Informe Policial Vio Sex Menor Loquita

 

INFORME POLICIAL N°

 ASUNTO

-2011-FPH-DIVPOL-LP/CT -2011-FPH-DIVPOL-LP/CTM-SEINCRI M-SEINCRI

: Por delito Contra la Libertad.- Violación sexual de menor de edad, eda d, res result ultado ado co como mo pre presun suntos tos aut autore oress Dan Dante te BUE BUENDI NDIA A MALLQUI MALL QUI (35) y Carlo Carloss RUMAL RUMALDO DO MUÑOZ (2 (23), 3), en agrav agravio io de la menor de iníciales K. K.J. J.A. A.G. G. (1 (13) 3),,  su susc scita itado do el 28NOV2011 a hrs 02.00 en el AAHH 01 de Mayo Castillo Grande-TM, en conde se encontraría como participe la persona de Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19).

COM CO MPE PET. T.

: -P Pri rim mer era aF Fis isccalí lía a Pro Provvinc incial ial P Pe enal de LP. - _____ Juz Juzgado gado Provincial Provincial Penal d de e LP. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------I. INFORMACION En el Libro de Ocurrencias de Calle Común que obra en esta sub Unidad PNP, existe una cuyo tenor literal es como sigue: ---------------------“OCC. N°685.- Hora: 04.10.- Fecha: 28NOV2011.- Por delito contra la libertad personal-Violación sexual de menor de edad.- Parte N° 613-2011FPH-DIVPOL-LP/DEPAMOT.- Asunto: Apoyo Policial prestado a personal de serenazgo, por motivo que se indica.- DA CUENTA.- 01. El día de la fecha a hrs 02.00 aprox, el suscrito en circunstancia que se encontraba de servicio de patrullaje motorizado por inmediaciones del Parque Ramón Castilla TM, en compañía del SO2 PNP Winquer PINEDO SALAZAR, a bordo de la UUMM PIV-781, se presentó la persona de Jorge Alberto CARRAÑAGA FARIAS (31), Tingo María, soltero, secundaria, sereno, DNI N° 40564227, domiciliado en el Jr. Amazonas N° 800-Tingo María, quien se encontraba a bordo de un vehículo menor trimóvil, marca BAJAJ, color  rojo, roj o, de pla placa ca de rodaje rodaje W2W2-701 7017, 7, sol solici icitan tando do ap apoyo oyo pol polici icial al an ante te la intervención de tres (03) personas de sexo masculino inmersos en el presunto delito contra la libertad sexual, en agravio de una menor de edad, en el AAHH 1ro de Mayo-Castillo Grande.- 2. Constituidos en el lu luga gar, r, altu altura rapersonal de dell re recr creo Camp Campes estr tre e la “P “Poz ozo o Az Azul ul””deCa Cast stilillo lo Gr Gran ande de,, se encontraba deeoserenazgo de Provincia Leoncio Prado-TM,, quienes habían intervenido a tres (03) personas de sexo masculino y una menor de edad, por el presunto delito contrala libertad sexual, hecho ocurrido a hrs 01.00 del mismo día, en circunstancias que realizaban patrullaje por la zona a bordo del vehículo PM-3624, procediendo al trasladado de los intervenidos y agraviada menor, a la comisaría PNP TM, en donde se les identifico plenamente mediante ficha RENIEC, como Carlos RUMALDO MUÑOZ (23), Huánuco, soltero, secundaria completa, obrero, DNI N° 45509242, domiciliado en la Carretera Marabamba A-7 Seño Se ñorr de Bu Burg rgos os – Hco, Hco, Da Dant nte e BU BUEN ENDI DIA A MA MALL LLQU QUII (35) (35),, Hu Huán ánuc uco, o, soltero, primaria completa, chofer, DNI N° 23018033, domiciliado en el Jr. Túpac Amaru Lte 05 Mz 3- Hco, Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19), soltero, secundaria completa, obrero, DNI N° 46932805, domiciliado en el Jr. Esteban Pabletichz Int. E1 PPJJ San Luís Hco y la menor agraviada Kimb Kimber erlilin n Ju Judi dith th IZ IZAV AVAL ALO O SI SILV LVA A (13) (13) (Kimb (Kimberlin erlin Judi Judith th AGUIL AGUILAR  AR  refiri iriend endo o ademá ademáss est esta a últ última ima,, ha haber ber sid sido o víc víctim tima a de GUIZABALO),  ref

