Ap. 1.16b

2. Los prados bellos son, el ave y su canción en la mañana primaveral; pero más bello aún y puro es mi Jesús, pues brinda goces al mortal. 3. Bella es la luz del sol en el nítido arrebol,

Su ministerio mediatorial: Rey

y de la luna y astros mil; pero mi buen Jesús es más brillante luz que el mundo puede recibir. Amén. LETRA: Trad. Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Canción silesiana conocida como Himno de los cruzados

Su gracia y redención

Jesucristo

su gracia y redención

Habiendo Dios, de su propia soberana voluntad, elegido desde el principio a los que han de gozar de la vida eterna, entró en una alianza de gracia para libertarles de su estado de pecado y de miseria, e introducirles en un estado de salud, por medio de un Redentor.

Catecismo Menor

Jesucristo

237 Maravillosa gracia Porque la gracia de Dios se ha manifestado para salvación. Tit. 2.11 1- Ef. 3.18-19 2- Ro. 5.17 3- 2 Ts. 2.16 C- Jn. 1.17

1. Maravillosa gracia, de Cristo rico don; que para describirla, palabras vanas son. Encuentro en ella ayuda, mi carga ya quitó, pues de Cristo, divina gracia me alcanzó.

3. Maravillosa gracia, cuán grande es su poder; el corazón más negro blanco lo puede hacer. Gloria del cielo ofrece, sus puertas ya me abrió, pues de Cristo divina gracia me alcanzó. LETRA Y MÚSICA: Haldor Lillenas, trad. R. F. Maes

238 Ama el Pastor sus ovejas Yo soy el buen pastor, y conozco mis ovejas. Jn. 10.14 1- Mt. 18.12 2- Lc. 15.5 3- Mt. 18.11 4- Sal. 23.2 C- Lc. 15.4

Coro

De Jesús maravillosa gracia, (de Jesús, el Salvador, maravillosa gracia) insondable es cual el ancho mar, (insondable es cual ancho el mar, el ancho mar). Don incomparable, fuente inagotable, mi alma puede allí su sed calmar. (Mi alma su sed allí puede calmar) Don precioso, rico e inefable, libre es para todo pecador, (para todo pecador) ¡Oh, ensalzad el nombre de Jesús el Salvador!

2. Maravillosa gracia, única salvación; hallo perdón en ella, completa redención. El yugo del pecado de mi alma ya rompió, pues de Cristo divina gracia me alcanzó.

1. Ama el Pastor sus ovejas con un amor paternal; ama el Pastor su rebaño con un amor sin igual; ama el Pastor a las otras, que descarriadas están y conmovido las busca por dondequiera que van.

Coro

Por el desierto, errabundas, vense sufrir penas mil, y al encontrarlas, en hombros llévalas tierno al redil.

2. Ama el Pastor sus corderos, ámalos tierno el Pastor; a los que a veces, perdidos, se oyen gemir de dolor; ved al Pastor conmovido por los collados vagar, y los corderos en hombros, vedlo llevando al hogar.

Su gracia y redención

3. Ama las noventa y nueve que en el aprisco guardó, ama las que descarriadas por el desierto dejó. “¡Oh, mis ovejas perdidas!”, clama doliente el Pastor, “¿quiénes vendrán en mi ayuda para salvarlas, Señor?” 4. Son delicados tus pastos, y quietas tus aguas son; henos aquí ¡oh, Maestro!, danos hoy tu comisión; haz que sirvamos fervientes, llénanos de un santo amor por las ovejas perdidas de tu redil, buen Señor.

2. Cristo vino a rescatarme, vil, perdido me encontró; con su mano fiel y tierna, al redil él me llevó. 3. Mis heridas y dolores, el Señor Jesús sanó; del pecado y los temores su poder me libertó. 4. En el río de la muerte el Señor me guardará. Es su amor tan fiel y fuerte que jamás me dejará. LETRA: Francis H. Rawley MÚSICA: Peter P. Bilhorn

LETRA: Mary B. Wingate, trad. Epigmenio Velasco MÚSICA: William J. Kirkpatrick

240 ¡Cuánto me ama el Señor!

239 Cantaré la bella historia

Mirad cómo le amaba. Jn. 11.36

Cantaré por mi amado, el cantar de mi amado por su viña. Is. 51.1 1- Jn. 19.34 2- 1 Ti. 2.6 3- Sal. 147.3 4- Jos. 1.5 C- Ap. 14.3

1. Cantaré la bella historia, que Jesús murió por mí; cómo allá en el Calvario dio su sangre carmesí.

Coro

Cantaré la bella historia de Jesús, mi Salvador, y con santos en la gloria, a Jesús daré loor.

1- Jn. 10.11 2- Mt. 27.33

1. ¡Cuánto me ama el Señor! ¡Cuánto me ama el Señor! Su vida dio, ¿qué más pudo hacer? ¡Cuánto me ama! ¡Cuánto me ama! ¡Cuánto me ama el Señor! 2. Cristo del trono bajó y al Calvario subió. Su vida dio, ¿qué más pudo hacer? ¡Cuánto me ama! ¡Cuánto me ama! ¡Cuánto me ama el Señor! LETRA Y MÚSICA: Kurt Kaiser, 1975, es traducción

Jesucristo

241 A Cristo doy mi canto 242 Cristo, nombre glorioso Cantad a Jehová, proclamad su salvación. 1 Cr. 16.23 1- Sal. 18.18-19 2- Is. 51.11 3- Cnt. 1.3 4- Sal. 5.7 C- Miq. 7.7

1. A Cristo doy mi canto: él salva el alma mía, me libra del quebranto y con amor me guía.

Coro

Ensalce nuestro canto tu sacrosanta historia; es nuestro anhelo santo mirar, Jesús, tu gloria.

2. Jamás dolor ni agravios enlutarán la mente, si a Cristo nuestros labios bendicen dulcemente. 3. Tu nombre bendecido alegra el alma mía; tu nombre es en mi oído dulcísima armonía. 4. Viviendo he de ensalzarte, y si abandono el suelo, veránme ir a adorarte los ángeles del cielo. LETRA Y MÚSICA: Philip Phillips

¡Cuán glorioso es tu nombre! Sal. 8.1 1- Ap. 11.15-17 2- Ap. 22.1-7

1. Cristo, nombre glorioso, Salvador bello, divino Señor; (glorioso) Emanuel, Dios con nosotros, Verbo encarnado, Cordero de Dios. 2. Cristo, nombre glorioso, Alfa y Omega, eterno Yo Soy; (glorioso) Creador Omnipotente, Rey de los siglos, el gran vencedor. LETRA: Estr. 1 Naida Hearn, 1974, es traducción; estr. 2 Comité de Celebremos su Gloria, 1990 MÚSICA: Naida Hearn, 1974

243 Cuán hermosa es la luz del ocaso No hay Dios semejante a ti en el cielo ni en la tierra. 2 Cr. 6.14 1- Sal. 16.5-6 2- 2 Co. 3.9-10 C- Sal. 118.23

1. Cuán hermosa es la luz del ocaso, y precioso es el amanecer, pero más glorioso es el gran amor que el Señor derramó en mi ser.

Coro

¡Maravilloso es, maravilloso es que el Señor me ama a mí! ¡Maravilloso es, maravilloso es que el Señor me ama a mí!

Su gracia y redención

2. Admirable es la siega abundante, las estrellas, la luna y el sol, pero más glorioso es el gran amor que me da nueva vida y perdón. LETRA Y MÚSICA: George Beverly Shea, 1956, tras. Comité de Celebremos su Gloria.

244 Digno es Jesús Invocaré a Jehová, quien es digno de ser alabado. 2 S. 22.4

1. Digno es Jesús, digno es Jesús; de recibir la gloria, digno es Jesús. 2. Su vida dio, por mí murió; de recibir la gloria, digno es Jesús.

2. Las naciones vio en vicios sumidas y sintió compasión en su seno; de prodigios, de gracia está lleno, sus mercedes, humildes, cantad. A su pueblo llevó por la mano a la tierra por él prometida. Por los siglos, sin fin le da vida; y el pecado y la muerte caerán. 3. A su Hijo envió por salvarnos de la muerte y pecado inherente; de prodigios, de gracia es torrente, sus mercedes, humildes, cantad. Por el mundo su mano nos lleva, y al celeste descanso nos guía; su bondad vivirá eterno día cuando el mundo no exista ya más. LETRA: Isaac Watts, 1719, trad. José de Mora MÚSICA: Colección española, arr. Félix K. Baver, 1958

LETRA Y MÚSICA: Autores desconocidos

245 Dad a Dios inmortal alabanza

246 De tal manera Dios amó Como había amado a los suyos, los amó hasta el fin. Jn. 13.1 1- Jn. 3.16 2- Ef. 2.4-5 3- Ro. 10.12

Presentad alabanzas en la casa de Jehová. 2 Cr. 29.31 1- Ex. 15.11 2- Jl. 2.30-32 3- 1 Jn. 4.9

1. De tal manera Dios amó a nuestro mundo, que mandó a Jesucristo a venir y por su redención morir.

1. Dad a Dios inmortal alabanza; su merced, su verdad nos inunda: es su gracia en prodigios fecunda, 2. Movido por el mismo amor, sus mercedes, humildes, cantad; al mundo vino el Salvador, ¡al Señor de señores dad gloria, trocando el trono de la luz Rey de reyes, poder sin segundo! por el madero de la cruz. morirán los señores del mundo, mas su reino no acaba jamás. 3. Jesús murió, y todo aquel que presuroso viene a él, en él refugio hallará y vida eterna gozará. LETRA: Henry G. Jackson MÚSICA: Adapt. Edward Miller

Jesucristo

247 Hay un Pastor que a los suyos amó Según la multitud de sus piedades, dijo: Ciertamente mi pueblo son. Is. 63.7-8 1- Ro. 5.8 2- 2 Co. 6.16 3- Jn. 16.13 C- Jn. 10.11

1. Hay un Pastor que a los suyos amó, ¡y mío es él! yo nada soy; su piedad me mostró, ¡y mío es él! ¡Cómo a tan vil pecador pudo amar! ¡y mío es él! Nunca entenderlo mi mente podrá; ¡y mío es él!

Coro

Es Jesús, mi Jesús; aunque parezca increíble, así es, ¡y mío es él!

2. El que su trono en los cielos dejó, ¡y mío es él! El que por mí la vergüenza sufrió, ¡y mío es él! mora en mi ser, aunque indigno yo soy, ¡y mío es él! siempre a su lado obediente yo voy; ¡y mío es él! 3. Tengo a mi lado divino guiador ¡y mío es él! viene a mostrar de Jesús el amor,

¡y mío es él! tierno Pastor, Paracleto, Emanuel, ¡y mío es él! todo mi anhelo es a él serle fiel; ¡y mío es él! LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: J. Lincoln Hall

248 Maravilloso es el gran amor Para mostrar en los siglos venideros su gracia en su bondad en Cristo Jesús. Ef. 2.7 1- Ef. 2.4-5 2- Flp. 2.6-7 3- 1 P. 1.10-12 4- Col. 1.13 5- Ap. 3.5 C- Ro. 5.11

1. Maravilloso es el gran amor que Cristo el Salvador derramó en mí; siendo rebelde y pecador, yo de su muerte causa fui. ¡Grande, sublime, inmensurable amor! Por mí murió el Salvador.

Coro

¡Oh, maravilla de su amor, por mí murió el Salvador!

2. Él su celeste hogar abandonó, dejando posición, gloria y honor; de todo ello se despojó por rescatar al pecador. Misericordia inmensa él mostró; su gran amor me alcanzó. 3. ¡Grande misterio! Dios el inmortal muriendo en la cruz entregó su ser; ni mente humana ni angelical

Su gracia y redención

jamás lo puede comprender. Inexplicable es el infinito amor que demostró mi Salvador. 4. En vil prisión mi alma padeció, atada en pecado y oscuridad; pronto en mi celda resplandeció la clara luz de su verdad. Cristo las férreas cadenas destruyó, quedé ya libre ¡Gloria a Dios! 5. Hoy ya no temo la condenación, Jesús es mi Señor y yo suyo soy. Vivo en él que es mi salvación, vestido en su justicia voy. Libre acceso al Padre gozo ya y entrada al trono celestial. LETRA: Charles Wesley, 1738, trad. Esteban Sywulka B. MÚSICA: Atrib. a Thomas Campbell, 1825, alt.

249 ¡Gloria a ti, Jesús divino! Gloria al Justo. Is. 24.16 1- Is. 24.14-16a 2- Jn. 15.13 3- Jn. 3.14-15 4- Jn. 14.3 5- Jue. 6.12

1. ¡Gloria a ti, Jesús divino! ¡gloria a ti por tus bondades! ¡gloria eterna a tus piedades, querido Salvador! 2. Tú me amaste con ternura, y por mí en la cruz moriste, ¡a tal grado me quisiste, querido Salvador! 3. Tengo fe sólo en tu muerte, pues con ella me salvaste, vida eterna me compraste, querido Salvador.

4. Te veremos en el cielo, a vivir contigo iremos, tu presencia gozaremos, querido Salvador. 5. Ten valor, valor, cristiano, Cristo es tu mejor amigo, él te llevará consigo; Jesús es tu Señor. LETRA: Autor desconocido, del libro Estrella de Belén MÚSICA: Melodía americana, s. XIX

250 Mi vida di por ti En esto hemos conocido el amor, en que él puso su vida por nosotros. 1 Jn. 3.16 1- Jn. 10.15 2- Lc. 5.11 3- Is. 53.10 4- Ef. 1.3

1. Mi vida di por ti, mi sangre derramé para evitarte así, segura muerte al fin. Por ti, por ti mi vida di, ¿qué has dado tú por mí? Por ti, por ti mi vida di, ¿qué has dado tú por mí? 2. Mi casa paternal, mi trono abandoné, y vine porque amé al pobre pecador. Yo todo lo dejé por ti ¿qué dejas tú por mí? Yo todo lo dejé por ti, ¿qué dejas tú por mí? 3. No puedes comprender lo que sufrí por ti, pues en la cruz morí y te libré del mal.

Jesucristo

nunca podrían describir el gran amor de Dios que al hombre pudo redimir de su pecado atroz.

Nací tan sólo para ti, ¿naciste para mí? Nací tan sólo para ti, ¿naciste para mí? 4. Yo traje para ti inmenso amor y paz, perdón y salvación, feliz vida eternal. Yo traje dones para ti, ¿traes algo para mí? Yo traje dones para ti, ¿traes algo para mí? Amén.

3. Y cuando el tiempo pasará con cada reino mundanal, y cada reino caerá con cada trama y plan carnal, el gran amor del Redentor por siempre durará; la gran canción de salvación su pueblo cantará.

LETRA: F. R. Havergal, adapt. Alfonso B. Fonseca MÚSICA: P. P. Bliss

LETRA Y MÚSICA: Frederick M. Lehman, 1917

251 ¡Oh, amor de Dios! Con amor eterno te he amado. Jer. 31.1

252 ¿Quién será mi fiador? Abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo, el justo. 1 Jn. 2.1.

1- Gn. 3.15 2- Jn. 21.25 3- Ap 11.15 C- Sal. 103.17

1. ¡Oh, amor de Dios! Su inmensidad el hombre no podría contar, ni comprende la gran verdad, que Dios al hombre pudo amar; cuando el pecar entró al hogar de Adán y Eva en Edén, Dios les sacó, mas prometió un Salvador también.

Coro

¡Oh amor de Dios! brotando está, inmensurable, eternal. Por las edades durará, inagotable raudal.

2. Si fuera tinta todo el mar, y todo el cielo un gran papel, y cada hombre un escritor, y cada hoja un pincel,

1- Ro. 8.34 2- 1 Jn. 1.8 3- Dn. 5.27 4- Jn. 12.26 C- Heb. 9.24

1. ¿Quién será mi fiador? preguntéme al dejar para siempre, la senda torcida del mal; cuando al juez sin igual ante mí contemplé, ¿a quién, pues, por justicia por fin yo tendré?

Coro

Cuando el juez sin igual vino mi alma a juzgar y un fiador me pidieron por mi alma inmortal, allí mi Jesús se volvió en pro de mí y exclamó con amor: “Yo respondo por ti”.

Su gracia y redención

2. Cuán oscuro el pasado en la cruz contemplé, cuánto yerro y pecado en la senda que hollé; pues allí no hay bien que aparezca en mi haber, ¡oh! ¿quién, pues, por mi alma querrá responder? 3. La justicia yo vi su balanza ostentar, y temblé y gemí la balanza al pisar, al pesarme allí, yo muy falto me hallé, ¡oh! ¿quién, pues, por mi alma querrá responder? 4. Buen Jesús, en tu seno yo quiero morar, tus mandatos yo anhelo por siempre acatar; mientras viva yo aquí, quiero ser fiel a ti y exclamar con amor: “Tú respondes por mí”. LETRA Y MÚSICA: E. B. Vargas

253 Oh dulce Cristo, Salvador de mi alma Mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador. Lc. 1.47 1- Jn. 4.14-15 2- Mt. 13.46 3- Jn. 10.4

1. Oh dulce Cristo, Salvador de mi alma, vengo anheloso de tu comunión; tú eres en mí la fuente de la vida,

del corazón, preciosa posesión. 2. Mi gran tesoro, perla de gran precio, en ti confío, gozo tengo yo; rico en tu amor, no busco más riquezas, regocijándome en tu salvación. 3. Oh Cristo mío, quiero sólo amarte, siempre servirte como mi Señor; siempre seguirte, obediencia darte, vivir en tu presencia y en tu amor. Amén. LETRA: L. P. Van Slyke MÚSICA: Joseph Barnby, 1889

254 Señor Jesús, eterno Rey Jehová es Rey eternamente. Sal. 10.16 1- Sal. 10.17 2- Jer. 31.33 3- 2 Co. 12.9 4- 2 Co. 2.14

1. Señor Jesús, eterno Rey, las alabanzas de tu grey acepta hoy que, con fervor, te ofrece en prueba de su amor. 2. Que nuestro culto al ofrecer, un pacto nuevo pueda ser del santo amor, que sólo a ti debiera el alma darte aquí. 3. Y que tu gracia, buen Jesús, que al alma llena de tu luz,

Jesucristo

jamás me llegue a faltar, y así no pueda desmayar. 4. Que cada instante pueda ver un nuevo triunfo de mi ser, creciendo en gozo, fe y amor, hasta llegar a ti, Señor. LETRA: Isaac Watts, trad. Epigmenio Velasco MÚSICA: Thomas Williams

255 Tu nombre levantaré Engrandeced a Jehová conmigo, exaltemos a una su nombre. Sal. 34.3

/Tu nombre levantaré, (Señor, tu nombre exaltaré)* me deleito en adorarte, te agradezco que en mi vida estés, que vinieras a salvarme./ /Dejaste el trono para mostrarnos la luz; de tu trono a la cruz y mi deuda pagar, de la cruz a morir, de la muerte a tu trono; tu nombre levantaré. (Señor, tu nombre exaltaré)*/ *Optativa LETRA Y MÚSICA: Rick Founds, arr. Obed Valencia L.

256 Venid, cantad de gozo en plenitud Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte. Ro. 8.2 1- Mt. 11.5 2- Flp. 2.6-11 3- Mt. 10.38-39 C- Sal. 39.8

1. Venid, cantad de gozo en plenitud y dad loor al que su sangre dio, y luego en ella nos lavó, de nuestra lepra nos limpió, y así librónos de la esclavitud.

Coro

Él nos libró de culpabilidad y nos limpió para la eternidad; con ángeles y arcángeles nos igualó; precioso Salvador; el que por nos murió.

2. El Dios de amor que vino acá a sufrir, llevando en sí por nos la maldición, y en vez de eterna perdición, nos proporciona salvación, que sin él nadie puede conseguir. 3. Honor y gloria, en todo su esplendor, serán el fin del que siga a Jesús. Que tome en pos de él su cruz y guiado siempre por su luz, reciba el sello de su Salvador. LETRA: Thomas M. Westrup MÚSICA: James McGranahan

Su gracia y redención

257 Sólo tú eres santo ¿Quién no te temerá, oh Señor, y glorificará tu nombre? pues sólo tú eres santo. Ap. 15.4

Sólo tú eres santo, sólo tú eres digno, tú eres hermoso y maravilloso; en la cruz moriste y resucitaste; tú me diste vida y muy pronto volverás. LETRA: Autor desconocido, adapt. Kenneth R. Hann MÚSICA: Compositor desconocido, México, s. XX, arr. Felipe Blycker J.

258 Yo sé a quién he creído Porque yo sé a quién he creído. 2 Ti. 1.12 1- Dt. 7.7-8 2- 1 Ti. 1.13 3- Jn. 3.8 4- Jn. 21.22 C- 1 Ts. 5.23-24

1. No sé por qué la gracia del Señor a mí un día me alcanzó, ni sé por qué obró la salvación en un indigno como yo. Coro Mas yo sé a quién he creído y es poderoso para guardarme seguro, hasta el día en que venga él por mí. 2. No sé por qué la gracia del Señor en mí él quiso demostrar, ni sé por qué cuando era pecador por mí su vida vino a dar. 3. No sé cómo es que su Espíritu convence al hombre de su error,

ni cómo obra en el corazón creando fe en el Señor. 4. No sé cuándo el Señor regresará, de noche o al amanecer, ni sé si por la muerte he de pasar o vivo subiré con él. LETRA: Daniel W. Whittle, trad. Pablo Sywulka B. MÚSICA: James Mc Granaham, 1883

259 Gracia admirable Mas cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia. Ro. 5.20 1- 1 Jn. 3.16 2- Sal. 5.4, 7 3- Jer. 13.23 4- Ex. 22.23b C- 1 Ti. 1.14

1. Gracia admirable del Dios de amor que excede a todo nuestro pecar: Cristo en la cruz, por el pecador, su vida ha dado, ¡qué amor sin par! Coro Gracia de Dios, (Gracia gloriosa, maravillosa) que nos ofrece en su gran bondad. Gracia de Dios, (gracia gloriosa, maravillosa) que excede toda mi maldad. 2. Negras las olas de la maldad me amenazaron con perdición; pudo, en la gracia de Dios, hallar dulce refugio mi corazón. 3. Nunca mi mancha podré limpiar sino en la sangre del buen Jesús; en ella, sí, la podré lavar, hoy sin cesar fluye de la cruz.

Jesucristo

4. Gracia infinita recibirá todo el que cree en Cristo el Señor; si del pecado cansado estás, ven, gracia ofrece tu Salvador. LETRA: Julia H. Johnston, 1910, trad. George P. Simmonds MÚSICA: Daniel B. Towner, 1910

260 Mil voces para celebrar Cantará mi lengua tu justicia. Sal. 51.14 1- Sal. 35.28 2- 1 Jn. 5.11-12 3- Is. 1.27-28 4- Is. 35.5-6 5- Sal. 145.6

1. Mil voces para celebrar a mi libertador, las glorias de su majestad, los triunfos de su amor. 2. El dulce nombre de Jesús nos libra del temor; en las tristezas trae luz, perdón al pecador. 3. Él habla, y al oír su voz el muerto vivirá; se alegra el triste corazón, los pobres hallan paz. 4. Escuchen, sordos, al Señor; alabe el mundo a Dios; los cojos salten, vean hoy los ciegos al Señor. 5. Destruye el poder del mal y brinda libertad; al más impuro puede dar pureza y santidad. LETRA: Charles Wesley, 1739, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Carl G. Gläser, 1839, arr. Lowell Mason

El Espíritu Santo

Sólo a Dios la gloria

2. Gozar de él para siempre El Espíritu Santo

Somos hechos partícipes de la redención comprada por Cristo, por la aplicación eficaz que de ella nos hace el Espíritu Santo.

Catecismo Menor

El Espíritu Santo

261 Himno al Espíritu Santo Si alguno no tiene al Espíritu de Cristo, no es de él. Ro. 8.9 1- Mt. 3.16 2- 2 Co. 1.22 3- Lv. 24.2 4- Jn. 16.7

1. Santo Espíritu, excelsa paloma, inmutable ser del trino Dios, mensajero de paz que procedes del Padre, hoy consuélanos con suave voz. Tu fragancia y llenura anhelamos; embalsama tu templo, tu altar, y la sombra feliz de tus alas de gracia nos cobije, ¡oh, amigo sin par! 2. Santo Espíritu, fuego celeste, en el día de Pentecostés cual la nube de gloria, bajaste a la iglesia como al templo de Sion otra vez. Para el nuevo cristiano eres sello; cada uno de ti tiene un don; todo hijo de Dios elegido es y goza ya las arras de tu salvación.

3. Santo Espíritu, aceite bendito, cual producto del verde olivar; luminaria y calor en la tienda sagrada donde Aarón se acercaba a adorar. Agua viva y regeneradora, santifícanos contra el mal; somos uno en Jesús los creyentes del mundo, por tu santa labor bautismal. 4. Santo Espíritu, viento potente, fuente y fuerza de paz y amor; Paracleto veraz que consuelo nos brindas y abogas a nuestro favor; sénos luz que ilumine la Biblia, nuestros pies dirigiendo al andar; hoy rendimos a ti nuestra almas ansiosas, sólo ungidos podremos triunfar. Amén. LETRA: Felipe Blycker J., 1977, basada en los símbolos bíblicos del Espíritu Santo MÚSICA: Felipe Blycker J., 1977

El Espíritu Santo

262 En un aposento alto Y fueron todos llenos del Espíritu Santo. Hch. 2.4 1- Ro. 8.9 2- 1 Co. 12.9 3- Hch. 2.18 C- Miq. 3.8

1. En un aposento alto, con unánime fervor, ciento veinte esperaban la promesa del Señor.

Coro

Dios, manda tu gran poder; Dios, manda tu gran poder; Dios, manda tu gran poder a cada corazón.

2. Desde aquel feliz momento mora el Consolador en el corazón creyente, dando dones, paz y amor. 3. El Espíritu de Cristo, hoy nos llena de poder para ser testigos fieles, predicando por doquier.

Coro (para 3ª estrofa)

Oh, Santo Espíritu, bendito celeste don, divino Consolador, reina en mi corazón.

LETRA: Est. 1 Charlie D. Tillman, trad. H. W. Cragin; est. 2-3 Lynn Anderson, coro 2 F. Blycker J., 1990 MÚSICA: Charlie D. Tillman, 1985

263 Espíritu de Dios, llena mi vida La plenitud de Aquel que todo lo llena en todo. Ef. 1.23

/Espíritu de Dios, llena mi vida, llena mi alma, llena mi ser./

/Lléname, lléname, con tu presencia lléname, lléname, con tu poder lléname, lléname con tu amor./ Espíritu de Dios, llena mi vida, llena mi alma, llena mi ser, Espíritu de Dios. LETRA: Autor desconocido MÚSICA: Autor desconocido, arr. Annette Harrington, Eduardo Steele

264 Fuego divino, pentecostal Enviaste tu buen Espíritu para enseñarles. Neh. 9.20 1- Hch. 2.3 2- Jn. 20.21-22 3- Ro. 15.19 4- 2 Ti. 1.8

1. Fuego divino, pentecostal, desde los cielos descendió con un bautismo de gran poder, que a los creyentes transformó.

Coro

Loado sea nuestro Dios, que su Espíritu nos dio. Amén

2. A todas partes, nuestro Señor, a sus apóstoles envió para anunciar con grande fervor el evangelio del perdón. 3. Ellos cumplieron, sin vacilar, el gran mandato del Señor, fueron testigos de la verdad que libra al hombre del error. 4. También nosotros hemos de dar el testimonio de la fe; Dios con nosotros ha de marchar; a sus promesas siempre es fiel. LETRA: Autor alemán anónimo, trad. S. Long MÚSICA: Melchior Vulpius, s. XVI

El Espíritu Santo

265 El fruto del Espíritu El fruto del Espíritu es amor, gozo paz. Gl. 5.22

El fruto del Espíritu es amor, gozo y paz; el fruto es paciencia, benignidad, bondad y fe; el fruto del Espíritu es mansedumbre y templanza. /Vivamos por el Espíritu, y andemos siempre en él./ LETRA: Basada en Gl. 5.22-23 MÚSICA: Felipe Blycker J.

266 La nueva proclamad Ciertamente consolará Jehová a Sion. Is. 51.3 1- Jon. 3.2 2- Pr. 4.18 3- Sal. 107.14 4- Sal. 35.28 C- Nm. 11.25

1. La nueva proclamad doquier que el hombre esté, doquier haya aflicción, miserias y dolor; cristianos, anunciad que el Padre nos envió el fiel Consolador.

Coro

Al mundo vino ya el fiel Consolador que Dios nos prometió, la prenda de su amor; doquier que el hombre esté decid que descendió el fiel Consolador.

2. La noche ya pasó, brillando está la luz que habrá de disipar

las sombras del error; pues, es al pecador la aurora celestial, el fiel Consolador. 3. Es él quien da salud y plena libertad, a los que encadenó el fiero tentador; los rotos hierros hoy dirán que vino ya el fiel Consolador. 4. Mi lengua mueve tú que sepa hablar aquí del don que recibí; oh, grande Dios de amor; al renovar en mí la imagen celestial el fiel Consolador. LETRA: Frank Bottome, 1890, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: William J. Kirkpatrick, 1809

267 De tu Espíritu divino Para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios. Ef. 3.19 1- Jer. 42.3 2- Sal. 43.3 3- Jn. 14.16

1. De tu Espíritu divino quiero mi alma rebosar, a la luz de tu camino, oh Señor, prefiero andar. 2. Oh, verdad maravillosa que nos libras de pecar, de tu gloria portentosa quiero fiel participar. 3. Santo Espíritu del cielo, llena mi alma de tu amor; tu presencia da consuelo, llena del perfecto amor. LETRA Y MÚSICA: Lorena B. Galloway, trad. H. T. Reza

El Espíritu Santo

268 Canción del Espíritu El Espíritu Santo cayó sobre todos los que oían el discurso. Hch. 10.44 1- Sal. 36.8 2- Jn. 16.20 C- Jn. 4.14

1. Oh, deja que el Señor te envuelva con su Espíritu de amor, satisfaga hoy tu alma y corazón. Entrégale a Jesús tu vida y su Espíritu vendrá sobre ti y vida nueva te dará.

Coro

Coro

Lluvias de gracia, lluvias pedimos, Señor; mándanos lluvias copiosas, lluvias del Consolador.

2. Cristo cumplió su promesa del Santo Consolador, dándonos paz y pureza para su gloria y honor. 3. Muestra, Señor, al creyente todo tu amor y poder; tú eres de gracia la fuente, llena de paz nuestro ser. 4. Obra en tus siervos piadosos, celo, virtud y valor, dándonos dones preciosos, dones del Consolador.

Cristo, oh Cristo, ven y llénanos; Cristo, oh Cristo, llénanos de ti.

2. Alzamos nuestra voz con gozo, nuestra alabanza a ti; con dulzura te entregamos nuestro ser. Entrega toda tu tristeza en el nombre de Jesús, y abundante vida hoy tendrás en él. LETRA Y MÚSICA: John Wimber

269 Lluvias de gracia Sobre ellos vendrá gran bendición. Pr. 24.25 1- Os. 6.3 2- Jn. 14.26 3- Jn. 1.16 4- 1 Co. 12.4 C- Ez. 34.26

1. Dios nos ha dado promesa: “lluvias de gracia enviaré, dones que os den fortaleza; gran bendición os daré.”

LETRA: Daniel W. Wittle, trad. W. S. Scott MÚSICA: James Mc Granahan

270 Oh, Santo Espíritu de amor Mi Espíritu estará en medio de vosotros, no temáis. Hag. 2.5 1- Jn. 1.32 2- Lc. 17.5 3- Gl. 5.22-23 4- 2 Co. 1.3

1. Oh, Santo Espíritu de amor, paloma celestial, promesa fiel del Salvador, de gracia manantial. 2. Aviva nuestra escasa fe, y danos tu salud; benigno, guía nuestro pie por sendas de virtud.

El Espíritu Santo

3. Tus frutos da de suave olor al corazón: solaz, benignidad, paciencia, amor, bondad, templanza y paz.

4. Gloria, alabanza y honor te damos, autor de la vida, a nuestras almas da hoy tu paz y tu protección.

4. Al Padre sea todo honor, y al Hijo sea también, y al celestial Consolador, eternamente. Amén.

Este texto se canta con la música del himno Nº 198.

LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: J. B. Dykes

LETRA: Venantius Honorius Fortunatus, paraf. Skinner Chávez-Melo

272 Santo Espíritu, dirige Los dirigió por camino derecho. Sal. 107.7

271 ¡Salve, día feliz! (Pentecostés)

1- Ro. 8.14 2- Jue. 2.22 3- Job 42.2-3 4- Jos. 22.5 C- Ex. 32.29

Los discípulos estaban llenos de gozo y del Espíritu Santo. Hch. 13.52 C- Zac. 12.10 1- Ap. 1.5 2- Hch. 2.1-4 3- 2 Co. 4.6 4- Heb. 13.6

Coro

¡Salve, día feliz! Bendito y santo por siempre, cuando la gracia de Dios al mundo vino a llenar.

1. El que murió en cruenta cruz es Rey y Señor soberano; cielos y tierra entonen con gozo himnos de honra y loor. 2. El que Jesús prometió desciende en lenguas de fuego: el Santo Consolador, Espíritu del Señor. 3. Luz que ilumina cual sol, alumbra nuestros corazones; haz de nosotros la fuente que emane tu gran poder y salud.

1. Santo Espíritu, dirige tú mis paso al Señor, y haz que humilde guarde siempre los mandatos de su amor.

Coro

¡Dime, dime cómo consagrar todo al Padre de bondad! ¡Dime, dime cómo hacer su voluntad!

2. Dime cómo al ser probado debo siempre en él confiar, y aunque viva en agonía, nunca de él desesperar. 3. Dime cómo obedecerle, aunque a veces mi razón no comprenda sus designios, ni halle pronta explicación. 4. Dime cómo he de seguirle, nunca fiado en mi saber, entregado a su servicio y confiado en su poder. LETRA: Vicente Mendoza MÚSICA: Victor H. Benke

El Espíritu Santo

273 Santo Consolador Yo, yo soy vuestro Consolador. Is. 51.12 1- Jn. 20.22 2- Ro. 12.11 3- Flp. 1.9 4- Ec. 3.11

1. Santo Consolador, tu aliento pon en mí, que lo que tú amas pueda amar, tu voluntad seguir. 2. Santo Consolador, puro quisiera ser, servirte siempre con fervor y fiel permanecer. 3. Santo Consolador, hasta que vuelva a ti mantén el fuego de tu amor ardiendo siempre en mí. 4. Santo Consolador, tu aliento pon en mí y gozaré de eternidad aún viviendo aquí. Amén. LETRA: Edwin Hatch, trad. y adapt. Comisión revisora de Cántico Nuevo MÚSICA: Robert Jackson 1888

274 Recibiréis poder Pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo. Hch. 1.8

Recibiréis poder, recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu de Dios, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu de Dios; y testificaréis

y testificaréis en Jerusalén, Judea también, Samaria y hasta el final; en Jerusalén, Judea también Samaria y hasta el final. LETRA: Autor desconocido, basada en Hch. 1.8 MÚSICA: Fredy Gularte, arr. Felipe Blycker J.

275 Santo Espíritu, renueva Será lleno del Espíritu Santo. Lc. 1.15 1- Sal. 51.10 2- 2 Co. 12.10 3- Hch. 2.33 4- Ro. 6.22 C- Ef. 5.18

1. Santo Espíritu, renueva mi sediento corazón, llénalo de tu presencia, haz de él tu posesión.

Coro

Llena hoy, llena hoy, llena hoy mi corazón; Santo Espíritu, renueva, y haz en él tu habitación.

2. Débil soy, oh sí, muy débil; a tus pies postrado estoy, esperando que tu gracia con poder me llene hoy. 3. Santo Espíritu, tú eres ese prometido don; quiero siempre obedecerte y gozar tu bendición. 4. Oh ayúdame, te pido, a vivir en santidad; guíame en tus caminos, haz en mí tu voluntad. LETRA: Elwood H. Stokes, 1879, trad. Vicente Mendoza, est. 1 y coro, adapt. Comisión del Himnario MÚSICA: John W. Sweney, 1879

El Espíritu Santo

276 Satúrame, Señor Esteban, varón lleno de fe y del Espíritu Santo. Hch. 6.5 1- Jer. 20.9 2- Gl. 5.22 3- Hch. 13.4

1./Satúrame, Señor, con tu Espíritu; satúrame, Señor, con tu Espíritu,/ /y déjame sentir el fuego de tu amor, aquí en mi corazón, oh Dios./ 2. /Bendíceme, Señor, con tu Espíritu; bendíceme, Señor, con tu Espíritu,/ /y déjame sentir el gozo de tu amor momento tras momento, oh Dios./ 3./Envíame, Señor, con tu Espíritu; envíame, Señor, con tu Espíritu,/ /y déjame sentir tu corazón de amor y al mundo proclamarlo, oh Dios./ LETRA: Est. 1 Autor desconocido, 2 y 3 Comité de Celebremos su Gloria, 1991 MÚSICA: Autor desconocido, Latinoamérica, s. XX arr. Felipe Blycker J.

Conversión y adopción

La vida en Cristo, nacer en Cristo

Conversión y adopción

El Espíritu Santo nos aplica la redención comprada por Cristo, obrando fe en nosotros, y uniéndonos así a Cristo por nuestro llamamiento eficaz. El llamamiento eficaz es la obra del Espíritu de Dios, por la cual, convenciéndonos de nuestro pecado y de nuestra miseria, ilustrando nuestras mentes con el conocimiento de Cristo y renovando nuestras voluntades, nos persuade a abrazar a Cristo, que nos ha sido ofrecido gratuitamente en el Evangelio, y nos pone en capacidad de hacerlo.

Catecismo Menor

Nacer en Cristo

277 Hay una senda

278 Sublime gracia

Sus caminos son caminos deleitosos, y todas sus veredas paz. Pr. 3.17

Los amaré de pura gracia. Os. 14.4

1- Mt. 7.14 2- Jn. 15.19, 21 3- Hch. 9.3

1. Hay una senda que el mundo no conoce, hay una senda que yo pude encontrar; en Cristo tengo la salvación de mi alma, Cristo es la senda que me puede salvar; en Cristo tengo la salvación de mi alma, Cristo es la senda que me puede salvar. 2. Las amistades y todos mis parientes fueron las gentes que yo relacioné; me aborrecieron por causa de su nombre, cuando supieron que a Cristo me entregué; me aborrecieron por causa de su nombre, cuando supieron que a Cristo me entregué. 3. Y aquel camino de tantos sufrimientos, aquel camino que el cielo me trazó, fue transformado en aquel feliz momento, cuando mi Cristo a mí me rescató; fue transformado en aquel feliz momento, cuando mi Cristo a mí me rescató. LETRA: Tomás Estrada, c. 1995 MÚSICA: Melodía mexicana, s. XX, arr. Roberto C. Savage

1- 1 S. 2.8 2- 1 Co. 15.10 3- 2 Ti. 3.11 4- Zac. 4.7

1. Sublime gracia del Señor que un infeliz salvó; fui ciego mas hoy miro yo, perdido y él me halló. 2. Su gracia me enseñó a temer, mis dudas ahuyentó; ¡oh, cuán precioso fue a mi ser, cuando él me transformó! 3. En los peligros o aflicción que yo he tenido aquí, su gracia siempre me libró y me guiará feliz. 4. Y cuando en Sion por siglos mil brillando esté cual sol, yo cantaré por siempre allí su amor que me salvó. LETRA: Est. 1-3 John Newton, 1779, est. 4 en Collection of Sacred Ballads, 1790, trad. Cristóbal E. Morales MÚSICA: Melodía Americana, en Virginia Harmony, 1831, arr. Edwin O. Excell

279 Él vino a mi corazón Ya no vivo yo, mas Cristo vive en mí. Gl. 2.20 1- 2 Co. 5.17 2- Is. 30.21 3- Ro. 5.5 C- Sal. 65.4

1. Cuán glorioso es el cambio operado en mi ser viniendo a mi vida el Señor; hay en mi alma una paz que yo ansiaba tener, la paz que me trajo su amor.

Conversión y adopción

Coro

Él vino a mi corazón, él vino a mi corazón; soy feliz con la vida que Cristo me dio cuando él vino a mi corazón.

2. Ya no voy por la senda que el mal me trazó, do sólo encontré confusión; mis errores pasados Jesús los borró cuando él vino a mi corazón. 3. Ni una sombra de duda oscurece su amor, amor que me trajo el perdón; la esperanza que aliento la debo al Señor cuando él vino a mi corazón. LETRA: Rufus H. McDaniel, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: Charles H. Gabriel

280 ¡Maravilloso amor de Dios! Porque por gracia sois salvos. Ef. 2.8 1- Heb. 2.14-15 2- Jn. 13.7 3- Sal. 31.3 4- Os. 14.4

3. ¡Maravilloso amor de Dios que me conduce aquí! La vida eterna tengo ya, por gracia salvo fui. 4. ¡Maravilloso amor de Dios que en Cristo recibí! Con él al fin yo cantaré, por gracia salvo fui. LETRA: Eliezer Moreno L. MÚSICA: John B. Dykes

281 Ahora soy de Cristo Sea que vivamos, o que muramos, del Señor somos. Ro. 14.8 1- Jn. 13.1 2- Jl. 2.26 3- Jn. 15.11 C- Lv. 26.12

1. Cristo tan sólo pudo amarme, nada podrá de él separarme, pues con su sangre me redimió, ahora soy de él.

Coro

Ahora soy de Cristo, mío también es él; puedo gozar de su amistad por la eternidad.

1. ¡Maravilloso amor de Dios que vino en pos de mí! De muerte eterna me libró, por gracia salvo fui.

2. Antes vivía en el pecado, mi corazón de Dios alejado; mas mi vergüenza él me quitó, ya pertenezco a él.

2. ¡Maravilloso amor de Dios que nunca comprendí! En ese amor ya soy feliz, por gracia salvo fui.

3. Mi ser rebosa de pleno gozo, Dios me liberta, dame reposo, pues con su sangre me redimió: Ahora soy de él. LETRA Y MÚSICA: Norman J. Clayton, trad. H. Reza

Nacer en Cristo

282 Seguridad me dio Jesús

283 Mis culpas todas borró Jesús

Cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador. Tit. 3.4

Mi fortaleza y mi canción es Jehová, quien ha sido salvación para mí. Is. 12.2

1- Sal. 40.2 2- Jn. 21.17 3- Mc. 10.34 4- Jn. 12.32 C- Ez. 34.27

1- Is. 53.6 2- Job 10.22 3- Ro. 8.15 4- Ap. 3.8 C- Dt. 4.37

1. Mi Salvador, en su bondad, al mundo malo descendió; y de hondo abismo de maldad, él mi alma levantó.

1. Mis culpas todas borró Jesús con infinito amor; cargó con ellas en cruenta cruz, en medio de mortal dolor.

Coro

Coro

2. Su voz constante resistí, aunque él amante me llamó; mas su palabra recibí y fiel me levantó.

2. En densas nubes anduve yo cuando en maldad viví, y mi alma nunca la paz halló, ni gozo alguno yo sentí.

3. Tortura cruel sufrió por mí cuando la cruz él escaló, tan sólo así salvado fui y así me levantó.

3. Gloriosa vida de libertad disfruto yo por él; ya no hay temores, no hay ansiedad, porque él me guarda siempre fiel.

4. Que soy feliz, yo bien lo sé, con esta vida que él me dio; mas no comprendo aún por qué Jesús me levantó.

4. Eterno canto en mi corazón elevo al Redentor; negar no puedo su salvación, negar no puedo, no, su amor.

LETRA Y MÚSICA: Charles H. Gabriel, trad. Vicente Mendoza

LETRA: Vicente Mendoza MÚSICA: J. P. Scholfield

Seguridad me dio Jesús cuando su mano me tendió; estando en sombra, a plena luz, en su bondad me levantó.

Salvo por él yo soy, salvo por su poder, a vida nueva Jesús me ha llevado y salvo soy.

Este himno se puede enlazar con el siguiente.

Conversión y adopción

284 Vida abundante Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia. Jn. 10.10 1- Ef. 2.5 2- Mt. 9.21 3- Lc. 23.43 C- Ez. 47.1, 9

1. En la cruz murió mi Jesús; con su muerte vida me dio, por su gracia me transformó y la vida abundante me concedió.

Coro

Vida abundante Jesús ofrece, vida triunfante de día en día; él es la fuente de vida eterna que brota siempre en mi corazón.

2. La mujer que fue y tocó el vestido del Señor, por su fe, salud recibió y la vida abundante Jesús le dio. 3. En la cruz pidió el malhechor de su alma la salvación; vida eterna pudo alcanzar, pues la vida abundante Jesús le dio. LETRA Y MÚSICA: Rafael Enrique Urdaneta M.

285 Recibí salvación Ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús. Ro. 8.1 1- Lm. 3.24 2- 1 P. 1.7 3- Col. 2.14 4- Ro. 5.1 C- 1 P. 1.9

1. De paz inundada mi senda ya esté, o cúbrala un mar de aflicción, mi suerte cualquiera que sea, diré: recibí, recibí salvación.

Coro

Recibí salvación. ¡Aleluya, estoy bien con mi Dios!

2. Ya venga la prueba o me tiente Satán, no amenguan mi fe ni mi amor; pues Cristo comprende mis luchas, mi afán y su sangre vertió en mi favor. 3. Feliz yo me siento al saber que Jesús libróme de yugo opresor, quitó mi pecado, clavólo en la cruz: ¡Gloria demos al buen Salvador! 4. La fe justifica y paz tengo yo, camino con Cristo Jesús, él marcha a mi lado, me guía su luz, ¡aleluya! estoy bien con mi Dios. LETRA: Horatio G. Spafford, 1873, trad. Pedro Grado, est. 4 y coro adapt. Comisión del Himnario MÚSICA: Philip P. Bliss, 1876

286 He decidido seguir a Cristo ¿Queréis acaso iros también vosotros? Jn. 6.67 1- Mc. 2.14 2- Is. 62.2-3 3- Lc. 9.23 4- Ef. 4.22

1. He decidido seguir a Cristo, he decidido seguir a Cristo, he decidido seguir a Cristo; no vuelvo atrás, no vuelvo atrás.

Nacer en Cristo

2. El Rey de gloria me ha transformado, el Rey de gloria me ha transformado, el Rey de gloria me ha transformado; no vuelvo atrás, no vuelvo atrás.

3. Cuando los dones malgasté a porfía, con que a mi alma pródigo adornaste; “Padre, he pecado”, con dolor te dije, y me abrazaste.

3. La vida vieja la he dejado, la vida vieja la he dejado, la vida vieja la he dejado; no vuelvo atrás, no vuelvo atrás. 4. Mi cruz levanto y sigo a Cristo, mi cruz levanto y sigo a Cristo, mi cruz levanto y sigo a Cristo; no vuelvo atrás, no vuelvo atrás. LETRA: Autor desconocido, c. 1950. est. 2 y 3, Roberto C. Savage, est. 4 Salomón R. Mussiett MÚSICA: Melodía hindú, arr. William J. Reynolds

287 Nunca, Dios mío Bendecid a Jehová en todo tiempo. Sal. 34.1 1- Ef. 5.20 2- Sal. 112.4 3- Lc. 15.13-20 4- Sal. 52.7-8 5- Sal. 85.10

1. Nunca, Dios mío, cesará mi labio de bendecirte, de cantar tu gloria, porque conservo, de tu amor inmenso, grata memoria. 2. Cuando perdido en mundanal sendero no me cercaba, sino niebla oscura, tú me miraste y alumbróme un rayo de tu luz pura.

4. Cuando en sus propios méritos fiaba, nunca mi pecho con amor latía; hoy de amor late, porque en tus bondades sólo confía. 5. Y cuando exhale mi postrer aliento para volar a tu eternal presencia, habré de hallar, con tu justicia unida, dulce clemencia. LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: Friedrich F. Fleming

288 Salvador, a ti acudo El que a mí viene, nunca tendrá hambre. Jn. 6.35 1- Jn. 6.68 2- Sal. 6.4 3- Ro. 5.18-19 C- Sal. 102.1

1. Salvador, a ti acudo, Príncipe de amor, sólo en ti hay paz y vida para el pecador.

Coro

¡Cristo, Cristo! Alzo a ti mi voz; ¡Salvador, tu gracia dame, oye mi clamor!

Conversión y adopción

2. Salvación y paz buscando vengo a tu cruz; en tu muerte esperando, ¡sálvame, Jesús! 3. Son tus méritos la fuente de mi salvación; en tu sangre yo encuentro vida y perdón. LETRA: Fanny J. Crosby, trad. y adapt. H. G. Jackson MÚSICA: William H. Doane

289 Sin Cristo no tengo nada Si alguno está en Cristo, nueva criatura es. 2 Co. 5.17 1- Ef. 2.12 2- Col. 2.13 C- Ro. 10.17

1. Sin Cristo no tengo nada, sin Cristo no hay salvación, sin Cristo voy por la vida como un barco sin timón. Coro ¡Cristo, oh Cristo! Si has oído su voz, ven, acéptale hoy. ¡Oh Cristo, oh Cristo! Sin ti yo nada soy. 2. Sin Cristo mi alma está muerta, sin Cristo esclavo yo soy, sin Cristo no hay esperanza, mas con él yo salvo soy. LETRA Y MÚSICA: Mylon R. LeFevre, trad. Tony Arango

290 Ven, de todo bien la fuente Saldrá una fuente de la casa de Jehová. Jl. 3.18 1- Heb. 5.9 2- Mt. 18.12 3- Cnt. 1.4

1. Ven, de todo bien la fuente; ven, eterno Salvador. Oh, que pueda yo cantarte dignos cantos de loor. Tú, Señor, por mí moriste, quiero yo por ti vivir; eres tú mi esperanza, eres tú mi porvenir; eres tú mi esperanza, eres tú mi porvenir. 2. Triste andaba y extraviado, cuando Cristo me buscó; del pecado por salvarme, él su sangre derramó. En su muerte redentora vida y perdón hallé, y por él la vida eterna en el cielo gozaré; y por él la vida eterna en el cielo gozaré. 3. De tu gracia, Jesucristo, un deudor continuo soy; más y más a ti me atraes, por los lazos de tu amor. Ven, de todo bien la fuente, fuente de mi salvación; doy a ti mis alabanzas, doy a ti mi corazón; doy a ti mis alabanzas, doy a ti mi corazón. LETRA: Robert Robinson, trad. H. G. Jackson MÚSICA: Franz Joseph Haydn

Nacer en Cristo

291 Hay un nombre nuevo en la gloria Regocijaos de que vuestros nombres están escritos en los cielos. Lc. 10.20 1- Sal. 119.176 2- Ef. 2.8 3- 1 P. 1.8-9 C- Ap. 3.12

1. Una vez, perdido vivía yo, lejos y vagando en error; mas la voz de Cristo me alcanzó, me llamó con tierno amor.

Coro

Hay un nombre nuevo en la gloria, mío es, sí, mío es; y los ángeles cantan la historia: “Salvo es el pecador”. Oh, hay un nombre nuevo en la gloria, mío es, sí, mío es; todos mis pecados, ya son perdonados, ¡gloria al Señor!

2. En la Biblia dice que salvo soy por la sangre de Jesucristo; ya por fe en su nombre a la gloria voy desde que me rescató. 3. Cantos de alegría elevo hoy a mi Rey y buen Salvador; todos mis talentos a Cristo doy, que me use por su amor. LETRA: C. Austin Miles, trad. J. Arturo Savage MÚSICA: C. Austin Miles, arr. Daniel Vázquez V.

292 Dios descendió El que descendió del cielo; el Hijo del Hombre. Jn. 3.13 1- Ef. 5.8 2- Gl. 4.5 3- Ro. 5.2 C- Jn. 17.22

1. Día tan grande no puedo olvidar, día de gloria sin par, cuando en tinieblas al verme andar vino a salvarme el Señor; gran compasión tuvo Cristo de mí, de gozo y paz me llenó; quitó las sombras, oh, gloria a su nombre, la noche en día cambió.

Coro

Dios descendió, de gloria me llenó, cuando Jesús por gracia me salvó; fui ciego, me hizo ver y en él renacer. Dios descendió y de gloria me llenó.

2. Nací de nuevo, en virtud de Jesús, a la familia de Dios, justificado por Cristo el Señor gozo la gran redención; bendito sea mi Padre y Dios que, cuando vine con fe, fui adoptado por Cristo el amado, loores por siempre daré. 3. Tengo esperanza de gloria eternal, me regocijo en Jesús; me ha preparado un bello lugar

Conversión y adopción

en la mansión celestial; siempre recuerdo con fe y gratitud, al contemplarle en la cruz, que sus heridas me dieron la vida. ¡Alabado al bendito Señor! LETRA Y MÚSICA: John W. Peterson, trad. Roberto Dalke

293 Hallé un buen amigo En todo tiempo ama el amigo. Pr. 17.17 1- Jn. 17.12 2- Dt. 31.8 3- Sal. 126.3

1. Hallé un buen amigo: mi amado Salvador; contaré lo que él ha hecho para mí. Hallándome perdido e indigno pecador, me salvó y hoy me guarda para sí. Me salva del pecado, me guarda de Satán, promete estar conmigo hasta el fin; él consuela en la tristeza, me quita todo afán. ¡Grandes cosas Cristo ha hecho para mí! 2. Jesús jamás me falta, jamás me dejará; es mi fuerte y poderoso protector. Del mal yo me separo y de la vanidad para consagrar mi vida al Señor.

Si el mundo me persigue, si sufro tentación, confiando en Cristo puedo resistir; la victoria me es segura y elevo mi canción: ¡Grandes cosas Cristo ha hecho para mí! 3. Yo sé que Jesucristo muy pronto volverá, y entre tanto, me prepara un hogar en la casa de mi Padre, mansión de luz y paz, do el creyente fiel con él ha de morar. Y cuando esté en la gloria ningún pesar tendré, contemplaré su rostro siempre allí. Con los santos redimidos gozoso cantaré: ¡Grandes cosas Cristo ha hecho para mí! LETRA: Charles W. Fry, trad. Enrique Turrall MÚSICA: William S. Hays, adapt. Charles W. Fry

294 Mi Padre es un Rey Toda gloriosa es la hija del rey en su morada. Sal. 45.13 1- Heb. 2.7 2- 2 Co. 8.9 3- Ef. 2.12 4- Sal. 45.15 C- 2 S. 7.14

1. Mi Padre es un Rey muy rico, sin par, él tiene caudales inmensos doquier: su oro y diamantes

Nacer en Cristo

no puedo contar, tesoros que nadie podrá contener.

Coro

¡Soy el hijo del Rey! ¡El hijo del Rey! Con Cristo bendito soy el hijo del Rey. ¡Soy el hijo del Rey! ¡El hijo del Rey! Con Cristo bendito soy el hijo del Rey.

2. El Hijo de Dios, mi buen Salvador, al mundo viniendo muy pobre vivió; hoy reina en la gloria, cubierto de honor, y hogar en los cielos con Dios me ofreció. 3. Errante viví sin patria ni hogar, un vil extranjero sin Dios y sin fe; mas Cristo bendito me quiso adoptar, corona y mansión en los cielos tendré. 4. Qué importa que yo no tenga ni hogar, yo tengo un palacio del sol más allá; y mientras que llego yo puedo cantar: ¡Soy hijo del Rey! ¡Aleluya a Jehová! LETRA Y MÚSICA: Desconocidos, arr. Nahum Aquino

295 Salvo en los tiernos brazos En su brazo llevará los corderos, y en su seno los llevará. Is. 40.11 1- Cnt. 8.5 2- Mt. 6.25 3- Jn. 16.20 4- Ap. 20.4 C- Jn. 13.25

1. Salvo en los tiernos brazos de mi Jesús seré, y en su amoroso pecho siempre reposaré. Éste es sin duda el eco de celestial canción, que de inefable gozo llena mi corazón.

Coro

Salvo en los tiernos brazos de mi Jesús seré, y en su amoroso pecho siempre reposaré.

2. Tiende Jesús los brazos, bríndame su amistad; a su poder me acojo, no hay para mí ansiedad. No temeré si ruge hórrida tentación, ni causará el pecado daño en mi corazón. 3. De sus amantes brazos, tierna solicitud me libra de tristeza, me libra de inquietud. Y cuando vengan pruebas, fáciles pasarán; lágrimas si vertiere, pronto se enjugarán.

Conversión y adopción

4. Y cruzaré la noche lóbrega, sin temor, hasta que venga el día de perennal fulgor. ¡Cuán placentero, entonces, con él será morar, y en la mansión de gloria con mi Jesús reinar! LETRA: Fanny J. Crosby, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: William H. Doane

296 Yo te busqué, Señor Con cuerdas humanas los atraje, con cuerdas de amor. Os. 11.4 1- Jn. 15.16 2- Mt. 14.31 3- 1 Jn. 4.19

1. Yo te busqué, Señor, mas descubrí que tú impulsabas mi alma en ese afán; que no era yo quien te encontraba a ti; tú me encontraste a mí. 2. Tu mano fuerte se extendió y así, tomado de ella, sobre el mar crucé; mas no era tanto que me asiera a ti; tú me alcanzaste a mí. 3. Te hallé y seguí, Señor, amor te di, mas sólo fue en respuesta a tanto amor; pues, desde antiguo, mi alma estaba en ti, siempre me amaste así. LETRA: En The Pilgrim Hymnal, 1904, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: George W. Chadwick, 1893

Nacer en Cristo

Bautismo y profesión de fe

La vida en Cristo, nacer en Cristo

Bautismo y profesión de fe

La justificación es un acto de la libre gracia de Dios, por el cual, él perdona todos nuestros pecados y nos acepta como justos delante de él; mas esto solamente en virtud de la justicia de Cristo, la cual nos es imputada, y que recibimos por la fe únicamente. La adopción es un acto de la libre gracia de Dios, por el cual somos recibidos en el número, y tenemos derecho a todos los privilegios de los hijos de Dios.

Catecismo Menor

Nacer en Cristo

297 Yo quisiera hablarte del amor de Cristo

298 Cristo es mi dulce Salvador

No podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído. Hch. 4.20

Yo Jehová soy tu Salvador. Is. 43.3

1- Ex 34.6 2- Sal. 23.3 3- Col. 3.10 C- Rt. 3.13

1. Yo quisiera hablarte del amor de Cristo, pues en él hallé un amigo fuerte y fiel, por su gracia transformó mi vida entera, lo que en esta vida soy lo debo a él.

Coro

Nadie pudo amarme como Cristo, es incomparable su amistad; sólo él pudo redimirme del pecado, por su amor y su bondad.

2. Mi alma estaba llena de ayes y tristezas, llena estaba de miseria y dolor; con ternura Cristo me tendió la mano, y me guió por el sendero del amor. 3. Cada día viene a darme nuevo aliento, a mi corazón infunde dulce paz; no comprenderé por qué vino a salvarme, hasta que en el cielo pueda ver su faz.

1- 2 Co. 1.5 2- 1 Co. 6.20 3- Lc. 14.27 4- Ro. 2.7

1. Cristo es mi dulce Salvador, mi bien, mi paz, mi luz; mostróme su infinito amor muriendo en cruenta cruz. Cuando estoy triste encuentro en él consolador y amigo fiel; consolador y amigo fiel es Jesús. 2. Cristo es mi dulce salvador, con sangre me compró; con sus heridas y dolor perfecta paz me dio. Dicha inmortal allá tendré, con Cristo siempre reinaré; dicha inmortal allá tendré, con Jesús. 3. Cristo es mi dulce Salvador, mi eterno Redentor; oh, nunca yo podré pagar la deuda de su amor. Le seguiré, pues, en la luz, no temeré llevar su cruz; no temeré llevar la cruz de Jesús. 4. Cristo es mi dulce Salvador, por él salvado soy; la Roca de la eternidad en quien seguro estoy. Gloria inmortal allá tendré, con Cristo siempre reinaré, gloria inmortal allá tendré, con Jesús.

LETRA Y MÚSICA: C. F. Weigle, trad. S. D. Athans LETRA Y MÚSICA: Will L. Thompson, trad. S. D. Athans

Bautismo y profesión de fe

299 Yo confío en Jesús El que cree en el Hijo tiene vida eterna. Jn. 3.36 1- Sal. 2.12 2- Col. 1.14 3- Heb. 9.12 C- Ef. 1.7

1. Yo confío en Jesús, y ya salvo soy; por su muerte en la cruz a la gloria voy.

Coro

Cristo dio por mí sangre carmesí, y por su muerte en la cruz la vida me dio Jesús.

2. Todo fue pagado ya, nada debo yo; salvación perfecta da quien por mí murió. 3. Mi perfecta salvación eres, mi Jesús; mi completa redención, mi gloriosa luz. LETRA: En Estrella de Belén MÚSICA: Desconocido

Coro

Escondido en Cristo estoy, nadie me apartará, y las fuerzas de este mundo no me podrán dañar. Vivo y ando en esta vida con seguridad, porque me escogió mi Dios.

2. Tengo un sello que el Espíritu me ha dado, cuando mi confianza puse sólo en mi Salvador. Prenda que el Señor me dio de vida eterna; escogido fui de Dios. 3. Me escogió para alabanza de su gloria, y sentóme en las alturas con Cristo mi Señor. Grande fue la admiración al ver su gracia, cuando me escogió mi Dios. LETRA: Basada en Ef. 1, Lura A. Garrido, 1958 MÚSICA: Víctor Garrido, 1958

301 Un vaso nuevo

300 Escogido fui de Dios Mas vosotros sois linaje escogido. 1 P. 2.9 1- Ef. 1.4 2- Ef. 4.30 3- Ef. 1.6 C- Col. 3.3

1. Escogido fui de Dios en el Amado; en lugares celestiales su bendición me dio. Antes de la creación el plan fue hecho por su santa voluntad.

Como el barro en las manos del alfarero, así sois vosotros. Jer. 18.6

Yo quiero ser, Señor amado, como el barro en manos del alfarero; toma mi vida y hazla tuya; yo quiero ser, yo quiero ser un vaso nuevo. LETRA Y MÚSICA: Autores desconocidos, Latinoamérica, s. XX, arr. Esteban Sywulka B.

Nacer en Cristo

302 Feliz momento Bienaventurado el hombre que puso en Jehová su confianza. Sal. 40.4 1- Est. 8.17 2- Lv. 26.12 3- Heb. 4.10 C- Jer. 31.11-12

1. Feliz momento en que escogí servirte, mi Señor y Dios; preciso es que mi gozo en ti lo muestre hoy con obra y voz.

Coro

¡Soy feliz! ¡Soy feliz! Y en su favor me gozaré; en libertad y luz me vi cuando triunfó en mí la fe. Y el raudal carmesí salud de mi alma enferma fue.

2. Mi redención completa vi, de Cristo soy y mío es él; con gran placer yo le seguí y quiero siempre serle fiel. 3. Reposa, débil corazón, a tus conflictos pon ya fin; hallé más noble posesión y parte en superior festín. LETRA: Philip Doddrige, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: Edward D. Rimbault

303 Jesús es mi Rey soberano El bienaventurado y solo Soberano, Rey de reyes. 1 Ti. 6.15 1- Is. 33.22 2- Jn. 15.15 3- Jn. 12.25-26

1. Jesús es mi Rey soberano, mi gozo es cantar su loor; es Rey y me ve cual hermano, es Rey y me imparte su amor.

Dejando su trono de gloria me vino a sacar de la escoria, y yo soy feliz, y yo soy feliz por él. 2. Jesús es mi amigo anhelado y en sombras o en luz siempre va, paciente y humilde a mi lado, y ayuda y consuelo me da; por eso constante lo sigo, porque él es mi Rey y mi amigo, y yo soy feliz, y yo soy feliz por él. 3. Señor, ¿qué pudiera yo darte por tanta bondad para mí? ¿Me basta servirte y amarte? ¿Es todo entregarme yo a ti? Entonces, acepta mi vida que a ti solo queda rendida; pues yo soy feliz, pues yo soy feliz por ti. LETRA Y MÚSICA: Vicente Mendoza

304 Lejos de mi Padre Dios Mi hijo se había perdido, y es hallado. Lc. 15.24 1- Ef. 2.8 2- Flp. 4.19 3- Sal. 84.10-11 C- 1 Co. 1.18

1. Lejos de mi Padre Dios, por Jesús hallado, por su gracia y por su amor sólo fui salvado.

Coro

En la cruz de Jesús que mi gloria sea, hasta que la eterna luz de su rostro vea.

Bautismo y profesión de fe

2. En Jesús, mi Salvador, pongo mi confianza; toda mi necesidad suple en abundancia. 3. Cerca de mi buen Pastor, vivo cada día, toda gracia en su Señor halla el alma mía. LETRA: Fanny J. Crosby MÚSICA: William H. Doane

305 Nada es comparable ¿A qué, pues, me haréis semejante o me compararéis? Is. 40.25 1- Cnt. 5.16 2- Sal. 113.5-6 3- Flp. 2.8-10 4- Ap. 7.17

1. Nada es comparable a ti, mi Señor; nada codiciable como tu favor; Señor adorable, te abro el corazón: Nada es comparable a ti, mi Señor. 2. Grande maravilla, célico esplendor, gran Dios que te humillas por mi salvación; bondad inefable, te abro el corazón: Nada es comparable a ti, mi Señor. 3. Cuando te contemplo en tu humillación, todo el ser te ofrezco en adoración;

amor sin ejemplo, te abro el corazón: Nada es comparable a ti, mi Señor. 4. Manantial fecundo, fuente de dulzor, inundaste al mundo con tu inmenso amor; amor sin segundo, te abro el corazón: Nada es comparable a ti, mi Señor. LETRA: Villancico francés, trad. R. E. Ríos MÚSICA: Melodía tradicional francesa

306 Oh Jesús, tú me diste perdón En quien tenemos el perdón de pecados. Col. 1.14 1- Is. 35.2 2- Job 33.27-28 3- Dt. 30.16 C- Cnt. 5.16

1. Oh Jesús, tú me diste perdón, perfumaste mi ser con tu amor; la fragancia del valle Sarón se desborda hoy en mi corazón.

Coro

Eres tú mi eterno Dios, mi excelso Rey, mi Redentor; divino amor, mi amigo fiel, mi inspiración, mi Salvador.

2. ¡Cuánto tiempo tu voz resistí y el anhelo de mi alma apagué! Pero viendo que iba a morir, con dolor yo te dije: “Pequé”.

Nacer en Cristo

3. Yo te adoro, benigno Jesús, con amor yo te quiero seguir; ¡cuánta dicha disfruto yo en ti! ¡Quiero siempre contigo vivir! LETRA Y MÚSICA: En Rayos de Esperanza, arr. Javier Arjona G.

307 Soy en tu nombre bautizado Bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Mt. 28.19 1- Ro. 6.11 2- 2 Cr. 15.12 3- Jue. 2.1 4- 1 Ts. 5.23

1. Soy en tu nombre bautizado, ¡oh Dios, bendita Trinidad! Entre los tuyos, hoy te clamo que me concedas un lugar. Muerto al pecado more hoy en mí tu Espíritu, Señor. 2. Hoy, con temor, te he prometido sólo obediencia y fiel amor, ya que tu Espíritu ha querido hacerme tuyo, mi Señor. Con la armadura de la fe contra el pecado lucharé. 3. Tu pacto, oh Dios, seguramente toda la vida ha de durar; no me abandones para siempre, si lo llegara a quebrantar. Sé que a menudo te ofendí, perdón y paz yo busco en ti. 4. Todo mi ser y cuanto amo con gratitud te ofrezco hoy; haz que no sea un voto vano, quiero ser fiel a ti, Señor; no haya mayor afán en mí que consagrarlo todo a ti. Este texto se canta con la música del himno Nº 347. LETRA: Johann J. Rambach, trad. J. Burghi

308 Oí la voz del Salvador Éste es mi Hijo amado; a él oíd. Lc. 9.35 1- Mt. 11.28 2- Ap. 22.17 3- Is. 45.22

1. Oí la voz del Salvador decir con tierno amor: “¡Oh, ven a mí, no temas más, cargado pecador!” Tal como fui, a mi Jesús cansado yo acudí, y luego, dulce alivio y paz por fe de él recibí. 2. Oí la voz del Salvador decir: “Venid, bebed; yo soy la fuente de salud que apaga toda sed”. Con sed de Dios, del vivo Dios, buscando a Emanuel, lo hallé; mi sed él apagó, y ahora vivo en él. 3. Oí su dulce voz decir: “Del mundo soy la luz; miradme a mí y salvos sed, hay vida por mi cruz”. Mirando a Cristo, luego en él mi norte y sol hallé; y en esa luz de vida, yo feliz siempre andaré. LETRA: Horacio Bonar MÚSICA: J. B. Dykes

Bautismo y profesión de fe

309 ¡Qué amigo tan precioso! Yo soy de mi amado, y mi amado es mío. Cnt. 6.3 1- Is. 64.1 2- Hch. 16.34 3- Hch. 11.23 C- 2 Ts. 3.3

1. Oído he de un fiel amigo, amigo que del cielo descendió; que amando a pobres pecadores, en una cruz vergüenza cruel sufrió.

Coro

¡Qué amigo tan precioso es Cristo! Amigo incomparable y siempre fiel. Jamás podré pagar mi deuda, pero esto sé: Que mío siempre es él.

2. Con gozo yo lo he recibido a él como Señor y Salvador, llenó mi pobre ser de dicha, y canto sin cesar su inmenso amor. 3. Mi vida ya le pertenece, su gracia suple mi necesidad; a él anhelo yo agradarle, y serle siempre fiel por su bondad. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Autor desconocido

310 ¡Salve, Jesús, mi eterno Redentor! El Santo de Israel, es tu Redentor. Is. 41.14 1- Ro. 8.2 2- Jer. 3.17 3- Dt. 33.29 4- 2 Ti. 1.12

1. ¡Salve, Jesús, mi eterno Redentor! En ti confía mi alma, Salvador; sufriste cruenta cruz por mi maldad, para librarnos en tu gran bondad. 2. Omnipotente, tú reinando estás; misericordia y gracia plena das. Tu trono en nuestras almas haz, Jesús, llénalas de tu dulce y pura luz. 3. Vida eres y de ti es el vivir; de ti el sostén confiamos recibir; por fe esperamos sólo en tu poder, que en toda prueba nos hará vencer. 4. Otra esperanza no hay para el mortal, en su tan corta vida terrenal. Tu calma y paz nos guardan del azar, tus fuerzas nos harán perseverar. Amén. LETRA: Juan Calvino, trad. George P. Simmonds MÚSICA: Salterio de Ginebra, 1551

Nacer en Cristo

311 Vine a Cristo Jesús y encontré Yo extiendo sobre ella paz como un río. Is. 66.12 1- Jue. 6.22-23 2- Is. 57.2 3- Jer. 33.6 4- Jn. 16.13 C- Flp. 4.7

1. Vine a Cristo Jesús y encontré gloriosa paz, perfecta paz; aunque las olas azoten mi ser, tengo dulce paz.

Coro

¡Paz, paz, gloriosa paz! ¡Paz, paz, perfecta paz! Desde que Cristo mi alma salvó, tengo dulce paz.

2. Paz insondable cual amplio es el mar, gloriosa paz, perfecta paz; puedo en el seno de Dios reposar, tengo dulce paz. 3. Paz inefable de Dios rico don, gloriosa paz, perfecta paz; infunde aliento a mi corazón, tengo dulce paz. 4. En los conflictos con el tentador, gloriosa paz, perfecta paz; Cristo amante me hará vencedor, tengo dulce paz. LETRA: S. D. Athans MÚSICA: Haldor Lillenas

312 Recíbeme cual soy Te recogeré con grandes misericordias. Is. 54.7 1- Lc. 15.19 2- Pr. 23.26 3- Lm. 3.40

1. Oh Señor, recíbeme cual soy, ya no más, ya no quiero pecar. Del pecado me quiero apartar; justifica mi ser, dame tu dulce paz y tu gran bendición. 2. Oh Señor, toma mi corazón y hazlo tuyo por la eternidad; lléname de tu santa bondad, y en mi alma tú pon una nueva canción de paz y dulce amor. 3. Pecador, tú que vagas sin Dios, ven ahora y acepta al Señor; él te quiere impartir su perdón, él te quiere salvar, él te quiere ayudar; hoy acepta el perdón. LETRA Y MÚSICA: Juan M. Isáis, 1958

En fe y amor

La vida en Cristo

Crecer en Cristo en fe, en santidad, en sabiduría, en poder, en gozo

Los beneficios que en esta vida acompañan a la justificación, la adopción y la santificación, o que se derivan de ellas, son la seguridad del amor de Dios, la tranquilidad de conciencia, el gozo en el Espíritu Santo, el crecimiento en gracia y la perseverancia en ella hasta el fin.

Catecismo Menor

Crecer en Cristo

313 Tesoro incomparable 314 Cerca de ti, Señor El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido. Mt. 13.44 1- Nm. 35.11-12 2- Is. 60.19 3- Jer. 15.20 4- Cnt. 3.3

1. Tesoro incomparable, Jesús, amigo fiel; refugio del que huye del adversario cruel. Sujeta compasivo a ti mi corazón, ya que, para salvarme, sufriste la pasión. 2. Dirige a mí tu rostro, Jesús, lleno de amor, sol puro de justicia, dulce Consolador. Sin tu influencia santa, la vida es un morir; gozar de tu presencia, esto sólo es vivir. 3. Jesús, riqueza mía, mi amante Salvador, eres en mis flaquezas mi fuerte protector. Jamás el enemigo podrá turbar mi paz; por más que lo intentare, no lo permitirás. 4. Al mundo de falacias no pertenezco ya; el cielo es mi morada, allí mi amado está. A donde Cristo habita con ansia quiero ir; en sempiterno gozo con él quiero vivir. LETRA: Fuster MÚSICA: Chretien Urhan y E. R. Rimbault

¿Quién morará en tu monte santo? Sal. 15.1 1- Cnt. 1.7 2- Ap. 21.3 3- Dt. 33.12

1. Cerca de ti, Señor, quiero morar; lo tierno de tu amor quiero gozar. Llena mi pobre ser, limpia mi corazón, hazme tu rostro ver en tu mansión. 2. Pasos inciertos doy, el sol se va; mas si contigo estoy no temo ya. Himnos de gratitud ferviente cantaré y fiel a ti, Jesús, siempre seré. 3. Día feliz veré creyendo en ti, en que habitaré cerca de ti. Mi voz alabará tu dulce nombre allí, y mi alma gozará cerca de ti. LETRA: Sara F. Adams, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: Lowell Mason

En fe y amor

315 De Cristo el amor cuán precioso

316 Oh, amor que no me dejarás

Su comunión íntima es con los justos. Pr. 3.32

En lugares de delicados pastos me harás descansar. Sal. 23.2

1- Ef. 3.19 2- Ef. 3.18 3- Sal. 138.7-8 4- 1 Co. 13.12 C- Sal. 25.14

1- 1 Jn. 4.16 2- Is. 60.20 3- Jn. 3.29 4- Nm. 21.9

1. De Cristo el amor cuán precioso; profundo, más vasto que el mar. Amor que me llena de gozo y se aumenta sin fin, sin cesar.

1. Oh, amor que no me dejarás, descansa mi alma siempre en ti; es tuya y tú la guardarás, y en el océano de tu amor más rica al fin será.

Coro

2. Oh, luz que en mi sendero vas, mi antorcha débil rindo a ti; su luz apaga el corazón, seguro de encontrar en ti más bello resplandor.

En compañía del Señor, dulce, más dulce ha de ser; de Cristo el amor ¡qué admirable! y en mi senda será luz y bien.

2. Yo sé que se encuentra a mi lado, y apenas en la eternidad podré comprender, admirado, su anchura y su profundidad.

3. Oh, gozo que a buscarme a mí viniste con mortal dolor; tras la tormenta, el arco vi, y ya el mañana, yo lo sé, sin lágrimas será.

4. Oh, cruz que miro sin cesar, 3. Seguirle he solícito, luego, mi orgullo, gloria y vanidad, en luz y en tinieblas también; al polvo dejo, por hallar si fuere probado en el fuego, la vida que en su sangre dio cantaré: “cumple en mí tu querer”. Jesús, mi Salvador. 4. Su rostro he de ver, ya sin velo; LETRA: George Matheson, trad. Vicente Mendoza me llena de inmenso placer Música: Albert L. Peace pensar que después, en el cielo, aún más dulce su amor ha de ser. LETRA: Severa Euresti MÚSICA: Charles H. Gabriel

Crecer en Cristo

317 Día en día

318 Objeto de mi fe

Bendito el Señor; cada día nos colma de beneficios. Sal. 68.19

Dios, sé propicio a mí, pecador. Lc. 18.13 1- Ro. 7.24 2- 1 P. 3.15 3- Ex. 13.21 4- Jn. 14.6

1- Is. 66.12-13 2- 1 Jn. 1.3 3- Col. 3.17

1. Día en día, Cristo está conmigo, me consuela en medio del dolor, pues confiando en su poder eterno, no me afano ni me da temor. Sobrepuja todo entendimiento, la perfecta paz del Salvador; en su amor tan grande e infinito siempre me dará lo que es mejor. 2. Día en día, Cristo me acompaña y me brinda dulce comunión, todos mis cuidados él los lleva; a él le entrego mi alma y corazón. No hay medida del amor supremo de mi bondadoso y fiel Pastor; él me suple lo que necesito, pues el pan de vida es mi Señor. 3. Oh Señor, ayúdame este día a vivir de tal manera aquí que tu nombre esté glorificado, pues anhelo honrarte sólo a ti. Con la diestra de tu gran justicia, me sustentas en la turbación. Tus promesas son sostén y guía, siempre en ellas hay consolación. LETRA: Carolina Sandell-Berg, trad. Roberto C. Savage y Francisco S. Cook MÚSICA: Oscar Ahnfelt, 1872

1. Objeto de mi fe, divino Salvador, propicio sé; Cordero de mi Dios, libre por tu bondad, libre de mi maldad me quiero ver. 2. Consagra el corazón que ha de pertenecer a ti, no más; calmar, fortalecer, gracia comunicar, mi celo acrecentar te dignarás. 3. La senda al recorrer, oscura y de dolor, me has de guiar; así tendré valor, así podré vivir, así podré morir en dulce paz. 4. Pues el camino sé de célica mansión, luz y solaz; bendito Salvador, tú eres esa verdad, vida, confianza, amor, mi eterna paz. LETRA: Ray Palmer, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: Lowell Mason

En fe y amor

319 Del amor divino

320 Oh, Cristo mío

¿Quién nos separará del amor de Cristo? Ro. 8.35

Cercano está Jehová a todos los que le invocan. Sal. 145.18

1- Ro. 8.39 2- Gn. 50.20 3- Sal. 91.7 C- Ro. 8.28

1. Del amor divino, ¿quién me apartará? Escondido en Cristo, ¿quién me tocará? Dios me justifica, ¿quién condenará? Cristo me defiende, ¿quién me acusará?

Coro

A los que a Dios aman, todo ayuda a bien: esto es mi consuelo, esto es mi sostén.

2. De mi vida entera Dios es el sostén, él es quien ordena todo por mi bien. En las duras pruebas permanece fiel. mía es la victoria si descanso en él. 3. Hay dolor y muerte en mi derredor, vela por mi suerte quien es Dios de amor. Ni una sola flecha me podrá dañar, pues su ayuda cierta no me faltará. LETRA: Enrique S. Turral, 1902 MÚSICA: James Mountain, 1876

1- Sal. 36.7 2- Cnt. 2.14 3- Ap. 2.10 C- Cnt. 1.13

1. Oh, Cristo mío, eres tú mi amigo fiel; seguro amparo sólo en ti tendré; en mis aflicciones, buen Jesús, iré a ti, y consuelo y dicha me dará, oh sí.

Coro

Cristo, ven más cerca; paz perfecta en mi alma pon; cerca, sí, más cerca de mi corazón.

