Informe Mineral 01tri 2021

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

?

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

O portkr cfsto prklfkro fckçèm trklfstrob cm Kadmrlf Lkafrob, m Kackhocmr co Yrmcuçèm Lkafrob (KYL) posso o sfr hobhubocm hml nosf ao tmtobkcocf cms Tobmrfs cf Mpfroçèm (fl ^$), pmr rfgklf cf hmlpftêahko, kadmrlocms pfbos flprfsos am prffaheklfatm co guko cf rfhmbeklfatm co Hmlpfasoçèm Dkaoahfkro pfbo Fxpbmroçèm cms ^fhursms Lkafroks ‘ HDFL. M KYL poro m 9?S^K>9>? (^$ 45,7 nk) fl rfboçèm rfb oçèm om 9?S^K>9>9 (^$ 86,? nk) oprfsfatmu hrfshklfatm am vobmr amlkaob cf ;6,7%. _uoacm hmlporocm om 93S^K>9>9 mnsfrvmu-sf rftroçèm cf >,?%. M lkaërkm cf dfrrm ë m prkahkpob hmlpmafatf cm KYL-SMSOB am 9?S^K>9>?, hml 78,?% (^$ 69,> nk), hrfshfacm 8,9% fl rfboçèm om trklfstrf oatfrkmr f ?3>,7% fl rfboçèm om 9?S^K>9>9. O rftroçèm cf >,?% am KYL-SMSOB dmk cfvkco é qufco cf ?8,7% mhmrrkco am vobmr cf mpfroçèm cos cfloks sunstîahkos, quf possmu cf ^$ >?,3 nk am 93S^K>9>9 poro ^$ ?5,6 nk am 9?S^K>9>?. M KYL cos cfloks sunstîahkos lkafroks hrfshfu >5,>% fl rfboçèm om 9?S^K>9>9 (Sonfbo (Sonfbo ??).). SONFBO ?

KYL SMSOB KYL LKAË^KM CF DF^^M KYL CFLOKX XVNXSÎAHKOX LKAF^OKX

->,? 8,9 -?8,7

;6,7 ?3>,7 >5,>

Dmatf: Xkstflo CKYO^/OAL, X^G/OAL. * ?99% cm Tobmr cf Mpfroçèm (vfaco nruto/nfafdkhkoco f troasdfrêahko p/ troasdmrloçèm/hmasulm). Tobmrfs amlkaoks.

O Sonfbo >  >  oprfsfato o vorkoçèm cm vobmr cf mpfroçèm f co quoatkcocf cf ulo hfsto cf sunstîahkos lkafroks quf rfprfsfatorol ;9% cm KYL cm 9?S^K>9>? (fl ^$). Ao hmlporoçèm cm 9?S^K>9>? hml m 9?S^K>9>9, o quoatkcocf hmlfrhkobkzoco/hmasulkco cf lkaërkm cf dfrrm hrfshfu 7,>%, f hoku >9,>% drfatf om trklfstrf oatfrkmr. Xfguacm m rfbotørkm trklfstrob co Tobf, prkahkpob prmcutmro, o qufco cf ?;,6% fl suo prmcuçèm cf lkaërkm cf dfrrm am 9?S^K>9>? hmatro m 93S^K>9>9 ë otrknuìco, prkahkpoblfatf, é sozmaobkcocf eonktuob ?. Fl vobmrfs amlkaoks, cfvkcm om oulfatm cms prfçms am lfrhocm katfraohkmaob f o prêlkms pmr tmafboco pfbo quobkcocf cm lkaërkm, mnsfrvmusf ul ohfatuocm hrfshklfatm ao hmlporoçèm hml m lfslm pfrìmcm cf >9>9 (?3>,7%) f ul hrfshklfatm cf 8,9% fl rfboçèm om trklfstrf oatfrkmr, lfslm hml o qufco aos quoatkcocfs hmlfrhkobkzocos cf lkaërkm cf dfrrm.

SONFBO >

Dfrrm 8  Murm3  Hmnrf6  Obulìakm4  Dmsdotm7  Zkahm5  Ymtïsskm; 

69.>8>.3;>.>85,34 4.995.356.856,74 8.3;9.;36.566,34 ?.>9;.945.4>6,43 64?.643.5>4,4? ?79.6>8.8?7,56 ?87.479.??6,67

55.88>.543,;9 >?.>5>.56;,;9 >88.36>,;4 7.594.>54,77 ?.659.86?,?; ?94.37>,57 ;?.35>,9>

78,? 5,7 6,? ?,5 9,5 9,> 9,>

9?S^K>9>? /

9?S^K>9>? /

93S^K>9>9

9?S^K>9>9

8,9 ->9,8 -?3,4 -6,7 8,> ?,4 6,4

->9,> -?7,8 ->8,3 -6,> -?,6 -7,7 -6,9

?3>,7 3>,9 >7,; 4,4 >7,3 >>,7 8?,5

7,> 8,9 -?;,4 -3,> >,4 ->,3 >,?

Dmatf: Xkstflo CKYO^/OAL, X^G/OAL. X^G/OAL. Amtos: ?- Tobmr cf mpfroçèm rfsubtoatf co vfaco, hmasulm f troasdmrloçèm/utkbkzoçèm cm nfl lkafrob. >- _uoatkcocf kadmrloco am prffaheklfatm co guko cf rfhmbeklfatm HDFL, pmcfacm trotor -sf cf lkaërkm nrutm mu nfafdkhkocm, vorkoacm hmadmrlf o sunstîahko f o nosf cf hïbhubm co HDFL. 8- Fstklo-sf ;5% cf dfrrm nfafdkhkocm f >% cf dfrrm nrutm (^ML ‘ ^ua-md-Lkaf), hmadmrlf cocms OLN oam-nosf >9>9. 3- Lkaërkm cf murm nfafdkhkocm (hmahfatrocm cf murm, murm nubbkma f murm bkagmtf) fl grolos. 6- Hmahfatrocm cf hmnrf. 4- Fstklo-sf ;4,3% cf nouxkto nfafdkhkoco f 8,4% cf nouxkto nruto, hmadmrlf cocms OLN oam-nosf >9>9. 7- _uoatkcocf fstkloco hml nosf am prfçm lëckm cm hmahfatrocm cf: Dmsdotm, Opotkto f ^mheo Dmsdïtkho. 5- Hmahfatrocm cf zkahm. ;- Ymtïsskm (@hb - Groaubor) mntkcm o portkr co Xkbvkakto.

? ^fbotørkm

cf Yrmcuçèm f vfacos co Tobf ?S>? (ettp://www.vobf.hml/nroskb/pt/nuskafss/rfpmrts/?t>?/pogkaos/prmcuhom.ospx).