 

violac viol ació ión n se sexu xual al po porr pa part rte e de los los inte interv rven enid idos os,, qu quie iene ness pr pres esen enta tan n síntomas de ebriedad (aliento alcohólico). Asimismo la persona de Carlos RUMALDO MUÑOZ (23), presenta manchas de sangre en la cara y rasguños en el pecho, espalda y brazos; la persona de Dante BUENDIA MALLQUI (35), presenta marca de golpe en el muslo izquierdo, según refiere producto de la intervención por parte de personal de serenazgo TM. Lo que se da cuenta poniendo a disposición a los intervenidos y la menor, adjuntando tres (03) hojas de fichas RENIEC, tres (03) Actas de registro personal.- Tingo María, 28NOV2011.- Fdo. Ramiro MOSQUERA CASTILLO.- SO2 PNP.- CIP. 31392460.- Un sello redondo”. II.

INVESTIGACIONES  A.

Diligencias Efectuadas Efectuadas 1.

Con la respectiva notificación de Detención se hizo de conocimiento a las personas de Dante BUENDIA MALLQUI (35), Carlo rlos RUMALDO MUÑOZ (23) y Rafael Percy ESPINO ESP INOZA ZA MEZA MEZA (19 (19), ), qu que e se enc encuen uentra tran n en pro proces ceso o de in inve vest stig igac ació ión n por pore menor, pres presun unci ción ónagravio de de delit lito o laco cont ntra ra la liiníciales bert rtad ad..Violación sexual en de menor de libe K.J.A.G. (13).

2.

Con Con Ofic Oficio io N° N°16 1686 86-2 -201 0111-FP FPH-D H-DIV IVPO POLL-LP LP/C /CTM TM-SE -SEIN INCR CRI, I, se hizo de conocimiento a la 1ra FPP-LP, sobre la detención de Dante BUENDIA MALLQUI (35), Carlos RUMALDO MUÑOZ (2 (23) 3) y Ra Rafa fael el Perc Percyy ES ESPI PINO NOZA ZA ME MEZA ZA (19) (19),, qu quie iene ness se encuen enc uentra tran n en pro proces ceso o de inv invest estiga igació ción n por pre presun sunció ción n de delito contra la libertad.- Violación sexual e menor, en agravio de la menor de iníciales K.J.A.G. (13).

3.

Co Con n Ofic Oficio io N° 1689 1689-2 -201 0111-FP FPHH-DI DIVP VPOL OL-L -LP/ P/CT CTMM-SE SEIN INCR CRI, I, se solicito al IML de TM, el RML de Carlos RUMALDO MUÑOZ (23), a fin de determinar lesiones recientes.

4.

Co Con n Ofic Oficio io N° 1690 1690-2 -201 0111-FP FPHH-DI DIVP VPOL OL-L -LP/ P/CT CTMM-SE SEIN INCR CRI, I, se solicito al IML de TM, el RML de Dante BUENDIA MALLQUI (35), a fin de determinar lesiones recientes.

5.

Co Con n Ofic Oficio io N° 1691 1691-2 -201 0111-FP FPHH-DI DIVP VPOL OL-L -LP/ P/CT CTMM-SE SEIN INCR CRI, I, se solicito al IML de TM, el RML de Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19), a fin de determinar lesiones recientes.

6.