2. Cuando en la noche vea yo estrellas mil, tu voz hermosa pueda mi alma oír; haz que yo medite en tu tierno y dulce amor, y que yo te alabe, lleno de fervor. 3. Cuando esta vida tenga yo que abandonar, corona hermosa tú me ceñirás, y con dulce canto tu bondad alabaré, y en mansión de gloria siempre moraré. LETRA: Fanny Crosby, trad. Pbro. Isabel P. Balderas MÚSICA: Melodía española, arr. H. P. Main

Crecer en Cristo

321 En el seno de mi alma Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. 2 Ts. 3.16 1- Is. 30.15 2- Ez. 34.25 3- Heb. 6.18 4- Heb. 11.10 5- Jn. 16.33 C- Hag. 2.9

y en que el himno más dulce que allí he de cantar, al estar con Jesús ha de ser. 5. Alma triste, que en rudo conflicto te ves, sola y débil tu senda al seguir, haz de Cristo el amigo, que fiel siempre es y su paz de él podrás recibir.

1. En el seno de mi alma, una dulce quietud se difunde embargando mi ser; una calma infinita que sólo podrán, los amados de Dios comprender.

LETRA: W. D. Cornell, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: W. H. Cooper

Coro

Tú eres mi refugio; me guardarás de la angustia. Sal. 32.7

¡Paz! ¡Paz! Cuán dulce paz es aquella que el Padre me da; yo le ruego que inunde por siempre mi ser, en sus ondas de amor celestial.

2. Qué tesoro yo tengo en la paz que me dio, que en el fondo del alma ha de estar tan segura, que nadie quitarla podrá, mientras miro los años pasar. 3. Esta paz inefable consuelo me da, descansando tan sólo en Jesús; y ningunos peligros mi vida tendrá si me siento inundado en su luz. 4ª y 5ª estrofas optativas 4. Sin cesar yo medito en aquella ciudad, do al autor de la paz he de ver

322 Eres mi protector Eres mi protector, llenas mi corazón con cánticos de liberación, de angustia me guardarás, confiaré en ti. Confiaré en ti; débil soy, mas fuerte seré con poder del Señor. Eres mi protector, llenas mi corazón con cánticos de liberación, de angustia me guardarás, confiaré en ti. LETRA Y MÚSICA: Michael Ledner

En fe y amor

323 ¡Oh, cuán dulce es fiar en Cristo! Bueno es Jehová a los que en él esperan. Lm. 3.25 1- Sal. 37.5 2- Mt. 21.21 3- Is. 45.3 4- 2 S. 22.3 C- 1 Jn. 4.17

1. ¡Oh, cuán dulce es fiar en Cristo, y entregarse todo a él; esperar en sus promesas, y en sus sendas serle fiel!

Coro

Jesucristo, Jesucristo, ya tu amor probaste en mí; Jesucristo, Jesucristo, siempre quiero fiar en ti.

2. Es muy dulce fiar en Cristo y cumplir su voluntad, no dudando su palabra, que es la luz y la verdad. 3. Siempre es grato fiar en Cristo, cuando busca el corazón los tesoros celestiales de la paz y del perdón. 4. Siempre en ti confiar yo quiero, mi precioso Salvador; en la vida y en la muerte, protección me dé tu amor. LETRA: Louisa M. N. Stead, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: William J. Kirkpatrick

324 ¡Señor, bendito seas! Bendito sea Jehová, que no nos dio por presa a ellos. Sal. 124.6 1- Sal. 124.6-7 2- Hab. 2.4 3- Lc. 17.5

1. ¡Señor, bendito seas, bendito veces mil! Porque si artero el mundo, su red nos arma hostil, en nuestro pecho enciendes la llama de la fe, y mundo y red podemos hollar con nuestro pie. 2. La fe que al hombre anima, tu más precioso don, es luz en las tinieblas, alivio en la aflicción; amparo al desvalido, al náufrago salud, tesoro de alegrías, cimiento a la verdad. 3. Por eso yo te adoro, por eso creo en ti, de quien dádiva tanta sin precio recibí; confirma y acrecienta, Señor, mi humilde fe, y cual soy tuyo ahora, por siempre lo seré. LETRA: Ernst Moritz Arndt, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: W. A. Mozart

Crecer en Cristo

325 Todo les ayuda para bien A los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien. Ro. 8.28 C- Sal. 16.6 1- Sal. 25.1 2- Ef. 5.8

Coro

/Todo (todo) les ayuda (les ayuda) para bien a los (para bien a los) que te aman./

¿Cómo curar la herida, cómo aliviar la cruz, si al alma no inundara de fe la santa luz? 3. Es grato, si sufrimos en horas de ansiedad saber que, desde el cielo, nos miras con piedad; que cuentas nuestras penas, que ves nuestro dolor, que escuchas nuestros ayes y envías tu favor.

1. Al ver que he perdido el control a ti mi alma levantaré; hay cosas que no comprenderé, pero yo confiaré en ti.

LETRA: Ernst Moritz, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: E. Husband

2. Los misterios se aclararán, lo escondido se descubrirá, y lo equivocado cambiará al andar en tu perfecta luz.

Escuchad mi voz, y seré a vosotros por Dios, y me seréis por pueblo. Jer. 7.23

327 Tuyo soy, Jesús 1- Sal. 17.8 2- 2 Co. 5.14-15 3- Pr. 8.31 4- Sal. 139.6 C- Jn. 14.23

LETRA Y MÚSICA: Chris Christensen, arr. Obed Valencia L.

326 Señor, en ti yo creo Dijo: Creo; ayuda mi incredulidad. Mc. 9.24 1- 1 P. 1.7 2- Lc. 8.48 3- Sal. 6.6-9

1. Señor, en ti yo creo y siempre creeré, pues brilla en mi alma la antorcha de la fe. Al cielo, ¡cuántas veces, la vista en mi aflicción volví, y dulce consuelo bajaba al corazón! 2. Oh, cuando en torno miro, no encuentro humano ser que mis dolores pueda calmar, ni aún comprender.

1. Tuyo soy, Jesús, ya escuché la voz de tu amor, hablándome aquí; mas anhelo en alas de fe subir, y más cerca estar de ti.

Coro

Aún más cerca, cerca de tu amor, llévame ¡oh, Salvador! Aún más cerca, cerca, cerca de tu amor, llévame ¡oh, buen Pastor!

2. A seguirte a ti me consagro hoy, constreñido por tu amor, y mi espíritu, alma y cuerpo doy por servirte, mi Señor.

En fe y amor

3. Oh, cuán pura y santa delicia es de tu comunión gozar, y contigo hablar y tu dulce voz cada día escuchar. 4. De tu grande amor no comprenderé cuál es la profundidad, hasta que contigo, Jesús, esté en gloriosa eternidad. LETRA: Fanny J. Crosby, trad. Thomas E. Westrup MÚSICA: William H. Doane

328 ¡Qué gran Salvador es Jesús! Jehová es mi roca y mi fortaleza, y mi libertador. 2 S. 22.2 1- Sal. 140.7 2- Lc. 1.68-69 3- Jn. 3.24 4- Ap. 11.12 C- Sal. 17.8

1. ¡Qué gran Salvador es Jesús el Señor! ¡Qué gran Salvador para mí! Protege mi vida de todo temor, refugio me ofrece aquí.

Coro

Protege mi alma de todo temor, la libra de toda ansiedad. Mis dudas quitó y yo sé que su amor feliz protección me dará, feliz protección me dará.

2. ¡Qué gran Salvador es Jesús el Señor, mi horrendo pecado quitó!

Me guarda y sostiene feliz en su amor, mi vida del mal redimió. 3. Raudales de gracia recibo de él, raudales de paz y virtud; su Espíritu inunda del todo mi ser, de gozo, sin par plenitud. 4. Al ser transportado en las nubes feliz, con gloria mi Dios a encontrar, su amor infinito, su gracia sin fin, mis labios habrán de alabar. LETRA: Fanny J. Crosby, trad. Honorato T. Reza MÚSICA: William J. Kirkpatrick

329 Tras la tormenta, el arco iris Mi arco he puesto en las nubes. Gn. 9.13 1- Gn. 9.14 2- Cnt. 2.11-12 3- Job 19.25-26 C- Jer. 31.13

1. Tras la tormenta, el arco iris, y tras la oscuridad, la luz; tras la amargura, la alegría que a los creyentes da Jesús.

Coro

Alegre canto el alma eleva, pues tras el velo Cristo está; sostiéneme la fe en su nombre, y he de mirar su augusta faz.

Crecer en Cristo

2. Tras el invierno, primavera; tras el combate rudo, paz; tras triste valle, excelsa cumbre; tras cautiverio, libertad. 3. Tras cuanto vemos, Dios el Padre, su amor que nunca faltará; tras este mundo, el cielo donde Jesús nos ha de trasladar. LETRA Y MÚSICA: Bentley D. Ackley, trad. Ernesto Barocio

330 Cristo está conmigo Yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo. Mt. 28.20 1- Hch. 18.9-10 2- Jer. 20.11 3- Sal. 121.3-4 C- Jos.1-9

1. Cristo está conmigo, ¡que consolación! Su presencia aleja todo mi temor; tengo la promesa de mi Salvador: “No te dejaré nunca, siempre contigo estoy.”

Coro

/No tengo temor, no tengo temor; Jesús me ha prometido: “Siempre contigo estoy”./

2. Fuertes enemigos siempre cerca están; Cristo está más cerca, guárdame del mal. “Ten valor”, me dice, “soy tu defensor”; “no te dejaré nunca; siempre contigo estoy”.

3. El que guarda mi alma nunca dormirá, si mi pie resbala, él me sostendrá; en mi vida diaria es mi protector; cuán fiel es su palabra: “Siempre contigo estoy”. LETRA Y MÚSICA: Desconocidos, trad. Enrique Turrall

331 Si hay valor y fe El Dios de toda gracia, os perfeccione, afirme, fortalezca y establezca. 1 P. 5.10 1- Ec. 7.14 2- Sal. 13.1, 5 3- Col. 3.2 C- 1 Co. 16.13

1. Si en tu senda las nubes agolparse ves, no vaciles por ello ni flaqueen tus pies; cada nube que venga no podrá traer más que pruebas que pasan, si hay valor y fe.

Coro

Si hay valor y fe, si hay valor y fe, en la más oscura noche siempre hay luz; si hay valor y fe, si hay valor y fe; gozo y paz traerá la lucha, si hay valor y fe.

2. Si es tu vida una carga de cuidados mil, olvidado de todo te podrás sentir; si tu apoyo acudieres a llevar doquier,

En fe y amor / En santidad

esto endulza la vida si hay valor y fe. 3. Pon en alto los ojos, sin dudar jamás que en las lides del mundo vencedor saldrás; que si hay flores y encantos tras invierno cruel, trae encantos la vida si hay valor y fe. LETRA: Lezzie De Armond, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: Bentley D. Ackley

no tenga culpa alguna que lavar, ni bienes que pedir, ni miedo oculto, ni lágrimas, ni un alma que salvar. 4. Hasta aquel día he de confesarte, para salvarme espero sólo en ti; y mi placer será que Jesucristo no se avergüence, no, jamás de mí. Amén.

332 Jesús, mi Salvador, ¿será posible?

LETRA: J. Grigg, trad. J. Mora MÚSICA: Frederick C. Atkinson

Como obrero que no tiene de qué avergonzarse. 2 Ti. 2.15

333 Cerca, más cerca

1- Pr. 30.9 2- 2 Ti. 1.12 3- Ro. 1.16 4- Lc. 12.8

1. Jesús, mi Salvador, ¿será posible que se avergüence algún mortal de ti? ¿Y que olvidando tus sublimes hechos, niegue lo que tú has sido para sí? 2. ¿Avergonzarme del querido amigo, mi apoyo, mi esperanza, mi sostén? ¡No! Mi vergüenza es que, aunque lo amo tanto, no lo amo siempre como al Sumo Bien. 3. ¿Avergonzarme de Jesús? ¡Sí! Cuando

Habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo. Col. 2.13 1- Rt. 2.10 2- Sal. 34.18 3- Is. 1.16 4- Flp. 1.23

1. Cerca, más cerca, oh Dios, de ti; cerca yo quiero mi vida llevar, cerca, más cerca, oh Dios de ti; cerca de tu gracia que puede salvar, cerca de tu gracia que puede salvar. 2. Cerca, más cerca. tan pobre soy, nada Señor, yo te puedo ofrecer; sólo mi ser, contrito te doy,

Crecer en Cristo

para contigo la paz obtener, para contigo la paz obtener.

en ti yo quiero descansar, y fuerte habré de ser. 2. Mi débil corazón vacila sin cesar, y es como nave sin timón en turbulento mar. Concédele, Señor, perfecta libertad; envuélvele en tu santo amor y libre así será.

3. Cerca, más cerca, Señor, de ti, quiero ser tuyo dejando el pecar; goces y pompas vanas aquí, todo, Señor, pronto quiero dejar, todo, Señor, pronto quiero dejar.

3. Sin fuerzas para amar, y así mejor vivir; tú sólo puedes inspirar el gozo de servir. Quisiera desplegar mis alas, oh Señor, mas sólo lo podré lograr al soplo de tu amor.

4. Cerca, más cerca, mientras el ser aliente vida y busque tu paz, y cuando al cielo pueda ascender, ya para siempre contigo he de estar. LETRA Y MÚSICA: Lelia N. Morris, trad. Vicente Mendoza, 1911

334 Cautívame, Señor Habéis sido libertados del pecado y hechos siervos de Dios. Ro. 6.22 1- 2 Co. 13.4 2- Sal. 6.4 3- Gl. 5.13 4- Heb. 10.22-23

1. Cautívame, Señor, y libre en ti seré; anhelo ser un vencedor, rindiéndome a tus pies. No puedo ya confiar tan sólo en mi poder,

4. Cautívame, Señor, que en ti mi voluntad tendrá un bautismo de vigor, firmeza y santidad. Podrá la tentación mi vida sacudir; no habrá más cierta protección que la que encuentre en ti. Amén. LETRA: George Matheson, 1842-1906, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: George W. Martin, 1828-1881, arr. A. S. Sullivan

En santidad

335 Cuán precioso los momentos Escogería antes estar a la puerta de la casa de Dios. Sal. 84.10 1- Sal. 138.6 2- Cnt. 2.3 3- 1 Co. 1.9 C- Sal. 91.1

1. ¡Cuán preciosos los momentos de la santa comunión! A la sombra del Excelso mi alma siente protección.

Coro

¡Salvador, mi Salvador! Yo contigo quiero siempre estar; a la sombra del Excelso, yo por siempre quiero ahí morar.

2. A la sombra del Excelso yo cubierto quiero estar, do la paz y amor exceden al humano bienestar. 3. A la sombra del Excelso, do las cuitas nada son, puedo yo morar por siempre en continua comunión. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Autor desconocido

336 Jesús, yo he prometido Cuando a Dios haces promesa, no tardes en cumplirla. Ec. 5.4 1- Dn. 3.17, 25 2- 1 Co. 10.13 3- Heb. 12.12 4- Stg. 1.12

1. Jesús, yo he prometido servirte con amor, concédeme tu gracia, mi amigo y Salvador.

No temeré la lucha si tú a mi lado estás, ni perderé el camino si tú guiando vas. 2. El mundo está muy cerca y abunda tentación; sutil es el engaño y es necia la pasión. Ven tú, Jesús, más cerca, mostrando tu piedad, y escuda al alma mía de toda iniquidad. 3. Cuando mi mente vague ya incierta, ya veloz, concédeme que escuche, Jesús, tu clara voz. Levántame si caigo, inspírame también: repréndeme, si temo en todo hacer el bien. 4. Jesús, tú has prometido a todo aquel que va siguiendo tus pisadas, que al cielo llegará. Sostenme en el camino, y al fin, con dulce amor, trasládame a tu gloria, mi amigo y Salvador. LETRA: John E. Bode, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: A. H. Mann

Crecer en Cristo

337 Haz lo que quieras, Señor, de mí

338 Lugar hay donde descansar

Tú eres nuestro Padre, nosotros barro, obra de tus manos somos. Is. 64.8

Bajo la sombra del deseado me senté. Cnt. 2.3

1- Jue. 8.22 2- Jer. 18.6 3- 2 Ti. 2.1 4- Sal. 102.1-2

1. Haz lo que quieras, Señor, de mí, tú eres mi dueño, vivo por ti; marca la senda que seguiré, tu ley, gozoso yo acataré. 2. Haz lo que quieras, Señor, de mí, que tus mandatos quiero seguir; tú el alfarero, yo el barro soy, dame la forma que quieras hoy. 3. Haz lo que quieras, Señor, de mí, nada yo valgo lejos de ti; dame tu gracia para luchar, dame tu fuerza para triunfar. 4. Haz lo que quieras con mi clamor, nada yo quiero sino tu amor; pueda en mi senda mirar tu faz y en mis conflictos tener tu paz. LETRA: A. A. Pollard, 1907, trad. Ernesto Barocio MÚSICA: George S. Stebbins, 1907

1- Jn. 13.23 2- Flp. 2.1 3- Ap. 22.3 C- Jn. 17.23

1. Lugar hay donde descansar, junto al corazón de Dios; do nada puede molestar, junto al corazón de Dios.

Coro

Jesús, del cielo enviado, del corazón de Dios; ¡oh, siempre cerca tennos del corazón de Dios!

2. Lugar hay de consuelo y luz, junto al corazón de Dios; do nos juntamos con Jesús, junto al corazón de Dios. 3. Lugar hay de eternal solaz, junto al corazón de Dios; do Cristo otorga gozo y paz, junto al corazón de Dios. LETRA Y MÚSICA: Cleland B. McAfee, 1901, trad. George P. Simmonds

339 Más santidad dame Perfeccionando la santidad en el temor de Dios. 2 Co. 7.1 1- Is. 35.8 2- Pr. 2.2 3- Sal. 92.10

1. Más santidad dame, más odio al mal, más calma en las penas, más alto ideal; más fe en mi Maestro, más consagración,

En santidad

Coro

más celo en servirle, más grata oración. 2. Más prudente hazme, más sabio en él, más firme en su causa, más fuerte y más fiel; más recto en la vida, más triste al pecar, más humilde hijo, más pronto en amar. 3. Más pureza dame, más fuerza en Jesús, más de su dominio, más paz en su cruz; más rica esperanza, más obras aquí, más ansia del cielo, más gozo allí. LETRA Y MÚSICA: Philip P. Bliss, trad. Stuart E. McNair

340 Más cerca cada día Pero en cuanto a mí, el acercarme a Dios es el bien. Sal. 73.28 1- Stg. 4.8 2- Cnt. 2.1 3- Is. 41.10 C- Lc. 8.39

1. Más cerca cada día de Jesús yo quiero estar, de mi alma es el sublime, anhelado y caro ideal; aurora coruscante* con fulgores mil y mil que al paso de los años es más grato para mí.

Jamás podrá contarse de Cristo la mitad, y aún en plena gloria referirse no podrá.

2. Hallándome perdido, con su gloria me cercó, y todos mis anhelos desde entonces él llenó; cual lirio de los valles, cual estrella matinal, derrama luz, fragancias y su gracia celestial. 3. Si estoy cansado y triste me consuela con su amor, me estrecha con su diestra cuando viene el tentador; yo sé que por mis culpas en la cruz quiso morir, y al paso de los años es más grato para mí. *Coruscante: Muy brillante LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: C. Austin Miles

341 Vivir por Cristo Para mí el vivir es Cristo. Flp. 1.21 1- Col. 1.10 2- 2 Co. 5.14 3- Col. 4.17 4- Mt. 6.21 C- Dt. 10.12

1. Vivir por Cristo en pureza y verdad, siempre agradarle con todo mi afán, dándole gloria y continuo loor es ofrendarle mi ferviente amor.

Crecer en Cristo

Coro

Jesús, Señor y amigo, ¿qué pides tú de mí? Por mí en la cruz moriste, me entrego todo a ti; sé tú mi eterno dueño en horas de ansiedad, hasta llegar gozoso a la patria celestial.

2. Vivir por Cristo, que obró redención al expirar por mi culpa y pasión; tan grande amor me constriñe a la lid, por sus pisadas la lucha seguir. 3. Vivir por Cristo, doquiera yo esté, para su gloria, cumpliendo el deber; en mis tristezas y cruel ansiedad, sumiso siempre a su voluntad. 4. Vivir por Cristo la vida al cruzar; él mi tesoro, mi gloria y solaz; al extraviado llevar al redil, para que encuentre con él dichas mil. LETRA: Thomas O. Chisholm, trad. Eleazar Z. Pérez MÚSICA: C. Harold Lowden, 1915

342 Prefiero a Cristo Teniendo por mayores riquezas el vituperio de Cristo que las riquezas de los egipcios. Heb. 11.26 1- Sal. 19.10 2- 2 Ti. 4.10 3- Cnt. 1.14 C- Jue. 8.23

1. Mejor es mi Cristo que el oro mortal; ser suyo prefiero que andar en el mal; mejor es mi Cristo que todo oropel, prefiero ser guiado por su mano fiel.

Coro

Antes que ser rey de dominios mil y vivir en la maldad, prefiero a Cristo y sólo a él, que lo que este mundo da.

2. Mejor es mi Cristo que el bien temporal, prefiero ser fiel a su causa eternal; no quiero la fama del mundo falaz, prefiero seguirle y obtener su paz. 3. Más bello y sublime que flor matinal, mejor que la miel que destila el panal; Jesús satisface de mi alma el clamor, prefiero seguirle con tenaz fervor. LETRA: Rhea F. Miller, trad. Honorato T. Reza MÚSICA: Beverly Shea

En santidad / En sabiduría

343 Mi corazón tú examina hoy Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón. Sal. 139.23 1- Sal. 139.23-24 2- 2 Co. 7.1

1. Mi corazón tú examina hoy; mis pensamientos prueba, oh Señor; ve si en mí, perversidades hay; por sendas rectas guíame por tu amor.

3. Hazme sensible a tu dirección; quiero vencer el mal con decisión; calla la duda, la murmuración; dame constancia en la oración. 4. Quiero amarte, oh Señor, mi Dios; mi mente, alma y corazón te doy; veo la cruz do Cristo padeció, y me consagro a tu servicio hoy. LETRA: George Croly, trad. est. 1 y 2 Efraín Martínez, 3 y 4 Pablo Sywulka B. MÚSICA: En Salterio de Ginebra, 1551

345 Yo no quiero pecar Todo aquel que es nacido de Dios, no practica el pecado. 1 Jn. 3.9

2. Límpiame, Dios, de toda mi maldad; aviva hoy mi errante corazón; quiero andar contigo en santidad; llena mi vida de tu bendición.

1- Ro. 6.15 2- 1 P. 1.15

LETRA: Basada en Sal. 139.23-24, J. Edwin Orr, trad. est. 1 Carlos P. Denyer y E. de Fuller, est. 2 Comité de Celebremos su gloria MÚSICA: Melodía maorí, es arr.

344 Transfórmame, Espíritu Somos transformados por el Espíritu del Señor. 2 Co. 3.18 1- Ez. 11.19-20 2- Jn. 13.10 3- Sal. 107.7 4- Mc. 12.30

1. Transfórmame, Espíritu de Dios, líbrame de la ambición carnal; renueva tú mi débil corazón, y haz que te ame como debo amar. 2. No pido sueños, celestial visión, ni roto el velo del misterio ver, ni querubines, ni eternal mansión; sólo que limpies, oh Señor, mi ser.

1. Yo no quiero pecar, yo no quiero pecar; ofender a mi Dios, yo no quiero jamás. Quiero andar en la luz que me da mi Jesús, mas no quiero pecar contra Dios. 2. Santamente vivir es la vida mejor; es la vida que agrada y deleita al Señor; santamente vivir es la vida mejor, es la vida que agrada al Señor. LETRA Y MÚSICA: Alfredo Colom M., 1954, es arreglo

Crecer en Cristo

346 Me guía él Enséñame, oh Jehová, tu camino, y guíame por senda de rectitud. Sal. 27.11 1- Gn. 24.27 2- Is. 49.10 3- Tit. 2.10 4- Sal. 48.14 C- Mt. 2.6

1. Me guía él, con cuanto amor me guía siempre mi Señor, al ver mi esfuerzo en serle fiel con cuánto amor me guía él.

Coro

Me guía él, me guía él, con cuánto amor me guía él; no abrigo dudas ni temor, pues me conduce el buen Pastor.

2. En el abismo del dolor o en donde brille el sol mejor; en dulce paz o en lucha cruel, con gran bondad me guía él. 3. Tu mano quiero yo tomar, Jesús, y nunca desmayar, mi senda junto a ti correr, pues eres tú mi guía fiel. 4. Y mi carrera al terminar, y así mi triunfo al realizar, no habré ni dudas ni temor, pues me guiará el buen Pastor. LETRA: Joseph Henry Gilmore, trad. Epigmenio Velasco MÚSICA: William B. Bradbury

347 Si dejas tú que Dios te guíe ¿No me llamarás a mí, Padre mío, guiador de mi juventud? Jer. 3.4 1- Nah. 1.7 2- Lm. 3.24-26 3- Jud. 20-21

1. Si dejas tú que Dios te guíe y pones tu esperanza en él, no importa lo que aquí te pase, tendrás su ayuda grande y fiel. El invariable amor de Dios es roca que te da valor. 2. Espera en Dios confiadamente, llena de gozo el corazón y acepta siempre humildemente, del cielo toda bendición. Dios quiere siempre lo mejor para los hijos de su amor. 3. Constante sé en la oración y obediente siempre sé; Dios te ofrece protección si en sus promesas tienes fe. Si el alma acude a Jehová, él nunca la abandonará. LETRA Y MÚSICA: Georg Neumark, trad. Adolfo Robleto

348 Abre mis ojos Los ojos serán abiertos, y los oídos se abrirán. Is. 35.5 1- Jn. 12.21 2- Ef. 4.20-21

1. Abre mis ojos, quiero ver a Cristo, mirarle, tocarle, decirle: “Te amo”.

En sabiduría

350 Cristo, tu voluntad

2. Abre mi oído, ayúdame a oírle; abre mis ojos, quiero ver a Cristo.

Hágase la voluntad del Señor. Hch. 21.14 1- Sal. 32.10 2- Lc. 7.13 3- Ef. 5.17

LETRA Y MÚSICA: Robert Call, 1976, arr. David Allen, 1976

349 Contigo, Cristo, quiero andar Caminó Enoc con Dios, y le llevó Dios. Gn. 5.24 1- Sal. 18.32 2- Stg. 5.19-20 3- Stg. 1.3-4 4- Ro. 8.24-25

1. Contigo, Cristo, quiero andar y en tu servicio trabajar; dime el secreto de saber llevar mi vida con poder. 2. Enséñame cómo alcanzar al torpe y su alma rescatar; sus pies anhelo encaminar en sendas que van a tu hogar. 3. Enséñame paciente a ser, contigo que halle mi placer, que crezca en fuerza espiritual, y en fe que venza todo mal. 4. Dame esperanza para que pueda al futuro ver con fe; para poder tu paz gozar, contigo, Cristo, quiero andar. LETRA: W. Gladden, trad. George P. Simmonds MÚSICA: Henry P. Smith

1. Cristo, tu voluntad se haga siempre en mí; confiado en tu bondad, seguro siempre estoy. En medio del dolor o en medio de la paz me rodeará tu amor y nada temeré. 2. Cristo, tu voluntad haré sin vacilar; y si tu soledad debiera compartir, pues que lloraste tú, a ti yo acudiré; ¡oh Salvador, mi bien, sé mi Consolador! 3. Cristo, tu voluntad gozoso cumpliré, servirte con lealtad será mi gran placer; no quiero yo trazar mi propia senda aquí, sino contigo andar hasta la eternidad. Amén. LETRA: Benjamín Schmolck, trad. ingl. J. L. Borthwick, trad. cast. Juan B. Cabrera MÚSICA: Frederick C. Maker

Crecer en Cristo

351 Cuando lo anhelo más Con mi alma te he deseado en la noche. Is. 26.9 1- Mt. 14.25-27 2- Ap. 19.11 3- 2 Co. 12.9-10 C- Cnt. 2.8

1. Cuando estoy triste, con gran terror, cuando me abate cruel el dolor, viene a mi lado mi buen Señor cuando lo anhelo más.

Coro

Cuando lo anhelo más, cuando lo anhelo más, viene Jesús a darme su luz cuando lo anhelo más. Amén.

2. Cuando a mi lado veo falsedad, Cristo me brinda fiel su amistad; llena mi vida con su verdad cuando lo anhelo más. 3. Si en el camino débil estoy, “Ten fe”, me dice, “gracia te doy”, fuerzas me infunde doquier yo voy, cuando lo anhelo más. LETRA: William Clement Pode 1907, trad. Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Charles H. Gabriel, 1907

352 Encarga a Dios tu rumbo Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas. Pr. 3.6 1- Sal. 37.5 2- Heb. 2.14-15 3- Dn. 4.35

1. Encarga a Dios el rumbo de tu peregrinar, al que gobierna el mundo, Señor de tierra y mar; aquel que con los hombres

un día quiso andar, ya recorrió el camino que tú recorrerás. 2. Él hizo su morada en nuestra humanidad, probó nuestros dolores, la cruz llegó a cargar. Su obra nadie impide, y no descansará haciendo que sus hijos disfruten de su paz. 3. Aún cuando el infierno quisiérase oponer, Dios, sin ninguna duda, no ha de retroceder. Lo que él se ha propuesto y quiere alcanzar, al fin ha de cumplirse, según su voluntad. LETRA: Paul Gerhardt, trad. M. G. H. Schmidt MÚSICA: Bartholomäus Gesius

353 Es Jesús mi todo en todo Nada falta a los que le temen. Sal. 34.9 1- Flp. 4.19 2- Sal. 91.3-4 3- Gl. 2.20 4- Ro. 6.19 C- Rt. 2.12

1. Es Jesús mi todo en todo, suple él mi necesidad; me conduce cada día por senderos de bondad.

Coro

En su amor yo estoy confiado, bajo su ala me he amparado, no habrá dudas ni cuidado, él es todo para mí.

En sabiduría

2. Es Jesús mi todo en todo, fiel amigo y protector; buen Pastor que me liberta de cuidados y terror. 3. Es Jesús mi todo en todo, quien por mí murió en la cruz; nunca cesaré de amarle, pues me trajo a vida y luz. 4. Es Jesús mi todo en todo, yo soy suyo y mío es él, a su amor y a su servicio me consagro a serle fiel.

LETRA: J. N. de los Santos, est. 2 Rubén Hernández D., 1995 MÚSICA: J. G. Wilson

355 Meditar en Jesús Dulce será mi meditación en él. Sal. 104.34

LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Charles H. Gabriel

354 Hay quien vele mis pisadas Mizpa, por cuanto dijo: Atalaye Jehová. Gn. 31.49 1- Hab. 3.19 2- Ex. 33.14 C- Sal. 16.11

1. Hay quien vele mis pisadas en las sombras y en la luz; por las sendas escarpadas velará por mí Jesús. Por los valles, por los montes, do me lleva su bondad, miro ya los horizontes de una nueva claridad.

Coro

2. Cada paso, cada día voy con Cristo mi Jesús; su palabra es mi guía, del sendero bella luz. Su presencia cotidiana, su cuidado pastoral, dan confianza al alma mía frente al fiero vendaval.

Hay quien vele mis pisadas, y mi senda trazará; a las célicas moradas es Jesús quien me guiará.

1- Sal. 145.5 2- 1 S. 23.2, 4, 9 3- Hch. 8.5-6 4- 1 P. 2.21 C- Ex. 33.11

1. Meditar en Jesús ha de ser mi afán, su bondad hacia el pobre pecador; él ganó para mí la corona celestial, en la cruz, do murió por mi amor.

Coro

¡Ven! ¡Ven buen Jesús! Háblame, dulce bien, en ti quiero reposar y tu dulce mirada gozar.

2. Consultar a Jesús ha de ser mi afán, y Jesús me dará su clara luz; sin Jesús, y por mí, nada quiero practicar; mis acciones inspire Jesús.

Crecer en Cristo

357 Sé tú mi visión

3. Predicar a Jesús ha de ser mi afán, y Jesús me dará su gran poder; sin Jesús y su amor es en vano trabajar, de Jesús en la cruz hablaré.

A Jehová he puesto siempre delante de mí. Sal. 16.8 1- Sal. 27.8 2- Pr. 9.1, 5, 10 3- Is. 33.6 4- Hch. 20.24

4. Imitar a Jesús ha de ser mi afán, en Jesús quiero mi dechado ver; sin mirar a Jesús imposible es bien obrar, y mirando a Jesús todo es bien. LETRA: Autor desconocido MÚSICA: E. G. Taylor

356 Oh, Luz que brota de su Luz Jehová te será por luz perpetua. Is. 60.19 1- Sal. 50.2 2- Mal. 4.2 3- Heb. 13.21

1. Oh, Luz que brota de su Luz, brillando siempre en sombra y sol, con inefable magnitud, de Dios eterno resplandor. 2. Oh ven, radiante sol de Dios, revélanos tu voluntad; tu Santo Espíritu de amor dirija nuestro diario obrar. 3. Gozoso el día pase así, por tu constante dirección, y al descansar repose en ti, seguro, nuestro corazón. Amén. LETRA: Ambrosio de Milán, s. IV, trad. ingl. R. Bridges, trad, cast. Federico J. Pagura MÚSICA: Michael Weisse, 1531

1. Oh, Dios de mi alma, sé tú mi visión, nada te aparte de mi corazón. Noche y día pienso yo en ti, y tu presencia es luz para mí. 2. Sabiduría sé tú de mi ser, quiero a tu lado mi senda correr; como tu hijo tenme, Señor, siempre morando en un mismo amor. 3. Riquezas vanas no anhelo, Señor, ni el hueco halago de la adulación; tú eres mi herencia, tú mi porción, Rey de los cielos, tesoro mejor. 4. Oh, Dios de gloria, de triunfo, al final déjame el gozo del cielo alcanzar; alma de mi alma, Dueño y Señor, en vida y muerte sé tú mi visión. LETRA: Autor irlandés desconocido, trad. ingl. M. E. Byrne y E. H. Hull, trad. cast. F. J. Pagura MÚSICA: Melodía tradicional irlandesa, arr. David Allen

En sabiduría

358 Para andar con Jesús Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios. 1 S. 15.22 1- 1 Jn. 3.23-24 2- Dt. 11.22-23 3- Jn. 8.12 4- 2 Co. 13.11 C- Stg. 2.22

1. Para andar con Jesús no hay sendero mejor que guardar sus mandatos de amor; obedientes a él siempre habremos de ser y tendremos de Cristo el poder.

Coro

Obedecer y confiar en Jesús, es la regla marcada para andar en la luz.

2. Cuando vamos así, ¡cómo brilla la luz, en la senda, al andar con Jesús! Su promesa de estar con los suyos es fiel, si obedecen y esperan en él. 3. Quien siguiere a Jesús ni una sombra verá, si confiado su vida le da; ni terrores, ni afán, ni ansiedad, ni dolor, pues lo cuida su amante Señor. 4. Mas sus dones de amor nunca habréis de alcanzar si rendidos no vais a su altar;

pues su paz y su amor sólo son para aquel que a sus leyes divinas es fiel. LETRA: John H. Samis 1887, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: Daniel B. Towner 1887

359 Hazme tu camino ver Él os guiará a toda la verdad. Jn. 16.13 1- Sal. 25.4-5 2- Sal. 25.6-7 3- Sal. 25.8-11 4- Sal. 25.12-14

1. Hazme tu camino ver, tu verdad reconocer; eres tú mi Salvador, sólo espero en ti, Señor. La verdad y gracia son de los suyos dirección, si obedecen a la ley de su Dios, Señor y Rey. 2. Oh, recuérdame en tu amor, ten merced de mí, Señor; tus piedades son sin par y jamás han de cambiar. No recuerdes mi maldad ni mi gran iniquidad; compadéceme, Señor, no me olvides, por tu amor. 3. Bueno y justo es Jehová, él su senda mostrará y conduce con amor, en justicia al pecador. Oye tú, Señor, mi voz, quiero ir de ti en pos; borra tú mi transgresión por tu santa compasión.

Crecer en Cristo

4. Quien te teme, ir podrá por las sendas de verdad, y la paz tendrá doquier sin los males conocer. Los que aman al Señor gozarán de su favor, de su gracia y su amistad, y él su pacto cumplirá. Amén. LETRA: Juan N. de los Santos, 1925 MÚSICA: Marcus M. Wells

360 A cada instante te necesito

3. Jesús, tu rostro radiante y puro sea de mi vida dulce inspiración; y hasta que arribe feliz al cielo dame tu santa bendición. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Bentley D. Ackley

361 Yendo con Jesús Si tu presencia no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí. Ex. 33.15 1- Jos. 3.4 2- Mt. 14.29 3- Dn. 6.22 C- Is. 41.13

Si desde allí buscares a Jehová tu Dios, lo hallarás. Dt. 4.29 1- Os. 10.12 2- 2 Cr. 34.3 3- Heb. 12.3 C- Is. 26.9

1. No sólo en horas de amargo llanto tenerte quiero, mi buen Salvador; ni en los momentos de dulce canto tan sólo busco tu favor.

Coro

A cada instante te necesito como mi amigo, mi buen Pastor; hoy y mañana, en pena y calma, siempre te anhelo, oh Señor.

2. Yo busco ansioso luz que ilumine en la mañana de la juventud; quiero tu ayuda, tu fortaleza al presentir la senectud.

1. Yendo con Jesús a dondequiera iré, porque estoy seguro que él cuida de mí; sin su compañía, no me atreveré a seguir en sendas que nunca antes vi.

Coro

Con Jesús, mi guiador, por doquiera iré, porque él va conmigo y nada temeré.

2. Con Jesús camino sobre tierra y mar, aunque ruja, airada, negra tempestad, con Jesús marchando nada temeré; en desierto oscuro protección tendré.

En sabiduría / En poder

3. Pasaré la noche como el gran Daniel: entre leones fieros, quieto dormiré; si el Señor pernocta con su siervo fiel, aun en fosa oscura, nada temeré.

4. Quiero saber que nunca más el tentador ha de triunfar, quiero saber de aquella paz que el buen Jesús me puede dar. LETRA: Eliza E. Hewitt 1887, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: John R. Sweney, 1887

LETRA: J. N. Pounds y H. C. A. Dixon, trad. Abraham Fernández MÚSICA: Daniel B. Towner

362 Quiero de Cristo más saber

363 En Jesucristo, puerto de paz Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. 2 Ts. 3.16 1- Sal. 107.30 2- 2 Co. 4.16 3- Heb. 4.16 C- 1 Cr. 16.24

Y conoceremos y proseguiremos en conocer a Jehová. Os. 6.3 1- Jn. 17.3 2- Ro. 8.26 3- Mc. 9.5 4- Is. 53.12 C- 1 Ts. 4.1

1. Quiero de Cristo más saber, más de su amor para salvar, más de su gracia quiero ver, más del perdón que puede dar.

Coro

Más, más aprender, más, más alcanzar, más de su gracia quiero ver, más de su amor para salvar.

1. En Jesucristo, puerto de paz, en horas negras de tempestad hallan las almas dulce solaz, grato consuelo, felicidad.

Coro

Gloria cantemos al Redentor que por nosotros quiso morir; y que la gracia del Salvador, siempre dirija nuestro vivir.

2. En nuestras luchas, en el dolor, en tristes horas de tentación calma le infunde, santo vigor, nuevos alientos al corazón.

2. Quiero de Cristo más saber, más de su santa voluntad, más de su Espíritu tener, más de su tierna y fiel bondad.

3. Cuando en la lucha falta la fe y el alma vese desfallecer, Cristo nos dice: “Siempre os daré gracia divina, santo poder”.

3. Más con Jesús yo quiero estar, en una dulce comunión, quiero su voz aquí escuchar y de ella hacer mi posesión.

LETRA: Fanny J. Crosby, trad. E. A. Monfort Díaz MÚSICA: Phoebe P. Knapp

Crecer en Cristo

364 Cariñoso Salvador

365 Cristo, mi piloto sé

Fuiste fortaleza al pobre, refugio contra el turbión. Is. 25.4

¿Qué hombre es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen? Mt. 8.27

1- Sal. 107.29.30 2- Pr. 18.10 3- 2 Co. 9.8

1- Hch. 27.18-25 2- Mt. 8.26 3- Ap. 21.1

1. Cariñoso Salvador, huyo de la tempestad a tu seno protector, fiándome de tu bondad. Sálvame, Señor Jesús, de la furia del turbión, hasta el puerto de salud guía tú mi embarcación.

1. Cristo, mi piloto sé en el tempestuoso mar; fieras ondas mi bajel van a hacerlo zozobrar; mas si tú, conmigo vas, salvo al puerto llegaré. Carta y brújula hallo en ti, ¡Cristo, mi piloto sé!

2. Otro asilo no he de hallar, indefenso acudo a ti; voy en mi necesidad, porque mi peligro vi. Solamente tú, Señor, puedes dar consuelo y luz, vengo lleno de temor a los pies de mi Jesús.

2. Todo agita el huracán con indómito furor, mas los vientos cesarán al mandato de tu voz; y al decir: “que sea la paz”, cederá sumiso el mar. De las aguas tú el Señor, guíame cual piloto fiel.

3. Cristo, encuentro todo en ti y no necesito más; débil, me pusiste en pie; triste, ánimo me das, al enfermo das salud, guías tierno al que no ve; con amor y gratitud tu bondad ensalzaré.

3. Cuando al fin ya cerca esté de la playa celestial, si el abismo ruge aún entre el puerto y mi bajel, en tu pecho al descansar quiero oírte así decir: “¡Nada temas ya del mar, tu piloto siempre soy!”

Este texto se usa para las dos tonadas.

LETRA: Edward Hopper, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: John E. Gould

LETRA: Charles Wesley, 1740, trad. Thomas M. Westrup, 1880 MÚSICA: 1a. Tonada, Simeón B. Marsh, 2a. Tonada, Joseph Parry

En poder

366 Dios cuidará de ti Santificados en Dios Padre, y guardados en Jesucristo. Jud. 1 1- 1 P. 5.7 2- Sal. 73.26 3- 1 P. 1.5 C- Sal. 121.5

1. En tus afanes y en tu dolor Dios cuidará de ti; vive amparado en su inmenso amor, Dios cuidará de ti.

Coro

Dios cuidará de ti y por doquier contigo irá; Dios cuidará de ti, nada te faltará.

2. Si desfalleces en tu labor Dios cuidará de ti; si ves peligros en derredor, Dios cuidará de ti. 3. Nunca en la prueba sucumbirás, Dios cuidará de ti; en su regazo te apoyarás, Dios cuidará de ti. LETRA: Civilla D. Martin, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: W. Stillman Martin

367 Entenderemos Por tanto, no seáis insensatos, sino entendidos. Ef. 5.17 1- Sal. 73.3 2- Ec. 1.3 3- Col. 2.2 C- 1 Co. 13.12

1. Cuando tentado, yo he deseado saber por qué hay muchos aquí que andan sin pruebas y sin cuidado, mientras el mal me acecha a mí.

Coro

Entenderemos nuestras angustias, entenderemos nuestro pesar; hermano mío, nunca desmayes, todo en el cielo se ha de aclarar.

2. “Hasta la muerte”, dijo el Maestro, “serás tú fiel y trabajarás; todo tu afán habrás de dejarlo, cuando al celeste hogar entrarás.” 3. Y así vendrá Jesús de la gloria, todos al cielo nos llevará; cuando le veamos en aquel día, lo entenderemos, sí, más allá. LETRA: W. B. Stevens, 1937, trad. Francisco S. Cook MÚSICA: W. B. Stevens, 1937, arr. J. R. Baxter, Jr. Alt.

368 ¿Sabes tú de Cristo? Ésta es la vida eternal: que conozcan a Jesucristo. Jn. 17.3 1- 2 R. 13.4 2- Sal. 73.26, 28 3- Heb. 2.18 C- Flp. 3.10

1. ¿Vives cansado y triste? ¿Es grande tu aflicción? ¿Tu inquietud persiste? ¿Buscas feliz protección?

Crecer en Cristo

Coro

¿Sabes tú de Cristo? ¿Le conoces ya? En su amor bendito, salvación y poder te dará.

2. ¿A quién te acercas, dime, cuando te acosa el mal? Y cuando tu alma gime, ¿quién es tu paz eternal? 3. En tus desilusiones, tu llanto enjugará; en rudas tentaciones, tu ruego contestará. LETRA Y MÚSICA: W. F. Lakey y V. B. Ellis, trad. Honorato T. Reza

369 ¡Maestro, se encrespan las aguas! Cambia la tempestad en sosiego. Sal. 107.29 1- Lc. 8.23 2- Mc. 4.38 3- 1 S. 12.22 C- Mc. 4.39

1. ¡Maestro, se encrespan las aguas y ruge la tempestad! ¡Los grandes abismos del cielo se cubren de obscuridad! ¿No ves que aquí perecemos? ¿Puedes dormir así, cuando el mar agitado nos abre profundo sepulcro aquí?

Coro

Los vientos, las ondas oirán tu voz: “¡Sea la paz!” Calmas las iras del negro mar, las luchas del alma

las haces cesar, y así, la barquilla do va el Señor, hundirse no puede en el mar traidor. Doquier se cumple tu voluntad: “¡Sea la paz!” “¡Sea la paz!” Tu voz resuena en la inmensidad: “¡Sea la paz!” 2. Maestro, mi ser angustiado te busca con ansiedad; de mi alma en los antros profundos, se libra cruel tempestad; pasa el pecado a torrentes sobre mi frágil ser, ¡y perezco, perezco, Maestro! ¡Oh, quiéreme socorrer! 3. Maestro, pasó la tormenta, los vientos no rugen ya, y sobre el cristal de las aguas el sol resplandecerá; Maestro, prolonga esta calma, no me abandones más, cruzaré los abismos contigo, gozando bendita paz. LETRA: Mary A. Baker, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: H. R. Palmer

En poder

370 Tentado, no cedas Bienaventurado el que soporta la tentación. Stg. 1.12 1- Mt. 6.13 2- 2 Ti. 2.19 3- Ef. 4.32 C- 1 Cr. 18.6

1. Tentado, no cedas; ceder es pecar; más fácil con Cristo, luchando triunfar; ¡valor! pues, gustoso domina tu mal; Jesús librar puede de asalto mortal.

Coro

A Jesús, pues, acude, en sus brazos tu alma hallará dulce calma; él te hará vencedor.

2. Evita el pecado, procura agradar a Dios, a quien debes por siempre ensalzar; no manche tus labios impúdica voz, tu corazón guarda de codicia atroz. 3. Amante, benigno y enérgico sé; en Cristo ten siempre indómita fe; veraz sea tu dicho, de Dios es tu ser; corona te espera, y vas a vencer. LETRA Y MÚSICA: H. B. Palmer, trad. Thomas M. Westrup

371 ¡Oh, Cristo! Tu ayuda yo quiero Oh Israel, en mí está tu ayuda. Os. 13.9 1- Sal. 118.5-6 2- Flp. 3.7 3- Sal. 17.8 4- Dt. 30.20

1. ¡Oh, Cristo! Tu ayuda yo quiero tener en todas las luchas que agitan mi ser; tan sólo tú puedes la vida salvar; tú sólo la fuerza le puedes prestar. 2. ¡Oh, Cristo! La gloria del mundo busqué, y ansioso mi vida y afán le entregué; y en cambio mi pecho tan sólo encontró dolores y angustias que el alma sufrió. 3. ¡Oh, Cristo! Yo quiero llegar a vivir de aquellos alientos que tú haces sentir al alma, que huyendo del mal tentador se vuelve anhelante, se vuelve a tu amor. 4. ¡Oh, Cristo! Yo quiero tus huellas seguir, y gracia constante de ti recibir; hallar en mis noches contigo la luz, y alivio a mis penas al pie de la cruz. Amén. LETRA: Vicente Mendoza MÚSICA: Adoniram J. Gordon

Crecer en Cristo

372 Solo no estoy No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros. Jn. 14.18

Solo no estoy, Jesús está conmigo, amigo fiel que no me dejará. Solo no estoy, en tempestad o en calma, mi buen Jesús su protección me da. Aunque la tempestad me azote y el mundo me desprecie no temeré llevar la cruz, ni servirle con valor; solo no estoy, no importa luz o sombra: mi buen Jesús guiándome está.

2. Si nuestros recursos se han agotado, si fuerzas nos faltan para terminar, si al punto ya estamos de desesperarnos, el tiempo ha llegado en que Dios puede obrar. LETRA: Annie Johnson Flint, 1941, trad. Honorato T. Reza MÚSICA: Hubert Mitchell, 1941

374 Vencedor En todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó. Ro. 8.37 1- Job 5.7 2- Jer. 1.19 3- 2 Co. 12.10 C- Ro. 8.31

LETRA Y MÚSICA: John W. Peterson, trad. Leslie Thompson

373 Su gracia es mayor La gracia de nuestro Señor fue más abundante. 1 Ti. 1.14 1- 2 Co. 12.9 2- Jue. 6.15-16 C- Ef. 1.18-19

1. Su gracia es mayor si las cargas aumentan, su fuerza es mayor si la prueba es más cruel; si es grande la lucha, mayor es su gracia, si más son las penas, mayor es su paz.

Coro

Su amor no termina, su gracia no acaba, un límite no hay al poder del Señor, pues de sus inmensas riquezas en gloria abunda su gracia, abunda su amor.

1. Muchas veces he pensado, de problemas tan cargado, me pregunto, ¿por qué hay tanta prueba y dolor? Pero en cada circunstancia, Dios me da más de su gracia y me muestra que soy más que vencedor.

Coro

¡Vencedor! ¡Vencedor! Yo en Cristo he confiado, mi fe está en Dios. ¡Vencedor! ¡Vencedor! Sí, ahora yo soy más que vencedor.

2. En el mundo agitado, de la multitud rodeado, nadie ve mi soledad y llanto, Señor; mas en cada hora oscura, tu Espíritu asegura que contigo yo soy más que vencedor.

En poder

3. Gracias doy por las victorias, gracias doy por las derrotas; a Dios gracias por el duelo abrumador. A través de los problemas veo sus misericordias, y en todo yo soy más que vencedor. LETRA Y MÚSICA: Andraé Crouch, trad. Frank Gonzáles, alt.

375 Cuenta las riquezas de tu Dios Que sepáis cuáles las riquezas de la gloria de su herencia. Ef. 1.18 1- 2 R. 6.15-17 2- Job 42.10 3- Heb. 11.26 4- Ro. 8.31-32 C- Gn. 15.5-6

1. Cuando combatido por la adversidad creas ya perdida tu felicidad, mirar lo que el cielo para ti guardó, cuenta las riquezas que el Señor te dio.

Coro

Cuenta las riquezas de tu Dios; mira las riquezas de su amor, pon los ojos donde Cristo está y tu mente guarde la divina paz. 2. ¿Andas agobiado por algún pesar? ¿Tu cruz te parece dura de llevar?

Cuenta las promesas del Señor Jesús y de las tinieblas nacerá la luz. 3. Cuando de otros veas la prosperidad y tus pies claudiquen tras de su maldad, cuenta las riquezas que tendrás por fe, donde el oro es polvo que hollará tu pie. 4. Aunque grande sea tu aflicción aquí, no te desalientes: Dios está por ti, si a su propio Hijo no se reservó, aún verás riquezas que ojo nunca vio. LETRA: trad. J. Oatman Jr., es traducción MÚSICA: E. O. Excell

376 En las olas inmensas En Dios está mi roca fuerte, y mi refugio. Sal. 62.7 1- Mt. 14.24 2- Sal. 107.29 3- Is. 62.4 C- Dt. 32.4

1. En las olas inmensas de embravecido mar que asaltan de mi alma la pobre embarcación, de rodillas a Cristo clamé y el huracán deshecho fue al instante a la voz de Dios.

Crecer en Cristo

Coro

Es Cristo la roca, el ancla de mi fe; los males, lamentos y ayes de temor terminan por siempre con mi supremo Rey; es Jesucristo mi refugio.

2. Me guarda de peligros, de pruebas, de dolor; él manda que los vientos no agiten tempestad, los mares se detienen, la ola reposó, y en Cristo fijo el ancla confiando más. 3. Mi dulce Salvador, sí, mi gran amigo y Dios, que libra de tristezas y aleja amarga hiel; por fe yo iré al cielo, mansión del Ser de amor, la fuente inagotable de dicha y bien.

Coro

Seguro amparo, firme sostén encuentro siempre con mi Pastor; vino él al mundo para mi bien, a darme vida con su dolor.

2. En mis tristezas, nadie como él rompe los hierros de mi dolor, y si la vida se muestra cruel, sólo él me inunda de paz y amor. 3. Si estoy enfermo, él es salud de cuerpo y alma, todo a la vez; en mis tormentas él es quietud y en mis tinieblas es brillantez. 4. ¿Qué significa, pues, el dolor? ¿Qué las tinieblas si voy con él y es el apoyo de mi valor, siendo conmigo paciente y fiel? LETRA Y MÚSICA: Vicente Mendoza

378 Es Jesucristo mi amigo mejor A quien amáis sin haberle visto. 1 P. 1.8

LETRA: M. Lechuga MÚSICA: L. E. Jones

377 Cristo me guía, es mi Pastor Como pastor apacentará su rebaño. Is. 40.11a 1- Is. 49.10 2- Lc. 13.16 3- Is. 53.17 4- Ap. 2.10 C- Is. 31.5

1. Cristo me guía, es mi Pastor, nada me falta yendo con él, tengo su fuerza, tengo su amor, si en sus caminos lo sigo fiel.

1- Cnt 1.4 2- Is. 49.15-16 3- 2 S. 22.29 4- Ap. 1.17 C- Ef. 6.24

1. Es Jesucristo mi amigo mejor, tierno y amante cual otro no habrá; toda mi vida descansa en su amor, tan sólo en él seguro estaré.

Coro

¡Oh, dulce amigo! Cerca de ti, mi senda quiero firme seguir; sentir yo quiero que mora en mí, tu santa gracia para vivir.

En poder

2. Él en mis pruebas desciende hasta mí y hace en mi pecho la dicha nacer; nunca por él olvidado me vi, nunca faltó su amor en mi ser. 3. Él en mis dudas me inunda de luz, y hallo el sendero que debo seguir; todo en mi vida lo debo a Jesús, sólo por él yo puedo vivir. 4. Él me conduce cual tierno Pastor, lleva mi vida por sendas de paz; él me rescata de todo temor dándome el gozo de ver su faz. LETRA Y MÚSICA: Vicente Mendoza

379 ¡Cuán firme cimiento! He aquí yo he puesto en Sion cimiento estable; el que creyere, no se apresure. Is. 28.16 1- 2 Co. 1.20 2- Is. 41.10 3- Is. 43.2 4- Dan. 3.27 5- Ro. 8.38-39 6- Is. 26.3

1. ¡Cuán firme cimiento se ha dado a la fe, de Dios en su eterna palabra de amor! ¿Qué más él pudiera en su libro añadir, si todo a sus hijos lo ha dicho el Señor? 2. “No temas por nada, contigo yo soy; tu Dios yo soy sólo, tu ayuda seré; tu fuerza y firmeza en mi diestra estarán, y en ella sostén y poder te daré.”

3. “No habrán de anegarte las ondas del mar, si en aguas profundas te ordeno salir; pues siempre contigo en angustias seré y todas sus penas podré bendecir.” 4. “La llama no puede dañarte jamás si en medio del fuego te ordeno pasar; el oro de tu alma más puro será, pues sólo la escoria se habrá de quemar.” 5. “Mi amor siempre puro, invariable, eternal, en todos los tiempos te habrá de guardar; seré con mi pueblo paciente Pastor, que es de sus ovejas el fiel protector.” 6. “Al alma que anhele la paz que hay en mí, jamás en sus luchas la habré de dejar; aún cuando el infierno la quiera perder, yo nunca, no, nunca la habré de olvidad.” LETRA: Atrib. Robert Keene en Selections of Hymns, 1787, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: Melodía Americana, arr. en Genuine Church Music, 1832, Funk, alt.

Crecer en Cristo

380 Del alba al despuntar Alabaré de mañana tu misericordia. Sal. 59.16 1- Neh. 9.5 2- Sal. 34.1 3- 2 Co. 1.4

1. Del alba al despuntar, oh, mi alma sin tardar ¡bendice al buen Jesús! Y luego al emprender la senda del deber, ¡bendice al buen Jesús! 2. En calma y dulce paz, en horas de solaz ¡bendice al buen Jesús! En tiempo de aflicción, en ruda tentación, ¡bendice al buen Jesús! 3. Si atribulado estás, consuelo en él tendrás, ¡bendice al buen Jesús! En este mundo cruel, seguro amparo es él, ¡bendice al buen Jesús!

Coro

Cada momento la vida me da, cada momento conmigo él está; hasta que llegue su gloria a ver, cada momento le entrego mi ser.

2. Siento pesares, muy cerca él está, siento dolores, alivio me da; tengo aflicciones, me muestra su amor; cada momento me cuidas, Señor. 3. Tengo amarguras o tengo temor, tengo tristezas, me inspira valor; tengo conflictos o penas aquí, cada momento se acuerda de mí. 4. Tengo flaquezas o débil estoy, Cristo me dice: “Tu amigo yo soy”; cada momento, en tinieblas o en luz, siempre conmigo está mi Jesús. LETRA: Daniel W. Whittle 1893, trad. Modesto González MÚSICA: May Whittle Moody, 1893

382 En los días de prueba

LETRA: Edward Caswall MÚSICA: Joseph Barnby

Siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia. Is. 41.10

381 Cristo me ayuda por él a vivir Al Señor busqué en el día de mi angustia. Sal. 77.2 1- 2 Cr. 32.8 2- Sal. 70.5 3- Sal. 40.17 4- Sal. 59.16-17 C- Jn. 5.21

1. Cristo me ayuda por él a vivir, Cristo me ayuda por él a morir, hasta que llegue su gloria a ver, cada momento le entrego mi ser.

1- Dt. 4.7 2- Is. 40.29 3- Hch. 2.25-26 4- Sal. 31.5 C- Sal. 109.31

1. En los días de prueba y de lucha cruel mi alma auxilio jamás halló, pero vino presto el amigo fiel, con su diestra la mía estrechó.

En poder / En gozo

Coro

Con su diestra la mía estrechó, con su diestra la mía estrechó; en los días de prueba y de oscuridad él su diestra en la mía estrechó. Amén.

2. Si cansado y triste en el mundo estoy y me siento desfallecer, el se acerca luego, doquier yo voy, y me alienta con su poder. 3. Cuando duda cruel vino a mi redor y su plan ver no pude yo, la divina fe diome el Salvador, con su diestra la mía estrechó. 4. Que al pasar el valle de angustia cruel por la senda que él cruzó, pueda yo exclamar con acento fiel: “Con su diestra la mía estrechó”. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Henry P. Morton

Coro Grande gozo, maravilloso; paso todo el tiempo bien feliz, porque veo de Cristo la sonriente faz, grande gozo siento en mí. 2. Hay un canto en mi alma hoy, melodías a mi Rey; en su amor feliz y libre soy, y salvo por la fe. 3. Paz divina hay en mi alma hoy, porque Cristo me salvó; las cadenas rotas ya están, Jesús me libertó. 4. Gratitud hay en mi alma hoy, y alabanzas a Jesús; por su gracia, a la gloria voy, gozándome en la luz. LETRA: Eliza E. Hewitt, 1887 MÚSICA: John R. Sweney, 1887

384 Si no fuera por ti

383 Grande gozo hay en mi alma Regocijaos en el Señor siempre. Flp. 4.4. 1- Ro. 15.13 2- Sal. 45.1 3- Flp. 4.7 4- 1 Ts. 5.18 C- Sal. 48.2

1. Grande gozo hay en mi alma hoy, pues Jesús conmigo está; y su paz, que ya gozando estoy, por siempre durará.

Si alguno está en Cristo, nueva criatura es. 2 Co. 5.17 1- Ec. 1.2 2- Is. 64.6 3- 1 P. 1.8

1. Si no fuera por ti, Cristo mi Salvador, ¿qué sería yo en la vida? Si no fuera por ti, esta vida feliz sería desconocida. Si no fuera por ti, no sería lo que soy, sería alma perdida.

Crecer en Cristo

Si no fuera por ti, no sería lo que soy, no sería feliz. 2. Si no fuera por ti, Cristo mi Salvador, sería gota en desierto. Si no fuera por ti, sería hoja infeliz llevada por el viento. Si no fuera por ti, no tendría razón de vivir o morir. Si no fuera por ti, no sería lo que soy, no sería feliz. 3. Si no fuera por ti, Cristo mi Salvador, no conociera el gozo. Si no fuera por ti, oh divino Señor, no tendría reposo. Si no fuera por ti, no podría seguir en tus pasos, oh Cristo. Si no fuera por ti, no sería lo que soy, no sería feliz. LETRA Y MÚSICA: Juan M. Isáis, arr. Javier Arjona G.

385 Corazones siempre alegres Te enseñaré el camino en que debes andar; sobre ti fijaré mis ojos. Sal. 32.8 1- 1 Jn. 2.14 2- Is. 31.5 3- 1 S. 17.32 4- 2 Ti. 4.17 C- Sal. 5.11

1. Corazones siempre alegres, rebosando gratitud, somos los que a Dios amamos, redimida juventud.

Coro

Siempre alegres vamos todos, llenos de felicidad; /hermosísimo el camino hacia la eternidad./

2. Dios nos guía de la mano, nos ampara su poder; es su brazo poderoso que nos quiere defender. 3. Si nos viera desmayados en nuestra debilidad, con su gracia nos anima, nos levanta su bondad. 4. En sus fuerzas llevaremos aún con gozo nuestra cruz; luego con él cantaremos en la gloria de su luz. LETRA: Johann Abraham Reitz, s. XIX, trad. C. Ihlow MÚSICA: Victor Riveros

En gozo

386 Dulces melodías cantaré

387 El cielo canta alegría Os digo que así habrá más gozo en el cielo. Lc. 15.7 1- Hch. 4.13 2- Ro. 5.5 3- 1 Cr. 16.23

Cantad a Jehová, porque en extremo se ha engrandecido. Ex. 15.21 1- Sal. 29.2 2- Ec. 2.23 3- Ap. 21.6 4- 1 S. 26.24 C- Dt. 32.3

1. Dulces melodías cantaré, y alabanzas al Señor, a su nombre gloria yo daré por su inefable amor.

Coro

De Jesús el nombre, dulce es para mí, canta el alma mía melodías a mi Rey.

2. Yo vivía en sombras y en dolor, triste, herido, pobre y vil, mas la tierna mano del Señor me llevó a su redil. 3. Fuente perennal de gracia hallé al amparo de su amor, su sonriente faz me imparte fe, esperanza y valor. 4. Aunque por el valle de aflicción tenga que pasar aquí, mi Jesús dará su protección, él se acordará de mí. LETRA Y MÚSICA: Luther B. Bridgers, trad. S. D. Athans

1. El cielo canta alegría, ¡aleluya! porque en tu vida y la mía brilla la gloria de Dios. ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! (¡Aleluya! ¡Aleluya!) 2. El cielo canta alegría, ¡aleluya! porque a tu vida y la mía las une el amor de Dios. ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! (¡Aleluya! ¡Aleluya!) 3. El cielo canta alegría, ¡aleluya! porque tu vida y la mía proclamarán al Señor. ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! (¡Aleluya! ¡Aleluya!) LETRA Y MÚSICA: Pablo Sosa, arr. Javier Arjona G.

388 Gozo da servir a Cristo El gozo de Jehová es vuestra fuerza. Neh. 8.10 1- Sal. 100.2 2- 1 P. 1.6-8 3- Stg. 2.2 C- 1 Ts. 5.16

1. Gozo da servir a Cristo en la vida diaria aquí; gozo que con alegría siempre él me da a mí.

Coro

Gozo hay, sí, en servir a Cristo; gozo en el corazón.

Crecer en Cristo

Cada día él da poder, me ayuda a vencer, y da gozo, gozo en el corazón. 2. Gozo da servir a Cristo, gozo que triunfante está en la pena o tristeza; Cristo en todo vence ya. 3. Gozo da servir a Cristo, gozo en la oscuridad, porque tengo el secreto de la luz de la verdad. LETRA: Oswald J. Smith, 1931, trad. Edith T. Sholin MÚSICA: Bentley D. Ackley, 1931

389 Gracias, Dios, tú nos inundas con tu amor Gracias te damos, oh Dios, gracias te damos. Sal. 75.1 1- Ro. 5.5 2- Sal. 34.5 3- Flp. 4.7 4- Lc. 1.77 5- Ef. 3.20

1. Gracias, Dios, tú nos inundas con tu amor; gracias, Dios, tú nos inundas con tu amor. Cuando tu palabra llega a nuestro corazón, gracias, Dios, tú nos inundas con tu amor. 2. Gracias, Dios, tú nos alumbras con tu luz; gracias, Dios, tú nos alumbras con tu luz. Cuando tu palabra llega a nuestro corazón, gracias, Dios, tú nos alumbras con tu luz.

3. Gracias, Dios, tú nos visitas con tu paz; gracias, Dios, tú nos visitas con tu paz. Cuando tu palabra llega a nuestro corazón, gracias, Dios, tú nos visitas con tu paz. 4. Gracias, Dios, tú nos impartes tu perdón; gracias, Dios, tú nos impartes tu perdón. Cuando tu palabra llega a nuestro corazón, gracias, Dios, tú nos impartes tu perdón. 5. Gracias, Dios, tú nos otorgas tu poder; gracias, Dios, tú nos otorgas tu poder. Cuanto tu palabra llega a nuestro corazón, gracias, Dios, tú nos otorgas tu poder. LETRA Y MÚSICA: Autor desconocido, arm. Israel Ramírez Sabag

390 ¡Tan dulce el nombre de Jesús! Proclamaré el nombre de Jehová delante de ti. Ex. 33.19 1- Sal. 103.1 2- Ap. 15.4 3- Hch. 10.43 4- Sal. 115.1 C- Flp. 1.20

1. ¡Tan dulce el nombre de Jesús! Sus bellas notas al cantar, que mi alma llena al proclamar el nombre de Jesús.

En gozo

Coro

2. Amo a Jesús, que en el Calvario mis pecados ya borró; mi corazón se inflama en santo amor que en mi ser él derramó.

2. Adoro el nombre de Jesús, jamás me faltará su amor; y pone aparte mi dolor el nombre de Jesús.

3. Será mi tema allá en la gloria, del gran trono en derredor, cantar con gozo y con gratitud, alabanzas al Señor.

3. Tan puro el nombre de Jesús que mi pesar logró quitar, y grata paz a mi alma da el nombre de Jesús.

LETRA Y MÚSICA: Elton M. Roth, trad. S. D. Athans

4. El dulce nombre de Jesús por siempre quiero alabar; y todos deben ensalzar el nombre de Jesús.

Se fue la mujer por su camino, y no estuvo más triste. 1 S. 1.18

Cristo, ¡oh, qué dulce es! Cristo, para siempre es; Cristo, yo te aclamaré por siempre, ¡oh, mi Cristo!

LETRA: A. Mejía MÚSICA: E. S. Lorenz

391 Suenan melodías en mi ser Cantando y alabando al Señor en vuestros corazones. Ef. 5.19 1- Is. 30.29 2- Tit. 3.6 3- Ap. 14.3 C- Is. 44.23

1. Del Dios del cielo oí un canto melodioso, arrobador; lo cantaré con gozo y gratitud, con muy dulce y tierno amor.

Coro

Suenan melodías en mi ser de un canto celestial, sonoro, angelical; suenan melodías en mi ser de un dulce canto celestial.

392 ¿Cómo podré estar triste? 1- Mt. 6.26 2- Dt. 20.3 3- Sal. 121.8 C- Lc. 12.24

1. ¿Cómo podré estar triste? ¿Cómo entre sombras ir? ¿Cómo sentirme solo y en el dolor vivir? Si Cristo es mi consuelo, mi amigo siempre fiel, si aun las aves tienen seguro asilo en él; si aun las aves tienen seguro asilo en él.

Coro

¡Feliz, cantando alegre yo vivo siempre aquí; si él cuida de las aves cuidará también de mí!

2. “Nunca te desalientes”, oigo al Señor decir, y en su palabra fiado hago al dolor huir.

Crecer en Cristo

A Cristo, paso a paso, yo sigo sin cesar, y todas sus bondades me da sin limitar. 3. Siempre que soy tentado o que en la sombra estoy, más cerca de él camino y protegido voy; si en mí la fe desmaya y caigo en la ansiedad, tan sólo él me levanta, me da seguridad. LETRA Y MÚSICA: Charles H. Gabriel, trad. Vicente Mendoza, arr. Daniel Vázquez V.

393 No sé por qué Y se postró a sus pies dándole gracias. Lc. 17.16 1- Dt. 7.7-8 2- Sal. 16.2 C- Sal. 73.25

1. No sé por qué, Señor, tú me tocaste, no sé por qué en mí tú te fijaste, pero sí sé que es grande tu amor por mí. Mi corazón está agradecido; mi corazón está a ti rendido, contigo siempre quiero, Señor, estar.

Coro

Porque fuera de ti, nada deseo en la tierra, tu presencia es más hermosa

que cualquier cosa. Porque fuera de ti, nada deseo en la tierra, tu presencia es más hermosa que cualquier cosa. 2. Eres, Señor, mi gozo y mi alegría; tú estás, Señor, conmigo todo el día, en ti yo siempre quiero, Señor, estar. LETRA Y MÚSICA: Betty Rosas, arr. Obed Valencia

394 Hay momentos Pienso que ni aún en el mundo cabrían los libros que se habrían de escribir. Jn. 21.25

Hay momentos que las palabras no alcanzan para decirte lo que siento, bendito Salvador. Hay momentos que las palabras no alcanzan para decirte lo que siento, bendito Salvador. Yo te agradezco por todo lo que has hecho, por todo lo que haces, por todo lo que harás, Señor. Yo te agradezco por todo lo que has hecho, por todo lo que haces, por todo lo que harás. LETRA Y MÚSICA: Autor y compositor desconocidos, Latinoamérica, s. XX, arr. Obed Valencia L., 2001

En gozo

395 La gloria de Cristo el Señor cantaré Cantad la gloria de su nombre. Sal. 66.2 1- 2 R. 7.9 2- Nm. 6.26 3- Mt. 14.30-31 4- Cnt. 2.4 C- Zac. 9.17

la aumenta el Señor, ya llena mi copa, la veo rebosar, con todos sus dones de amor. LETRA Y MÚSICA: Charles H. Gabriel, trad. Vicente Mendoza

1.La gloria de Cristo el Señor cantaré, pues llena mi vida de gozo y de paz; callar los favores que de él alcancé, mi labio no puede jamás.

396 En Cristo feliz es mi alma

Coro

1. En Cristo feliz es mi alma, precioso es su celeste don, su voz me devuelve la calma, su faz me anticipa el perdón.

Es todo bondad para mí, con él nada puedo desear, pues todos mis altos anhelos aquí tan sólo él los puede llenar.

2. En horas de angustia conmigo él está, y puedo escuchar su dulcísima voz que me habla y su paz inefable me da, la paz infinita de Dios. 3. Si a rudos conflictos me mira que voy, su mano me tiende, me ayuda a luchar; “no temas”, me dice, “contigo yo estoy”, socorro me viene a prestar. 4. También cuando gozo lo miro llegar, y entonces mi dicha

El que confía en Jehová es bienaventurado. Pr. 16.20 1- Mt. 5.3 2- 1 Jn. 4.19 3- Jer. 31.9 4- 2 Co. 5.4 C- Flp. 4.4

Coro

Yo soy feliz en él, yo soy feliz en él, el gozo y la paz inundan mi ser, pues yo soy feliz en él.

2. Mucho antes que yo, él buscóme, me atrajo a su amado redil; de amor, en sus brazos llevóme, do hay dichas y encantos a mil. 3. Su amor paternal me circunda, su gracia conforta mi ser, su Espíritu Santo me inunda de un noble y extraño poder. 4. A él seré un día semejante dejando este cuerpo mortal; y mientras, discípulo amante ser quiero hasta el final. LETRA Y MÚSICA: Edwin Othello Excell, trad. Epigmenio Velasco

Crecer en Cristo

397 Vamos cantando al Señor Cantad a Dios, cantad; cantad a nuestro Rey. Sal. 47.6 C- Hab. 3.18 1- Jn. 1.9 2- 2 S. 22.47 3- Heb. 1.10 4- Jer. 50.19

Coro

Vamos cantando al Señor, él es nuestra alegría; vamos cantando al Señor, él es nuestra alegría.

1. La luz de un nuevo día venció la oscuridad, que brille en nuestras vidas la luz de la verdad. 2. La roca que nos salva es Cristo nuestro Dios; lleguemos dando gracias a nuestro Redentor. 3. Los cielos y la tierra aclaman al Señor, que ha hecho maravillas, inmenso es su amor. 4. Unidos, como hermanos, venimos a tu altar, que llenes nuestras vidas de amor y de amistad. LETRA Y MÚSICA: Juan Antonio Espinosa, Perú, arm. Israel Ramírez S.

398 Dad gracias He aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación. Flp. 4.11

/Dad gracias de todo corazón, dad gracias al Dios santísimo, dad gracias porque a su Hijo Jesucristo mandó./ /Y ahora diga el pobre: “Rico soy”, diga el débil: “Fuerte soy” por lo que hizo el Señor en mí./ ¡Dad gracias! LETRA Y MÚSICA: Henry P. Smith

Su unidad

La comunión con Cristo

La iglesia, su unidad

Todos los santos que está unidos a Jesucristo, su cabeza, por su Espíritu y por la fe, tienen comunión con él en sus gracias, sufrimientos, muerte, resurrección y gloria. Y estando unidos unos a otros en amor, tienen comunión en sus mutuos dones y gracias; y están obligados al cumplimiento de tales deberes públicos y privados, que conducen a su mutuo bien, tanto en el hombre interior como en el exterior.

Confesión de Fe

La Iglesia

399 Amémonos, hermanos Éste es el mensaje que habéis oído desde el principio: Que nos amemos unos a otros. 1 Jn. 3.11 1- 1 Jn. 4.7 2- 2 Jn. 3 3- 3 Jn. 6

1. Amémonos, hermanos, con tierno y puro amor; un solo cuerpo somos y nuestro Padre es Dios. Amémonos, hermanos, lo quiere el Salvador, que su preciosa sangre por todos derramó. 2. Amémonos, hermanos, en dulce comunión; y paz, afecto y gracia dará el Consolador. Amémonos, hermanos, y en nuestra santa unión no existan asperezas ni discordante voz. 3. Amémonos, hermanos, y al mundo pecador mostremos cómo viven los que salvados son. Amémonos, hermanos, con todo el corazón; lo ordena el Dios y Padre, su ley es ley de amor. LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: En Neuvermehrtes Gesangbuch, Meiningen, 1693, adapt. Félix Mendelssohn, 1847

400 Mirad cuán grato es ¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía! Sal. 133.1

Mirad cuán grato es en comunión vivir,

y unidos hoy la gloria dar y a Cristo bendecir; mirad qué gran placer inunda nuestra grey, loando con veneración a nuestro santo Rey. Cual lluvia santa es cayendo sobre Sion, así Jesús derramará eterna bendición. Gozoso es escuchar la grata invitación: “Al templo vamos del Señor a darle adoración.” LETRA Y MÚSICA: Héctor C. Valdovino

401 ¡Oh, amor que excede a todos! Nadie tiene mayor amor que éste. Jn. 15.13 1- Lv. 26.11-12 2- 1 R. 8.58 3- 1 Ts. 3.12

1. ¡Oh, amor que excede a todos, don del Padre celestial, pon corona a tus mercedes y entre nos ven a morar! Eres tú, Jesús bendito, todo amor y compasión; baja al corazón que sufre, tráenos tu salvación. 2. ¡Ven, amor, a cada vida, mueve toda inclinación, guárdanos de mal deseo y de andar en tentación! Tú el Alfa y Omega sé de todo nuestro ser, que tu gracia nos proteja y sostenga nuestra fe.

Su unidad

3. ¡Oh, amor, no te separes de la iglesia terrenal; únela estrechamente con el lazo fraternal! Perfecciona a cada miembro, ilumina nuestro andar, y que el alma se complazca en tu nombre proclamar. LETRA: Charles Wesley, trad. Juanita R. Balloch MÚSICA: Melodía americana, 1830, arm. Richard Proulx, 1986

403 Somos uno en Cristo Un Señor, una fe, un bautismo. Ef. 4.5

Somos uno en Cristo, somos uno, somos uno, uno solo; somos uno en Cristo, somos uno, somos uno, uno solo. Un solo Dios, un solo Señor, una sola fe, un solo amor, un solo bautismo, un solo Espíritu y ése es el Consolador.

402 Tu reino amo, oh Dios

LETRA Y MÚSICA: Autor desconocido, Latinoamérica, s. XX, arr. Obed Valencia L.

Más buscad primeramente el reino de Dios . Mt. 6.33

404 Un mandamiento nuevo os doy

1- Sal. 26.8 2- Heb. 9.1-3, 11 3- Sal. 84.2 4- Lc. 1.33

1. Tu reino amo, oh Dios, tu casa de oración, y al pueblo que en Jesús halló completa redención. 3. Tu iglesia, mi Señor, su templo, su ritual; la iglesia que guiando vas con mano paternal. 3. Un gozo sin igual me causa en ella estar; por siempre allí tu comunión anhelo disfrutar. 4. Yo sé que durará, mi Dios, cual tu verdad, y victoriosa llegará hasta la eternidad. LETRA: Timothy Dwight, 1800, trad. Epigmenio Velasco MÚSICA: Aaron Williams, 1770

Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros. Jn. 13.34 1- Jn. 15.12 2- 1 Jn. 3.18 3- Mt. 5.23-24

1. /Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros;/ /como yo os he amado, como yo os he amado, que os améis unos a otros./ 2. /Amémonos de corazón, no de labios ni de oídos;/ /para cuando Cristo venga, para cuando Cristo venga nos encuentre apercibidos./ 3. /¿Cómo puedes tú orar enojado con tu hermano? /Dios no escucha la oración, Dios no escucha la oración si no te has reconciliado./ LETRA: Basada en Jn. 15.12 MÚSICA: Autor desconocido, Latinoamérica, s. XX, arr. Daniel Vázquez V.

La Iglesia

405 Unidos Unidos en amor. Col. 2.2

Unidos, unidos, en tu nombre unidos; unidos, unidos, en tu nombre unidos, pues en este mundo paz y amor tendremos, pues en este mundo paz y amor tendremos; unidos, siempre unidos, tomados de la mano iremos por el mundo cantando al Señor, la gloria de Jesús al fin resplandecerá, y al mundo llenará de amor y paz. LETRA Y MÚSICA: Benjamín Villanueva, arr. Obed Valencia L.

3. Si es que alientas en tu alma el deseo de encontrar el alivio al dolor, lleva tu alma ante el trono de gracia y a la iglesia de Cristo el Señor. LETRA: C. E. Ballesteros MÚSICA: William S. Pitts

407 Somos uno en espíritu En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor. Jn. 13.35 1- Ef. 4.3 2- Gl. 6.2 3- 1 Co. 1.10 C- 1 Jn. 4.12

1. Somos uno en espíritu y en el Señor; somos uno en espíritu y en el Señor, y rogamos que un día sea total nuestra unión.

406 Ven a la iglesia conmigo Coro Lo que Salomón se propuso hacer en la casa de Jehová fue prosperado. 2 Cr. 7.11 1- Is. 56.7 2- Sal. 122.1 3- 2 Cr. 6.20 C- Miq. 4.2

1. ¿Ves la iglesia que ufana levanta la cruz, el glorioso pendón? Es mi iglesia, do todo creyente alza a Dios su ferviente oración.

Coro

Oh, ven, ven, ven, ven, ven a la iglesia conmigo, oh, ven a adorar al Señor; no hay sitio más dulce en la tierra, que la casa del Padre de amor.

2. Todo allí en armonioso concierto rinde culto supremo al Creador; ¿por qué tú, que su gracia recibes, no le adoras viviendo en su amor?

Y que somos cristianos lo sabrán, lo sabrán porque unidos estamos en amor.