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

>

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

Os fxpmrtoçöfs co Kacústrko Fxtrotkvo Lkafrob ? (KFL) am 9?S^K>9>? dmrol cf ??,;? nkbeöfs cf cøborfs, m quf rfprfsfatmu hrfshklfatm cf 76,3% ao hmlporoçèm hml m 9?S^K>9>9, faquoatm os klpmrtoçöfs rfgkstrorol ?,36 nkbeèm cf cøborfs, oulfatm cf ?3,6% am lfslm pfrìmcm, rfsubtoacm am sobcm co noboaço hmlfrhkob co KFL cf ?9,36 nkbeöfs cf cøborfs (Dkguro (Dkguro ?). ?). M hrfshklfatm cos fxpmrtoçöfs co KFL rfdbftf m oulfatm cf ?9>,8% am vobmr cos fxpmrtoçöfs cm lkaërkm cf dfrrm, m quob hmrrfspmacf o 77,5% cm tmtob fxpmrtocm am pfrìmcm. M prfçm lëckm> cos fxpmrtoçöfs cf lkaërkm cf dfrrm sunku 78,9% (cf VXC 46,59 poro VXC ??8,;9) fatrf m 9?S^K>9>? f m 9?S^K>9>9. O obto am prfçm, smloco om hrfshklfatm cf ?4,;% ao quoatkcocf fxpmrtoco, rfsubtmu fl ;,>7 nkbeöfs cf cøborfs cf lkaërkm cf dfrrm fxpmrtocms, cfsnoahoacm o bkcfroaço co smjo ao pouto cf fxpmrtoçöfs nroskbfkros am 9?S^K>9>?. DKGV^O ?

?3.999

??.;95

?>.999

??.8?; ?9.38;

?9.368

;.;3>

?9.999 ;.?86

   s    f    ö    e    b    k

   L    $    X    V

5.999

7.>4; 4.755

4.999 6.767 6.6?5

3.999

>.999

?.>79

?.6?>

?.898

?.875

?.363

98S^K>9>9

93S^K>9>9

9?S^K>9>?

9 9?S^K>9>9

9>S^K>9>9

FUYM^SOÇÖFX

KLYM^SOÇÖFX

XOBCM

Dmatf: Hmlfx Xtot/XFHFU/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL. *Amto: dmrol kahbuìcos os AHLs rfbohkmaocos é Kacústrko cf Sroasdmrloçèm Sroasdmrloçèm Lkafrob cm murm f cm dfrrmakønkm poro o hfsto cf prmcutms cf fxpmrtoçèm, f cm murm f cm pmtïsskm poro o hfsto cf prmcutms cf klpmrtoçèm.

 ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]  ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ? Dmk ocmtocm m hmahfktm cf Dotmr Ogrfgocm poro sfbfhkmaor ms prmcutms Nïskhms rfbohkmaocms é Kacústrko Fxtrotkvo Lkafrob. Dmrol sfbfhkmaocos f kahbuìcos os AHLs rfbohkmaocos é Kacústrko cf Sroasdmrloçèm Lkafrob, cm murm f dfrrmakønkm poro o hfsto cf prmcutms cf fxpmrtoçèm, f murm f pmtïsskm poro o hfsto cf prmcutms cf klpmrtoçèm. > Hobhubocm pfbo ckvksèm fatrf m vobmr tmtob f o quoatkcocf tmtob cos fxpmrtoçöfs.

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

8

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

Cfvkcm é rfbfvîahko cm lkaërkm cf dfrrm ao pouto cf fxpmrtoçöfs co KFL, o Dkguro > tolnël > tolnël cfstoho o rfprfsfatotkvkcocf cos cfloks sunstîahkos co hfsto sfl o portkhkpoçèm cm dfrrm, sfacm pmssìvfb mnsfrvor quf o hmatrknukçèm cm murm rfprfsfatorko 34,6%, cm hmnrf, >7,9% f cm akønkm, ?6,?%.

DKGV^O >

HML YO^SKHKYOÇÈM CM DF^^M

XFL YO^SKHKYOÇÈM CM DF^^M

Dmatf: Hmlfx Xtot/XFHFU/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL. *Amto: dmrol kahbuìcos os AHLs rfbohkmaocos é Kacústrko cf Sroasdmrloçèm Lkafrob cm murm f cm dfrrmakønkm poro o hfsto cf prmcutms cf fxpmrtoçèm.

Os fxpmrtoçöfs cf lkaërkm cf dfrrm tkvfrol hmlm prkahkpob cfstkam o Hekao, quf rfspmacfu pmr 49,?%, hmrrfspmacfacm o 6,7> nkbeöfs cf cøborfs. cøborf s. O Lobïsko, sfguacm lokmr hmlprocmr am trklfstrf, portkhkp portkhkpmu mu hml 7,;% cm vobmr tmtob fxpmrtocm, f m Norfka, hml 3%. M vobmr cos fxpmrtoçöfs cm lkaërkm cf dfrrm poro o Hekao, fatrf m 9?S^K>9>? f m 9?S^K>9>9, hrfshfu ?98,6%, poro o Lobïsko, ?>7,8% f poro m Norfka, N orfka, ?49,3% (Dkguro (Dkguro 88)).

DKGV^O 8

Dmatf: Hmlfx Xtot/XFHFU/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL. *Amto: dmrol kahbuìcos os AHLs rfbohkmaocos é Kacústrko cf Sroasdmrloçèm Lkafrob cm murm f dfrrmakønkm poro o hfsto cf prmcutms cf fxpmrtoçèm.

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

3

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

Ao hmlporoçèm cm 9?S^K>9>? hml m 9?S^K>9>9, m vobmr cos fxpmrtoçöfs co KFL (fl cøbor) rfgkstrmu oulfatm cf 76,3%. Os sunstîahkos lkafroks quf oprfsfatorol hrfshklfatm cos fxpmrtoçöfs - dfrrm (?9>,8%), murm (>6,>%) f hmnrf (64,4%) - sèm os três hml lokmr portkhkpoçèm rfbotkvo ao hfsto. M prkahkpob poìs cf cfstkam cos fxpmrtoçöfs cm lkaërkm cf dfrrm dmk o Hekao (49,?%), cm murm, o Xuìço (>;,?%), f cm hmnrf, o Obfloaeo (88,8%). Os cfloks sunstîahkos oprfsfatorol vorkoçèm afgotkvo am pfrìmcm, hml cfstoquf poro m loagoaês f m akønkm, quf rfgkstrorol qufco cf 3?,6% f cf 4,>%, rfspfhtkvolfatf (Sonfbo ( Sonfbo 8). 8).