Co Con n Ofic Oficio io N° 1687 1687-2 -201 0111-FP FPHH-DI DIVP VPOL OL-L -LP/ P/CT CTMM-SE SEIN INCR CRI, I, se solicito al IML de TM, el RML en la menor de iníciales K.J.A.G. (13), para determinar integridad física, sexual y otros.

7.

Co Con n Ofic Oficio io N° 1688 1688-2 -201 0111-FP FPHH-DI DIVP VPOL OL-L -LP/ P/CT CTMM-SE SEIN INCR CRI, I, se solicito al IML de TM, la evaluación psicológica en la menor 

 

de iníciales K.J.A.G. (13), a fin fin de de dete term rmin ina ar esta stado psicológico. 8.

Con los Oficios Nros. 1683, 1684 y 1685-FPH-DIVPOL-LP/CTM-SEINCRI, se solicito a la Sanidad PNP practique los exámenes de dósaje etílico y ectoscopico en la lass pers person onas as de Dant Dante e BU BUEN ENDI DIA A MA MALL LLQU QUII (35) (35),, Ca Carl rlos os RUMALDO MUÑOZ (23) y Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19).

9.

Con Con el doc ocu ument mento o re resp spec ecti tivo vo se solic olicit ito o a la OF OFAT ATE ECDIVPOL-LP, las fichas RENIEC de Dante BUENDIA MALLQUI (35), Carlos RUMALDO MUÑOZ (23), Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19), Luz Marina QUISPE QUISPE, Janeth GUIZABALO SILVA y de la menor de iníciales K.J.A.G (13).

B. Acta Actass Fo Formula rmuladas das 1.

De re regi gist stro ro pers person onal al,, pr prac actitica cado do en las las pe pers rson onas as de Da Dant nte e BUENDIA MALLQUI (35),MEZA Carlos RUMALDO Rafael Percy ESPINOZA (19), arrojandoMUÑOZ negativo(23) paray indicios o evidencia de ilícitos penales.

2.

De IT ITP, P, ef efec ectu tuad ado o po porr pe pers rson onal al en el luga lugarr de los los he hech chos os,, corresponde a un descampado, cerca a viviendas del sector  1ro de Mayo Pozo Azul, costado carretera de penetración a unos tres Km aprox, de la Av. José Carlos Mariátegui-Castillo Grande.

C. Manifestaciones y Rerencia recepcionados 1. 2. 3. 4. 5.

Da Dan nte BUEND UENDIA IA MA MALL LLQ QUI Ca Carl rlos os RU RUMA MAL LDO MUÑO MUÑOZ Z Ra Rafa fael el Pe Perc rcyy ES ESPI PINO NOZA ZA ME MEZA ZA Luz Marina QUISPE QUISPE Me Meno norr de iníc inícia iale less K. K.JJ.A.G .A.G

(3 (35 5). (2 (23 3). (19) (19)..

(27).

(1 (13 3).

D. Documentos Recepcionados 1.

CE CERT RTIF IFIC ICAD ADO O ME MEDI DICO CO LE LEGA GAL L N° 00 0024 2468 68-L -L,, pr prac actic ticad ado o en la menor de iníciales K.J.A.G (13).- PERITADA SE NIEGA AL EXAM EX AMEN EN..- CO CONC NCLU LUSI SION ONES ES:: PE PERI RITA TADA DA NO PE PERM RMIT ITE E EXAMEN MEDICO LEGAL.

2.

CERT CERTIF IFIC ICAD ADO O MEDI MEDICO CO LE LEGA GAL L N° 00 0024 2471 71-E -EA, A, pr prac actitica cado do en la menor de iníciales K.J.A.G (13).- PERITADA NO SE D EJ EJA A EX EXAM AMIN INA AR. R.-- CON ONCL CLU USIO SIONE NES S: NO SE PUE UEDE DE CONCLUIR.

 

3.