2. Trabajemos unidos, lado a lado en amor; trabajemos unidos, lado a lado en amor, ayudando al vecino, como Cristo enseñó. 3. Marcharemos tomados de la mano en unión; marcharemos tomados de la mano en unión, anunciando que en esta tierra vive y obra Dios. LETRA Y MÚSICA: Peter Scholtes, 1966, trad. Federico J. Pagura, alt.

Apertura

La comunión con Cristo

La iglesia, su culto apertura, bienvenida, doxologías, ofrendas y diezmos, clausura y bendición

El primer mandamiento nos ordena que conozcamos y confesemos a Dios como nuestro único y verdadero Dios, y que en consecuencia, le adoremos y le glorifiquemos. En el segundo mandamiento se ordena que recibamos, observemos y guardemos puros y completos, todos los actos de culto y todas las leyes que Dios ha establecido en su palabra.

Catecismo Menor

La Iglesia; su culto

408 Todos juntos, reunidos 410 Con mis labios y mi vida Aclamad a Dios con voz de júbilo. Sal. 47.1 1- Sal. 106.47 2- Ex. 34,6

1. Todos juntos, reunidos, alabámoste, Señor; a los santos escogidos les concedes este honor. Adorarte y alabarte sea nuestra ocupación que podamos proclamarte Dios de nuestra salvación. 2. Eres tú, Señor, benigno, tú perdonas con amor; de alabanzas eres digno, infinito bienhechor. Siempre seas alabado por tu inmensa caridad, por millares celebrado seas en la eternidad. LETRA: De El Himnario, Nueva York, 1931 MÚSICA: Ludwig van Beethoven

409 Abba, Padre Habéis recibido el espíritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre! Ro. 8.15

Estamos aquí, cantando juntos como familia, unidos, dando alabanzas al Rey de reyes, cantando: /“Abba, Padre, digno eres tú”./ LETRA Y MÚSICA: Steve Hampton, 1978, arr. Mildred y Manolo Padilla

Con labios de júbilo te alabará mi boca. Sal. 63.5

Con mis labios y mi vida te alabo, Señor, te alabo, Señor. Con mis labios y mi vida te alabo, bendito Señor. Porque tú has sido precioso para mí, precioso para mí, precioso para mí; porque tú has sido precioso para mí, te alabo, bendito Señor. LETRA: Basada en el Salmo 63.5 MÚSICA: Autor desconocido, arr. Obed Valencia L.

411 En momentos así A ti, oh Jehová, levantaré mi alma. Sal. 25.1

En momentos así, levanto mi voz, levanto mi canto a Cristo; en momentos así, levanto mi ser, levanto mi alma a él. Cuánto te amo, Dios; cuánto te amo, Dios; cuánto te amo, Dios; cuánto te amo, Dios. LETRA Y MÚSICA: David Graham, 1948, es traducción.

Apertura

412 Glorifícate La gloria postrera de esta casa será mayor que la primera. Hag. 2.9 1- Hag. 1.8 2-Sal. 5.7

1. Glorifícate, glorifícate, glorifícate, glorifícate; sobre la tierra y los cielos seas tú glorificado; recibe gloria en tu templo. Jesús, Jesús, glorifícate, Jesús, Jesús, glorifícate. 2. Adorémosle, adorémosle, adorémosle, adorémosle, sobre la tierra y los cielos a nuestro Dios adoremos, démosle gloria en su templo. Jesús, Jesús, glorifícate, Jesús, Jesús, glorifícate.

414 Traemos sacrificio de alabanza Ofrezcamos siempre a Dios, por medio de él, sacrificio de alabanza. Heb. 13.15

Traemos sacrificio de alabanza a la casa del Señor, traemos sacrificio de alabanza a la casa del Señor; y le ofrecemos hoy sacrificio de gratitud, y le ofrecemos hoy sacrificio de amor. LETRA Y MÚSICA: Kirk Deuman, es traducción.

415 Del culto el tiempo llega Guarda silencio ante Jehová, y espera en él. Sal. 37.7 1- Sof. 1.7 2- Dn. 7.10 3- Sal. 1.2

LETRA Y MÚSICA: Billy Funk, arr. Obed Valencia L.

413 Háblame hoy Habla, Jehová, porque tu siervo oye. 1 S. 3.9

Vengo a buscarte a ti, Señor, para rendir mi corazón en alabanza a tu nombre y entrar de ti en comunión, y escuchar tu dulce voz, háblame hoy, háblame hoy. Hazme obediente a tu palabra, hazme hacer tu voluntad y que tu senda siempre siga, y que te agrade a ti, Señor. Hazme sensible a tu Espíritu, hazme sensible a tu voz; háblame hoy, háblame hoy, háblame hoy. LETRA Y MÚSICA: Obed Valencia L.

1. Del culto el tiempo llega, comienza la oración, el alma a Dios, se entrega: ¡Silencio y atención! Si al santo Dios plegaria queremos elevar, silencio reverente habremos de guardar. 2. Mil coros celestiales a Dios cantando están, a ellos los mortales sus voces unirán. Alcemos, pues, el alma con santa devoción, gozando en dulce calma de Dios la comunión.

La Iglesia; su culto

3. La Biblia bendecida, de Dios revelación, a meditar convida en nuestra condición. ¡Silencio! que ha llegado del culto la ocasión. Dios se halla a nuestro lado, silencio y devoción. LETRA: Ray Palmer, trad. Samuel J. Stone MÚSICA: Samuel S. Wesley

416 Hoy es día de reposo Acuérdate del día de reposo para santificarlo. Ex. 20.8 1- Ez. 20.12 2- Mc. 2.27-28 3- Heb. 4.3-11

1. Hoy es día de reposo, el gran día de solaz; es el día venturoso que nos trae dulce paz. Es el día señalado con el sello del amor, nuestro Dios lo ha designado: es el día del Señor. 2. Celebremos a porfía al autor de aquel buen don, que nos da el festivo día, y se goza en el perdón. Aceptemos hoy con gozo el descanso semanal, esperando el día glorioso del reposo celestial. 3. Los que a ti nos acercamos por Jesús, Dios de verdad, hoy alegres proclamamos tu justicia y tu bondad.

En los fastos de la historia siempre se celebrará, y en los cielos su memoria por los siglos durará. LETRA: Mateo Cosido MÚSICA: Asa Hull

417 Jehová está en su santo templo Jehová está en su santo templo; calle delante de él toda la tierra. Hab. 2.20

Jehová está en su santo templo, Jehová está en su santo templo; guardad silencio reverente, guardad silencio, guardad silencio. Silencio, silencio, silencio. LETRA: Basada en Hab. 2.20 MÚSICA: George F. Root

418 Nos hemos reunido Donde están dos o tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos. Mt. 18.20 1- Sal. 26.7 2- 2 S. 8.14-15 3- Sal. 57.1-2

1. Nos hemos reunido en el nombre de Cristo, para agradecer tus bondades, oh Dios; con muchos cuidados nos has socorrido; ¡loado sea tu nombre, bendito tu amor! 2. Nos has conducido en nuestro sendero, nos has circundado de bienes y honor; por eso, Dios Santo,

Apertura

420 Quiero levantar mis manos

tu pueblo reunido, a ti eleva preces de gloria y loor. 3. Tu nombre alabamos, Señor victorioso; en todas las luchas concédenos paz; tu amor nos ampare, tu reino nos venga y sea a ti la gloria por siempre jamás. Amén. LETRA: Del holandés, 1625, trad. ingl. Theodoro Baker, trad. cast. Juanita de Balloch MÚSICA: Melodía folklórica holandesa, arr. Edward Kremser

419 Señor, ¿quién entrará? ¿Quién subirá al monte de Jehová? ¿Quién estará en su lugar santo? Sal. 24.3 1- Sal. 15.1-2 2- Dt. 23.10, 14

1. /Señor, ¿quién entrará en tu santuario para adorar?/ /El de manos limpias, de corazón puro y sin vanidades, que sepa amar./ 2./Señor, yo quiero entrar en tu santuario para adorar./ /Dame manos limpias y un corazón puro y sin vanidades, enséñame a amar./ LETRA: Basada en Salmo 24.3-4 MÚSICA: Autor desconocido, Latinoamérica, s. XX, arr. Felipe Blycker J.

Al Cordero sea la alabanza, la honra, la gloria. Ap. 5.13

Quiero levantar mis manos, quiero levantar mi voz, ofreciendo a ti mi vida en santidad y amor. Padre, sólo a ti te ofrezco mi vida y mi corazón, y me postro en tu presencia en adoración. Hijo de Dios, recibe hoy toda la gloria, la honra y honor. Hijo de Dios, recibe hoy toda la gloria, la honra y honor. LETRA Y MÚSICA: Miguel Cassina, arr. Obed Valencia L.

421 Tiernas canciones alzad al Señor El tiempo de la canción ha venido. Cnt. 2.12 1- Is. 12.6 2- Zac. 9.16-17 C- Sal. 19.1

1. Tiernas canciones alzad al Señor, himnos que lleven del alma la fe y hablen muy alto del férvido amor que hay en el pecho del hombre que cree. Vengan trayendo ferviente canción, niños y ancianos, de Dios al altar, traigan a él su corazón, único don que podrá aceptar.

La Iglesia; su culto

Coro

Cielo y tierra canten al Señor de las naciones, cielo y tierra canten al Señor de las naciones, y los redimidos, con alegres corazones, sirvan al Señor, que vida y paz siempre les da.

2. Él es la fuente de toda bondad, es de la vida la luz y el calor, sólo él nos libra de cruel ansiedad, sólo él aleja del alma el dolor; digno es, por tanto, que el hombre le dé gloria y honor que resuenen doquier; vamos a él llenos de fe, nos salvará con su gran poder. LETRA Y MÚSICA: Adam Geibel, trad. Vicente Mendoza

422 Quiero alabarte Alabad a Jehová, invocad su nombre. 1 Cr. 16.8 1- Dt. 10.11 2- Cnt. 7.12 3- Ap. 7.15

1. Quiero alabarte más y más aún, quiero alabarte más y más aún; buscar tu voluntad, tu gracia conocer, quiero alabarte. 2. Quiero amarte más y más aún, (Las aves del cielo cantan para ti,)

quiero amarte más y más aún; (las bestias del campo reflejan tu poder) buscar tu voluntad, (quiero cantar,) tu gracia conocer, quiero amarte. (quiero levantar a ti mi canto). 3. Quiero servirte más y más aún, (Las aves del cielo cantan para ti,) quiero servirte más y más aún; (las bestias del campo reflejan tu poder) buscar tu voluntad, (quiero cantar,) tu gracia conocer, quiero servirte. (quiero levantar a ti mi canto). LETRA Y MÚSICA: Samuel Scott y Randy Thomas, 1954, es traducción

423 Te amo, Dios El día del gozo de su corazón. Cnt. 3.11

Te amo, Dios, y levanto mi voz para adorar y gozarme en ti; regocíjate y escucha, mi Rey, que sea un dulce sonar para ti. LETRA Y MÚSICA: Laurie Klein, 1978

424 En esta bella hora En aquella misma hora Jesús se regocijó en el Espíritu. Lc. 10.21 1- Hch. 3.1 2- Is. 30.15 3- Sal. 43.10 4- Heb. 4.8-9

1. En esta bella hora de paz y de fervor, a mí ven sin demora, Jesús, mi buen Señor.

Apertura / Bienvenida

2. En mi redor hay calma, que reine en mí también; en ti confía el alma, tú eres mi sostén. 3. A mi alma que anhela ir siempre en pos de ti, tu voluntad revela; servirte quiero aquí. 4. Es esta bella hora de paz y de fervor, anuncio de la aurora de un día de esplendor. Amén. LETRA: Ana y Ernesto Tron MÚSICA: H. Greensboro

426 ¡Bienvenido! Nosotros pues, debemos acoger a tales personas. 3 Jn. 8 1- 2 Ti. 1.4 2- Sal. 35.10 3- Ap. 19.9 C- Sal. 133.1

1. Con gran gozo y placer nos volvemos hoy a ver, nuestras manos otra vez estrechamos; se complace el corazón, ensanchándose de amor: todos a una voz a Dios gracias damos.

Coro

425 ¡Hola! ¿Cómo estás? Permanezca el amor fraternal. Heb. 13.1 1- Sal. 22.22 2. Nm. 24.5 C- Ap. 19.5

1. ¡Hola! ¿Cómo estás? Doy gracias a Dios porque estamos aquí, alabando su nombre. Coro ¡Bienvenido seas! ¡Bienvenido seas a la casa del Señor! ¡Bienvenido seas! ¡Bienvenido seas a la casa del Señor! 2. ¡Hola! ¿Cómo estás? Qué hermoso es reunirnos y así compartir el amor del Señor. LETRA: Mireya Carpinteyro, 1987, coro adapt. Kenneth R. Hanna MÚSICA: Mireya y Raúl Carpinteyro, 1987, arr. Leslie Gómez C.

¡Bienvenido! ¡bienvenido! los hermanos de aquí nos gozamos en decir: ¡Bienvenido! ¡bienvenido! al volvernos a reunir, ¡bienvenido!

2. Hasta aquí Dios te ayudó, ni un momento te dejó, y a nosotros te volvió, ¡bienvenido! el Señor te acompañó, su presencia te amparó, del peligro te guardó, ¡bienvenido! 3. Dios nos guarde en este amor, para que, de corazón, consagrados al Señor, le alabamos en la eterna reunión, do no habrá separación, ni tristeza ni aflicción, ¡bienvenido! LETRA: Enrique S. Turrall MÚSICA: J. R. Murry

La Iglesia; su culto

427 Unid los cantos Todos nosotros estamos aquí en la presencia de Dios. Hch. 10.33 1- Esd. 3.11 2- 1 Jn. 2.9-10 3- Mt. 25.34 C- 1 Co. 12.14

1. Unid los cantos, todos los santos, con dulce voz, con reverencia, porque en presencia estáis de Dios.

Coro

¡Bienvenidos seais, hermanos, en el nombre bendito de Dios! Hoy reunidos nos gozamos al saber que nos une su amor; damos gracias por ser salvos, y nuestra alma siente gratitud, porque sólo Jesús nos da vida y salud, y la gloria al que lleva su cruz.

2. Todo cristiano ama a su hermano de corazón; no ve fronteras, va por la tierra sembrando amor. 3. Muy pronto, unidos, los escogidos verán a Dios. Allá en el cielo tendrán el premio de su labor. LETRA Y MÚSICA: Alberto G. Martínez, en Rayos de Esperanza, arr. Nahum Aquino C.

428 Mirad cuán bueno y delicioso ¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía! Sal. 133.1

1. Mirad cuán bueno y delicioso es; o-o-oh… mirad cuán bueno y delicioso es; o-o-oh… mirad cuán bueno y delicioso es habitar los hermanos juntos. Mirad cuan bueno y delicioso es habitar los hermanos juntos. LETRA: Basada en Sal. 133.1 MÚSICA: Melodía hebrea, arr. Jean Legters

429 Saludo del cristiano Todos los santos os saludan. 2 Co. 13.13

No hay un saludo más lindo que el saludo del cristiano. No hay un saludo más lindo que el saludo del cristiano. Le da la mano y le dice: “Dios te bendiga, mi hermano”; le da la mano y le dice: “Dios te bendiga, mi hermano”. “Dios te bendiga, Dios te bendiga, Dios te bendiga, mi hermano”. “Dios te bendiga, Dios te bendiga, Dios te bendiga, mi hermano.” LETRA Y MÚSICA: Autor desconocido, Puerto Rico, arr. Irwing Gatell

Bienvenida / Doxologías

430 A Dios el Padre celestial Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jescristo. Ef. 1.3

A Dios el Padre celestial, al Hijo nuestro Redentor y al eternal Consolador, unidos todos alabad. Amén. LETRA: Tradicional MÚSICA: Atrib. a Louis Bourgeois en Salterio de Ginebra, 1551

431 A Dios el Padre Bendito su nombre glorioso para siempre. Sal. 72.19 1- 1 P. 1.2 2- Is. 44.6

1. A Dios el Padre celestial, al Hijo nuestro Redentor y al eternal Consolador, unidos todos alabad. Amén. 2. Cantad al trino y uno Dios, sus alabanzas entonad; su eterna gloria proclamad con gozo, gratitud y amor. LETRA: Tradicional MÚSICA: Jimmy Owens

432 Gloria demos al Padre Señor, digno eres de recibir la gloria. Ap. 4.11

Gloria demos al Padre, al Hijo y al Santo Espíritu; como eran al principio, son hoy y habrán de ser, eternamente. Amén. LETRA: Tradicional, s. II MÚSICA: Christoph Meineke, 1844

433 A la Trinidad Alabaré tu nombre eternamente y para siempre. Sal. 145.2

A la divina Trinidad unidos todos alabad; con alegría y gratitud su amor y gracia celebrad. Amén. LETRA: Autor desconocido MÚSICA: Melodía de la iglesia de Chartres

434 Gloria al Padre y al Hijo La bendición y la gloria sean a nuestro Dios por los siglos. Amén. Ap. 7.12

Gloria al Padre y al Hijo y gloria al Santo Espíritu; raudal de todo bien, y por siglos sin fin suba este canto a los cielos. Amén. LETRA: Autor desconocido MÚSICA: Germán Lüders

435 A la divina Trinidad Adoraron a Dios y decían: ¡Amén! ¡Aleluya! Ap. 19.4

1. A la divina Trinidad todos unidos alabad, todos unidos alabad; con alegría, con alegría con alegría y gratitud; con alegría, con alegría con alegría y gratitud; su amor y gracia celebrad, su amor y gracia celebrad, su amor y gracia celebrad.

Coro

Aleluya, aleluya, aleluya, amén,

La Iglesia; su culto

amén, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, aleluya aleluya, aleluya, aleluya, amén, amén, aleluya, amén, aleluya, amén. LETRA Y MÚSICA: Desconocidos

436 Padre, Dueño y Señor Todo es tuyo y de lo recibido de tu mano te damos. 1 Cr. 29.14

Padre, Dueño y Señor de todo lo que existe, acepta nuestra ofrenda que traemos; bendícela, conságrala para tu gloria, pues de lo tuyo te damos. Amén.

438 Los panes y los peces Aquí está un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos. Jn. 6.9 1- Jn. 6.11 2- Sal. 22.26 C- Mc. 8.5

1. Un niño le dio al Señor sus panes y sus peces; el Señor los multiplicó y a multitud alimentó.

Coro

Trae tus panes y tus peces al Señor, y él multiplicará. Trae tus panes y tus peces al Señor, y él multiplicará.

2. Si tú dejas que él tome tu corazón, el Señor te bendecirá y la vida él te dará.

LETRA Y MÚSICA: Eliezer Moreno Lira

LETRA Y MÚSICA: Samuel Pascoe, arr. Obed Valencia L.

437 Dadores alegres

439 Todo viene de ti

La abundancia de su gozo y su profunda pobreza abundaron en riquezas de su generosidad. 2 Co. 8.2

Toda esta abundancia de tu mano es, y todo es tuyo. 1 Cr. 29.16

Padre eterno y bondadoso, te venimos a ofrendar, con el corazón gozoso, nuestros dones a tu altar; no los damos con tristeza ni los damos con dolor, te ofrendamos con largueza, por tu amor al buen dador.

Todo viene de ti, oh Dios, y de lo tuyo te damos. Amén.

LETRA: Miguel Salazar N. MÚSICA: Luz Alba Tec Buenfil

LETRA: Basada en 1 Cr. 19.14b MÚSICA: Ludwig van Beethoven

440 Mi ofrenda Sacrificio de acción de gracias a Jehová, aceptable. Lv. 22.29 1- Job 33.4 2- Gn. 14.20 C- Lc. 17.15-16

1. Tú hablaste y todo fue hecho; eres dueño del universo

Doxologías / Ofrendas y diezmos

442 Lo nuestro tuyo es y, ¿qué podría ahora ofrecerte? Sólo mi vida y ya te pertenece, Traed ofrendas, y venid a sus atrios. Sal. 96.8 pues tu soplo me dio el aliento 1- 1 Cr. 29.11 2- Mt. 10.8b y me sustenta a cada momento; ¿qué es la ofrenda que pueda yo darte 1. Lo nuestro tuyo es, si tú por mí la vida entregaste? tu mano nos lo dio; por eso gloria, honra y prez Coro te damos, oh buen Dios. Recibe la gratitud que expresa mi corazón; 2. Lo nuestro tuyo es, de lo que recibo de ti yo te doy; tu mano nos lo dio; recibe la gratitud de gracia recibí, Señor, que expresa mi corazón, y en gratitud te doy. Amén. de lo que recibo de ti te doy. 2. De mis bienes, sólo una parte tú me pides para entregarte y de mi tiempo quiero ofrendarte para servirte, pues tú me amaste; tú me quieres aún bendecir, pero yo debo dar más de mí; buscar primero tu reino, Señor, y entregar todo lo que soy. LETRA Y MÚSICA: Obed Valencia L.

441 El dador alegre No con tristeza, ni por necesidad, porque Dios ama al dador alegre. 2 Co. 9.7

Dios ama al dador alegre; Dios ama al que da con amor; Dios ama al dador alegre; no des por tristeza o necesidad. LETRA: Basada en 2 Co. 9.7 MÚSICA: Leslie Gómez

LETRA: William Walsham How, trad. Adolfo Robleto, alt. MÚSICA: Mason and Webb en Cántica Laudis, 1850

443 Traigamos contentos Traerán oro e incienso, y publicarán alabanzas de Jehová. Is. 60.6 1- Mt. 25.20, 22 2- 2 Co. 9.8

1. Traigamos contentos a Dios nuestra ofrenda: talentos y tiempo, dinero y salud, el cuerpo y la mente y toda influencia, también nuestra vida; todo es Jesús. 2. Dios es poderoso y quiere ayudarnos, a fin que tengamos la gracia de dar; y sus bendiciones no habrán de faltarnos si somos constantes en el ofrendar. LETRA: Trad. Adolfo Robleto MÚSICA: Epigmenio Velasco, arr. M. B. Fletcher

La Iglesia; su culto

444 Traed los diezmos Traed todos los diezmos al alfolí y haya alimento en mi casa. Mal. 3.10

/Traed los diezmos al alfolí y haya alimento en mi casa, y probadme, dice Dios./ Si no os abriré las ventanas de los cielos, derramaré sobre vosotros bendición que sobreabunde.

quiero darte mi ofrenda hoy, quiero darte mi ofrenda hoy. LETRA Y MÚSICA: Autor desconocido, Puerto Rico, arr. Irwig Gatell

446 Dale tu ofrenda al Señor Di a los hijos de Israel que tomen para mí ofrenda de su voluntad, de corazón. Ex. 25.2

/Traed los diezmos al alfolí, y haya alimento en mi casa, y probadme, dice Dios,/ /y probadme, dice Dios./

Dale tu ofrenda al Señor, dásela de corazón; que cuando el cielo reclame le respondas con amor.

LETRA: Basada en Mt. 3.10 MÚSICA: Edmundo Cortés G.

Que no te quede el dolor cuando hayas ofrendado; /Dios bendice al dador alegre, multiplica lo que has dado./

445 Quiero darte mi ofrenda Publicad ofrendas voluntarias, pues que así lo queréis. Am. 4.5 1- 1 Cr. 16.29 2- Ro. 12.1

1. Quiero darte mi ofrenda, adorarte con ella, aprender a servirte mejor. Dártela con cariño como lo hacen los niños que la dan de todo corazón. 2. Quiero ser sacrificio de tu fuego divino, mas al darte mi ofrenda, ofrendarme a mí mismo; quiero darte mi ofrenda hoy, quiero darte mi ofrenda hoy;

LETRA Y MÚSICA: Autor desconocido, arr. Jean Legters

447 Mi ofrenda doy Y vino todo aquel a quien su espíritu le dio voluntad, con ofrenda a Jehová para toda su obra. Ex. 35.21

Mi ofrenda doy, mi ofrenda doy, aleluya, mi ofrenda doy; con mi ofrenda contribuyo a la obra del Señor; aleluya, mi ofrenda doy. LETRA Y MÚSICA: Autor desconocido, arr. Jean Legters

Ofrendas y diezmos / Clausura y bendición

448 Dios os guarde en su santo amor Yo envío mi Ángel delante de ti para que te guarde. Ex. 23.20 1- Flp. 1.6 2- Is. 41.13 3- Is. 59.19 4- Hch. 15.11 C- Ap. 7.9, 17

1. Dios os guarde en su santo amor, hasta el día que lleguemos a la patria do estaremos para siempre con el Salvador.

Coro (opcional)

Al venir Jesús, nos veremos a los pies de nuestro Salvador; reunidos, todos seremos un redil con nuestro buen Pastor.

2. Dios os guarde en su santo amor, en la senda peligrosa de esta vida tormentosa os conserve en paz y sin temor. 3. Dios os guarde en su santo amor, os conduzca su bandera y os esfuerce en gran manera con su Espíritu Consolador. 4. Dios os guarde en su santo amor, con su gracia él os sostenga hasta que el Maestro venga, soberano en gloria y esplendor. LETRA: Jeremiah E. Rankin, trad. P. Aguirre de la Barrera MÚSICA: W. G. Tomer

449 Confiad en Jehová Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera. Is. 26.3

Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera, en ti persevera, porque en ti ha confiado; confiad en Jehová perpetuamente, porque en Jehová el Señor está la fortaleza de los siglos; confiad en Jehová. LETRA: Basada en Is. 26.3-4 MÚSICA: Felipe Blycker J., 1977

450 Dios te bendiga Jehová te bendiga y te guarde. Nm. 6.24

Dios te bendiga, protección te dé, sea su gracia siempre tu sostén; su ángel velando a tu redor esté, dándote abrigo por doquier. Amén. Amén. LETRA: Epigmenio Velasco MÚSICA: Frederick Atkinson

451 La paz de Dios La paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones. Flp. 4.7

La paz de Dios, que sobrepasa toda comprensión, en Cristo siempre guardará nuestra alma y corazón. Amén. LETRA: Eleazar Z. Pérez, basada en Flp. 4.7 MÚSICA: Autor desconocido

La Iglesia; su culto

452 Sagrado es el amor Porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús. Gl. 3.28 1- Jn. 17.11 2- 1 Co. 1.10 3- 2 Ts. 2.17

1. Sagrado es el amor que nos ha unido aquí, a los que oímos del Señor la voz que llama así. 2. A nuestro Padre Dios roguemos con fervor, alúmbrenos la misma luz, nos una el mismo amor. 3. Nos vamos a ausentar, mas nuestra firme unión jamás podráse quebrantar por la separación. LETRA: John Fawcett, 1782, es traducción MÚSICA: Johann Georg Nägeli, 1828, arr. Lowell Mason, 1845

453 Después, Señor, de haber tenido aquí La exposición de tus palabras alumbra. Sal. 119.130 1- Sal. 43.3 2- Heb. 4.12 3- Dn. 12.2-3

1. Después, Señor, de haber tenido aquí de tu palabra la bendita luz, a nuestro hogar condúcenos y allí de todos cuida, ¡buen Pastor Jesús! 2. En nuestras almas graba con poder tu fiel palabra, cada exhortación; y que tu ley

pudiendo comprender, contigo estemos en mayor unión. 3. Al terminar, Señor, mi vida aquí, mis ojos pueda sin temor cerrar, y en mi glorioso despertar, que en ti de paz eterna pueda disfrutar. Amén. LETRA: John Ellerton, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: Edward J. Hopkins

454 Loor a ti, mi Dios, en esta noche En paz me acostaré y asimismo dormiré. Sal. 4.8 1- Sal. 42.8 2- Mt. 6.12 3- Sal. 3.5-6 4- Job 11.18-19

1. Loor a ti, mi Dios, en esta noche, por todas tus bondades de este día; oh guárdame, y que tus potentes alas sean por siempre la defensa mía. 2. De cuantas faltas hoy he cometido, perdóname, Señor, por tu Hijo amado; contigo, con el prójimo y conmigo quede antes de dormir reconciliado. 3. Enséñame a vivir, que no me espante la tumba más que el lecho de reposo; enséñame a morir, para que pueda el día del juicio despertar glorioso.

Clausura y bendición

4. Oh, logre reposar en ti mi alma, mis párpados los cierre dulce sueño, un sueño que vigor pueda prestarme para servirte al despertar, mi dueño. LETRA: Trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: John R. Sweney

455 Padre, protégenos Jehová guardará tu salida y tu entrada. Sal. 121.8 1- Sal. 91.10-11 2- Mt. 7.21

1. Padre, protégenos al ir de nuevo a nuestro hogar, poder y gracia danos tú para servir y amar. 2. A obedecer tu santa ley ayúdanos, Señor, para poder seguir en pos de Cristo, nuestro Rey. Amén. LETRA: De Lo que Dios quiere que hagamos, trad. L. S. Weber MÚSICA: Mary B. Blackmore

La Iglesia; su culto

Santa Cena

La comunión con Cristo

La iglesia, su eucaristía Santa Cena

La Cena del Señor es un sacramento, por el cual, dando y recibiendo pan y vino según la ordenanza de Cristo, se simboliza su muerte; y aquellos que dignamente lo reciben son hechos, no de una manera corporal y carnal, sino por la fe, partícipes de su cuerpo y sangre, como también de todos los beneficios consiguientes; lo cual conduce a su nutrimiento espiritual y a su crecimiento en la gracia.

Catecismo Menor

La Iglesia; su eucaristía

456 Hoy venimos, como hermanos Partiendo el pan, comían juntos con alegría y sencillez de corazón. Hch. 2.46 1- Is. 25.6 2- Mt. 26.27 3- Is. 53.5 4- Sal. 116.4-5

1. Hoy venimos, como hermanos, a la cena del Señor; vengan todos los cristianos, respirando tierno amor. 2. En memoria de su muerte y la sangre que vertió, celebremos el banquete que, en su amor, nos ordenó. 3. Recordando las angustias que sufriera el Redentor, dividida está nuestra alma entre el gozo y el dolor. 4. Invoquemos la presencia del divino Redentor, que nos mire con clemencia y nos llene de su amor. LETRA: M. N. Hutchinson MÚSICA: Isaac B. Woodbury

457 Celeste voz que nos convidas Hizo una gran cena, y convidó a muchos. Lc. 14.16 1- Ap. 19.9 2- Lc. 22.19 3- Dt. 7.18 4- 1 Co. 10.14-16

1. Celeste voz que nos convidas al gran banquete del amor, con gratitud el alma acepta, la dulce y tierna invitación.

2. Recuerda el alma en el convite, el fiel cariño del Señor: su amor profundo, sus bondades, la angustia horrible que sufrió. 3 ¡Oh, cómo ahora su recuerdo disipa dudas y temor, y acrecentando la esperanza, de gozo llena el corazón! 4. Señor Jesús, que te complaces en concedernos este don, haz que sumisos te sirvamos con más constancia y más amor. Amén. LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: Clement C. Scholefield

458 En memoria de mí Esto es mi cuerpo que por vosotros es dado. Lc. 22.19 1- Mt. 26.26-28 2- 1 Co. 1.23 3- Mc. 14.22-24 4- 2 Cr. 30.18

1. En memoria de mí, pan comed; en memoria de mi, bebed; en memoria de mí, a Dios pedid; por su voluntad rogad. 2. En memoria de mí, predicad; en memoria de mí, bien haced; en memoria de mí, la puerta abrid, dejad al hermano entrar, la puerta abrid. 3. Pan comed, mi cuerpo es; la copa el pacto es; mi sangre preciosa y mi cuerpo recordaréis, recordaréis.

Santa Cena

4. En memoria de mí, siempre orad; en memoria de mí, siempre amad; en memoria de mí, a Dios buscad de corazón, de corazón.

460 Con devoción y gratitud Haced esto en memoria de mí. 1 Co. 11.24 1- Ex. 12.14 2- Mt. 26.28 3- Lv. 21.8 4- Jn. 6.56

LETRA: Ragan Courtney, trad. Rafael Enrique Urdaneta M. MÚSICA: Buryl Red

459 Oh pan del cielo Mi Padre os da el verdadero pan del cielo. Jn. 6.32 1- Jn. 6.33 2- Ex. 24.6-8 3- Lv. 24.6-9 4- Is. 55.2-3

1. Oh pan del cielo, dulce bien, más excelente que el maná; si el alma busca tu sostén eternamente vivirá; si el alma busca tu sostén eternamente vivirá. 2. Oh, nuevo pacto del Señor en santa copa de salud; reconciliado el pecador se acerca a Dios por tu virtud; reconciliado el pecador se acerca a Dios por tu virtud. 3. Hambrienta el alma, vengo a ti, mi buen Jesús, con viva fe; tu mesa es franca para mí, y en humildad me acercaré; tu mesa es franca para mí, y en humildad me acercaré. 4. Sé tú mi pan espiritual que al alma nutra y dé vigor; y en vida y júbilo inmortal, diré las glorias de tu amor; y en vida y júbilo inmortal, diré las glorias de tu amor. LETRA: Himno latino, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: Dmitri S. Bortniansky, 1825

1. Con devoción y gratitud a ti, bendito Salvador, venimos hoy a recordar la prueba inmensa de tu amor. 2. Vertida en el Calvario fue tu sangre, precio de la paz; y por tu sacrificio allí, nos das perdón, salud, solaz. 3. Recíbenos por compasión, venimos con sinceridad a consagrar hoy nuestro ser, buscando en ti la santidad. 4. Permite, pues, que al disfrutar de estos emblemas de tu amor, a ti con más fidelidad sirvamos siempre, oh Señor. Amén. LETRA: Eliezer Moreno Lira MÚSICA: Henry Bakes

461 Obediente a tu mandato Pero Mefi-boset comerá siempre a mi mesa. 2 S. 9.10 1- 1 Co. 11.26 2- Mc. 14.34 3- Col. 1.20

1. Obediente a tu mandato, participa hoy tu grey de la cena, y con gozo la recibe nuestra fe;

La Iglesia; su eucaristía

tu dolor en el Calvario y tu pena y gran amor, anunciamos en tu nombre, amantísimo Señor. 2. Recordamos la tristeza que afligió tu corazón, y la copa de amargura que, por todo pecador, en el Gólgota apuraste, despreciando tu dolor; te pedimos que, fervientes, te sigamos con valor. 3. Gracias, oh Jesús, te damos los que unidos en tu amor tus mercedes disfrutamos, tu clemencia y tu favor; tuya fue la cruz, mas nuestra es la dicha y es la paz, tuya sea la gloria toda, tuya por siempre jamás. LETRA: James Montgomery, trad. Merrel Natanael Hutchinson, 1877 MÚSICA: A. Wishaw

462 Después, Señor, de hallar en ti Bienaventurado el que coma pan en el reino de Dios. Lc. 14.15 1- Ez. 37.26 2- Hch. 2.42 3- Jn. 6.54 4- Est. 9.28

1. Después, Señor, de hallar en ti bendita y dulce paz, haz que perdure siempre en mí, sin disminuir jamás. 2. A tu bendita comunión, humilde, me acerqué

y recordando tu pasión, feliz participé. 3. El pan y el vino a mi alma son emblemas de tu amor, que sean, entonces, santa unción de vida en ti, Señor. 4. Mi vida quiero a ti entregar, ¡inúndela tu luz! y grato, siempre recordar tu inmenso amor, Jesús. Amén. LETRA: Eliezer Moreno L. MÚSICA: John H. Gower

463 De rodillas partamos hoy el pan Me postré de rodillas, y extendí mis manos a Jehová mi Dios. Esd. 9.5 1- Hch. 2.46 2- Sal. 116.13 3- Sal. 138.2 C- Sal. 44.25-26

1. De rodillas partamos hoy el pan, de rodillas partamos hoy el pan.

Coro

De rodillas estoy adorándote con fervor, ¡oh Dios, apiádate de mí!

2. Compartamos la copa en gratitud, compartamos la copa en gratitud. 3. De rodillas loemos al Señor, de rodillas loemos al Señor. LETRA: Autor desconocido, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Canción religiosa negra, EE.UU.

Santa Cena

464 Amoroso nos convida ¡Cuánto he deseado comer con vosotros esta pascua! Lc. 22.15 1- Pr. 9.5-6 2- Ap. 19.7 3- Sal. 51.17 4- 2 Cr. 30.15

1. Amoroso nos convida Cristo a su comunión; y nos da con pan de vida, cáliz fiel de redención. 2. A tu dulce llamamiento, acudimos, oh Señor; que en tu comunión, aumento hallen nuestra fe y amor. 3. Si nos das tan gratos dones, ¿qué te habremos de ofrecer? Toma nuestros corazones, nuestras almas, nuestro ser. 4. En tu mesa prometemos en tu santa ley vivir, y que fieles te seremos, buen Jesús, hasta morir. Amén. Este texto se usa para las dos tonadas. LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: 1ª tonada, William H. Jude, 2ª tonada, Samuel Pascoe

465 Llegamos a tu mesa Pruébese cada uno a sí mismo, y coma así del pan. 1 Co. 11.28 1- 1 Co. 11.26 2- 1 P. 2.24 3- Heb. 9.12 4- 2 Co. 13.5

1. Llegamos a tu mesa, oh Señor, a celebrar de nuevo tu amor; amor vertido en la terrible cruz, cuando por mí moriste, mi Jesús.

2. Tu cuerpo fue herido por mi bien, corona de espinas en tu sien. Tu cuerpo como el pan, partido fue, el pan que como aquí con gozo y fe. 3. En el madero de la maldición tu sangre me compró la redención. La sangre, caro precio de favor, recuerdo en esta copa de amor. 4. Oh, examina y lávame, Señor; yo, dignamente, quiero hoy tomar tu cena con un limpio corazón, contigo y con tu pueblo en comunión. LETRA Y MÚSICA: Esteban Sywulka B.

La Iglesia; su eucaristía

Avivamiento

La comunión con Cristo

La iglesia, su renovación avivamiento

A esta iglesia católica visible ha dado Cristo el ministerio, los oráculos y los sacramentos de Dios, para reunir y perfeccionar a los santos en esta vida y hasta el fin del mundo; y por su propia presencia y Espíritu, de acuerdo con su promesa, los hace eficientes para ello.



Confesión de Fe

La Iglesia, su renovación

466 Renuévame Le dijo Simón Pedro: Señor, no sólo mis pies, sino también las manos y la cabeza. Jn. 13.9

/Renuévame, Señor Jesús, ya no quiero ser igual; renuévame, Señor Jesús, pon en mí tu corazón; porque todo lo que hay dentro de mí necesita ser cambiado, Señor, porque todo lo que hay dentro de mi corazón necesita más de ti,/ necesita más de ti, necesita más de ti. LETRA Y MÚSICA: Marcos Witt, arr. Nahum Aquino C.

467 De la iglesia el fundamento He aquí, pongo en Sion la principal piedra del ángulo, escogida, preciosa. 1 P. 2.6 1- Ef. 5.25-26 2- Lc. 12.38 3- Ro. 8.18

1. De la iglesia el fundamento es Jesús el Salvador; por la obra de su gracia le dio vida su Señor; para hacerla esposa, quiso de los cielos descender, y su sangre, por limpiarla, en la horrible cruz vertió. 2. Aunque el mundo, combatida del error por el vaivén y de cismas desgarrada, la contemple con desdén; en vigilia están los santos y jamás dejan de orar; lo que es hoy tristeza, pronto será júbilo y cantar.

3. Al través de sufrimientos y fatigas y dolor, el glorioso día espera en que vuelva su Señor; consumada su carrera y perfecta su salud, entrará libre y triunfante en la eterna beatitud. LETRA: Samuel J. Stone, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: Melodía holandesa, Dutch melody, arr. Julius Röntsen

468 Dios de gracia, Dios de gloria No nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder. 2 Ti. 1.7 1- Is. 35.1 2- Lc. 22.31-32 3- 1 S. 12.21 4- Is. 35.8 5- Am. 5.14-15

1. Dios de gracia, Dios de gloria, danos presto tu poder; a tu antigua iglesia adorna con un nuevo florecer. Danos luz y valentía en la hora del deber, en la hora del deber. 2. Hoy las fuerzas del maligno nos acosan sin cesar; de temor y duda, Cristo puede el alma resguardar. Danos luz y valentía para nunca desmayar, para nunca desmayar. 3. Nuestros odios inhumanos cura con tu inmenso amor; líbranos de goces vanos, sin conciencia o sin valor. Danos luz y valentía frente a toda tentación, frente a toda tentación.

Avivamiento

4. Guíanos por las más altas rutas de la santidad, proclamando para el alma, verdadera libertad. Danos luz y valentía y firmeza en tu verdad, y firmeza en tu verdad. 5. Líbranos de resignarnos, imparciales, frente al mal, sea nuestro anhelo santo reflejar tu eterno ideal. Danos luz y valentía para hacer tu voluntad, para hacer tu voluntad. Amén. LETRA: Harry Emerson Fosdick, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: John Hughes

de levantar el templo de verdad. Maestro, ayúdanos a edificar según tu plan, y hacerlo prosperar. 3. Haznos seguir, Maestro, edificando el templo tuyo de la eternidad; haz que sigamos, nunca desmayando, siempre queriendo hacer tu voluntad, hasta que en toda gloria y esplendor al mundo venga el reino del Señor.

469 Oh, Cristo, tu obra terminar queremos

LETRA: Purd E. Deitz, trad. George P. Simmonds MÚSICA: Jean Sibelius

Estos hombres procedían con fidelidad en la obra. 2 Cr. 34.12

470 Ardan nuestros corazones

1- Mc. 6.12 2- Mt. 16.18 3- Jn. 21.22

1. Oh, Cristo, tu obra terminar queremos y al mundo en ruinas predicar tu cruz; tu santo amor a todos mostraremos, los llevaremos a tus pies, Jesús. De vida, enséñanos tu plan, Señor, y de él sé tú Maestro constructor. 2. Sobre la roca tu obra construiremos, un edificio de la eternidad; de nobles obras, no de ensueños, hemos

Pelea la buena batalla de la fe. 1 Ti. 6.12 1- Lc. 24.32 2- Jos. 24.24-25 3- Os. 14.7 4- Jn. 17.21

1. ¡Ardan nuestros corazones adorando al Salvador! Y en amor ferviente unidos, ¡busquen paz en el Señor! De su cuerpo somos miembros, de su luz, reflejo fiel: entre hermanos es Maestro, suyos somos, nuestro es él. 2. ¡Renovad el santo pacto, y acercaos al Señor! ¡Prometed a quien os salva fe, lealtad y puro amor!

La Iglesia, su renovación

Y si un día vacilara vuestra parte en esa unión, a Jesús clamad, of fieles, por firmeza y por fervor. 3. Oh, amor, tú has ordenado que arda nuestro corazón; vivifica nuestras almas, líbralas de confusión. ¡Prende tú la llama viva del amor que así unirá a los hijos que ha engendrado, nuestro Padre celestial! 4. La unidad de Dios y el Hijo sea nuestra unión aquí, nadie pueda separado de esta comunión vivir. Y seamos en la tierra, de Jesús el resplandor, los testigos ante el mundo del eterno Salvador. Amén. Este texto se canta con música del himno N° 531 LETRA: Nicolaus L. von Zinzendorf, 1725, trad. ingl. Frederick W. Foster, 1789. trad. cast. J. A. Soggin

471 Lléname, Señor Como el ciervo brama por las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía. Sal. 42.1

Como el ciervo busca por las aguas, así clama mi alma por ti, Señor; día y noche yo tengo sed de ti y sólo a ti buscaré; lléname, lléname, Señor, dame más, más de tu amor; yo tengo sed sólo de ti, lléname, Señor. LETRA Y MÚSICA: Juan Salinas, arr. Obed Valencia L.

472 Crea en mí un limpio corazón Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio. Sal. 51.10

Crea en mí un limpio corazón, tu siervo quiero ser; crea en mí un limpio corazón, renuévame, Señor, lléname y sáname, y hazme volver a ti; crea en mí un limpio corazón, tu siervo quiero ser. LETRA Y MÚSICA: Mary Rice Hopkins

473 La mañana vino ya Hasta que apunte el día, y huyan las sombras. Cnt. 2.17 1- 1 Jn. 2.8 2- Ap. 21.5 3- Is. 58.8 C- 1 Ts. 5.5

1. Ya la noche con sus sombras se alejó, la mañana vino ya; y viviendo en plena luz me encuentro yo, la mañana vino ya.

Coro

La mañana reina ya en mi corazón, toda sombra ha disipado mi Señor; ya cantando alegre voy, porque con Jesús estoy; la mañana reina ya en mi corazón.

2. Hace Cristo un mundo nuevo para mí, la mañana vino ya; y por él y en él la vida

Avivamiento

es grande aquí, la mañana vino ya. 3. Una vida esplendorosa viviré, la mañana vino ya; porque en Cristo mi Señor me apoyaré, la mañana vino ya. LETRA Y MÚSICA: Alfred H. Ackley, trad. Vicente Mendoza

474 Avívanos, Señor Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne. Hch. 2.17 1- Is. 44.3 2- Ez. 34.26 3- 1 Ts. 3.12 C- Is. 43.19-21

1. Avívanos, Señor, sintamos el poder del Santo Espíritu de Dios en todo nuestro ser.

Coro

Avívanos, Señor, con nueva bendición; inflama el fuego de tu amor en cada corazón.

2. Avívanos, Señor, tenemos sed de ti, la lluvia de tu bendición derrama ahora aquí. 3. Avívanos, Señor, despierta más amor, más celo y fe en tu pueblo aquí en bien del pecador. LETRA: Albert Midlane, trad. Enrique S. Turrall MÚSICA: William H. Doane

Dedicación del templo y aniversario

La comunión con Cristo

La iglesia, sus organizaciones y celebraciones dedicación de templo y aniversario, reuniones, jóvenes, femeniles, día del pastor, año nuevo

Los santos, por profesión, están obligados a mantener una comunión y un compañerismo santo en la adoración a Dios y a realizar los otros servicios espirituales que promueven su edificación mutua; también a socorrerse los unos a los otros en las cosas externas, de acuerdo con sus diferentes habilidades y necesidades.

Confesión de Fe

La Iglesia; sus organizaciones y celebraciones

475 ¡Éste es el día!

476 Este templo dedicamos

Grande es el día de Jehová. Jl. 2.11

Así dedicaron la casa de Dios el Rey y todo el pueblo. 2 Cr. 7.5

1- Sal. 118.19-20 2- Sal. 118.21-22 3- Sal. 118.23-24

Coro

¡Éste es el día! ¡Éste es el día! ¡Éste es el día que hizo el Señor!

1. Ábranme las puertas de la justicia; entraré para alabar al Señor. Ésta es la puerta que Dios nos ha dado; todos los justos por ella entrarán. 2. Voy a alabarte porque me has oído y porque fuiste mi gran salvación. Esa piedra, que todos despreciaron, resulta ahora ser fundamental. 3. Es el Señor quien ha hecho todo esto, ¡qué maravilla poder verlo hoy! Éste es el día que el Señor ha hecho, con alegría gocemos en él. LETRA Y MÚSICA: Pablo Sosa, Argentina, arr. Javier Arjona G.

1- 1 R. 8.13 2- Ex. 29.44

1. Este templo dedicamos a tu gloria, oh Señor, para el culto de tus hijos que te sirven con amor. De las manos es hechura, expresión de nuestra fe; es tributo que te ofrendan los creyentes, Padre fiel. 2. Por tu gracia, Dios eterno, gran artífice y Señor, esta ofrenda hoy bendice con tu Espíritu de amor. Este templo dedicamos a tu gloria, oh Señor, para el culto de tus hijos que te sirven con amor. LETRA: Isabel G. V. de Rodríguez, s. XX MÚSICA: John E. Sweney, 1879

477 ¡Abrid las puertas del templo! A sus puertas (llamarás) Alabanza. Is. 60.18 1- Mt. 21.8, 9, 14 2- Ap. 19.5-7

1. ¡Abrid las puertas del templo! ¡Abrid las puertas del templo! Abrid las puertas del templo, y palmas poned a sus pies, abrid vuestros corazones y Cristo triunfante entrará; ved al enfermo y al triste sus lechos y penas dejar; voces alegres con gozo están loando a Cristo,

Dedicación del templo y aniversario

repiten un dulce cantar; voces alegres con gozo están loando, repiten su cantar. 2. ¡Abrid las puertas del templo! ¡Abrid las puertas del templo! Abrid las puertas del templo, y un gran aleluya se oirá, abrid vuestros corazones y glorificad al Señor; lágrimas, angustia y pena se pierden en este esplendor; los que lloraban en duda y dolor hoy cantan alegres, alaban a Cristo el Señor; los que lloraban en duda y dolor, hoy cantan alegres al Señor. LETRA: Fanny Crosby, trad. Oscar Rodríguez, alt. MÚSICA: Mrs. Joseph F. Knap, adapt. Javier Arjona

478 Señor, alabamos tu nombre Que todos los pueblos sepan que tu nombre es invocado sobre esta casa. 2 Cr. 6.33 1- Sof. 3.9 2- Sal. 89.1 3- Ex. 36.3 4- Neh. 6.16 C- Ap. 21.22

1. Señor, alabamos tu nombre sagrado; tú sólo eres digno de eterno loor, los niños y ancianos y todos los fieles tu gloria ensalzamos con férvido amor.

Coro

Oh Dios, bendecimos tu nombre sagrado;

tú hiciste posible victoria alcanzar, por eso queremos de hoy, para siempre, en este tu templo tu nombre adorar. 2. Venid y cantemos al Dios de los cielos, por todos sus dones de gracia y favor, y en notas sublimes de dulce alabanza, al Dios poderoso rindamos loor. 3. No fue con riquezas ni humanos esfuerzos, es templo construido con fe y oración, amor y constancia y consagración de hermanos humildes que te dan loor. 4. La fe que pusiste en sus corazones hoy brota radiante con luz celestial; mostrando a tus hijos que, tras privaciones, les das, generoso, un gozo especial. LETRA: Pbro. Germán Celis M. MÚSICA: Luz Alba Tec Buenfil

La Iglesia; sus organizaciones y celebraciones

479 Señor, ¿qué es nuestro templo?

480 De Jesús la iglesia en marcha

No fiéis en palabras de mentira: templo de Jehová es éste. Jer. 7.4

Marcha, oh alma mía, con poder. Jue. 5.21

1- Dt. 12.5 2- 1 Co. 14.25 3- Am. 5.21-23 4- 2 Cr. 5.13

1. Señor, ¿qué es nuestro templo si tú no estás presente? ¿Qué tienen sus paredes, sus bancos o su altar? ¿Qué el coro melodioso o el órgano potente, si acaso tu presencia no habita en el lugar? 2. ¿Qué valen nuestras voces unidas en un canto? ¿Palabras o silencios, discursos u oración, si tu hálito divino no cubre, como un manto, el íntimo aposento de cada corazón? 3. ¿Qué valen ceremonias, qué credos, simbolismos, los salmos de alabanza, la bíblica porción, si en medio de tus hijos hay un profundo abismo que priva a nuestras almas de franca comunión? 4. Señor, llena este templo con tu presencia pura; que en el silencio grato de tu feliz mansión, unidos como hermanos, se eleven a la altura las fervorosas notas de nuestra adoración. Amén. LETRA: Federico J. Pagura MÚSICA: A. Delbert Asay, 1959

1- Col. 1.18 2- 1 P. 2.9 3- Zac. 14.20 C- Ex. 14.15

1. El Señor Jesucristo, su iglesia redimió, la libertó, la transformó y ejemplo le dejó. Al frente de su iglesia nuestro Señor está; marchemos, pues, con el valor que su presencia da.

Coro

De Jesús la iglesia en marcha, predica salvación. Cristo nuestro redentor será nuestro guiador, hoy marchad a la batalla en pos del Salvador. De Jesús la iglesia en marcha predica salvación: en Cristo hay vida eterna, galardón y paz.

2. Hoy marchemos gozosos, viviendo en unidad, mostrando al mundo que el Señor es nuestro capitán. Somos real sacerdocio, linaje del Señor, llamados para predicar de Cristo la verdad. 3. Hemos sido llamados a ser siervos de Dios, para vivir en santidad y hacer su voluntad

Dedicación del templo y aniversario / Reuniones

a anunciar las virtudes de aquel que nos llamó, de las tinieblas a la luz y del mal nos libertó. LETRA Y MÚSICA: Ana Lilia Contreras

481 Invicta iglesia A fin de presentársela a sí mismo, una iglesia gloriosa. Ef. 5.27 1- 2 Cr. 11.14 2- Hch. 8.4 3- Ap. 2.10 C- Mt. 16.18

3. Aunque el maligno te quiera destruir, amenazando tu augusto historial, sigue triunfante, no temas sufrir, Cristo verá tu lealtad. Imperturbable en tu santa misión da testimonio de fe y de valor; lucha hasta el fin, que gran galardón te ha reservado el Señor. LETRA Y MÚSICA: Eleazar Z. Pérez, arr. Ana Lilia Contreras

482 A ti, nuestro Padre Condujiste en tu misericordia a este pueblo que

1. Cante triunfante la grey del Señor, redimiste. Ex. 15.13 1- 1 Jn. 2.27 pulse su órgano, lira y laúd, 2- Esd. 8.21-23 en esta fiesta grandiosa de honor 3- Hch. 15.25 y noble gratitud. 4- 2 Co. 9.8 Suban al cielo cantares de amor, tras los espacios de azur y de luz, 1. A ti, nuestro Padre, dador de mercedes, rindan con fe, tributo y loor humildes pedimos para dar gloria a Jesús. tu fiel bendición: que al cuerpo que forman Coro unidos tus fieles, Invicta iglesia le des de tu Espíritu de Jesús el Salvador, la santa unción/ levántate porque ha llegado ya tu luz; 2. Envía, clemente viste, triunfal, las gracias y dones tus galas de honor por ti reservados para dar gloria a Jesús. al hombre de fe; y a esta asamblea, 2. Naciste humilde, en sus decisiones, sin pompas ni honor, inspira las cosas en un ambiente de error y maldad; que tienden al bien. y el fanatismo, en su horrible furor, te persiguió sin piedad. 3. Dirígenos siempre, Mas de tu seno surgió sin igual en nuestras reuniones, pléyade noble con santa pasión y da a los debates para anunciar el don celestial: feliz solución; las nuevas de redención. que así recibamos, en paz, bendiciones,

La Iglesia; sus organizaciones y celebraciones

484 Oh, Padre eterno, nuestro Creador

saliendo gozosos de cada sesión. 4. Acoge benigno la súplica ardiente que a ti dirigimos, con fiel devoción; y pues, siervos somos de fe deficiente, que supla tu gracia nuestra imperfección. Amén. LETRA: V. de Castro G. MÚSICA: James McGranahan

483 Alzamos hoy la mente a ti El Espíritu os recordará todo lo que yo os he dicho. Jn. 14.26 1- Sal. 43.3 2- Sal. 107.5-7

1. Oh Creador, alzamos hoy la inquieta mente a ti; alúmbrala y en libertad condúcela hasta el fin. Que nuestras búsquedas jamás nos puedan apartar de ti, Espíritu guiador, Señor de la verdad. 2. En horas de infructuosidad, de estudio agotador, de desaliento ante el deber, sosténnos, oh Señor. De amar lo fácil y perder la luz de lo mejor, oh, líbranos y danos fe, poder y dirección. Amén. LETRA: J. Donald Hughes, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Theodore P. Ferris

Reúne toda la congregación a la puerta del tabernáculo. Lv. 8.3 1- Ex. 33.9-10 2- Jn. 14.18 3- Hch. 2.2-3 4- Is. 9.1-2

1. Oh, Padre eterno, nuestro Creador, tú que alumbraste el rumbo de Israel, nuestra asamblea ven a presidir, tu pueblo quiere a tu ley ser fiel. 2. Oh, Jesucristo, nuestro Redentor, tú que dijiste: “Nunca os dejaré”, entre nosotros pon tu santa paz, amor ferviente, vigorosa fe. 3. Oh, Santo Espíritu consolador, que en viento y fuego nueva vida das. llena tu iglesia, dale tu poder, que cumpla tu obra sin mirar atrás. 4. Oh, Santo Dios, eterna Trinidad, en otros tiempos nos guió tu luz, si hay en el mundo densa oscuridad, brille en tu iglesia, de tu amor la cruz. Amén. LETRA: Federico J. Pagura, 1960 MÚSICA: A. Delbert Asay, 1960

Reuniones / Jóvenes

485 Hoy tu iglesia se reúne No dejando de reunirnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos. Heb. 10.25 1- Mt. 18.20 2- Neh. 8.1 3- Hch. 4.29 4- Hch. 10.42

1. Hoy tu iglesia se reúne en tu nombre, oh Señor; invocamos tu presencia, Jesucristo Salvador. 2. Pues asuntos de tu reino expondremos ante Dios; te pedimos tú dirijas nuestra mente y corazón. 3. Por Jesús y por su iglesia trabajamos en unión, danos fe y fortaleza como obreros del gran Dios. 4. Por la comunión en Cristo vamos a testificar, que es cual luz en las tinieblas tu palabra de verdad. Amén. LETRA: Rubén Hernández Díaz, 2002 MÚSICA: John Stainer

486 Te ofrecemos, Señor, nuestra juventud Presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo. Ro. 12.1 1- Cnt. 7.12 2- Ec. 11.9 3- Ec. 3.10-11 4- Flp. 1.21

Coro

/Te ofrecemos, Señor (te ofrecemos, Señor,) nuestra juventud; (nuestra juventud)./

1. Este día que amanece (anochece) entre cantos y alegrías,

este día en que sentimos tu presencia en nuestras vidas. 2. Ilusiones y esperanzas, la alegría de vivir todos juntos, como hermanos, caminamos hacia ti. 3. El esfuerzo del trabajo, el dominio de la tierra, la llegada de tu reino, inquietud que se hace eterna. 4. Ofrecemos todos juntos nuestras vidas al Señor; los trabajos y dolores, la alegría y el amor. LETRA Y MÚSICA: Juan Antonio Espinosa, Perú, arr. Javier Arjona G.

Este canto se puede enlazar con el siguiente.

487 Acuérdate de tu Creador Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud. Ec. 12.1

Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud; acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud. Antes que vengan los días malos, y lleguen los años de los cuales digas: “No tengo en ellos contentamiento, no tengo en ellos contentamiento”. Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud; acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud. LETRA: Basada en Ec. 12.1 MÚSICA: Felipe Blycker J., 1977

La Iglesia; sus organizaciones y celebraciones

488 Es el tiempo de la siega Hijo, vé hoy a trabajar en mi viña. Mt. 21.28 1- Pr. 21.25 2- 1 Ti. 1.15 3- Jue. 7.20 C- Jn. 4.35

1. Es el tiempo de la siega y tú sin meditar, declarando con holgura: “No hay que trabajar”; mientras tanto que el Maestro te vuelve a llamar: Joven, joven, ven, trabaja ya.

Coro

Ven y ve los campos blancos como están, aguardando manos que los segarán. ¡Joven, despierta! Hazlo pronto y alerta, sé el primero en decirle: “Heme aquí, Señor”. Por doquier se inclina la madura mies que las auras mueven, y ¡qué bella es! ¡Joven, despierta! Hazlo pronto y alerta, pocos días hay que restan para el segador.

2. El trabajo que te ofrece nuestro Dios de amor es sembrando su palabra para el pecador; “Cristo salva” es el mensaje, dilo con valor. Joven, joven, ven, trabaja ya. 3. Es el tiempo de la siega se vuelve a escuchar, y, “por Cristo y por su iglesia”,

ven a trabajar; sé valiente, sé esforzado, galardón tendrás. Joven, joven, ven; trabaja ya. LETRA Y MÚSICA: Charles H. Gabriel, est. 2 y 3 Rubén Fernández Díaz, 2000

489 Proclamad, juventud redimida Di a los hijos de Israel que marchen. Ex. 14.15 1- Jon. 3.2 2- Sal. 60.4 3- Jn. 1.5

1. Proclamad, juventud redimida, el glorioso evangelio de amor que transforma del hombre la vida, proveyéndole vida mejor. Proclamad las verdades gloriosas, levantando hasta el cielo la voz; proclamad las verdades hermosas que descienden del trono de Dios. 2. ¡Adelante con Cristo, adelante! ¡Adelante, febril juventud! Camina victoriosa y triunfante proclamando a los hombre salud. Levantad la bandera imponente, la bandera que Dios os legó, en el norte, en el sur y el oriente, pues la hora del triunfo sonó. 3. ¡Juventud fervorosa, adelante! ¡Adelante con Cristo Jesús! Caminemos en marcha triunfante, dando al mundo irredento la luz, esa luz redentora que alumbra, que irradia con gran plenitud, que destruye la horrenda penumbra, ¡Adelante, febril juventud! LETRA Y MÚSICA: Alfredo Colom M., 1966, arr. Roberto C. Savage

Jóvenes

490 Y la paz de Dios La paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones… Flp. 4.7

/Y la paz de Dios (y la paz de Dios) que sobrepasa (que sobrepasa) todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús, (en Cristo Jesús). en Cristo Jesús. (en Cristo Jesús.)/ Amen LETRA Y MÚSICA: Autor desconocido, arr. Obed Valencia L.

491 ¡Oh jóvenes, venid! Os he escrito a vosotros, jóvenes. 1 Jn. 2.14 1- Sal. 60.4 2- Hch. 5.31 3- Ap. 9.3, 11 4- 2 Co. 6.7 C- Sal. 144.1

1. ¡Oh jóvenes, venid! Su brillante pabellón Cristo ha desplegado hoy en la nación. A todos en sus filas os quiere recibir y con él a la pelea os hará salir.

Coro

¡Vamos a Jesús, alistados sin temor! ¡Vamos a la lid, inflamados de valor! Jóvenes, luchemos todos contra el mal, en Jesús llevamos nuestro general.

2. ¡Oh jóvenes, venid! El caudillo Salvador quiere recibiros en su derredor; con él a la batalla salid sin vacilar; vamos pronto, compañeros, vamos a luchar. 3. Los fieros enemigos, engendros de Satán, se hallan sostenidos por su capitán; oh jóvenes, vosotros poneos sin temor a la diestra del caudillo, nuestro Salvador. 4. Quien venga a la pelea, a su voz escuchará, Cristo la victoria le concederá; salgamos, compañeros, luchemos bien por él; con Jesús conquistaremos inmortal laurel. LETRA: A. Catherine Hankey, trad. Pedro Castro MÚSICA: George F. Root

492 Joven, te llamo Si alguno me sirve, sígame. Jn. 12.26 1- Ro. 6.13 2- Lc. 9.59-60 3- 1 Ti. 4.14 4- 2 Ti. 4.8 C- 1 Jn. 3.16

1. Joven, te llamo al servicio de mi reino, tú eres amante de la paz y de lo recto, tú que deseas para el pobre la justicia, tú que anhelas para el hombre vida eterna.

La Iglesia; sus organizaciones y celebraciones

Coro

Mi patria tan sedienta te espera, tu vida entera se dedique a ella. Mi patria tan sedienta te espera, tu vida entera se dedique a ella.

2. Deja la tuya, que mi obra está primero, aunque por ella no disfrutes las riquezas; deja el temor, la vida fácil y sin luchas; pon tu esfuerzo, y la victoria yo te ofrezco. 3. Si has aceptado este reto que presento, si es de valor lo que aquí has aprendido, si has alcanzado la victoria en tus estudios, ¿qué te impide iniciarte en el trabajo? 4. Yo te ofrezco mi ayuda y compañía; en el camino ayudarás al afligido, pero al final en la labor aquí en la tierra, yo te daré una corona de victoria. LETRA: Edesio Sánchez Cetina, México, Gastón Guzmán, Argentina MÚSICA: Ricardo Foulkes, Costa Rica, arr. Javier Arjona G. e Israel Ramírez Sabag, México

493 Sociedades de esfuerzo cristiano Portaos varonilmente y esforzaos. 1 Co. 16.13 1- Neh. 4.6 2- Jue. 7.18 3- Dn. 2.44 C- 2 Co. 10.4

1. Sociedades de esfuerzo cristiano con heroico valor trabajad, que los campos del Rey soberano os esperan vayáis a segar.

Coro

¡Avanzad! ¡Avanzad! Con las armas de amor combatid; ¡No temáis! ¡No temáis! Los ideales del bien impartid.

2. Por la iglesia y por Cristo luchemos, derribando los muros del mal; las doctrinas del bien proclamemos que nos dio nuestro Rey celestial. 3. Exclamemos con voz elocuente que el reinado de Dios empezó; ya la aurora de luz nuestra frente con sus galas brillantes ciñó. LETRA: Autor desconocido MÚSICA: C. E. Pollock

494 Las mujeres cristianas Había en Jope una discípula (que) abundaba en buenas obras y limosnas. Hch. 9.36 1- Pr. 31.31 2- Pr. 14.1 3- 1 Co. 15.58 C- Stg. 2.22

1. Las mujeres cristianas trabajan con amor, con paciencia y con fe; mejorar el hogar sólo buscan, implorando de Dios el poder.

Jóvenes / Femeniles

Coro

Nuestra fe triunfará, expresada en trabajo tenaz, el amor unirá nuestras almas en grato solaz.

2. Con tesoros de amor en el alma, con potencia incansable en el bien, halle gracia divina y sea sabia cada madre al cumplir su deber.

3. Renovamos nuestros votos de servicio y lealtad al que nos ha amado siempre y cuidado con bondad. LETRA: Estela R. de Alvarado MÚSICA: Harry S. Mason

496 Confirma nuestra obra Sí, la obra de nuestras manos confirma. Sal. 90.17

3. Extendidos los brazos formemos, de constancia y valor, noble unión; trabajando y cantando elevemos nuestro ser, el hogar, la nación. LETRA: Autor desconocido, trad. Berta Westrup de Velasco, 1918 MÚSICA: George C. Stebbins, 1878

495 Como esposas de pastores

1- Heb. 13.6 2- Sal. 4.6 3- Ro. 12.11 4- Flp. 2.15 C- Is. 49.8-10

1. De la Patria tan vasta y hermosa donde, oh Dios, nos formaste un hogar, en unión fraternal y gozosa, hoy venimos tu ayuda a implorar.

A fin de que llevemos fruto para Dios. Ro. 7.4 1- Ez. 19.10 2- Jos. 3.5 3- Dt. 29.10-12 C- Jn. 4.36

1. Como esposas de pastores en la obra del Señor, trabajemos siempre unidas con amor y con fervor.

Coro

Oh, Dios, bendice tú nuestra labor, que fructifique, buen fruto dé, para tu gloria y para el bien de los que están sin Cristo y sin fe. Amén.

2. Santifica nuestra vida, fortalece nuestro ser y si en el camino hay pruebas, nos sostenga tu poder.

Coro

Padre nuestro, tu ayuda deseamos, como siervas, en esta labor: tu evangelio que hoy proclamamos, traiga vidas rendidas de amor.

2. Sea la luz de Jehová Dios eterno, en su obra bendita al luchar; y si es primavera o invierno, siempre activas debemos estar. 3. Te rogamos, Señor, que confirmes nuestra obra y pedimos tu luz para ser diligentes y firmes en la viña de Cristo Jesús.

La Iglesia; sus organizaciones y celebraciones

4. Sea la luz de Jehová en la campiña, sea la luz de Jehová en la ciudad, y esa luz nuestras manos ciña a lidiar contra toda maldad. LETRA: Beatriz D. O. de Valero MÚSICA: Fernando Gaspar Landero

497 Mujeres mexicanas En mano de mujer venderá Jehová a Sísara. Jue. 4.9 1- Lc. 8.2-3 2- Hch. 9.36 3- Mt. 13.38 C- Sal. 90.17

1. Mujeres mexicanas, obreras del Señor, unidas como hermanas en lazos de su amor, de Cristo el llamamiento glorioso hoy escuchad: del santo movimiento, la enseña tremolad.

Coro

Unión con Cristo y fiel consagración. En la labor, fidelidad el lema, el lema es de la unión.

2. Las manos levantadas al trono celestial, llevemos esforzadas en pos del santo ideal, y luego, a nuestro lado, la fe fortaleced al mísero y cansado, del mundo a la merced.

3. La patria, los hogares, la iglesia, el campo son. Por tierras y por mares luchemos con tesón; que el mal quede vencido en toda la nación y México rendido con santa bendición. LETRA: Sra. Luz M. de Pérez MÚSICA: Adam Geibel

498 En la iglesia de Cristo el Señor Oh mujer, grande es tu fe. Mt. 15.28 1- Lc. 24.9 2- Lc. 8.1-3 3- Ro. 16.12 C- Hch. 1.14

1. En la iglesia de Cristo el Señor las mujeres promueven la unión, para predicar el evangelio cuyo mensaje es la salvación; de amor y gozo se han armado y entusiasmo en su corazón, son mujeres llamadas por Cristo a anunciar, a anunciar la redención.

Coro

Firmes, sí, muy firmes, sí, en un mismo espíritu; unidas, sí, muy unidas, sí, por la fe, por la fe del evangelio.

2. Caminando al frente va el Señor, y tras él, mujeres de gran fe que le siguen y aman con fervor, obedeciéndole sin decaer; con denuedo, ahínco y sin temor predicando van sin detener, conquistando al más vil pecador y cumpliendo, cumpliendo su deber.

Femeniles / Día del pastor

3. Ante Dios, mujeres de oración se han unido con fervor y amor para compartir la bendición de trabajar con gozo y con tesón; crecerá la obra del Señor, pues confían en su Salvador, tendrán gozo en su corazón, porque Dios es su grande protector. LETRA Y MÚSICA: Ezequiel V. Tec Cocom, adapt. Comisión del Himnario

499 Hermosos son los pies ¡Cuán hermosos son los pies del que trae alegres nuevas: Tu Dios reina! Is. 52.7

1. Hermosos son los pies de aquel que anuncia hoy la salvación de Dios, sobre los montes y los valles da su voz: ¡Nuestro Dios reina hoy! ¡Dios es Rey! ¡Dios es Rey! ¡Dios es Rey! ¡Dios es Rey! 2. Hermosos son los pies de aquel que da la paz, que anuncia hoy el bien, del que publica salvación y dice a Sion: ¡Nuestro Dios reina hoy! ¡Dios es Rey! ¡Dios es Rey! ¡Dios es Rey! ¡Dios es Rey! LETRA Y MÚSICA: Leonard E. Smith Jr., arr. Eugene Thomas

500 Siervos de Dios Trabajad, porque yo estoy con vosotros. Hag. 2.4 1- Lc. 17.10 2- Jn. 6.27 3- 1 Ti. 1.12 C- Mt. 24.46

1. ¡Trabajad! ¡Trabajad!, somos siervos de Dios; seguiremos la senda que el Maestro trazó; renovando las fuerzas con bienes que da, el deber que nos toca cumplido será.

Coro

¡Trabajad! ¡Trabajad! ¡Esperad y velad! ¡Confiad! ¡Siempre orad! que el Maestro pronto volverá.

2. ¡Trabajad! ¡Trabajad!, hay que dar de comer al que pan de la vida quisiere tener; hay enfermos que irán a los pies del Señor, al saber que de balde los sana su amor. 3. ¡Trabajad! ¡Trabajad!, fortaleza pedid, el reinado del mal con valor combatid; conducid los cautivos al Libertador, y decid que de balde redime su amor. LETRA: Fanny J. Crosby, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: William H. Doane

La Iglesia; sus organizaciones y celebraciones

501 Somos obreros del Señor 502 Gratitud por el pastor El sembrador es el que siembra la palabra. Mc. 4.14 1- 2 Co. 4.5 2- Mc. 16.15 3- 2 Co. 6.2 C- Pr. 10.5

1. Somos obreros del Señor, la mies segamos con amor, las nuevas damos de la salvación de Cristo al pecador; hoy trabajamos por amor a Cristo, nuestro Salvador, que por nosotros vida dio en el Calvario do murió.

Coro

A la siega acudid, el Maestro os llama, todos deben trabajar tarde y mañana, corre el tiempo y jamás, nunca, hermanos, volverá. ¡Ven, obrero! ¡Ven, trabaja ya!

2. El evangelio predicad a todo el mundo sin cesar, y sin temor y con lealtad hoy su bandera levantad; en nuestras manos él confió esta gran comisión de amor; las nuevas dad, no vaciléis, que la victoria obtendréis. 3. Horas y días pasarán, el tiempo nunca volverá; si no predicas a Jesús, tal vez no habrá oportunidad; hoy es el día de salvación, el mundo pereciendo está, ¡oh, no desprecies el honor que Jesucristo hoy te da! LETRA: Minnie U. Pure MÚSICA: Charles H. Gabriel

Él mismo constituyó a unos pastores y maestros. Ef. 4.11 1- Jer. 23.4 2- Mc. 4.13 3- 1 Co. 3.9

1. Hoy damos gracias al Señor por ti, pues él te hizo fiel y buen pastor, que a sus ovejas sabe conducir por los caminos de su Salvador. 2. Hoy damos gracias al Señor por ti, pues él te hizo sabio sembrador que la palabra sale a esparcir, Dios fruto te dará por tu labor. 3. Hoy damos gracias al Señor por ti, pues él te hizo edificador, con piedras vivas sabes construir, la casa que da gloria al Redentor. Este texto se canta con la música del Himno Nº 343. LETRA: Ana María Sywulka de Dahlquist

503 Al servicio siempre estoy A Jehová tu Dios temerás, y a él sólo servirás. Ex. 6.13 1- Ro. 14.8 2- 1 Jn. 3.16 3- 1 S. 12.24 4- Ef. 6.6-7 C- Sal. 147.11

1. Al servicio siempre estoy de mi Señor, dueño es él de mi existencia, y al servirle cada instante con ardor, soy objeto de su amor.

Coro

Sólo en él mi gozo está y agradarle es mi pasión, esperando de su gracia la divina aprobación.

Día del pastor

2. Al servicio siempre estoy de mi Señor, sin que nada yo le niegue; si él su vida toda puso en mi favor, debo ser su servidor. 3. Al servicio siempre estoy de mi Señor, siendo suyo en alma y cuerpo; sólo ansiando que su gloria y que su honor sean guardados con fervor. 4. Al servicio siempre estoy de mi Señor, ¿puede haber ideal más grande que en la vida ser su humilde servidor y vivir su ley de amor? LETRA: Vicente Mendoza MÚSICA: Bentley D. Ackley

Este himno se puede enlazar con el siguiente.

504 Siervos de Jesús Siervos por amor de Jesús. 2 Co. 4.5 1- Tit. 2.2 2- Jos. 1.8 3- 1 Co. 15.57 4- 2 Jn. 8 C- Ex. 14.13

1. Siervos de Jesús, hombres de verdad, guardas del deber somos, sí; libres de maldad, ricos en bondad, fieles en la lid seremos, sí.

Coro

¡Firmes! ¡fuertes! alcen la bandera, grande, noble emblema del deber. ¡Prontos! ¡bravos! pasen la consigna, marchen todos, vamos a vencer.

2. ¡Cuán valientes son los que sin temor, listos al llamar del clarín, luchan con ardor, sufren sin cesar, guardas del deber hasta el fin! 3. Nuestro capitán es ya vencedor, él nos redimió por su cruz; guardas del deber, él nos da poder, él nos guiará hasta la luz. 4. Invencibles son los que con afán cada día dan al deber, grande luz tendrán y recibirán magno galardón del Redentor. LETRA Y MÚSICA: William Fiske Sherwin

505 Al siervo generoso Acordaos de vuestros pastores, considerad su conducta e imitad su fe. Heb. 13.7 1- Hch. 20.28 2- 2 Ti. 2.24-25 3- 1 P. 5.2-3 4- Heb. 13.17

1. Al siervo generoso que apacienta la santa grey de Jesús el soberano, al que sólo en la Biblia lo sustenta, el gran mensaje de Dios para el hermano. 2. Al que cuidar debe con mansedumbre a los ancianos, los jóvenes y los niños, siempre orar, ser bueno es su costumbre, y prodigar por doquiera su cariño.

La Iglesia; sus organizaciones y celebraciones

3. Dechado de la grey es estimado, no puede él señorear a las ovejas que puso Jesucristo a su cuidado; debe servir sin ganancias deshonestas. 4. Es al ministro fiel que recordamos, que la palabra de Dios nos ha enseñado; por su servicio hoy le homenajeamos, porque será con justicia coronado. LETRA: Rubén Hernández Díaz, 2002 MÚSICA: Irwin Gatell, 2002

506 ¡Qué tremendos, decisivos! Escogeos hoy a quién sirváis. Jos. 24.15 1- Ro. 8.22-23 2- 2 Ti. 2.3-4 3- Col. 1.29

1. ¡Qué tremendos, decisivos los presentes tiempos son! Nueva edad que vislumbramos con temor y admiración; nuevos pueblos que despiertan, huestes prontas a luchar; toda la creación gimiendo por su redención final. 2. Tras las líneas de batalla, ¿viviréis en el placer?

Dios os llama, Dios reclama vuestras fuerzas, vuestro ser. Mundos luchan bajo el cielo; no podéis ya postergar el tomar la cruz de Cristo, y al combate presto entrar, 3. Siempre firmes, no cediendo, renacidos de verdad. En las filas del Maestro, que sois suyos demostrad. Oh, luchad con cuerpo y alma por el triunfo de la luz. Y anunciad por las edades, el mensaje de la cruz. LETRA: Arthur C. Coxe, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Melodía Galesa anónima

507 Principia un año nuevo Ninguna palabra de todas sus promesas ha faltado. 1 R. 8.56 1- Lm. 3.23 2- Is. 33.2 3- Flp. 3.13-14

1. Principia un año nuevo, que sea, oh Señor, un año en que nos muestres de nuevo tu amor; /un año de progreso y de prosperidad, un año en que gocemos tu gran fidelidad./ 2. Principia un año nuevo, en ti hemos de confiar; seguros en tu mano podemos descansar. /Tu gran misericordia, tu gracia y bondad

Año nuevo

en este nuevo año queremos disfrutar./ 3. Principia un año nuevo, ayúdanos, oh Dios, a ser más consagrados, más prestos a tu voz; /y sea allá contigo o en tierra aquí, que todo lo que hagamos te glorifique a ti./ LETRA: Frances R. Havergal, trad. Esteban Sywulka B. MÚSICA: Obed Vázquez Trujillo, México, 2001

508 Oh Cristo, anhelo agradarte Para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo. Col. 1.10 1- 1 Ts. 4.1 2- Ap. 22.2

1. Oh Cristo mío, yo anhelo agradarte, tú que has hecho tanto para mí; haz que mi vida sea rendida, limpia y santa, consagrada a ti. Te necesito, yo soy tan débil, mas con tu ayuda puedo vencer; oh, Cristo mío, yo anhelo agradarte, tú que has hecho tanto para mí. 2. Los doce meses de este año nuevo, hoy los dedico a tu gloria, mi Rey. Dame más fuerza y más pureza para servirte con sincero amor y fe. Te necesito, yo soy tan débil,

mas con tu ayuda puedo vencer; cada momento y todos los días, dueño absoluto tú serás Jesús, mi Rey. LETRA: Wilda y Roberto C. Savage MÚSICA: Wilda Savage

509 Dios eterno, en tu presencia Oh Jehová, eterno es tu nombre. Sal 135.13 1- Sal. 90.4 2- Job 17.1 3- Is. 58.11

1. Dios eterno, en tu presencia nuestros siglos horas son; y un segundo, la existencia de cualquier generación. Mas aquel que a tu lado quiere ya volar con fe, en su curso prolongado, lento siempre el tiempo ve. 2. Otro año ha fenecido que la vida ya acortó, y al descanso apetecido, poco más nos acercó. Gracias mil por tus mercedes, hoy tu iglesia, Dios, te da; ya que todo tú lo puedes, tu poder nos sostendrá. 3. Ven, protege las familias, visitando cada hogar. Oh Señor, si nos auxilias nada nos podrá faltar. Que te alabe el ser humano de este mundo por doquier, que tu santo nombre ensalce y te sirva haciendo el bien. LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: Samuel Pascoe

Este texto también se puede cantar con la música del himno N° 621 y del N° 656.

La oración

La comunión con Cristo

La oración

La oración es un acto por el cual manifestamos a Dios, en nombre de Cristo, nuestros deseos de obtener aquello que sea conforme a su voluntad, confesando al mismo tiempo nuestros pecados y reconociendo con gratitud sus beneficios.

Catecismo Menor

La oración

510 ¡Oh, dulce grata oración!