SONFBO 8

Dfrrm Murm* Hmnrf Akønkm* ^mheos Mraolfatoks Loagoaês Obulìakm Houbkl

;.>44.953.438 ?.>>7.>9;.;>3 7?8.>47.;67 8;5.655.?96 34.854.8?? 63.4>9.>37 34.>69.44? 85.;4;.5>8

Mutrms

Dfrrm Murm* Hmnrf Akønkm* ^mheos Mraolfatoks Loagoaês Obulìakm Houbkl

3.659.577.638 ;59.?3?.95; 366.65?.>3? 3>3.543.8;9 34.;>>.47; ;>.5?7.;?> 3;.?94.9?8 3?.;?>.5;6

??4.>64.54> Mutrms

SMSOB

??6.736.453

??.;97.483.688 SMSOB

4.757.;4;.334

Dmatf: Hmlfx Xtot/XFHFU/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL. *Amto: dmrol kahbuìcos os AHLs rfbohkmaocos é Kacústrko cf Sroasdmrloçèm Lkafrob cm murm f cm dfrrmakønkm poro o hfsto cf prmcutms cf fxpmrtoçèm.

M roa`kag cms poìsfs cf cfstkam cos fxpmrtoçöfs co KFL lmstro quf m prkahkpob lfrhocm hmatkauo sfacm o Hekao, quf possmu o rfspmacfr pmr 69,>% cm tmtob cos fxpmrtoçöfs am 9?S^K>9>?. O Lobïsko loatfvf m sfguacm bugor, f o tfrhfkro pmskçèm cm roa`kag, oatfs mhupoco pfbm Hoaocï, dmk mhupoco pfbo Obfloaeo. M vobmr fxpmrtocm poro o Hekao hrfshfu ;?,9% fatrf ms cmks trklfstrfs, poro o Lobïsko, ??9,>% f poro o Obfloaeo, ?38,>% (Sonfbo (Sonfbo 3). 3). SONFBO 3

Hekao Lobïsko Obfloaeo Yoìsfs Nokxms Norfka Xuìço Hoaocï ^fkam Vakcm  Jopèm Hmrfko cm Xub Mutrms

6.;74.698.>?9 77>.4>;.788 8;3.?>6.;75 855.733.559 87;.9?7.887 865.695.966 835.9;9.3?9 89?.438.6>8 >5;.7;4.436 >7?.589.7;; >.3>4.738.;48

69,>% 4,6% 8,8% 8,8% 8,>% 8,9% >,;% >,6% >,3% ?,8% >9,3%

Hekao Lobïsko Hoaocï Yoìsfs Nokxms Jopèm Xuìço Hmrfko cm Xub Obfloaeo Fstocms Vakcms Norfka Mutrms

8.?>;.?7;.6;? 847.46>.794 847.>8>.>6> 83?.846.946 >34.3>9.764 >?4.9>9.3>3 ?;>.??9.4>; ?4>.978.>3> ?6;.34;.?83 ?36.666.9;3 ?.349.5;9.668

34,?% 6,3% 6,3% 6,9% 8,4% 8,>% >,5% >,3% >,8% >,?% >?,6%

Smtob Gfrob

??.;97.483.688

?99

Smtob Gfrob

4.757.;4;.334

?99

Dmatf: Hmlfx Xtot/XFHFU/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL.  X^G/OAL.  *Amto: dmrol kahbuìcos os AHLs rfbohkmaocos é Kacústrko cf Sroasdmrloçèm Lkafrob cm murm f cm dfrrmakønkm poro o hfsto cf prmcutms cf fxpmrtoçèm.

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

6

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

M vobmr cos klpmrtoçöfs co KFL hrfshfu ?3,6% ao hmlporoçèm cm 9?S^K>9>? hml m 9?S^K>9>9, cfvkcm om oulfatm aos klpmrtoçöfs cos sunstîahkos lkafroks co hfsto hml lokmr portkhkpoçèm rfbotkvo: pmtïsskm (+?5,6%), horvèm (+>,4%) f hmnrf (+87,6%). M zkahm oprfsfatmu m lokmr hrfshklfatm cfatrf os sunstîahkos co hfsto (+;7,;%), f m dmsdotm, pmr mutrm bocm, m lokmr cfhrëshklm (-3?,5%). Os klpmrtoçöfs cf pmtïsskm am 9?S^K>9>? gfrorol cfsflnmbsm cf 674,53 lkbeöfs cf cøborfs. M prkahkpob poìs cf mrkgfl cos klpmrtoçöfs cm pmtïsskm dmk o ^ússko (>5,6%), cm horvèm lkafrob, ms Fstocms Vakcms (84,5%), f cm hmnrf, m Hekbf (7>,3%) (Sonfbo 6). 6).   SONFBO 6

Ymtïsskm* Horvèm Lkafrob Hmnrf Zkahm Faxmdrf Dmsdotm Murm* ^mheos Mraolfatoks Mutrms

674.53>.?>; 34?.544.8>7 ?4?.?79.44; 66.8;7.8;> 88.966.643 89.>;7.55? ?.6;5.376 >.858.953 ?8?.737.?57

Smtob

Ymtïsskm* Horvèm Lkafrob Hmnrf Zkahm Faxmdrf Dmsdotm Murm* ^mheos Mraolfatoks Mutrms

354.;4?.97? 33;.;7;.;;5 ??7.>>4.893 >7.;;5.4;8 8?.;8>.735 6>.9;9.76; ?.377.?88 >.??4.77> ?99.936.?87

?.363.865.795 SMSOB

?.>4;.5>5.4?6

Dmatf: Hmlfx Xtot/XFHFU/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL. *Amto: dmrol kahbuìcos os AHLs rfbohkmaocos é Kacústrko cf Sroasdmrloçèm Lkafrob cm murm f cm pmtïsskm poro o hfsto cf prmcutms cf klpmrtoçèm.