CE CERT RTIF IFIC ICAD ADO O ME MEDI DICO CO LE LEGA GAL L N° 00 0024 2472 72-I -I Sx Sx,, pr prac actic ticad ado o en la me meno norr de iníc inícia iale less K.J. K.J.A. A.G G (13) (13)..- PE PERI RITA TADA DA NO COLABORA CON EL EXAMEN, LLORA CUANDO SE  ACERCA A SU PERSONA.- CONCLUSIONES: NO SE PUEDE CONCLUIR.

4.

CE CERT RTIF IFIC ICAD ADO O ME MEDI DICO CO LE LEGA GAL L N° 00 0024 2461 61-L -L-D -D,, pr prac actic ticad ado o a Da Dant nte e BU BUEN ENDI DIA A MA MALL LLQU QUII (35) (35)..- AL EX EXAM AMEN EN ME MEDI DICO CO PRESENTA PRES ENTA:: EQUI EQUIMOSIS MOSIS ROJA RECT RECTANGUL ANGULAR AR UBICA UBICADA DA EN LA REGION DEL MUSLO IZQUIERDO.- CONCLUSIONES: PRESENTA LESION TRAUMATICA DE ORIGEN CONTUSO. ATENCIO FACULTATIVA UNO (01) X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL DOS (02).

5.

CE CERT RTIF IFIC ICAD ADO O ME MEDI DICO CO LE LEGA GAL L N° 00 0024 2460 60-L -L-D -D,, pr prac actic ticad ado o a Carlo Carloss RUMA RUMALD LDO O MUÑO MUÑOZ Z (23) (23)..- AL EX EXAM AMEN EN ME MEDI DICO CO PRESEN PRE SENTA: TA: EXCORE EXCOREAC ACION ION LIN LINEAL EALES ES COSTRO COSTROSAS SAS EN TODO EL ABDOMEN Y UNO LINEAL EN LA CARA.CONCLU CON CLUSIO SIONES NES:: PRESE PRESENTA NTA LES LESION ION TRA TRAUMA UMATIC TICA A DE ORIGEN CONTUSO.ATENCIO FACULTATIVA UNO (01) X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL TRES (03).

6.

E.

CE CERT RTIF IFIC ICAD ADO O ME MEDI DICO CO LE LEGA GAL L N° 00 0024 2462 62-L -L-D -D,, pr prac actic ticad ado o a Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19).- AL EXAMEN MEDICO PRESENTA: AL EXAMEN FISICO SE EVIDENCIA EXCOREACION LINEAL DE 10CMX0,2CM EN LA REGION LUMBAR.CONCLUSIONES: PRESENTA LESION TRAUMATICA DE ORIGEN CONTUSO.- ATENCIO FACULTATIVA UNO (01) X INCAPACIDAD MEDICO LEGAL UNO (01).

An Ante tece cede dent ntes es Po Polic licia iale less yy/o /o RQ RQ.. Solicitado a la OFATEC-DIVPOL-LP, los posibles antecedentes policiales y/o RQ, que pudieran registrar las personas de Dante BUENDIA MALLQUI (35), Carlos RUMALDO MUÑOZ (23) y Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19), informo NEGATIVO por los nombres.

III. III.

AN ANAL ALIS ISIS IS Y E EVA VALU LUAC ACIO ION ND DE EL LOS OS HE HECH CHOS OS  A.

Con fecha 28NOV2011 a hrs 02.00 personal del DEPAMOT y de Serenazgo de la MPLP, en el AAHH Sector 1ro de Mayo Pozo Azul Cast Ca stilillo lo Gr Gran ande de-T -Tin ingo go Ma María ría,, inte interv rvie iene nen n co conj njun unta tame ment nte e a las las personas de Dante BUENDIA MALLQUI (35), Carlos RUMALDO MUÑOZ (23) y Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19), por encontrarse inmerso en el presunto delito de violación sexual de menor de edad, en agravio de la menor quetrece inicialmente identifico como Kimberlin Judith IZAVALO SILVA de años de se edad, posteriormente de las indaga ind agacio ciones nes efectu efectuad adas as por per person sonal al de inv invest estiga igacio ciones nes,, se le

 

identifico

plenamente

como

Kimb Kimber erli lin n

Jud Judit ith h

AG AGU UIL ILAR  AR 

GUIZ UIZAB ABAL ALO O (1 (13) 3),, su madr madre e Jane Janeth th GU GUIZ IZAB ABAL ALO O SILV SILVA, A, con con domicilio en Cadenas-Uchiza.