511 Dulce comunión Acá abajo los brazos eternos. Dt. 33.27 1- 1 Jn. 1.3 2- Cnt. 3.4 3- Sal. 61.4 C- Is. 58.6

Suba mi oración delante de ti como el incienso. Sal. 141.2 1- Lc. 22.40 2- Sal. 116.1 3- 1 R. 8.30

1. ¡Oh dulce, grata oración! Tú, del contacto mundanal, me elevarás a la mansión del tierno Padre celestial. Huyendo yo la tentación y toda influencia terrenal, por Cristo, que murió por mí. será mi ruego oído allí. 2. ¡Oh dulce, grata oración! A quien escucha con bondad, elevas tú mi corazón, a Dios que ama con verdad. Espero yo su bendición, perfecta paz y santidad, por Cristo que murió por mí, por el que me ha salvado aquí. 3. ¡Oh Padre mío, Dios de amor! Escucha tú mi oración. ¡Oh Cristo, mi fiel Salvador! Escucha tú mi oración. ¡Espíritu Consolador! Escucha tú mi oración. Bendíceme ¡oh Trinidad, que estás en la eternidad! LETRA: William Walford, en Estrella de Belén MÚSICA: William B. Bradbury

1. Dulce comunión la que gozo ya en los brazos de mi Salvador, ¡Qué gran bendición en su paz me da! ¡Oh! yo siento en mí su tierno amor.

Coro

Libre, salvo (libre de penas, salvo de dudas) de cuidados y temor; libre, salvo (libre de penas, salvo de dudas) en los brazos de mi Salvador.

2. ¡Cuán dulce es vivir, cuán dulce es gozar! En los brazos de mi Salvador; quiero allí vivir, siempre allí morar, siendo objeto de su tierno amor. 3. Nunca temeré, ni desconfiaré en los brazos de mi Salvador; muy seguro allí siempre yo estaré de los lazos del engañador. LETRA: Elisha A. Hoffman, trad. Pedro Grado MÚSICA: Anthony J. Showalter, 1887

Este himno se puede enlazar con el siguiente.

La oración

512 A solas con Jesús Él se apartó de ellos; y puesto de rodillas oró. Lc. 22.41 1- Mt. 26.36 2- Cnt. 2.14 3- Jn. 20.18 C- Cnt. 8.2

1. A solas al huerto yo voy cuando duerme aún la floresta, y en quietud y paz con Jesús estoy, oyendo absorto allí su voz.

Coro

Él conmigo está, puedo oír su voz, y que suyo, dice, seré; y el encanto que hallo con él allí, con nadie tener podré.

2. Tan dulce es la voz del Señor, que las aves guardan silencio, y tan sólo se oye su voz de amor, que inmensa paz al alma da. 3. Con él encantado yo estoy, aunque en torno llegue la noche; más me ordena ir, que a escuchar yo voy, su voz doquier la pena esté. LETRA Y MÚSICA: C. Austin Miles, trad. Vicente Mendoza

513 A ti, oh Señor Levantemos nuestros corazones a Dios en los cielos. Lm. 3.41 1- Sal. 25.1-2 2- Sal. 25.3-4

1./A ti, oh Señor, levantaré mi alma./ Dios mío, en ti confío, no sea avergonzado, no se alegren de mí mis enemigos. 2. /Oh, sí, en verdad no seré confundido./ Serán avergonzados los que se rebelan. Enséñame, oh Jehová, todos tus caminos. LETRA: Basada en Sal. 25.1-4 MÚSICA: Autor desconocido, Latinoamérica, s. XX, arr. Felipe Blycker J.

514 Del Padre de las luces ¿Cuánto más vuestro Padre dará buenas cosas a los que le pidan? Mt. 7.11 1- Stg. 1.17 2- Jn. 16.23 3- Ro. 8.26 4- Heb. 4.16 C- Mc. 11.24

1. Del Padre de las luces, Dios lleno de bondad, procede toda gracia, perdón, salud y paz.

Coro

Pidamos con fe viva, oremos sin cesar, y a nuestras peticiones, Dios fiel responderá.

La oración

2. Jesús tiene en los cielos imperio y potestad, y el ruego de los fieles, su nombre hace eficaz. 3. Si torpe el labio ignora plegarias formular, el santo Paracleto al alma enseñará. 4. Al trono de la gracia lleguemos sin dudar, pues Cristo por nosotros intercediendo está. LETRA: Juan B. Cabrera David MÚSICA: Ira D. Sankey

515 Dilo a Cristo Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Sal. 46.1 1- Sal. 136. 23 2- 2 Cr. 18.31 3- Jn. 6.66-67 4- 2 Ti. 4.7-8 C- 1 P. 5.7

1. Cuando estés cansado y abatido, dilo a Cristo, dilo a Cristo; si te sientes débil, confundido, dilo a Cristo el Señor. Dilo a Cristo, dilo a Cristo, él es tu amigo más fiel.

Coro

No hay otro amigo como Cristo, dilo tan sólo a él.

2. Cuando estés de tentación cercado, mira a Cristo, mira a Cristo; cuando rujan huestes de pecado, mira a Cristo el Señor. Mira a Cristo, mira a Cristo, él es tu amigo más fiel.

3. Si se apartan otros de la senda, sigue a Cristo, sigue a Cristo; si acrecienta en torno la tormenta, sigue a Cristo el Señor. Sigue a Cristo, sigue a Cristo, él es tu amigo más fiel. 4. Cuando llegue la final jornada, fía en Cristo, fía en Cristo; te dará en el cielo franca entrada, fía en Cristo el Señor. Fía en Cristo, fía en Cristo, él es tu amigo más fiel. LETRA: Jeremiah E. Rankin, 1888, es traducción MÚSICA: Edmund S. Lorenz, 1888

516 Padre nuestro Cuando oréis, decid: Padre nuestro que estás en los cielos… Lc. 11.2

Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga a nosotros, venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. El pan danos hoy, nuestro pan de cada día. Perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores. Y no nos dejes caer en tentación, mas líbranos del mal. Amén, amén. LETRA: Lc. 11.2-4 MÚSICA: Juan Antonio Espinosa, Perú, arr. Alvin Schutmaat

La oración

517 Busca primero el reino de Dios Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia. Mt. 6.33 1- Is. 26.9 2- Dt. 8.3 3- Lc. 11.9

1. Busca primero el reino de Dios y su perfecta justicia, y lo demás añadido será. Alelú, aleluya. 2. No sólo de pan el hombre vivirá, sino de toda palabra que sale de la boca del Señor, alelú, aleluya. 3. Pedid, pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad, llamad y la puerta se abrirá, alelú, aleluya. Contramelodía (discante) Aleluya, aleluya, aleluya, alelú, aleluya. LETRA Y MÚSICA: Karen Lafferty, 1971

518 Oh, Padre nuestro Señor, enséñanos a orar. Lc. 11.1 1- Lc. 11.2 2- Lc. 11.3-4 3- 2 Ts. 3.3

1. Oh, Padre nuestro que estás en los cielos, santificado seas en verdad; venga tu reino y hágase tu voluntad, en esta tierra, como se hace allá. 2. Danos, Señor, el pan de cada día;

también perdona tú nuestra maldad, como nosotros hemos perdonado a todos los que nos han hecho mal. 3. Sé nuestro amparo en las tentaciones, mas líbranos del mundo y su maldad, pues tuyo es el reino y la gloria, y por los siglos, tuyo es el poder. Amén. LETRA: Basada en Mt. 6.9-13 MÚSICA: William J. Reynolds, 1965

519 Oh, Padre en los cielos Vosotros, pues, oraréis así… Mt. 6.9 1- Mt. 6.9-10 2- Mt. 6.11 3- Mt. 6.12 4- Mt. 6.13

1. Oh, Padre en los cielos, venimos a ti, pedimos que tu reino ya venga; que tu voluntad sea hecha aquí. Santificado sea tu nombre. 2. El pan cotidiano hoy danos, Señor, pedimos que tu reino ya venga; provee al hambriento por tu gran amor. Santificado sea tu nombre. 3. Perdón te pedimos por nuestro pecar, pedimos que tu reino

La oración

ya venga; debemos a otros así perdonar. Santificado sea tu nombre. 4. Del mal y el maligno protege también, pedimos que tu reino ya venga; a ti sea gloria por siempre. Amén. Santificado sea tu nombre. LETRA: Sarah J. B. Hale, trad. en Himnario Cristiano, 1974, adap. Oscar López Marroquín MÚSICA: Melodía caribeña, en Songs of Zion, 1981, arr. Felipe Blycker J.

520 ¡Oh, que amigo nos es cristo! Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones. Flp. 4.6 1- Lc. 11.9-10 2- Lc. 18.7 3- Jn. 15.13

1. ¡Oh, qué amigo nos es Cristo! Él llevó nuestro dolor, él nos manda que llevemos todo a Dios en oración. ¿Está el hombre desprovisto de paz, gozo y santo amor? Esto es porque no llevamos todo a Dios en oración. 2. ¿Estás débil y cargado de cuidados y temor? A Jesús, refugio eterno, dile todo en oración. ¿Te desprecian tus amigos? Cuéntaselo en oración; en sus brazos de amor tierno, paz tendrá tu corazón.

3. Jesucristo es nuestro amigo: de esto prueba nos mostró, pues para llevar consigo al culpable, se humanó. El castigo de su pueblo en su muerte él sufrió; Cristo es un amigo eterno, sólo en él confío yo. LETRA: Joseph Scriven, 1855, trad. Leandro Garza Mora MÚSICA: Charles C. Converse

521 Oh Señor, de mañana oirás De mañana mi oración se presentará delante de ti. Sal. 88.13

/Oh Señor, de mañana oirás mi voz, de mañana me presentaré delante de ti y esperaré./ Porque tú no eres un Dios que se complace en la maldad; el malo no habitará junto a ti. Oh Señor, de mañana oirás mi voz, de mañana me presentaré delante de ti y esperaré. LETRA: Basada en Sal. 5.3 MÚSICA: Autor desconocido, Latinoamérica, s. XX, arr. Felipe Blycker J.

522 Oye mi clamor Jehová, roca mía, mi alto refugio. Sal. 18.2 1- Sal. 61.1 2- Sal. 61.3 C- Sal. 61.2

1. Oye mi clamor, atiende mi oración; desde el fin de la tierra a ti yo clamaré.

La oración

Coro

Y si yo desmayare, a la roca llévame que es más alta que yo, que es más alta que yo.

2. Porque tú has sido refugio para mí, torre fuerte delante del enemigo. LETRA Y MÚSICA: Autores desconocidos

523 Guarda el contacto con el Salvador Velad y orad, para que no entréis en tentación. Mc. 14.38 1- Ro. 8.37 2- 2 Co. 5.20 3- Hch. 4.13 4- 1 P. 4.7 C- Ex. 14.19-20

1. ¿Quieres sobre el mundo ser un vencedor? ¿Quieres tú cantar aún cuando hay dolor? ¿Quieres ser alegre cual fiel luchador? Guarda el contacto con el Salvador.

Coro

Guarda el contacto con el Salvador, luego las tinieblas no te cubrirán; por la senda, en gozo, tú caminarás, si el contacto guardas con el Salvador.

2. En el mundo hay muchos, tristes en pecar, cuyos corazones lloran del pesar; dales el mensaje, no hay que callar, con Dios el contacto debes de guardar. 3. ¿Quieres tú con Dios la comunión tener, y su gloria siempre en ti permanecer, que el mundo a Cristo en ti pueda ver? Guarda el contacto con el Salvador. 4. Deja que el Espíritu implante en ti la humildad de Cristo y su santo amor; ora siempre y vela, que Jesús vendrá; guarda el contacto con el Salvador. LETRA Y MÚSICA: C.S. Kauffman, trad. H.C. Ball

524 Óyenos, Señor Tú oirás en los cielos su oración y su súplica. 1 R. 8.45

Óyenos, Señor, óyenos, Señor; escucha la oración, y danos tu paz. Amén. LETRA: Basada en el Sal. 143.1 MÚSICA: George Whelpton

La oración

525 ¡Señor, yo te conozco! Estad quietos, y conoced que yo soy Dios. Sal. 46.10 1- Job 13.24 2- Ex. 16.10 3- Job 33.4 4- Dn. 6.10

1. ¡Señor, yo te conozco! La noche azul serena me dice desde lejos: “Tu Dios se esconde allí”, pero la noche oscura, la de nublados llena, me dice más pujante: “Tu Dios se acerca a ti”. 2. Te acercas, sí; conozco las orlas de tu manto en esa ardiente nube con que ceñido estás; el resplandor conozco de tu semblante santo, cuando al cruzar el éter, relampagueando vas. 3. ¿Quién ante ti parece? ¿Quién es, en tu presencia, más que un arista seca que el aire va a romper? Tus ojos son el día, tu soplo la existencia, tu alfombra el firmamento, la eternidad tu ser. 4. ¡Señor, yo te conozco! Mi corazón te adora; mi espíritu de hinojos ante tus pies está; pero mi lengua calla, porque mi lengua ignora los cánticos que llegan al grande Jehová. LETRA: José Zorrilla MÚSICA: Henry Smart

La consagración

La comunión con Cristo

La consagración

Aquellos que son llamados eficazmente y regenerados, teniendo creados un nuevo corazón y un nuevo espíritu en ellos, son además santificados real y personalmente por medio de la virtud de la muerte y la resurrección de Cristo por su Palabra y Espíritu que mora en ellos.

Confesión de Fe

La consagración

526 Da lo mejor al Maestro Abel ofreció a Dios más excelente sacrificio que Caín. Heb. 11.4 1- 1 P. 2.5 2- Heb. 13.15-16 C- Sal. 50.10-12

1. Da lo mejor al Maestro, dalo en ofrenda de amor; él es el único digno de recibir lo mejor. Dale tu esfuerzo y tu vida, dale tu celo y virtud, dale tu fe no fingida, todo en humilde actitud.

Coro

Da lo mejor al Maestro, él es tu Rey y Señor; dalo al Señor, nada es nuestro, todo en ofrenda de amor.

2. Da la mejor al Maestro, dale la flor de tu edad, y haz de tu años maduros fruto de santa piedad. Dale una noble obediencia, dale un ardiente fervor, dale una limpia conciencia, dale tu heroico valor. LETRA: Howard B. Grose, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: Charlotte A. Barnard

Texto alterno para el himno anterior

527 Da lo mejor Este mandamiento te encargo, que milites la buena milicia. 1 Ti. 1.18 1- Col. 3.23 2- Pr. 8.18-21 3- Heb. 13.16 C- Flp. 1.17

1. Da lo mejor al Maestro: tu fuerza, tu juventud, todo el fervor de tu alma, tu exuberante salud.

Dueño sea él de tu vida, sírvele con fe y amor; todo a su gracia lo debes, dale a Jesús lo mejor.

Coro

Da lo mejor al Maestro, a combatir por él ven, Sé paladín decidido de la verdad y del bien.

2. Da lo mejor al Maestro, entrégale el corazón. Nadie como él te ha amado, digno es de tu devoción. Rico y feliz quiere hacerte, es gran tesoro su amor; deja que llene tu alma, dale a Jesús lo mejor. 3. Da lo mejor al Maestro haz por amor suyo el bien; para servirnos él vino, sirve tú a otros también. Di a los perdidos que él salva, que él cura todo dolor, que ama, consuela y ayuda; dale a Jesús lo mejor. LETRA: Ernesto Barocio

528 Todo a Cristo Porque de él, y por él, y para él, son todas las cosas. Ro. 11.36 1- Hch. 4.12 2- Jn. 14.27 3- Ap. 5.13

1. Todo a Cristo, todo a Cristo, sea ésta la canción, por los siglos tú, Maestro, nuestra sola salvación.

La consagración

2. Todo a Cristo, todo a Cristo, tú darás fuerza y solaz, don que el mundo no conoce, tu perfecta y dulce paz. 3. Todo a Cristo, todo a Cristo, es el himno triunfal, hasta que la iglesia toda cante en gloria celestial. Amén. LETRA: William J. Sparrow-Simpson, trad. Oscar Rodríguez MÚSICA: J. V. Stainer

529 Amarte sólo a ti Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón. Lc. 10.27 1- Jn. 15.10 2- Pr. 31.9

1. Amarte sólo a ti, Señor, amarte sólo a ti, Señor, amarte sólo a ti, Señor, y no mirar atrás. Seguir tu caminar, Señor, seguir sin desmayar, Señor, postrado ante tu altar, Señor, y no mirar atrás. 2. Amarte sólo a ti, Señor, siempre llevar tu cruz, Señor, amarte sólo a ti, Señor, y hacer tu voluntad. Al débil proteger, Señor, al pobre defender, Señor, tu reino proclamar, Señor, y no mirar atrás. LETRA Y MÚSICA: Autores desconocidos, Costa Rica, 2ª estr. y arr. Alvin Schutmaat

530 Mi ser, mi vida entera Vosotros estáis consagrados a Jehová. Esd. 8.28 1- Ro. 12.1 2- 1 P. 1.18-19 3- Ex. 30.25-31 C- Hch. 2.3

1. Mi ser, mi vida entera, en alma y cuerpo entrego, cual viva, santa ofrenda, a ti, Señor, mi Dios.

Coro

Mi todo a Dios consagro en Cristo, el vivo altar: descienda el fuego santo, su sello celestial.

2. Soy tuyo, Jesucristo, comprado con tu sangre; haz que contigo ande en plena comunión. 3. Espíritu divino, del Padre la promesa; sedienta, mi alma anhela de ti la salvación. LETRA: Mary D. James, trad. H. C. E. MÚSICA: I. D. Sankey

531 Fuente de la vida eterna La bendición de Jehová es la que enriquece. Pr. 10.22 1- Jn. 4.10 2- Ap. 14.3 3- Col. 1.9

1. Fuente de la vida eterna y de toda bendición, ensalzar tu gracia tierna debe todo corazón; tu piedad inagotable,

La consagración

abundante en perdonar; único ser adorable, gloria a ti debemos dar. 2. De los cánticos celestes te quisiéramos cantar, entonados por las huestes que lograste rescatar; almas son que redimiste, porque les tuviste amor, de ellas te compadeciste con tiernísimo amor. 3. Toma nuestros corazones, llénalos de tu verdad, de tu Espíritu los dones, y de toda santidad; guíanos en la obediencia, humildad, amor y fe; nos ampare tu clemencia; Salvador, propicio sé. LETRA: Robert Robinson, 1758, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: Melodía americana, publ. por John Wyeth, 1813, arr. Asahel Nettleton, 1825

532 Cristo, fiel te quiero ser Cristo padeció por nosotros, dejándonos ejemplo, para que sigáis sus pisadas. 1 P. 2.21 1- Hch. 11.23 2- Lc. 24.32 3- Ef. 6.6 C- Ro. 5.4

1. Cristo, fiel te quiero ser, dame el poder, dame el poder; yo contigo quiero andar, sin vacilar, sin vacilar.

Coro

En tus pasos quiero seguir, cerca de ti, cerca de ti; y si encuentro pruebas aquí, dame confianza en ti.

2. Dame ardiente corazón lleno de amor, lleno de amor; y tu Espíritu, Señor, como guiador, como guiador. 3. Cada día quiero cumplir tu voluntad, tu voluntad; y servirte a ti, Señor, en humildad, en humildad. LETRA Y MÚSICA: J. O. Hillyer, 1936, es traducción

533 Mi mente toma, oh Dios Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu mente. Mc. 12.30 1- 1 Co. 2.15 2- Os. 2.14 3- Sal. 40.8 4- Dt. 13.4

1. Mi mente toma, oh Dios, pidiendo estoy; la mente del Señor concédeme hoy. Oh Cristo, tu verdad enséñame, y en todo mi pensar yo te honraré. 2. Toma mi corazón, oh Salvador, tu trono ocupa allí, Rey y Señor; quiero tu santo amor manifestar, la tierra en cielo yo quiero cambiar. 3. Toma mi voluntad, oh alto Dios, la tuya quiero hacer, y oír tu voz;

La consagración

535 ¡Loor a ti, mi Dios!

todo mi tiempo así, santo será mi vida entera así tú la guiarás.

Por su gran amor con que nos amó, nos dio vida con Cristo. Ef. 2.4-5

4. Mi mente y corazón, mi voluntad, tómalos todos hoy, Dios de bondad; tiempo y talentos hoy yo te los doy, tu soberana voz oyendo estoy. Amén. LETRA: William H. Foulkes, trad. George P. Simmonds MÚSICA: Calvin W. Laufer

534 Yo quiero ser cual mi Jesús Porque ejemplo os he dado. Jn. 13.15 1- Jn. 13.14 2- Mt. 11.29 3- Jos. 22.5 C- 2 Co. 3.18

1. Yo quiero ser cual mi Jesús, sirviéndole con lealtad; sincero y fiel anhelo ser, cumpliendo su voluntad.

Coro

Más y más, cual mi Jesús, en mi vida quiero ser; más y más, cual mi Señor, seré por su gran poder.

2. Humilde quiero siempre ser cual fuera mi Salvador, no quiero glorias, ni poder indignos de mi Señor. 3. En todo quiero yo seguir las huellas de mi Señor, y por doquier hacer sentir lo que hizo en mí su amor. LETRA Y MÚSICA: J. M. Stillman, trad. Vicente Mendoza

1- Is. 63.9 2- Jn. 6.35 3- 2 S. 9.13 4- Sal. 51.2

1. ¡Loor a ti, mi Dios, loor a ti! Lo grande de tu amor es para mí; me diste un Salvador: Cristo Jesús. ¡Loor a ti, Señor, loor a ti! 2. Quiero ser limpio hoy de mi maldad, acudo a ti, Jesús, tal como soy. “Ven a mí”, dices tú con tierno amor. ¡Loor a ti, Señor, loor a ti! 3. Hazme vivir, Señor, cerca de ti, la deuda de tu amor la siento en mí; te entrego a ti mi ser, mi corazón. ¡Loor a ti, Señor, loor a ti! 4. ¡Gloria a mi Salvador, Cristo Jesús! Él es el pan de vida para mí; su vida dio por mí allá en la cruz. ¡Loor a ti, Señor, loor a ti! LETRA Y MÚSICA: William F. Sherwin, trad. Emeterio Soto

La consagración

536 Tu amor por mí Mejores son tus amores que el vino. Cnt. 1.2

/Tu amor por mí es más dulce que la miel y tu misericordia es nueva cada día./ /Es por eso que te alabo, y es por eso que te sirvo, y es por eso que te doy todo mi amor./ LETRA Y MÚSICA: Lorena Warren, arr. Obed Valencia L.

a cada instante, pues mi gozo es servirte más y más.

Coda

Señor, tú me llamas por mi nombre desde lejos; por mi nombre, cada día tú me llamas.

LETRA Y MÚSICA: Rubén Giménez, 1978

538 Te vengo a decir Amarás a Jehová tu Dios de todo tu corazón. Dt. 6.5

537 Señor, tú me llamas

1- Jn. 21.15 2- Mc. 10.28 3- Mt. 8.19 C- 1 P. 1.8

Te puse nombre, mío eres tú. Is. 43.1 1- Is. 45.4 2- Jn. 10.3-4 C- 2 Ti. 2.21

1. Señor, tú me llamas por mi nombre desde lejos; por mi nombre, cada día tú me llamas. Señor, tú me ofreces una vida santa y limpia; una vida sin pecado, sin maldad.

Coro

Señor, nada tengo para darte, solamente te ofrezco mi vida para que la uses tú. Señor, hazme hoy un siervo útil que anuncie el mensaje, el mensaje de la cruz.

2. Señor, tú me llamas por mi nombre desde lejos; por mi nombre, cada día tú me llamas. Señor, yo acudo a tu llamado

1. Te vengo a decir, te vengo a decir, oh mi Salvador, que yo te amo a ti, que yo te amo a ti con el corazón. Te vengo a decir, te vengo a decir toda la verdad: que te amo, Señor, te adoro, Señor, con el corazón.

Coro

Yo quiero cantar, yo quiero cantar de gozo y de paz; yo quiero llorar, yo quiero llorar de felicidad. Te vengo a decir, te vengo a decir toda la verdad: que te amo, Señor, te adoro, Señor, con el corazón.

La consagración

2. Te quiero seguir, te quiero seguir, oh mi Salvador, y darte mi ser, y darte mi ser, mi amigo, mi Dios. Te quiero servir, te quiero servir, mi Dios y mi Rey; te vengo a poner todo lo que soy, recíbelo, Dios.

traigo a ti mi vida para ser, Señor, tuya por la eternidad. 2. Que mis pies tan sólo en pos de lo santo puedan ir; y que a ti, Señor, mi voz se complazca en bendecir.

3. Doquiera, Señor, doquiera, Señor, yo te seguiré, y hasta el final y hasta el final tu siervo seré. Envíame a mí, envíame a mí, doquiera yo iré, sé que nada soy, sé que nada soy, pero fiel seré. LETRA Y MÚSICA: Juan M. Isáis, 1965, arr. Javier Arjona G.

3. Que mis labios al hablar hablen sólo de tu amor; que mis bienes ocultar no los pueda a ti, Señor. 4. Que mi tiempo todo esté consagrado a tu loor; y mi mente y su poder sean usados en tu honor. 5. Toma, oh Dios, mi voluntad, y hazla tuya, nada más; toma, sí, mi corazón, y tu trono en él tendrás. LETRA: Frances R. Havergal, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: W. G. Fischer

539 Que mi vida entera esté 540 Salvador, a ti me rindo La consagración de su Dios tiene sobre su cabeza. Nm. 6.7 1- Sal. 139.10 2- Sal. 122.2 3- Heb. 13.15 4- Nm. 6.8 5- Stg. 4.8 C- Sal. 26.6

1. Que mi vida entera esté consagrada a ti, Señor; que mis manos pueda guiar el impulso de tu amor.

Coro

Lávame en la sangre del Señor, límpiame de toda maldad;

Entraremos en tu tabernáculo; nos postraremos ante el estrado de sus pies. Sal. 132.7 1- Is. 26.4 2- Sal. 32.5 3- Lc. 7.44-47 4- Is. 63.7 C- Jn. 20.28

1. Salvador, a ti me rindo, y obedezco sólo a ti; mi guiador, mi fortaleza, todo encuentra mi alma en ti.

Coro

Yo me rindo a ti, yo me rindo a ti,

La consagración

mis flaquezas y pecados, todo traigo a ti. 2. Te confiesa sus delitos mi contrito corazón, oye, oh Cristo, mi plegaria, quiero en ti tener perdón. 3. A tus pies yo deposito mi riqueza, mi placer; que tu Espíritu me llene y de ti sienta poder. 4. Tu bondad será la historia que predique por doquier, y tu amor inagotable será siempre mi querer.

2. ¿Qué te daré, Maestro? Me redimiste a mí. Es pequeñez, mas mi todo es, y todo lo entrego a ti. 3. ¿Qué te daré, Maestro? Divino donador. Tiempo y vigor, talento y ardor serán tuyos, oh Señor. LETRA Y MÚSICA: Homer W. Grimes, trad. Francisco Cook.

542 Cual mi Maestro anhelo siempre ser Uno es vuestro Maestro, el Cristo. Mt. 23.10 1- 2 P. 3.18 2- Mc. 8.34 3- Jn. 4.28-30 C- Pr. 23.26

LETRA: Judson E. van de Venter, trad. A. R. Salas MÚSICA: Windfield S. Weeden

541 ¿Qué te daré, Maestro? ¿Qué recompensa dará el hombre por su alma? Mc. 8.37 1- Gl. 1.4 2- Jn. 6.9 3- 1 Cr. 29.14 C- Mt. 22.37

1. ¿Qué te daré, Maestro? Te diste tú por mí. ¿Menos daré de lo que obtendré o todo daré a ti?

Coro

Cristo mi Salvador, te diste tú por mí; tu hogar dejaste allí para morir por mí. ¿Qué te daré, Maestro? Te diste tú por mí; no la mitad, mas todo mi ser yo lo daré a ti.

1. Cual mi Maestro anhelo siempre ser; más de su gracia quiero yo tener, más fiel en su obra, constante en la oración, siempre creciendo en fe y consagración.

Coro

Mi corazón te entrego, buen Señor; mi corazón te entrego con fervor; lávalo tú de toda iniquidad, tuyo será hoy y por la eternidad. 2. Ser cual Jesús es siempre mi oración, llevar su cruz

La consagración

marchando de él en pos; todo mi esfuerzo en pro del caro ideal, de ver creciente su reino celestial. 3. Cual mi Maestro quiero yo crecer, los pecadores a sus pies traer; en su servicio más fe y abnegación, para el perdido su santa compasión. LETRA Y MÚSICA: Charles H. Gabriel, 1906, trad. Eleazar Z. Pérez

544 Oh, yo quiero andar con Cristo Y caminó Enoc con Dios. Gn. 5.22 1- Miq. 4.5 2- Heb. 7.26 3- Mt. 16.24-25 C- Ap. 3.4

1. Oh, yo quiero andar con Cristo, quiero oír su tierna voz, meditar en su palabra, siempre andar de él en pos. Consagrar a él mi vida, cumplir fiel su voluntad; y algún día, con mi Cristo, gozaré la claridad.

Coro

543 De gloria en gloria Somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen. 2 Co. 3.18

De gloria en gloria te veo, cuanto más te conozco quiero saber más de ti; mi Dios, cual buen alfarero, quebrántame, transfórmame, moldéame a tu imagen, Señor. /Quiero ser más como tú, ver la vida como tú, saturarme de tu Espíritu y reflejar al mundo tu amor./ LETRA Y MÚSICA: Sergio González, arr. Obed Valencia L.

¡Oh sí, yo quiero andar con Cristo! ¡Oh sí, yo quiero vivir con Cristo! ¡Oh sí, yo quiero morir por Cristo, quiero serle un testigo fiel!

2. Oh, yo quiero andar con Cristo, él vivió en santidad; en la Biblia yo lo leo y yo sé que es la verdad. Cristo era santo en todo; el Cordero de la cruz, y yo anhelo ser cristiano, seguidor de mi Jesús. 3. Oh, yo quiero andar con Cristo, de mi senda de él es la luz, dejaré el perverso mundo, cargaré aquí mi cruz. Este mundo nada ofrece, Cristo ofrece salvación; y es mi única esperanza gozar vida eterna en Sion. LETRA Y MÚSICA: Charles F. Weigle, trad. H. C. Ball

La consagración

545 ¿Qué le darás a Cristo? Dame, hijo mío, tu corazón. Pr. 23.26 1- Mc. 12.17 2- Mt. 19.21-22 3- Hch. 13.38 4- Heb. 11.6 C- Mt. 20.28

1. ¿Qué le darás a Cristo si tienes gran caudal? ¿Toda tu plata u oro? ¿No le podrás dar más?

Coro

¿Qué le darás a Cristo? Él todo dio por ti; dale tu vida entera y así serás feliz.

2. ¿Qué le darás a Cristo, sino todo tu ser? Si nada te reservas el mal podrás vencer. 3. Si el mundo entero gime bajo el mortal dolor, ¿por qué no llevar pronto las nuevas del perdón? 4. Si quieres agradarle, dale tu corazón, todo tu ser ofrece en fiel consagración. LETRA: Trad. Eleazar Z. Pérez MÚSICA: Bentley D. Ackley

Matrimonio

El servicio para Cristo

En el hogar, su formación matrimonio

El matrimonio fue instituido para la mutua ayuda de esposo y esposa, para multiplicar la raza humana por generación legítima y la iglesia con una simiente santa, y para prevenir la impureza.

Confesión de Fe

En el hogar, su formación

546 Dios bendiga las almas unidas

547 Bendice a los que se unen hoy aquí

Y dijo Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea. Gn. 2.18

Y los bendijo Dios: Fructificad y multiplicaos. Gn. 1.28

1- Nm. 6.24-26 2- Jn. 2.2 3- 2 Cr. 15.12

1- Pr. 3.33 2- Jn. 12.1-3 3- Ef. 3.16, 19

1. Dios bendiga las almas unidas por los lazos de amor sacrosanto, y las guarde de todo quebranto en el mundo de espinas erial. Que el hogar que a formarse comienza con la unión de estos dos corazones, goce siempre de mil bendiciones al amparo del Dios de Israel.

1. ¡Oh, nuestro Padre! ahora venimos a pedir bendigas a los novios que se unen hoy aquí. Concédeles, ¡oh, Padre!, tu celestial favor; haz que constantes sean y fieles en su amor.

2. Que el Señor, con su dulce presencia, cariñoso estas bodas presida, y conduzca por sendas de vida a los que hoy se prometen lealtad. Les recuerde que nada en el mundo es eterno, que todo termina y por tanto, con gracia divina, cifrar deben la dicha en su Dios.

2. Y tú, Jesús amante, que fuiste a la cruz, de modo que tu iglesia gozara eterna luz, ayúdales, rogamos, a preparar su hogar, cual fuera el de Betania, do puedas tú morar.

3. Que los dos que al Señor se aproximan a prestarse su fe mutuamente, busquen siempre de Dios, en la fuente, el secreto de dicha inmortal. Y si acaso de duelo y tristeza se empañasen sus sendas un día, en Jesús hallarán dulce guía, que otra senda les muestre mejor.

3. Espíritu divino y fiel Consolador, en pruebas de la vida, en goces o aflicción, que tengan tu potencia con toda plenitud, y en santidad de vida demuestren tu virtud. Amén.

LETRA: Daniel Hall MÚSICA: A. Almudévar

Este texto también se puede cantar con la música del himno Nº 245

LETRA: J. C. Clifford MÚSICA: Lawrence W. Watson

Matrimonio

548 Plegaria nupcial Ten ahora a bien bendecir la casa de tu siervo. 2 S. 7.29 1- Sal. 128.5 2- 1 Jn. 4.18 3- Pr. 10.22

1. Oh, Señor Jesús, a ti hoy acudimos elevándote ferviente oración, imploramos bendición en los caminos de estos dos seres que de ti quieren la unción. 2. Suplicamos tu presencia eternamente en su senda y vivan siempre en tu amor; ámalos y cuida de ellos tiernamente y así en su hogar no asaltará pavor. 3. Tú, Señor que escuchas siempre la plegaria de tus hijos, fieles en toda ocasión; dígnate morar allí en su vida diaria y llénalos de rica bendición. LETRA: Leobardo García MÚSICA: Victor Herbert

549 Promesa nupcial Su bandera sobre mí fue amor. Cnt. 2.4 1- Ro. 8.14 2- Jos. 24.15

1. Hoy venimos a tu altar con gozo en el corazón, nuestra boda a celebrar y a pedir tu bendición. Que tu Espíritu, Señor, se complazca en recibir

nuestra alabanza y loor y nuestro hogar dirigir. 2. Prometemos, con fervor, servirte de corazón, ofrendarte nuestro amor en prueba de adoración. Reina siempre en el hogar, haz de él tu habitación, y nos permitas andar en sendas de bendición. LETRA: Miguel Salazar N. MÚSICA: Luz Alba Tec Buenfil, arm. Víctor Zayas

550 Padre y eterno Dios Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer. Gn. 2.24 1- Mc. 10.8 2- Mal. 2.14-16 3- Pr. 4.18 4- Ef. 5.25

1. Padre y eterno Dios, humildemente nos inclinamos hoy ante este altar; tú que trasciendes al entendimiento, une a estas almas con tu amor sin par. 2. Tú, de la vida inspirador supremo, sella este pacto con tu bendición; y en tus promesas y en tu compañía vivan tus hijos sin ningún temor. 3. Ante las pruebas dales valentía, y aquella fe

En el hogar, su formación

que vence al vendaval; sea la luz de cada nuevo día, aurora plena de felicidad.

y cuando, de la tentación, azote fiero el huracán, que mi alma encuentre con afán en ti, mi Dios, su salvación.

4. Padre, que en este hogar, que hoy se ha formado arda inefable el fuego de tu amor; que cual altar por ti santificado, fiel se consagre al reino del Señor. Amén.

4. Feliz hogar do vivo yo con mi Jesús en comunión, así mi angustia y mi aflicción, por su poder, ya terminó; y aunque las pruebas sin cesar a mis umbrales estarán, de mi mansión no lograrán, la fe en Jesús, jamás quitar.

LETRA: Isabel G. V. de Rodríguez MÚSICA: Frederick C. Atkinson

LETRA Y MÚSICA: Maurilio Olivera

552 Oración nupcial

551 Feliz hogar Si Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican. Sal. 127.1 1- Miq. 4.4 2- Is. 51.3 3- Lc. 19.9 4- Sal. 84.1

1. Feliz hogar donde el amor inunda todo en dulce paz, se goza allí grato solaz bajo su techo abrigador; mas tal hogar, del cielo es trasunto fiel para el mortal, y se hallará si al buen Jesús se rinde el alma ante sus pies. 2. Feliz hogar donde Jesús preside en el lugar de honor, pues su presencia es clara luz que impide sombra de terror; no habrá más duelo ni aflicción, sólo virtud y amor al bien, y así el hogar será un Edén si Cristo es Rey del corazón. 3. Ven a mi hogar, Señor Jesús, y reine allí tu tierno amor; en mis temores sé valor y en mis tinieblas sé la luz;

Honroso sea en todos el matrimonio. Heb. 13.4 1- Nm. 6.27 2- Cnt. 8.6

1. Nuestro Padre celestial, te venimos a rogar, bendición te dignes dar a esta unión matrimonial; del hogar tú serás Rey, y queremos prometer el saber obedecer por siempre tu santa ley. 2. En tristeza o ansiedad en angustia o en dolor, que no falte tu amor y tu infinita bondad. Queda siempre, oh Jesús, como dueño de este hogar que empezamos a formar e ilumínenos tu luz. Amén. LETRA: Miguel Salazar N. MÚSICA: Luz Alba Tec Buenfil

Sus bendiciones

El servicio para Cristo

En el hogar, sus bendiciones día de las madres y de los padres, bautismo y presentación de niños, cumpleaños

Si Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican; si Jehová no guardare la ciudad, en vano vela la guardia. Sal. 127.1 He aquí, herencia de Jehová son los hijos; cosa de estima el fruto del vientre. Sal. 127.3 Los niños que descienden de padres de los cuales alguno de ellos haya profesado su fe en Cristo y su obediencia a él, por este hecho están dentro del pacto y deben ser bautizados.

Catecismo Mayor

En el hogar, sus bendiciones

553 Bendición al hogar

554 Por la familia

Serás salvo tú y toda tu casa. Hch. 11.14

Tiemblan todos los cimientos de la tierra. Sal. 82.5

1- Is. 32.18 2- Jud. 21 3- Gn. 17.7 C- Ez. 34.26

1- Heb. 11.7 2- Ef. 6.4 3- 1 Ti. 6.17-19 4- Mt. 5.13

1. La gracia sacrosanta de Cristo y su presencia, su amor y su clemencia sean siempre en este hogar; que en él, Señor, tú tengas el trono bendecido, que esté en tu amor unido y goce de tu paz.

1. Cuando las bases de este mundo tiemblan y el mal corrompe nuestra sociedad, nuestras plegarias hacia ti se elevan por la familia, por la humanidad.

Coro

2. Los padres críen con temor sus hijos, sin irritarlos, en amor y fe; sean los hijos siempre agradecidos, nunca se aparten de tu santa ley.

Oh, Dios de amor, en nuestro hogar tus santas bendiciones sean una realidad.

2. Que del bendito Padre su amor siempre tengamos, que unidos como hermanos le honremos con fervor. Dios nuestro, Padre eterno, tu amor incomparable, que es puro e inefable, no falte en este hogar. 3. Tu Espíritu infinito sea siempre nuestro guía, consuelo cada día y perenne comunión. Señor, que eternamente, tus santas bendiciones, por las generaciones, estén en este hogar. LETRA: Rubén Hernández Díaz, 1999 MÚSICA: Henry R. Bishop

3. Que ni el dinero, ni el placer se tornen en falsa meta del moderno hogar: busque servirte y ofrecer sus dones a un mundo lleno de necesidad. 4. Que los hogares que a Jesús confiesan, como la sal al mundo den sabor, y por sus obras y por su belleza, muestren los signos de tu santo amor. Amén. LETRA: Federico J. Pagura, 1957 MÚSICA: Lowel Mason, 1854

Sus bendiciones

555 Como María en Betania 556 En medio de la vida María ha escogido la buena parte, la cual no le será quitada. Lc. 10.42

Vendremos a él, y haremos morada con él. Jn. 14.23 1- Hch. 14.17 2- Ec. 5.18 3- Lc. 24.29-30 4- Is. 49.5 C- Sal. 116.16

1- Lc. 10.39 2- Lc. 19.5, 6, 9 3- Mc. 3.35 C- Hch. 12.12

1. Como María en Betania, junto a los pies del Señor, los que adoramos a Cristo hoy escuchamos su voz. ¡Cuán placentero es mirarle, de corazón alabarle, vivificar nuestras almas al fuego de su amor!

1. En medio de la vida estás presente, oh Dios, más cerca que mi aliento, sustento de mi ser. Tú impulsas en mis venas mi sangre al palpitar, y el ritmo de la vida vas dando al corazón.

Coro

Coro

¡Venid, sí, venid! ¡Orad, sí, orad! Recibamos del Señor gozo, paz, poder; luchad por Jesús, hablad de su amor, ¡no permitáis que se pierdan el niño y la mujer! Amén.

2. En nuestro hogar, cada día, huésped hagamos de honor a Jesucristo, y vivamos de su presencia al calor; hijos, esposos y hermanos siempre a su luz mantengamos. Trozo de cielo será nuestro hogar, gracias al Señor. 3. ¡Cuántos hogares indignos del dulce nombre de hogar! ¡Cuántos se ven desgarrados bajo el imperio del mal! Quiere el Señor que les demos la vida que poseemos; a esos que sufren, llevemos la eterna felicidad. LETRA: Alejandro Cativiela MÚSICA: Samuel W. Beaxley

Oh, Dios de cielo y tierra, te sirvo desde aquí; te amo en mis hermanos, te adoro en la creación.

2. Tú estás en el trabajo del campo y la ciudad, y es himno de la vida el diario trajinar. El golpe del martillo, la tecla al escribir, entonan su alabanza al Dios de la creación. 3. Tú estás en la familia, dueño de cada hogar, oyente invisible de nuestro conversar. Bendices nuestra mesa y no nos falta pan, cuidas de nuestros hijos, fruto de nuestro amor. 4. Tú estás en nuestra infancia y en nuestra juventud, la vida fructificas en nuestra madurez.

En el hogar, sus bendiciones

En medio de la muerte estás presente, oh Dios, llamando nuestras vidas a eterna plenitud. LETRA: Mortimer Arias Bolivia MÚSICA: Antonio Auza, arr. Javier Arjona G.

557 Danos un bello hogar Yo y mi casa serviremos a Jehová. Jos. 24.15 1- Sal. 119.15-16 2- 2 Cr. 20.32 3- 2 Ti. 1.5 4- Pr. 22.6 C- Pr. 24.3-4

1. Danos un bello hogar: donde la Biblia nos guíe fiel, donde tu amor bienestar nos dé, donde en ti todos tengan fe.

Coro

¡Danos un bello hogar! ¡danos un bello hogar!

2. Danos un bello hogar: donde el padre es fuerte y fiel, y su ejemplo se pueda ver, donde tu amor reine en nuestro ser. 3. Danos un bello hogar: donde la madre, con devoción, sepa mostrarnos tu compasión, do todos vivan en comunión. 4. Danos un bello hogar: donde los hijos, con decisión, sigan a Cristo de corazón; do se respire tu bendición. LETRA Y MÚSICA: B. B. Mc Kinney, trad. Guillermo Blair

558 Cristo en el hogar Mandará a sus hijos y a su casa después de sí, que guarden el camino de Jehová. Gn. 18.19 1- Hch. 16.31-32 2- 1 S. 2.22, 29 3- Dt. 11.18-21 4- Mt. 7.24-25

1. Oh Dios, que de un piadoso hogar nos diste al Salvador, a ti venimos a implorar con honda contrición: redime presto, por tu amor, la vida familiar, que Cristo pueda todo allí, potente, transformar. 2. De los pecados líbranos, que arruinan el hogar; que pueda en él, tu santo amor, habitación hallar. En vano oramos por el bien de nuestra humanidad, si negligentes, la niñez dejamos descarriar. 3. Oh Padre, la familia fiel descansa sólo en ti; de ti recibe gracia y fe, y el gozo de vivir. Que nuestras casas puedan ser escuelas de verdad donde aprendamos a buscar y hacer tu voluntad. 4. La gracia danos de guiar a nuestra juventud, sus dones siempre a consagrar a ti con gratitud. Enséñanos a construir hogares dignos ya, seguros de encontrar al fin, en ti perfecto hogar. LETRA: Harry Emerson Fosdick, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: Melodía tradicional inglesa

Día de las madres y de los padres

559 Bienaventurada

560 Honor a las madres

Se levantan sus hijos y la llaman bienaventurada. Pr. 31.28

La mujer que teme a Jehová, ésa será alabada. Pr. 31.30

1- Pr. 31.26 2- Is. 49.15 3- Pr. 12.4a

1. Hoy reconocemos con amor y alegría todo lo que hace la madre en su hogar, cómo sus palabras y su sabiduría dan a la familia consuelo y bienestar. 2. Madres compasivas dan al necesitado, valen más que perlas, son joyas del Señor. Madres tan activas, siempre a nuestro lado, con sus mil labores nos muestran su amor. 3. Bienaventuradas son las madres virtuosas que confían siempre, temiendo al Señor; la Palabra dice que son fieles esposas, cuidadosas madres y dignas de honor. LETRA: Basada en Proverbios 31.10-31, Elizabeth de Gravelles, 1986, trad. Sonia Andrea Linares M. MÚSICA: Joseph Barlowe.

1- Pr. 31.28 2- Jue. 5.7 3- Jn. 19.26-27

1. Ante tu presencia, Dios reunidos, a una voz, hoy rendimos todo honor a las madres, oh Señor, por su amor y comprensión, y su tierna compasión, y su tierna compasión. 2. Con profunda gratitud por su leal solicitud, su constante y fiel labor, te alabamos, Salvador; son inmensa bendición al hogar y la nación, al hogar y la nación. 3. Oye, pues, la petición de esta fiel congregación, te rogamos, con fervor, por las madres, Dios de amor; que con tu divino bien coronadas hoy estén, coronadas hoy estén. LETRA: Est. 1-2 Esteban Sywulka B., 1992, est. 3 George P. Simmonds, 1964 MÚSICA: Obed Valencia L.

En el hogar, sus bendiciones

561 Al padre terrenal El hijo honra al padre. Mal. 1.6 1- Ef. 5.23 2- Pr. 4.1-4 C- Ex. 20.12

1. Al padre terrenal lo designó el Señor para ser del hogar, sostén y protección. Y antorcha viene a ser todo progenitor que sometido esté a Cristo el Redentor.

Coro

Oh, mi buen padre terrenal, que Dios te dé su bendición en tu misión sacerdotal.

2. Mi padre en su bondad, su rectitud y amor, es siempre en el hogar presencia del Señor. Por eso es que te doy las gracias ¡oh, Jesús!, pues el que me engendró me ha guiado con tu luz.

2. Dios al padre Adán creó y la vida en él sopló; a su imagen lo formó y su comunión buscó; hoy brindamos todo honor /a los padres con amor./ 3. Del hogar, cabeza es él, a su esposa siempre es fiel; por su ejemplo y dirección, por su amor y provisión, hoy brindamos todo honor /a los padres con amor./ 4. Sabio líder familiar, digno y fuerte para guiar; loor al Padre celestial por el padre terrenal; hoy brindamos todo honor /a los padres con amor./ Este texto se canta con la música del himno Nº 560. LETRA: Felipe Blycker J. y Pablo Sywulka B.

563 Oh, dulce madre mía Cuando tu madre envejeciere, no la menosprecies. Pr. 23.22

LETRA: Baltazar González M. MÚSICA: Lewis Edson

1- 2 Ti. 1.5 2- Is. 66.13 3- Jn. 19.26-27 C- 1 P. 3.7

562 Honor a los padres Tuvimos a nuestros padres terrenales, y los venerábamos. Heb. 12.9 1- Ex. 20.12 2- Gn. 2.7 3- Ef. 5.23 4- Pr. 13.1

1. Ante nuestro Padre Dios le alabamos con la voz por su Hijo único quien al mundo él mandó; hoy brindamos todo honor /a los padres con amor./

1. Oh, dulce madre mía, por ti bendigo al cielo, pues es por tu desvelo que vida tengo yo. A Dios mis alabanzas, pues me brindó el Eterno en ti un cariño tierno, cuidado y dirección.

Coro

Oh, mi Señor y Dios de amor, concede a cada madre tu gracia y bendición.

Bautismo y presentación de niños

2. De todos los amores que el mundo nos ofrece, el tuyo se parece al gran amor de Dios: es noble, madre mía, sufrido y abnegado, es desinteresado y sin comparación. 3. Si todo don perfecto desciende de Dios Padre, tener aquí una madre es un precioso don. Por eso a Jesucristo adoro, madre mía, y ruego cada día te dé su bendición.

3. Los niñitos y niñitas que acuden a Cristo son las joyas escogidas, preciosas para él. 4. Es su sangre derramada que las joyas compra; ningún alma no lavada su reino verá. LETRA: William O. Cushing MÚSICA: George F. Root

565 Los niños son de Cristo Cualquiera que recibe a este niño en mi nombre, a mí me recibe. Lc. 9.48 1- Sal. 127.3 2- Lc. 10.21 3- Sal. 8.2 4- Ap. 20.12 C- Sal. 144.12

Este texto se canta con la música del himno Nº 553. LETRA: Baltazar González M.

564 Joyas para Cristo Yo te redimí; te puse nombre, mío eres tú. Is. 43.1 1- Zac. 6.11 2- Jn. 21.15 3- Ap. 11.18 4- Ap. 5.9 C- Ex. 19.5

1. Jesucristo ha venido a buscarse joyas; todo niño redimido su joyel será.

Coro

Como estrellas que brillan son los niños que le aman, los tesoros que adornan al Rey y Señor.

2. Él escoge, por tesoros, los niños amantes, y en su seno los corderos recibe Jesús.

1. Los niños son de Cristo, él es su Salvador, son joyas muy preciosas, comprólas con su amor.

Coro

Joyas, joyas, joyas, joyas del Salvador están en esta tierra, cual luz y dulce amor.

2. Los niños son tesoros, pues que del cielo son, luz refulgente esparcen en horas de aflicción. 3. Los niños son estrellas de grata claridad, quiere Jesús que anuncien al mundo su verdad.

En el hogar, sus bendiciones

4. Los niños son de Cristo, por ellos él vendrá; y con él para siempre dichosos vivirán. LETRA: H. C. Ball MÚSICA: J. S. Fearis

566 Jesucristo ama a los niños De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza. Mt. 21.16

Jesucristo ama a los niños y también los quiere él salvar; de todas las naciones y todos los colores, él quiere ver a todos en su santo hogar. LETRA Y MÚSICA: Autores desconocidos

567 Dejad a los niños que vengan El que reciba en mi nombre a un niño como éste, me recibe a mí. Mc. 9.37 1- Mc. 10.14-16 2- Sal. 128.3 3- Mt. 19.14

1. “¡Dejad a los niños que vengan!” les dijo el buen Salvador; con manos de suma ternura los bendijo con amor. 2. Sus dones están aún latentes, botones que quieren brotar; esperan la luz de nosotros y el apoyo del hogar. 3. Mostremos ahora a ellos que todos poseen valor; Jesús afirmó: “De los tales es el reino del Señor”. LETRA Y MÚSICA: Barbara Mink

568 Cuando leo en la Biblia Estableceré mi pacto para ser tu Dios, y el de tu descendencia. Gn. 17.7 1- Is. 40.11 2- Mc. 10.14 3- 1 Jn. 3.2 4- Ap. 5.11-12

1. Cuando leo en la Biblia cómo llama Jesús y bendice a los niños con amor, yo también quisiera estar, y con ellos descansar en los brazos de mi buen Salvador. 2. Ver quisiera sus manos sobre mí reposar, cariñosos abrazos de él sentir, sus miradas disfrutar, las palabras escuchar: “A los niños dejad a mí venir”. 3. Más aún, a su estrado puedo ir en oración, y también de su amor participar; pues si aquí buscarle sé, le veré y le escucharé en el reino, que él fue a preparar. 4. Todos los redimidos y Salvados por él, al Cordero celebran, inmortal; allí voces mil y mil, salen del coro infantil, porque es de ellos el reino celestial. LETRA: Jemima T. Luke, trad. Sebastian Cruellas MÚSICA: Melodía tradicional griega, arr. W. B. Bradbury (1859), C. W. Douglas (1918)

Este canto se puede enlazar con el siguiente.

Bautismo y presentación de niños / Cumpleaños

569 Cristo me ama, bien lo sé Y tomándolos en los brazos, los bendecía. Mc. 10.16 1- Lc. 18.16 2- 1 Co. 6.11 3- Sal. 14.2 C- Dt. 7.8

1. Cristo me ama, bien lo sé, pues la Biblia dice así; desde el cielo él me ve y me dice: “Ven a mí”.

Coro

Cristo me ama, Cristo me ama, Cristo me ama, la Biblia dice así.

Coro

Feliz, feliz cumpleaños, de Dios felicidad, que tengas en la vida y allá en la eternidad.

2. A Dios le damos gracias que, con sin par bondad, al fin de este año hermoso te permitió llegar. 3. Oremos pues, unidos, que te bendiga aún más; te colme en el futuro de bien, prosperidad. LETRA: Eliza E. Hewitt, trad. Severa Euresti MÚSICA: Grant Colfax Tullar, 1905

2. Cristo me ama, él murió y con Dios ahora está; mis pecados él lavó, su poder me sostendrá. 3. Cristo me ama, débil soy, su poder me sostendrá; él me ve por donde voy y por mí velando está. LETRA: Anna B. Warner, 1860, es traducción MÚSICA: William B. Bradbury, 1862

570 Feliz, feliz cumpleaños Enséñanos de tal modo a contar nuestros días, que traigamos al corazón sabiduría. Sal. 90.12 1- Sal. 128.4-5 2- 1 S. 7.12 3- 3 Jn. 2 C- Sal. 37.18

1. Feliz, feliz cumpleaños deseamos para ti; que el Dios omnipotente te quiera bendecir.

571 Con alegres corazones El corazón alegre constituye buen remedio. Pr. 17.22 1- Sal. 16.5-6 2- Sal. 18.35 C- 2 Ti. 4.18

1. Con alegres corazones alabamos al Señor, celebrando tu cumpleaños, hoy cantamos con fervor; te deseamos muchos años de completa bendición, que tu vida sea en Cristo, tu delicia y tu porción.

Coro

Cantad, cantad, (sí, cantad) felicidad (sí, cantad) deseamos hoy de corazón; su nombre alabad, su nombre alabad; que Dios te dé su protección.

En el hogar, sus bendiciones

El buen Pastor (el Pastor) te guiará (te guiará) en sendas de paz y de amor, pues que contigo Cristo siempre está, ¡cantad, cantad, cantad! Coro optativo A Dios loor (sí, loor) porque en su amor (en su amor) un año más te concedió; dio bendición (bendición) y protección (protección) y con sus alas te cubrió. Te cuidará (cuidará) y guiará (guiará) y en todo te prosperará, pues a tu lado ha prometido estar; ¡a Dios todo loor! 2. El Señor te dio la vida, con su imagen te dotó; para gloria de su nombre, ricos dones te legó. Dios que vela tus pisadas y a tu lado siempre va, por su gracia te sustenta con el célico maná. LETRA: Arturo Borja Anderson MÚSICA: O. H. Cundiff

572 Quinceañera feliz Añadid a vuestra fe virtud, conocimiento, dominio propio, piedad. 2 P. 1.5-6

Quince años Dios te concede en este mundo vivir, y guardarte siempre quiere, oh quinceañera feliz; dale a Cristo la gloria, por tu feliz existir, nunca desprecies su gracia; quiérele siempre servir.

Gózate hoy, quinceañera feliz; dale al Señor tu vida y corazón; y vivirás bajo su fiel protección, y en cada paso que des tú tendrás gran bendición. LETRA: Autor desconocido, México s. XX MÚSICA: Melodía mexicana, arr. Gladys Platt

573 Feliz edad Canta, oh hija de Sion… gózate y regocíjate de todo corazón. Sof. 3.14 1- Sal. 90.1 2- Ro. 10.8-9 3- Dt. 30.19-20 4- Jn. 10.28

1. Feliz edad en que el Señor a ti te permitió llegar, a él rendimos todo honor y damos gracias por su amor; son quince años, que tal vez, fueron de prueba y bendición, felices días, tristes, tal vez, pero el Señor nunca faltó. 2. Cuando eras niña, tus papás te encaminaron en la fe, la fe que da la salvación sólo en Jesús, Hijo de Dios; mas ahora tú, con tu razón decidirás a quién servir, si a este mundo engañador o a Jesús, tu Salvador. 3. Si de este mundo vas en pos, sólo hallarás desilusión, mas si a Cristo sirves hoy, de él tendrás gran bendición; sé sabia, pues, en elegir, decide hoy a quién servir, si a este mundo engañador o a Jesús, tu Salvador. 4. Escucha, oh Dios, la oración que expresa nuestro corazón: a tu hija cuida con amor,

Cumpleaños

dándole toda protección; tú con tu mano la asirás y junto a ti caminará, y así Satán jamás podrá de ti su alma arrebatar. Este texto se canta con música del himno Nº 551. LETRA: Efraín Manzanilla Centeno

574 Por un año nuevo de vida Y se te multiplicarán años de vida. Pr. 4.10 1- Stg. 4.14-15 2- Is. 63.7

1. Te damos gracias, oh Señor, porque hoy un año más de vida, paz y bendición podemos celebrar. 2. Enséñanos a recordar tus dones y tu amor, y cada día a consagrar la vida a ti, Señor. Amén. LETRA: Federico J. Pagura MÚSICA: Edmund Kretschner

Culto familiar/Alimentos

El servicio para Cristo

En el hogar, sus actividades culto familiar, alimentos

Estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón; y las repetirás a tus hijos y hablarás de ellas estando en tu casa; … y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus puertas. Dt. 6.6, 7, 9

En el hogar, sus actividades

575 Cuéntame historias de Cristo Cuando mañana preguntaren vuestros hijos, declararéis diciendo… Jos. 4.6 1. Mc. 4.1-2 2. Mt. 19.13, 15 3. Lc. 19.38

1. Cuéntame historias de Cristo; me gusta oír cosas que él me contaría, estando aquí. Cuentos del campo, otros del mar. ¡Tan bella historia quiero escuchar! 2. Cuéntame cuando a los niños bendijo él, y sentiré que su mano posa en mi sien. Tiernas palabras, actos de amor, luz en el rostro de mi Señor. 3. Cuando aquella mañana triunfal entró con la infantil comitiva que lo siguió, yo hubiera ido, feliz también, cantando: ”¡Hosanna, Jesús es Rey!” LETRA: W. H. Parker, trad. Gonzalo Báez Camargo MÚSICA: F. AL. Challinor

576 Familia feliz Y Jesús crecía en sabiduría y en estatura, y en gracia. Lc. 2.52

Hay un lugar, que Dios me dio, para crecer y para vivir; es el hogar, lugar de Dios, donde el amor puedo sentir. Familia feliz es donde reina Dios; familia feliz, gran bendición de Dios.

Hay un lugar, que Dios me dio, para crecer y para vivir; es el hogar, lugar de Dios, donde el amor puedo sentir. LETRA Y MÚSICA: Rafael Enrique Urdaneta, arr. Mildred y Manolo Padilla

577 Mas mi casa y yo Todos nosotros estamos aquí en la presencia de Dios. Hch. 10.33 1- Lc. 19.5, 9 2- Dn. 3.18 3- Jn. 17.23 C- Jos. 24.15

1. Mi hogar desea tu presencia, sólo tú eres digno de reverencia.

Coro

Mas mi casa y yo serviremos al Señor; mas mi casa y yo serviremos al Señor; mas mi casa y yo serviremos al Señor; serviremos al Señor.

2. En santidad viviremos y sólo a ti nos postraremos. 3. Unidos, juntos, orando juntos la tormenta libramos, confiando en el Señor; nos respaldamos padres y madres, hermanos y hermanas unidos en su amor. LETRA Y MÚSICA: Morris Chapman, arr. Obed Valencia L.

Culto familiar/Alimentos

578 Dime la antigua historia Dígannos lo que ha pasado desde el principio, y pondremos nuestro corazón en ello. Is. 41.22 1- Lc. 24.27 2- Hch. 8.31 3- 1 Ts. 3.7 C- Hch. 17.3

1. Dime la antigua historia del celestial favor, de Cristo y de su gloria, de Cristo y de su amor; dímela con llaneza propia de la niñez, porque es mi mente flaca y anhela sencillez.

Coro

Dime la antigua historia, cuéntame la victoria, háblame de la gloria de Cristo y de su amor.

2. Dime esa grata historia con lentitud y así, conoceré la obra que Cristo hizo por mí; dímela con frecuencia, soy dado a olvidar, y el matinal rocío suele el sol disipar. 3. Dime tan dulce historia con tono claro y fiel; murió Jesús, y salvo yo quiero ser por él; dime esa historia siempre, si, en tiempo de aflicción, deseas a mi alma traer consolación. LETRA: A. Catherine Hankey, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: William H. Doane

579 Pastor, te bendigo Comerás, y bendecirás a Jehová tu Dios. Dt. 8.10

Pastor, te bendigo por lo que me das, tú siempre me das y yo te bendigo. Te sigo riendo si entre rosas vas, si vas entre cardos y zarzas te sigo. Contigo en lo menos, contigo en lo más y siempre contigo. LETRA: Amado Nervo MÚSICA: Gonzalo Báez Camargo, arr. Obed Valencia L.

580 Te damos gracias, oh Señor Comieron, dando gracias a Jehová el Dios de sus padres. 2 Cr. 30.22

Te damos gracias, oh Señor, por estas pruebas de tu amor. Ven nuestra mesa a compartir y nuestra vida a bendecir. Amén. LETRA: Autor desconocido MÚSICA: Melodía tradicional latinoamericana, arm. Pablo D. Sosa

581 Por el sustento que nos das Yo soy el pan de vida. Jn. 6.48

Por el sustento que nos das, te damos gracias, oh Señor; que el pan del cielo, tu maná, nos dé poder y salvación. Amén. LETRA: John Cennick, trad. Federico J. Pagura, 1962 MÚSICA: Katholisches Gesangbuch, 1774

En el hogar, sus actividades

582 Gracias damos, Señor Les diste pan del cielo en su hambre, y en su sed aguas. Neh. 9.15

Gracias damos, Señor, por el pan; gracias damos, Señor, por el pan; por el pan espiritual que alimenta a cada cual, y también por el pan material. LETRA Y MÚSICA: Autores desconocidos, Latinoamérica, s. XX, arr. Felipe Blycker J.

583 Padre nuestro, celestial Lo que Dios creó se toma con acción de gracias. 1 Ti. 4.4.

Padre nuestro, celestial, Dios inmenso de bondad, tú nos mandas que pidamos bendición por nuestro pan; tú nos mandas que pidamos bendición por nuestro pan. LETRA: Autor desconocido, Guatemala, s. XX MÚSICA: Melodía guatemalteca, arr. Esteban Sywulka B.

Evangelismo

El servicio para Cristo, en la sociedad

Evangelismo

El Espíritu de Dios hace que la lectura, y aún especialmente, la predicación de la palabra, sean medios eficaces de convencer y de convertir a los pecadores, y de edificarles en santidad y consuelo por la fe, hasta la salvación. Catecismo Menor

En la sociedad

584 Pecador, ven al dulce Jesús

585 A Jesucristo ven, sin tardar

Si alguno tiene sed, venga a mí, y beba. Jn. 7.37

Al que a mí viene, no le echo fuera. Jn. 6.37

1- Jer. 29.13 2- Lc. 15.15 3- Lc. 5.31 4- Lc. 15.5 C- Is. 1.18

1. Pecador, ven al dulce Jesús, y feliz para siempre serás, que si tú le quisieres tener al divino Señor hallarás.

Coro

Ven a él, ven a él, que te espera tu buen Salvador; ven a él, ven a él, que te espera tu buen Salvador.

2. Si cual hijo que necio pecó, vas buscando a sus pies compasión, tierno padre en Jesús hallarás, y tendrás en sus brazos perdón. 3. Si enfermo te sientes morir, él será tu doctor celestial; y hallarás en su sangre también, medicina que cure tu mal. 4. Ovejuela que huyó del redil, ¡he aquí tu benigno Señor! y en los hombros llevada serás de tan dulce y amante Pastor. LETRA: Pedro Castro MÚSICA: Joseph P. Webster

1- Lc. 14.16 2- Jer. 31.12 3- Ex. 23.21 C- Ap. 7.15

1. A Jesucristo ven, sin tardar, que entre nosotros hoy él está; y te convida con dulce afán, tierno, diciendo: “Ven”.

Coro

¡Oh, cuán grata nuestra reunión, cuando allá, Señor, en tu mansión, contigo estemos en comunión, gozando eterno bien!

2. Piensa que él sólo puede colmar tu triste pecho de gozo y paz; y porque anhela tu bienestar, vuelve a decirte: ven. 3. Su voz escucha sin vacilar, y grato acepta lo que hoy te da. Tal vez, mañana no habrá lugar, no te detengas, ven. LETRA Y MÚSICA: George Frederick Root, trad. Juan B. Cabrera

586 Hoy te convida El maestro está aquí y te llama. Jn. 11.28 1- Cnt. 5.2 2- Jer. 31.25 3- Is. 30.18 C- Lc. 14.17

1. Con voz benigna te llama Jesús, invitación de puro amor. ¿Por qué le dejas en vano llamar? ¿Sordo serás pecador?

Evangelismo

Coro Hoy te convida, hoy te convida; voz bendecida, benigna convídate hoy. 2. A los cansados convida Jesús, con compasión mira el dolor; tráele tu carga, te bendecirá; te ayudará el Señor.

¿Cómo escuchar que nos llama a seguirlo y nunca de él ir en pos? 3. Rápido el tiempo oportuno se pasa para servir al Señor, y a nuestra puerta llamando la muerte vamos a ver con pavor.

3. Siempre aguardando contempla a Jesús. 4. Nunca olvidéis ¡Tanto esperar! ¡Con tanto amor! que su amor admirable, Hasta sus plantas ven mísero, y trae él sin medida nos da. tu tentación, tu dolor. Y aunque pecamos y somos ingratos, LETRA: Fanny J. Crosby, trad. Thomas M. Westrup siempre llamando él está. MÚSICA: George C. Stebbins

587 Jesús nos llama Vuélvete a mí, porque yo te redimí. Is. 44.22 1- Ap. 3.20 2- Mc. 8.18 3- 1 Co. 7.29 4- Os. 11:1 C- Dt. 12.10

1. Cuán tiernamente Jesús hoy nos llama, con insistente bondad, toca a las puertas del alma y espera con amorosa ansiedad.

Coro

“Venid a mí, venid, los que cansados estéis”. Dulce descanso Jesús nos ofrece, hoy aceptarlo debéis.

2. ¿Cómo podemos oír que nos llama y no atender a su voz?

LETRA Y MÚSICA: Will L. Thompson, trad. Pedro Castro

588 Fija tus ojos en Cristo Habitó entre nosotros, lleno de gracia y de verdad. Jn. 1.14 1- Is. 45.22 2- Ro. 6.12 3- Mt. 28.20 C- Heb. 12.2

1. Oh, alma cansada y turbada, ¿sin luz en tu senda andarás? Al Salvador mira y vive, del mundo la luz es su faz.

Coro

Fija tus ojos en Cristo, tan lleno de gracia y amor, y lo terrenal su valor tendrá a la luz del glorioso Señor.

2. De muerte a vida eterna te llama el Salvador fiel.

En la sociedad

En ti no domine el pecado, hay siempre victoria en él. 3. Jamás faltará su promesa: “He aquí, yo contigo estoy”. Al mundo perdido, aprisa, anuncia la salvación hoy. LETRA Y MÚSICA: Helen H. Lemmel, trad. C. P. Denyer

589 Jesús es la luz del mundo Yo, la luz, he venido al mundo, para que todo aquel que cree en mí no permanezca en tinieblas. Jn. 12.46 1- Jn. 9.5 2- Ex. 10.22-23 3- Jn. 9.7 4- Ap. 21.23 C- Jn. 9.25

1. El mundo perdido en pecado se vio: Jesús es la luz del mundo; mas en las tinieblas la gloria brilló: Jesús es la luz del mundo.

Coro

¡Ven a la luz; no quieras perder gozo perfecto al amanecer! Yo ciego fui, mas ya puedo ver. ¡Jesús es la luz del mundo!

2. Vivir en él vuelve la noche en día: Jesús es la luz del mundo; andemos en luz y sigamos al guía: Jesús es la luz del mundo. 3. ¡Oh ciegos y presos del lóbrego error!

Jesús es la luz del mundo; él manda lavaros y ver su fulgor: Jesús es la luz del mundo. 4. Ni soles ni lunas el cielo tendrá: Jesús es la luz del mundo; la luz de su rostro lo iluminará: Jesús es la luz del mundo. LETRA Y MÚSICA: Philip P. Bliss, trad. Henry C. Thompson

590 Hay un alma que va por el valle Cercano está el día de Jehová en el valle de la decisión. Jl. 3.14 1- Is. 59.9-10 2- Sal. 32.3-4 3- Jn. 4.15-18 4- Nm. 21.8 C- Ez. 34.5-6

1. Hay un alma que va por el valle donde nunca fulgura la luz; va buscando las gotas de sangre que cayeron de la cruenta cruz.

Coro

¿Quién responde: “Yo soy el que vaga por un valle desierto y sin luz; tengo sed de sentir en mi alma, las caricias de Cristo Jesús”?

2. Por las sombras un alma camina, va gimiendo de sed y dolor; va llorando su negra desdicha por el valle del mundo traidor. 3. Va buscando la fuente de vida, ¿quién le quiere ayudar a llegar?

Evangelismo

¡Pobrecita del alma perdida! Fatigada de tanto pecar. 4. Alma triste que gimes y lloras, hoy te encuentras al pie de la cruz; ya no dejes pasar otras horas, haz tu entrega al divino Jesús.

592 Hay poder en Jesús En quien tenemos redención por su sangre. Col. 1.14 1- 1 Co. 1.24 2- Ro. 13.14 3- Heb. 7.25 C- Ap. 12.11

LETRA Y MÚSICA: Lictor M. Tamez

1. ¿Quieres ser salvo de toda maldad? Tan sólo hay poder en mi Jesús. ¿Quieres vivir y gozar santidad? Tan sólo hay poder en Jesús.

591 La grata nueva escucha hoy

Coro

El Hijo a los que quiere da vida. Jn. 5.21 1- Mc. 16.15-16 2- Col. 1.20 3- Heb. 4.11 C- Heb. 10.19-22

1. La grata nueva escucha hoy: En Cristo hay perdón, confía en él, confía en él, en él hay salvación.

Coro

Ven a Cristo, ven a Cristo, ven confiado a él, y la vida, y la vida hallarás en él.

Hay poder, poder, sin igual poder, en Jesús quien murió; hay poder, poder, sin igual poder, en la sangre que él vertió.

2. ¿Quieres ser libre de orgullo y pasión? Tan sólo hay poder en mi Jesús. ¿Quieres vencer toda cruel tentación? Tan sólo hay poder en Jesús. 3. ¿Quieres servir a tu Rey y Señor? Tan sólo hay poder en mi Jesús. Ven y ser salvo podrás en su amor, tan sólo hay poder en Jesús. LETRA Y MÚSICA: Lewis E. Jones, trad. D. A. Mata

2. Por redimirte, el Señor su sangre derramó, y en la cruz, y en la cruz tu redención obró.

593 Sólo el poder de Dios

3. Camino cierto es Jesús al Dios de vida y paz, acude a él, acude a él, reposo te dará.

Sólo el poder de Dios puede cambiar tu ser, la prueba yo te doy, él me ha cambiado a mí; ¿no ves que soy feliz siguiendo al Señor? Nueva criatura soy, nueva soy.

LETRA: John H. Stockton, trad. H. G. Jackson MÚSICA: John H. Stockton

Jehová está en medio de ti, poderoso, él salvará. Sof. 3.17

LETRA Y MÚSICA: Autor desconocido

En la sociedad

594 Tendrás que renacer 595 Venid a mí los tristes No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer de nuevo. Jn. 3.7

Saciaré a toda alma entristecida. Jer. 31.25 1- Job 42.12 2- Os. 14.1-2 3- Jer. 31.10 4- Is. 28.12 C- Mt. 11.28

1- Jn. 3.1-2 2- Jn. 3.5 3- Mc. 8.36 C- Jn. 3.3

1. Un hombre llegóse de noche a Jesús, buscando la senda de vida y salud, y Cristo le dijo: “Si a Dios quieres ver, tendrás que renacer”.

Coro

“Tendrás que renacer; tendrás que renacer; de cierto, de cierto te digo a ti: Tendrás que renacer”.

2. Y tú, si quisieres al cielo llegar, y con los benditos allí descansar; si vida eterna quisieres tener, tendrás que renacer. 3. Jamás, oh mortal, debes tú desechar palabras que Cristo dignóse hablar, porque si no quieres el alma perder, tendrás que renacer. LETRA: W. T. Sleeper, trad. J. Clifford MÚSICA: G. C. Stebbins

1. Venid a mí los tristes, cansados de luchar, yo soy vuestro refugio, venid a descansar.

Coro

Venid, venid a mí, cansados de pecar; venid, venid a mí, venid a descansar.

2. Venid a mí, cansados, mi voz hoy escuchad, y así seréis librados de toda iniquidad. 3. Venid a mí, cansados, os dice el Salvador, por valles y montañas os busca el buen Pastor. 4. Venid a mí, cansados, ¿por qué queréis vagar? A vuestro Padre amante venid sin esperar. LETRA: Fanny J. Crosby MÚSICA: George C. Stebbins

596 Ven, amigo, a Jesús No queréis venir a mí para que tengáis vida. Jn. 5.40 1- Jn. 12.36 2- Esd. 8.22b C- Mt. 25.10-12

1. Ven, amigo, a Jesús, pues él murió por ti, recibirás la luz que quiere darte a ti.

Evangelismo

Mi buen Jesús murió para darte perdón, abre tu corazón y dulce paz tendrás.

598 Mirad cuál amor Mirad, cuál amor nos ha dado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios. 1 Jn. 3.1 1- Ro. 8.1 2- Ap. 7.14 3- Lc. 19.10 C- Is. 49.22

Coro

Día fatal vendrá, cuando no habrá lugar; la puerta se abre hoy y tú podrás entrar. Mas gracia ya no habrá, pues despreciaste hoy; acepta, pecador, la salvación de Dios.

2. Las manos del Señor se abren hoy para ti, ven y confía en él, y serás muy feliz. Tus cuitas pon en Dios, pues él las llevará; quitará tu pesar por su consolación. LETRA Y MÚSICA: Juan M. Isáis, 1960, arr. R. C. Savage

597 Ya Jesús me ha salvado Estando ya justificados en su sangre, por él seremos salvos de la ira. Ro. 5.9

Ya Jesús me ha salvado, ¿y a ti? Ya Jesús me ha salvado, ¿y a ti? Él su vida me dio, su sangre vertió para darme la paz y el perdón. ¡Aleluya, aleluya! Fiel a Jesús yo seré. ¡Aleluya, aleluya! Él salvó mi ser. LETRA Y MÚSICA: Autores desconocidos

1. Mirad cuál amor nos ha dado el Padre que seamos llamados hijos de nuestro Dios, ninguna condena hay para los santos, los que creen en Cristo como su Salvador.

Coro

Todo aquel que a Cristo quiere entregar su alma hallará dulce calma en los brazos de Dios. Todo aquel que a Cristo quiere entregar su alma hallará dulce calma en los brazos de Dios.

2. Gloriosa esperanza a los redimidos de encontrar a los suyos en el seno de Dios, allá en el cielo estaremos reunidos los lavados con sangre derramada en la cruz. 3. Amigo, escucha el llamado de Cristo que te dice al oído: “Ven a mí, pecador”, acepta la gracia del Hijo bendito que en la cruz del Calvario tu castigo llevó. LETRA Y MÚSICA: Juan M. Isáis, arr. Javier Arjona G.

En la sociedad

599 Cristo murió por mí Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros. Ro. 5.8 1- 1 Co. 15.3 2- 1 P. 3.18 3- Ap. 3.20 C- Flp. 2.8

1. Cristo murió por mí en cruenta y dura cruz. También murió por ti, por ti, cuán grande fue su amor.

Coro

Por mí bajó del cielo y se humilló al morir; es él todo consuelo, te quiere redimir.

2. Cristo murió por mí, lo tengo que contar; también murió por ti, por ti, pues te quiere salvar. 3. Cristo te llama hoy, no tardes pecador; él quiere rescatarte y darte su perdón. LETRA Y MÚSICA: Juan M. Isáis

Misiones

El servicio para Cristo, en la sociedad

Misiones

En la Oración del Señor, en la segunda petición, que dice: “Venga tu reino”, rogamos la destrucción del reino de Satanás; el progreso del reino de gracia; que nosotros y los demás hombres seamos introducidos y conservados en éste; y que venga pronto el reino de gloria. Catecismo Menor

En la sociedad

600 Firmes y adelante No temáis; estad firmes, y ved la salvación que Jehová hará hoy con vosotros. Ex. 14.13 1- Dt. 31.8 2- Ex. 15.6 3- 1 Co. 12.20 4- Mt. 16.18 C- Dt. 1.21

1. Firmes y adelante, huestes de la fe, sin temor alguno que Jesús nos ve; jefe soberano, Cristo al frente va, y la regia enseña tremolando está.

de Jesús la iglesia constante ha de ser; nada en contra suya prevalecerá, porque la promesa nunca faltará. LETRA: Sabine Baring-Gould, 1865, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: Arthur S. Sullivan, 1871

601 ¡A la batalla, oh cristiano! Combatiendo unánimes por la fe del evangelio. Flp. 1.27 1- 1 S. 17.47 2- Jos. 5.14 C- Ef. 6.12

Coro

Firmes y adelante, huestes de la fe, sin temor alguno que Jesús nos ve.

2. Al sagrado nombre de nuestro adalid tiembla el enemigo y huye de la lid. Nuestra es la victoria, dad a Dios loor, y óigalo el averno lleno de pavor. 3. Muévese potente la iglesia de Dios; de los ya gloriosos marchamos en pos; somos sólo un cuerpo y uno es el Señor, una es la esperanza y uno nuestro amor. 4. Tronos y coronas pueden perecer,

1. ¡A combatir!, resuena la guerrea voz del buen Jesús, que hoy llamando está; sin desmayar, seguidle siempre con valor, y la victoria plena os dará.

Coro

¡A la batalla, oh cristiano! con el escudo de la cruz; sé buen soldado, pues a tu lado está el príncipe Jesús. Él con su gracia te sostiene, y con potencia sin igual su brazo extiende y te defiende en esta lucha contra el mal.

2. ¡A combatir!, nos llama nuestro Salvador; salid, luchad con nuestro capitán; en la constante lid seguid sin vacilar y venceréis las huestes de Satán. LETRA Y MÚSICA: Lelia N. Morris, trad. Enrique S. Turrall

Misiones

602 Cual pendón hermoso 603 Pronto la noche viene La raíz de Isaí estará puesta por pendón a los pueblos. Is. 11.10 1- Sal. 20.5 2- Is. 61.1 3- 1 Co. 2.2 4- Ap. 19.1 C- Jl. 2.11

1. Cual pendón hermoso despleguemos hoy la bandera de la cruz, la verdad del evangelio, el blasón del soldado de Jesús.

Coro

Adelante, adelante en pos de nuestro Salvador; con ardiente fe y lealtad, adelante con valor.

2. Prediquemos siempre lo que dice Dios de la sangre de Jesús; cómo limpia del pecado al mortal y le compra la salud. 3. En el mundo proclamemos con fervor esta historia de la cruz; bendigamos sin cesar al Redentor que nos dio su paz y luz.