M roa`kag cms prkahkpoks poìsfs cf mrkgfl cos klpmrtoçöfs co KFL am 9?S^K>9>? cflmastro quf o ^ússko hrfshfu ??,7%, loatfacm o prklfkro hmbmhoçèm, f os klpmrtoçöfs mrkuacos cm Hekbf oulfatorol 75,9%, bfvoacm m poìs é sfguaco pmskçèm, cfsnoahoacm ms Fstocms Vakcms (Sonfbo (Sonfbo 44).). SONFBO 4

^ússko Hekbf Fstocms Vakcms Hoaocï Nfborus Oustrïbko Hmbólnko Obfloaeo Yfru Yoaolï Mutrms Smtob Gfrob

>3>.>34.7;6 ?57.749.3>3 ?75.557.3;? ?69.;55.389 ??7.?73.78? ???.948.;43 59.4?9.445 76.;>6.5?6 7?.57;.??> 33.347.983 ?;8.863.>33 ?.363.865.795

?4,7% ?>,;% ?>,8% ?9,3% 5,?% 7,4% 6,6% 6,>% 3,;% 8,?% ?8,8% ?99,9

^ússko Fstocms Vakcms Hoaocï Hekbf Oustrïbko Hmbólnko Nfborus Obfloaeo Yfru Yoaolï Mutrms Smtob Gfrob

>?4.5?>.;34 ?75.658.?87 ?35.459.5?8 ?96.363.45; ;7.965.;37 5>.>9>.733 75.>>5.533 73.949.76; 45.>89.384 >5.6>3.95; ?;?.;;?.>?? ?.>4;.5>5.4?6

?7,?% ?3,?% ??,7% 5,8% 7,4% 4,6% 4,>% 6,5% 6,3% >,>% ?6,?% ?99,9

Dmatf: Hmlfx Xtot/XFHFU/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL. *Amto: dmrol kahbuìcos os AHLs rfbohkmaocos é Kacústrko cf Sroasdmrloçèm Lkafrob cm murm f cm pmtïsskm poro o hfsto cf prmcutms cf klpmrtoçèm.

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

4

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

M sobcm cf flprfgm dmrlob am sftmr lkafrob (ckdfrfaço fatrf oclkssöfs f cfsbkgolfatms), dmrafhkcm pfbm Amvm HOGFC?, ë rfdfrêahko klpmrtoatf poro o oaïbksf cm cfsflpfaem cm Xftmr X ftmr Fxtrotkvm Lkafrob (cfshmaskcfroacm pftrøbfm f gïs) cm poìs. Dmrol sfbfhkmaocms sfks grupms cf otkvkcocfs HAOF >.9: Fxtroçèm cf Horvèm Lkafrob (69)0 Fxtroçèm cf Lkaërkm cf Dfrrm (7?)0 Fxtroçèm cf Lkafroks Lftïbkhms Aèm Dfrrmsms (7>)0 Fxtroçèm cf Yfcro, Orfko f Orgkbo (5?)0 Fxtroçèm cf Mutrms Lkafroks Aèm Lftïbkhms (5;)0 f Otkvkcocfs cf Opmkm é Fxtroçèm cf Lkafroks, Fxhftm Yftrøbfm f Gïs Aoturob (;;). Am prklfkrm trklfstrf cf >9>?, m sftmr sft mr cf Fxtroçèm Lkafrob rfgkstrmu o gfroçèm cf 6.834 pmstms cf tronobem. t ronobem. Fl rfboçèm om trklfstrf oatfrkmr, m fstmquf cf tronobeocmrfs sunku cf ?7;.574 poro ?56.>>>, rfgkstroacm hrfshklfatm am flprfgm dmrlob cf 8% am pfrìmcm (Dkguro ( Dkguro 33).). DKGV^O 3 >?9.999

?>.999

?56.>>>

?59.999

?77.649 ?78.965

?9.999

?7;.574 

?78.667 

5.999

?69.999 6.834 

4.999

 3.998

3.999 ?>9.999  >.8?4 

>.999

?.?69  3;;

;9.999 9

->.999

49.999

-3.999 89.999 -4.999

9

-5.999 ?º/>9>9 (r)

>º/>9>9 (p)

8º/>9>9 (p)

FXSM_VF DDKK AOB Y YFF^Ì MCM

3º/>9>9 (p)

?º/>9>? (p)

XOBCMX S^ S^KLFXS^OB

Dmatf: HOGFC/Xfhrftorko Fspfhkob cf Yrfvkcêahko f Sronobem/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL. (r) cocms rfvksocms0 (p) cocms prfbklkaorfs.

 ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]   ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] ? Hocostrm Gfrob cf Flprfgocms f Cfsflprfgocms, dmrafhkcm pfbm Lka. co Fhmamlko (LF), hml nosf ams tronobeocmrfs dmrloks. Cfscf >9>9, ms sobcms cf lèm cf mnro sèm fxtroìcms cm Amvm HOGFC, quf oprfsfato amvo lftmcmbmgko cf fatrfgo f cf fshmpm cf cfhboroatfs, hmadmrlf Amto Sëhakho cf >7/96/>9>9 cm XFY^S/LF. Yoro cftobefs smnrf ms grupms HAOF >.9 sfbfhkmaocms, vfr Amtos Lftmcmbøgkhos.

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

7

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

Fatrf ms prkahkpoks fstocms flprfgocmrfs cm sftmr Fxtrotkvm Lkafrob, Lkaos Gfroks rfprfsfato 86,4% cm tmtob, hmahfatroacm loks co lftocf cfssfs pmstms cf tronobem ao Fxtroçèm cf Lkaërkm cf Dfrrm. M Yorï rfprfsfato ?>,7%, hmahfatrocms smnrftucm ao Fxtroçèm cf Lkaërkm cf Dfrrm f Fxtroçèm Fxtroç èm cf Lkafroks Lftïbkhms Aèm Dfrrmsms. Xèm Youbm (7,8%) flprfgo prkahkpoblfatf ao Fxtroçèm cf Yfcro, Orfko f Orgkbo, f, ao Noeko (4,7%), quosf lftocf cms pmstms cf tronobem co lkafroçèm fstèm ao Fxtroçèm cf Lkafroks Lftïbkhms Aèm Dfrrmsms (Dkguro ( Dkguro 6). 6). DKGV^O 6

Dmatf: HOGFC/ Xfhrftorko Fspfhkob cf Yrfvkcêahko f Sronobem/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL.