B.

Ante este hecho, se comunico ico al RMP en lo Penal y Familia lia, respectivamente, recepcionándose la declaración de la menor de iníciales K.J.A.G. (13), la misma que indica haber llegado a esta ciudad, procedente de Uchiza el día sábado 27NOV2011 en horas de la mañana, mañana, acompañado de Luz Marina QUISPE QUISPE, amiga de su madre, posteriormente al día siguiente Domingo, esta amiga le compra ropa, luego en horas de la noche se fueron a comer a una pollería en donde conoce a tres varones, conocidos de Luz Marina QUISPE, luego se van a libar licor en un Bar de esta ciudad, es allí que Luz Marina QUISPE, le manda que se vaya con uno de los varones con quienes tomaba, accediendo esta menor, y se van al domicilio de éste, en donde quiso aprovecharse de la menor, pero ésta huye, hacia la Plaza y Alameda Perú, en donde deambula, hasta que se encuentra con Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19), quien la aborda y la lleva a tomar licor a una discoteca, de donde salen, dice ella, a “dormir”, es enBUENDIA esas circunstancias quey aparececomo un BAJAJ, conducido por Dante MALLQUI (35), otros dos sujetos, posiblemente Carlos RUMALDO MUÑOZ (23) y otro, trasladando a esta menor hasta un descampado en el Centro Poblado Menor de Castillo Grande.

C.

En e ese se lluga ugar, r, la meno menorr de iníc inícial iales es K K.J. .J.A.G A.G.. (13 (13), ), as aseve evera ra h hab aber er si sido do abusada sexualmente por Dante BUENDIA MALLQUI (35) y Carlos RUMALDO MUÑOZ (23), mientras que Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19), se oponía a este ilícito penal, lo que contradictoriamente ésta menor se niega a pasar examen médico alguno, ya que NO PERMITE SER EXAMINADA POR EL MEDICO LEGISTA, el mismo que ha sido plasmado en estos resultados médicos que se adjuntan al pre prese sente nte;; result resultado adoss que que pro proba baría rían n feh fehaci acient enteme emente nte el ilíc ilícito ito investigado.

D.

En esta sub Unida idad PNP Dante BUENDIA MALLQUI (35), en presencia del RMP Dr. Cesar GONZALES RAMOS Fiscal Titular de la 1ra 1ra FP FPPP-LP LP y su abog abogad ado o de defe fens nsor or,, nieg niega a ha habe berr ab abus usad ado o sexualmente de la menor de iníciales K.J.A.G. (13), por el contrario la defendió cuando tuvo un problema de agresión con un sujeto de polo verde que traslado, juntamente con Carlos RUMALDO MUÑOZ (23), Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19), y la menor en mención, los mismos que subieron a su BAJAJ en la Av. Alameda Perú, y les tr tras asla lado do ha hast sta a 1ro 1ro de Ma Mayo yo Se Sect ctor or Pozo Pozo Az Azul ul Ca Cast stilillo lo Gr Gran ande de,, afirmando además que cuando se suscito este problema con el sujeto de polo verde, los otros acompañantes de la menor, uno de ellos trato despertar alsea otrocierto que lodormía; de donde puede deducir, quedeposiblemente que afirma, pero elselugar en donde se suscito el hecho materia de investigación, es un lugar un

 

poco desolado y habría maliciado, que estos sujetos llevaban a la menor a abusarla sexualmente. E.

F.

G.