La noche viene, cuando nadie puede trabajar. Jn. 9.4 1- Ec. 11.9 2- Jue. 6.14 3- Jl. 2.28 4- Jn. 12.35-36

1. Pronto la noche viene, tiempo es de trabajar; los que lucháis por Cristo, no hay que descansar; cuando la vida es sueño, gozo, vigor, salud, y es la mañana hermosa de la juventud. 2. Pronto la noche viene, tiempo es de trabajar, para salvar al mundo hay que batallar, cuando la vida alcanza toda su esplendidez, cuando es el medio día de la madurez. 3. Pronto la noche viene, tiempo es de trabajar, si el pecador perece, idlo a rescatar, aún a la edad provecta débil y sin salud, aún a la misma tarde de la senectud.

4. En el cielo nuestro cántico será: “Aleluya a Jesús”. Nuestro corazón allí rebosará de amor y gratitud.

4. Pronto la noche viene, ¡listos, a trabajar! ¡listos!, que muchas almas hay que rescatar, ¿quién de la vida el día puede desperdiciar? “Viene la noche cuando nadie puede obrar”.

LETRA: Daniel W. Whittle, trad. Enrique Turrall MÚSICA: James McGranahan

LETRA: Annie L. Coghill, trad. Epigmenio Velasco MÚSICA: Lowell Mason

En la sociedad

604 Usa mi vida Testificaba diciendo: Sed salvos de esta perversa generación. Hch 2.40 1- 2 R. 7.9 2- Hch. 20.20-21 3- 3 Jn. 5-6 C- Ro. 9.23

1. Muchos que viven en tu derredor, tristes, hambrientos están; tú, por tu vida, les puedes llevar gozo, luz y bendición.

Coro

Usa mi vida, usa mi vida para tu gloria, oh Jesús; todos los días y hoy quiero ser testigo tuyo, Señor, por doquier.

2. Di a los tristes que Dios es amor, él quiere dar su perdón a los que vienen a Cristo Jesús buscando paz, salvación. 3. Toda tu vida hoy rinde al Señor, cada momento sé fiel; otros que vean en ti su amor, pronto se rindan a él. LETRA: Ira B. Wilson, trad. J. Fl. Swanson MÚSICA: George S. Schuler

605 ¡Estad por Cristo firmes! Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes. Ef. 6.11 1- Ap. 17.14 2- Dt. 20.1 3- Ap. 21.7 4- Ef. 6.14, 18

1. ¡Estad por Cristo firmes! Soldados de la cruz, alzad hoy la bandera en nombre de Jesús; es vuestra la victoria con él por capitán, por él serán vencidas las huestes de Satán. 2. ¡Estad por Cristo firmes! Hoy llama a la lid, con él, pues, a la lucha ¡soldados todos, id! Probad que sois valientes luchando contra el mal; si es fuerte el enemigo, Jesús es sin igual. 3. ¡Estad por Cristo firmes! Bien poco durará la lucha y la batalla: victoria viene ya. A todo el que venciere corona se dará y con el Rey de gloria por siempre vivirá. 4 ¡Estad por Cristo firmes! Las fuerzas son de él; el brazo de los hombres no siempre será fiel. Vestíos la armadura, velad en oración, deberes y peligros, demanda más tesón. LETRA: George Duffield, trad. J. Clifford MÚSICA: George J. Webb

Misiones

606 Tú, de los fieles eternal cabeza

607 Nuestra enseña enhestemos

Lo dio por cabeza sobre todas las cosas a la iglesia. Ef. 1.22

Alzad pendón a los pueblos. Is. 62.10

1- Is. 32.15 2- 1 Co. 9.22 3- Col. 1.28 4- Stg. 5.19-20

1. Tú, de los fieles eternal cabeza, de tierra y cielos divinal Señor, sobre tus siervos abre con largueza, raudales puros de tu inmenso amor. 2. Sabiduría, mansedumbre y celo de ti reciban, y sagrada unción; de salvar almas incansable anhelo, y el estimable don de la oración. 3. Cuando a los hombres con amor enseñen, de tu evangelio, celestial verdad, su ministerio santo desempeñen, ardiendo el pecho en férvida piedad. 4. Al pecador con caridad corrijan, del débil sean eficaz sostén, a los cansados con amor dirijan por los caminos de verdad y bien. LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: T. A. Jeffrey

1- Jos. 1.11 2- Is. 49.22 3- Col. 1.29 C- Ex. 14.15

1. Nuestra enseña enhestemos y con cánticos marciales, el combate libraremos, ¡nuestro el triunfo al fin será!

Coro

¡Marchen! ¡Marchen!! Del clarín se escucha el canto, huestes fieles, con denuedo combatid. ¡Vamos! ¡Presto! Arda el pecho en gozo santo; Cristo es nuestro jefe ¡Gloria a él rendid!

2. A los pueblos y naciones buenas nuevas proclamemos, y traigamos corazones a los pies del Salvador. 3. Si luchamos denodados por Jesús y por su causa, no seremos derrotados, ¡Cristo el triunfo nos dará! LETRA: Evangelina Amador

En la sociedad

608 Te seguiré, Maestro

609 No te dé temor

Siguió a Jehová y no se apartó de él. 2 R. 18.6

Hablaban con denuedo la palabra de Dios. Hch. 4.31

1- Lc. 9.57 2- Sal. 51.10, 13 3- Lc. 24.49

1. Te seguiré, Maestro, haré tu voluntad. A los cansados y tristes anunciaré tu verdad, les diré que te reciban y vida eterna tendrán, y que te sigan doquiera, haciendo tu voluntad. 2. Divino nazareno, lléname de bondad, dame un espíritu recto, libre de toda maldad. Haz que, al mundo perdido, diga que Cristo Jesús vino a buscar y a salvarles muriendo en dura cruz. 3. Dame poder de lo alto, dame tu santa unción; espíritu, alma y cuerpo te entrego con devoción. Cual Isaías te clamo: “Santo Señor, heme aquí”, pues en el fondo de mi alma tu tierna llamada oí. LETRA Y MÚSICA: Juan M. Isáis

1- Hch. 4.29 2- Gn. 15.1 3- 1 Co. 13.7 4- Nm. 14.9 C- Flp. 1.14

1. No te dé temor hablar por Cristo, haz que brille en ti su luz; siempre a quien te redimió confiesa; todo debes a Jesús.

Coro

No te dé temor, no te dé temor, nunca, nunca, nunca; es tu Salvador amante, nunca, pues, te dé temor.

2. No te dé temor hacer por Cristo cuanto de tu parte está; obra con amor, con fe y constancia: tus trabajos premiará. 3. No te dé temor sufrir por Cristo los reproches o el dolor; sufre con amor tus pruebas todas, cual sufrió tu Salvador. 4. No te dé temor vivir por Cristo esa vida que te da; si todo tu afán en él confiares, él con bien te sacará. LETRA: William B. Bradbury, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: W. B. Bradbury

Misiones

610 ¿Qué es lo que quiere el Señor de mí?

611 Pueblo cristiano, tu misión realiza

¿Qué quieres que yo haga? Hch. 9.6

Será predicado este evangelio para testimonio a todas las naciones. Mt. 24.14

1- Ex. 13.21-22 2- Hch. 8.5, 26 3- Jn. 4.14 C- Mt. 6.10

1. ¿Qué es lo que quiere el Señor de mí? Hoy lo quisiera saber. ¿Dónde está el sitio do debo ir para cumplir mi deber? Día por día condúceme, pacientemente instrúyeme; sea mi oración contestada aquí: ¿Qué quieres tú de mí?

Coro

Dame la fe para entender cuál es tu voluntad; de hoy y por siempre habré de acatar sólo tu voluntad.

2. ¿En el desierto o en la ciudad, en dónde está mi lugar? ¿Gozo y consuelos hay que brindar? ¿Cuál es tu voluntad? Cuando contemplo la cruenta cruz, llena de angustias y de dolor, vano paréceme todo honor del mundo, sin Jesús. 3. Fuente de gracia yo quiero ser y un manantial de tu amor, al pecador que va a perecer en busca de un Salvador; gloria del mundo no quiero yo, sólo yo anhelo en tu luz andar; que el mundo pueda testificar que hago tu voluntad. LETRA: Guillermina Morales F. MÚSICA: J. H. Fillmore

1- 2 P. 3.9 2- Ro. 15.20-21 3- Is. 66.19 4- Mc. 10.28-30 C- Nah. 1.15

1. Pueblo cristiano, tu misión realiza, lleva a las gentes del Señor la luz, di que él no quiere que las almas mueran lejos del bien que nos legó en la cruz.

Coro

Lleva las nuevas, nuevas de paz, nuevas de Cristo, Señor y Redentor.

2. Miles y miles viven todavía atados sin piedad, a su pecar; que no han oído que por ellos vino Jesús su noble sangre a derramar. 3. Di por doquier a razas y naciones, que el Dios en quien confiamos es amor; que por salvarnos no midió el esfuerzo y hasta la cima fue de cruel dolor. 4. Manda a tus hijos, tus recursos manda, mira que Cristo hasta el Calvario fue:

En la sociedad

pon sobre el ara todos tus tesoros y el cielo entero premiará tu fe. LETRA: Mary A. Thompson, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: J. Walch

612 Yo quiero trabajar para el Señor Has trabajado arduamente por amor de mi nombre. Ap. 2.3

confiando en el poder del Salvador; el que quiera trabajar hallará también lugar en la obra del Señor. LETRA Y MÚSICA: Isaiah Baltzell, trad. P. Grado

613 Tocad trompeta ya Proclamar el año de la buena voluntad de Jehová. Is. 61.2 1- Lv. 25.9 2- Lc. 13.16 3- Pr. 12.1-2 4- Mt. 22.9 C- Lc. 4.18

1- Lc. 2.49 2- Jn. 12.21-22 3- Mt. 20.3-4 C- Hch. 6.4

1. Yo quiero trabajar para el Señor, confiando en su palabra y en su amor; quiero yo cantar y orar, y ocupado siempre estar en la obra del Señor.

Coro

Trabajar y orar, en la obra, en la obra del Señor; sí, mi anhelo es orar, y ocupado siempre estar en la obra del Señor.

2. Yo quiero cada día trabajar, y esclavos del pecado libertar; conducirlos a Jesús, nuestro guía, nuestra luz, en la obra del Señor. 3. Yo quiero ser obrero de valor,

1. Tocad trompeta ya, alegres en Sion; al mundo publicad eterna redención.

Coro

“Éste es el año de bondad, éste es el año de bondad, Jesús nos dio la libertad.”

2. A Cristo proclamad, decidles que murió; de la mortalidad los lazos ya rompió. 3. Vosotros, que el favor del cielo despreciáis, mirad que por amor de Cristo lo alcanzáis. 4. Llamadlos, sí, llamad; id, ofrecedles paz; es tarde, procurad que vuelvan a su faz. LETRA: Charles Wesley, 1750, trad. g. H. Rule MÚSICA: Lewis Edson, 1782

Misiones

614 ¿Qué dirás al saber? ¿Cómo creerán en aquel de quien no han oído? Ro. 10.14 1- Ez. 3.18 2- 2 R. 7.9 3- Is. 62.1 C- Ez. 33.6

1. ¿Qué dirás al saber que tu amigo más fiel no supo la historia bendita del amor de Jesús, de su muerte en la cruz? ¿Qué dirás al oír sus palabras?

Coro

“Nunca me hablaron de Cristo. Nunca me hablaron de Cristo. A muchos conocí, mas a nadie oí contarme la historia de Cristo.”

2. ¡Oh, qué triste será que un alma inmortal no supo que vino a salvarla el amante Señor, que por ella murió! ¿Qué dirás cuando él así diga? 3. ¡Oh, no esperes ya más! ya no debes callar la historia del Cristo bendito. Que no tengas que oír a ninguno decir: “No hubo quién me hablara de Cristo.” LETRA: Autor desconocido MÚSICA: Charles H. Gabriel

615 Ven al encuentro con Dios Pero el crecimiento lo ha dado Dios. 1 Co. 3.6 1- Mc. 4.26-27 2- Ef. 5.27 C- Am. 4.12

1. Cristo nos dio mandamiento: “El evangelio sembrad”. Él le dará crecimiento, su palabra predicad; el le dará crecimiento, su palabra predicad. Obedeciendo el mandato, a toda gente anunciad el testimonio de Cristo, que al mundo vino a salvar; el testimonio de Cristo, que al mundo vino a salvar.

Coro

Ven al encuentro con Dios, él nos lleva hasta el final; ven al encuentro con Dios, la victoria celebrar. Ven al encuentro con Dios, él nos lleva hasta el final. Ven al encuentro con Dios, la victoria celebrad.

2. Él nos está preparando para el encuentro final, vidas está transformando para andar en santidad; vidas está transformando para andar en santidad. Como una novia enjoyada, limpia y hermosa ya está la iglesia que ha redimido para con ella reinar; la iglesia que ha redimido para con ella reinar. LETRA Y MÚSICA: Ana Lilia Contreras

En la sociedad

616 ¡A filas nos llama!

617 Heme aquí

Cuando tocó el cuerno, los hijos de Israel descendieron con él, y él iba delante de ellos. Jue. 3.27

Publicarán mi gloria entre las naciones. Is. 66.19

1- Is. 11.10 2- Nm. 14.8-9 3- Ap. 3.21 C- Ef. 6.12

1. Nuestro capitán, en guerrera lid, ¡a filas nos llama! Él al frente va, es nuestro adalid, ¡a filas nos llama!

Coro

¡A filas, bravos escuadrones! ¡A filas nos llama! “Formad heráldicas legiones”, ordena el capitán. “Tremolad los épicos pendones, combatid las huestes de Satán” lo ordena, lo ordena el capitán.

2. Para combatir con denuedo y fe, ¡a filas nos llama! Enemigos mil vemos por doquier, nos llama el capitán. 3. Rico galardón, premio del deber ofrece glorioso; tras de lucha cruel, eternal laurel ofrece el Salvador. LETRA: Eleazar Z. Pérez MÚSICA: J. Lincoln Hall

Heme aquí, yo iré, Señor; heme aquí, yo iré, Señor; envíame a mí, que dispuesto estoy; llevaré tu gloria a las naciones. LETRA Y MÚSICA: Marcos Witt, 1990; arr. Obed Valencia L.

618 Siempre venciendo Jehová es el que da la victoria. Pr. 21.31 1- 2 Cr. 20.22 2- Sal. 24.8 3- 1 Co. 15.25 C- Ec. 9.11

1. Siempre venciendo, siempre triunfando, al frente vemos al Rey, en la batalla ruda guiando a los que son de su grey. Ved cual avanzan valientes, siempre, cubiertos de honor, mientras entonan sonrientes himnos de gloria al Señor.

Coro

No han de triunfar siempre los fuertes, ni es del atleta el ganar; sólo es del fiel y sincero siempre por gracia triunfar.

2. Siempre venciendo, siempre triunfando, ¿quién este Rey puede ser? ¿Quiénes las huestes que él va guiando con infinito poder? Él es Señor de lo creado, el Redentor celestial; ellos, los que ha rescatado de los poderes del mal.

Misiones

3. Siempre venciendo, siempre triunfando, tú, Salvador inmortal, a cuyo paso vas derrumbando todos los tronos del mal, haz que las huestes que hoy guías siéndote fieles aquí, hallen al fin de sus días toda la paz que hay en ti.

2. ¿Quién seguirle quiere con profundo amor, dándole la gloria, dándole el honor, de su noble causa siendo defensor, y en su santa viña fiel trabajador?

619 ¿Quién a Cristo quiere seguir?

3. ¿Quién seguirle quiere sin vacilación, a su seno huyendo de la tentación, sin dudar confiando en su protección, y gozando siempre de su bendición?

Entonces respondí yo: Heme aquí, envíame a mí. Is. 6.8

LETRA Y MÚSICA: W. J. Kirkpatrick, trad. J. S. Paz

LETRA: Vicente Mendoza MÚSICA: J. R. Sweney

1- Sal. 20.5 2- Mt. 21.8 3- Dt. 13.4 C- Lc. 18.28

1. ¿Quién a Cristo quiere de hoy en más seguir, su pendón alzando, yendo a combatir? ¿Quién le quiere, humilde, siempre aquí servir, siempre obedecerle, darle su existir?

Coro

¿Quién seguirle quiere? ¿Quién responderá al buen Redentor: “Heme aquí, yo iré”? ¿Quién doquier que fuere tras su huella irá? ¿Quién dirá al Señor: “Yo te seguiré”?

620 Cristo está buscando obreros Un padre de familia salió por la mañana a contratar obreros para su viña. Mt. 20.1 1- Mt. 24.45 2- Ro. 10.15 3- Mt. 20.6-7 4- Sal. 77.11-12 C- Lc. 10.2

1. Cristo está buscando obreros hoy que quieran ir con él; ¿quién dirá: “Señor, contigo voy, yo quiero serte fiel”?

Coro

Oh Señor, es mucha la labor y obreros faltan ya; danos luz, ardiente fe y valor, y obreros siempre habrá.

En la sociedad

2. Cristo quiere mensajeros hoy que anuncien su verdad; ¿quién dirá: “Señor, yo listo estoy, haré tu voluntad”? 3. Hay lugar, si quieres trabajar, de Cristo en la labor; puedes de su gloria al mundo hablar, de su bondad y amor. 4. ¿Vives ya salvado por Jesús, su amor conoces ya? ¡Habla pues, anuncia que en la luz de Cristo vives ya! LETRA: J. O. Thompson, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: J. B. O. Clemm

621 Un raudal de bendiciones Por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros. 1 Ts. 5.11 1- Gl. 6.10 2- Mt. 25.35-36 3- 1 P. 4.10 4- 2 R. 5.1-3

1. Un raudal de bendiciones sed, en tanto que viváis; animad los corazones por doquiera que vayáis. Sed un sol para las vidas que en la duda y el temor, vagan tristes y afligidas por los mundos del dolor. 2. Un raudal de bendiciones sed al débil, al desear de su vida las acciones hacia el bien encaminar. Al sediento en agonía, fatigado en su labor, dadle el vaso de agua fría que mitigue su dolor.

3. Sed raudal de bendiciones por doquiera que paséis, compartiendo de los dones que por Cristo ya tenéis. De la copa bendecida que apuráis, al mundo dad, que es Jesús para la vida, el raudal de la verdad. 4. ¡Un raudal de bendiciones sed al mundo pecador! ¡Conducid los corazones a Jesús el Salvador! ¡De qué honor, oh Dios, me vistes! ¡Ser cual Cristo mi Señor! ¡De las pobres almas tristes ser un bálsamo de amor! LETRA: Epigmenio Velasco MÚSICA: Arthur Sullivan

Patriotismo

El servicio para Cristo, en la sociedad

Patriotismo y responsabilidad social

Vosotros sois la sal de la tierra… vosotros sois la luz del mundo… Mt. 5.13,14 Las buenas obras, hechas en obediencia a los mandamientos de Dios, son los frutos y evidencias de una fe viva y verdadera; y por ellas manifiestan los creyentes su gratitud, fortalecen su seguridad, edifican a sus hermanos, y adornan la profesión del evangelio. Confesión de Fe

En la sociedad

622 Nuestra patria Y sucederá que todo aquel que invocare el nombre del Señor será salvo. Jl. 2.32

Nuestra patria será para Cristo, si unidos luchamos por él; una tierra que honre al bendito y que muestre de Dios el poder. A luchar, pues, con santo entusiasmo; prediquemos de Cristo doquier. /¡Oh cristianos, luchad! ¡Vuestra patria salvad! Que Jesús pronto vendrá./ LETRA: Juan M. Isáis, arr. Roberto C. Savage MÚSICA: Juan M. Isáis

623 Al trono excelso Trono de gloria, excelso desde el principio. Jer. 17.12 1- Sal. 113.5 2- Is. 9.4 3- 1 Cr. 16.26-27 4- Flp. 3.20 5- Sal. 84.11

1. Al trono excelso do en la inmensa gloria, supremo Dios, tu majestad reside; suban las voces puras del ferviente pueblo que pide. 2. Sobre la tierra, que por patria amada te plugo darnos, libertades brillen; y no consientas que se forjen nunca yugos que humillen.

3. Caigan las aras de mentidos dioses, que al hombre vana salvación le brindan; sé tú el Dios nuestro, y el debido culto todos te rindan. 4. Sea tu reino nuestra amada patria; tu voluntad, la ley que veneremos; la fe de Cristo, la gloriosa enseña que tremolemos. 5. Danos tu gracia y bendición constantes, mientras tengamos por mansión el suelo, hasta el momento en que nos des la nueva patria en el cielo. LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: G. M. Garrett

624 Mi México Mira desde tu morada santa, y bendice a tu pueblo. Dt. 26.15 1- Dt. 33.13-16 2- Jue. 2.18 3- Is. 51.3 4- 2 P. 1.19

1. Un cielo tiende sobre ti su manto azul turquí, dos mares cantan tu loor, oh Patria de mi amor. Mi México, mi México, bendígate el Señor, su gracia dé hasta rebosar del uno al otro mar.

Patriotismo

2. Mil héroes viste combatir, peleando hasta el morir, y conquistar con dignidad tu santa libertad. Mi México, mi México, Dios premie tu valor, tu noble sangre sea feraz y logre eterna paz. 3.Oh Patria, llena de dolor, la negra esclavitud del fanatismo y el error opaca tu virtud. Mi México, mi México, bendígate el Señor; verás tu noche terminar y el nuevo día brillar. 4. Como la nube que alumbró al pueblo de Israel, la Santa Biblia, luz de Dios, te guíe siempre a él. Mi México, mi México, que Dios contigo esté, y la palabra de verdad te dé la libertad. LETRA: Gonzalo Báez Camargo MÚSICA: Samuel A. Ward

625 Del uno al otro extremo

de un cántico triunfal; aquel que en nuestro pecho Jesús vino a poner al darnos con su muerte la vida de su ser. 2. Nosotros conocemos, oh Dios, tu salvación y es nuestra ya tu gracia, tu paz y tu perdón; mas ve, nuestros hermanos no viven en tu luz, no entienden lo que hiciste por ellos en la cruz. 3. Los cercan las tinieblas, muy densas del error y viven sin amarte a ti, que eres amor; ayúdanos, entonces, a darles de tu luz, los límpidos fulgores que hallamos en la cruz. 4. Si tú vas con nosotros y alientas nuestro ardor, la patria bien podremos llevar al Salvador, y entonces que los ecos del cántico triunfal de extremo a extremo surjan del suelo nacional.

Esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de LETRA: Vicente Mendoza MÚSICA: Obed Vázquez Trujillo, México nuestro Dios. 2 S. 10.12 1- Jue. 5.11 2- Is. 1.3 3- Hch. 26.18 4- 2 Cr. 30.5-6

1. Del uno al otro extremo del suelo nacional resuenen los mil ecos

En la sociedad

626 Hoy te alabamos Dios de bondad Bienaventurada la nación cuyo Dios es Jehová. Sal. 33.12 1- Dn. 12.1 2- Lc. 10.18 3- Jue. 3.9 C- Sal. 144.15

1. Hoy te alabamos, Dios de bondad, con regocijo santo, pues entonamos con libertad del patriotismo el canto; por tus designios, nuestra nación puede ser libre de iniquidad; bajo la sombra de tu pendón no haya cadenas ni llanto.

Coro

Hoy te alabamos, Dios de bondad, con regocijo santo, pues entonamos, con libertad, del patriota el bellísimo canto.

2. Del buen cristiano lema será: “Mi patria para Cristo”. El buen Jesús ayuda dará, el triunfo ya está visto. Ven, juventud, hoy llena de ardor, y a tus embates Satán caerá; lucha inspirada por tu Señor, que el galardón está listo. 3. A nuestro suelo da libertad, a este jirón del cielo guárdalo libre de iniquidad, es nuestro santo anhelo. El patriotismo, la religión,

con entusiasmo doquier llevad hasta implantar, de Cristo el pendón, en la extensión de este suelo. LETRA: Pbro. Isabel P. Balderas MÚSICA: Autor desconocido

627 De tu amor necesita México Bendito serás tú en la ciudad, y bendito tú en el campo. Dt. 28.3 1- Ro. 10.1 2- Jer. 32.39 3- Jer. 24.6 C- 1 Ti. 2.1-4

1. Dale fe y esperanza a mi país, ilumina, Señor, a México; no permitas que esté lejos de ti, de tu amor necesita México. 2. Hazle ver que el camino eres tú, guarda en tu corazón a México; en el nombre precioso de Jesús, te pedimos, Señor, por México.

Coro

Bendice su suelo, su sol y sus mares, sus pequeños pueblos, sus grandes ciudades. Bendice a su gente a cada instante, a su presidente y a sus gobernantes.

3. Pon tus ojos en cada amanecer, cada vez que despierte México; pon tu mano bendita en cada ser, santifica, Señor, a México. LETRA Y MÚSICA: Ricardo Ceratto, arr. Javier Arjona G.

Patriotismo / Responsabilidad Social

628 Nuestro escudo

629 Santo es nuestro Dios

Y el reino será de Jehová. Abd. 21

Pregonaréis libertad en la tierra a todos sus moradores. Lv. 25.10

C- 2 Co. 5.20 1- Is. 54.8 2- 2 P. 1.19 3- Ap. 1.16, 20

Coro

Iglesia Nacional Presbiteriana, tu escudo sintetiza tu misión de llevar a la patria mexicana, de Cristo la esperada redención.

1. Protectora coraza, zarza ardiente, iglesia que perdura por la eternidad; el alma se conmueve, feliz siente de Dios misericordia en su bondad. 2. El bastón pastoral y antorcha de luz que alumbra el camino a la iglesia de Dios, las ramas de olivo y de laurel, la gloria y victoria de Emanuel. 3. Siete estrellas de visión celeste, igual que la palabra santa brillarán, y el Santo Espíritu nos guarde siempre; mi alma con fervor va a cantar. LETRA: Judith Correa R. MÚSICA: Sergio A. Cassina Juárez

C- Sal. 47.7 1- Dt. 4.39

Coro

Santo, santo, santo, santo, santo, santo es nuestro Dios. Señor de toda la tierra, santo, santo es nuestro Dios. Santo, santo, santo, santo, santo, santo es nuestro Dios. Señor de toda la historia, santo, santo es nuestro Dios.

2. Que acompaña a nuestro pueblo, que vive en nuestras luchas, del universo entero el único Señor. Benditos los que en su nombre el evangelio anuncian, la buena y gran noticia de la liberación. LETRA Y MÚSICA: Guillermo Cuellar, de la Misa popular salvadoreña, arr. Javier Arjona G.

630 La nueva canción He aquí, yo hago nuevas todas las cosas. Ap. 21.5 1- Ez. 36.26 2- Heb. 1.14 C- Jn. 1.14

1. Canto un nuevo canto en el mundo del hombre que ama y espera, Señor, por ver tu reconstrucción. Hablo en la nueva lengua del pueblo, palabras que son mensaje, Señor, palabras de salvación.

En la sociedad

Coro

2. A tu redil nos has llamado, Señor, y a nuestra culpa otorgaste perdón; nos escogiste antes de la creación, y ¿cómo agradecerte, oh Dios, tanto amor? 2. Vivo una vida que es diferente, Dando al perdido que quiere ver a mi gente, Señor, el mensaje de Dios: amarte y ser como tú. que en Cristo hay paz Quiero cambiar la cara del mundo, y eternal salvación. y darle amor más profundo, Señor, del que se acostumbra dar. 3. Con alegría LETRA Y MÚSICA: Simeí de Montero, arr. Javier te cantamos, Señor. Arjona G. Da a nuestra obra su cabal perfección, pues a tu obra hoy 631 Con alegría queremos rendir El pueblo se fue a obsequiar porciones y a gozar de nuestras acciones grande alegría. Neh. 8.12 y el diario vivir. 1- Sal. 119.46-47 Acepta, Cristo Jesús, 2- 1 Co. 9.16 gran Salvador, 3- 1 Co. 10.31 el canto nuevo C- Jn. 8.32 que ensalza tu amor. 1. Con alegría LETRA: Heber Romero, de la Liturgia Criolla, est. 2 te queremos loar, y 3 Rubén Hernández Díaz, 1988 a ti venimos hoy MÚSICA: Heber Romero, arr. Obed Valencia L. con gozo a cantar. Tus mandamientos cumplimos con amor, 632 Ven en pos de mí y nuestras vidas Si alguno quiere venir en pos de mí, tome su cruz, y te entregamos, Señor. sígame. Mt. 16.24 Para los pobres 1. Heb. 4.15 y perdidos salvar, 2. Mt. 19.27 por tu palabra 3- Mc. 9.41 vamos a trabajar. 1. Viajaba en triste soledad y nadie me buscó, Coro la carga horrible de impiedad Y te cantamos, más grande se volvió; porque aquí tú vives, le dije a Jesucristo nos has salvado, que me trataban mal, nos has hecho libres. entonces le oí así decir: Que Cristo vino y murió, y luego resucitó; aquí se vino a quedar, conmigo quiso morar, morar, conmigo quiso morar.

Responsabilidad social

“Camino del Calvario, mi pie también sufrió; la cruz que yo cargaba mi cuerpo doblegó. Prosigue, peregrino, que el alba ya vendrá; tu cruz levanta y ven en pos de mí.” 1. A veces dije que “por ti penoso es trabajar, que mucho yo sacrifiqué, tu senda por andar; mi fama y mi fortuna, por ti yo las dejé”, entonces le oí así decir: “Mi hogar de eterna gloria por ti abandoné, mis manos enclavadas en cruenta cruz miré. Mas hoy caminaremos unidos, tú y yo; tu cruz levanta y ven en pos de mí.” 3. Y muchas veces yo pensé; “Qué duro es caminar en las pisadas de Jesús, y hacer su voluntad”; que sus demandas de servir, no podía aguantar, y entonces le oí así decir: “Si sólo un vaso de agua te pido que has de dar, tan sólo un vaso de agua de ti he de demandar; y si en tus aflicciones un alma has de ayudar, de ti, muy cerca yo prometo estar.” LETRA: Ira F. Stanphill, EE.UU., trad. H. Reza MÚSICA: Ira de Stanphill, arm. Israel Ramírez S.

633 Somos aliados Las puertas del Hades no prevalecerán contra ella. Mt. 16.18 1- Flp. 2.15 2- Heb. 11.33-34 3- 1 Ti. 6.12 C- Ap. 19.11

1. Somos aliados de las huestes de Jesús, que por siglos sin cesar, con ardiente fe fueron con la cruz este mundo a transformar, nobles heraldos de una vida superior se enfrentaron con el mal, y jamás cediendo al deshonor, su pugna fue inmortal.

Coro

El conflicto de los siglos es el que libra el Salvador, y jamás el mal puede en su altivez abatir nuestra fe y valor; sostenidos, pues, por esa fe que a victoria cierta va, cuando caiga el mal e impotente esté, nuestra lucha cesará.

2. Fueron videntes que en sus éxtasis de luz irradiaron claridad, y pudieron ver, sólo por la cruz, una salva humanidad; mártires fueron que, en sublime abnegación, dieron todo a su Señor, y obedientes siendo a la visión cayeron con valor. 3. Vamos con ellos el conflicto a sostener, inspirador en su ardor

En la sociedad

y su misma fe nuestra habrá de ser como nuestro es ya su honor; es una lucha que jamás tendrá su igual y es forzoso continuar hasta el día que el jefe celestial nos mande descansar. LETRA Y MÚSICA: Charles H. Marsh, trad. Vicente Mendoza

634 Que no caiga la fe Y les dijo: ¿Dónde está vuestra fe? Lc. 8.25 C- 1 Co. 13.13 1- 1 Co. 16.13 2- Gl. 5.5

Coro

Que no caiga la fe, que no caiga la esperanza. Que no caiga la fe, que no caiga la esperanza. Que no caiga la fe, mi hermano, que no caiga la fe, mi hermana; que no caiga la fe, que no caiga la esperanza.

635 Sobre estas tierras El que siembra justicia tendrá galardón firme. Pr. 11.18 1- Ex. 6.5-6 2- Is. 42.4 3- Ez. 11.19 C- Lc. 4.18-21

1. Sobre estas tierras que el sudor regó por tantos siglos de sangre y dolor, vemos levantarse ya de nuevo el sol, porque Dios proclama su liberación.

Coro

Cristo está rompiendo al fin cadenas de opresión; llega a nuestros pueblos plena redención.

2. Pueblos cansados de tanto gemir, bajo su aliento han de revivir; nuestros cuerpos y almas viene a restaurar, 1. Si se cae la esperanza de tu pecho, él nos trae justicia, si se acaba el deseo de luchar, él es nuestra paz. no te olvides del rostro de tu pueblo y confía, que el Señor te sostendrá. 3. Más que otros mundos, quiere él conquistar 2. Aunque el tiempo la ciudadela se presente muy difícil de esta humanidad; y se aumente entre nosotros quiere a todos darnos la aflicción, nuevo corazón, que no caiga la esperanza, donde el odio muera hermano mío, y triunfe el amor. ni se apague la luz LETRA: Federico J. Pagura, Argentina del reino de Dios. LETRA Y MÚSICA: Grupo Caleb, Venezuela, arm. Israel Ramírez, México

MÚSICA: Alejandro Núñez Allauca, arr. Alvin Schutmaat

Responsabilidad social

636 Va Dios mismo

637 Con vosotros está

Amad a vuestros enemigos; haced bien a los que os aborrecen. Lc. 6.27

Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, sediento, desnudo, enfermo o en la cárcel? Mt. 25.44

1- Mt. 25.35 2- Hch. 10.32 3- Ef. 4.25 4- Stg. 3.17-18

1. Cuando el pobre nada tiene y aun reparte, cuando el hombre pasa sed y agua nos da, cuando el débil a su hermano fortalece, /va Dios mismo en nuestro mismo caminar/. 2. Cuando sufre un hombre y logra su consuelo, cuando espera y no se cansa de esperar, cuando amamos, aunque el odio nos rodee, /va Dios mismo en nuestro mismo caminar/. 3. Cuando crece la alegría y nos inunda, cuando dicen nuestros labios la verdad, cuando amamos el sentir de los sencillos, /va Dios mismo en nuestro mismo caminar/. 4. Cuando abunda el bien y llena los hogares, cuando un hombre, donde hay guerra pone paz, cuando “hermano” le llamamos al extraño, /va Dios mismo en nuestro mismo caminar/. LETRA: J. A. Olivar MÚSICA: Miguel Manzano, arr. Alvin Schuttmaat

1- Lc. 10.31-32 2- Stg. 2.15-16 3- Is. 58.6-7 C- Mt. 25.45

1. Su nombre es “El Señor” y pasa hambre, y clama por la boca del hambriento; y muchos que lo ven pasan de largo, acaso por llegar temprano al templo. Su nombre es “El Señor” y sed soporta, y está en quien de justicia va sediento, y muchos que lo ven pasan de largo, a veces ocupados en sus rezos.

Coro

/Con vosotros está y no le conocéis, con vosotros está, su nombre es “El Señor”/.

2. Su nombre es “El Señor” y está desnudo, la ausencia del amor hiela sus huesos, y muchos que lo ven pasan de largo, seguros y al calor de su dinero. Su nombre es “El Señor” y enfermo vive, y su dolor es el de la agonía, y muchos que lo saben no hacen caso, tal vez no frecuentaba mucho el templo.

En la sociedad

3. Su nombre es “El Señor” y está en la cárcel, está en la soledad de cada preso, y nadie lo visita y hasta dicen: tal vez ése no era de los nuestros. Su nombre es “El Señor”, el que sed tiene, él pide por la boca del hambriento, está preso, está enfermo, está desnudo, pero él nos va a juzgar por todo eso. LETRA: José Antonio Olivar MÚSICA: Miguel Manzano, arr. Alvin Schutmaat

638 Quiere Jesús que yo brille La luz en las tinieblas resplandece. Jn. 1.5 1- Ef. 5.8 2- Sal 84.11-12 3- 2 P. 2.9 4- Jn. 8.12 C- Mt. 5.15

1. Quiere Jesús que yo brille cual rayo de alba luz; en medio de las tinieblas reflejaré a Jesús.

Coro

Que brille, que brille, quiere Jesús que yo brille; y siempre, doquiera, yo brillaré por Jesús.

2. Quiere Jesús que yo muestre a todos su bondad, para que el mundo contemple mi gran felicidad.

3. A mi Jesús yo le pido me libre del pecar, y al reflejar sus bondades así podré brillar. 4. Yo brillaré en las tinieblas cual rayo de alba luz, como brilló aquí en el mundo mi Salvador Jesús. LETRA: Trad. J. N. de los Santos MÚSICA: Edwin O. Excell

Patria celestial

El servicio para Cristo

En gloria

patria celestial

Las almas de los creyentes son hechas después de la muerte, perfectas en santidad y pasan inmediatamente a la gloria; y sus cuerpos, estando todavía unidos a Cristo, reposan en sus tumbas hasta la resurrección. Catecismo Menor

En gloria

639 Cuando allá se pase lista

640 Al pensar en el fin

El Señor mismo con trompeta de Dios, descenderá del cielo. 1 Ts. 4.16 1- 1 Co. 15.52 2- 1 Co. 15.26 3- Ap. 14.13 C- Ap. 21.27

1. Cuando la trompeta suene en aquel día final y que el alba eterna rompa en claridad; cuando las naciones salvas a su patria lleguen ya, y que sea pasada lista allí he de estar.

Coro

Cuando allá se pase lista, cuando allá se pase lista, cuando allá se pase lista, a mi nombre yo feliz responderé.

2. En aquel día sin nieblas en que muerte ya no habrá, y su gloria el Salvador impartirá; cuando los llamados entren a su celestial hogar, y que sea pasada lista allí he de estar. 3. Cuando al fin de la existencia comparezca ante tu altar, llegaré justificado en tu bondad; cuando todo aquí fenezca y nuestra obra cese ya, y que sea pasada lista allí he de estar. LETRA Y MÚSICA: James M. Black, trad. J. J. Mercado, adapt. Comisión del Himnario

Los días de nuestra edad pronto pasan y volamos. Sal. 90.10 1- Jn. 16.33 2- Is. 60.20 3- Jn. 16.22 C- Ap. 2.7

1. Al pensar en el fin de esta vida fugaz, me consuela pensar que Jesús, ya me dio salvación y con ella la paz, y se cambian mis dudas en luz. Coro En Jesús tengo paz, y no debo temer que se acerque la muerte fatal; porque al fin de esta vida fugaz yo tendré libre acceso al Edén celestial. 2. Esto hace sentirme gozoso y feliz, porque sé que he de ver a Jesús cuando deje esta vida de luchas, y al fin me traslade al país de la luz. 3. Es mi dicha, mi gloria, pensar en el fin de esta vida de pena y dolor, pues así acabarán mis conflictos aquí, y estaré con Jesús, mi Señor. LETRA: Gumersindo Balderas MÚSICA: John R. Sweney

Patria celestial

641 Bellas mansiones

642 Roca de la eternidad

Voy, pues, a preparar lugar para vosotros. Jn. 14.2b

Llévame a la roca que es más alta que yo. Sal 61.2

1- Ap. 21.4 2- Sal. 118.13-14 3- Gn. 12.3 C- 1 P. 1.4

1. Mansión gloriosa tengo yo en el cielo, do las maldades nunca entrarán. Toda tristeza cambiará en consuelo, y en dulce canto, el dolor y afán.

Coro

Bellas mansiones hay allá en la gloria, tendré en la mía el gozo sin par; suenan las notas de la grata victoria, voy pues con gozo a mi dulce hogar.

2. En este mundo predomina el llanto, somos sujetos al dolor fatal; más en el cielo cesará el quebranto y por los siglos nunca habrá más mal. 3. Amigo mío, cuánto anhelo yo verte libre de penas y de turbación, a Jesucristo debes ya entregarte; tendrás también una bella mansión. LETRA Y MÚSICA: Ira F. Stanphill, trad. Francisco Liévano

1- Sal. 71.3 2- Lc. 7.38, 50 3- 2 S. 22.2-3

1. Roca de la eternidad, fuiste abierta tú por mí, sé mi escondedero fiel, sólo encuentro paz en ti; rico, limpio manantial en el cual lavado fui. 2. Aunque sea siempre fiel, aunque llore sin cesar del pecado no podré justificación lograr, sólo en ti teniendo fe deuda tal podré pagar. 3. Mientras haya de vivir, y al instante de expirar, cuando vaya a responder en tu augusto tribunal, sé mi escondedero fiel, Roca de la eternidad. LETRA: A. M. Toplady 1776, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: Tomas Hastings

643 Gloria sin fin Haré que seas una gloria eterna. Is. 60.15 1- 2 Ti. 2.12 2- Ef. 3.21 3- Is. 61.3, 6-7 C- Mt. 5.8

1. Cuando mis luchas terminen aquí y ya seguro en los cielos esté, cuando al Señor mire cerca de mí, por las edades mi gloria será.

En gloria

Coro

Ésa será gloria sin fin, gloria sin fin, gloria sin fin, cuando por gracia su faz pueda ver, esa mi gloria sin fin ha de ser.

2. Cuando por gracia ya puedas tener en sus mansiones morada de paz, y que allí siempre su faz pueda ver, por las edades mi gloria será. 3. Gozo infinito será contemplar todos los seres que yo tanto amé, mas la presencia de Cristo gozar, por las edades mi gloria será. LETRA Y MÚSICA: Charles H. Gabriel, 1900, trad. Vicente Mendoza

644 Alguna vez ya no estaré Porque de cierto morimos, y somos como aguas derramadas por tierra. 1 S. 14.14 1- Sal. 45.15 2- Job 14.14 3- Mt. 25.21 4- Mt. 25.10 C- Ro. 3.24

1. Alguna vez ya no estaré en mi lugar en esta grey; mas ¡cuán feliz despertaré en el palacio de mi Rey!

Coro

Yo le veré, y en dulce amor iré a vivir con él allí,

y le diré: “Mi buen Señor, por gracia yo salvado fui”. 2. Alguna vez, la muerte atroz vendrá, mas ¿cuándo? no lo sé. Pero esto sé: Con mi buen Dios un sitio yo feliz tendré. 3. Alguna vez yo, como el sol, mi ocaso y fin tendré también; mas me dirá mi buen Señor: “Mi siervo fiel, conmigo ven”. 4. En día feliz que espero yo, con mi candil ardiendo ya, las puertas me abrirá el Señor y mi alma a él con gozo irá. LETRA: Fanny Jane Crosby, trad. Tomás García MÚSICA: George C. Stebbins

645 Del sendero en cercano confín Porque es estrecho el camino que lleva a la vida. Mt. 7.14 1- Ap. 22.5 2- Mt. 4.10-11 3- Mt. 25.21 C- Sal. 23.6

1. En el cielo habrá luz del palacio inmortal, en presencia del Rey celestial. Redimida legión esperándome está del sendero en cercano confín.

Coro

Cuando el tiempo al cesar no habrá que proseguir, entraré en la celeste mansión do me espera Jesús, el que me redimió, del sendero en cercano confín.

Patria celestial

2. Cada tramo me trae la sonrisa de paz, que en presencia de Cristo será, el feroz tentador temeroso huirá, del sendero en cercano confín. 3. Y la puerta estará franca de par en par, y el Señor me dirá: “Entra ya”; es el premio que anhelo en mi rudo luchar, del sendero en cercano confín.

3. Cuán gloriosa habrá de ser la aurora que me traiga la postrer visión, la visión celeste y triunfadora de Jesús en su eternal mansión. 4. Nada importan, pues, mis desazones, ni las pruebas mil que encuentre aquí, si por fin, ya rotas mis prisiones, voy a estar con quien murió por mí. Este texto se usa para las dos tonadas. Cuando se canta con la segunda tonada el coro va únicamente después de la 2ª y 4ª estrofa.

LETRA: Severa Euresti, adapt. Rubén Hernández Díaz LETRA: Vicente Mendoza MÚSICA: Autor desconocido MÚSICA: 1ª Tonada, Ch. Gabriel, 2ª Tonada, Irwing Gatell

646 En la tierra soy un peregrino Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti. 1 Cr. 29.15 1- Col. 1.27 2- Heb. 11.9-10 3- Tit. 2.13 4- Sal. 107.14 C- Job 19.26-27

1. En la tierra soy un peregrino que camina al mundo de la luz, alentando sólo en mi camino, la esperanza de irme con Jesús.

Coro

Lo veré, no tras obscuro velo, cuando deje el mundo de dolor; cara a cara verlo siempre anhelo y vivir guardado por su amor.

647 En presencia estar de Cristo Nosotros todos, mirando a cara descubierta la gloria del Señor… 2 Co. 3.18a 1- 1 Jn. 3.2 2- Jn. 17.24 3- Ap. 7.16 4- Ap. 22.4 C- 1 Co. 13.12

1. En presencia estar de Cristo, ver su rostro, ¿qué será cuando al fin, en pleno gozo, mi alma le contemplará?

Coro

¡Cara a cara espero verle, más allá del cielo azul; cara a cara en plena gloria he de ver a mi Jesús!

2. Sólo estoy de paso en esta vida, donde todo habrá de perecer; 2. Sólo tras obscuro velo, busco aquella vida bendecida hoy lo puedo aquí mirar; que, con Dios, eterna habrá de ser. mas ya pronto viene el día que su gloria ha de mostrar. 3. ¡Cuánto gozo habrá con Cristo! cuando no haya más dolor,

En gloria

cuando cesen los peligros y ya estemos en su amor. 4. Cara a cara, ¡cuán glorioso ha de ser así vivir!, ver el rostro de quien quiso nuestras almas redimir. LETRA: Frank A. Breck, trad. Vicente Mendoza MÚSICA: Grant C. Tullar

648 Voy al cielo, soy peregrino Murieron, confesando que eran peregrinos sobre la tierra. Heb. 11.13 1- 2 P. 1.11 2- Is. 35.10 3- Ap. 21.23-24 C- 2 Co. 5.1

1. Voy al cielo, soy peregrino, a vivir eternamente con Jesús; él me abrió ya veraz camino, al expirar por nosotros en la cruz.

Coro

Voy al cielo, soy peregrino, a vivir eternamente con Jesús.

2. Duelo, muerte, amarga pena, nunca, nunca se encontrarán allá; preciosa vida, de gozo llena, el alma mía sin fin disfrutará. 3. ¡Tierra santa, hermosa y pura!, entraré en ti salvado por Jesús. Yo gozaré siempre la ventura iluminado con deliciosa luz. LETRA: M. S. D. Schindler MÚSICA: Aria italiana

649 Mi Redentor, el Rey de gloria Yo sé que mi Redentor vive. Job 19.25 1- 1 Co. 9.25 2- Sal. 13.5 3- Sal. 66.9 4- Stg. 5.7-8 C- Flp. 1.23

1. Mi Redentor, el Rey de gloria, que vive yo seguro estoy; y da coronas de victoria, a recibir la mía voy.

Coro

Que permanezca no pidáis, entre el bullicio y el vaivén, el mundo, alegre hoy dejara, aún cuando fuese cual Edén; la cita nada más aguardo, que el Rey me diga: “Hijo, ven”.

2. En mi Señor Jesús confío, su sangre clama a mi favor, es dueño él de mi albedrío, estar con él es lo mejor. 3. De tanto amor me maravillo, y no me canso de admirar, me libertó de mi peligro sufriendo todo en mi lugar. 4. Consuélome en su larga ausencia, pensando: Pronto volverá; entonces, su gloriosa herencia a cada fiel Jesús dará. LETRA: H. A. Merril, trad. Thomas M. Westrup MÚSICA: George C. Stebbins

Patria celestial

650 La comunión de los santos Para que no fuesen ellos perfeccionados aparte de nosotros. Heb. 11.40 1- Heb. 12.22-23 2- Jos. 1.12-15 3- Dn. 7.10 4- Sal. 107.29-30

1. Los santos de la tierra y los del cielo componen una sola comunión; todos la gracia del Señor reciben, unidos por los lazos de su amor. 2. Un solo ejército del Dios viviente, su voz nos es forzoso obedecer; unos cruzaron antes el torrente, y los demás lo cruzarán después. 3. ¡Vedlo! millares su inmortal morada van cada día alegres a buscar; nosotros ya llegamos a la orilla, pronto, tras ellos hemos de pasar. 4. Señor Jesús, sé siempre nuestro guía: aplaca de las olas el furor, y haznos al fin, anclar allá en el cielo, puerto feliz de eterna salvación. LETRA: Charles Wesley, trad. José M. de Mora MÚSICA: J. W. Lerman

651 Más allá del sol Esperaba la ciudad cuyo arquitecto y constructor es Dios. Heb. 11.10 1- Jn. 14.2 2- Lc. 16.22 3- Ap. 7.9 C- 2 Co. 5.1

1. Aunque en esta vida no tengo riquezas, se que allá en la gloria tengo una mansión; cual alma perdida entre las pobrezas, de mí, Jesucristo tuvo compasión.

Coro

Más allá del sol, más allá del sol, yo tengo un hogar, hogar, bello hogar, más allá del sol.

2. Así por el mundo yo voy caminando, de pruebas rodeado y de tentación; pero a mi lado viene consolando, mi bendito Cristo en la turbación. 3. A los pueblos todos del linaje humano, Cristo quiere darles plena salvación; también una casa para cada hermano, fue a prepararles, a la santa Sion. LETRA Y MÚSICA: Emiliano Ponce, 1940, arr. Daniel Vázquez V.

En gloria

652 Hoy, por los santos

653 Pues si vivimos

Bienaventurados los que mueren en el Señor; descansarán de sus trabajos. Ap. 14.13

Cristo (es) Señor así de los muertos como de los que viven. Ro. 14.9

1- Ap. 6.11 2- Sal. 18.2 3- 1 Co. 12.12 4- Ap. 21.10, 14

1. Hoy, por los santos que descansan ya, después de confesarte por la fe, tu nombre, oh Cristo, hemos de alabar. ¡Aleluya! ¡Aleluya! 2. Tú fuiste amparo, roca y defensor; en la batalla, recio capitán; tu luz venció las sombras del temor. ¡Aleluya! ¡Aleluya! 3. Oh, bendecida y santa comunión de los que aún luchan o en la gloria están: Un solo cuerpo, porque tuyos son. ¡Aleluya! ¡Aleluya! 4. La aurora eterna ya despuntará; las huestes fieles llegarán al Rey, cantando alegres a la Trinidad; ¡Aleluya! ¡Aleluya! LETRA: William W. How, trad. Federico J. Pagura MÚSICA: R. Vaughan Williams

1- Ro. 14.8 2- Ro. 14.11-12 3- Ro. 6.10

1. Pues si vivimos, para él vivimos, y si morimos, para él morimos. Sea que vivamos, o que muramos, somos del Señor, somos del Señor. 2. Está escrito, que ante el Dios bendito nos postraremos y le adoraremos, cuentas rendiremos cuando lleguemos ante el tribunal del Dios eternal. 3. Cristo es Señor de nuestra existencia, él nos redime con dulce clemencia, aunque esté muerto, estaré con él; por cuanto él vive, también viviré. LETRA: Basada en Romanos 14.8, est. 2 y 3 Rubén Hernández Díaz MÚSICA: Autor desconocido, México, s. XX, arr. Felipe Blycker J.

Patria celestial

654 Por cristalinos mares 655 En la mansión Delante del trono había un mar de vidrio semejante al do Cristo está cristal. Ap. 4.6 1- Ap. 15.2 2- Ap. 21.4 C- Ap. 22.1

1. Por cristalinos mares un día cruzaré, a los benditos brazos de Cristo yo iré.

Coro

Por cristalinos mares un día al cielo iré; tras cristalinos mares con Cristo moraré.

2. Dolores olvidados, sombras no más habrá; lucha y dolor pasados, ¡oh, qué gran día será! LETRA: Trad. Leslie Thompson MÚSICA: John W. Peterson

En la casa de mi Padre muchas moradas hay. Jn. 14.2a 1- Is. 65.19 2- 1 Co. 13.10 3- 1 P. 4.13 C- Ap. 21.3-4

1. En la mansión do Cristo está, allí no habrá tribulación; ningún pesar, ningún dolor que me quebrante el corazón.

Coro

Allí no habrá tribulación, ningún pesar, ningún dolor, y cuando esté morando allá no encontraré tribulación.

2. Perfecto amor encontraré en la mansión del Salvador; perfecta paz allí tendré, mejor que la que gozo hoy. 3. Entonces sí, yo gozaré de toda la felicidad, y ya con Cristo reinaré por toda la eternidad. LETRA: E. Rodríguez MÚSICA: Charles H. Gabriel

En gloria

Salmos

Sólo a Dios la gloria

3. Salmos

La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros, …cantando con gracia en vuestros corazones al Señor con Salmos… Col. 3.16

Salmos

656 Salmo 1 Dicha grande 657 Salmo 2 Mi hijo eres tú Le adoraron, diciendo: Verdaderamente eres Hijo de es la del hombre Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios. Mt. 5.8

Dios. Mt. 14.33

C- Sal. 2.7 1- Sal. 2.1-6 2- Sal. 2.8-9 3- Sal. 2.10-11 4- Sal. 2.12

1- Sal. 1.1 2- Sal. 1.2-3 3- Sal. 1.4 4- Sal. 1.5-6

1. Dicha grande es la del hombre cuyas sendas rectas son; lejos de los pecadores, lejos de la tentación. A los malos consejeros deja, porque teme el mal; huye de la burla de la gente impía e inmoral.

Coro

2. Antes, en la ley divina cifra su mayor placer, meditando día y noche en su divinal saber. Éste, como el árbol verde, bien regado y en sazón, frutos abundantes rinde y hojas que perennes son.

2. Los que piensan cosas vanas, tú, Señor, quebrantarás; y también los que se burlan, así desmenuzaras.

3. Cuanto emprende es prosperado, duradero le es el bien; muy diversos resultados sacan los que nada creen; pues los lanza como el tamo que el ciclón arrebató, de pasiones remolino, que a millones destruyó. 4. En el juicio ningún malo, por lo tanto, se alzará; entre justos, congregados, insensatos nunca habrá. Porque Dios, la vía mira por la cual los suyos van; otra es la de los impíos: al infierno bajarán. LETRA: Thomas M. Westrup MÚSICA: Johann Zundel, 1870

Mi hijo eres tú, yo te engendré hoy.

1. Dice la voz de Jehová, y él habla de su ungido, el Mesías prometido que a los pueblos salvará.

3. Venid reyes, sed prudentes, jueces todos de la tierra, y seréis amonestados: al Señor Jesús servid. 4. Su ira nunca les alcanza a los que a Dios obedecen, tendrán bienaventuranza si a él su vida ofrecen. LETRA: Rubén Hernández Díaz, 2001 MÚSICA: Javier Arjona G., 2001

Salmos

658 Salmo 5 Escucha, oh Dios, mis palabras Si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye. 1 Jn. 5.14 1- Sal. 5.1-2 2- Sal. 5.3-4 3- Sal. 5.5-6 4- Sal. 5.7-9 5- Sal. 5.10 6- Sal. 5.11-12

1. Escucha, oh Dios, tú, mis palabras, acoge mi meditación, y presta oído a mi clamor cuando implorando a ti viniere, Rey y Dios mío. 2. Mi voz oirás por la mañana, temprano me presentaré confiando en ti, y esperaré porque maldad, mi Dios, no quieres junto a tu templo. 3. Lugar no tiene el insensato delante de tu santidad; no quieres tú la iniquidad, hombre de sangres abominas y de mentiras. 4. Tu gracia a ti me ha conducido para cantarte mi loor. Mantenme siempre en tu temor y líbrame del enemigo, en tu justicia. 5. Castígalos por su pecado porque conspiran contra ti; no hay en su boca rectitud, iniquidad son sus entrañas; júzgalos presto. 6. A ti confiados, pues, alaban, voces de gozo siempre den cuantos se apoyan siempre en ti.

Tú rodearás a quien te ama con bendiciones. Amén. LETRA: Clément Marot, Valentín Conrart, trad. A. V. de Soggin MÚSICA: Louis Bourgeois

659 Salmo 8 ¡Cuán sublime el nombre tuyo! Le exaltó hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo nombre. Flp. 2.9 1- Sal. 8.1-2 2- Sal. 8.3-4 3- Sal. 8.5-9

1. ¡Cuán sublime el nombre tuyo es doquier, oh Dios de amor! Más allá de sol y cielos manifiéstase tu loor. De la boca de los niños fortaleza el pueblo oyó; esto por tus enemigos cuyo enojo confundió. 2. Miro absorto el cielo tuyo, tu asombrosa creación; astros que por ti fulguran, que tus escabeles son. ¿Qué es el hombre? me pregunto, ¿cuál será su porvenir? para que hagas de él memoria y lo quieras dirigir. 3. Sometiste al hombre todo, tribu agreste y mansa grey que aires, aguas, selvas cruzan, reconócenle por Rey. ¡Cuán sublime el nombre tuyo es doquier, oh Dios de amor! Más allá de sol y cielos manifiéstase tu loor. Amén. LETRA: De Los Salmos de David MÚSICA: Melodía tradicional galesa

Salmos

660 Salmo 15 ¿Quién, mi Señor, habitará?

661 Salmo 18 Nuestra fortaleza

He aquí el tabernáculo de Dios con los hombres, y él morará con ellos. Ap. 21.3

Fortalecidos con todo poder, conforme a la potencia de su gloria. Col. 1.11

1- Sal. 15.1 2- Sal. 15.2 3- Sal. 15.3 4- Sal. 15.4 5- Sal. 15.5

1. ¿Quién, mi Señor, habitará dichoso en tu morada, o en tu monte santo; y tras quebranto, encontrará el eterno, dulce reposo? 2. El que camina sin dudar, derecho, por sendas rectas, libres de malicia, y obra justicia, y la verdad preciada habla en su pecho. 3. El que su lengua a maldecir no apresta, ni daño causa a prójimo ninguno; ni al importuno que contra él murmura, crédito presta. 4. El que a los viles con desdén censura, mas honra a cuantos al Eterno temen; y aunque jurare en perjuicio propio, jamás perjura. 5. El que no presta su dinero a usura, ni por cohecho al inocente vende; quien esto hiciere, vivirá en morada siempre segura. LETRA: Juan B. Cabrera MÚSICA: Samuel Pascoe

1- Sal. 18.1-3 2- Sal. 18.7-15 3- Sal. 18.16-19

1. Nuestra fortaleza, nuestra protección, nuestro fiel socorro, nuestro paladión, nuestro gran refugio, nuestra salvación es el Dios que adora nuestro corazón.

Coro

Nuestra fortaleza, nuestra protección es el Dios que adora nuestro corazón.

2. A la voz tan sólo de su voluntad, túrbanse los mares en su majestad; tiembla la montaña, todo es vanidad al vibrar su acento por la inmensidad. 3. Que otros en sus fuerzas quieran descansar, o en las que este mundo les prometa dar; nunca todas ellas se han de comparar con la que podemos en el cielo hallar. Este texto se usa para las dos tonadas. LETRA: Albert Midlane, trad. Epigmenio Velasco MÚSICA: 1ª tonada, Ira D. Sankey, 2ª tonada, John Goss

Salmos

662 Salmo 19 Los cielos cuentan Su eterno poder y deidad se hacen claramente visibles desde la creación del mundo. Ro. 1.20 1- Sal. 19.1-6 2- Sal. 19.9-11 3- Sal. 19.12-14

1. Los cielos cuentan la gloria del Señor, y el firmamento la obra de sus manos; un día emite palabra a otro día, sabiduría de noche a otra noche. Y cuando él habla, se escucha en todo extremo, pues para todos lo emite con poder; su ley perfecta, también sus testimonios, convierte al alma y alegra el corazón. 2. Limpio el temor de Jehová es permanente, y son eternos sus juicios, son verdad; yo tengo en Dios mi confianza reverente, y en el sendero mis pasos guía fiel. Son tus decretos, que el oro más deseables, y que la miel del panal más dulces son, tú me amonestas con ellos, son amables, y en guardarlos hay grande galardón. 3. Presérvame, oh Señor, de mis errores, de los ocultos

tú líbrame también; de la soberbia me guarden tus favores, estaré limpio e íntegro seré. Que sean gratos los dichos de mi boca, lo que medite también mi corazón; mi Redentor, oh Jehová, tú eres mi Roca; Señor Jesús, eres tú mi adoración. LETRA: Est. 1 Daniel May P., est. 2 y 3 Rubén Hernández Díaz MÚSICA: Daniel May P.

663 Salmo 19 El firmamento de esplendor En él fueron creadas todas las cosas, y él es la cabeza de la iglesia. Col. 1.16, 18 1- Sal. 19.1-4a 2- Sal. 19.4b-6 3- Sal. 19.7-10 4- Sal. 19.11-13

1. El firmamento de esplendor do estrellas lucen su fulgor, el sol y la luna, con placer, de Dios proclaman su poder. El alba con su claridad, de él denuncia majestad; sus himnos toda la creación eleva a Dios con profusión. 2. El sol, cual novio celestial que deja el tálamo nupcial, prosigue su celeste andar loando a Dios con su brillar. Y en la quietud reverencial de la familia sideral, el universo, en gratitud de Dios, denuncia beatitud.

Salmos

3. La ley perfecta del Señor consuela el alma en su dolor; el testimonio fiel de Dios la hace sabia con su voz. Sus mandamientos rectos son y alegran todo corazón; más que oro de real valor, sus juicios lucen su esplendor. 4. A todo siervo de su grey, Dios amonesta con su ley; por respetar de corazón, de él reciben galardón. Oh Roca mía, Redentor, tus mandamientos, oh Señor, mi corazón meditará; de tus preceptos vivirá.

nada del amor de Dios me apartará. 2. Mi Pastor me guardará, siempre me confortará, por las sendas de justicia me guiará; en el tiempo del dolor me será consolador, en mi corazón su paz infundirá. 3. ¡Oh cuán fiel es mi Pastor! ¡Cuán constante es su amor! Que mi copa rebosando siempre está; cuando en valle obscuro esté, mal ninguno temeré, y a la casa de mi Dios iré a morar.

LETRA: Trad. Joseph Addison, trad., est. 1 y 2 José Pesina G.; 3 y 4 Maurilio López L. MÚSICA: Franz Joseph Hayden

LETRA: M. A. Whitaker, trad. Enrique Turrall MÚSICA: George F. Root

664 Salmo 23 Jehová es mi Pastor

665 Salmo 23 Es el Señor mi buen Pastor

El Cordero que está en medio del trono los pastoreará. Ap. 7.17 1- Sal. 23.2 2- Sal. 23.3 3- Sal. 23.4-6 C- Sal. 23.1

Yo soy el buen pastor. Jn. 10.11 1- Sal. 23.1-2 2- Sal. 23.2-3 3- Sal. 23.4 4- Sal. 23.5 5- Sal. 23.6

1. Jehová es mi Pastor, me apacienta con amor, en sus pastos delicados paceré; descansando sin temor al abrigo del Señor, de las aguas de reposo beberé.

1. Es el Señor mi buen Pastor y no me faltará; por verdes prados, con amor, él me conducirá, por verdes prados, con amor, él me conducirá.

Coro

2. Junto a aguas frescas, con amor, haráme reposar; por sendas justas y de paz su mano me guiará, por sendas justas y de paz su mano me guiará.

El Señor me pastorea, nada aquí me faltará. En su brazo confiaré, junto a él caminaré,

Salmos

3. Y cuando en valle de dolor o muerte deba andar, no sentiré ningún temor, pues él me guardará, no sentiré ningún temor, pues él me guardará. 4. Es sabio y fiel mi buen Pastor, jamás me dejará: con su cayado, mi Señor aliento me dará, con su cayado mi Señor aliento me dará. 5. Hasta el final me seguirán misericordia y bien, y de mi Padre en el hogar por siempre moraré, y de mi Padre en el hogar por siempre moraré. LETRA: En Salterio escocés, 1650, trad. Federico J. Pagura, 1962 MÚSICA: James L. M. Blain (Brother)

666 Salmo 24 Del Señor es el vasto universo El que descendió, también subió por encima de todos los cielos. Ef. 4.10 1- Sal. 24.1-2,7 2- Sal. 24.3-6 3- Sal. 24.8-10

1. Del Señor es el vasto universo y los seres en gran plenitud; sobre abismos su mano fundara, sobre ríos el Dios de salud, sobre ríos el Dios de salud. Juventud, la cabeza levanta, ¡oh, las puertas eternas abrid! Y que pase el Creador soberano, poderoso y valiente en la lid.

2. ¿Quién llegará al santuario sublime y en su gloria suprema habitar? ¿Quién, hollando del mundo la escoria, manos limpias llevó en santidad, manos limpias llevó en santidad? Juventud, manos limpias levanta y en pureza tu fiel corazón; si su rostro buscando tú vienes, del Señor hoy tendrás bendición. 3. ¿Quién es este Señor poderoso?, ¿este Rey de la gloria, quién es? El que es fuerte y valiente en batalla, que en la tierra ya ha puesto sus pies, que en la tierra ya ha puesto sus pies. Juventud, la cabeza levanta, de las almas las puertas abrid. Jesucristo es el Dios de la gloria; juventud, juventud, a él venid. Amén. LETRA: Roman Torres G., 1944 MÚSICA: H. Ernest Nichol, 1896

667 Salmo 27 (1-6) Jehová es mi luz Jesús les habló, diciendo: Yo soy la luz del mundo. Jn. 8.12 1- Sal. 27.1 2- Sal. 27.2-3 3- Sal. 27.4 4- Sal. 27.5 5- Sal. 27.6

1. Jehová es mi luz y mi salud, ¿de quién pudiera yo temer? ¿Por qué vivir en la inquietud si es él la fuerza de mi ser? 2. Si alzare el enemigo cruel, de guerra campo contra mí, temer no puedo, porque en él defensa firme siempre vi.

Salmos

3. Tan sólo pido a mi Señor que yo en su templo pueda estar para inquirir su ley de amor y su hermosura contemplar.

3. No escondas ya tu faz de mí, retira tu furor, mi ayuda siempre has sido tú en todo mi dolor.

4. Él en su tienda me dará la más segura protección, y en alta roca me pondrá a salvo así de destrucción.

4. ¡Oh corazón, alienta ya! Espera a tu Señor. Valor y fe en Cristo ten, desecha tu temor.

5. Mi frente, entonces, alzaré del enemigo libre ya, y en cantos mil que entonaré mi gratitud se mostrará. Amén.

LETRA: Juan N. de los Santos MÚSICA: J. B. Burley, arr. M. V. Zimmerman

LETRA: Vicente Mendoza, 1911 MÚSICA: Adapt. por Edward Miller, 1790

Este himno se puede enlazar con el siguiente.

668 Salmo 27 (7-14) Señor, escucha tú mi voz ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? Lc. 18.7 1- Sal. 27.7 2- Sal. 27.8 3- Sal. 27.9 4- Sal. 27.14 C- Sal. 27.10

1. Señor, escucha tú mi voz, mi ruego atiende ya; por tu merced a mi oración, Señor, respuesta da.

Coro

Oh Cristo, no me dejes, no; desamparado voy; en brazos de mi Salvador en paz, seguro estoy.

2. Dijiste: “Busca tú mi faz”, y mi alma respondió: “tu faz, Señor, yo buscaré”, y tu luz gloriosa halló.

669 Salmo 31 ¡Cuán admirable el bien! Fuisteis llamados para que heredaseis bendición. 1 P. 3.9 1- Sal. 31.19 2- Sal. 31.20-21 3- Sal. 31.22 4- Sal. 31.23-24

1. ¡Cuán admirable el bien que tú darás, Señor, premiando mucho a quien te mira con temor! Bien que obraste tú, bien que alcanzarán los que del mundo a la faz, te siguen con valor. 2. Contigo morarán ocultos a la lid, soberbio, loco afán de quien los quiera herir. Loado sea Jesús, loada su piedad; cual fortísima ciudad su amor fue para mí. 3. Yo, sin reflexionar, cortado soy, decía, de quien me puede dar reposo y alegría.

Salmos

Oíste tú mi voz, férvido clamé; libertada mi alma fue, y vivo todavía. 4. Amad a vuestro Dios, rebaño que él compró; si vais de Cristo en pos, amad como él amó. Al soberbio da Dios su galardón, fortalece el corazón que fiel y limpio halló. LETRA: Thomas M. Westrup MÚSICA: John T. Grape

3. De penas turbadoras mi ama librarás; con notas salvadoras, Señor, me rodearás. Los justos en tu nombre, Jesús, se gozarán; con cantos de renombre tus glorias cantaré. LETRA: Juan N. de los Santos MÚSICA: Melodía finesa, arr. David. Evans

671 Salmo 34 Bendeciré al Señor Bendito sea al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo. 2 Co. 1.3

670 Salmo 32 Es bienaventurado aquel Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos. Mt. 5.3 1- Sal. 32.1-2 2- Sal. 32.3-5 3- Sal. 32.10-11

1. Es bienaventurado aquel que recibió perdón de su pecado tan vil que cometió; feliz a quien no acusa Jehová de rebelión, que la verdad no rehúsa jamás su corazón. 2. Y, mientras yo callaba, mi culpa me angustió; tu mano se agravaba en mi alma que gimió. Mas, cuando arrepentido, mis culpas confesé, de ti he recibido perdón y me gocé.

1- Sal. 34.1-4 2- Sal. 34.5-7 3- Sal. 34.8-14

1. Bendeciré al Señor en todo tiempo, su alabanza en mi boca estará; en el Señor se gloriará mi alma, lo oirán los mansos y se alegrarán. Engrandeced al Señor conmigo, y exaltemos a una su nombre. Busqué al Señor y él me oyó y de todos mi temores me libró. 2. Su luz dará el Señor si lo miraren, los sostiene y no se avergonzarán. Cuando clamé, oyóme en mis angustias,

Salmos

me libró de ellas, mis ruegos escuchó. Acampa fiel, mi Dios es conmigo; me defiende, lo siento a mi lado; con fe yo clamé al Señor, y de todos mis temores me libró. 3. A Jehová temerán todos sus santos, él es bueno, apreciad su caridad. El hombre fiel en Dios será dichoso y ningún bien a su hijo faltará. De todo mal tu lengua reprime, que tus labios no digan engaño, tú busca la paz del Señor, y en todos tus caminos estará. LETRA: Est. 1 autor desconocido, est. 2 y 3 Rubén Hernández D. MÚSICA: Autor desconocido, arr. Felipe Blycker

672 Salmo 42 Como el ciervo clama Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás. Lc. 4.8 1- Sal. 42.1 2- Sal. 42.2 3- Sal. 42.4 C- Sal. 42.5

1. Como el ciervo clama por las aguas, mi alma clama por ti; sólo tú eres mi deseo y sólo a ti adoraré.

Coro

Sólo tú eres mi protección, sólo ante ti me postraré, sólo tú eres mi deseo y sólo a ti adoraré.

2. Más que el oro y plata es mi deseo por ti; sólo tú eres el dador del gozo, sólo tú llenas mi ser. 3. Mi amigo y hermano eres aunque eres el gran Rey, te amo más que todo, más que cualquier posesión. LETRA Y MÚSICA: Martin Nystrom

Texto alterno para el himno anterior

673 Salmo 42 Como el ciervo por las aguas El que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás. Jn. 4.14 1- Sal. 42.1 2- Sal 42.2 3- Sal. 42.7 4- Sal 42.8 C- Sal. 42.2

1. Como el ciervo por las aguas va bramando por doquier, mi alma clama por ti, Padre, clama, clama por beber.

Coro

¿Cuándo, cuándo yo vendré a la presencia de mi Dios? Sólo tú eres mi esperanza, mi roca y salvación.

2. Del Dios vivo sed yo tengo, ¿cuándo, cuándo yo vendré?

Salmos

Alegría llena a mi alma y alabanzas a mi Dios. 3. Un abismo llama a otro, los canales dan su voz, sobre mí ya han pasado ondas y olas del Señor. 4. Manda tu misericordia, manda tu canción también; oración al Dios de vida siempre, siempre yo diré. LETRA: Arturo Villalobos S., 1944 MÚSICA: Martin Nystrom

674 Salmo 46 Dios ampara El Señor es mi ayudador, no temeré. Heb. 13.6 1- Sal. 46.1-2a 2- Sal. 46.2b-3 3- Sal. 46.6-7 4- Sal. 46.10-11 C- Sal. 46.11

1. Dios ampara y fortalece, muy cercano está; si la tierra abierta fuese no nos turbará.

Coro

Nuestro amparo fue, nuestro amparo fue; es Dios de Jacob que siempre nuestro amparo fue.

2. En el mar, los montes se hunden entre el estridor; espumosas ondas cunden sustos y temblor. 3. Conmociones y rugido cesan porque habló; nuestro protector ha sido el Dios de Jacob.

4. Quietos, dice, conocedme, solo reinaré; es Dios de Jacob, que siempre nuestro amparo fue. LETRA: Thomas M. Westrup MÚSICA: Robert Harkness

675 Salmo 51. ¡Piedad, oh santo Dios! Dios es rico en misericordia. Ef. 2.4 1- Sal. 51.2 2- Sal. 51.3, 4, 10 3- Sal. 51.16-17 4- Sal. 51.12, 18; Mc. 5.33

1. ¡Piedad, oh santo Dios, piedad! Piedad te implora el corazón; oh, lávame de mi maldad y dame gozo, paz, perdón. 2. Mis rebeliones graves son, son todas sólo contra ti; mas crea un nuevo corazón y un nuevo espíritu en mí. 3. No quieres sacrificio más que el humillado corazón mi ofrenda no despreciarás ya que eres todo compasión. 4. Oh, sálvame con tu poder que mi esperanza es sólo en ti; temblando aguardo tu querer, sé compasivo hacia mí. LETRA: Isaac Watts, trad. M. N. Hutchinson MÚSICA: Daniel Read

Salmos

676 Salmo 62 Mi alma espera con quietud

677 Salmo 65 Corazones te ofrecemos

Fiel es el Señor, que os afirmará y guardará del mal. 2 Ts. 3.3

Mi Dios suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús. Flp. 4.19

1- Sal. 62.1-2 2- Sal. 62.5-8 3- Sal. 62.9-10 4- Sal. 62.11-12

1- Sal. 65.1-4 2- Sal. 65.5-7 3- Sal. 65.8-11 4- Sal. 65.12-13

1. Mi alma espera con quietud en Cristo, Salvador; la roca es él de mi salud, refugio protector. Honor tendré y todo bien del Salvador tan fiel; mi roca fuerte, mi sostén encuentro siempre en él.

1. Corazones te ofrecemos, Dios de vida y plenitud; al Señor hoy honraremos con lealtad y gratitud. Tú perdonas rebeliones al que escoges para bien; en tus atrios los recibes para darles tu sostén.

2. Callada mi alma, sin cesar, su ayuda esperará, y en esa roca al descansar, jamás se moverá. Oh pueblos todos, esperad en él con grande fe; de corazón a él clamad, que la defensa os dé.

2. Tú respondes las justicias, y tremendas cosas das; tierra y mar los beneficias con salud, sostén y paz. Con potencia tú afirmas las montañas con saber; tú la voz de mares callas y al tumulto con poder.

3. Los hombres todos, presunción tan sólo mostrarán; si en la balanza puestos son, en peso faltarán. Carnal ayuda desechad, en ella no confiéis; socorro en Jesús buscad, y paz recibiréis.

3. Las mañanas las alegras, y las tardes de esplendor, contemplamos maravillas de tus manos, con temor. Tú visitas a la tierra con tus lluvias, oh Señor, y el rocío, por doquiera, la enriquece con verdor.

4. Jesús nos hizo conocer, según promesa fiel, que la potencia y el poder tan sólo son de él. Ternuras mil y gran amor están en ti, no más; según sus obras, oh Señor. a cada hombre das. Amén.

4. Con las aguas, los desiertos de renuevos vestirás, y los valles como huertos con sus frutos llenarás. Gracias hoy, Señor, te damos porque aceptas la oración, y los votos te pagamos con placer y devoción.

LETRA: Juan N. de los Santos MÚSICA: Melodía tradicional americana, arr. Lowell Mason

LETRA: Est. 1, 2 y 4 Maurilio López L., 3ª est. Rubén Hernández Díaz MÚSICA: William Moore

Salmos

678 Salmo 66 ¡Aclamad a Dios toda la tierra! A quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Gl. 1.5 C- Sal. 66.1 1- Sal. 66.2-4 2- Sal. 66.5-7 3- Sal. 66.8-9 4- 1 P. 4.11

Coro

¡Aclamad a Dios toda la tierra! ¡Aleluya, aleluya, cantad la gloria de su nombre! ¡Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya!

1. Aclamad al Señor las naciones, y cantad a la gloria de su nombre, y cantad su gloriosa alabanza, y decid: “Señor, terrible es tu poder”. 2. Venid y ved las hazañas de mi Dios, es terrible en sus hechos con los hombres; convirtió el mar en tierra seca, por el río pasaron a pie. 3. Oíd gentes, bendecid a nuestro Dios y haced oír la voz de su alabanza, él es quien pone vida en nuestras almas y no deja que vacilen nuestros pies. 4. Gloria a Dios, el Padre omnipotente,

y a su Hijo Jesucristo, el Señor, y al Espíritu que habita en nuestras almas, por los siglos de los siglos. Amén. LETRA: Basada en el Salmo 66 MÚSICA: Humberto Sagredo Araya, arr. Alvin Schutmaat

679 Salmo 67 A Dios den gracias los pueblos Dad gracias en todo, porque ésta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús. 1 Ts. 5.18 C- Sal. 67.3, 5 1- Sal. 67.1-2 2- Sal. 67.4 3- Sal. 67.6-7

Coro

A Dios den gracias los pueblos, alaben los pueblos a Dios; a Dios den gracias los pueblos, alaben los pueblos a Dios.

1. Que Dios tenga piedad y nos bendiga, ilumine su rostro entre nosotros, conozca la tierra tus caminos, las naciones tu salvación. 2. Que canten de alegría las naciones, porque riges el mundo con justicia, con rectitud riges los pueblos y gobiernas las naciones de la tierra. 3. La tierra ha dado su fruto, nos bendice el Señor, nuestro Dios, que Dios nos bendiga y que le teman los confines todos de la tierra. LETRA Y MÚSICA: Juan Antonio Espinosa, Perú, arr. Alvin Schutmaat

Salmos

680 Salmo 84 Bellas tus moradas son

681 Salmo 84 Amable y tierno es tu lugar

El Señor Dios Todopoderoso es el templo de ella, y el Cordero. Ap. 21.22

Pero anhelaban una mejor, esto es, celestial. Heb. 11.16

1- Sal. 84.1-2 2- Sal. 84.3-4 3- Sal. 84.5-7 4- Sal. 84.8-12

1. Bellas tus moradas son, en el cielo de esplendor. ¡Cuán amables son aquí, en el mundo de dolor! Mi alma suspirando está por tus atrios, Dios de amor; siempre ansío allí vivir y servirte con fervor. 2. ¡Cuán felices son, Señor, los que junto a tu altar gozan santa comunión, dulce paz, y amor sin par! Cual paloma que su pie no encontró do reposar, vuelven y hallan siempre allí grato alivio y bienestar. 3. Cual ofrenda en suave olor, sube al cielo su canción; tú derramas desde allí, en torrentes bendición. Pan al alma hambrienta das; al sediento en su aflicción, de la vida el manantial, de tu amor, precioso don. 4. ¡Cuánto ansío, mi Jesús, ir al cielo donde estás! Siempre en tu presencia estar, viendo tu gloriosa faz. Por el valle de aflicción, con tu luz me guiarás hacia tu florido Edén a morar en dulce paz. Amén. LETRA: Henry Francis Lyte MÚSICA: Walter B. Gilbert

1- Sal. 84.1-2 2- Sal. 84.3-4 3- Sal. 84.6-9 4- Sal. 84.10-11

1. Amable y tierno es tu lugar, Señor y Dios de amor; mi alma anhela con ardor en tu morada estar. Mi corazón le da loor al vivo Dios, mi Dios. 2. En tus altares, el gorrión refugio encuentra ya; a quienes buscan tu calor les das felicidad. Dichosos quienes sin cesar, a tus moradas van. 3. Los que por el desierto van encontrarán frescor; se oirán campanas repicar con himnos al Señor. A ti la gloria y el honor, Rey nuestro, santo Dios. 4. En tus moradas hallarán refugio y gran solaz, los que tus leyes guardarán con observancia leal. A quien te exalte de verdad, tu bendición darás. LETRA: Est. 1 y 2 Los Salmos de David en Metro, est. 3, 4 Carl P. Daw Jr., trad. Juan Francisco Chávez R. MÚSICA: Skinner Chávez-Melo

Salmos

682 Salmo 90 Nuestra Coro esperanza y protección Oh, yo quiero habitar Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo. Heb. 1.8 1- Sal. 90.1 2- Sal. 90.2 3- Sal. 90.4-6 4- Sal. 90.9

1. Nuestra esperanza y protección y nuestro eterno hogar has sido, eres y serás tan sólo tú, Señor. 2. Aún no habías la creación formado con bondad, mas desde la eternidad, tú eras solo Dios. 3. Delante de tus ojos son mil años, al pasar, tan sólo un día que, fugaz, fenece con el sol. 4. El tiempo corre arrollador como impetuoso mar; y así, cual sueño ves pasar cada generación. Amén. LETRA: Isaac Watts, trad. Federico J. Pagura. MÚSICA: William Croft

683 Salmo 91 El que habita al abrigo de Dios (Vosotros) que sois guardados por el poder de Dios. 1 P. 1.5 1- Sal. 91.1-4 2- Sal. 91.5-10 3- Sal. 91.11-13 C- Sal. 91.14-16

1. El que habita al abrigo de Dios morará bajo sombras de amor; sobre él no vendrá ningún mal y en sus alas feliz vivirá.

al abrigo de Dios, sólo allí encontraré paz y profundo amor. Mi delicia es con él comunión disfrutar y por siempre su nombre alabar.