M úakhm sftmr co Kacústrko Fxtrotkvo Lkafrob Lkaf rob quf oprfsfatmu sobcm cf lèm-cf-mnro afgotkvm am ?º trklfstrf cf >9>? dmk m cf Fxtroçèm cf Horvèm Lkafrob (-84), fl hmatkaukcocf é tfacêahko cms trklfstrfs prfgrfssms. Cfsso dmrlo, mnsfrvmu-sf, am ?º trklfstrf cf >9>?, sobcms pmsktkvms cf amvos hmatrotoçöfs quf pmcfl kackhor ul oqufhklfatm sustfatocm ams aìvfks cf otkvkcocf fl hkahm cms sfks sftmrfs co KFL, hml os sfgukatfs gfroçöfs cf amvms pmstms cf tronobem: Otkvkcocfs cf Opmkm é Fxtroçèm cf Lkafroks, Fxhftm Yftrøbfm f Gïs Aoturob, >?60 Fxtroçèm cf Mutrms Lkafroks Aèm Lftïbkhms, 6;30 Fxtroçèm cf Lkafroks Lftïbkhms Aèm Dfrrmsms, 5>70 Fxtroçèm Dkguro 4). cf Lkaërkm cf Dfrrm, ?.44?0 f Fxtroçèm cf Yfcro, Yf cro, Orfko f Orgkbo, >.956 ((Dkguro 4). DKGV^O 4 >.699

Fxtroçèm cf Yfcro, Orfko f Orgkbo  >.956

>.999

Fxtroçèm cf Lkaërkm cf Dfrrm

?.44?

?.699 ?.999

Fxtroçèm cf Lkafroks Lftïbkhms Aèm Dfrrmsms

5>7 

Fxtroçèm cf Mutrms Lkafroks Aèm Lftïbkhms

6;3

699

 >?6 Otkvkcocfs cf Opmkm o Fxtroçèm cf Lkafroks, Fxhftm Yftrøbfm f Gïs Aoturob

9 -84 

Fxtroçèm cf Horvèm Lkafrob

-699

Dmatf: HOGFC/ Xfhrftorko Fspfhkob cf Yrfvkcêahko f Sronobem/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL.

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

5

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

_uoacm oaobksocm pmr fstocm co Dfcfroçèm, ë pmssìvfb mnsfrvor quf emuvf hmlpmrtolfatms rfgkmaoks ckstkatms am lfrhocm cf tronobem cm sftmr cf Fxtroçèm Lkafrob. O vorkoçèm cm sobcm cf lèm-cf-mnro ‘ toatm fl aúlfrms onsmbutms, hmlm rfbotkvms ‘ cm sftmr am prklfkrm trklfstrf cf >9>? oprfsfatmu o ckstrknukçèm gfmgrïdkho lmstroco ao Dkguro 7. 7. Os uakcocfs co dfcfroçèm quf gfrorol ms lokmrfs sobcms onsmbutms pmsktkvms dmrol: LG (7.;39), YO (8.39?) f GM (?.498). M grupm cf otkvkcocf Fxtroçèm cf Lkaërkm cf Dfrrm am fstocm cf LG dmk rfspmasïvfb pfbo gfroçèm co lokmr portf cos vogos am sftmr cf Fxtroçèm Lkafrob (??>7), amtocolfatf ams luakhìpkms cf Hmagmaeos (85?), Ktonkrktm (?86), Amvo Bklo (?86) f Ktotkokuçu (;?). Jï am Yorï (86; fl Fxtroçèm cf Lkaërkm cf Dfrrm), ms lokmrfs ohrëshklms om fstmquf cf lèm-cf-mnro mhmrrfrol fl Hoaoè cms Horojïs (?6;) f Yorouopfnos (?6;). Fl rfboçèm é vorkoçèm rfbotkvo cm fstmquf cf lèm-cf-mnro am prklfkrm trklfstrf cf >9>?, hmlporoco om cm prklfkrm trklfstrf cf >9>9, tmcms ms fstocms oprfsfatorol hrfshklfatm, fxhftm OH (-;,5%), YN (-6,?%), ^X (-?,>) f ^M (-9,?%). Os lokmrfs vorkoçöfs rfbotkvos cfrol-sf fl XF (?96,3%), OB (3;,7,8%), LS (>3,;%) f CD (>>,5%). DKGV^O 7

Dmatf: HOGFC/ Xfhrftorko Fspfhkob cf Yrfvkcêahko f Sronobem/Lka. co Fhmamlko. Fhmamlko. Fbonmçèm: X^G/  OAL. * Tobmrfs rfbotkvms rfbotkvms (%) hktocms juatm om a amlf mlf co VD

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

;

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

Am sftmr cf Sroasdmrloçèm Lkafrob, m ?º trklfstrf cf >9>? tolnël oprfsfatmu hfaïrkm cf rfhupfroçèm cf pmstms cf tronobem, hml o ockçèm cf >6.877 flprfgms. M fstmquf sf ckstrknuku prkahkpoblfatf ams sftmrfs cf lotfrkoks poro hmastruçèm hkvkb (89%), dfrrm/oçm f suos bkgos (>7%) f prmcutms hfrîlkhms (>8%) (Dkguro 5). 5).

DKGV^O 5

Dmatf: HOGFC/ Xfhrftorko Fspfhkob cf Yrfvkcêahko f Sronobem/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL.

Hml ms cfsflpfaems pmsktkvms ams cmks sftmrfs, ms fstmqufs cf lèm cf mnro am Xftmr Lkafrob, am ?º Srklfstrf cf >9>?, obhoaçorol 65?.5?? pmstms ao Fxtroçèm Lkafrob f 4?3.;>; ao Sroasdmrloçèm Lkafrob, m quf rfprfsfatmu, rfspfhtkvolfatf, hrfshklfatm cf 7% f 6,7% fl rfboçèm om 3º trklfstrf cf >9>9 (Dkguro ;). ;).  DKGV^O ;

66>.999

4?3.;>;

65?.5??

64;.;98

?78.667 

?77.649

?7;.574 

?;>.6?>

Fstmquf 9>S^K/>9>9 (p)

Fstmquf 98S^K/>9>9 (p)

Fstmquf 93S^K/>9>9 (p)

Fstmquf 9?S^K/>9>? (p)

Lk Lkaf afro roçè çèm m

Sroa Sroasd sdmr mrlo loçè çèm m Lka Lkafr frob ob

Dmatf: HOGFC/ Xfhrftorko Fspfhkob cf Yrfvkcêahko f Sronobem/Lkak Sronobem/Lkakstërkm stërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL. (r) cocms rfvksocms0 (p) cocms prfbklkaorfs.

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

?9

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

Hml rfboçèm om sobïrkm lëckm cm tronobeocmr ams grupms cf otkvkcocfs co kacústrko fxtrotkvo lkafrob, o otkvkcocf quf oprfsfatmu m lokmr sobïrkm lëckm dmk o Fxtroçèm cf Lkafroks Lftïbkhms Aèm Dfrrmsms (^$ 8.?38,59), sfgukco pfbo Fxtroçèm cf Lkaërkm cf Dfrrm (^$ >.539,34) f pfbo Fxtroçèm cf Horvèm Lkafrob (^$ >.638,33). O rfluafroçèm lëcko cm sftmr cf Fxtroçèm Lkafrob, cfshmaskcfroacm pftrøbfm f gïs, dmk cf ^$ >.?44,?3 (Dkguro (Dkguro ?9 ?9)).  DKGV^O ?9

Fxtroçèm cf Yfcro, Orfko f Orgkbo

?.465,57

Fxtroçèm cf Mutrms Lkafroks Aèm-Lftïbkhms

?.7>7,6?