Por otro lado Carlos RUMALDO MUÑOZ (23) y Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19), en presencia del RMP y de su abogado defensor, coinciden al aseverar que la menor de iníciales K.J.A.G. (13), se presento circunstancialmente en la discoteca La kabaña, con la que comenzaron a departir, hasta que por propuesta del segundo, se fueron al Bar “Nelsón” ubicado en la Cdra. 05 de la  Alameda Perú, en donde continuaron libando licor, en ese lugar se une a su grupo un sujeto que vestía polo color verde, quien les invita cervezas y luego le propone ir a otro lugar, accediendo estos, al salir  del Bar, abordan un BAJAJ que era conducido por Dante BUENDIA MALLQUI MALL QUI (35), y les tras traslada lada hasta hasta Casti Castillo llo Grand Grande, e, en donde la persona que vestía polo color verde, comienza a discutir con la menor, saliendo en su defensa, pero fue empujado por este sujeto, interviniendo también el conductor de BAJAJ, que también ayuda a la menor, asimismo Carlos RUMALDO MUÑOZ, estaba dormido y no participo del apoyo a la menor; posteriormente se hicieron presentes personal de serenazgo. Es de significa icar, que respecto a la pers rso ona de Rafael Perc rcyy ESPINOZA MEZA (19), no existe imputación alguna por parte de la menor de iníciales K.J.A K.J.A.G. .G. (13 (13), ), sobre participación en este ilícito pena pe nall in inve vest stig igad ado, o, pe pero ro no se de desc scar arta ta,, qu que e po porr la inge ingest sta a de alcohol, habría la intención de cometer algún hecho en agravio de esta menor y trataría de minimizar su responsabilidad. Pre Presen sente te e en n esta esta Luz Luz M Mari arina na Q QUIS UISPE PE Q QUIS UISPE PE (2 (27), 7), iindi ndica, ca, q que ue ttrajo rajo a la menor de iníciales K.J.A.G. (13), a pedido de la madre de ésta, de nombre Janeth GUIZABALO SILVA, con domicilio en CadenasUchiza, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 

H.

De los lit liter eral ales es,, y demás demás dili dilige genc ncia iass po polic licia iale less se est estab able lece cerí ría a que Dante BUENDIA BUENDIA MALLQUI (35) y Car Carlos los RUMALDO MUÑOZ (23), result res ultarí arían an ser pre presun suntos tos autore autoress de Del Delito ito Con Contra tra la libert libertad. ad.-Violación sexual de menor, en agravio de la menor de iníciales K.J.A.G. (13), suscitado el 28NOV2011 a hrs 02.00 en el AAHH 01 de Ma Mayo yo Ca Cast still illo o Gran Grande de-T -TM, M, en do dond nde e se en enco cont ntra rarí ría a co como mo participe la persona de Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19); el mismo que no se ha probado fehacientemente, al no existir prueba médi mé dica ca qu que e de demu mues estr tre e este este he hech cho, o, ex exis istitien endo do so sola lame ment nte e el testimonio de la menor; por lo que se requeriría una evaluación psicológica en esta menor, quien al parecer presentaría problemas de conducta y/o desequilibrio emotivo, remitiendo en este estado para que con un mejor criterio jurídico determine lo conveniente.

I.

Las personas de Dante BUENDIA MALLQUI (3 (35 5), Carlos RUMALDO MUÑOZ (23) y Rafael Percy ESPINOZA MEZA (19), se

 

encuentran en calidad de DETENIDOS, permaneciendo en uno de los los cala calabo bozo zoss de es esta ta sub sub Un Unid idad ad PN PNP, P, ha hast sta a qu que e se dign digne e determinar su situación legal. J.

IV.

La m me enor d de e in i níciales K.J K.J.A. .A.G. G. (13) (13),, conforme proveído fiscal de Familia, por abandono moral y material, es puesta a disposición del Juzgado Provincial Civil de LP, para ser internada en el INABIF de esta ciudad.

ANEXOS -