2. El que habita al abrigo de Dios para siempre seguro estará; caerán a su diestra diez mil, mas a él no vendrá mortandad. 3. El que habita al abrigo de Dios muy feliz ciertamente será; ángeles guardarán su salud y sus pies nunca resbalarán. LETRA: Luz Ester Ríos de Cuna, 1943, alt. MÚSICA: Rafael Cuna, 1943, arr. Norman Johnson, 1966

684 Salmo 92 Bueno es, oh Dios, cantarte Cantando y alabando a Dios en vuestros corazones. Ef. 5.19 1- Sal. 92.1-2 2- Sal. 92.3-4 3- Sal. 92.12-15

1. Bueno es, oh Dios, cantarte lo que llena el corazón; buenos siempre alabarte día y noche en dulce son. Cuando aclara la mañana, anunciar tu gran bondad, y entre sombras de la noche, siempre hablar de tu verdad. 2. Tú, Señor, de alegría este ser llenado has,

Salmos

y el pan de cada día bondadosamente das; tú mis pasos encaminas por la senda de virtud; hoy recibe la ofrenda de mi humilde gratitud. 3. Siempre el justo, cual la palma del desierto, flor dará. Cual del Líbano el cedro, crecimiento así tendrá. De Jehová en la casa mora, en sus atrios vivirá; con el pueblo redimido día y noche cantará. Amén. LETRA: Josué P. Marroquín y Donald Fletcher MÚSICA: Wolfgang A. Mozart, arr. Hubert P. Main

685 Salmo 95 Con hosannas de victoria El Cordero los vencerá, porque él es Señor de señores y Rey de reyes. Ap. 17.14 1- Sal. 95.1 2- Sal. 95.2 3- Sal. 95.3 4- Sal. 95.4-5 5- Sal. 95.6 C- Ap. 19.4

1. Con hosannas de victoria dadle gloria y canción a Jesús, Rey de la gloria, Roca de la salvación.

Coro

¡Aleluya, aleluya, aleluya! Amén.

2. Alabanzas tributemos ante el trono del Señor; a su nombre gloria demos por su gloria y su favor.

3. Él es todopoderoso, y le da loor su grey; sobre todos victorioso es Jehová, Señor y Rey. 4. En su mano está la tierra, en la mar su potestad; suyo cuanto el orbe encierra, suya es la inmensidad. 5. Ante Dios que es tan potente, reverentes demos loor; inclinemos nuestra frente, adoremos al Señor. LETRA: Fortunato Castillo MÚSICA: Mark Andrews, arr. Nevin B. Fisher

686 Salmo 96 Cantad a Dios nueva canción Decidles: se ha acercado a vosotros el reino de Dios. Lc. 10.9 1- Sal. 96.1-3 2- Sal. 96.8, 10 3- Sal. 96.11-13

1. Cantad a Dios nueva canción, oh sí, venid, cantad; bendito el nombre del Señor su salud anunciad. Naciones, hoy dad a Jehová la gloria y majestad; que todos vengan a alabar, cantad a él, cantad. 2. Traed presentes, hoy venid, a nuestro Dios servid. Loemos al gran Dios Jehová, su nombre ensalzad. A las naciones proclamad el reino del Señor; la tierra, Jehová afirmó: no se conmoverá.

Salmos

3. Los cielos se alegrarán, la tierra gozará; el mar su estruendo emitirá, el campo cantará. Viene el Señor con rectitud, al mundo juzgará; benditos son los que al Señor se entregan en verdad. LETRA: Rubén Hernández Díaz, 2002 MÚSICA: En Gesangbuch der Herzogl, Württemberg, 1784

4. Porque Jehová, Jehová es bueno, para siempre es su misericordia, y su verdad permanece por todas las generaciones. LETRA Y MÚSICA: Autor desconocido, s. XX, arr. Obed Valencia L.

688 Salmo 100 Entrada festiva Comían juntos con alegría y sencillez de corazón. Hch. 2.46

687 Salmo 100 Cantad alegres, cantad a Dios

C- Sal. 100.1 1- Sal. 100.2 2- Sal. 100.3 3- Sal. 100.4 4- Sal. 100.5

¿Está alguno alegre? Cante alabanzas. Stg. 5.13 1- Sal. 100.1-2 2- Sal. 100.3 3- Sal. 100.4 4- Sal. 100.5

1. Cantad alegres, cantad a Dios, habitantes de toda la tierra. Servid a Dios con alegría, servid a Dios con regocijo.

Coro

Aleluya, gloria, aleluya; Aleluya, gloria, aleluya; Aleluya, gloria, aleluya; Aleluya, gloria, aleluya. Amén

2. Reconoced que Jehová es Dios, él nos hizo y no nosotros mismos; pueblo suyo, suyo somos y ovejas de su prado. 3. Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con cantos de alabanza; alabadle con canciones, bendecid su santo nombre.

Coro

¡Celebrad con júbilo al Señor! ¡Celebrad con júbilo al Señor!

1. Servid a Jehová con alegría, venid ante él con regocijo. 2. Reconoced que Jehová es Dios, su pueblo somos y sus ovejas. 3. Entrad por sus puertas con gratitud, y por sus atrios con alabanza. 4. Bendecid a Jehová porque él es bueno y para siempre es su misericordia. LETRA: Sal. 100, adapt. Javier Arjona G. MÚSICA: Joao W. Faustini

Salmos

689 Salmo 103 Oh bendice, 690 Salmo104 Al Rey adorad Dará poder a su Rey, y exaltará el poderío de su Ungido. alma mía 1 S. 2.10 Entonces María dijo: Engrandece mi alma al Señor. Lc. 1.46

1- Sal. 103.1-5 2- Sal. 103.6-12 3- Sal. 103.13-19 4- Sal. 103.20-22

1. Oh bendice, alma mía, a tu Rey y tu Señor, al que amante te dio vida, te cuidó y perdonó. Canta, canta, alma mía, canta al poderoso Dios. 2. Grande es su misericordia, que a tus padres protegió, cántale, pues, de su gloria, te bendice con favor. Canta, canta, alma mía, canta su fidelidad. 3. Como Padre, él te conoce, sabe tu debilidad; con su brazo te conduce, te protege de maldad. Canta, canta, alma mía, prueba de cantar su amor. 4. Ángeles y querubines, ayudadme a cantar; y vosotros, sol y luna, que los cielos domináis, todos juntos alabemos y cantemos su loor. LETRA: Henry Francis Lyte, trad. Roberto E. Ríos, alt. MÚSICA: John Goss

1- Sal. 104.1 2- Sal. 104.2-4 3- Sal. 104.5-28 4- Sal. 104.29-35

1. Al Rey adorad, grandioso Señor, y con gratitud, cantad de su amor. Anciano de días, el gran defensor, de gloria vestido, le damos loor. 2. Decid de su amor, su gracia cantad; vestido de luz y de majestad. Su carro de fuego en las nubes mirad; son negras su huellas en la tempestad. 3. ¿Quién puede tu providencia contar? Pues tu aire me das para respirar. En valles y en montes alumbra tu luz, y con gran dulzura, me cuida Jesús. 4. Muy frágiles son los hombres aquí, mas por tu bondad, confiamos en ti. Tu misericordia ¡cuán firme! ¡cuán fiel! Creador, Salvador y amigo es él. LETRA: Robert Grant, 1833, trad. S. L. Hernández MÚSICA: Atrib. a J. Michael Haydn, s. XVIII, en Sacred Melodies de William Gardiner, 1815

Salmos

691 Salmo 113 Alabemos al Eterno Tú eres sacerdote para siempre. Heb. 7.17 1- Sal. 113.1-3 2- Sal. 113.7-9 C- Sal. 113.4-6

1. Alabemos al Eterno, demos loores a Jehová, ensalcemos siempre el nombre del Señor, desde el pueblo que primero ve del sol el orto* allá, hasta el oeste do se esconde, demos loor.

sobre nosotros su misericordia, y la verdad de Jehová es para siempre, ¡aleluya, amén! Y la verdad de Jehová es para siempre, ¡aleluya, amén! LETRA: Basada en el Salmo 117 MÚSICA: Compositor desconocido, Latinoamérica, s. XX, arr. Felipe Blycker J.

693 Salmo 118 Gracias dad a Jesucristo Gracias doy a Dios, por Jesucristo Señor nuestro. Ro. 7.25 1- Sal. 118.1-4 2- Sal. 118.5-7 3- Sal. 118.8-9

Coro

Contemplando todo, providencia vigilante, paternal, Rey del cielo santo. ¿Quién hay como nuestro Padre celestial?

2. De entre el polvo saca al débil, al perdido en su pecar, entre príncipes lo asienta como igual; su poder vuelve a la estéril en la casa, su lugar, con feliz misión materna natural. *Orto= Salida del sol LETRA: Thomas M. Westrup MÚSICA: J. H. Kurzenknabe

692 Salmo 117 Alabad a Jehová, naciones todas En medio de la congregación te alabaré. Heb. 2.12

Alabad a Jehová, naciones todas; pueblos todos, alabadle. Porque ha engrandecido

1. Gracias dad a Jesucristo por su sempiterno amor; alabadle, santos todos, él es nuestro Salvador. Que sus siervos por doquiera, canten su benignidad; los que temen a su nombre hablen de su libertad. 2. En cadenas de amargura yo pedí su protección, escuchó mi voz y mi alma la salvó de la prisión. Si me asalta el enemigo, nada tengo que temer, en la lucha tremebunda con Jesús podré vencer. 3. Quien confía en Jesucristo la victoria llevará, mas si fía de los hombres, su esperanza fallará. Oh Señor, tu santo nombre alabamos sin cesar; por tu amor incomparable gracias te queremos dar. Amén. LETRA: Juan N. de los Santos MÚSICA: Franz Joseph Haydn

Salmos

694 Salmo 119 Bienaventurados los que guardan Desde la niñez has sabido de las Sagradas Escrituras. 2 Ti. 3.15 1- Sal. 119.1-8 2- Sal. 119.9-16 3- Sal. 119.97-104

1. Bienaventurados los que guardan tus mandamientos, oh Jehová, y con todo el corazón te buscan, así no harán iniquidad y por tus caminos andarán, y tus estatutos guardarán; si tus justos juicios yo aprendiere, mi corazón te alabará. 2. Tu precepto, oh Señor, he guardado y no pecaré contra ti; con todo mi ser yo te he buscado, tu ley bendita llegue a mí, y tus santos juicios yo conté, tu camino santo yo gocé. En tus mandamientos yo medito, tu santa ley no olvidaré. 3. Todo el día en tu ley medito, ¡cuánto la amo, oh Señor! Me hace sabio, Señor infinito, más aún que mi enseñador, más aún que los viejos yo entendí y del mal camino me alejé, y mis pies del malo yo contuve, y de tu ley no me aparté. LETRA: Rubén Hernández Díaz, México, 2001 MÚSICA: Obed Vázquez Trujillo, México, 2002

695 Salmo 121 Mis ojos a los montes al redor Acerquémonos confiadamente al trono de la gracia, para el oportuno socorro. Heb. 4.16 1- Sal. 121.1-2 2- Sal. 121.3-4 3- Sal. 121.5-6 4- Sal. 121.7-8

1. Mis ojos a los montes al redor levantaré; ¿de dónde, pues, socorro Salvador alcanzaré? De Dios, el cual mi ayuda preparó; de Dios, quien cielo, tierra y mar formó. 2. Con él tu pie no puede resbalar; te sostendrá, el que te vela siempre, sin cesar te guardará. No duerme Dios, él te protege fiel; así guardó al pueblo de Israel. 3. En Jehová, tu eterno guardador, sombra hallarás; de todo mal Jehová tu defensor te amparará. El sol de día mal no te ha de hacer, ni mal la luna en su anochecer. 4. A tu alma Dios, tu Rey, preservará de todo mal; tu entrada y tu salida guardará el Eternal. Él, a quien adoramos en verdad, nos guardará por toda eternidad. LETRA: D. S. Campbell, 1877, trad. George P. Simmonds, 1977 MÚSICA: arr. Obed Valencia L., 2001

Salmos

696 Salmo 121 Alzaré 697 Salmo 122 Saludo a mis ojos a los montes Jerusalén Buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. Co. 3.1

La Jerusalén de arriba, la cual es madre de todos. Gá. 4.26

1- Sal. 121.1-4 2- Sal. 121.5-8

1. Alzaré mis ojos a los montes; ¿de dónde vendrá mi socorro? Mi socorro viene de Jehová, que hizo los cielos y la tierra. No dará tu pie al resbaladero ni se dormirá el que te guarda. He aquí, no se adormecerá ni dormirá el que guarda a Israel. He aquí, no se adormecerá ni dormirá el que guarda a Israel. 2. Jehová es tu guardador, tu sombra a tu mano derecha. El sol no te fatigará de día ni la luna de noche. Jehová te guardará de todo mal, oh sí, guardará tu alma. Jehová guardará tu salida y tu entrada desde ahora y por siempre. Amén. Jehová guardará tu salida y tu entrada desde ahora y por siempre. Amén. LETRA Y MÚSICA: Autor desconocido, arr. Javier Arjona G.

C- Sal. 122.1-2 1- Sal. 122.3-5 2- Sal. 122.6-9

Coro

Qué alegría cuando me dijeron: “¡Vamos a la casa del Señor!” Ya están pisando nuestros pies tus umbrales, Jerusalén.

1. Jerusalén está fundada como ciudad, bien compacta, allá suben las tribus, las tribus del Señor. 2. Por mis hermanos y compañeros voy a decir: “Paz, contigo, por la casa del Señor te deseo todo bien”. LETRA Y MÚSICA: Miguel Manzano, arr. Alvin Schutmaat

698 Salmo126 Cuando Jehová libre al cautivo Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso. Ap. 15.3 1- Sal. 126.1 2- Sal. 126.2-3 3- Sal. 126.5 4- Sal. 126.6

1. Cuando Jehová libre al cautivo, lo haga tornar feliz a Sion, seremos como los que sueñan; de Dios tendremos el perdón.

Coro (para las dos primeras estrofas) /Se alegrarán, se alegrarán, todos en Sion se gozarán./

Salmos

2. Y de alegría nuestra boca se llenará y se reirá; y así dirá: “Cuan grandes cosas ha hecho nuestro Dios Jehová”.

2. Verán los justos prosperar sus hijos en solaz, verán con gozo al fin morar su pueblo en dulce paz.

3. Los que con lágrimas sembraron, con regocijo segarán; donde sus lágrimas regaron, hermosas plantas crecerán.

3. Riqueza y gracia en su hogar y bien han de obtener, y paz de Dios han de alcanzar cumpliendo su deber.

Coro para estrofas 3 y 4 /Andando irán, llorando irán, pero felices volverán./

LETRA: Juan N. de los Santos, adapt. José Pesina G. MÚSICA: Estr., Carl G. Glaser; Coro, melodía inglesa

4. Trayendo al hombro sus gavillas, y en la garganta una canción; no se perdieron las semillas, mas dieron fruto en bendición. LETRA: 1 y 2 Rubén Hernández Díaz, est. 3 y 4 Alfredo Colom M. MÚSICA: Alfredo Colom M,. arr. Daniel Vázquez V.

699 Salmo 128 Quien ama a Dios Deseo que tú seas prosperado en todas las cosas. 3 Jn. 2 1- Sal. 128.1-2 2- Sal. 128.3 3- Sal. 128.5-6 C- Sal. 128.4

1. Quien ama a Dios, su Salvador, tendrá su bendición, y las riquezas de su amor serán su galardón.

Coro

Bendito es quien teme a Dios y por sus senda va, sereno y fiel oirá su voz, así prosperará.

700 Salmo130 De lo profundo clamo a ti El mismo que es Señor de todos, es rico para con todos los que le invocan. Ro. 10.12 1- Sal. 130.1-2 2- Sal. 130.4 3- Sal. 130.5-6 4- Sal. 130.7-8

1. De lo profundo clamo a ti, escúchame clemente; tu corazón se inclina a mí y muéstrate indulgente. Porque si empiezas a mirar mis culpas todas e impiedad, ¿cómo he de responderte? 2. Delante de tu santidad es mala nuestra vida, y nuestra culpabilidad aumenta cada día. Las obras nuestras vanas son; tu gracia sola da el perdón, ¡oh, ten misericordia! 3. Por tanto, en Dios esperaré, luchando en todo tiempo; y nunca más me confiaré en mis merecimientos. Promesas firmes de su amor,

Salmos

de gracia santa y de perdón, me infunden esperanza.

702 Salmo136 Para siempre es su misericordia

4. Si muchas nuestras faltas son, mayor es su potencia; si graves nuestras culpas son, más grande es su clemencia. Él, como buen Pastor y Rey, rescatará a su humilde grey de todos sus pecados.

El Señor es muy misericordioso y compasivo. Stg. 5.11

LETRA: Martín Lutero, trad. Juan B. Cabrera MÚSICA: Martín Lutero

701 Salmo 133 ¡Miren qué bueno! Perseveraban en la comunión unos con otros. Hch. 2.42 C- Sal. 133.1 1- Sal. 133.2 2- Sal. 133.3a 3- Sal. 133.3b

Coro

¡Miren qué bueno, qué bueno es! ¡Miren qué bueno, qué bueno es!

1. Miren qué bueno es cuando los hermanos están juntos, es como aceite bueno derramado sobre Aarón. 2. Miren qué bueno es cuando los hermanos están juntos, se parece al rocío sobre los montes de Sion. 3. Miren qué bueno es cuando los hermanos están juntos, porque el Señor envía vida eterna y bendición. LETRA Y MÚSICA: Pablo Sosa, 1970, Argentina, arr. Javier Arjona G., México

1- Sal. 136.1 2- Sal. 136.2 3- Sal. 136.3 4- Sal. 136.4-22 5- Sal. 136.23-26

1. Alabad a Jehová porque él es bueno, alabad a Jehová porque él es bueno, alabad a Jehová porque él es bueno, porque para siempre es su misericordia. 2. Alabad al Dios de los dioses, alabad al Dios de los dioses, alabad al Dios de los dioses, porque para siempre es su misericordia. 3. Alabad al Señor de señores, alabad al Señor de señores, alabad al Señor de señores, porque para siempre es su misericordia. 4. Alabad al que hace maravillas, alabad al que hace maravillas, alabad al que hace maravillas, porque para siempre es su misericordia.

Salmos

5. Alabad al que cumple sus promesas, alabad al que cumple sus promesas, alabad al que cumple sus promesas, porque para siempre es su misericordia. LETRA Y MÚSICA: Desconocidos, arr. Javier Arjona G.

703 Salmo 139 Señor, tú ves mi corazón

5. Explora tú mi corazón, mis pensamientos ve, y mira si hay en mí impiedad y guíame en verdad. Amén. LETRA: Juan N. de los Santos MÚSICA: Hugh Wilson

704 Salmo 145 Te exaltaré, mi Dios, mi Rey Al solo Soberano, Rey de reyes, sea la honra y el imperio sempiterno. 1 Ti. 6.15-16 1- Sal. 145.1-2 2- Sal. 145.4 C- Sal. 145.3

Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te amo. Jn. 21.17 1- Sal. 139.1-2 2- Sal. 139.3-6 3- Sal. 139.7-9 4- Sal. 139.10-12 5- Sal. 139.23-24

1. Señor, tú ves mi corazón, mi modo de pensar, y toda mi meditación la puedes tú pesar. 2. Mis pensamientos y mi hablar conoces tú, Señor, y por doquier que pueda estar recibo tu favor. 3. Si en alas de la aurora voy del mundo más allá, yo sé que en tu presencia estoy, allí tu mano está. 4. De ti no me puedo ocultar, tú vas en pos de mí; son luz y sombras a la par, iguales para ti.

1. Te exaltaré, mi Dios, mi Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre; cada día te bendeciré.

Coro

Y alabaré tu nombre eternamente y para siempre. Grande es Jehová, y digno de suprema alabanza; y su grandeza es inescrutable; cada día te bendeciré.

2. Generación a generación celebrará tus obras, y anunciará tus poderosos hechos; cada día te bendeciré. LETRA Y MÚSICA: Casiodoro Cárdenas, 1973, Ecuador, arm. Alvin Schutmaat

Salmos

705 Salmo 148 Tributad honor a Cristo Para que todos honren al Hijo como honran al Padre. Jn. 5.23 1- Sal. 148.1-3 2- Sal. 148.4-6 3- Sal. 148.11-12 4- Sal. 148.13-14 C- Sal. 148.13

1. Tributad honor a Cristo, la celeste multitud, sol y luna, las estrellas con la gloria de su luz; ángeles y serafines den su amor con plenitud; proclamad hoy alabanzas, sin cesar, al buen Jesús.

Coro

Al Señor alaben todos por su nombre, su virtud, que su gloria es suprema, que su gloria es suprema, que su gloria es suprema, más allá del cielo azul.

2. Que los cielos y las nubes en la gran inmensidad, al Señor en las alturas den la gloria y majestad; su palabra prepotente de la nada los formó, y su ley inescrutable por los siglos les fijó. 3. Reyes, príncipes, señores con terrena autoridad, jueces todos de la tierra al Señor magnificad; alabadle, pueblos todos, con sus ángeles de luz; canten padres, canten hijos alabanzas a Jesús.

4. Alabad su santo nombre que merece todo honor, pues su gracia inefable nos bendice con amor; en el cielo y en la tierra su poder se extenderá, y su reino, por los siglos, para siempre durará. LETRA: Juan N. de los Santos, 1925 MÚSICA: William J. Kirkpatrick, 1899

706 Salmo 150 Lo que respira Salió del trono una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos. Ap. 19.5

Alabad a nuestro Dios en su santuario, por la hermosura de su cielo, por su proezas alabadle a él. Alabadle por la grandeza de su nombre, con el sonido de bocina, salterio y arpa, a la vez cantad. Alabadle con el alegre pandero, con el candor de la danza, cantad con gozo al Señor. Alabadle con cuerdas, flautas y címbalos de júbilo resonantes. En su lenguaje, todo lo que respira alabe al Señor, lo que respira alabe al Señor. Amén. LETRA Y MÚSICA: Osdy Soriano, México, 1976, arr. Obed Valencia L., 2001

A él sea gloria en la iglesia en Cristo Jesús por todas las edades, por los siglos de los siglos. Amén. Ef. 3.21

Índices Índice general Índice de autores y compositores Índice de dueños Directorio de dueños Índice de versículos lema Índice de textos de apoyo Índice temático Índice de títulos y primeras líneas

383

ÍNDICE GENERAL 1.-GLORIFICAR A DIOS 1.1 GLORIFICAR A DIOS Sólo a Dios la gloria A Dios sea la gloria Eres digno Digno es el Cordero que murió ¡Gloria, gloria, aleluya! A ti cantamos la gloria, Señor Gloria al nombre de Cristo En mi vida gloria te doy

1 2 3 4 5 6 7 8

1.2 LA BIBLIA…NUESTRA REGLA Santa Biblia Tu palabra es mi cántico Tu palabra santa llama La ley de Dios perfecta es Bellas palabras de vida Libro santo, por Dios inspirado Lámpara es a mis pies tu palabra De tus mandatos tengo sed Los cielos cantan tu loor Viene a nosotros la vida Con alma y voz te alabaré Grato es contar la historia Yo anhelo, Jesús, tu palabra guardar

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

1.3 DIOS…SU MAJESTAD Y GLORIA LA TRINIDAD A nuestro Padre Dios Te loamos, oh Dios Al Rey de los reyes Santo, santo Cantad al Señor Glorifícate en todo ser ¡Santa, bendita Trinidad! Ven, oh Todopoderoso Sólo a ti, Dios y Señor Padre eterno Oh Padre, eterno Dios

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

EL PADRE, SUS PERFECCIONES: SABIDURÍA, PODER, SANTIDAD, BONDAD, JUSTICIA Y VERDAD Himno al Padre De Jehová cantaré Grande es Jehová Maravillado estoy Al estar aquí Cuanto soy y cuanto encierro ¡Santo, santo, grande, eterno Dios! ¡Qué majestuoso es tu nombre! Oh Señor, tú has hecho los cielos Castillo fuerte ¡Santo, santo, santo! Te loamos, te glorificamos Cuando pienso en tu santidad Gloriosa santidad

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

384

Santo es Santo, santo, santo cantan serafines ¡Santo, santo, santo, Señor Dios! Grande es tu fidelidad Porque tú eres bueno Tu fidelidad Dios es amor, amor, amor Buscad el reino de Dios Tu reino es vida Dios, grande es tu amor Ser infinito, Dios bondadoso ¡Dios es amor! Dios, nuestro apoyo

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

EL PADRE, SUS DECRETOS: SOBERANÍA Soberano Señor de los mundos A ti, Señor, omnipotente Dios Al trono majestuoso ¡Alabad al gran Rey! ¡Load al gran Rey! Cantaré a mi Señor ¡Hosanna! ¡Hosanna! ¡Hosanna! El mundo es de mi Dios Jamás podré yo comprender Los designios de nuestro Dios Doquiera tu nombre grandioso resuene Sé exaltado Yahvé asombroso es Venid, nuestras voces alegres unamos

60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73

EL PADRE, SUS OBRAS: CREACIÓN Y PROVIDENCIA ¡Cuán grande es él! Oh, mi Señor ¡A Dios adorad! ¡Al Dios de Abraham, loor! Cantemos al Señor Con cánticos, Señor De boca y corazón Cantad alegres al Señor Alma, bendice al Señor Oh, criaturas del Señor Oh, tierno y buen Pastor Nuestro Dios y Padre eterno Que todo lo que vive Por la hermosa creación Venid todos 1.4 EL HOMBRE, SU CONDICIÓN: PECADO, CONFESIÓN, PERDÓN Tal como soy de pecador Oh Señor, procuro en vano Alabado el gran manantial Bondadoso Salvador Mi culpa él quitó Compadécete de mí

74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88

89 90 91 92 93 94

Compadécete de nosotros Límpiame, Señor Refugio tú del pecador Mi mano ten, Señor Jamás, jamás Buen Salvador, a ti yo acudo Si fui motivo de dolor, oh Cristo Miré con ansia en derredor Perdóname, Señor Padre amante, he pecado Si fui motivo de dolor, Señor

95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105

1.5 JESUCRISTO, SU VENIDA, ADVIENTO Oh ven, Emanuel Emanuel Es la voz del que clama Redentor de gentes, ven Lo mortal esté en silencio Ven, Jesús muy esperado Suenen dulces himnos A orillas del Jordán

106 107 108 109 110 111 112 113

NACIMIENTO (EPIFANÍA) ¿Qué niño es éste? Al Cristo que ya nació en Belén Anuncian ángeles cantores Cristianos, alegraos Desde el oriente azul En la noche los pastores Gloria a Dios en las alturas ¡Oh santísimo, felicísimo! En los campos se ha escuchado Gozo del mundo es el Señor Jubilosa cante la cristiana grey Navidad latina Oh, amado niño de Belén Oíd un son en alta esfera Venid, pastores La Navidad que queremos Oh, aldehuela de Belén Otra vez, naciones, escuchad Niño santo Noche de paz Sueños de Navidad Venid, pastorcillos Ve, di en las montañas Tú dejaste tu trono Los heraldos celestiales Santa la noche Venid, fieles todos

114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140

JESUCRISTO, SU MINISTERIO MEDIATORIAL PROFETA (ENSEÑANZA) Abre mis ojos para ver 141 Tengo un amigo 142 Cristo es la peña de Horeb 143 Dirígenos, Jesús 144 Libertador de Nazaret 145

El Señor es mi fuerza Tenemos esperanza Es Jesús, ¡qué bella historia! Tierra de Palestina Del santo amor de Cristo Todas las promesas Oh ruégote, Señor Jesús

146 147 148 149 150 151 152

SACERDOTE (SACRIFICIO) En el monte Calvario Cerca de la cruz llorando Cordero de Dios No hay otro mediador ¿Deberá Jesús llevar su cruz? Cristo nuestra ofrenda es Cordero del Señor De tal manera me amó Hubo quien por mis culpas Cruz de Cristo ¡Divino amor! Incomparable amor He hallado en Cristo plena salvación ¡Oh, rostro ensangrentado! Jesús pagó mi deuda Junto a la cruz de Cristo A su nombre gloria La cruz excelsa Mi dulce, buen Jesús En la cruz ¿Qué me puede dar perdón?

153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173

REY: ENTRADA TRIUNFAL Las palmas Hosanna en el cielo Honor, loor y gloria ¿Qué significa ese rumor? Santo Señor Dios de Sabaoth Mantos y palmas Bendito el Rey que viene

174 175 176 177 178 179 180

RESURRECCIÓN El Señor resucitó Al Cristo vivo sirvo Hacia el sepulcro caminan Suenan las campanas Canta aleluya al Señor La tumba le encerró Alzad, oh pueblos, vuestra voz La grata nueva Cristo ya resucitó Que todo el orbe en la creación ¡Cristo Jesús resucitó! Porque él vive Oh, feliz mañana Ya la batalla terminó ¡Resucitó! A ti la gloria Aleluya, Cristo resucitó

181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197

385

¡Salve, día feliz! (resurrección)

198

ASCENSIÓN ¡Salve, día feliz! (ascensión) Su gloria celebrad Cristo asciende No habrá de verse el Salvador Salve, Rey tan despreciado Te agradecemos, Redentor

199 200 201 202 203 204

SEGUNDA VENIDA Iglesia de Cristo El Rey ya viene La mañana gloriosa Ved del cielo descendiendo La venida de Cristo Las huestes del Rey Glorioso aquel día Partió mi Maestro Pronto viene el Rey Hermanos todos, despertad Viene otra vez Un alba hermosa ¡Despertad, la voz nos llama! Yo sólo espero ese día

205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218

REINADO Fruto del amor divino Cantaré a Jesús, de mi alma el Rey A Cristo coronad El Rey de gloria Eleven hoy al Salvador Jesús es el Señor Loor al inmortal e invisible Rey Tuyo es el reino Un día Majestuoso, poderoso Ved al Cristo, Rey de gloria Digno es el Cordero Yo celebraré Maravilloso es Gloria por siempre al Cordero Loores dad al Cristo el Rey ¡Majestad! Precioso Salvador

219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236

JESUCRISTO, SU GRACIA Y REDENCIÓN Maravillosa gracia Ama el pastor sus ovejas Cantaré la bella historia ¡Cuánto me ama el Señor! A Cristo doy mi canto Cristo, nombre glorioso Cuán hermosa es la luz del ocaso Digno es Jesús Dad a Dios inmortal alabanza De tal manera Dios amó Hay un Pastor que a los suyos amó Maravilloso es el gran amor

237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

386

¡Gloria a ti, Jesús divino! Mi vida di por ti ¡Oh, amor de Dios! ¿Quién será mi fiador? Oh dulce Cristo, Salvador de mi alma Señor Jesús, eterno Rey Tu nombre levantaré Venid, cantad de gozo en plenitud Sólo tú eres santo Yo sé a quién he creído Gracia admirable Mil voces para celebrar

249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260

2.-GOZAR DE ÉL PARA SIEMPRE 2.1 EL ESPÍRUTU SANTO Himno al Espíritu Santo En un aposento alto Espíritu de Dios, llena mi vida Fuego divino pentecostal El fruto del Espíritu La nueva proclamad De tu Espíritu divino Canción del Espíritu Lluvias de gracia Oh, Santo Espíritu de amor ¡Salve, día feliz! (pentecostés) Santo Espíritu, dirige Santo Consolador Recibiréis poder Santo Espíritu, renueva Satúrame, Señor

261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276

2.2 LA VIDA EN CRISTO NACER EN CRISTO CONVERSIÓN Y ADOPCIÓN Hay una senda Sublime gracia Él vino a mi corazón Maravilloso amor de Dios Ahora soy de Cristo Seguridad me dio Jesús Mis culpas todas borró Jesús Vida abundante Recibí salvación He decidido seguir a Cristo Nunca, Dios mío Salvador, a ti acudo Sin Cristo no tengo nada Ven, de todo bien la fuente Hay un nombre nuevo en la gloria Dios descendió Hallé un buen amigo Mi Padre es un Rey Salvo en los tiernos brazos Yo te busqué, Señor

277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296

BAUTISMO Y PROFESIÓN DE FE Yo quisiera hablarte del amor de Cristo Cristo es mi dulce Salvador

297 298

Yo confío en Jesús Escogido fui de Dios Un vaso nuevo Feliz momento Jesús es mi Rey soberano Lejos de mi Padre Dios Nada es comparable Oh Jesús, tú me diste perdón Soy en tu nombre bautizado Oí la voz del Salvador ¡Qué amigo tan precioso! ¡Salve, Jesús, mi eterno Redentor! Vine a Cristo Jesús y encontré Recíbeme cual soy CRECER EN CRISTO EN FE Y AMOR Tesoro incomparable Cerca de ti, Señor De Cristo el amor cuán precioso Oh, amor que no me dejarás Día en día Objeto de mi fe Del amor divino Oh, Cristo mío En el seno de mi alma Eres mi protector ¡Oh, cuán dulce es fiar en Cristo! ¡Señor, bendito seas! Todo les ayuda para bien Señor, en ti yo creo Tuyo soy, Jesús ¡Qué gran Salvador es Jesús! Tras la tormenta, el arco iris Cristo está conmigo Si hay valor y fe Jesús, mi Salvador, ¿será posible?

299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312

313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332

EN SANTIDAD Cerca, más cerca Cautívame, Señor Cuán preciosos los momentos Jesús, yo he prometido Haz lo que quieras, Señor, de mí Lugar hay donde descansar Más santidad dame Más cerca cada día Vivir por Cristo Prefiero a Cristo Mi corazón tú examina hoy Transfórmame, Espíritu Yo no quiero pecar

333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345

EN SABIDURÍA (CONOCIMIENTO DE DIOS, GUÍA DIVINA) Me guía él Si dejas tú que Dios te guíe Abre mis ojos Contigo, Cristo, quiero andar

346 347 348 349

Cristo, tu voluntad Cuando lo anhelo más Encarga a Dios tu rumbo Es Jesús mi todo en todo Hay quien vele mis pisadas Meditar en Jesús Oh, luz que brota de su luz Sé tú mi visión Para andar con Jesús Hazme tu camino ver A cada instante te necesito Yendo con Jesús Quiero de Cristo más saber

350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362

EN PODER (PRUEBAS, VIDA CRISTIANA) En Jesucristo, puerto de paz Cariñoso Salvador Cristo, mi piloto sé Dios cuidará de ti Entenderemos ¿Sabes tú de Cristo? ¡Maestro, se encrespan las aguas! Tentado, no cedas ¡Oh Cristo! Tu ayuda yo quiero Solo no estoy Su gracia es mayor Vencedor Cuenta las riquezas de tu Dios En las olas inmensas Cristo me guía, es mi Pastor Es Jesucristo mi amigo mejor ¡Cuán firme cimiento! Del alba al despuntar Cristo me ayuda por él a vivir En los días de prueba

363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382

EN GOZO (GRATITUD) Grande gozo hay en mi alma Si no fuera por ti Corazones siempre alegres Dulces melodías cantaré El cielo canta alegría Gozo da servir a Cristo Gracias, Dios, tú nos inundas con tu amor ¡Tan dulce el nombre de Jesús! Suenan melodías en mi ser ¿Cómo podré estar triste? No sé por qué Hay momentos La gloria de Cristo el Señor cantaré En Cristo feliz es mi alma Vamos cantando al Señor Dad gracias

383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398

2.3 LA COMUNIÓN CON CRISTO LA IGLESIA, SU UNIDAD Amémonos, hermanos Mirad cuán grato es

399 400

387

¡Oh, amor que excede a todos! Tu reino amo, oh Dios Somos uno en Cristo Un mandamiento nuevo os doy Unidos Ven a la iglesia conmigo Somos uno en espíritu

401 402 403 404 405 406 407

SU CULTO: APERTURA Todos juntos, reunidos Abba, Padre Con mis labios y mi vida En momentos así Glorifícate Háblame hoy Traemos sacrificio de alabanza Del culto el tiempo llega Hoy es día de reposo Jehová está en su santo templo Nos hemos reunido Señor, ¿quién entrará? Quiero levantar mis manos Tiernas canciones alzad al Señor Quiero alabarte Te amo, Dios En esta bella hora

408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424

BIENVENIDA ¡Hola! ¿Cómo estás? ¡Bienvenido! Unid los cantos Mirad cuán bueno y delicioso Saludo del cristiano

425 426 427 428 429

DOXOLOGÍAS A Dios el Padre celestial A Dios el Padre Gloria demos al Padre A la Trinidad Gloria al Padre y al Hijo A la divina Trinidad

430 431 432 433 434 435

OFRENDAS Y DIEZMOS Padre, Dueño y Señor Dadores alegres Los panes y los peces Todo viene de ti Mi ofrenda El dador alegre Lo nuestro tuyo es Traigamos contentos Traed los diezmos Quiero darte mi ofrenda Dale tu ofrenda al Señor Mi ofrenda doy

436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447

CLAUSURA Y BENDICIÓN Dios os guarde en su santo amor

448

388

Confiad en Jehová Dios te bendiga La paz de Dios Sagrado es el amor Después, Señor, de haber tenido aquí Loor a ti, mi Dios, en esta noche Padre, protégenos

449 450 451 452 453 454 455

SU EUCARISTÍA: SANTA CENA Hoy venimos, como hermanos Celeste voz que nos convidas En memoria de mí Oh pan del cielo Con devoción y gratitud Obediente a tu mandato Después, Señor, de hallar en ti De rodillas partamos hoy el pan Amoroso nos convida Llegamos a tu mesa

456 457 458 459 460 461 462 463 464 465

SU RENOVACIÓN (AVIVAMIENTO) Renuévame De la iglesia el fundamento Dios de gracia, Dios de gloria Oh, Cristo, tu obra terminar queremos Ardan nuestros corazones Lléname, Señor Crea en mí un limpio corazón La mañana vino ya Avívanos, Señor

466 467 468 469 470 471 472 473 474

SUS ORGANIZACIONES Y CELEBRACIONES DEDICACIÓN DE TEMPLO Y ANIVERSARIO ¡Éste es el día! Este templo dedicamos ¡Abrid las puertas del templo! Señor, alabamos tu nombre Señor, ¿qué es nuestro templo? De Jesús la iglesia en marcha Invicta iglesia

475 476 477 478 479 480 481

REUNIONES A ti, nuestro Padre Alzamos hoy la mente a ti Oh Padre eterno, nuestro Creador Hoy tu iglesia se reúne

482 483 484 485

JÓVENES (ESFUERZO CRISTIANO) Te ofrecemos, Señor, nuestra juventud Acuérdate de tu Creador Es el tiempo de la siega Proclamad, juventud redimida Y la paz de Dios ¡Oh jóvenes, venid! Joven, te llamo Sociedades de esfuerzo cristiano

486 487 488 489 490 491 492 493

FEMENILES Las mujeres cristianas

494

Como esposas de pastores Confirma nuestra obra Mujeres mexicanas En la iglesia de Cristo el Señor

495 496 497 498

DÍA DEL PASTOR Hermosos son los pies Siervos de Dios Somos obreros del Señor Gratitud por el pastor Al servicio siempre estoy Siervos de Jesús Al siervo generoso ¡Qué tremendos, decisivos!

499 500 501 502 503 504 505 506

AÑO NUEVO Principia un año nuevo Oh Cristo, anhelo agradarte Dios eterno en tu presencia

507 508 509

LA COMUNIÓN CON CRISTO LA ORACIÓN ¡Oh dulce, grata oración! Dulce comunión A solas con Jesús A ti, oh Señor Del Padre de las luces Dilo a Cristo Padre nuestro Busca primero el reino de Dios Oh, Padre nuestro Oh, Padre en los cielos ¡Oh, qué amigo nos es Cristo! Oh Señor, de mañana oirás Oye mi clamor Guarda el contacto con el Salvador Óyenos, Señor ¡Señor, yo te conozco!

510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525

LA CONSAGRACIÓN Da lo mejor al Maestro Da lo mejor Todo a Cristo Amarte sólo a ti Mi ser, mi vida entera Fuente de la vida eterna Cristo, fiel te quiero ser Mi mente toma, oh Dios Yo quiero ser cual mi Jesús ¡Loor a ti, mi Dios! Tu amor por mí Señor, tú me llamas Te vengo a decir Que mi vida entera esté Salvador, a ti me rindo ¿Qué te daré, Maestro? Cual mi Maestro anhelo siempre ser De gloria en gloria Oh, yo quiero andar con Cristo

526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544

¿Qué le darás a Cristo?

545

2.4 EL SERVICIO PARA CRISTO EN EL HOGAR SU FORMACIÓN (MATRIMONIO) Dios bendiga las almas unidas 546 Bendice a los que se unen hoy aquí 547 Plegaria nupcial 548 Promesa nupcial 549 Padre y eterno Dios 550 Feliz hogar 551 Oración nupcial 552 SUS BENDICIONES Bendición al hogar Por la familia Como María en Betania En medio de la vida Danos un bello hogar Cristo en el hogar

553 554 555 556 557 558

DÍA DE LAS MADRES Y DE LOS PADRES Bienaventurada Honor a las madres Al padre terrenal Honor a los padres Oh, dulce madre mía

559 560 561 562 563

BAUTISMO (PRESENTACIÓN) DE NIÑOS Joyas para Cristo Los niños son de Cristo Jesucristo ama a los niños Dejad a los niños que vengan Cuando leo en la Biblia Cristo me ama, bien lo sé

564 565 566 567 568 569

CUMPLEAÑOS Feliz, feliz cumpleaños Con alegres corazones Quinceañera feliz Feliz edad Por un año nuevo de vida

570 571 572 573 574

SUS ACTIVIDADES CULTO FAMILIAR Cuéntame historias de Cristo Familia feliz Mas mi casa y yo Dime la antigua historia

575 576 577 578

ALIMENTOS Pastor, te bendigo Te damos gracias, oh Señor Por el sustento que nos das Gracias damos, Señor Padre nuestro, celestial

579 580 581 582 583

EL SERVICIO PARA CRISTO EN LA SOCIEDAD EVANGELISMO Pecador, ven al dulce Jesús 584

389

A Jesucristo ven, sin tardar Hoy te convida Jesús nos llama Fija tus ojos en Cristo Jesús es la luz del mundo Hay un alma que va por el valle La grata nueva escucha hoy Hay poder en Jesús Sólo el poder de Dios Tendrás que renacer Venid a mí los tristes Ven, amigo, a Jesús Ya Jesús me ha salvado Mirad cuál amor Cristo murió por mí

585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599

MISIONES Firmes y adelante ¡A la batalla, oh cristiano! Cual pendón hermoso Pronto la noche viene Usa mi vida ¡Estad por Cristo firmes! Tú, de los fieles eternal cabeza Nuestra enseña enhestemos Te seguiré, Maestro No te dé temor ¿Qué es lo que quiere el Señor de mí? Pueblo cristiano, tu misión realiza Yo quiero trabajar para el Señor Tocad trompeta ya ¿Qué dirás al saber? Ven al encuentro con Dios ¡A filas nos llama! Heme aquí Siempre venciendo ¿Quién a Cristo quiere seguir? Cristo está buscando obreros Un raudal de bendiciones

600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621

PATRIOTISMO Nuestra patria Al trono excelso Mi México Del uno al otro extremo Hoy te alabamos, Dios de bondad De tu amor necesita México Nuestro escudo

622 623 624 625 626 627 628

RESPONSABILIDAD SOCIAL Santo es nuestro Dios La nueva canción Con alegría Ven en pos de mí Somos aliados Que no caiga la fe Sobre estas tierras Va Dios mismo Con vosotros está

629 630 631 632 633 634 635 636 637

390

Quiere Jesús que yo brille

638

EL SERVICIO PARA CRISTO EN GLORIA: PATRIA CELESTIAL Cuando allá se pase lista Al pensar en el fin Bellas mansiones Roca de la eternidad Gloria sin fin Alguna vez ya no estaré Del sendero en cercano confín En la tierra soy un peregrino En presencia estar de Cristo Voy al cielo, soy peregrino Mi Redentor, el Rey de gloria La comunión de los santos Más allá del sol Hoy, por los santos Pues si vivimos Por cristalinos mares En la mansión do Cristo está

639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655

3.- SALMOS Dicha grande es la del hombre (Sal. 1) Mi Hijo eres tú (Sal. 2) Escucha, oh Dios, mis palabras (Sal. 5) ¡Cuán sublime el nombre tuyo! (Sal. 8) ¿Quién, mi Señor, habitará? (Sal. 15) Nuestra fortaleza (Sal. 18) Los cielos cuentan (Sal. 19) El firmamento de esplendor (Sal. 19) Jehová es mi Pastor (Sal. 23) Es el Señor mi buen Pastor (Sal. 23) Del Señor es el vasto universo (Sal. 24) Jehová es mi luz (Sal. 27) Señor, escucha tú mi voz (Sal. 27) ¡Cuán admirable el bien! (Sal. 31) Es bienaventurado aquel (Sal. 32) Bendeciré al Señor (Sal. 34) Como el ciervo clama (Sal. 42) Como el ciervo por las aguas (Sal. 42) Dios ampara (Sal. 46) ¡Piedad, oh santo Dios! (Sal. 51) Mi alma espera con quietud (Sal. 62) Corazones te ofrecemos (Sal. 65) ¡Aclamad a Dios toda la tierra! (Sal. 66) A Dios den gracias los pueblos (Sal. 67) Bellas tus moradas son (Sal. 84) Amable y tierno es tu lugar (Sal. 84) Nuestra esperanza y protección (Sal. 90) El que habita al abrigo de Dios (Sal. 91) Bueno es, oh Dios, cantarte (Sal. 92) Con hosannas de victoria (Sal. 95) Cantad a Dios nueva canción (Sal. 96) Cantad alegres, cantad a Dios (Sal. 100) Entrada festiva (Sal. 100) Oh bendice, alma mía (Sal. 103) Al Rey adorad (Sal. 104) Alabemos al Eterno (Sal. 113)

656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691

Alabad a Jehová, naciones todas (Sal. 117) 692 Gracias dad a Jesucristo (Sal. 118) 693 Bienaventurados los que guardan (Sal. 119) 694 Mis ojos a los montes al redor (Sal. 121) 695 Alzaré mis ojos a los montes (Sal. 121) 696 Saludo a Jerusalén (Sal. 122) 697 Cuando Jehová libre al cautivo (Sal. 126) 698 Quien ama a Dios (Sal. 128) 699

De lo profundo clamo a ti (Sal. 130) 700 ¡Miren qué bueno! (Sal. 133) 701 Para siempre es su misericordia (Sal. 136) 702 Señor, tú ves mi corazón (Sal. 139) 703 Te exaltaré, mi Dios, mi Rey (Sal. 145) 704 Tributad honor a Cristo (Sal. 148) 705 Lo que respira (Sal. 150) 706

ÍNDICE DE AUTORES, COMPOSITORES Y OTRAS FUENTES A Ackley, Alfred Henry (1887-1960): 182, 473 Ackley, Bentley DeForest (1872-1958): 39, 329, 331 360, 388, 503, 545 Adam, Adolphe Charles: 139 Adams, Sarah Flower (1805-1848): 314 Addison, Joseph (1672-1719): 663 Adkins, Donna (1940 - ): 27 Aguirre de la Barrera, P.: 448 Ahnfelt, Oscar (1813-1882): 317 Ainger, Arthur Campbell (1841-1919): 69 Ajo Lázaro, Clara Luz: 18, 95 Alejandría, Clemente de: 84 Almudévar, A.: 546 Altrogge, Mark: 36 Alvarado, Estela R. de: 495 Álvarez, Lorenzo: 111 Allen, David (1941 - ): 348, 357 Allen, George Nelson (1812-1877): 157 Amador, Evangelina: 607 Anderson, Lynn: 262 Andrews, Mark (1875-1939): 685 Aquino Crisóstomo, Nahum: 24, 294, 427, 466 Arango, Tony: 289 Arellano, Plutarco D. (1864-1923): 14 Aria italiana: 648 Arias, Mortimer: 556 Arjona Gutiérrez, Javier: 14, 26, 78, 87, 106, 122, 129, 136, 197, 206, 222, 306, 384, 387, 475, 477, 486, 492, 538, 556, 598, 627, 629, 630, 657, 688, 696, 701, 702 Armond, Lezzie de: 331 Asay, Delbert A.: 479, 484 Asís, Francisco de (1182-1226): 83 Athans, Speros D. (1883-1969): 153, 160, 220, 297, 298, 311, 386, 391 Atkinson, Frederick Cook (1841-1897): 332, 450, 550, Auza, Antonio: 556 B Babcock, Maltbie Davenport (1858-1901): 67 Bach, Johann Sebastian (1685-1750): 166, 178, 217 Báez Camargo, Gonzalo: 575, 579, 624 Baker, Henry: 460 Baker, Mary A. (1831-1921): 369 Baker, Theodore (1851-1934): 418

Bakewell, John: 203 Balderas, Gumersindo: 640 Balderas, Isabel P. (1822-1921): 90, 320, 626 Baltzell, Isaiah (1832-1893): 612 Ball, H.C. (1896-1989): 39, 93, 523, 544, 565, Ballesteros, C.E.: 406 Balloch, Juanita Rodríguez de: 61, 152, 193, 202, 401, 418 Baring-Gould, Sabine (1834-1924): 600 Barlowe, Joseph: 559 Barnard, Charlotte A.: 526 Barnby, Joseph (1838-1896): 59, 253, 380 Barocio, Ernesto (1876-1948): 195, 329, 337, 527 Barthelemon, Francois H.: 203 Battersby, C. Maud (XIX – XX): 101, 105 Baver, Felix K.: 245 Baxter, J.R. (1887-1960): 367 Baylach, J.: 53 Beaxley, Samuel W.: 555 Beethoven, Ludwig van (1770-1827) : 408, 439 Beltrán, Felicia (s. XX): 207 Beltrán, Mariano (s. XX):207 Benke, Victor H.: 272 Bennard, George (1873-1958): 153 Bennett, William S. (1816-1875): 82 Beskow, Natanael: 211 Bilhorn, Peter Philip (1865-1936): 239 Bishop, Henry Rowley (1786-1855): 9, 553 Black, James Milton (1856-1938): 639 Blackmore, C. Arthur (1882-1950): 216 Blackmore, Carl: 216 Blackmore, Mary B.: 455 Blain, James L. M.: 665 Blair, Guillermo: 557 Bliss, Philip Paul (1838-1876): 13, 250, 285, 339, 589 Blycker J., Felipe W.: 10, 15, 33, 54, 96, 99, 119, 143, 158, 175, 231, 233, 257, 261, 262, 265, 274, 276, 419, 449, 487, 513, 519, 521, 562, 582, 653, 671, 692 Boberg, Carl: 74 Bode, John Ernest (1816-1874): 336 Bojos, Luis: 197 Bonar, Horatius (1808-1889): 308 Bonino, J. Míguez: 83 Borja Anderson, Arturo (1897-1966): 571 Borthwick, Jane Laurie (1813-1897): 350

391

Bortniansky, Dimitri Stepanovitch (1752-1897): 459 Bottome, Frank (1823-1894): 266 Bourgeois, Louis (1510-1561): 90, 430, 658 Bradbury, William Batchelder (1816-1868): 19, 39, 66, 89, 346, 510, 568, 569, 609 Bravo, Pablo: 51 Braight, Carlos H. (1850-1952): 64 Breck, Frank A.: 647 Bridgers, Luther Burgess (1884-1948): 386 Bridges, Matthew (1800-1894): 221 Bridges, R.: 356 Brooks, Phillips (1835-1893): 130 Brother James’ Air: 665 Browne, Simon (1680-1732): 126 Budry, Edmond Louis (1854-1932): 196 Burghi, Juan: 204, 307 Burley, J.B.: 668 Burton, John (1773-1822): 9 Butler, Julia A. (1857-1940): 13 Byrne, Mary Elizabeth (1880-1931): 357 C Cabrera, Juan Bautista (1837-1916): 20, 38, 42, 43, 57, 62, 112, 120, 140, 177, 181, 270, 287, 295, 324, 326, 336, 350, 399, 454, 457, 459, 464, 467, 509, 514, 578, 585, 600, 606, 623, 660, 700 Calvino, Juan (1509-1564): 310 Call, Robert: 348 Campbell, Thomas (1777-1844): 248 Campbell, D.S.: 695 Cantica Laudis, 1850: 442 Canto gregoriano: 170 Canto llano: 106, 219 Cantus Diversi, 1743: 140 Cárdenas, Casiodoro A.: 704 Carpinteyro, Mireya: 425 Carpinteyro, Raúl: 425 Carr, Benjamin: 9 Carter, Russell Kelso (1849-1926): 151 Cassina, Miguel: 52, 420 Cassina, Juarez, Sergio A.: 628 Castillo, Fortunato: 685 Castro G., V. de: 482 Castro Iriarte, Pedro (1840-1887): 9, 30, 138, 491, 584, 587 Caswall, Edward (1814-1878): 380 Cativiela, Alejandro (1892-1973): 555 Cavallero, V.: 126 Celis M., Germán: 478 Cennick, John (1718-1755): 208, 581 Ceratto, Ricardo: 627 Clairvaux, Bernardo de (1091-1153): 166 Clayton, Norman John: 281 Clemm, J.B.O.: 620 Clephane, Elizabeth Cecelia (1830-1869): 168 Clifford, Jaime C. (1872-1936): 547, 594, 605 Coghill, Annie L.: 603 Colección española: 245 Colección Réval: 214

392

Colom, Alfredo (1904-1971). 345, 489, 698 Colombo, Alba y Mabel: 129 Collection of Sacred Ballads: 278 Comisión del himnario «Sólo a Dios la Gloria»: 213, 275, 285, 498, 639 Comisión revisora de Cántico Nuevo: 273 Comité de Celebremos su Gloria: 34, 148, 192, 235, 242, 243, 276, 343, 562 Conrart, Valentin (1603-1675): 658 Contreras, Ana Lilia: 185, 189, 480, 481, 615 Converse, Charles C. (1832-1918): 520 Cook, Francisco S.: 317, 367, 541 Cooper, W. H. (s. XIX): 321 Cooper, Alexander S. (1835-1900): 49 Cornell, W.D.: 321 Correa R., Judith: 628 Cortés González, Edmundo: 444 Cosidó, Mateo: 205, 416 Courtney, Ragan (1941 - ): 458 Coxe, Arthur C. (1818-1896): 506 Cragin, Howard W. (1885 - 1947): 23, 173, 262 Croft, William (1678 -1727): 682 Croly, George (1780 - 1860): 344 Crosby, Fanny Jane (1820- 1915): 39, 63, 288, 295, 304, 320, 327, 328, 363, 477, 500, 586, 595, 644 Crouch, Andraé: 2, 213, 374 Cruellas, Sebastián: 568 Crüger, Johann (1598-1662): 80 Cuéllar, Guillermo: 629 Cummings, William Hayman: 127 Cuna, Luz Ester Ríos de: 683 Cuna, Rafael: 683 Cundiff, O.H.: 571 Cushing, William Orcutt (1823-1902): 112, 564 CH Chadwick, George W.: 296 Challinor, F. A.: 575 Chance, Kay: 41 Chapman, Morris: 577 Chapman, J.Wilbur (1859-1918): 227 Chávez Melo, Skinner: 108, 155, 198, 199, 271, 681 Chávez R., Juan Francisco: 681 Chisholm, Thomas Obediah (1866-1960): 50, 341 Choralbuch, Gregor C.: 109 Christensen, Chris: 325 D Dalke, Roberto: 292 Dahlquist, Ana María Sywulka de: 502 Darwall, John (1731-1789): 79 Daw, Carl P.: 681 Deitz, Purd E.: 469 Denyer, Carlos P.: 343, 588 Deurman, Kirk: 414 Dix, William Chatterton (1837-1898): 114 Dixon, Helen Cadbury Alexander (1877-1969): 361 Doane, William Howard (1832-1915): 63, 288, 295, 304, 327, 474, 500, 578

Doddridge, Philip Paul (1836-1876): 302 Domínguez, L.: 11 Douglas, Charles Winfred (1867-1944): 219, 568 Dresch, Erwin D.: 56 Duffield, George (1732-1790): 605 Duvall, Linda: 231 Dwight, Timothy: 402 Dykes, John Bacchus (1823-1876): 43, 270, 280, 308 E Edson, Lewis (1748-1820): 561, 613 El Himnario, Nueva York, 1931: 408 Elvey, George Job (1816-1893): 120, 221 Ellerton, John (1826-1893): 193, 453 Elliot, Charlotte (1789-1871): 89, 102 Elliot, Emily Elizabeth Steele (1836-1897): 137 Ellis, V.B.: 368 Erdozain, Carmelo: 145 Espinosa, Juan Antonio: 146, 397, 486, 516, 679 Espinosa, Luis Enrique: 46 Espiritual negro: 136, 463 Estrada, Tomás: 277 Estrella de Belén: 22, 249, 299, 510 Euresti, Severa: 116, 315, 570, 645 Evans, David: 670 Excell, Edwin Othello (1851-1921): 278, 375, 396, 638 F Falk, Johann Daniel (1768-1826): 121 Fauré, Jean Baptiste (1830-1914): 174 Faustini, João Wilson: 688 Fawcett, John (1740-1817): 452 Fearis, J.S.:565 Fernández, Abraham: 60, 70, 157, 165, 361 Fernández, Badillo, Pablo: 171 Ferris, Theodore P.: 483 Fillmore, James Henry (1849-1936): 34, 183, 610 Fischer, William Gustavus (1835-1912): 20, 539 Fischer, Nevin B.: 685 Flemming, Friedrich Ferdinand (1778-1813): 287 Fletcher, Donald: 684 Fletcher, M.B.: 443 Fliedner, Federico Fritz (1845-1981): 80, 82, 121, 127, 133, 217 Flint, Annie Johnson: 373 Fonseca, Alfonso B.: 250 Fortunatus, Venantius Honorius (h.530-h.600): 193, 198, 199, 271 Fosdick, Harry Emerson (1878-1969): 468, 558 Foster, Frederick W.: 470 Foulkes, Ricardo: 492 Foulkes, William H.: 533 Founds, Rick: 255 Frances, Grace J.: 98 Fry, Charles W.: 293 Fuller, E. de: 343 Funk, Billy: 412 Fuster: 313

G Gabriel, Charles Hutchinson (1856-1932): 163, 212, 279, 282, 315, 351, 353, 392, 395, 488, 501, 542, 614, 643, 646, 655 Gaither, Gloria (1942 - ): 192, 206 Gaither, William J. (1936 - ): 192, 206 Galloway, Lorena B.: 267 García, Leobardo: 548 García, Tomás: 644 García, Fermín: 228 Gardiner, William (1770-1853): 76, 126, 205, 690 Garret, J.M.: 623 Garrido, Lura A.: 300 Garrido, Víctor: 300 Garza Mora, Leandro: 520 Gaspar Landero, Fernando: 496 Gatell, Irwing: 429, 445, 505, 646 Gauntlett, Henry John (1805-1876): 64 Geibel, Adam (1855-1933): 210, 234, 421, 497 Geistliche Kirchengesäng (1629): 83, 190, 191 Gerhardt, Paul (1607-1676): 166, 352 Gesangbuch der Herzogl: 686 Gesius, Bartholomäus (1555-1613): 352 Giardini, Felice: 32 Gilbert, Walter B. (1829-1910): 680 Gilmore, Joseph Henry (1834-1918): 346 Giménez, Rubén: 537 Gladden, Washington (1836-1918): 349 Gläser, Carl Gotthelf (1784-1829): 260, 699 Gómez, Félix: 60, 70 Gómez Cordero, Leslie (1951- ): 425, 441 Gonzáles, Frank: 374 González, Modesto: 381 González, Sergio: 543 González Carvajal, T.J.: 81 González Medrano, Baltazar: 561, 563 Gordon, Adoniram Judson (1836-1895): 371 Goss, John (1800-1880): 661, 689 Gottschalk, Louis Moreau (1829-1869): 92 Goudimel: 90 Gould, John E.: 365 Gounod, Charles: 38 Gower, John H.: 462 Grado, Pedro: 161, 172, 285, 511, 612 Graham, David: 411 Granja Almeida, Segundo: 118 Grant, Robert (1779-1838): 690 Grape, John Thomas (1835-1915): 669 Gravelles, Elizabeth de: 559 Green, H.: 424 Grigg, J.: 332 Grimes, Hommer W.: 541 Grose, Howard B.: 526 Grotenhuis, Dale: 185 Grüber, Franz Xavier (1787-1863): 133 Grupo Caleb, Venezuela: 634 Gularte, Fredy: 274 Gustafson, Gerrit: 226 Guzmán, Gaston: 492

393

H Hackleman, W.E.M.: 184 Hale, Sara J.B. (s. XIX): 519 Hall, Daniel: 546 Hall, J. Lincoln: 100, 195, 223, 247, 309, 616 Hall, Sara Menéndez de (1890-1975): 101, 105 Hampton, Steve: 409 Hanby, Benjamín R.: 148 Handel, George Friedrich (1685-1759): 88, 123, 196 Hankey, Arabella Catherine (1834-1911): 20, 491, 578 Hanna, Kenneth R.: 257, 425 Harkness, Robert (1880-1961): 57, 111, 142, 160, 167, 674 Harris, Margaret Jenkins: 93 Hassler, Hans Leo (1564-1612): 166 Hastings, Thomas (1784-1872): 642 Hatch, Edwin (1835-1889): 273 Hatton, John (1710-1793): 81 Haughwout, Lefferd M.: 203 Havergal, Frances Ridley (1836 -1879): 152, 193, 250, 507, 539 Haydn, Franz Joseph (1732-1809): 290, 663, 693 Haydn, Johann Michael (1737-1806): 76, 205, 690 Hayford, Jack Williams: 235 Hays, Williams S.: 293 Hearn, Naida : 242 Heber, Reginald (1783-1826): 43 Herbert, Victor: 548 Herman, Nikolaus (1480-1561): 204 Hernández, S.L.: 690 Hernández, Daniel: 51 Hernández Díaz, Rubén: 1, 12, 18, 24, 26, 28, 95, 109, 115, 118, 132, 136, 191, 197, 206, 354, 485, 488, 505, 553, 631, 645, 653, 657, 662, 671, 677, 686, 694, 698 Herrington, Annette: 263 Hewitt, Eliza E. (1851-1920): 362, 383, 570 Hickman, Roger M.: 84 Hicks, Roy, Jr.: 7 Hillyer, J.O.: 532 Himno de los cruzados: 164, 236 Himno latino: 106, 154, 181, 187, 188, 194, 459 Hine, Stuart K. 1948: 74 Hoffman, Elisha A.: 165, 169, 511 Holden, Oliver: 234 Hopkins, Edward John (1818-1901): 453 Hopkins, Mary Rice: 472 Hopper, Edward: 365 Hosemann, J.J.: 214 Hotton Rives, Arturo W. (1909-1959): 74 How, William Walsham (1823-1897): 442, 652 Howe, Julia Ward (1819-1910): 5 Hudson, Ralph E. (1843-1901): 172 Hugg, George C. (1848-1907): 230 Hughes, J. Donald: 483 Hughes, John (1873-1932): 468 Hull, Eleanor Henrietta (1860-1935): 357 Hull, Asa: 416 Husband, Edward (1843-1908):326 Husband, John Jenkins (1760-1825): 23

394

Hustad, Donald Paul: 148 Hutchinson, Merrel Natanael: 79, 456, 461, 675 I Ihlow, Conrado: 385 Ingram, Leonard S.: 76 Isáis, Juan M. (1926-2002): 103, 312, 384, 538, 596, 598, 599, 608, 622 J Jabush, Willard F. (1930- ): 222 Jackson, Robert (1842-1914): 273 Jackson, Henry G. (1838-1914): 29, 144, 156, 246, 288, 290, 591 James, Mary D. (1810-1883): 530 Jeffrey. T.A.: 606 Johnson, Norman: 683 Johnston, Julia Harriette (1849 -1919): 259 Jones, Lewis Edgar (1865 -1936): 376, 592 Jude, William Herbert (1851-1922): 464 K Kaiser, Kurt Frederic (1934- ): 240 Katholisches Gesangbuch, Viena (1774): 581 Katholisches Gesangbuch, Würzburg (1828): 380 Kauffman, C.S.: 523 Keene, Robert: 379 Kelly, Thomas (1769 -1855): 229 Kilpatrick, Bob: 8 Kirkpatrick, William James (1838 -1921): 238, 266, 328, 619, 705 Kitchin, George W. (1827-1912): 99 Klein, Laurie: 423 Knapp, Mrs. Joseph F.: 477 Knapp, Phoebe Palmer (1839-1908): 363 Kocher, Conrad (1786-1872): 87, 201 Kremser, Edward (1838-1914): 418 Kretschner, Edmund: 574 Kurzenknabe, J.H.: 691 L Lafferty, Karen: 517 Lakey, W.F.: 368 Laufer, Calvin W.: 533 Lechuga, M.: 376 Ledner, Michael (1952- ): 322 LeFevre, Mylon R.: 289 Legters, Jean Edwards de: 428, 446, 447 Legters M., David: 75 Lehman, Frederick M. (1868-1953): 251 Lemmel, Helen Howarth: 588 Lerman, J.W.: 650 Liévano, Francisco: 641 Lillenas, Haldor (1885 -1959): 237, 311 Linares, M., Sonia Andrea: 96, 559 Liturgia Criolla: 631 Liturgia de San Jacobo: 110 Lo que Dios quiere que hagamos: 455 Long, S.: 264

López Lázaro, Maurilio: 176, 663, 677 López Marroquín, Oscar: 125, 519 Lorenz, Edmund S.: 390, 515 Lowden, Carl Harold (1883-1963): 341 Lowry, Robert (1826-1899): 173, 186 Loy, Matthias: 204 Lüders, Germán: 44, 434 Luke, Jemima T.: 568 Lutero, Martín (1483-1546): 42, 109, 700 Lyon, Meyer: 77 Lyra Davidica, 1708: 30, 181, 182 Lyte, Henry Francis (1793 -1847): 680, 689 M Mackay, William Paton (1839-1885): 23 Maes, R.F.: 237 Main, Hubert Platt (1839-1925): 98, 320, 684 Maker, Frederick Charles (1844-1927): 168, 350 Mann, Arthur Henry (1850-1929): 336 Manzanilla Centeno, Efraín: 573 Manzano Alonso, Miguel: 55, 636, 637, 697 Marot, Clément (1497-1544): 658 Marroquín, Josué Pascal: 684 Marsh, Charles Howard (1886-1956): 227, 633 Marsh, Simeon B.: 364 Martel, Pancho: 31 Martin, Civilla D.: 366, 392 Martin, George W. (1828-1881): 334 Martin, W. Stillman: 366 Martínez, Alberto G.: 11, 427 Martínez, Efraín: 344 Martínez, Nicolás (1917-1972): 12, 17 Martínez de la Rosa, Francisco (1787-1862): 135 Mason, Harry S.: 495 Mason, Lowell (1792-1872): 17, 123, 170, 260, 314, 318, 452, 554, 603, 676 Mason and Webb: 442 Mason N., John: 176 Mata, D.A.: 592 Matheson, George (1842-1906): 316, 334 Matthews, Timothy R.: 137 May Pat, Daniel: 662 McAffe, Cleland B.: 338 McDaniel, Rufus Henry (1850-1940): 279 McGee, Bob: 107 McGranahan, James (1840-1907): 12, 256, 258, 269, 482, 602 McKinney, Baylus Benjamin (1886-1952): 330, 557 McNair, Stuart K.: 339 Meineke, Christoph: 432 Mejía A.: 390 Melodía alemana: 201 Melodía alemana, s. XIV: 117 Melodía americana: 5, 249, 278, 379, 401, 531, 676 Melodía brasileña: 26 Melodía caribeña: 519 Melodía cubana: 101, 149 Melodía chilena: 209 Melodía de la iglesia de Chartres: 433

Melodía española: 9, 320 Melodía finesa: 670 Melodía francesa: 110, 187, 188, 305 Melodía galesa: 86, 506, 659 Melodía griega: 568 Melodía guatemalteca: 583 Melodía hebrea: 77, 222, 428 Melodía hindú: 286 Melodía holandesa: 418, 467 Melodía inglesa: 67, 114, 558, 699 Melodía irlandesa: 357 Melodía latinoamericana: 276, 521, 580, 582 Melodía llanera: 218 Melodía maorí: 343 Melodía mexicana: 119, 277, 572 Melodía peruana: 189 Melodía puertorriqueña: 143 Melodía siciliana: 121 Melodía silesiana: 164, 236 Melodía sueca: 85 Mendelssohn, Félix (1809-1847): 127, 399 Mendoza, Vicente (1875-1952): 32, 142, 150, 151, 167, 169, 266, 272, 275, 279, 282, 283, 303, 316, 321, 323, 331, 333, 358, 362, 365, 366, 369, 371, 377, 378, 379, 392, 395, 421, 453, 473, 503, 512, 526, 534, 539, 611, 618, 620, 625, 633, 643, 646, 647, 667 Mercado, J.J.: 639 Mergal, Ángel M. (1909-1971): 114 Merrill, H. A.: 649 Meza, Miguel C.: 16 Midlane, Albert: 474, 661 Mieir, Audrey: 232 Milán, Ambrosio de (340-397): 109, 356 Milano, Roberto: 53 Miles, C. Austin (1868-1946) 291, 340, 512 Miller, Eunice (s. XX): 222 Miller, Edward (1731-1807): 246, 667 Miller, Reha F.: 342 Millham, William T. T. (1880-1961): 170 Mills, Pauline M.: 3 Mink, Barbara: 567 Misa cubana: 18 Misa popular salvadoreña: 629 Misa Xochipilli: 155 Mitchell, Hubert: 373 Mohr, Joseph (1792-1848): 133 Monfort Díaz, E.A.: 363 Monte, Brus del: 6, 58 Monteiro, Simeí de: 630 Montgomery, James (1771-1854): 461 Moody, May Whittle (1870-1963): 381 Moore, William: 677 Mora, José Joaquín de (1862): 59, 245, 332 Mora, José M. de: 73, 650 Mora Martínez, Raquel: 180 Morales, Cristóbal E.: 278 Morales F., Guillermina: 21, 183, 210, 610 Moreno Lira, Eliezer: 164, 190, 280, 436, 460, 462

395

Moritz Arndt, Ernst: 324, 326 Morris, Lelia Naylor (1862-1929): 150, 333, 601 Morton, Henry P.: 382 Mountain, James: 319 Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791): 324, 684 Müller, Carl: 135 Mullins, Rich: 72 Münster Gesangbuch, 1677: 236 Murray, Shirley Erena: 132 Murry, James Ramsey (1841-1905): 426 Mussiett, Salomón R.: 35, 286 N Nägeli, Johann Georg (1773-1836): 452 Nanino, G.M. (s. XVII): 154 Neale, John Mason: 176 Neander, Joachim (1650-1680): 82, 208 Nervo, Amado: 579 Nettleton, Asahel (1825): 531 Neues Geistreiches Gesangbuch: 104 Neumark, Georg (1621-1681): 347 Neuvermehrtes Gesangbuch Meiningen (1693): 399 Nevin, Clarence: 115, 116, 124 Newton, John (1725- 1807): 278 Nicolai, Philipp (1556 -1608): 217 Nichol, Henry Ernest (1862-1928): 666 Núñez Allauca, Alejandro: 635 Nystrom, Martin: 672 O O’Shields, Michael: 65 Oatman, Johnson, Jr. (1856-1922): 230, 375 Ogden, William A.: 16 Oliver, Henry Kemble (1800-1885): 102 Olivar, José Antonio: 636, 637 Olivera, Maurilio: 551 Olivers, Thomas (1725-1799): 77 Ordóñez, Gustavo E.: 51 Orléans, Theodulph de (760-821): 176 Orr, James Edwin: 343 Osborn, Albert: 99 Owens, Jimmy: 25, 431 P Padilla, Manolo: 409, 576 Padilla, Mildred: 409, 576 Pagura, Federico J.: 69, 84, 87, 106, 117, 147, 154, 180, 187, 188, 194, 200, 219, 260, 296, 334, 356, 357, 407, 463, 468, 479, 483, 484, 506, 554, 558, 574, 581, 635, 652, 665, 682 Palestrina, Giovanni Pierluigi da (1525-1594): 194 Palmer, Horatio R. (1834-1907): 369, 370 Palmer, Ray (1808-1887): 318, 415 Palomino López, Eunice (s. XX): 4 Paris, Twila: 71, 159 Parker, W. 575 Parry, Joseph: 364 Pascoe Aguilar, Samuel: 438, 464, 509, 660 Paz, J.S.: 619

396

Peace, Albert L.: 316 Perera, Homero: 147 Pérez, Eleazar Z.: 12, 93, 100, 115, 124, 131, 141, 163, 184, 212, 223, 225, 236, 247, 309, 335, 340, 341, 351, 353, 360, 382, 451, 481, 542, 545, 616 Pérez, Luz Morales de: 497 Perkins, H. S.: 91 Perkins, Theodore E.: 177 Perrin, Wayne & Cathy: 45 Perronet, Edward: 234 Pesina González, José: 663, 699 Peterson, John Willard: 215, 292, 372, 654 Pfender, Ch.: 201 Phillips, Philip: 241 Pierpoint, Folliott Sanford (1835- 1917): 87 Pitts, William S.: 406 Platt, Gladys: 572 Pode, William Clement: 351 Pollard, Adelaide Addison (1862-1934): 337 Pollock, C. E.: 493 Ponce, Emiliano: 651 Pott, Francis: 194 Pounds, Jessie Brown (1861-1921): 361 Prichard, Rowland Hugh (1811-1887): 111 Proulx, Richard: 401 Prudentius, Aurelius Clemens (348-413): 219 Pure, Minnie U.: 501 R Rambach, Johann J. (1693-1735): 307 Ramírez Sabag, Israel: 129, 145, 389, 397, 492, 632, 634 Rankin, Jeremiah Eames (1828-1904): 448, 515 Rawley, Francis H.: 239 Rayos de Esperanza: 11, 24, 306, 427 Read, Daniel: 675 Red, Buryl: 458 Redhead, Richard (1820-1901): 94 Redner, Lewis Henry (1831-1908): 130 Reitz, Johann Abraham: 385 Reynolds, William J.: 286, 518 Reza, Honorato T.: 50, 267, 281, 328, 342, 368, 373, 632 Ribeiro, J. de: 201, 214 Ribero, R.: 109 Rimbault, Edward Francis (1816-1876): 302, 313 Rinkart, Martin (1586-1649): 80 Ríos, Roberto E.: 305, 689 Riveros, Víctor: 385 Roberts, Daniel Crane (1841-1907): 61 Robinson, Robert (1735-1790): 290, 531 Robleto, Adolfo: 94, 347, 442, 443 Rodríguez, Isabel G. V. de: 104, 476, 550 Rodríguez, E.: 655 Rodríguez López, Oscar: 162, 477, 528 Romero, Adrián Jesús: 224 Romero, Tomás Heber: 631 Röntgen, Julius: 467 Root, George Frederick: 112, 417, 491, 564, 585, 664

Roquemaure, Mary Cappeau de: 139 Rosas, Betty: 393 Rosas, Carlos: 78 Rossini, Gioachino: 97 Roth, Elton Menno (1891-1951): 391 Rudin, Wald (1833-1921): 211 Ruiz, Rubén: 179 Rule, G H.: 208, 613 Runyan, William M.: 50 S Sacred Melodies: 76, 126, 205, 690 Sagredo Araya, Humberto: 678 Salas, A. R.: 540 Salazar N., Miguel: 437, 549, 552 Salinas, Juan: 471 Salterio escocés: 202, 665 Salterio de Ginebra: 310, 344, 430 Samis, John H.: 358 Sánchez Cetina, Edesio: 492 Sandell Berg, Carolina: 85, 317 Sankey, Ira David (1840-1908): 137, 514, 530, 661 Santos, Juan Nepomuceno de los: 16, 19, 354, 359, 638, 668, 670, 676, 693, 699, 703, 705 Savage, J. Arturo: 34, 218, 291 Savage, Robert. C.: 5, 63, 128, 149, 207, 215, 277, 286, 317, 489, 508, 596, 622 Savage, Wilda de: 508 Scott, Chara H.: 141 Scott, W. S.: 269, 422 Scriven, Joseph Medlicott (1820-1886): 520 Schindler, M. S. B. D.: 648 Schlesische Volkslieder, 1842: 164, 236 Schmidt, M.G.H.: 352 Schmolck, Benjamin (1672-1737): 350 Scholfield, Jack P. (1882-1972): 283 Scholefield, Clement C. (1839-1904): 457 Scholtes, Peter: 407 Schuler, George Stark (1882-1973): 604 Schumann, Robert (1810-1856): 152 Schutmaat, Alvin: 55, 134, 146, 179, 516, 529, 635, 636, 678, 679, 697, 704 Shaw, Martin (1875-1958): 69 Shea, George Beverly: 243, 342. Sheppard, Franklin Lawrence (1852-1930): 67 Sherwin, William Fiske (1826-1888): 504, 535 Sholin, Edith T.: 388 Showalter, Anthony Johnson (1858-1924): 511 Sibelius, Jean (1865-1957): 469 Simmonds, George Paul: 77, 86, 168, 174, 182, 186, 216, 227, 259, 310, 338, 349, 469, 533, 560, 695 Simon, J. Pablo: 67 Sleeper, William True (1819-1904): 594 Smart, Henry Thomas (1813-1879): 525 Smith, Deborah D.: 35 Smith, De Loss: 220, 225 Smith, Henry P.: 349, 398 Smith, Leonard E.: 499 Smith, Michael Whitaker: 35, 40