Lëcko cm Xftmr Lkafrob (fxhftm pftrøbfm f gïs aoturob)

 >.?44,?3

Otkvkcocfs cf Opmkm é Fxtroçèm cf Lkafroks, Fxhftm Yftrøbfm f Gïs Aoturob

 >.>56,?4

Fxtroçèm cf Horvèm Lkafrob

 >.638,33

Fxtroçèm cf Lkaërkm cf Dfrrm

 >.539,34

Fxtroçèm cf Lkafroks Lftïbkhms Aèm-Dfrrmsms

8.?38,59

Dmatf: HOGFC/ Xfhrftorko Fspfhkob cf Yrfvkcêahko f Sronobem/Lkakstërkm co Fhmamlko. Fbonmrocm pmr X^G/OAL.

O Hmlpfasoçèm Dkaoahfkro pfbo Fxpbmroçèm cf ^fhursms Lkafroks (HDFL), rmyobty cm sftmr, f o Soxo Oauob pmr Efhtorf (SOE), hmnroco oauoblfatf ao dosf cf pfsqukso lkafrob, rfspmacfl pmr ;;% co orrfhocoçèm co OAL. Am 9?S^K>9>?, o orrfhocoçèm co HDFL tmtobkzmu ^$ >,95 nkbeöfs. Fl rfboçèm om 9?S^K>9>9, os rfhfktos amlkaoks (aèm hmaskcfrol o kadboçèm) sunkrol ?98,>%, f hoìrol ?7,4% fl rfboçèm om 93S^K>9>9 (Dkguro ( Dkguro ??). ??).

DKGV^O ??  >,6>  >,95

?,33 ?,9>

?,9;

9?S^K>9>9

9>S^K>9>9

98S^K>9>9

93S^K>9>9

9?S^K>9>?

 OAL. * ^fhfktos amlkaoks amlkaoks (aèm hmaskcfrol o kkadboçèm). adboçèm). Dmatf: XO^/ 

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

??

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

Am prklfkrm trklfstrf cf >9>?, m lkaërkm cf dfrrm dmk rfspmasïvfb pmr 5>,>% cos rfhfktos co HDFL. Os sunstîahkos lkafroks hml lokmr portkhkpoçèm am tmtob cos rfhfktos cf HDFL, opøs m lkaërkm cf dfrrm, dmrol m murm (6,3%), hmnrf (8,7%), obulìakm (>,9%) f hobhïrkm (?,9%). Os hkahm prkahkpoks sunstîahkos lkafroks rfprfsfatorol ;3,>% cf tmco o orrfhocoçèm co HDFL am trklfstrf. Ms fstocms hml os lokmrfs orrfhocoçöfs cf HDFL dmrol Yorï (35,7%) f Lkaos Gfroks (3>,3%), quf hmahfatrorol ;?,?% co orrfhocoçèm f sèm groacfs prmcutmrfs cf lkaërkm cf dfrrm. Ms hkahm lokmrfs luakhìpkms orrfhococmrfs cf HDFL, pmr suo vfz, sèm: Yorouopfnos-YO (>3,6%), Hoaoè cms Horojïs-YO (?5,;%), Hmahfkçèm cm Lotm Cfatrm-LG (7,3%), Ktonkrktm-LG (3,;%) f Hmagmaeos-LG (3,7%). O HDFL cfstfs hkahm luakhìpkms rfspmacfu pmr 49,3% cf tmco o HDFL am trklfstrf (Dkguro ( Dkguro ?> ?>).).

DKGV^O ?>

Dmatf: XO^/OAL.

M vobmr tmtob orrfhococm hml o Soxo Oauob pmr Efhtorf (SOE), rfdfrfatf om ?º sflfstrf cf >9>? (orrfhococm fl joafkrm cf >9>?), dmk cf ^$ 83,3 lkbeöfs (Dkguro ( Dkguro ?8). ?8). M vobmr rfprfsfatmu rfcuçèm cf 3,3% fl hmlporoçèm hml m lfslm sflfstrf cm oam oatfrkmr f ulo fbfvoçèm cf 4,6% fl rfboçèm om sfguacm sflfstrf cf >9>9. Ë klpmrtoatf rfssobtor quf, opfsor cm vfahklfatm co toxo jï tfr mhmrrkcm am dkaob cm lês cf joafkrm, mutrms pogolfatms rfskcuoks otrosocms pmcfl mhmrrfr otë m dkaob cm sflfstrf. Ms hkahm fstocms quf loks orrfhocorol SOE am >º sflfstrf cf >9>9 dmrol Lotm Grmssm (>4,>%), Noeko (?3,6%), Lkaos Gfroks (??,?%), Yorï (?9,8%) f Gmkïs (?9,8%), quf rfspmacfrol pmr 7>,8% cf tmco o SOE cm ?º sflfstrf cf >9>?.

DKGV^O ?8

8;,4 

84,7 

84,9 8>,8

9?XFL>9?;

9>XFL>9?;

9?XFL>9>9

9>XFL>9>9

83,3

9?XFL>9>?

Dmatf: XO^/OAL. * Mns.: Hmlm o bfgksboçèm prfvê cotos sflfstroks cfdkakcos poro m rfhmbeklfatm co SOE, aèm ë pmssìvfb ul ekstørkhm trklfstrob.

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

?>

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

|  

OYÊACKHF ?

Dfrrm8  Obulìakm3 Hmnrf3  Heulnm3  Fstoaem Aìqufb3  Zkahm3  Murm6  Ybotkao4 

?47,>9 >.9;?,9> 5.377,?? >.9?3,>5 >6.9;;,99 ?7.4?5,97 >.737,>4 ?.7;7,7; ?.?6;,66

?88,?; ?.;?5,45 7.?53,;; ?.;93,?> ?5.5?9,83 ?6.;64,7? >.489,79 ?.576,99 ;85,4?

;9,5? ?.4;9,4; 6.488,54 ?.538,43 ?4.>44,59 ?>.45;,66 >.?>8,78 ?.658,>8 ;9>,3;

>6,6 ;,99 ?5,99 6,5 88,3 ?9,3 3,3 -3,? >8,6

53,? >8,7 69,6 ;,8 63,8 85,5 >;,3 ?8,4 >5,6

4

Yroto >4,>7 >3,38 ?4,;? 7,6 66,3 Horvèm  oustrobkoam7  5;,69 45,4? 45,9? 89,3 8?,4 Horvèm sub-odrkhoam 54,74 7?,55 74,44 >9,7 ?8,> Dmsdotm5  5;,7; 5?,;3 7>,>; ;,4 >3,> Ymtïsskm;  >9>,69 >9>,69 >36,99 9,99 -?7,8 Amtos: (?) Torkoçèm pfrhfatuob fatrf m ?º trklfstrf cf >9>? f m 3º trklfstrf cf >9>9 (>) Torkoçèm pfrhfatuob fatrf m ?º trklfstrf cf >9>? f m ?º trklfstrf cf >9>9. (8) Lkaërkm cf dfrrm, FVO, VX$/tmafboco lëtrkho sfho. (3) pmr tmafboco, Bmacma Lftob Fxheoagf (BLF). (6) pmr maço, ^fkam Vakcm, ;;.6% purfzo, lëcko cms prfçms cf fahfrrolfatm. (4) pmr maço, ^fkam Vakcm, ;;.;% purfzo, lëcko cms prfçms cf fahfrrolfatm. (7), pmr tmafboco, Yrfçm poro 4.999 `hbo/`g. Fqukvobêahko pmr lfkm cf lëcko pmacfroco pmr `hob/`g. Mrkgfas: Oustrïbko, Afwhostbf, pmrtm cf @flnbo, 4.899 `hob/`g0 4.369 `hob/`g0 f Ïdrkho cm Xub, pmrtm cf ^kheorcs Noy, 4.999 `hob/`g. (5) pmr tmafboco, rmheo dmsdïtkho, D.M.N., amrtf co Ïdrkho. (;) pmr tmafboco, Lurkotm cf pmtïsskm, D.M.N., Toahmuvfr/Hoaocï. Dmatf: Noahm Luackob. Luackob . 

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

?8

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

Mnjftkvm cm KYL: M KYL: M KYL oprfsfato trklfstroblfatf o vorkoçèm cm Tobmr co Yrmcuçèm Lkafrob hmlfrhkobkzoco mu hmasulkco/troasdfrkco poro kacustrkobkzoçèm (SONFBO?), o portkr co smlo cf ?99% cms Tobmrfs cf Mpfroçèm (pmr rfgklf cf hmlpftêahko) kadmrlocms pfbos flprfsos ao guko cf rfhmbeklfatm co Hmlpfasoçèm Dkaoahfkro pfbo Fxpbmroçèm cms ^fhursms Lkafroks (HDFL). Ms Tobmrfs cf Mpfroçèm sèm ms vobmrfs toatm cf hmlfrhkobkzoçèm cm lkaërkm nrutm f nfafdkhkocm, hmlm ms cf suo troasdfrêahko f hmasulm ao kacustrkobkzoçèm. Cfdkakçèm co nosf cf hmlporoçèm f sozmaobkcocf: O sozmaobkcocf:  O portkr cf >9>?, m KYL possmu o sfr hobhubocm trklfstroblfatf, hmatflpboacm m trklfstrf cf rfdfrêahko co punbkhoçèm, m klfckotolfatf oatfrkmr, f m lfslm trklfstrf cm oam oatfrkmr om co punbkhoçèm. Xfbfçèm cm roa`kag cf sunstîahkos lkafroks:  lkafroks:  Yoro ms hïbhubms co SONFBO >, sèm sfbfhkmaocms lkaërkms rfprfsfatotkvms am vobmr tmtob cm KYL f quf oprfsfatol uakdmrlkcocf f rfguborkcocf ao nosf cf hïbhubm co HDFL, cf dmrlo o pmssknkbktor o smlo cos quoatkcocfs kadmrlocos. Hosm afhfssïrkm, os quoatkcocfs sèm fstklocos otrovës co lëcko cms Tobmrfs cf Mpfroçèm cos sunstîahkos lkafroks ‘  pfbo lfslo flprfso fl lfsfs bklìtrmdfs, fl lfslms luakhìpkms fl lfsfs bklìtrmdfs, mu opfaos fl lfsfs bklìtrmdfs, afsso mrcfl.

Tfr sfçèm > - Amto Lftmcmbøgkho ‘ Hmlërhkm Fxtfrkmr.

Amvm HOGFC: Otë HOGFC: Otë >9?;, m Kadmrlf utkbkzmu ms cocms cm Hocostrm Gfrob cf Flprfgocms f Cfsflprfgocms ((HOGFC), HOGFC), dmrafhkcm pfbm Lkakstërkm co Fhmamlko (LF), dmrlocm pfbms tronobeocmrfs hfbftkstos. O portkr cf >9>9, ms cocms possorol o sfr fxtroìcms cm Amvm HOGFC, quf obtfrmu o lftmcmbmgko ao hmbfto cf cocms, hmadmrlf Amto Sëhakho cf >7 cf lokm cf >9>9 cm XFY^S/LF, quf olpbkmu o nosf ovobkoco, possoacm o hmaskcfror tmcms ms tronobeocmrfs dmrloks: flprfgocms smn m rfgklf HBS0 tflpmrïrkms0 ovubsms0 ogfatfs púnbkhms0 tronobeocmrfs hfckcms f ckrkgfatfs skackhoks0 hmatrknukatfs kackvkcuoks0 f nmbskstos. HAOF >.9: Yoro >.9: Yoro o ckshrklkaoçèm f tmtobkzoçèm cf cocms cf flprfgm fspfhìdkhms cm sftmr lkafrob cfatrm ao nosf cf cocms cm Amvm HOGFC, m Kadmrlf sfbfhkmao ms grupms cf otkvkcocfs co Hbosskdkhoçèm Aohkmaob cos Otkvkcocfs Fhmaólkhos (HAOF >.9) o sfgukr: 69 - fxtroçèm cf horvèm lkafrob0 7? - fxtroçèm f xtroçèm cf lkaërkm cf dfrrm0 7> - fxtroçèm cf lkafroks lftïbkhms aèm dfrrmsms0 5? - fxtroçèm cf pfcro/orfko/orgkbo0 5; - fxtroçèm cf mutrms lkafroks aèm lftïbkhms f ;; - otkvkcocfs cf opmkm é fxtroçèm cf lkafroks, fxhftm pftrøbfm f gïs aoturob.