Smith, Oswald Jeffray: 388 Soggin, A. V. de: 211, 658 Soggin, J. A.: 109, 470 Soriano, Osdy: 706 Sosa Silva, Pablo D.: 105, 110, 387, 475, 580, 701, 706 Soto, Emeterio: 535 Spafford, Horatio Gates (1828-1888): 285 Sparrow-Simpson, William J.: 162, 528 Stainer, John (1840-1901): 114, 117, 162, 485, 528 Stanphill, Ira Forest: 632, 641 Stassen, Linda: 185 Stead, Louisa M.R. (1850-1917): 323 Stebbins, George Coles (1846-1945): 229, 337, 494, 586, 594, 595, 644, 649 Steele, Eduardo (s. XX): 263 Stevens, W. B.: 367 Stevenson O., Santiago J.: 209 Stillman, J. M.: 534 Stockton, John Hart (1813-1877): 169, 591 Stokes, Elwood Haines (1815-1895): 275 Stone, Samuel John (1839-1900): 415, 467 Stralsund Gesangbuch: 82 Strange, E. A.: 221 Sullivan, Arthur Seymour (1842-1900): 334, 600, 621 Swanson, J.F.: 604 Sweney, John R. (1837-1899): 275, 362, 383, 454, 476, 618, 640 Sykes, Seth: 56 Sywulka B., Pablo: 258, 344, 562 Sywulka B., Esteban: 85, 248, 301, 465, 507, 560, 583 T Taglialatela, Eduardo: 88 Tamez, Lictor M.: 590 Taylor, E. G.: 355 Tec Buenfil, Luz Alba: 437, 478, 549, 552 Tec Cocom, Ezequiel V.: 498 Teschner, Melchior (1584-1635): 176 Texto litúrgico: 44, 155 The Pilgrim Hymnal: 296 Thesaurus Musicus (c. 1745): 22 Thomas, Eugene: 235, 499 Thomas, John J.: 131 Thomas, Randy: 422 Thompson, J.O. (1782-1818): 620 Thompson, Leslie: 372, 654 Thompson, Mary A.: 611 Thompson, Will Lamartine (1847-1909): 298, 587 Thomson, Henry Clifton (1844-1928): 589 Thring, Godfrey (1823-1903): 221 Tillman, Charlie D.,: 262 Tomer, William Gould (1833-1896): 448 Toplady, Augustus Montague (1740-1778): 642 Torres, Andrés: 233 Torres G., Román: 666 Towner, Daniel Brink (1850-1919): 259, 358, 361 Tron, Ana: 424 Tron, Ernesto: 424 Tullar, Grant Colfax (1869-1950): 161, 570, 647

397

Turrall, Enrique S. (1867-1953): 293, 319, 330, 426, 474, 601, 602, 664 U Urdaneta, Rafael Enrique: 284, 458, 576 Urhan, Chretien: 313 V Valdovino, Héctor C.: 400 Valencia Lozada, Obed: 1, 3, 6, 18, 36, 37, 46, 47, 51, 52, 95, 224, 226, 228, 255, 325, 393, 394, 403, 405, 410, 412, 413, 420, 438, 440, 471, 490, 536, 543, 560, 577, 579, 617, 631,687, 695, 706 Valero, Beatriz D. O. de: 496 Van De Venter, Judson W.: 540 Van Slyke, L. P.: 253 Vargas, E. B.: 252 Vaughan Williams, Ralph (1872-1958): 83, 190, 198, 199, 558, 652 Vázquez Trujillo, Obed: 507, 625, 694 Vázquez Villalobos, Daniel: 31, 48, 101, 147, 291, 392, 404, 651, 698 Vega, Gregorio R. de la: 68 Velasco, Epigmenio: 238, 254, 346, 396, 402, 443, 450, 603, 621, 661 Velazco, Berta Westrup de: 494 Villalobos S., Arturo: 673 Villancico ecuatoriano: 118 Villancico francés: 113, 122, 305 Villancico latino, s. XIV: 117 Villancico mexicano: 119 Villancico puertorriqueño: 128 Villanueva, Benjamín: 405 Vischer, Christopher (1515-1600): 204 Vulpius, Melchior (1560-1615): 264 W Wade, John Francis (1711-1786): 140 Walch, James (1837-1901): 611 Walford, William W. (1772-1850): 510 Ward, Samuel Augustus (1847-1903): 624 Warner, Anna Bartlet (1820-1915): 569 Warren, George William (1828 -1902): 61 Warren, Lorena: 536 Watson, Lawrence W.: 547 Watts, Isaac (1674-1748): 17, 59, 62, 73, 81, 123, 170, 172, 245, 254, 675, 682

Webb, George James (1803-1887): 605 Weber, L. S.: 455 Webster, Joseph Philbrick (1819-1875): 584 Weeden, Winfield Scott: 540 Weigle, Charles F. (1871-1966): 297, 544 Weisse, Michael: 356 Wells, Marcus M.: 359 Wesley, Charles (1707-1788):79, 111, 127, 138, 200, 205, 208, 248, 260, 364, 401, 613, 650 Wesley, Samuel Sebastian (1810-1876): 62, 415 Westrup, Thomas Martin (1837-1909): 89, 91, 97, 98, 102, 130, 234, 256, 302, 314, 318, 327, 364, 370, 500, 531, 586, 609, 642, 649, 656, 669, 674, 691 Whelpton, George (1847-1930): 524 Whitaker, M.A.: 664 Whittle, Daniel W.: 258, 269, 381, 602 Wilcox, John H. (1827-1875): 138 Wilson, Hugh (1764-1824): 703 Wilson, J. G.: 354 Wilson, Ira Bishop (1880-1950): 604 Williams, Aaron: 402 Williams, Robert (1781-1821): 200 Williams, Thomas (1869-1944): 29, 254 Willis, Richard Storrs (1819-1900): 164, 236 Wimber, John: 268 Wingate, Mary B.: 238 Wishaw, A.: 461 Witt, Marcos: 37, 466, 617 Wittenberg: 109 Woodbury, Isaac B.: 456 Wyeth, John: 531 Wyrtzen, Don: 4 Y Yale, Elsie Duncan: 195 Young, Carlton R.: 132 Z Zapata Ruiz, Aarón: 159 Zayas Ll., Víctor: 549 Zimmerman, M. V.: 668 Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von (1700-1760): 470 Zorrilla, José (1817-1893): 525 Zundel, Johann (1815-1882): 656

ÍNDICE DE DUEÑOS

A A.B.A.P. Asociación Bautista/Publicaciones: 31 Alvin Schutmaat: 134, 179, 529 Ana Lilia Contreras Sosa: 189, 480, 481, 615 B Baltazar González Medrano: 561, 563 Barbara Mink: 567 BMG Songs, INC.: 72 Bob Kilpatrick Music: 8 Brodman Press: 160, 286, 458, 518, 557, 678 C C.A. Music/Music Services: 107, 411

C.M.I. (Bud John Songs, Inc.): 2, 25, 422 Cánticos Escogidos: 168, 186, 560 CanZion Producciones: 37, 46, 51, 52, 228, 393, 420, 466, 471, 536, 543, 617 Casa Bautista de Publicaciones: 284, 310, 385, 425, 441, 444, 537, 576 Casiodoro Cárdenas: 704 Celebremos/ Libros Alianza: 34, 85, 96, 119, 143, 148, 175, 233, 248, 257, 258, 262, 274, 276, 301, 419, 507, 513, 519, 521, 560, 562, 572, 582, 583, 653, 671, 692 Clara Luz Ajo Lázaro: 18, 95

D Daniel May Pat: 662 Daniel Vázquez Villalobos: 31, 48, 101, 147, 291, 392, 404, 698 David Andrés Álvarez: 111 David Legters M.: 75 E Ediciones Luminar: 575, 579, 624 Editorial Mundo Hispano: 35, 263 Efraín Manzanilla Centeno: 573 Elías Cañete: 627 EMI Christian Music Publishing: 2, 25, 40, 71, 159, 422 Esteban Sywulka B.: 465 Ezequiel V. Tec Cocom: 498 F Federico J. Pagura: 69, 84, 87, 106, 117, 147, 154, 180, 187, 188, 194, 200, 219, 260, 296, 334, 356, 357, 407, 463, 468, 479, 483, 484, 506, 554, 558, 574, 581, 635, 652, 665, 682 Fred Bock Music Company: 3 G Gaither Music Co.: 192, 206, 289 GIA Publications Inc.: 401 H Hope Publishing Co.: 50, 132, 237, 259, 391 Heber Romero: 631 I Impact International, Inc.: 6, 58 Integrity’s Hosanna: 45, 226, 242, 325, 398, 409, 412 Inter-American Division of Seventh-day Adventists: 651 Irwing Gatell: 429, 445, 505, 646 Israel Ramírez Sabag: 389, 634 J J. Arturo Savage: 34 Javier Arjona Gutiérrez: 14, 26, 106, 122, 136, 197, 222, 306, 629, 657, 696, 701, 702 Jean Edwards de Legters: 428, 446, 447 Joäo W. Faustini: 688 John T. Benson Publishing Co.: 414 John Willard Peterson: 215, 292, 372, 654 Juan Francisco Chávez: 108, 155, 198, 199, 681 Juan M. Isáis: 103, 312, 384, 538, 596, 598, 599, 608, 622 K Kay Chance: 41 L Latter Rain music: 7 Lexicon Music INC Crouch Music ASCAP: 213, 431 Lillenas Publishing Co.: 251, 267, 328, 368, 373 Luz Alba Tec Buenfil: 437, 478, 549, 552 M Manna Music: 74, 232, 374

Maranatha Music (The Copyright Company): 27, 231, 255, 322, 348, 423, 517, 577, 672 Meadowgreen: 35, 40 Mercy Vineyard Publishing: 268 Music Services: 472 N Nahum Aquino C.: 24, 294, 427 Nancy Auza de Ampuero: 556 Nazarene Publishing House: 251, 281, 342 New Jerusalem Music: 499 New Song Creations: 185 O Obed Valencia Lozada: 47, 394, 403, 405, 410, 438, 440, 490, 579, 687, 706 Obed Vázquez Trujillo: 507, 625, 694 OCP Publications: 55, 145, 146, 397, 486, 516, 636, 637, 679, 697 Oscar López Marroquín: 125 Oxford University Press: 69, 162, 190, 528, 558, 652, 670 P Pablo Fernández Badillo: 171 Pablo D. Sosa Silva: 105, 110, 387, 475, 580, 701 Philip W. Blycker/Cánticos Nuevos de la Biblia: 10, 15, 33, 54, 158, 261, 265, 449, 487 Publicaciones el Faro S.A. de C.V.: 1, 492, 505, 560, 695 R Raquel Mora Martínez: 180 Resource Publications: 78 Roberto Milano: 53 Rodeheaver Co.: 182, 216, 227, 243, 291, 342, 388 Rubén Hernández Díaz: 24, 26, 28, 109, 115, 136, 191, 197, 354, 485, 488, 505, 553, 653, 662, 671, 686 S Salvationist publ. & Supplies L.T.D.: 99 Samuel Pascoe Aguilar: 438, 464, 509, 660 Santiago J. Stevenson: 209 Scripture in Song: 242, 409 Sergio A. Cassina Juárez: 628 Simei Monteiro R.: 630 Singspiration/Benson: 4, 5, 63, 101, 118, 128, 149, 207, 218, 277, 286, 297, 300, 317, 345, 367, 489, 508, 588, 632, 641, 683, 698 Sound III Inc.: 65 Straightway Music (a div. of Jubilee Communications, Inc.): 71, 159 T The Lorenz Corporation: 8, 407 Tomás Heber Romero: 631 Trust Music Management: 235 V Vástago Producciones: 224 W Word Music. Inc.: 36, 227, 240, 243, 291, 357, 388, 559

399

DIRECTORIO DE DUEÑOS A.B.A.P. Asociación Bautista/Publicaciones Rivadavia 3474, 1203 Buenos Aires País: Argentina Tel. (54)-1-88-67-45 Fax. (54)-1-88-67-45 Alvin Schutmaat Calle 74 N° 58-26 Apto. 903 Barranquilla País: Colombia Baltazar González Medrano Jojutla 6611 Frac. Cuernavaca Cd. Juárez Chihuahua 32520 País: México Barbara Mink 3420 Duckview Court Arlington TX 76016 País: EE.UU. de América BMG Songs, INC. Av. Cuitláhuac 2519, Col. San Salvador Xochimanca México D.F. 2870 País: México Tel. 53-41-48-65 Cánticos Escogidos 2889 San Pascual Pasadena CA. 91107 País: EE.UU. de América Tel. (818) 795-5072 Cánticos Nuevos de la Biblia Dr. Felipe Blycker J. Apdo. 213 SETECA, Guatemala, Guatemala 1901 País: Guatemala e-mail: [email protected] CanZion Producciones Apdo. C-62 Durango Durango 34120 País: México Tel. (5218) 17-24-64 Fax. (5218) 18-07-79 Casa Bautista de Publicaciones P.O. Box 4255 7000 Alabama St. El Paso Texas 79914 País: EE.UU. de América Tel. (915) 562-6502 Fax. (915) 566-9656 Casiodoro Cárdenas Casilla 85-56 Quito País: Ecuador Celebremos/ Libros Alianza Cheryl Anderson 216 Juniper Circle Streamwood IL 60107 País: EE.UU. de América Clara Luz Ajo Lázaro Rua Russia 621, Apto 17 Sao Paulo País: Brasil Copycare México Dr. Vértiz 913, Col. Narvarte, México D.F. 3020 País: México Tel. 52(555) 523-00-64 Fax. 52(555) 687-24-71

400

Compañías administradas por Copycare México: C.A. Music/Music Services C.M.I. (Budjohn Songs, Inc.) EMI Christian Music Publishing Hope Publishing Co. Latter Rain music Lexicon Music INC Crouchmusic ASCAP Lillenas Publishing Co. Meadowgreen Mercy/Vineygard Publishing Music Services Nazarene Publishing House Rodeheaver Co. Straightway Music Word Music. Inc. Maranatha Music (The Copyright Company) David Andrés Álvarez Apdo. 902, St. Just, PR 978 País: Puerto Rico Ediciones Luminar Av. Nevado 133 Col. Portales, México D.F. 3300 País: México Tel. (55) 56-88-72-35 Editorial Mundo Hispano P.O. Box 4255 7000 Alabama St. El Paso, Texas 79914 País: EE.UU. de América Tel. (915) 562 -6502 Fax. (915) 566-9656 Elías Cañete Rodríguez Apicultura N° 96 Col. 20 de Noviembre México D.F. 15300 País: México Tel. (55) 7-95-66-87 Esteban Sywulka B. Apartado 601 1901 País: Guatemala Tel. (502) 2-710807 Fax. (502) 2-735957 Federico J. Pagura Entre Ríos 5020 Rosario, Santa Fe 2000 País: Argentina Tel. 541-463-63-87 Fax. 541-463-63-87 Fred Bock Music Company P.O. Box 333 Tarzana California 91356 País: EE.UU. de América Gaither Music Co. P.O. Box 737, Alejandría, IN 46001 País: EE.UU. de América Tel. (765) 724-82-33 Fax. (765) 724-8290 e-mail: [email protected] GIA Publications Inc 7404 South Mason Aveneu Chicago, IL 60383 EE.UU. de América

Impact International, Inc. P.O. Box 160 Boca Ratón FL 33429 País: EE.UU. de América Tel. (561) 338-7000 Fax. (561) 338-75-16 Integrity’s Hosanna 1000 Cody Rd. Mobile, AL 36695-3425 País: EE.UU. de América Tel. (251) 633-9000 Fax. (251)-633-9998 Scripture and Song Ver Integrity’s Hosanna Inter-American Division of Seventh-day Adventists 8100 SW 117 Ave. Miami FL 33183-4827 País: EE.UU. de América Tel. (305)-403-4700 Fax. (305)-403-46-00 e-mail: [email protected] Isabel G.V. de Rodríguez Primera Junta 2690, 1406 Buenos Aires País: Argentina Joäo W. Faustini 860 Kilsyth Road Elizabeth NJ 7208 País: EE.UU. de América John T. Benson Publishing Co. 741 Cool Springs Blvd. Franklin TN 37067 País: EE.UU. de América John W. Peterson 13610 North Scottsdale Road Suite 10-221 Scottsdale Arizona 85254 País: EE.UU. de América Tel. (480)-483-33-06 Fax. (480)-483-33-06 e-mail: [email protected] Jorge E. Maldonado Casilla 85-56 Quito Ecuador País: Ecuador Juan Francisco Chávez Arenal 48, depto. 10 San Ángel D.F. 1050 País: México Juan M. Isáis Apartado 21-983 México D.F. 4000 País: México Kay Chance Dr. H.-Jasper-Str. 20D-37581 Bad Gandersheim País: Germany Manna Music P.O. Box 218 Pacific City Oregon 97135 País: EE.UU. de América Tel. 503-965-6880 Fax. 503-965-6880 e-mail: [email protected]

New Jerusalem Music P.O. Box 225 Clarksboro N.J. 8020 País: EE.UU. de América Tel. (856)-423-88-44 Fax. (856)-423-88-44 New Song Creations 175 Heggie Lane Erin TN 37061 País: EE.UU. de América Tel. (615) 289-3853 Obed Valencia Lozada Fuego Fatuo Mz. 3 Lote 13 Col. Valle de Luces Iztapalapa 9800 País: México Tel. (52) (55) 56-07-49-47 Compañía administrada por Obed Valencia Lozada: Producciones Exaltad Oregon Catholic Press 5536 NE Hassalo Portland, OR 97213-3638 País: EE.UU. de América Fax. (503) 282-3486 Oscar López Marroquín Apdo. 213 Guatemala 1901 País: Guatemala, Centro América Oxford University Press 198 Madison Avenue New York, NY País: EE.UU. de América Tel. 212-726-6037 Fax. 212-726-64-44 Pablo Fernández Badillo Apdo. 744, San Antonio Aguadilla 690 País: Puerto Rico Pablo Sosa Silva Espartaco 634 Buenos Aires 1406 País: Argentina Publicaciones el Faro, S.A. de C.V. Abasolo N° 93, Col. El Carmen, Coyoacán, México D.F. 4100 País: México Tel. 55-54-97-95 Fax. 55-54-46-34 e-mail: [email protected] Autores Administrados por Publicaciones el Faro S.A. de C.V :.

Ana Lilia Contreras Sosa Daniel May Pat Daniel Vázquez Villalobos David Legters M. Efraín Manzanilla Centeno Irwing Gatell Israel Ramírez Sabag Javier Arjona Gutiérrez Jean Legters Luz Alba Tec Buenfil Nahum Aquino Obed Vázquez Trujillo

Oscar Rodríguez López

401

Rubén Hernández Díaz Sergio Cassina Raquel Mora Martínez 1027 Twinridge Road Lincoln NB 68510 Roberto Milano Paseo Alegre 23-13, 3ª Sección Levit Town Toa Baja 949 País: Puerto Rico Resource Publications 160 E. Virginia St. N° 290, San José CA 95112 País: EE.UU. de América Tel. (408) 286-8505 Fax. (408) 287-87-48 Salvationist publ. & Supplies L.T.D. 117-121 Judd Street (44171) 387-1656 King’s Cross London WCIHJNN País: Inglaterra Fax. (44171) 383-34-20 Samuel Pascoe Aguilar 244 Kennedy Drive Apartamento 212 Maldem Mas 2148 País: EE.UU. de América Santiago Stevenson Apartado 11267 Panamá 6 País: República de Panamá, Centro América Stamps Baxter Ver Singspiration / Benson Simei Monteiro R. Marginal Adultora de ABC 16 Santo Andre Sao Paulo CEP 09071-360-jd. Sol País: Brasil Singspiration / Benson 741 Cool Springs Blvd. Franklin TN 37067 País: EE.UU. de América Tel. (615) 261-33-00

The Lorenz Corporation P.O. Box 802 Dayton OH 45401-0802 País: EE.UU. de América Tel. (513) 228-61-18 Fax. (513) 223-20-42 e-mail: [email protected] Bob Kilpatrick Music Ver The Lorenz Corporation Tomás Heber Romero 6106 Yorkshire Road Tampa Florida 33634 País: EE.UU. de América Trust Music Management P.O. Box 22274 Camel CA 9322 País: EE.UU. de América Tel. (831) 626-1030 Fax. (831) 626-10-26 Universal Music Publishing Group 2440 Sepúlveda BLVD. Suite 100 Los Ángeles, CA, 90064 País: EE.UU. de América Tel. (310) 235-4700 Fax. (310) 235-4905 Sound III INC Ver Universal Music Publishing Group Tempo Music Publications Ver Universal Music Publishing Group Van Ness Press INC 127 Nineth Avenue North Nashville TN 37234 País: EE.UU. de América Fax. (615) 251-2000 Compañía administrada por Van Ness Press INC : Brodman Press Vástago Producciones Cascada de Basaseáchic 1930 Col. La fuente, Cd. Juárez, Chihuahua 32670 País: México Tel. (16)-17-77-23 Fax. (16)-17-40-89 e-mail: [email protected]

ÍNDICE DE VERSÍCULOS LEMA Génesis Gn. 1:28 Gn. 2:18 Gn. 2:24 Gn. 5:22 Gn. 5:24 Gn. 9:13 Gn. 14:20 Gn. 17:7 Gn. 18:19 Gn. 31:49 Gn. 35:11

402

Gn. 49:18 547 546 550 544 349 329 33 568 558 354 61

Éxodo Ex. 4:12 Ex. 6:13 Ex. 14:13 Ex. 14:15 Ex. 15:2-3 Ex. 15:13 Ex. 15:21 Ex. 20:8 Ex. 23:20

218 Ex. 25:2 Ex. 33:15 Ex. 33:19 152 Ex. 34:9 502 Ex. 35:21 600 Levítico 489 Lv. 8:3 39 Lv. 22:29 482 Lv. 25:10 386 416 Números 448 Nm. 6:24

446 361 390 105 447 484 440 629 450

539 Josué 170 Jos. 4:6 Jos. 24:15 Deuteronomio Jos. 24:15 Dt. 4:29 360 Dt. 6:5 538 Jueces Dt. 8:10 579 Jue. 3:27 Dt. 26:15 624 Jue. 4:9 Dt. 28:3 627 Jue. 5:21 Dt. 33:27 511 Rut Rt. 4:14 Nm. 6:7 Nm. 21:9

575 508 557 616 497 479 200

Rt. 4:14-15

85

1 Samuel 1 S. 1:18 392 1 S. 2:10 228, 693 1 S. 3:9 413 1 S. 12:20 142 1 S. 15:22 358 1 S. 23:16 98 2 Samuel 2 S. 7:29 2 S. 9:10 2 S. 10:12 2 S. 14:14 2 S. 22:2 2 S. 22:4

548 461 625 644 328 244

1 Reyes 1 R. 8:45 1 R. 8:56

524 506

2 Reyes 2 R. 18:6

608

1 Crónicas 1 Cr. 16:8 1 Cr. 16:23 1 Cr. 16:24 1 Cr. 16:28 1 Cr. 16:29 1 Cr. 29:11 1 Cr. 29:13 1 Cr. 29:14 1 Cr. 29:15 1 Cr. 29:16

422 241 78 185 46 66 76 436 646 439

2 Crónicas 2 Cr. 6:14 2 Cr. 6:33 2 Cr. 6:41 2 Cr. 7:11 2 Cr. 7:5 2 Cr. 20:15 2 Cr. 29:31 2 Cr. 30:22 2 Cr. 34:12

243 477 134 406 481 5 245 580 469

Esdras Esd. 3:11 Esd. 8:21 Esd. 8:28 Esd. 9:5

80 144 530 463

Nehemías Neh. 8:10 Neh. 8:12 Neh. 9:15

388 631 582

Job Job 19:25 Job 42:3

Sal. 73:28 340 389 649 Sal. 75:1 381 36 Sal. 77:2 Sal. 80.1 84 Sal. 82:5 554 Salmos 335 Sal. 4:8 454 Sal. 84:10 521 Sal. 8:1 70, 242 Sal. 88:13 34 Sal. 8:9 74 Sal. 89:8 65 Sal. 10:16 254 Sal. 89:26 59 Sal. 15:1 314 Sal. 90:1 40 Sal. 16:8 357 Sal. 90:10 570 Sal. 17:7 164 Sal. 90:12 496 Sal. 18:2 522 Sal. 90:17 62 Sal. 18:49b-50 223 Sal. 93:1 31 Sal. 18:50 203 Sal. 95:6 26 Sal. 23:2 316 Sal. 96:1 442 Sal. 24:3 419 Sal. 96:8 63 Sal. 24:8 187 Sal. 98:6 128 Sal. 25:1 411 Sal. 100:2 9 Sal. 27:11 346 Sal. 103:12 28 Sal. 27:4 37 Sal. 104:33 355 Sal. 29:2 23 Sal. 104:34 51 Sal. 30:5 193 Sal. 107:1 369 Sal. 31:19 92 Sal. 107:29 272 Sal. 31:2 146 Sal. 107:7 201 Sal. 32:7 322 Sal. 110:1 40 Sal. 32:8 385 Sal. 113:3-4 179 Sal. 33:12 626 Sal. 118:26 9 Sal. 34:1 287 Sal. 119:11 141 Sal. 34:3 256 Sal. 119:18 10 Sal. 34:9 353 Sal. 119:54 Sal. 36:5 52 Sal. 119:112 21 Sal. 36:7 236 Sal. 119:130 453 Sal. 37:7 415 Sal. 119:131 16 Sal. 40:4 302 Sal. 121:8 455 Sal. 42:1 471 Sal. 124:6 324 Sal. 45:13 294 Sal. 127:1 551 Sal. 46:1 42, 515 Sal. 132:14 126 Sal. 46:10 525 Sal. 132:7 540 Sal. 47:1 408 Sal. 132:14 126 Sal. 47:6 397 Sal. 132:7 540 Sal. 47:8 199 Sal. 133:1 400, 428 Sal. 48:2 123 Sal. 135:13 509 Sal. 49:8 167 Sal. 139:23 343 Sal. 50:12 67 Sal. 141:2 510 231 Sal. 51:10 472 Sal. 144:9 433 Sal. 51:14 260 Sal. 145:2 35 Sal. 59:16 380 Sal. 145:3 86 Sal. 61:2 642 Sal. 145:5 57 Sal. 62:7 376 Sal. 145:7 83 Sal. 63:5 410 Sal. 145:10 321 Sal. 66:2 395 Sal. 145:18 87 Sal. 66:3 72 Sal. 147:1 75 Sal. 66:4 44 Sal. 147:5 88 Sal. 66:16 20 Sal. 149:1 Sal. 68:11 498 Sal. 68:19 317 Proverbios 352 Sal. 72:19 48 Pr. 3:6

Pr. 3:17 Pr. 3:32 Pr. 4:10 Pr. 6:23 Pr. 11:18 Pr. 16:20 Pr. 17:17 Pr. 17:22 Pr. 21:31 Pr. 23:22 Pr. 23:26 Pr. 24:25 Pr. 31:28 Pr. 31:30

277 315 574 15 635 390 293 571 618 563 545 269 559 560

Eclesiastés Ec. 5:4 Ec. 12:1

336 487

Cantares Cnt. 1:2 Cnt. 2:3 Cnt. 2:4 Cnt. 2:12 Cnt. 2:17 Cnt. 3:11 Cnt. 6:3

536 338 549 421 473 423 309

Isaías Is. 1:18 91 Is. 2:11 71 Is. 5:1 239 Is. 6:3 49 Is. 6:8 619 Is. 7:14 106 Is. 9:6 132 Is. 11:10 602 Is. 12:2 283 Is. 24:14 6 Is. 24:16 249 Is. 25:1 169 Is. 25:4 364 Is. 26:3 449 Is. 26:9 351 Is. 28:16 379 Is. 30:18 95 Is. 35:5 348 Is. 33:17 232 Is. 40:6 108 Is. 40:8 11 Is. 40:11 295 Is. 40:11a 377 Is. 40:25 305 Is. 41:10 382 Is. 41:14 310 Is. 41:22 578 Is. 43:1 564,537 Is. 43:3 298

Is. 44:22 Is. 49:13 Is. 51:12 Is. 52:7 Is. 53:10 Is. 53:3 Is. 53:4 Is. 53:5 Is. 54:7 Is. 58:8 Is. 59:20 Is. 60:1 Is. 60:6 Is. 60:15 Is. 60:18 Is. 60:19 Is. 61:2 Is. 61:10 Is. 62:10 Is. 63:7-8 Is. 64:8 Is. 65:18 Is. 66:12 Is. 66:19

587 121 273 499 171 162 172 166 312 16 109 117 443 643 476 356 613 220 607 247 337 129 311 617

Jeremías Jer. 3:4 Jer. 7:4 Jer. 7:23 Jer. 12:3 Jer. 15:4 Jer. 16:19 Jer. 17:12 Jer. 18:6 Jer. 31:25 Jer. 31:3 Jer. 33:8

347 478 327 38 45 97 623 301 595 251 96

Lamentaciones Lm. 3:22-23 50 Lm. 3:25 323 Lm. 3:41 25, 513 Ezequiel Ez. 36:26

104

Daniel Dn. 4:37 Dn. 9:9 Dn. 12.2

82 103 217

Oseas Os. 6:3 Os. 11:4 Os. 14:4

362 296 278

Joel Jl. 2:11 Jl. 2:32

475 622

403

Jl. 3:14 Jl. 3:18 Amós Am. 4:5 Abdías Abd. 21 Miqueas Mq. 5:2 Habacuc Hab. 2:14 Hab. 2:20 Hab. 3:3

590 Mt. 16:24 632 290 Mt. 18:20 418 Mt. 20:1 620 Mt. 21:5 174 445 Mt. 21:9 178 Mt. 21:16 566 Mt. 21:28 488 628 Mt. 23:10 542 Mt. 24:14 611 Mt. 24:45 212 130 Mt. 25:6 205 Mt. 25:44 637 Mt. 28:1 197 69 Mt. 28:17 188 417 Mt. 28:19 32, 307 196 Mt. 28:20 330

Sofonías Sof. 1:7 110 Sof. 3:14 112, 573 Sof. 3:17 593 Hageo Hag. 2:4 Hag. 2:5 Hag. 2:7 Hag. 2:9

505 270 111 412

Zacarías Zac. 8:21 Zac. 14:9

100 24

Malaquías Mal. 1:14 Mal. 1:6 Mal. 2:7 Mal. 3:10

64 561 503 444

Mateo Mt. 1:21 Mt. 1:23 Mt. 2:2 Mt. 2:6 Mt. 2:11 Mt. 4:10 Mt. 5:3 Mt. 5:8 Mt. 6:9 Mt. 6:13 Mt. 6:33 402, 517 Mt. 7:11 Mt. 7:14 Mt. 8:27 Mt. 10:38 Mt. 13:44 Mt. 14:29 Mt. 14:33 Mt. 16:18

404

125 107 118 149 135 30 670 656 519 226 54, 514 645 365 157 313 102 657 633

Lc. 14:15 462 Lc. 14:16 457 Lc. 15:7 387 Lc. 15:24 304 Lc. 17:16 393 Lc. 18:7 668 Lc. 18:13 318 Lc. 18:37 177 Lc. 19:38 180 Lc. 21:27 206 Lc. 21:28 209 Lc. 22:15 464 Lc. 22:19 458 Lc. 22:34 191 Lc. 22:41 512 Lc. 23:28 154 Lc. 24:2-3 186 Marcos Lc. 24:5 183 Mc. 1:3 113 Lc. 24:6 181 Mc. 4:14 500 Lc. 24:9 184 Mc. 8:37 541 Lc. 24:51 202 Mc. 9:24 326 Mc. 9:37 567 Juan Mc. 10:16 569 Jn. 1:5 638 Mc. 11:9-10 175 Jn. 1:14 588 Mc. 12:30 533 Jn. 1:29 155 Mc. 13:36 214 Jn. 1:49 687 Mc. 14:38 523 Jn. 3:7 594 Jn. 3:13 292 Lucas Jn. 3:36 299 Lc. 1:15 275 Jn. 4:14 673 Lc. 1:35 139 Jn. 5:21 591 Lc. 1:37 41 Jn. 5:23 708 Lc. 1:46 691 Jn. 5:40 596 Lc. 1:47 253 Jn. 6:9 438 Lc. 1:68 124 Jn. 6:35 288 Lc. 2:8 119, 133 Jn. 6:37 585 Lc. 2:10 116 Jn. 6:48 581 Lc. 2:11 115 Jn. 6:67 286 Lc. 2:13 127, 138 Jn. 7:37 584 Lc. 2:14 120 Jn. 8:12 667 Lc. 2:15 140 Jn. 9:4 603 Lc. 2:20 122 Jn. 10:9 89 Lc. 2:33 114 Jn. 10:10 284 Lc. 2:52 576 Jn. 10:11 665 Lc. 4:8 672 Jn. 10:14 238 Lc. 6:27 636 Jn. 11:28 586 Lc. 7:16 692 Jn. 11:36 240 Lc. 8:25 634 Jn. 12:13 176, 234 492 Lc. 9:35 308 Jn. 12:26 589 Lc. 9:48 565 Jn. 12:46 246 Lc. 10.9 686 Jn. 13:1 466 Lc. 10:20 291 Jn. 13:9 534 Lc. 10:21 424 Jn. 13:15 404 Lc. 10:27 529 Jn. 13:34 407 Lc. 10:42 555 Jn. 13:35 655 Lc. 11:1 518 Jn. 14:2a 641 Lc. 11:2 516 Jn. 14:2b 372 Lc. 11:28 19 Jn. 14:18

Jn. 14:19 Jn. 14:23 Jn. 14:26 641 Jn. 15:4 Jn. 15:13 Jn. 16:13 Jn. 17:3 Jn. 21:25

192 Ro. 11:26 145 556 Ro. 11:33 68 483, Ro. 11:36 1, 528 Ro. 12:1 486 142 Ro. 14:8 281 401 Ro. 14:9 653 359 Ro. 14:17 55 368 394 1 Corintios 1 Co. 1:23 160 Hechos 1 Co. 3:6 615 Hch. 1:8 136, 274 1 Co. 10:4 143 Hch. 1:11 208 1 Co. 11:24 460 Hch. 2:17 474 1 Co. 11:28 465 Hch. 2:40 604 1 Co. 15:3 161, 195 Hch. 2:42 704 1 Co. 15:26 189 Hch. 2:46 456, 690 1 Co. 15:54 194 Hch. 4:20 297 1 Co. 16:13 493 Hch. 4:21 27 Hch. 4:24 60 2 Corintios Hch. 4:31 609 2 Co. 1:3 671 Hch. 5:20 18 2 Co. 3:18 344, 543 647 Hch. 6:5 276 2 Co. 3:18a 504 Hch. 7:38 13 2 Co. 4:5 Hch. 9:6 610 2 Co. 5:17 289, 384 Hch. 9:36 494 2 Co. 7:1 339 Hch. 10:33 427, 2 Co. 8:2 437 577 2 Co. 9:7 441 Hch. 10:38 148 2 Co. 9:15 131 Hch. 10:44 268 2 Co. 13:13 429 Hch. 11:14 553 Hch. 13:52 271 Gálatas Hch. 21:14 350 Gl. 1:5 678 Hch. 26:8 198 Gl. 2:20 279 Gl. 3:28 452 Romanos Gl. 4:4 227 Ro. 1:19 17 Gl. 4:26 700 Ro. 1:20 662 Gl. 5:22 256 Ro. 4:20 77 Ro. 5:2 211 Efesios Ro. 5:5 147 Ef. 1:3 430 Ro. 5:8 599 Ef. 1:18 375 Ro. 5:9 597 Ef. 1:22 606 Ro. 5:20 259 Ef. 2:4 675 Ro. 6:22 334 Ef. 2:4-5 535 Ro. 7:4 495 Ef. 2:7 248 Ro. 7:19 90 Ef. 2:8 280 Ro. 7:25 696 Ef. 3:19 267 Ro. 8:1 285 Ef. 3:21 2 Ro. 8:2 256 Ef. 4:5 403 Ro. 8:15 409 Ef. 4:10 204, 666 Ro. 8:21 190 Ef. 4:11 501 Ro. 8:28 325 Ef. 5:17 367 Ro. 8:35 319 Ef. 5:19 391, 684 Ro. 8:37 374 Ef. 5:27 480 Ro. 8:39 56 Ef. 6:11 605 Ro. 10:12 703 Ro. 10:14 614 Filipenses Ro. 10:17 14 Flp. 1:21 341

Flp. 1:27 601 2 Ts. 3:16 320, 363 Flp. 2:6 137 Flp. 2:9 659 1 Timoteo 373 Flp. 2:11 224 1 Ti. 1:14 222 Fpl. 3:10 182 1 Ti. 1:15 Flp. 4:4 383 1 Ti. 1:17 210, 225 527 Flp. 4:6 520 1 Ti. 1:18 Flp. 4:7 451, 490 1 Ti. 2:5 156 583 Flp. 4:11 398 1 Ti. 4:4 470 Flp. 4:19 677 1 Ti. 6:12 1 Ti. 6:15 303 Colosenses 1 Ti. 6:15-16 707 Col. 1:4 592 Col. 1:10 507 2 Timoteo Col. 1:11 661 2 Ti. 1:7 468 Col. 1:14 306, 592 2 Ti. 1:12 258 Col. 1:15 219 2 Ti. 2:15 332 Col. 1:16, 18 663 2 Ti. 3:15 697 Col. 1:20 168 2 Ti. 3:16 12 Col. 2:2 405 Col. 2:13 333 Tito Col. 2:15 153 Tit. 2:11 237 Col. 3:1 698 Tit. 2:13 207 Col. 3:16 79 Tit. 3:4 282 1 Tesalonicenses 1 Ts. 4:16 639 1 Ts. 5:11 621 1 Ts. 5:18 679

Hebreos Heb. 1:8 Heb. 2:9 Heb. 2:12 Heb. 4:15 2 Tesalonicenses Heb. 4:16 2 Ts. 3:3 676 Heb. 7:17

682 7, 229 695 94 699 694

Heb. 9:22 Heb. 10:14 Heb. 10:25 Heb. 10:37 Heb. 11:4 Heb. 11:10 Heb. 11:13 Heb. 11:16 Heb. 11:26 Heb. 11:40 Heb. 12:2 Heb. 12:9 Heb. 13:1 Heb. 13:4 Heb. 13:6 Heb. 13:7 Heb. 13:15

173 158 485 215 526 651 648 681 342 650 163 562 425 552 674 504 414

1 P. 5:10 2 Pedro 2 P. 1:5-6 1 Juan 1 Jn. 1:7 1 Jn. 1:9 1 Jn. 2:1 1 Jn. 2:14 1 Jn. 3:1 1 Jn. 3:5 1 Jn. 3:11 1 Jn. 3:16 1 Jn. 4:8 1 Jn. 4:16 1 Jn. 5:14

Santiago 3 Juan Stg. 1:12 370 3 Jn. 2 Stg. 5:11 705 3 Jn. 8 Stg. 5:13 81, 689 Judas 1 Pedro Jud. 1 1 P. 1:5 683 Jud. 23 1 P. 1:8 378 Jud. 25 1 P. 1:18-19 159 1 P. 2:6 467 Apocalipsis 1 P. 2:9 300 Ap. 1:8 1 P. 2:21 532 Ap. 2:3 1 P. 3:9 669 Ap. 3:21 1 P. 4:11 8 Ap. 4:6

331 Ap. 4:8 43 Ap. 4:11 3, 432 Ap. 5:5 233 572 Ap. 5:9 73, 221 Ap. 5:12 4, 230 Ap. 5:13 420 165 Ap. 5:14 22 101 Ap. 7:12 434 252 Ap. 7:17 664 491 Ap. 14:13 652 598 Ap. 15:3 701 93 Ap. 15:4 257 399 Ap. 17:14 685 250 Ap. 19:4 435 53 Ap. 19:5 706 58 Ap. 19:6 29 658 Ap. 21:3 660 Ap. 21:5 630 Ap. 21:22 680 702 Ap. 22:20 213 426 366 151 235 47 612 688 654

ÍNDICE DE TEXTOS DE APOYO Génesis Gn. 1:31 78 Gn. 2:7 62, 562 Gn. 3:15 153, 251 Gn. 9:14 329 Gn. 12:3 641 Gn. 14:20 440 Gn. 15:1 609 Gn. 15:5-6 375 Gn. 17:7 553 Gn. 22:7, 13 158 Gn. 22:14 33 Gn. 24:27 346 Gn. 48:16 97 Gn. 50:20 67, 319 Éxodo Ex. 3:7-8 Ex. 3:15 Ex. 6:5-6 Ex. 10:22-23 Ex. 12:14 Ex. 13:21

112 33 635 589 460 318

Ex. 13:21-22 610 Ex. 14:13 504 Ex. 14:15 480, 607 Ex. 14:19-20 523 Ex. 15:2 81, 146 Ex. 15:6 210, 600 Ex. 15:11 245 Ex. 15:13 81 Ex. 16:10 525 Ex. 17:6 143 Ex. 19:5 564 Ex. 20:12 561, 562 Ex. 22:23b 259 Ex. 23:21 585 Ex. 24:6-8 459 Ex. 29:44 476, 481 Ex. 30:25-31 530 Ex. 32:29 100, 272 Ex. 33:9-10 484 Ex. 33:11 355 Ex. 33:14 354 Ex. 34:3 478

Ex. 34:6 97, 297 408 Ex. 34:33-35 43 Ex. 36:3 478 Ex. 40:34 461 Levítico Lv. 15:20 159 Lv. 16:30 169 Lv. 17:11 173, 227 Lv. 19:2 158 Lv. 21:8 460 Lv. 24:2 261 Lv. 24:6-9 459 Lv. 25:9 613 Lv. 26:6 216 Lv. 26:11-12 401 Lv. 26:12 281, 302 Números Nm. 6:8 Nm. 6:24-26

Nm. 6:26 Nm. 6:27 Nm. 11:25 Nm. 13:30-31 Nm. 14:8-9 Nm. 14:9 Nm. 21:8 Nm. 21:9 Nm. 24:5 Nm. 27:7 Nm. 35:11-12

395 552 266 101 616 609 590 316 425 498 313

Deuteronomio Dt. 1:21 600 Dt. 4:7 382 Dt. 4:37 185, 283 Dt. 4:39 629 Dt. 6:11 79 Dt. 6:13 30 Dt. 7:8 569 539 Dt. 7:7-8 258, 393 546 Dt. 7:18 457

Dt. 8:3 517 Dt. 10:11 422 Dt. 10:12 341 Dt. 10:20 81 Dt. 11:18 11 Dt. 11:18-21 558 Dt. 11:22-23 358 Dt. 12:5 479 Dt. 12:10 587 Dt. 13:4 533, 619 Dt. 20:1 605 Dt. 20:3 392 Dt. 23:10-14 419 Dt. 28:1-2 141 Dt. 29:10-12 495 Dt. 30:16 306 Dt. 30:19-20 573 Dt. 30:20 371 Dt. 31:8 293, 600 Dt. 32:3 33, 386 Dt. 32:4 376 Dt. 33:12 314

405

Dt. 33:13-16 Dt. 33:23 Dt. 33:27-29 Dt. 33:29

624 45 76 310

2 S. 9:13 535 2 S. 22:2-3 642 2 S. 22:3 323 2 S. 22:29 378 2 S. 22:31 146 Josué 2 S. 22:47 397 Jos. 1:5 239 2 S. 23:4 211 Jos. 1:7 144 2 S. 23:3-4 236 Jos. 1:8 504 Jos. 1:9 330 1 Reyes Jos. 1:11 607 1 R. 8:13 476, 481 510 Jos. 1:12-15 650 1 R. 8:30 401 Jos. 3:4 361 1 R. 8:58 Jos. 3:5 495 2 Reyes Jos. 5:14 601 2 R. 5:1-3 621 Jos. 22:5 272, 534 2 R. 6:15-17 375 Jos. 24:15 549, 577 2 R. 7:9 365, Jos. 24:24 210 604, 614 Jos. 24:24-25 470 2 R. 13:4 368 Jueces Jue. 2:1 Jue. 2:18 Jue. 2:22 Jue. 3:9 Jue. 5:7 Jue. 5:11 Jue. 5:13, 17 Jue. 6:12 Jue. 6:14 Jue. 6:15-16 Jue. 6:22-23 Jue. 7:18 Jue. 7:20 Jue. 8:22 Jue. 8:23 Jue. 13:18

307 624 272 626 560 625 105 249 603 373 311 493 488 337 342 132

Rut Rt. 2:10 Rt. 2:12 Rt. 3:13

333 353 297

1 Samuel 1 S. 2:8 1 S. 2:22, 29 1 S. 7:12 1 S. 12:21 1 S. 12:22 1 S. 12:24 1 S. 17:32 1 S. 17:47 1 S. 23:2, 4, 9 1 S. 26:24 2 Samuel 2 S. 7:14 2 S. 7:26 2 S. 8:14-15

406

1 Crónicas 1 Cr. 16:9-10 8 1 Cr. 16:23 387 1 Cr. 16:24 1, 363 1 Cr. 16:25 75 1 Cr. 16:26-27 623 1 Cr. 16:29 445 1 Cr. 16:31 63 1 Cr. 16:36 185 1 Cr. 18:6 370 1 Cr. 29:11 442 1 Cr. 29:13 109 1 Cr. 29:14 541 2 Crónicas 2 Cr. 5:13 479 2 Cr. 6:20 406 2 Cr. 6:41 80 2 Cr. 7:14 95 2 Cr. 11:14 481 2 Cr. 15:12 307, 546 2 Cr. 18:31 515 2 Cr. 19:3 236 2 Cr. 20:22 618 2 Cr. 20:32 557 2 Cr. 30:15 464 2 Cr. 30:18 458 2 Cr. 30:5-6 625 2 Cr. 32:8 381 2 Cr. 34:3 360

278 558 570 468 369 503 385 601 Esdras 355 Esd. 3:11 50, 427 386 Esd. 8:21-23 482 Esd. 8:22 79 Esd. 8:22b 596 294 235 Nehemías 418 Neh. 4:6 493

Neh. 6:16 Neh. 8:1 Neh. 9:5

478 Sal. 14:2 569 485 Sal. 15:1 660 380 Sal. 15:1-2 419 Sal. 15:2 660 Ester Sal. 15:3 660 Est. 8:17 302 Sal. 15:4 660 Est. 9:28 462 Sal. 15:5 660 Sal. 16:2 79, 393 Job Sal. 16:5-6 243, 571 Job 5:7 374 Sal. 16:8-9 98 Job 10:22 283 Sal. 16:11 354 Job 11:18-19 454 Sal. 16:16 325 Job 13:24 525 Sal. 17:8 327, Job 14:14 644 328, 371 Job 17:1 509 Sal. 18:1-3 661 Job 19:25-26 329 Sal. 18:2 652 Job 19:26-27 646 Sal. 18:2-3 42 Job 33:27-28 306 Sal. 18:7-15 661 Job 33:4 440, 525 Sal. 18:16-19 661 Job 38:4-7 81 Sal. 18:17-19 96 Job 42:10 375 Sal. 18:18-19 241 Job 42:10-11 87 Sal. 18:32 349 Job 42:12 595 Sal. 18:35 571 Job 42:2-3 272 Sal.18:49b-50a 223 Sal. 19:1 421 Salmos Sal. 19:1-4a 663 Sal. 1:1 656 Sal. 19:1-6 662 Sal. 1:2 415 Sal. 19:4b-6 663 Sal. 1:2-3 656 Sal. 19:5-7 17 Sal. 1:4 656 Sal. 19:7 12, 14, 18 Sal. 1:5-6 656 Sal. 19:7-10 663 Sal. 2:1-6 657 Sal. 19:8 12, 141 Sal. 2:7 657 Sal. 19:9 12 Sal. 2:8-9 657 Sal. 19:9-11 662 Sal. 2:10-11 657 Sal. 19:10 12, 16, Sal. 2:12 299, 657 342 Sal. 3:5-6 454 Sal. 19:11 12 Sal. 4:6 496 Sal. 19:11-13 663 Sal. 5:1-2 658 Sal. 19:12-13 105 Sal. 5:3-4 658 Sal. 19:12-14 662 Sal. 5:4, 7 259 Sal. 20:5 602, 619 Sal. 5:5-6 658 Sal. 21:13 78 Sal. 5:7 241, 412 Sal. 22:3 25 Sal. 5:7-9 658 Sal. 22:22 425 Sal. 5:8 144 Sal. 22:26 438 Sal. 5:10 658 Sal. 23:1 664 Sal. 5:11 385 Sal. 23:1-2 665 Sal. 5:11-12 658 Sal. 23:2 238, 664 Sal. 6:4 288, 334 Sal. 23:2-3 665 Sal. 6:6-9 326 Sal. 23:3 297, 664 Sal. 8:1-2 659 Sal. 23:4 146, 665 Sal. 8:2 565 Sal. 23:4-6 664 Sal. 8:3 74, 83 Sal. 23:5 665 Sal. 8:3-4 659 Sal. 23:6 79, 645, Sal. 8:5-9 659 665 Sal. 9:2 179 Sal. 24:1 67 Sal. 10:17 254 Sal. 24:1-2,7 666 Sal. 13:1, 5 331 Sal. 24:3-6 666 Sal. 13:5 117, 649 Sal. 24:7 222

Sal. 24:7-8 199 Sal. 24:8 618 Sal. 24:8-10 666 Sal. 24:9-10 223 Sal. 24:10 229 Sal. 25:1 325 Sal. 25:1-2 513 Sal. 25:3-4 513 Sal. 25:4-5 359 Sal. 25:6-7 359 Sal. 25:8-11 359 Sal. 25:12-14 359 Sal. 25:14 315 Sal. 25:18 103 Sal. 26:6 539 Sal. 26:7 418 Sal. 26:8 402 Sal. 27:1 667 Sal. 27:2-3 667 Sal. 27:4 667 Sal. 27:5 667 Sal. 27:6 667 Sal. 27:7 668 Sal. 27:8 357, 668 Sal. 27:9 668 Sal. 27:10 668 Sal. 27:14 668 Sal. 29:2 126 Sal. 29:2 169 Sal. 29:2 386 Sal. 31:1-2 670 Sal. 31:3 280, 670 Sal. 31:5 382, 670 Sal. 31:19 74, 669, 670 Sal. 31:20-21 669, 670 Sal. 31:22 669, 670 Sal. 31:23-24 669, 670 Sal. 32:3-4 590 Sal. 32:3-5 670 Sal. 32:5 540 Sal. 32:5-7 97 Sal. 32:10 350 Sal. 32:10-11 670 Sal. 33:6 75 Sal. 33:11 15 Sal. 34:1 380 Sal. 34:1-4 671 Sal. 34:5 45, 389 Sal. 34:5-7 671 Sal. 34:8-14 671 Sal. 34:18 333 Sal. 35:10 426 Sal. 35:28 260, 266 Sal. 36:7 320

Sal. 36:8 268 Sal. 37:5 323, 352 Sal. 37:18 570 Sal. 39:8 256 Sal. 40:2 282 Sal. 40:8 533 Sal. 40:17 381 Sal. 42:1 672, 673 Sal. 42:2 672,673 Sal. 42:4 672 Sal. 42:5 672 Sal. 42:7 673 Sal. 42:8 454, 673 Sal. 42:11 672, 673 Sal. 43:10 424 Sal. 43:3 267, 453, 483 Sal.43:25-26 100 Sal. 45:1 24, 383 Sal. 45:15 294, 644 Sal. 46:1-2a 674 Sal. 46:2b-3 674 Sal. 46:6-7 674 Sal. 46:7 5 Sal. 46:10-11 674 Sal. 46:11 674 Sal. 47:6-7 199 Sal. 47:7 629 Sal. 48:2 383 Sal. 48:14 346 Sal. 49:15 190 Sal. 50:2 356 Sal. 50:10-12 526 Sal. 50:14 176 Sal. 51:1-2 94 Sal. 51:2 535, 675 Sal. 51:3-4 94 Sal. 51:3, 4, 10 675 Sal. 51:4 103 Sal. 51:5-7 94 Sal. 51:9 96 Sal. 51:10 275 Sal. 51:10, 13 608 Sal. 51:12-18 675 Sal. 51:15 141 Sal. 51:16-17 675 Sal. 51:17 92, 464 Sal. 52:7-8 287 Sal. 57:1-2 32 Sal. 57:7 32 Sal. 57:8-10 81 Sal. 59:16-17 381 Sal. 60:4 489, 491 Sal. 61:1 522 Sal. 61:2 522 Sal. 61:3 522 Sal. 61:4 511 Sal. 62:1-2 676 Sal. 62:5-8 676

Sal. 62:9-10 676 Sal. 62:11-12 676 Sal. 63:1 16 Sal. 65:1-4 677 Sal. 65:4 279 Sal. 65:5-7 677 Sal. 65:8-11 677 Sal. 65:12-13 677 Sal. 66:1 678 Sal. 66:2-4 43,678 Sal. 66:4 76 Sal. 66:5-7 678 Sal. 66:7 60 Sal. 66:8-9 678 Sal. 66:9 649 Sal. 67:1-2 679 Sal. 67:3, 5 679 Sal. 67:4 679 Sal. 67:5 190 Sal. 67:6-7 679 Sal. 70:5 381 Sal. 71:3 642 Sal. 71:15 20 Sal. 73:3 68, 367 Sal. 73:24 132 Sal. 73:25 393 Sal. 73:26, 28 368 Sal. 73:26 366 Sal. 77:11-12 620 Sal. 84:1 551 Sal. 84:1-2 680, 681 Sal. 84:2 16, 402 Sal. 84:3-4 680, 681 Sal. 84:5-7 680 Sal. 84:6-9 681 Sal. 84:8-12 680 Sal. 84:10-11 304, 681 Sal.84-11 623 Sal. 84:11-12 638 Sal. 85:10 287 Sal. 86:9 119 Sal. 89:1 34, 478 Sal. 89:5, 8 34 Sal. 89:28 63 Sal. 90:1 573, 682 Sal. 90:2 682 Sal. 90:4 509 Sal. 90:4-6 682 Sal. 90:9 682 Sal. 90:17 497 Sal. 91:1 335 Sal. 91:1-4 683 Sal. 91:3-4 353 Sal. 91:5-10 683 Sal. 91:7 319 Sal. 91:9 59

Sal. 91:10-11 455 Sal. 91:11-13 683 Sal. 91:14-16 683 Sal. 92:1 33 Sal. 92:1-2 684 Sal. 92:2 50 Sal. 92: 3-4 684 Sal. 92:5 68 Sal. 92:10 339 Sal. 92:12-15 684 Sal. 93:1 225 Sal. 94:18 61 Sal. 95:1 685 Sal. 95:2 685 Sal. 95:3 685 Sal. 95:4-5 685 Sal. 95:6 140, 685 Sal. 96:1-3 686 Sal. 96:8, 10 686 Sal. 96:11-13 686 Sal. 97:1 687 Sal. 97:1-2 76 Sal. 97:2-5 687 Sal. 97:6-9 687 Sal. 97:10-12 687 Sal. 98:1-3 688 Sal. 98:4-6 688 Sal. 98:6 688 Sal. 98:7-8 6 Sal. 98:7-9 688 Sal.100:1 688,690 Sal.100:1-2 689 Sal.100:2 388, 688,690 Sal. 100:3 689, 688, 690 Sal. 100:4 689, 688, 690 Sal. 100:5 687, 688, 689, 690 Sal. 102:1 288 Sal. 102:1-2 288 Sal. 102:26-27 62 Sal. 103:6-12 691 Sal. 103:1 390 Sal. 103:1-10 692 Sal. 103:11-18 692 Sal. 103:13-19 691 Sal. 103:1-5 691 Sal. 103:17 251 Sal. 103:19-22 692 Sal. 103:20-22 17, 691 Sal. 104:1 693 Sal. 104:2-4 693 Sal. 104:5-28 693 Sal. 104:10-13 74 Sal. 104:12 75 Sal. 104:24 57,87

Sal. 104:29-35 693 Sal. 104:31 88 Sal. 106:47 408 Sal. 107:5-7 483 Sal. 107:7 344 Sal. 107:14 189, 266, 646 Sal. 107:19-20 19 Sal. 107:29 376 Sal. 107:29-30 364, 650 Sal. 107:30 363 Sal. 108:3-4 23 Sal. 109:30-31 83 Sal. 109:31 382 Sal. 110:1 230 Sal. 111:1, 9 116 Sal. 111:9 84 Sal. 112:4 287 Sal. 113:1-3 691 Sal. 113:4-6 691 Sal. 113:5 623 Sal. 113:5-6 305 Sal. 113:7-9 691 Sal. 115:1 390 Sal. 115:12 485 Sal. 116:4-5 456 Sal. 116:1 510 Sal. 116:13 463 Sal. 116:16 556 Sal. 118:5-6 371 Sal. 118:5-7 693 Sal. 118:8-9 693 Sal. 118:1-4 693 Sal. 118:13-14 641 Sal. 118:15 76 Sal. 118:19-20 475 Sal. 118:21-22 475 Sal. 118:23 243 Sal. 118:23-24 475 Sal. 119:1-8 694 Sal. 119:9-16 694 Sal. 119:15-16 557 Sal. 119:32-33 60 Sal. 119:46-47 631 Sal. 119:50 9 Sal. 119:72 10 Sal. 119:89 11 Sal. 119:93 11 Sal. 119:97 12,16 Sal. 119:97-104 697 Sal. 119:99 10 Sal. 119:105 15,21 Sal. 119:130 15 Sal. 119:133 21 Sal. 119:176 16, 291 Sal. 121:1-2 695 Sal. 121:3-4 695

Sal. 121:3-4 330, 695 Sal. 121:5 696 Sal. 121:5-6 696 Sal. 121:5-8 696 Sal. 121:7-8 699 Sal. 121:8 392 Sal. 122:1 406 Sal. 122:1-2 697 Sal. 122:2 539 Sal. 122:3-5 697, 700 Sal. 122:6-9 697, 700 Sal. 124:6-7 324 Sal. 126:1 698 Sal. 126:2 698 Sal. 126:3, 6 698 Sal. 126:3 293 Sal. 126:5-6 698 Sal. 127:3 565 Sal. 128:3 699 Sal. 128:5-6 699 Sal. 128:1-2 699 Sal. 128:3 567 Sal. 128:4 702 Sal. 128:4-5 570 Sal. 128:5 548 Sal. 130:1-3 700 Sal. 130:4 700 Sal. 130:5-6 700 Sal. 130:7-8 700 Sal.133:1 426, 701 Sal. 133:2 701 Sal. 133:3a 701 Sal. 133:3b 701 Sal. 135:7 83 Sal. 136:1 702 Sal. 136:2 702 Sal. 136:3 702 Sal. 136:4-22 702 Sal. 136:5, 11 53 Sal. 136:23 515 Sal. 136:23-26 705 Sal. 138:2 463 Sal. 138:6 335 Sal. 138:7-8 315 Sal. 139:1-2 38, 703 Sal. 139:3-6 703 Sal. 139:4 38 Sal. 139:6 327 Sal. 139:7-9 703 Sal. 139:10 539 Sal. 139:10-12 703 Sal. 139:17 13 Sal. 139:23-24 343, 703

407

Sal. 140:7 328 Sal. 143:10 61 Sal. 144:1 491 Sal. 144:12 565 Sal. 144:15 626 Sal. 145:1-2 704 Sal. 145:3 57, 704 Sal. 145:4 704 Sal. 145:5 355 Sal. 145:7-8 64 Sal. 145:6 260 Sal. 147:11 503 Sal. 147:3 239 Sal. 147:5 64 Sal. 148:1-3 705 Sal. 148:2 44 Sal. 148:3 86 Sal. 148:4-6 705 Sal. 148:9 83 Sal. 148:11-12 705 Sal. 148:13 705 Sal. 148:13-14 705 Sal. 148:14 39 Sal. 149:2 81 Sal. 150:6 86 Proverbios Pr. 1:15 144 Pr. 2:2 339 Pr. 2:4-5 9 Pr. 3:33 547 Pr. 4:1-4 561 Pr. 4:18 266,550 Pr. 6:23 9 Pr. 8:18-21 527 Pr. 8:31 327 Pr. 9:1, 5, 10 357 Pr. 9:5-6 464 Pr. 10:5 501 Pr. 10:22 548 Pr. 12:1-2 613 Pr. 12:4a 559 Pr. 13:1 562 Pr. 14:1 494 Pr. 18:10 364 Pr. 21:25 488 Pr. 22:6 557 Pr. 23:26 312, 542 Pr. 24:3-4 557 Pr. 30:9 332 Pr. 31:9 529 Pr. 31:15 498 Pr. 31:26 559 Pr. 31:28 560 Pr. 31:31 494 Eclesiastés Ec. 1:2 Ec. 1:3

408

Ec. 2:23 386 Ec. 3:10-11 486 Ec. 3:11 273 Ec. 5:18 556 Ec. 7:14 331 Ec. 9:11 618 Ec. 11:9 486, 603 Cantares Cnt. 1:3 241 Cnt. 1:4 290, 378 Cnt. 1:7 314 Cnt. 1:13 320 Cnt. 1:14 342 Cnt. 2:1 143, 340 Cnt. 2:3 59, 335 Cnt. 2:4 395 Cnt. 2:8 351 Cnt. 2:10 102 Cnt. 2:11-12 329 Cnt. 2:12 67 Cnt. 2:14 321, 512 Cnt. 3:3 313 Cnt. 3:4 511 Cnt. 5:1 217 Cnt. 5:16 305, 306 Cnt. 5:2 586 Cnt. 7:10-12 137 Cnt. 7:12 422, 486 Cnt. 8:2 512 Cnt. 8:5 295 Cnt. 8:6 552

Isaías Is. 1:3 625 Is. 1:16 333 Is. 1:18 584 Is. 1:27-28 260 Is. 2:3-4 70 Is. 2:4 211 Is. 4:6 142 Is. 6:3 39, 43 Is. 9:1-2 484 Is. 9:2 110 Is. 9:2 131 Is. 9:3 131 Is. 9:4 623 Is. 9:6 30 Is. 11:9 60 Is. 11:10 616 Is. 12:4 26 Is. 12:6 182, 421 Is. 24:14-16, 23 60 Is. 24:14-16a 249 Is. 25:1 19 Is. 25:6 456 Is. 25:8 194 384 Is. 25:8-9 215, 216 367 Is. 25:9 80, 165

Is. 26:3 379 Is. 26:4 540 Is. 26:9 360, 517 Is. 26:12 89, 595 Is. 28:5 214,234 Is. 29:18-19 141 Is. 30:15 321,424 Is. 30:18 586 Is. 30:21 279 Is. 30:26 172 Is. 30:29 391 Is. 31:5 377, 385 Is. 32:15 606 Is. 32:18 553 Is. 33:2 507 Is. 33:6 9, 357 Is. 33:20-22 221 Is. 33:22 303 Is. 35:1 198, 468 Is. 35:2 306 Is. 35:5-6 260 Is. 35:8 339, 468 Is. 35:10 193, 213,648 Is. 40:3-4 108 Is. 40:7-9 108 Is. 40:8,10-11 108 Is. 40:9 136 Is. 41:10 340, 379 Is. 40:11 85, 568 Is. 40:29 382 Is. 41:13 361, 448 Is. 41:14 97 Is. 42:4 635 Is. 42:12 5 Is. 42:16 98 Is. 43:20 379 Is. 43:15 29 Is. 43:19-21 474 Is. 44:3 474 Is. 44:6 431 Is. 44:23 115, 140, 391 Is. 45:3 323 Is. 45:4 537 Is. 45:5 81 Is. 45:22 308,588 Is. 49:5 556 Is. 49:8-10 496 Is. 49:10 346,377 Is. 49:13 182 Is. 49:13a 187 Is. 49:15 559 Is. 49:15-16 378 Is. 49:22 598, 607 Is. 50:10 104 Is. 50:4 152 Is. 51:3 551, 624

Is. 51:11 241 Is. 52:7 503 Is. 52:9 121, 220 Is. 53:3-5 159 Is. 53:5 456 Is. 53:6 163, 283 Is. 53:7 162, 166 Is. 53:10 164, 250 Is. 53:11 181 Is. 53:12 362 Is. 53:17 377 Is. 54:8 628 Is. 55:2-3 459 Is. 55:3 135 Is. 55:7 102 Is. 56:7 406 Is. 57:2 311 Is. 57:15 22, 111 Is. 58:6 511 Is. 58:6-7 637 Is. 58:8 473 Is. 58:11 509 Is. 59:9-10 590 Is. 59:19 448 Is. 60:3 129 Is. 60:19 313 Is. 60:20 316, 640 Is. 60:21 8 Is. 61:1 602 Is. 61:3, 6-7 643 Is. 61:10 125 Is. 62:1 614 Is. 62:2-3 286 Is. 62:3 234 Is. 62:3-4 125 Is. 62:4 376 Is. 62:11 125 Is. 63:7 540, 574 Is. 63:9 535 Is. 63:16 28 Is. 64:1 309 Is. 64:6 384 Is. 65:18 132 Is. 65:19 655 Is. 66:5 123 Is. 66:12-13 317 Is. 66:13 563 Is. 66:19 611 Jeremías Jer. 1:9 Jer. 1:19 Jer. 3:17 Jer. 5:23-24 Jer. 7:23 Jer. 9:2 Jer. 13:23 Jer. 15:16 Jer. 15:20

152 374 310 104 145 168 259 10 313

Jer. 18:6 337 Jer. 20:9 276 Jer. 20:11 330 Jer. 23:4 502 Jer. 23:29 10 Jer. 24:6 627 Jer. 29:13 584 Jer. 31:3 150 Jer. 31:9 61, 396 Jer. 31:10 595 Jer. 31:11-12 302 Jer. 31:12 585 Jer. 31:13 329 Jer. 31:25 93, 586 Jer. 31:33 254 Jer. 32:18 132 Jer. 32:39 627 Jer. 33:6 311 Jer. 42:3 267 Jer. 50:19 397 Lamentaciones Lm. 3:23 507 Lm. 3:24 285 Lm. 3:24-26 347 Lm. 3:40 312 Ezequiel Ez. 3:18 Ez. 11:19 Ez. 11:19-20 Ez. 19:10 Ez. 20:12 Ez. 33:6 Ez. 34:5-6 Ez. 34:25 Ez. 34:26 269, Ez. 34:26 Ez. 34:27 Ez. 34:31 Ez. 36:26 Ez. 36:27 Ez. 37:9,26 Ez. 37:12 Ez. 37:26 Ez. 39:21 Ez. 47:1, 9

614 635 344 495 416 614 590 321 474 553 282 159 630 32 30 184 462 193 284

Daniel Dn. 2:44 Dn. 3:17, 25 Dn. 3:18 Dn. 3:26-28 Dn. 3:27 Dn. 4:32-34 Dn. 4:35 Dn. 5:27 Dn. 6:10 Dn. 6:22

493 336 577 30 379 100 352 252 525 361

Dn. 6:26 Dn. 7:10 415, Dn. 7:13-14 Dn. 9:5 Dn. 12:1 Dn. 12:2-3

77 650 39 96 626 453

Oseas Os. 2:1 89 Os. 2:14 533 Os. 2:18 146 Os. 2:20 50 Os. 6:3 269, 485 Os. 10:12 360 Os. 11:1 587 Os. 11:4 150, 163 Os. 13:14 193, 196 Os. 14:1-2 595 Os. 14:4 280 Os. 14:7 470 Joel Jl. 2:11 Jl. 2:19 Jl. 2:26 Jl. 2:28 Jl. 2:30-32 Jl. 3:16 Jl. 3:18 Amós Am. 4:12 Am. 5:14-15 Am. 5:21-23 Abdías Abd. 17:21

602 129 281 603 245 59 112

Habacuc Hab. 2:3 Hab. 2:4 Hab. 3:3 Hab. 3:18 Hab. 3:19

207 324 44 397 354

Sofonías Sof. 1:7 Sof. 3:9 Sof. 3:14

415 478 174

Hageo Hag. 1:8 412 Hag. 2:7 106, 130 Hag. 2:9 126, 321 Zacarías Zac. 2:10 112, Zac. 3:4 Zac. 4:6 Zac. 4:7 Zac. 6:11 Zac. 9:9 121, Zac. 9:11 Zac. 9:16-17 Zac. 9:17 Zac. 12:10 Zac. 14:9 Zac. 14:20

174 111 5 278 564 180 173 421 395 271 129 480

615 Malaquías 468 Mal. 1:5 20 479 Mal. 1:11 70 Mal. 2:14-16 550 Mal. 4:2 138, 356 42 Mal. 4:2-3 174

Jonás Mateo Jon. 1:17 227 Mt. 1:18 109 Jon. 3:2 266, 489 Mt. 1:21 136 Mt. 1:21-23 106, Miqueas 139 Miq. 3:8 262 Mt. 2:2 114 Miq. 4:2 149, 406 Mt. 2:1 118, Miq. 4:3-4 129 119,131 Miq. 4:4 551 Mt. 2:1-2 124, 135 Miq. 4:5 544 Mt. 2:4-5 140 Miq. 4:7 123 Mt. 2:6 346 Miq. 5:2 135 Mt. 2:9 116, 118 Miq. 6:8 146 Mt. 2:10 118, 133 Miq. 7:7 241 Mt. 2:11 114 Miq. 7:18 50, 101 Mt. 2:14,21 149 Miq. 7:9 167 Mt. 3:11 113 Mt. 3:16 261 Nahum Mt. 4:1-2 148 Nah. 1:7 347 Mt. 4:10-11 645 Nah. 1:15 611 Mt. 4:15-16 149 Mt. 4:16 70

Mt. 4:23 148 Mt. 5:3 396 Mt. 5:4 103 Mt. 5:8 643 Mt. 5:13 554 Mt. 5:15 638 Mt. 5:23-24 404 Mt. 6:10 610 Mt. 6:9-10 519 Mt. 6:11 519 Mt. 6:12 454, 519 Mt. 6:13 370, 519 Mt. 6:21 341 Mt. 6:25 295 Mt. 6:26 392 Mt. 7:14 277 Mt. 7:21 455 Mt. 7:24-25 558 Mt. 8:19 538 Mt. 8:26 365 Mt. 9:21 284 Mt. 9:36 92 Mt. 10:8 442 Mt. 10:38-39 256 Mt. 11:5 256 Mt. 11:15 180 Mt. 11:25 70 Mt. 11:28 308, 595 Mt. 11:29 180, 534 Mt. 12:23 222 Mt. 13:38 497 Mt. 13:46 253 Mt. 14:14 150 Mt. 14:24 102, 376 Mt. 14:25-27 351 Mt. 14:29 361 Mt. 14:30-31 395 Mt. 14:31 296 Mt. 16:18 469, 481, 600 Mt. 16:24 161 Mt. 16:24-25 544 Mt. 18:11 238 Mt. 18:12 238, 290 Mt. 18:20 485 Mt. 18:32-33 209 Mt. 19:13, 15 575 Mt. 19:14 192, 567 Mt. 19:21-22 545 Mt. 19:27 632 Mt. 20:3-4 612 Mt. 20:28 545 Mt. 20:29-30 177 Mt. 20:34 150

Mt. 20:6-7 620 Mt. 21:21 323 Mt. 21:8 179, 619 Mt. 21:8, 9, 14 477 Mt. 21:9 174 Mt. 22:8 168 Mt. 22:9 613 Mt. 22:37 541 Mt. 23:8,10 142 Mt. 24:14 212 Mt. 24:42 209 Mt. 24:45 620 Mt. 24:46 500 Mt. 25:1 205 Mt. 25:10 644 Mt. 25:10-12 596 Mt. 25:20,22 443 Mt. 25:21 644, 645 Mt. 25:23 212 Mt. 25:26 212 Mt. 25:26-27 209 Mt. 25:34 427 Mt. 25:35 636 Mt. 25:35-36 621 Mt. 25:45 637 Mt. 25:5-6 214 Mt. 25:5-7 217 Mt. 26:26-28 458 Mt. 26:27 456 Mt. 26:28 6, 460 Mt. 26:39 148 Mt. 26:64 148, 202 Mt. 26:67 166 Mt. 26:36 512 Mt. 27:33 240 Mt. 27:66 186 Mt. 28:2 197 Mt. 28:9 31 Mt. 28:18 234 Mt. 28:20 588 Marcos Mc. 2:14 286 Mc. 2:27-28 416 Mc. 3:35 68, 555 Mc. 4:1-2 575 Mc. 4:13 502 Mc. 4:26-27 15 Mc. 4:29 69 Mc. 4:38 369 Mc. 4:39 369 Mc. 5:33 675 Mc. 6:12 469 Mc. 8:18 587 Mc. 8:34 542 Mc. 8:36 594 Mc. 9:37 156

Mc. 9:41 632 Mc. 9:5 362 Mc. 10:8 550 Mc. 10:14 568 Mc. 10:14-16 567 Mc. 10:28 538 Mc. 10:28-30 611 Mc. 10:33-34 62 Mc. 10:34 282 Mc. 10:45 136, 222 Mc. 11:10 176 Mc. 11:24 514 Mc. 11:8-9 176 Mc. 12:17 545 Mc. 12:30 344 Mc. 13:26 215, 216 Mc. 13:35-37 63 Mc. 14:22-24 458 Mc. 14:34 461 Mc. 15:39 163 Mc. 15:46 186 Mc. 16:1-2 87 Mc. 16:5 187 Mc. 16:15 501 Mc. 16:15-16 91 Mc. 16:16 102 Mc. 16:19 202, 204 Mc. 16:6-7 183 Lucas Lc. 1:14 126 Lc. 1:31 115 Lc. 1:33 402 Lc. 1:35 130 Lc. 1:68-69 328 Lc. 1:77 389 Lc. 1:78-79 131 Lc. 1:79 113 Lc. 2:6-9 120 Lc. 2:7 137 Lc. 2:9 116 Lc. 2:49 612 Lc. 2:9 119 Lc. 2:8-9 124 Lc. 2:11 128, 139 Lc. 2:12 135 Lc. 2:13 122, 131 Lc. 2:13-14 124 Lc. 2:14 112, 122,127 Lc. 2:15 122 Lc. 2:16 128 Lc. 2:19 114, 115 Lc. 2:20 133 Lc. 2:26, 30-32 127 Lc. 2:32 147

409

Lc. 2:38 124 Lc. 2:49 612 Lc. 3:3-4 113 Lc. 4:18, 28 137 Lc. 4:18 88, 177, 613 Lc. 4:18-21 635 Lc. 5:11 250 Lc. 5:31 584 Lc. 6:17 222 Lc. 7:13 350 Lc. 7:38, 50 642 Lc. 7:42-43 2 Lc. 7:44-47 540 Lc. 8:1-3 498 Lc. 8:2-3 497 Lc. 8:23 369 Lc. 8:39 340 Lc. 8:48 326 Lc. 9:23 286 Lc. 9:57 608 Lc. 9:59-60 492 Lc. 10:2 620 Lc. 10:18 626 Lc. 10:21 565 Lc. 10:31 105 Lc. 10:31-32 637 Lc. 10:39 555 Lc. 11:2 518 Lc. 11:3-4 518 Lc. 11:9 517 Lc. 11:9-10 520 Lc. 12:8 332 Lc. 12:24 85 Lc. 12:24 392 Lc. 12:27 198 Lc. 12:32 214 Lc. 12:37 205 Lc. 12:38 467 Lc. 13:16 377, 613 Lc. 13:24 90 Lc. 13:29 69 Lc. 14:16 585 Lc. 14:17 586 Lc. 14:27 298 Lc. 15:4 238 Lc. 15:5 238, 584 Lc. 15:13 91 Lc. 15:13-20 287 Lc. 15:15 584 Lc. 15:19 312 Lc. 15:21 104 Lc. 16:22 651 Lc. 17:5 270, 324 Lc. 17:10 500 Lc. 17:15-16 440 Lc. 18:7 520 Lc. 18:16 569 Lc. 18:28 619

410

Lc. 18:35-36 177 Lc. 19:5 177 Lc. 19:5-6, 9 555 Lc. 19:5-9 577 Lc. 19:9 551 Lc. 19:10 598 Lc. 19:38 575 Lc. 19:40 149 Lc. 22:19 457 Lc. 22:31-32 468 Lc. 22:40 510 Lc. 22:61 163 Lc. 23:34 171 Lc. 23:41 166 Lc. 23:41-43 169 Lc. 23:42 171 Lc. 23:43 284 Lc. 23:48 157 Lc. 24:32 470, 532 Lc. 24:1 183 Lc. 24:2-4 227 Lc. 24:5-6 195 Lc. 24:7 136 Lc. 24:9 498 Lc. 24:21 195 Lc. 24:26 199 Lc. 24:27 17, 578 Lc. 24:29-30 556 Lc. 24:32 470, 532 Lc. 24:40 200 Lc. 24:41 196 Lc. 24:49 608 Juan Jn. 1:3 511 Jn. 1:4-5 109 Jn. 1:5 489 Jn. 1:51 112 Jn. 1:9 397 Jn. 1:11 123 Jn. 1:12 25 Jn. 1:14 138, 630 Jn. 1:16 269 Jn. 1:17 237 Jn. 1:32 270 Jn. 2:2 546 Jn. 2:15 147 Jn. 3:1-2 594 Jn. 3:3 90, 594 Jn. 3:5 594 Jn. 3:8 258 Jn. 3:14-15 23, 249 Jn. 3:16 22, 246 Jn. 3:24 328 Jn. 3:29 316 Jn. 4:10 531 Jn. 4:14 268, 610 Jn. 4:14-15 253

Jn. 4:15-18 590 Jn. 4:23 31 Jn. 4:28-30 542 Jn. 4:35 212, 488 Jn. 4:36 495 Jn. 5:21 381 Jn. 5:24 13 Jn. 5:27-28 218 Jn. 6:9 541 Jn. 6:11 438 Jn. 6:27 500 Jn. 6:33 459 Jn. 6:35 535 Jn. 6:50 109 Jn. 6:51 110 Jn. 6:54 462 Jn. 6:56 460 Jn. 6:57 74, 192 Jn. 6:63 11, 18 Jn. 6:66-67 515 Jn. 6:68 13, 288 Jn. 7:37-38 156 Jn. 7:39 204 Jn. 8:12 358, 638 Jn. 8:32 631 Jn. 8:51 194 Jn. 9:5 589 Jn. 9:7 589 Jn. 9:24 8 Jn. 9:25 589 Jn. 10:3-4 89, 537 Jn. 10:4 84, 253 Jn. 10:11 240, 247 Jn. 10:15 250 Jn. 10:28 573 Jn. 11:25 195 Jn. 12:1-3 547 Jn. 12:13 179 Jn. 12:21 348 Jn. 12:21-22 612 Jn. 12:25-26 303 Jn. 12:26 142, 252 Jn. 12:32 282 Jn. 12:35-36 603 Jn. 12:36 596 Jn. 13:1 160, 281 Jn. 13:7 280 Jn. 13:10 344 Jn. 13:14 534 Jn. 13:15 227 Jn. 13:23 338 Jn. 13:25 295 Jn. 13:37 154 Jn. 14:2 651 Jn. 14:3 137, 227, 249 Jn. 14:6 145, 318 Jn. 14:16 267 Jn. 14:17 31

Jn. 14:18 484 Jn. 14:23 327 Jn. 14:26 269 Jn. 14:27 528 Jn. 15:5 145 Jn. 15:8 8 Jn. 15:10 529 Jn. 15:11 281 Jn. 15:12 404 Jn. 15:13 249, 520 Jn. 15:14 142 Jn. 15:15 303 Jn. 15:16 296 Jn. 15:19, 21 277 Jn. 15:26 22 Jn. 16:7 172, 261 Jn. 16:13 26,247, 311 Jn. 16:20 268, 295 Jn. 16:22 216,640 Jn. 16:23 514 Jn. 16:33 321, 640 Jn. 17:24 647 Jn. 17:3 362 Jn. 17:11 452 Jn. 17:12 293 Jn. 17:21 470 Jn. 17:22 292 Jn. 17:23 338, 577 Jn. 17:24 647 Jn. 19:17 153 Jn. 19:25 154 Jn. 19:26-27 560, 563 Jn. 19:34 154, 239 Jn. 19:41-42 191 Jn. 20:11, 17 197 Jn. 20:15 183 Jn. 20:18 512 Jn. 20:19 197 Jn. 20:20-21 184 Jn. 20:21-22 264 Jn. 20:22 273 Jn. 20:24-25 188, 197 Jn. 20:27 188 Jn. 20:28 184 Jn. 20:28 188, 540 Jn. 20:28-29 197 Jn. 20:29 188 Jn. 20:30-31 148 Jn. 21:15 170, 538, 564 Jn. 21:17 282 Jn. 21:22 258, 469 Jn. 21:25 251 Hechos Hch. 1:9

Hch. 1:10-11 206 Hch. 1:14 498 Hch. 2:1-4 271 Hch. 2:2-3 484 Hch. 2:3 264, 530 Hch. 2:18 262 Hch. 2:25-26 382 Hch. 2:32 195 Hch. 2:33 275 Hch. 2:42 462 Hch. 2:46 463 Hch. 3:1 424 Hch. 3:14-15, 21 203 Hch. 3:15 198 Hch. 3:25-26 17 Hch. 4:10 222 Hch. 4:12 528 Hch. 4:13 387, 523 Hch. 4:20 20 Hch. 4:29 485, 609 Hch. 5:20 13 Hch. 5:31 491 Hch. 6:4 612 Hch. 6:8 152 Hch. 7:49 62 Hch. 7:55-56 201 Hch. 8:31 578 Hch. 8:32 160 Hch. 8:4 481 Hch. 8:5, 26 610 Hch. 8:5-6 355 Hch. 9:3 277 Hch. 9:36 497 Hch. 10:42 485 Hch. 10:32 636 Hch. 10:33 46 Hch. 10:36 69 Hch. 10:43 89, 390 Hch. 11:23 309, 532 Hch. 12:12 555 Hch. 13:4 276 Hch. 13:6 271 Hch. 13:23 222 Hch. 13:33 191 Hch. 13:34 187 Hch. 13:38 545 Hch. 13:42-43 20 Hch. 14:17 556 Hch. 15:11 448 Hch. 15:25 482 Hch. 16:31-32 558 Hch. 16:34 309 Hch. 17:3 578 Hch. 17:23-25 77 Hch. 17:25-26 57 Hch. 17:31 189 Hch. 18:9-10 330 200 Hch. 20:20-21 604

Hch. 20:24 Hch. 20:28 Hch. 22:16 Hch. 26:18 Hch. 27:18-25 Hch. 27:25 Hch. 28:31

357 505 172 625 365 151 503

Romanos Ro. 1:4 195, 196 Ro. 1:7 32 Ro. 1:16 332 Ro. 1:17 104 Ro. 2:7 298 Ro. 3:24 644 Ro. 4:16 59 Ro. 5:1 285 Ro. 5:1-2,10 138 Ro. 5:2 292 Ro. 5:4 532 Ro. 5:5 279, 387, 389 Ro. 5:5-6 147 Ro. 5:8 247 Ro. 5:11 121, 248 Ro. 5:10-11 158 Ro. 5:17 237 Ro. 5:18-19 288 Ro. 6:10 210, 653 Ro. 6:11 307 Ro. 6:11-13 164 Ro. 6:12 588 Ro. 6:13 492 Ro. 6:15 345 Ro. 6:19 353 Ro. 6:22 275 Ro. 7:24 318 Ro. 8:1 598 Ro. 8:2 310 Ro. 8:6 29 Ro. 8:9 262 Ro. 8:14 272, 549 Ro. 8:15 283 Ro. 8:16 57 Ro. 8:17 153 Ro. 8:18 467 Ro. 8:22-23 506 Ro. 8:24-25 349 Ro. 8:26 362, 514 Ro. 8:28 319 Ro. 8:31 374 Ro. 8:31-32 375 Ro. 8:34 201,220, 252 Ro. 8:37 523 Ro. 8:38-39 85 Ro. 8:38-39 379 Ro. 8:39 319 Ro. 9:13 68 Ro. 9:15-16 95

Ro. 9:21 100 Ro. 9:23 604 Ro. 10:1 627 Ro. 10:8-9 573 Ro. 10:12 246 Ro. 10:15 620 Ro. 10:17 289 Ro. 11:26 196 Ro. 11:36 2 Ro. 12:1 445, 530 Ro. 12:11 273, 496 Ro. 13:14 592 Ro. 14:8 503, 653 Ro. 14:9 185, 220 Ro. 14:10-11 208 Ro. 14:11-12 653 Ro. 15:9-10 234 Ro. 15:13 24, 383 Ro. 15:16 27 Ro. 15:19 264 Ro. 15:20-21 611 Ro. 16:12 498 1 Corintios 1 Co. 1:9 335 1 Co. 1:10 407, 452, 485 1 Co. 1:18 304 1 Co. 1:18 153 1 Co. 1:23 458 1 Co. 1:24 592 1 Co. 1:30 106 1 Co. 2:2 602 1 Co. 2:15 533 1 Co. 3:9 502 1 Co. 3:16 28 1 Co. 6:11 569 1 Co. 6:20 298 1 Co. 7:29 587 1 Co. 8:9 101 1 Co. 9:16 631 1 Co. 9:22 606 1 Co. 9:25 649 1 Co.10:13 165, 336 1 Co.10:14-16 457 1 Co.10:31 2, 631 1 Co.10:32 105 1 Co.10:4 169 1 Co.11:26 461,465 1 Co. 12:14 427 1 Co. 12:20 600 1 Co. 12:12 652 1 Co. 12:4 269 1 Co. 12:9 262 1 Co. 13:7 609 1 Co. 13:10 655 1 Co. 13:12 315, 367, 647 1 Co. 13:13 634

1 Co. 14:25 479 1 Co. 15:10 278 1 Co. 15:20 184,186 1 Co. 15:25 618 1 Co. 15:26 639 1 Co. 15:3 62,599 1 Co. 15:3-4 5 1 Co. 15:52 191,639 1 Co. 15:53 208 1 Co. 15:54 147,193 1 Co. 15:55 186, 191,198 1 Co. 15:57 504,203 1 Co. 15:58 494 1 Co. 16:13 331,634 1 Co. 16:22 206 2 Corintios 2 Co. 1:3 270 2 Co. 1:4 380 2 Co. 1:5 84, 298 2 Co. 1:20 151,379 2 Co. 1:22 261 2 Co. 2:14 254 2 Co. 3:9-10 243 2 Co. 3:18 534 2 Co. 4:5 501 2 Co. 4:6 180, 164, 271 2 Co. 4:16 363 2 Co. 5:1 648, 651 2 Co. 5:4 396 2 Co. 5:14 341 2 Co. 5:14-15 327 2 Co. 5:15 192 2 Co. 5:17 279 2 Co. 5:20 523,628 2 Co. 6:2 501 2 Co. 6:7 491 2 Co. 6:16 247 2 Co. 7:1 151, 343 2 Co. 8:9 114, 294 2 Co. 9:8 364, 443, 482 2 Co. 9:15 87,123 2 Co. 10:4 493 2 Co. 12:9 254,373 2 Co. 12:9-10 351 2 Co. 12:10 275, 374 2 Co. 13:4 334 2 Co. 13:5 465 2 Co. 13:11 358 Gálatas Gl. 1:4 167,541 Gl. 2:20 182, 353 Gl. 4:4-5 130

Gl. 4:5 Gl. 5:1 Gl. 5:5 Gl. 5:13 Gl. 5:13-14 Gl. 5:22 Gl. 5:22-23 Gl. 6:2 Gl. 6:10 Gl. 6:14 153,

292 93 634 334 139 276 270 407 621 168

Efesios Ef. 1:3 1, 80, 250 Ef. 1:4 300 Ef. 1:6 1, 300 Ef. 1:7 299 Ef. 1:11 69 Ef. 1:12, 14 1 Ef. 1:18-19 373 Ef. 1:20-22 203 Ef. 2:4-5 161, 246, 248 Ef. 2:5 284 Ef. 2:7 120 Ef. 2:8 291, 304 Ef. 2:12 289, 294 Ef. 2:13-14 173 Ef. 2:18 169 Ef. 3:6 223 Ef. 3:16, 19 547 Ef. 3:18 315 Ef. 3:18-19 150,237 Ef. 3:19 315 Ef. 3:20 389 Ef. 3:21 116, 643 Ef. 4:3 407 Ef. 4:4-6 23 Ef. 4:8 181, 204 Ef. 4:15 485 Ef. 4:20-21 348 Ef. 4:22 286 Ef. 4:25 636 Ef. 4:29 101 Ef. 4:30 300 Ef. 4:32 23, 370 Ef. 5:2 118,158,167 Ef. 5:8 292, 325, 638 Ef. 5:17 350 Ef. 5:18 25, 275 Ef. 5:19 79 Ef. 5:20 287 Ef. 5:23 561, 562 Ef. 5:25 550 Ef. 5:25, 26 467 Ef. 5:27 615 Ef. 6:4 554 Ef. 6:6 532 Ef. 6:6-7 503

Ef. 6:7 10 Ef. 6:12 601, 616 Ef. 6:14, 18 605 Ef. 6:24 378 Filipenses Flp. 1:6 448 Flp. 1:9 273 Flp. 1:14 609 Flp. 1:17 527 Flp. 1:20 390 Flp. 1:21 486 Flp. 1:23 333, 649 Flp. 2:1 338 Flp. 2:6-7 248 Flp. 2:6-11 256 Flp. 2:7 138 Flp. 2:7-8 127 Flp. 2:8 599 Flp. 2:8-9 181 Flp. 2:8-10 305 Flp. 2:9 172 Flp. 2:10-11 140 Flp. 2:15 496, 633 Flp. 3:7 170, 371 Flp. 3:8 170 Flp. 3:10 157, 368 Flp. 3:13-14 507 Flp. 3:20 623 Flp. 3:21 216 Flp. 4:4 396 Flp. 4:7 311,383, 389 Flp. 4:12 85 Flp. 4:19 304, 353 Colosenses Col. 1:1-16 140 Col. 1:5 74 Col. 1:9 531 Col. 1:10 341 Col. 1:13 117, 248 Col. 1:14 299 Col. 1:15 225 Col. 1:16 235 Col. 1:18 480 Col. 1:18-19 120 Col. 1:20 461, 591 Col. 1:22 154 Col. 1:27 646 Col. 1:28 606 Col. 1:29 506, 607 Col. 2:2 367 Col. 2:13 289 Col. 2:14 285 Col. 2:15 42 Col. 3:2 331 Col. 3:3 300 Col. 3:4 202, 207

411

Col. 3:10 Col. 3:17 Col. 3:23 Col. 4:17

2 Ti. 3:11 278 2 Ti. 3:16 14 2 Ti. 4:7-8 515 2 Ti. 4:8 492 2 Ti. 4:10 342 1 Tesalonicenses 2 Ti. 4:17 385 1 Ts. 1:10 218 2 Ti. 4:18 144, 571 1 Ts. 2:12 167 1 Ts. 3:7 578 Tito 1 Ts. 3:12 401,474 Tit. 2:2 504 1 Ts. 3:13 24 Tit. 2:10 346 1 Ts. 4:1 362, 508 Tit. 2:10 346 1 Ts. 4:16-17 206 Tit. 2:13 646 1 Ts. 4:17 75, 210 Tit. 2:14 25 1 Ts. 5:5 473 Tit. 3:3 163 1 Ts. 5:6 205 Tit. 3:6 391 1 Ts. 5:16 388 1 Ts. 5:18 383 Hebreos 1 Ts. 5:23 93, 307 Heb. 1:3 199 1 Ts. 5:23-24 258 Heb. 1:6 122 Heb. 1:10 397 2 Tesalonicenses Heb. 1:14 630 1 Ts. 1:12 27 Heb. 2:7 229, 294 1 Ts. 2:16 237 Heb. 2:9 137 1 Ts. 2:17 452 Heb. 2:10 6, 202 1 Ts. 3:1 14 Heb. 2:12 229 1 Ts. 3:2 503 Heb. 2:14-15 138, 1 Ts. 3:3 309, 518 280, 352 Heb. 2:18 368 1 Timoteo Heb. 4:3-11 416 1 Ti. 1:12 500 Heb. 4:8-9 424 1 Ti. 1:13 258 Heb. 4:10 302 1 Ti. 1:14 259 Heb. 4:11 591 1 Ti. 1:15 488 Heb. 4:12 453 1 Ti. 1:17 24 Heb. 4:13 38 1 Ti. 2:1-4 627 Heb. 4:15 632 1 Ti. 2:6 239 Heb. 4:15-16 85 1 Ti. 3:16 183 Heb. 4:16 363, 514 1 Ti. 3:16a 115 Heb. 5:7-9 140 1 Ti. 4:14 492 Heb. 5:9 290 1 Ti. 4:15 152 Heb. 6:10 210 1 Ti. 6:12 633 Heb. 6:18 321 1 Ti. 6:14-15 208 Heb. 7:25 92, 592 1 Ti. 6:16 57 Heb. 7:26 544 1 Ti. 6:17-19 554 Heb. 8:1 200 Heb. 9:1-3, 11 402 2 Timoteo Heb. 9:12 156, 2 Ti. 1:4 426 299, 465 2 Ti. 1:5 557, 563 Heb. 9:14 159, 161 2 Ti. 1:7 23 Heb. 9:15 156 2 Ti. 1:8 264 Heb. 9:20-22 172 2 Ti. 1:10 198 Heb. 9:24 252 2 Ti. 1:12 310, 332 Heb. 10:4, 10 158 2 Ti. 2:1 337 Heb. 10:12 158 2 Ti. 2:3-4 506 Heb. 10:19-22 591 2 Ti. 2:12 643 Heb. 10:20 117 2 Ti. 2:19 370 Heb. 10:22-23 334 2 Ti. 2:21 537 Heb. 11:6 545 2 Ti. 2:24-25 505 Heb. 11:7 554

412

297 317 527 341

Heb. 11:9-10 646 Heb. 11:10 321 Heb. 11:11 151 Heb. 11:26 375 Heb. 11:27 220 Heb. 11:33-34 633 Heb. 11:36 157 Heb. 12:2 91, 588 Heb. 12:3 164, 360 Heb. 12:12 336 Heb. 12:22-23 650 Heb. 12:24 92 Heb. 13:6 93, 271, 496 Heb. 13:15 78, 539 Heb. 13:15-16 526 Heb. 13:16 527 Heb. 13:17 505 Heb. 13:21 356 Santiago Stg. 1:3-4 349 Stg. 1:12 336 Stg. 1:17 88, 514 Stg. 1:17-18 68 Stg. 1:25 18 Stg. 2:2 388 Stg. 2:15-16 637 Stg. 2:22 358, 494 Stg. 3:17-18 636 Stg. 4:8 340, 539 Stg. 4:14-15 574 Stg. 5:7-8 649 Stg. 5:8 212 Stg. 5:19-20 349, 606

1 P. 2:21 355 1 P. 2:24 161, 194, 465 1 P. 2:25 84 1 P. 3:7 563 1 P. 3:15 318 1 P. 3:18 63, 171, 599 1 P. 3:22 199, 221 1 P. 4:1 160 1 P. 4:7 213, 523 1 P. 4:10 621 1 P. 4:11 678 1 P. 4:13 655 1 P. 4:14 24, 27 1 P. 5:2-3 505 1P. 5:4 209 1 P. 5:7 366, 515 1 P. 5:8-10 42 1 P. 5:10 204 2 Pedro 2 P. 1:11 648 2 P. 1:19 230, 624, 628 2 P. 2:9 638 2 P. 3:9 611 2 P. 3:18 542 1 Juan 1 Jn. 1:3 317, 511 1 Jn. 1:7 91 1 Jn. 1:8 252 1 Jn. 2:2 154 1 Jn. 2:8 473 1 Jn. 2:9-10 427 1 Jn. 2:14 385 1 Jn. 2:27 482 1 Jn. 3:2 200, 568, 647 1 Jn. 3:16 259, 492,503 1 Jn. 3:18 404 1 Jn. 3:23-24 358 1 Jn. 4:7 399 1 Jn. 4:9 26, 245 1 Jn. 4:10 75 1 Jn. 4:12 407 1 Jn. 4:14-15 29 1 Jn. 4:16 53, 316 1 Jn. 4:17 53, 323 1 Jn.4:18 167, 548 1 Jn. 4:19 296, 396 1 Jn. 5:11-12 260

1 Pedro 1 P. 1:2 431 1 P. 1:4 641 1 P. 1:5 366 1 P. 1:6-8 388 1 P. 1:7 285, 326 1 P. 1:8 384, 538 1 P. 1:8-9 291 1 P. 1:9 285 1 P. 1:10 219 1 P. 1:10-12 248 1 P. 1:12 122 1 P. 1:15 345 1 P. 1:18-19 173, 530 1 P. 1:19 170 1 P. 1:19-20 160 1 P. 2:2 10 1 P. 2:5 62, 526, 2 Juan 2 Jn. 3 527 1 P. 2:9 480 2 Jn. 8

399 504

3 Juan 3 Jn. 2 3 Jn. 5-6 3 Jn. 6

570 604 399

Judas Jud. 20-21 347 Jud. 21 553 Jud. 24 98 Jud. 24-25 64 Jud. 25 84, 221 Apocalipsis Ap. 1:4-5 77 Ap. 1:5 165, 271 Ap. 1:5-6 22 Ap. 1:6 230 Ap. 1:7 216 Ap. 1:8 43, 219 Ap. 1:16 133 Ap. 1:16, 20 628 Ap. 1:16b 236 Ap. 1:17 378 Ap. 1:18 182 Ap. 2:7 640 Ap. 2:10 320, 377, 481 Ap. 3:4 544 Ap. 3:5 165, 248 Ap. 3:8 283 Ap. 3:12 291 Ap. 3:20 587, 599 Ap. 3:21 616 Ap. 4:8 235 Ap. 4:9-10 234 Ap. 4:10 43 Ap. 5:5 181, 190, 235 Ap. 5:6-7 230 Ap. 5:9 26, 56,564 Ap. 5:11 73 Ap. 5:11-12 568 Ap. 5:12 73 Ap. 5:12-13 225 Ap. 5:13 6, 73, 83,219, 528 Ap. 6:11 652 Ap. 7:12 28 Ap. 7:14 91, 598 Ap. 7:14-15 173 Ap. 7:15 422, 585 Ap. 7:16 647 Ap. 7:17 305 Ap. 7:9, 17 448 Ap. 7:9 651 Ap. 8:1 110 Ap. 9:3, 11 491 Ap. 10:6 87 Ap. 11:12 328

Ap. 11:15 251 Ap. 11:15-17 Ap. 11:18 Ap. 12:11 Ap. 14:1 Ap. 14:2 Ap. 14:3 391, 531 Ap. 14:13 Ap. 14:14 Ap. 15:2

227, Ap. 15:3 20, 220 Ap. 15:3-4 234 242 Ap. 15:4 113, 564 119, 390 592 Ap. 16:7 39 5, 73 Ap. 17:14 223,605 73 Ap. 19:1 61, 602 239, Ap. 19:3 25 Ap. 19:3-4 110 639 Ap. 19:4 26 225 Ap. 19:5 63, 425 654 Ap. 19:5-7 477

Ap. 19:6 181 Ap. 19:6-7 205 Ap. 19:7 215, 216, 464 Ap. 19:9 426, 457 Ap.19 :11 229,351,633 Ap. 19:13 28 Ap. 20:4 192, 295 Ap. 20:10 211 Ap. 20:12 565 Ap. 21:21 217 Ap. 21:1 365

Ap. 21:3 314 Ap. 21:3-4 655 Ap. 21:4 213 641, 654 Ap. 21:5 473 Ap. 21:6 386 Ap. 21:7 605 Ap. 21:9 207 Ap. 21:10, 14 652 Ap. 21:22 478 Ap. 21:23 128,589 Ap. 21:23-24 648

Ap. 21:27 Ap. 22:1 Ap. 22:1-7 Ap. 22:2 Ap. 22:3 Ap. 22:4 218, Ap. 22:5 207, Ap. 22:7 Ap. 22:12 Ap. 22:16 Ap. 22:17 Ap. 22:20

639 654 242 508 338 647 645 209 206 106 308 70

ÍNDICE TEMÁTICO Acción de gracias: ver Gratitud Adoración y alabanza: 1-8, 10, 17, 19, 22-40, 43-45, 52, 57, 60, 61, 63-65, 70, 71, 73-79, 81-83, 87, 88, 91, 92, 112, 113, 120, 135, 138-140, 148, 176, 188,199, 203, 208, 230-232, 235, 244, 245, 254, 255, 260, 271, 324, 383, 384, 386, 387, 390, 406, 408-414, 416, 418-423, 430-435, 463, 470, 475, 478, 531, 536, 549, 626, 652, 671-673, 678, 684-693, 702, 704706. Adviento: 106-113. Aflicción (ver Conflicto y victoria, Lucha cristiana, Pruebas, Vida victoriosa): 9, 83-85, 112, 278, 320, 324, 326, 351, 368, 375, 380, 381, 386, 388, 390, 395, 467, 477, 522, 523, 547, 551, 552, 588, 590, 595, 632, 634, 637, 641, 670, 671, 680, 681. Alegría: ver Gozo. Alianza: ver Pacto. Amor cristiano (ver Hermandad, Unidad): 55, 86, 134, 139, 206, 210, 261, 262, 265, 267, 270, 370, 399, 401, 404, 405, 407, 419, 421, 422, 425-427, 452, 464, 469, 470, 474, 484, 494, 498, 503, 529, 532, 533, 538, 550, 552, 556, 563, 635, 636, 646. Amor divino: 6, 22, 23, 26, 29, 35-37, 45, 50, 51, 53, 56-58, 61, 63, 64, 74, 75, 79-82, 85, 87, 91, 112, 120, 123, 126, 133, 140, 163, 221, 245, 246, 251, 266, 273, 276, 280, 287, 319, 321, 329, 334, 338, 347, 373, 375, 379, 387, 389, 401, 408, 416, 418, 435, 437, 440, 448, 468, 471, 510, 531, 535, 536, 540, 553, 557, 558, 573, 574, 576, 580, 583, 598, 604, 611, 625, 638, 659, 664, 665, 671, 680, 683, 687-690, 699, 702. Andar cristiano: 21, 51, 60, 261, 267, 277, 279, 285, 308, 318, 325, 342, 345, 349, 350-352, 354, 357-359, 361, 377, 378, 401, 413, 489, 502, 523, 529, 532, 544, 549, 579, 632, 664, 684, 694, 699. Ángeles: 43, 48, 58, 73, 110, 114, 116, 130, 131, 137, 138, 140, 183, 184, 196, 199, 217, 219, 227,

291, 387, 391, 415, 450, 683, 689, 705. Anhelo, aspiración: 16, 21, 24, 200, 241, 247, 252, 267, 309, 317, 327, 334, 337, 340, 342, 345, 349, 351, 357, 360, 371, 393, 395, 402, 424, 468, 492, 503, 508, 530, 534, 542, 544, 610, 626, 646, 672, 673, 680, 681, 683. Aniversario de iglesia: 480, 481. Aniversarios (Ver Cumpleaños): 30, 50, 51, 383. Año nuevo: 59, 506-509, 682. Apertura de culto: 1, 3, 5, 6, 22, 23, 26, 29-34, 37, 39, 40, 43, 44, 46, 50, 57, 60-64, 66, 70, 71, 73-76, 79, 81-83, 88, 220, 221, 223, 225, 232-235, 245, 249, 254-256, 260, 324, 383, 408-410, 412-424, 431, 475, 531,672, 673, 677, 679, 680, 684-691, 693, 697, 704-706. Arrepentimiento (ver Confesión y perdón): 91, 94, 96, 100, 101, 103-105, 171, 670, 675. Ascensión: ver Cristo, su ascensión. Avivamiento (ver Renovación espiritual): 205, 270, 470, 473, 474. Bautismo (ver Profesión de fe): 21, 307. Bautismo infantil: 564-569. Bendición divina: 61, 80, 85, 86, 100, 200, 225, 275, 276, 294, 300, 312, 343, 347, 360, 375, 398, 400, 429, 440, 443, 444, 446, 450, 474, 476, 482, 495, 497, 510, 531, 546-550, 552, 553, 556, 557, 560, 561, 563, 568, 570-576, 580, 583, 586, 619, 623, 624, 656-658, 660, 666, 669, 671, 676, 679-681, 689, 699, 701, 703. Biblia (ver Palabra de Dios): 9-21, 58, 141, 223, 234, 261, 291, 415, 505, 544, 557, 568, 569, 624, 656. Bienvenida: 400, 403, 405, 407, 425-429, 697, 701 Calvario: ver Cristo, su cruz. Cantar cristiano: 26, 28, 33, 34, 62, 65, 78, 79, 81, 181, 185, 189, 225, 231, 241, 251, 287, 291, 309, 312, 314, 329, 380, 383, 386, 391, 392, 395, 397, 405, 411, 421, 422, 473, 477, 481, 531, 571, 618, 628, 630, 631, 678, 686, 687, 689, 706.

413

Cena del Señor: ver Santa Cena. Cielo (ver Hogar celestial, Muerte): 9, 20, 74, 152, 153, 157, 165, 192, 200, 201, 216, 217, 220, 234, 249, 278, 313-315, 318, 320, 321, 329, 333, 336, 357, 376, 387, 391, 416, 426, 427, 467, 544, 585, 589, 594, 598, 602, 623, 640, 641, 643-648, 651, 654, 655. Clausura de culto: 448-455. Compasión divina: 50, 79, 89, 92, 94, 95, 112, 163, 245, 287, 326, 359, 460, 651, 675, 700. Comunión con Dios, con Cristo: 90, 158, 182, 218, 247249, 253, 268, 275, 276, 303, 304, 306, 311, 313-315, 317, 320, 327, 330, 333, 335-338, 340, 348, 349, 354, 357, 360-362, 371, 372, 381, 383, 393, 402, 413, 415, 423, 453, 462, 464, 470, 473, 479, 485, 497, 511, 512, 523, 530, 551, 553, 555, 585, 672, 680, 683. Confesión de Cristo (ver Testimonio del cristiano): 168, 332, 401, 461, 554, 599. Confesión y perdón (ver Arrepentimiento): 89, 90, 9297, 101, 103, 105, 155, 359, 454, 540, 584, 596, 670, 675. Confianza (ver Fe): 7, 30, 42, 51, 90, 146, 147, 151, 188, 192, 204, 253, 272, 304, 318, 322, 325, 350, 424, 449, 500, 513, 520, 532, 577, 591, 596, 609, 649, 658, 662, 664. Conflicto y victoria (ver Aflicción, Lucha cristiana, Pruebas, Vida victoriosa): 5, 302, 311, 319. Consagración:2, 8, 24, 28, 32, 68, 100, 153, 154, 164, 170, 250, 254, 272, 293, 301, 303, 307, 318, 327, 333, 337, 341, 353, 358, 362, 381, 410, 420, 438, 440, 443, 445, 460, 462, 464, 470, 472, 486, 492, 497, 503, 507, 508, 526-545, 574, 604, 608, 610, 612, 617, 631, 653. Consagración de templo: ver Dedicación de templos. Consuelo: 10-12, 24, 80, 84, 85, 103, 121, 123, 177, 182, 211, 213, 215, 216, 219, 260, 261, 267, 293, 298, 303, 317, 319, 320, 321, 326, 330, 338, 340, 350, 363, 364, 368, 380, 392, 406, 553, 578, 599, 636, 651, 663, 664. Conversión: 12, 18, 90, 104, 163, 173, 277-279, 281284, 286-292, 295, 296, 299, 300, 302, 305, 306, 308, 384, 593-599, 662. Creación: 3, 17, 41, 43, 49, 50, 53, 57, 62, 64, 67, 70, 71, 73-78, 83, 86-88, 90, 126, 190, 193, 198, 223, 236, 243, 397, 422, 440, 506, 525, 556, 562, 659, 662, 663, 666, 677, 679, 682, 686, 695, 696, 705. Cristo el Mediador (ver Cristo, su intercesión): 92, 109, 138, 156, 203, 252. Cristo el Redentor (ver Cristo el Salvador): 1, 25, 26, 28, 53, 57, 64, 80, 84, 99, 109, 112, 115, 116, 130, 133, 139, 162, 168, 171, 176, 180, 185, 189191, 201, 203, 204, 211, 219, 223, 230, 237, 246, 251, 281, 298, 299, 302, 306, 310, 341, 402, 430, 431, 456, 464, 465, 480, 481, 484, 500, 502, 504, 530, 531, 541, 561, 564, 591, 599, 602, 611, 613, 618, 628, 635, 645, 647, 649, 653, 662, 663, 669, 678, 700.

414

Cristo el Rey, su reinado (ver Cristo, su señorío; Reino de Dios): 6, 22, 23, 30, 63, 71, 73, 84, 88, 106, 110, 111, 113, 114, 123, 128, 176, 179, 181,182, 189, 191, 192, 196, 199, 202, 208, 213, 214, 218, 219-223, 225-230, 234, 235, 242, 254256, 286, 303, 310, 400, 455, 485, 492, 551, 564, 575, 615, 618, 645, 649, 655, 666, 672, 685, 690. Cristo el Salvador (ver Cristo el Redentor): 5, 6, 29, 69, 92, 100, 103, 109, 112, 117, 118, 120, 122, 124, 126, 127, 131, 139, 149, 154, 156, 159, 169, 176, 181, 183, 184, 186, 189, 198, 203, 217, 221, 235-237, 242, 248, 249, 253, 256, 288, 290, 292, 294, 298, 308, 309, 318, 328, 335, 359, 362, 364, 376, 384, 394, 397, 467, 481, 485, 488, 501, 510, 511, 535, 540, 565568, 573, 584, 588, 595, 598, 601, 609, 615, 621, 657, 668, 676, 690, 693. Cristo, su amor:11, 20, 22, 29, 30, 70, 84, 88, 92, 97, 102, 114, 137, 143, 148, 150, 159, 160, 161, 163-165, 170-172, 174, 182, 192, 200, 220, 221, 234, 238-241, 243, 246-250, 256, 259, 260, 279, 281-283, 288, 290, 291, 295-298, 304-306, 309, 313-317, 320, 327, 332, 340, 346, 353, 355, 359, 362, 364, 368, 377, 378, 381, 386, 390, 396, 397, 401, 404, 456, 457, 460-462, 464, 465, 500, 507, 511, 520, 551, 565-569, 575, 578, 586-588, 599, 606, 649651, 669, 676, 693. Cristo, su ascensión: 136, 148, 172, 199, 200-204, 206, 220, 227, 229, 255. Cristo, su cruz (ver Cristo, su pasión y muerte): 20, 30, 57, 63, 67, 75, 91, 136, 147, 148, 153, 157, 160, 162, 163, 168, 170-172, 181, 199, 214, 224, 255, 257, 259, 304, 308-310, 316, 352, 386, 461, 465, 467, 469, 501, 504, 529, 535, 544, 547, 590, 591, 598, 602, 608, 610, 632, 648. Cristo, su intercesión: 92, 156, 181, 220, 252, 514. Cristo, su nacimiento: 5, 109-111, 114-140, 147, 227, 352, 520. Cristo, sus nombres: 7, 33, 39, 106, 107, 127, 132, 140, 232, 233, 242, 390. Cristo, su pasión y muerte (ver Cristo, su cruz): 4, 6, 28, 70, 73-75, 91, 106, 111, 123, 137, 139, 140, 144, 147, 149, 153-156, 158-161, 164167, 169-173, 177, 200, 206, 208, 210, 220222, 227, 230, 239, 240, 244, 246, 248-250, 255, 256, 259, 282-284, 298, 299, 309, 341, 353, 355, 456, 457, 460-462, 465, 510, 520, 541, 578, 592, 596, 597, 599, 611, 613, 614, 630. Cristo, su resurrección: 5, 148, 181-198, 220, 222, 227, 257. Cristo, su señorío (ver Cristo el Rey, su reinado): 42, 127, 148, 175, 178, 180, 184, 186, 198, 201, 204, 219, 221, 223, 224, 232, 233, 236, 271, 337, 341, 352, 365, 477, 503, 505, 508, 514, 526, 533, 552, 553, 592, 606, 611, 618, 629,

649, 653, 666, 678. Cristo, su victoria (ver Vida victoriosa): 39, 42, 67, 147, 148, 153, 167, 172, 181, 183, 184, 186, 187, 190-196, 198-203, 211, 220, 221, 225, 229, 231, 233, 235, 242, 418, 477, 478, 504, 578, 600, 601, 605, 607, 615, 618, 628, 633, 635, 652, 685. Cristo, su vida y ministerio: 84, 147-150, 177, 180, 222, 224, 227, 255, 352, 578. Cumpleaños (ver Aniversarios): 570, 571, 574, 682. Dedicación de templos: 475-479, 697. Devoción: 8, 56, 74, 75, 79, 200, 203, 210, 236, 247, 253, 273, 305, 313, 327, 332, 342, 353, 357, 362, 381, 386, 390, 391, 410, 411, 415, 420, 423, 458, 460, 463, 471, 482, 511, 512, 525, 533-541, 608, 661, 672, 677. Día de las madres: 494, 557, 559, 560, 563. Día de los padres: 554, 557, 561, 562. Días patrióticos: ver Patria. Diezmo (ver Ofertorio): 440, 444. Dios Padre: 1, 22, 23, 25, 27-29, 31-33, 44, 50, 57, 61, 67, 79, 80, 85, 109, 294, 406, 409, 430-432, 434, 436, 437, 452, 470, 482, 510, 516, 518, 519, 547, 550, 552, 553, 583, 665, 678, 689, 691. Dirección divina: 9, 13, 15, 16 18, 21, 26, 28, 31, 33, 50, 51, 61, 84, 86, 142, 144-146, 152, 182, 245, 261, 270, 272, 275, 280, 316, 318, 342, 343, 346, 347, 353-357, 359, 361, 364, 365, 372, 377, 385, 402, 418, 424, 448, 452, 468, 469, 480, 482-485, 490, 504, 513, 532, 533, 546, 549, 553, 571, 589, 610, 618, 628, 662, 664, 665, 689. Discipulado: 141-147, 149, 150, 152, 157, 158, 161, 167, 168, 170, 209, 210, 212, 256, 265, 269, 286, 298, 303, 315, 341, 349, 355, 362, 370, 385, 396, 401, 413, 455, 468, 469, 486, 531, 694. Domingo de Ramos, Entrada triunfal: 174-180. Doxologías (ver Trinidad): 430-435. Epifanía: 116, 118-120, 124, 130, 131, 135, 234. Esperanza: 10, 24, 28, 59, 78, 98, 111, 139, 147, 174, 182, 279, 290, 292, 310, 332, 347, 349, 386, 457, 486, 598, 634, 636, 646, 658, 673, 675, 676, 682, 700. Espíritu Santo: 1, 9, 22-32, 69, 77, 80, 111, 141, 150, 172, 247, 258, 261-276, 300, 307, 328, 356, 374, 396, 399, 403, 413, 430-432, 434, 448, 474, 476, 482-484, 510, 514, 523, 530, 531, 532, 540, 543, 547, 549, 553, 628, 678. Evangelización: 20, 69, 349, 488, 489, 493, 496, 498502, 506, 523, 542, 545, 555, 588, 603, 606615, 617, 620, 625, 629, 698. Familia: ver Hogar cristiano.

Fe: 102, 134, 135, 139, 174, 197, 205, 249, 254, 258, 284, 285, 291, 299, 302, 307, 310, 318, 323, 324, 326, 329, 331, 347, 349, 351, 370, 374, 376, 382, 386, 459, 461, 464, 478,483-485, 494, 498, 514, 524, 531, 542, 550, 551, 558, 573, 591, 596-598, 633, 634, 636, 640, 642, 668, 676. Femeniles: 494-498. Fidelidad cristiana: 153, 207, 212, 247, 273, 302, 307, 323, 346, 367, 378, 460, 464, 470, 497, 504, 532, 538, 542, 547, 597, 604, 609, 618, 620, 669. Fidelidad divina: 34, 35, 50-52, 64, 76, 80, 142, 151, 264, 283, 309, 319, 330, 351, 377, 379, 507, 600, 661, 664, 665, 676, 687, 689, 692, 695, 696, 702. Funerales: ver Cielo, Hogar celestial, Muerte. Galardón: 12, 14, 206, 214, 427, 480, 481, 488, 491, 492, 504, 505, 605, 609, 616, 626, 645, 649, 662, 663, 669, 699. Gozo: 10, 14, 22-24, 50, 63, 73, 81, 88, 93, 98, 106, 112, 116, 117, 119, 121-129, 134, 139, 140, 151, 169, 174, 182, 187, 190, 193, 196, 204, 215, 217, 220, 222, 241, 252-254, 256, 265, 280-282, 285, 291, 292, 295, 302, 303, 309, 315, 316, 328, 338, 347, 363, 383-385, 387, 388, 391-393, 395-397, 421, 426, 431, 435, 437, 441, 446, 457, 467, 475, 477, 478, 480, 486, 498, 503, 538, 550, 558, 570-572, 576, 585, 589, 593, 631, 636, 640, 641, 643, 647, 648, 655, 658, 663, 670-673, 675, 679, 681, 683, 684-688, 693, 697, 698, 706. Gracia divina: 23, 24, 55, 68, 76, 82, 111, 150, 152, 201, 211, 216, 217, 223, 234, 237, 245, 254, 258, 259, 269, 270, 275, 278, 280, 284, 288, 290, 297, 304, 309, 310, 318, 328, 333, 336, 351, 362, 363, 371, 373, 374, 378, 385, 386, 396, 401, 405, 433, 435, 442, 448, 450, 455, 467, 478, 482, 494, 507, 514, 531, 542, 558, 563, 572, 588, 598, 601, 610, 623, 624, 644, 658, 690, 700. Gratitud: 2, 6, 25, 32, 57, 62, 74, 75, 78, 80, 81, 83, 84, 86-87, 112, 115, 118, 120, 123, 132, 139, 173, 190, 199, 204, 255, 292, 307, 314, 364, 374, 383, 385, 389, 391, 393, 394, 397, 398, 414, 418, 426, 431, 433, 435, 440, 457, 460, 463, 502, 509, 560, 561, 563, 570-574, 579-582, 602, 631,636, 667, 677, 679, 684, 687-690, 692. Hermandad (ver Amor cristiano, Unidad): 387, 399, 400, 404, 409, 427-429, 456, 470, 479, 486, 497. Himnos matutinos: 51, 78, 193, 473, 475, 486, 521, 658, 684. Himnos vespertinos: 87, 454, 512, 525, 684. Hogar celestial (ver Cielo, Muerte): 14, 59, 79, 80, 203, 209, 217, 292-294, 367, 448, 566, 585, 639,

415

641, 643-646, 648, 650, 651, 654, 655, 664, 665, 682. Hogar cristiano (ver Matrimonio): 61, 87, 494, 509, 547, 549-562, 575-578, 699. Iglesia militante: 69, 205, 210, 401, 405, 467-470, 480482, 484, 485, 489, 491, 493, 497, 501, 504, 506, 600-603, 605, 616, 618, 619, 633, 650, 652. Iglesia triunfante: 157, 206, 207, 214, 402, 467, 528, 600, 615, 645, 650, 652. Invitación a la consagración, al servicio: 250, 492, 501, 545, 572, 573, 604, 608, 613, 616, 619621, 632. Invitación a la conversión (ver Evangelización): 13, 89, 102, 135, 137, 143, 156, 169, 177, 246, 259, 260, 268, 289, 308, 312, 321, 368, 487, 584-599, 607, 641. Jóvenes: 84, 360, 385, 486-493, 526, 603, 626, 666. Juicio final: 206, 252, 637, 642, 653, 656, 686. Justicia social: ver Responsabilidad social. Justificación: 26, 93, 227, 248, 252, 285, 292, 312, 319, 598, 639, 642. Lealtad y valor (ver Valor cristiano): 61, 147, 249, 330, 350, 468, 470, 491, 495, 534, 601, 605, 607, 616. Libertad espiritual: 7, 10, 30, 88, 93, 96, 97, 101, 105, 106, 120, 125, 131, 137, 139, 144-146, 161, 167, 174, 204, 211, 223, 234, 237, 239, 241, 248, 256, 260, 264, 266, 278, 281, 283, 285, 310, 318, 329, 334, 353, 370, 374, 376, 383, 421, 468, 480, 516, 518, 595, 613, 624, 626, 629, 631, 635, 658, 667, 669-671, 698. Lucha cristiana (ver Aflicción, Conflicto y victoria, Pruebas, Vida victoriosa): 10, 18, 151, 211, 218, 325, 330, 334, 336, 341, 346, 363, 370, 371, 395, 467, 481, 491, 493, 496, 497, 504, 506, 601, 603, 605, 616, 622, 643. Llamamiento a la adoración: Ver Apertura de culto. Majestad divina: 19, 36, 37, 40, 44, 72, 109, 181, 203, 208, 221, 228, 235, 260, 623, 659, 661, 663, 690, 704-706. Matrimonio (ver Hogar cristiano): 546-552. Mayordomía: Da lo mejor, Mi vida di por ti, “diezmo”. Misericordia divina: 34, 50, 51, 63, 82, 94, 95, 138, 150, 245, 248, 287, 310, 374, 461, 463, 507, 536, 628, 665, 673, 675, 687- 689, 692, 700, 702. Misiones: 69, 212, 238, 264, 274, 481, 488, 499-501, 538, 600-621, 628, 633, 679. Muerte (ver Cielo, Hogar celestial): 59, 84, 117, 186, 187, 189-192, 194, 195, 198, 213, 227, 239, 241, 287, 295, 320, 328, 346, 365, 382, 453, 454, 556, 587, 639-655. Niños: 478, 564-569, 575-578, 638.

416

Nombres de Cristo: ver Cristo, sus nombres. Nuevo nacimiento: ver Conversión. Obediencia: 14, 16, 21, 60, 81, 144, 145, 212, 247, 252, 253, 272, 275, 307, 323, 347, 350, 358, 359, 413, 455, 498, 526, 531, 540, 552, 619, 650, 660, 694, 699. Obra misionera: ver Misiones. Ofertorio: 436-447, 510, 533, 540, 541, 545. Oración: 80, 148, 347, 404, 467, 482, 498, 500, 505, 510-525, 542, 548, 554, 555, 568, 570, 577, 606, 612, 658, 668, 671, 673. Pacto: 53, 254, 307, 358, 359, 458, 459, 470, 550. Palabra de Dios (ver Biblia): 15, 42, 62, 77, 108, 123, 144, 337, 354, 359, 379, 389, 453, 464, 484, 485, 488, 502, 505, 517, 656, 662, 663, 667, 681, 694, 705. Pasión y muerte de Cristo: ver Cristo, su cruz; Cristo, su pasión y muerte. Pastores: 499-505, 612, 633. Patria: 492, 496, 497, 622-628. Paz: 14, 18, 24, 29, 30, 50, 55, 59, 61, 70, 76, 79, 80, 84, 98, 106, 108, 116, 120, 123, 124, 126, 127, 129, 130, 133, 134, 138, 139, 151, 154, 155, 158, 168, 169, 173, 174, 177, 192, 216, 250, 260-262, 265, 269-271, 279, 285, 288, 292, 297, 298, 307, 311, 312, 317, 318, 320, 321, 323, 329, 333, 337, 338, 342, 349, 352, 358, 359, 362, 363, 369, 373, 375, 383, 389, 390, 395, 396, 405, 416, 418, 424, 448, 449, 451, 461, 462, 470, 480, 484, 490, 499, 510, 512, 514, 520, 528, 551, 553, 571, 574, 585, 602, 635, 645, 655, 664, 665, 668, 675, 676, 680, 681, 683, 699. Pecado: 89-91, 95, 96, 98, 99, 101, 104, 105, 161, 163, 171, 172, 239, 248, 251, 252, 259, 281, 283, 287, 294, 297, 312, 328, 369, 554, 558, 588590, 670, 675, 700. Perdón divino (ver Confesión y perdón):13, 23, 50, 76, 82, 89, 94, 98, 99, 102, 103, 123, 124, 131, 136, 138, 156, 164, 166, 173, 192, 237, 243, 250, 260, 279, 283, 288, 290, 306, 307, 323, 362, 389, 396, 408, 416, 419, 460, 465, 514, 516, 518, 519, 531, 540, 584, 597, 599, 604, 631, 670, 675, 677, 689, 698, 700. Poder divino: 17, 23-25, 29, 30, 33, 35, 38-43, 48, 61-65, 76, 82, 108, 139, 146, 152, 159, 163, 172, 177, 185, 186, 189, 191, 196, 203, 226, 228, 262-264, 269, 271, 274, 317, 322, 337, 358, 363, 368, 373, 385, 389, 421, 422, 443, 455, 468, 474, 483-485, 494, 495, 509, 540, 547, 569, 581, 592, 593, 601, 622, 663, 675678, 685, 704. Predestinación: 1, 60, 68, 69, 136, 300, 393, 396, 631. Predicación: 152, 262, 355, 458, 469, 480, 493, 498, 501, 540, 602, 613, 615, 622. Presencia divina: 29, 46, 107, 182, 249, 263, 401, 456, 479, 480, 484-486, 492, 546, 548, 551, 553,

555, 556, 571, 588, 601, 625, 630, 632, 636, 637, 643, 647, 660, 671, 673, 680, 703. Primicias: ver Diezmo, Ofertorio. Procesionales (ver Recesionales): 22, 30, 42, 43, 61, 76, 81, 140, 176, 190, 221, 223, 254, 290, 408, 477, 600, 652, 666, 686, 688. Profesión de fe (ver Bautismo): 297, 299, 300, 302312. Promesas de Dios: 9, 14, 16, 59, 64, 151, 156, 264, 269, 317, 323, 330, 336, 347, 358, 375, 588, 600, 700, 702. Protección divina: 5, 33, 42, 59, 61, 63-65, 76, 80, 82, 85, 86, 142, 163, 168, 182, 210, 239, 271, 293, 310, 313, 316, 322, 323, 328, 330, 335, 340, 353, 354, 358, 361, 364, 366, 372, 376, 379, 380, 382, 386, 392, 401, 418, 426, 448, 451, 453, 455, 468, 498, 509, 519, 522, 546, 569, 571, 572, 573, 619, 642, 652, 661, 662, 665, 667, 671, 672, 674, 676, 681-683, 689, 690, 693, 695, 696. Providencia divina: 17, 50, 57, 60, 74, 75, 80, 82, 85, 86, 225, 235, 310, 317, 319, 325, 352, 379, 439, 442, 450, 579, 581, 582, 664, 665, 677, 679, 690, 691. Pruebas (ver Aflicción, Conflicto y victoria, Lucha cristiana, Vida victoriosa): 59, 272, 285, 295, 315, 329, 331, 361, 365, 366, 369, 372-374, 376-379, 382, 392, 495, 520, 523, 551, 558, 609, 646, 651, 654, 655, 664, 665, 668, 674. Recepción de miembros: ver Bautismo, Profesión de fe. Recesionales (ver Procesionales): 42, 60, 63, 120, 127, 181, 191, 205, 210, 221, 234, 468, 480, 491, 497, 504, 600, 601, 602, 605, 607, 622, 626, 633, 661. Redención: ver Cristo el Redentor. Reino de Dios (ver Cristo el Rey, su reinado): 42, 5355, 60, 63, 67, 71, 72, 90, 172, 211, 245, 294, 402, 418, 486, 492, 493, 499, 516-519, 529, 567, 568, 623, 634, 659, 674, 679, 686. Renovación espiritual (ver Avivamiento): 104, 143, 275, 297, 301, 343, 385, 466, 468, 472, 635, 675. Responsabilidad social: 18, 54, 55, 129, 146, 147, 458, 492, 529, 554, 621, 629-638. Resurrección de Cristo: ver Cristo, su resurrección. Reuniones, asambleas: 402, 480-485, 633, 680, 681, 697, 701. Sabiduría divina: 36, 37, 41, 68, 77, 106, 606, 662, 665, 703. Salmos: 12, 21, 34, 37, 45, 51, 59, 81, 94, 222, 343, 410, 419, 428, 475, 513, 521, 524, 656-706. Salvación (ver Vida eterna): 2, 10, 13, 19, 20, 22-24, 29, 62, 68, 81, 94, 97, 99, 100, 102, 103, 113, 117, 136, 138, 140, 143, 146, 154, 158-163, 165, 167, 169, 173, 174, 180-182, 202, 238, 241, 245, 250, 255, 256, 258, 277, 278, 280, 283, 285, 288, 289, 291, 293, 295, 299, 305,

308, 353, 368, 383, 386, 398, 401, 421, 459, 475, 480, 498-501, 528, 530, 544, 551, 573, 581, 584, 589-598, 604, 612, 625, 630, 631, 640, 642, 644, 648, 650, 651, 661, 667, 670, 673, 679, 685, 691. Sanación divina: 19, 148, 150, 177, 222, 239, 260, 477, 500, 584, 667. Santa Cena: 217, 456-465. Santidad divina: 25, 32, 37, 43-49, 71, 84, 92, 158, 175, 178, 257, 417, 516, 518, 519, 629, 658, 666, 700. Santificación: 26, 28, 38, 91, 96, 97, 104, 126, 153, 158, 159, 173, 260, 261, 273, 275, 333-337, 340343, 345, 348, 370, 460, 468, 472, 480, 508, 510, 531, 535, 537, 539, 543, 577, 615, 656, 660, 662, 666. Satanás: 5, 21, 42, 139, 211, 285, 293, 468, 481, 491, 495, 511, 573, 600, 601, 605, 616, 626, 645. Segunda venida de Cristo (ver Cristo, su segunda venida): 5, 24, 63, 70, 75, 137, 165, 182, 189, 202, 205218, 220, 227, 235, 257, 258, 293, 367, 395, 396, 404, 448, 467, 469, 500, 523, 565, 622, 639, 649. Seguridad: 42, 51, 97, 108, 143, 192, 214, 248, 258, 282, 295, 298, 300, 314, 319, 320, 321, 350, 356, 365, 366, 377-379, 392, 507, 511, 652, 664, 668, 674, 678, 683. Servicio: 24, 26, 142, 145, 152, 212, 253, 272, 273, 291, 327, 336, 349, 350, 353, 388, 407, 422, 445, 455, 457, 472, 476, 485, 492-498, 500, 501505, 509, 532, 534, 536-538, 542, 556, 577, 603, 612, 619, 620, 631, 637, 657, 687, 688. Soberanía divina: 33, 60-66, 69, 72, 73, 77, 436, 440, 652, 702. Sufrimientos y muerte de Cristo: ver Cristo, su pasión y muerte. Temor: 214, 239, 260, 278, 283, 308, 317, 328, 330, 336, 346, 351, 358, 361, 364, 365, 381, 395, 448, 468, 491, 493, 511, 550, 551, 609, 652, 667-669, 671, 674, 693. Tentación: 93, 101, 210, 293, 295, 334, 336, 340, 363, 367, 368, 370, 371, 380, 392, 401, 510, 516, 518, 519, 523, 551, 586, 592, 619, 651, 656. Tercera edad: ver Vejez. Testimonio del cristiano (ver Confesión de Cristo): 17, 53, 69, 80, 129, 141, 152, 195, 210, 262, 264, 266, 276, 355, 387, 405, 407, 458, 459, 470, 480, 485, 489, 543, 544, 555, 565, 599, 604, 615, 620, 621, 630, 633, 638. Trinidad (ver Doxologías): 1, 22-33, 43, 66, 80, 83, 109, 113, 270, 430-435, 484, 510, 652, 678. Unidad (ver Amor cristiano, Hermandad): 27, 53, 129, 207, 399-401, 403, 405-407, 409, 427, 428, 452, 470, 479, 480, 482, 485, 494-497, 553, 577, 600, 622, 650, 701.

417

Valor cristiano (ver Lealtad y valor): 23, 69, 269, 318, 331, 363, 370, 381, 386, 461, 480, 488, 491494, 500, 504, 601, 612, 618, 633, 668. Vejez: 360, 478, 603. Victoria: ver Cristo, su victoria; Conflicto y victoria; Vida Victoriosa. Vida eterna (ver Salvación): 11, 13, 55, 137, 138, 164, 169, 180, 188, 191, 192, 195, 196, 243, 246, 249, 250, 257, 268, 280, 284, 288, 290, 299, 300, 308, 459, 462, 480, 492, 531, 588, 590, 591, 594, 608, 646, 648, 650, 653, 660, 665, 678, 701.

Vida victoriosa (ver Conflicto y victoria; Cristo, su victoria; Lucha cristiana; Pruebas): 9, 16, 21, 67, 151, 165, 167, 191, 210, 254, 267, 284, 310, 331, 324, 334, 337, 349, 370, 374, 388, 478, 489, 491, 504, 508, 523, 545, 550, 588, 592, 600, 601, 605, 607, 618, 633, 693. Viernes santo: ver Cristo, su cruz; Cristo, su pasión y muerte. Voluntad de Dios: 3, 43, 68, 141, 480, 516, 518, 519, 529, 532, 534, 558, 608, 610, 623, 661. XV años: 486, 487, 526, 570, 572, 573.

ÍNDICE DE TÍTULOS Y PRIMERAS LÍNEAS

Los títulos de himnos se encuentran en negritas y las primeras líneas en cursivas

A A cada instante te necesito ¡A combatir! A Cristo coronad A Cristo doy mi canto ¡A Dios adorad! A Dios den gracias los pueblos (Sal. 67) A Dios el Padre A Dios el Padre celestial A Dios sea la gloria ¡A filas nos llama! A Jesucristo ven, sin tardar ¡A la batalla, oh cristiano! A la divina Trinidad A la divina Trinidad A la Trinidad A nuestro Padre Dios A orillas del Jordán A solas al huerto yo voy A solas con Jesús A su nombre gloria A ti cantamos la gloria, Señor A ti la gloria A ti, nuestro Padre A ti, oh Señor A ti, Señor omnipotente Dios Abba, Padre Abre mis ojos Abre mis ojos para ver ¡Abrid las puertas del templo! ¡Aclamad a Dios toda la tierra! (Sal. 66) Acuérdate de tu Creador Ahora soy de Cristo Al Cristo que ya nació en Belén Al Cristo vivo sirvo ¡Al Dios de Abraham, loor! Al estar aquí Al estar en la presencia Al padre terrenal Al pensar en el fin

418

360 601 221 241 76 679 431 430 2 616 585 601 433 435 433 22 113 512 512 169 6 196 482 513 61 409 348 141 477 678 487 281 115 182 77 37 37 561 640

Al Rey adorad (Sal. 104) Al Rey de los reyes Al servicio siempre estoy Al siervo generoso Al trono excelso Al trono majestuoso Alabad a Jehová (Sal. 136) Alabad a Jehová, naciones todas (Sal. 117) Alabad a nuestro Dios (Sal. 150) ¡Alabad al gran Rey! Alabado el gran manantial Alabemos al Eterno (Sal. 113) ¡Aleluya, aleluya! Aleluya, Cristo resucitó Alguna vez ya no estaré Alma, bendice al Señor Alzad, oh pueblos, vuestra voz Alzamos hoy la mente a ti Alzaré mis ojos a los montes (Sal. 121) Ama el pastor sus ovejas Amable y tierno es tu lugar (Sal. 84) Amarte sólo a ti Amémonos de corazón Amémonos, hermanos Amoroso nos convida Ante nuestro Padre Dios Ante tu presencia, Dios Anuncian ángeles cantores Ardan nuestros corazones Ascendido fue a los cielos Aunque en esta vida Avívanos, Señor

690 24 503 505 623 62 702 692 706 63 91 691 18 197 644 82 187 483 696 238 681 529 404 399 464 562 560 116 470 206 651 474

B Bellas mansiones Bellas palabras de vida Bellas tus moradas son (Sal. 84) Bendeciré al Señor (Sal. 34) Bendice a los que se unen hoy aquí Bendición al hogar

641 13 680 671 547 553

Bendito el Rey que viene Bendito tú seas Bienaventurada Bienaventurados los que guardan (Sal. 119) ¡Bienvenido! Bondadoso Salvador Buen Salvador, a ti yo acudo Bueno es, oh Dios, cantarte (Sal. 92) Busca primero el reino de Dios Buscad el reino de Dios Buscad primeramente

180 1 559 694 426 92 100 684 517 54 54

C Canción del Espíritu Cansado y triste a Cristo yo acudí Canta aleluya al Señor Cantad a Dios nueva canción (Sal. 96) Cantad al Señor Cantad alegres al Señor Cantad alegres, cantad a Dios (Sal. 100) Cantadle a una voz Cantaré a Jesús, de mi alma el Rey Cantaré a mi Señor Cantaré la bella historia Cante triunfante la grey del Señor Cantemos al Señor Canto a mi Padre celestial Canto un nuevo canto Cariñoso Salvador Castillo fuerte Cautívame, Señor ¡Celebrad con júbilo al Señor! (Sal. 100) Celeste voz que nos convidas Cerca de la cruz llorando Cerca de ti, Señor Cerca, más cerca ¿Cómo agradecer? Como el ciervo busca Como el ciervo clama (Sal. 42) Como el ciervo por las aguas (Sal. 42) Como esposas de pastores Como María en Betania ¿Cómo podré estar triste? Compadécete de mí Compadécete de nosotros Con alegres corazones Con alegría Con alma y voz te alabaré Con cánticos, Señor Con devoción y gratitud Con gran gozo y placer Con hosannas de victoria (Sal. 95) Con mis labios y mi vida Con vosotros está Con voz benigna te llama Jesús Confiad en Jehová Confirma nuestra obra Contigo, Cristo, quiero andar Corazones siempre alegres

268 93 185 686 26 81 687 33 22 65 239 481 78 28 630 364 42 334 688 457 154 314 333 2 471 672 673 495 555 392 94 95 571 631 19 79 460 426 685 410 637 586 449 496 349 385

Corazones te ofrecemos (Sal. 65) Cordero de Dios Cordero del Señor Crea en mí un limpio corazón Cristianos, alegraos Cristo asciende Cristo en el hogar Cristo es la peña de Horeb Cristo es mi dulce Salvador Cristo está buscando obreros Cristo está conmigo Cristo, fiel te quiero ser Cristo Jesús, Hijo de Dios ¡Cristo Jesús resucitó! Cristo me ama, bien lo sé Cristo me ayuda por él a vivir Cristo me guía, es mi Pastor Cristo, mi piloto sé Cristo murió por mí Cristo, nombre glorioso Cristo nos da mandamiento Cristo nuestra ofrenda es Cristo tan sólo pudo amarme Cristo, tu voluntad Cristo ya resucitó Crucificado por mí fue Jesús Cruz de Cristo Cual mi Maestro anhelo siempre ser Cual pendón hermoso ¡Cuán admirable el bien! (Sal. 31) ¡Cuán firme cimiento! Cuán gloriosa será la mañana Cuan glorioso es el cambio ¡Cuán grande es él! Cuán hermosa es la luz del ocaso Cuán preciosos los momentos ¡Cuán sublime el nombre tuyo! (Sal. 8) Cuán tiernamente Jesús Cuando allá se pase lista Cuando combatido Cuando el pobre nada tiene Cuando estés cansado y abatido Cuando estoy triste, con gran terror Cuando Jehová libre al cautivo (Sal. 126) Cuando la trompeta suene Cuando las bases Cuando leo en la Biblia Cuando lo anhelo más Cuando mis luchas terminen aquí Cuando pienso en tu santidad Cuando tentado ¡Cuánto me ama el Señor! Cuanto soy y cuanto encierro Cuenta las riquezas de tu Dios Cuéntame historias de Cristo

677 155 159 472 117 201 558 143 298 620 330 532 159 191 569 381 377 365 599 242 615 158 281 350 189 160 162 542 602 669 379 207 279 74 243 335 659 587 639 375 636 515 351 698 639 554 568 351 643 45 367 240 38 375 575

D Da lo mejor Da lo mejor al Maestro

527 526

419

Da lo mejor al Maestro, dalo en ofrenda de amor Da lo mejor al Maestro: tu fuerza, tu juventud Dad a Dios inmortal alabanza Dad gracias Dadores alegres Dale fe y esperanza a mi país Dale tu ofrenda al Señor Danos un bello hogar De boca y corazón De Cristo el amor cuán precioso De gloria en gloria De Jehová cantaré De Jesús la iglesia en marcha De la iglesia el fundamento De la Patria De lo profundo clamo a ti (Sal. 130) De paz inundada De rodillas partamos hoy el pan De tal manera Dios amó De tal manera me amó De tu amor necesita México De tu Espíritu divino De tus mandatos tengo sed ¿Deberá Jesús llevar su cruz? Dejad a los niños que vengan Del alba al despuntar Del amor divino Del culto el tiempo llega Del Dios del cielo oí un canto Del Padre de las luces Del santo amor de Cristo Del sendero en cercano confín Del Señor es el vasto universo (Sal. 24) Del uno al otro extremo Desde el oriente azul ¡Despertad, la voz nos llama! Después, Señor, de haber tenido aquí Después, Señor, de hallar en ti Día en día Día tan grande Dicha grande es la del hombre (Sal. 1) Digno es el Cordero Digno es el Cordero que murió Digno es Jesús Dilo a Cristo Dime la antigua historia Dios ama al dador alegre Dios ampara (Sal. 46) Dios bendiga las almas unidas Dios cuidará de ti Dios de gracia, Dios de gloria Dios descendió ¡Dios es amor! Dios es amor, amor, amor Dios eterno, en tu presencia Dios, grande es tu amor Dios nos envío a su hijo Cristo

420

526 527 245 398 437 627 446 557 80 315 543 34 480 467 496 700 285 463 246 160 627 267 16 157 567 380 319 415 391 514 150 645 666 625 118 217 453 462 317 292 656 230 4 244 515 578 441 674 546 366 468 292 58 53 509 56 192

Dios nos ha dado promesa Dios, nuestro apoyo Dios os guarde en su santo amor Dios te bendiga Dirígenos, Jesús ¡Divino amor! Doquiera tu nombre grandioso resuene Dulce comunión Dulces melodías cantaré

269 59 448 450 144 163 70 511 386

E El cielo canta alegría El dador alegre El firmamento de esplendor (Sal. 19) El fruto del Espíritu El mundo es de mi Dios El mundo perdido El que habita al abrigo de Dios (Sal. 91) El Rey de gloria El Rey ya viene El Señor es mi fuerza El Señor Jesucristo El Señor resucitó Él vino a mi corazón Eleven hoy al Salvador Emanuel En Cristo feliz es mi alma En el cielo habrá luz En el monte Calvario En el seno de mi alma En esta bella hora En Jesucristo, puerto de paz En la cruz En la cruz murió mi Jesús En la iglesia de Cristo el Señor En la mansión do Cristo está En la noche los pastores En la tierra soy un peregrino En las olas inmensas En los campos se ha escuchado En los días de prueba En medio de la vida En memoria de mí En mi vida gloria te doy En momentos así En presencia estar de Cristo En tus afanes y en tu dolor En un aposento alto En una cruz de cruel dolor Encarga a Dios tu rumbo Entenderemos Entrada festiva (Sal. 100) Eres digno Eres mi protector Es bienaventurado aquel (Sal. 32) Es el Dios de los ejércitos Es el Señor mi buen Pastor (Sal. 23) Es el tiempo de la siega Es Jesucristo mi amigo mejor

387 441 663 265 67 589 683 222 206 146 480 181 279 223 107 396 645 153 321 424 363 172 284 498 655 119 646 376 122 382 556 458 8 411 647 366 262 163 352 367 688 3 322 670 5 665 488 378

Es Jesús mi todo en todo Es Jesús, ¡qué bella historia! Es la voz del que clama Escogido fui de Dios Escucha, oh Dios, mis palabras (Sal. 5) Espíritu de Dios, llena mi vida ¡Estad por Cristo firmes! Estamos aquí Estar aquí ¡Éste es el día! Este templo dedicamos

353 148 108 300 658 263 605 409 46 475 476

F Familia feliz Feliz edad Feliz, feliz cumpleaños Feliz hogar Feliz momento Fija tus ojos en Cristo Firmes y adelante Fruto del amor divino Fuego divino, pentecostal Fuente de la vida eterna

576 573 570 551 302 588 600 219 264 531

G Gloria Dios en las alturas ¡Gloria a ti, Jesús divino! Gloria al nombre de Cristo Gloria al Padre y al Hijo Gloria demos al Padre ¡Gloria, gloria, aleluya! Gloria por siempre al Cordero Gloria sin fin Glorifícate Glorifícate en todo ser Gloriosa santidad Glorioso aquel día Gozo da servir a Cristo Gozo del mundo es el Señor Gracia admirable Gracias dad a Jesucristo (Sal. 118) Gracias damos, Señor Gracias, Dios, tú nos inundas con tu amor Grande es Jehová Grande es tu fidelidad Grande gozo hay en mi alma Gratitud por el pastor Grato es contar la historia Guarda el contacto con el Salvador

120 249 7 434 432 5 233 643 412 27 46 211 388 123 259 693 582 389 35 50 383 502 20 523

H Háblame hoy Hacia el sepulcro caminan Hallé un buen amigo Hay momentos Hay poder en Jesús Hay quien vele mis pisadas Hay un alma que va por el valle Hay un lugar que Dios me dio Hay un nombre nuevo en la gloria

413 183 293 394 592 354 590 576 291

Hay un Pastor que a los suyos amó Hay una senda Haz lo que quieras, Señor, de mí Hazme tu camino ver He decidido seguir a Cristo He hallado en Cristo plena salvación Heme aquí Hermanos todos, despertad Hermosos son los pies Himno al Espíritu Santo Himno al Padre ¡Hola! ¿Cómo estás? Honor a las madres Honor a los padres Honor, loor y gloria Hosanna en el cielo ¡Hosanna! ¡Hosanna! ¡Hosanna! Hoy damos gracias al Señor Hoy es día de reposo Hoy, por los santos Hoy reconocemos Hoy te alabamos, Dios de bondad Hoy te convida Hoy tu iglesia se reúne Hoy venimos a tu altar Hoy venimos, como hermanos Hubo quien por mis culpas

247 277 337 359 286 165 617 214 499 261 33 425 560 562 176 175 66 502 416 652 559 626 586 485 549 456 161

I Iglesia de Cristo Iglesia Nacional Presbiteriana Incomparable amor Invicta iglesia

205 628 164 481

J Jamás, jamás Jamás podré yo comprender Jehová es mi luz (Sal. 27) Jehová es mi Pastor (Sal. 23) Jehová está en su santo templo Jesucristo ama a los niños Jesucristo ha venido Jesús es el Señor Jesús es la luz del mundo Jesús es mi Rey soberano Jesús, mi Salvador, ¿será posible? Jesús nos llama Jesús pagó mi deuda Jesús, Señor de la creación Jesús, yo he prometido Joven, te llamo Joyas para Cristo Jubilosa cante la cristiana grey Junto a la cruz Junto a la cruz de Cristo

99 68 667 664 417 566 564 224 589 303 332 587 167 224 336 492 564 124 169 168

L La comunión de los santos La cruz excelsa

650 170



421

La gloria de Cristo el Señor cantaré La gracia sacrosanta La grata nueva La grata nueva escucha hoy La ley de Dios perfecta es La mañana gloriosa La mañana vino ya La Navidad que queremos La nueva canción La nueva proclamad La paz de Dios La tumba le encerró La venida de Cristo Lámpara es a mis pies tu palabra La huestes del Rey Las mujeres cristianas Las palmas Lejos de mi Padre Dios Libertador de Nazaret Libro santo, por Dios inspirado Límpiame, Señor Llegamos a tu mesa Lléname, Señor Lluvias de gracia Lo mortal esté en silencio Lo nuestro tuyo es Lo que respira (Sal. 150) ¡Load al gran Rey! ¡Loor a ti, mi Dios! Loor a ti, mi Dios, en esta noche Loor al inmortal e invisible Rey Loores dad a Cristo el Rey Los cielos cantan tu loor Los cielos cuentan (Sal. 19) Los designios de nuestro Dios Los heraldos celestiales Los niños son de Cristo Los panes y los peces Lo que con lágrimas sembraron Los santos de la tierra Lugar hay donde descansar

395 553 188 591 12 207 473 129 630 266 451 186 209 15 210 494 174 304 145 14 96 465 471 269 110 442 706 64 535 454 225 234 17 662 69 138 565 438 698 650 338

M ¡Maestro, se encrespan las aguas! ¡Majestad! Majestuoso, poderoso Mansión gloriosa Mantos y palmas Maravillado estoy Maravillosa gracia ¡Maravilloso amor de Dios! Maravilloso es Maravilloso es el gran amor Más allá del sol Más cerca cada día Mas mi casa y yo Más santidad dame Meditar en Jesús Mejor es mi Cristo

369 235 228 641 179 36 237 280 232 248 651 340 577 339 355 342

422

Me guía él Me hirió el pecado Mi alma espera con quietud (Sal. 62) Mi corazón tú examina hoy Mi culpa él quitó Mi dulce, buen Jesús Mi Hijo eres tú (Sal. 2) Mi hogar desea tu presencia Mi mano ten, Señor Mi mente toma, oh Dios Mi México Mi ofrenda Mi ofrenda doy Mi Padre es un Rey Mi Redentor, el Rey de gloria Mi Salvador en su bondad Mi ser, mi vida entera Mi vida di por ti Mil voces para celebrar Mirad cuál amor Mirad cuán bueno y delicioso Mirad cuán grato es Miré con ansia en derredor ¡Miren qué bueno! (Sal. 133) Mis culpas todas borró Jesús Mis ojos a los montes al redor (Sal. 121) Muchas veces he pensado Muchos que viven Mujeres mexicanas

346 172 676 343 93 171 657 577 98 533 624 440 447 294 649 282 530 250 260 598 428 400 102 701 283 695 374 604 497

N Nada es comparable Navidad latina Niño santo No habrá de verse el Salvador No hay otro mediador No hay un saludo más lindo No sé por qué No sé por qué la gracia del Señor No solo en horas No te dé temor Noche de paz Notas alegres cantad Nos hemos reunido Nuestra enseña enhestemos Nuestra esperanza y protección (Sal. 90) Nuestra fortaleza (Sal. 18) Nuestra patria Nuestra patria canta alegre Nuestro capitán en guerra lid Nuestro Dios y Padre eterno Nuestro escudo Nuestro Padre celestial Nunca, Dios mío

305 125 132 202 156 429 393 258 360 609 133 215 418 607 682 661 622 125 616 85 628 552 287

O Obediente a tu mandato Objeto de mi fe Oh, aldehuela de Belén

461 318 130

Oh, alma cansada y turbada Oh, amado niño de Belén ¡Oh, amor de Dios! ¡Oh, amor que excede a todos! Oh, amor que no me dejarás Oh bendice, alma mía (Sal. 103) Oh, cantádmelas otra vez Oh Creador, alzamos hoy Oh Cristo, anhelo agradarte Oh, Cristo mío Oh Cristo mío, yo anhelo agradarte ¡Oh Cristo! Tu ayuda yo quiero Oh, Cristo, tu obra terminar queremos Oh, criaturas del Señor ¡Oh, cuán dulce es fiar en Cristo! Oh, deja que el Señor Oh, Dios de mi alma Oh, Dios eterno ¡Oh Dios, mi Dios! Oh Dios, que de un piadoso hogar Oh dulce Cristo, Salvador de mi alma ¡Oh dulce, grata oración! Oh, dulce madre mía Oh, feliz mañana Oh, Jesús, tú me diste perdón ¡Oh jóvenes, venid! Oh, Luz que brota de su Luz Oh, mi Señor ¡Oh, nuestro Padre! Oh, Padre en los cielos Oh Padre, eterno Dios Oh Padre eterno, nuestro Creador Oh, Padre nuestro Oh, pan del cielo ¡Oh, qué amigo nos es Cristo! ¡Oh, rostro ensangrentado! Oh ruégote, Señor Jesús ¡Oh santísimo, felicísimo! Oh, Santo Espíritu de amor Oh Señor, de mañana oirás Oh, Señor Jesús Oh Señor, procuro en vano Oh Señor, recíbeme cual soy Oh Señor, tú has hecho los cielos Oh, tierno y buen Pastor Oh ven, Emanuel Oh, yo quiero andar con Cristo Oí la voz del Salvador Oíd un son en alta esfera Oído he de un fiel amigo Oración nupcial Otra vez, naciones, escuchad Oye mi clamor Óyenos, Señor

588 126 251 401 316 689 13 483 508 320 508 371 469 83 323 268 357 50 40 558 253 510 563 193 306 491 356 75 547 519 32 484 518 459 520 166 152 121 270 521 548 90 312 41 84 106 544 308 127 309 552 131 522 524

P Padre amante, he pecado Padre, Dueño y Señor Padre eterno

104 436 31

Padre eterno y bondadoso Padre nuestro Padre nuestro, celestial Padre, protégenos Padre, te amamos Padre y eterno Dios Palmas y flores Para andar con Jesús Para siempre es su misericordia (Sal. 136) Partió mi Maestro Pastor, te bendigo Pecador, ven al dulce Jesús Perdóname, Señor ¡Piedad, oh santo Dios! (Sal. 51) Plegaria nupcial Por cristalinos mares Por el sustento que nos das Por la familia Por la hermosa creación Por un año nuevo de vida Porque él entró en el mundo Porque él vive Porque tú eres bueno Precioso Salvador Prefiero a Cristo Principia un año nuevo Proclamad, juventud redimida Promesa nupcial Pronto la noche viene Pronto viene el Rey Pueblo cristiano, tu misión realiza Pues si vivimos

437 516 583 455 27 550 174 358 702 212 579 584 103 675 548 654 581 554 87 574 147 192 51 236 342 507 489 549 603 213 611 653

Q Qué alegría cuando me dijeron (Sal. 122) ¡Qué amigo tan precioso! ¿Qué dirás al saber? ¿Qué es lo quiere el Señor de mí? ¡Qué gran Salvador es Jesús! ¿Qué le darás a Cristo? ¡Qué majestuoso es tu nombre! ¿Qué me puede dar perdón? Que mi vida entera esté ¿Qué niño es éste? Que no caiga la fe ¿Qué significa ese rumor? ¿Qué te daré, Maestro? Que todo el orbe en la creación Que todo lo que vive ¡Qué tremendos, decisivos! ¿Quién a Cristo quiere seguir? Quien ama a Dios (Sal. 128) ¿Quién es el que en Belén...? ¿Quién, mi Señor, habitará? (Sal. 15) ¿Quién será mi fiador? Quiere Jesús que yo brille ¿Quieres ser salvo de toda maldad? ¿Quieres sobre el mundo? Quiero alabarte

697 309 614 610 328 545 40 173 539 114 634 177 54 190 86 506 619 699 148 660 252 638 592 523 422

423

Quiero darte mi ofrenda Quiero de Cristo más saber Quiero levantar mis manos Quince años Dios te concede Quinceañera feliz

445 362 420 572 572

R Recíbeme cual soy Recibí salvación Recibiréis poder Redentor de gentes, ven Refugio tú del pecador Renuévame ¡Resucitó! Roca de la eternidad

312 285 274 109 97 466 195 642

S ¿Sabes tú de Cristo? Sagrado es el amor Saludemos del Señor Saludo a Jerusalén (Sal. 122) Saludo del cristiano Salvador, a ti acudo Salvador, a ti me rindo ¡Salve, día feliz! (ascensión) ¡Salve, día feliz! (pentecostés) ¡Salve, día feliz! (resurrección) ¡Salve, Jesús, mi eterno Redentor! Salve, Rey tan despreciado Salvo en los tiernos brazos ¡Santa, bendita Trinidad! Santa Biblia Santa la noche Santo Consolador Santo es Santo es nuestro Dios Santo Espíritu Santo Espíritu, dirige Santo Espíritu, renueva Santo, santo ¡Santo, santo, grande, eterno Dios! ¡Santo, santo, santo! Santo, santo, santo cantan serafines Santo, santo, santo es Santo, santo, santo es el Señor Santo, santo, santo, santo es nuestro Dios ¡Santo, santo, santo, Señor Dios! Santo, santo, santo Señor Dios de Sabaoth Santo, Señor Dios de Sabaoth Satúrame, Señor Sé exaltado Sé tú mi visión Seguridad me dio Jesús Señor, alabamos tu nombre Señor, bendito seas Señor, en ti yo creo Señor, escucha tú mi voz (Sal. 27) Señor Jesús, eterno Rey Señor, mi Dios

368 452 200 697 429 288 540 199 271 198 310 203 295 28 9 139 273 47 629 261 272 275 25 39 43 48 47 175 629 49 178 178 276 71 357 282 478 324 326 668 254 74

424

Señor, ¿qué es nuestro templo? Señor, ¿quién entrará? Señor, tú me llamas Señor, tú ves mi corazón (Sal. 139) ¡Señor, yo te conozco! Ser infinito, Dios bondadoso Si dejas tú que Dios te guíe Si en tu senda Si fui motivo de dolor, oh Cristo Si fui motivo de dolor, Señor Si hay valor y fe Si no fuera por ti Siempre venciendo Siervos de Dios Siervos de Jesús Sin Cristo no tengo nada Soberano Señor de los mundos Sobre estas tierras Sociedades de esfuerzo cristiano Solemnes resuenen Sólo a Dios la gloria Sólo a ti, Dios y Señor Sólo el poder de Dios Solo no estoy Sólo tú eres santo Somos aliados Somos obreros del Señor Somos uno en Cristo Somos uno en espíritu Soy en tu nombre bautizado Su gloria celebrad Su gracia es mayor Su nombre es el Señor Sublime gracia Suenen las campanas Suenen melodías en mi ser Suenen dulces himnos Sueños de Navidad

479 419 537 703 525 57 347 331 101 105 331 384 618 500 504 289 60 635 493 63 1 30 593 372 257 633 501 403 407 307 200 373 637 278 184 391 112 134

T Tal como soy de pecador ¡Tan dulce el nombre de Jesús! Te agradecemos, Redentor Te amo, Dios Te damos gracias, oh Señor Te damos gracias Te exaltaré, mi Dios, mi Rey (Sal. 145) Te loamos, oh Dios Te loamos, te glorificamos Te ofrecemos, Señor, nuestra juventud Te seguiré, Maestro Te vengo a decir Tendrás que renacer Tenemos esperanza Tengo un amigo Tentado, no cedas Tesoro incomparable Tiernas canciones alzad al Señor Tierra bendita y divina

89 390 204 423 580 574 704 23 44 486 608 538 594 147 142 370 313 421 149

Tierra de Palestina Tocad trompeta ya Todas las promesas Todo a Cristo Todo les ayuda para bien Todo viene de ti Todos juntos, reunidos ¡Trabajad! ¡Trabajad! Traed los diezmos Traemos sacrificio de alabanza Traigamos contentos Transfórmame, Espíritu Tras la tormenta, el arco iris Tributad honor a Cristo (Sal. 148) Tu amor por mí Tu belleza es indescriptible Tú, de los fieles eternal cabeza Tú dejaste tu trono Tu fidelidad Tú guardarás en completa paz Tú hablaste Tu nombre levantaré Tu palabra es mi cántico Tu palabra santa llama Tu reino amo, oh Dios Tu reino es vida Tuyo es el reino Tuyo soy, Jesús

149 613 151 528 325 439 408 500 444 414 443 344 329 705 536 36 606 137 52 449 440 255 10 11 402 55 226 327

U Un alba hermosa Un cielo tiende sobre ti Un día Un hombre llegóse Un mandamiento nuevo os doy Un niño le dio al Señor Un raudal de bendiciones Un vaso nuevo Una vez, perdido vivía yo Unid los cantos Unidos Usa mi vida

216 624 227 594 404 438 621 301 291 427 405 604

V Va Dios mismo Vamos cantando al Señor Ve, di en las montañas Ved al Cristo, Rey de gloria

636 397 136 229

Ved del cielo descendiendo Ven a la iglesia conmigo Ven al encuentro con Dios Ven, amigo, a Jesús Ven, de todo bien la fuente Ven en pos de mí Ven, Jesús muy esperado Ven, oh Todopoderoso Vencedor Vengo a buscarte a ti, Señor Venid a mí los tristes Venid, cantad de gozo en plenitud Venid, fieles todos Venid, nuestras voces alegres unamos Venid, pastorcillos Venid, pastores Venid todos ¿Ves la iglesia que ufana levanta? Viajaba en triste soledad Vida abundante Viene a nosotros la vida Viene otra vez Vine a Cristo Jesús y encontré ¿Vives cansado y triste? Vivir por Cristo Voy al cielo, soy peregrino

208 406 615 596 290 632 111 29 374 413 595 256 140 73 135 128 88 406 632 284 18 215 311 368 341 648

Y Y la paz de Dios Ya Jesús me ha salvado Ya la batalla terminó Ya la noche Yahvé asombroso es Yendo con Jesús Yo anhelo, Jesús, tu palabra guardar Yo celebraré Yo confío en Jesús Yo no quiero pecar Yo quiero ser cual mi Jesús Yo quiero ser, Señor amado Yo quiero trabajar para el Señor Yo quiero una Navidad Yo quisiera hablarte del amor de Cristo Yo sé a quién he creído Yo sólo espero ese día Yo te busqué, Señor

490 597 194 473 72 361 21 231 299 345 534 301 612 129 297 258 218 296

425