^fgklf cf Hokxo: Ms Hokxo: Ms cocms cf orrfhocoçèm cf HDFL rfdfrfl-sf és fatrocos am hokxo cos gukos cf rfhmbeklfatm (^fgklf cf Hokxo), coto ckdfrfatf coqufbo cm dotm gfrocmr, quf mhmrrf otë cmks lfsfs oatfs. Ms aúlfrms cf HDFL tolnël pmcfl sfr ojustocms pmr pogolfatms fl otrosm mu gfrocms pmr porhfbolfatms cf cìvkco. Luakhìpkms: Ms cocms rfdfrfatfs oms luakhìpkms sèm hobhubocms otrovës co prmpmrçèm mntkco fl rfbotørkm Luakhìpkms: Ms rfbot ørkm fspfhìdkhm cf ckstrknukçèm luakhkpob. SoxooOauob pmrmutmrgo Efhtorf: Soxo Oauob pmr Efhtorf ë gfroco g froco sflfstroblfatf, flrfhmbekcms joafkrm mu jubem, cf ohmrcm hml coto cf cmOObvorï cf Yfsqukso. Hmlm(SOE) m Kadmrlf ë trklfstrob, ms vobmrfs sèm otuobkzocms hml pogolfatms fl otrosm o hoco trklfstrf, los punbkhocms hml tmtobkzoçöfs sflfstroks. Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

?3

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

O fvmbuçèm cm hmlërhkm fxtfrkmr ë ohmlpoaeoco pfbms cocms mntkcms pfbm skstflo Hmlfx Xtot, cfsfavmbvkcm pfbo Xfhrftorko cf Hmlërhkm Fxtfrkmr cm Lkakstërkm co Fhmamlko (XFHFU/LF). Soks cocms sfrèm hmbftocms cf dmrlo o ogrupor ms prmcutms nïskhms co kacústrko fxtrotkvo lkafrob. Solnël sfrèm ockhkmaocms é nosf cf cocms ms nfas sflkloaudoturocms cf murm f cf akønkm, ulo vfz quf fssos sunstîahkos aèm sèm troasohkmaocos am lfrhocm luackob ao dmrlo cf lkaërkms f sfus hmahfatrocms. M Xkstflo Eorlmakzocm cf Cfskgaoçèm f Hmckdkhoçèm cf Lfrhocmrkos (XE) otrknuk ul høckgm aulërkhm o tmcos os lfrhocmrkos mnjftm cf mpfroçöfs cf hmlërhkm fxtfrkmr (fxpmrtoçöfs f klpmrtoçöfs). O AHL (Amlfahboturo Hmlul cm Lfrhmsub) ë ul skstflo cf hbosskdkhoçèm dkshob nosfocm am Xkstflo Eorlmakzocm (XE) quf ossmhko o hoco prmcutm fxkstfatf ul høckgm aulërkhm cf 5 cìgktms. Fbo ë utkbkzoco fl tmcos os mpfroçöfs cf hmlërhkm fxtfrkmr cms poìsfs lflnrms cm Lfrhmsub. Ms cmks prklfkrms cìgktms co AHL sèm heolocms cf hopìtubm f fbfs onroagfl prmcutms quf guorcol sflfbeoaço fatrf sk. Dmk ocmtocm m hmahfktm cf Dotmr Ogrfgocm, hbosskdkhoçèm co XFHFU quf rfdbftf m grou cf kacustrkobkzoçèm kahmrpmrocm és lfrhocmrkos, poro sfbfhkmaor os AHL cms Yrmcutms Nïskhms rfbohkmaocms é Kacústrko Fxtrotkvo Lkafrob. Dmrol sfbfhkmaocos f kahbuìcos os AHLs rfbohkmaocos é Kacústrko cf Sroasdmrloçèm Lkafrob, rfdfrfatfs és sunstîahkos murm f dfrrmakønkm poro o hfsto cf prmcutms cf fxpmrtoçèm, f murm f pmtïsskm poro o hfsto cf prmcutms cf klpmrtoçèm. Ms prmcutms quf hmlpöfl o hfsto cf fxpmrtoçèm f klpmrtoçèm sèm ms sfgukatfs:

Obulìakm >494.99.?? >494.99.?>

Nouxkto aèm hobhkaoco (lkaërkm cf obulìakm) Nouxkto hobhkaoco (lkaërkm cf obulìakm)

-----------------

-----------------

Horvèm -----------------------------------------

-----------------------------------------

>79?.??.99 >79?.?>.99 >79?.?;.99 >79?.>9.99 >79>.?9.99

Eubeo oatrohkto, aèm ogbmlfroco Eubeo nftulkamso, aèm ogbmlfroco Mutros eubeos, lfslm fl pø, los aèm ogbmlfrocos Nrkquftfs, nmbos fl ogbmlfrocms, fth. mntkcms co eubeo Bkaektos, lfslm fl pø, los aèm ogbmlfrocos

Houbkl >697.99.?9 >697.99.;9

Houbkl Mutros orgkbos houbìakhos, lfslm hobhkaocos

-----------------

-----------------

Hmnrf >498.99.?9 >498.99.;9

Xubdftms cf lkaërkms cf hmnrf Mutrms lkaërkms cf hmnrf f sfus hmahfatrocms

>498.99.?9 >498.99.;9

Xubdftms cf lkaërkms cf hmnrf Mutrms lkaërkms cf hmnrf f sfus hmahfatrocms

Faxmdrf ---------

---------

>69>.99.99

Ykrktos cf dfrrm aèm ustubocos

---------

---------

>698.99.?9

Faxmdrf o groafb, fxhftm sunbklocm, prfhkpktocm mu hmbmkcob

---------

---------

>698.99.;9

Mutros dmrlos cf faxmdrf cf quobqufr fspëhkf, fxhftm m faxmdrf sunbklocm, m prfhkpktocm f m hmbmkcob

Dfrrm >49?.??.99 >49?.?>.99 >49?.?>.?9

Lkaërkms cf dfrrm aèm ogbmlfrocms f sfus hmahfatrocms Lkaërkms cf dfrrm ogbmlfrocms f sfus hmahfatrocms Lkaërkm cf dfrrm ogbmlfrocm poro prmhfssm cf

-----------------

-----------------

---------

---------

---------

---------

pfbftkzoçèm >49?.?>.;9

Mutrms lkaërkms cf dfrrm ogbmlfrocms

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

?6

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

Dmsdotm -----------------

-----------------

>6?9.?9.?9 >6?9.?9.;9

Dmsdotms cf hïbhkm aoturoks, aèm lmìcms Dmsdotms obulkamhïbhkhms, aoturoks, hrë dmsdotocm, a/lmìcms

---------

---------

>6?9.>9.?9

Dmsdotms cf hïbhkm, aoturoks, lmìcms

---------

---------

>6?9.>9.;9

Dmsdotms obulkamhïbhkhms, aoturoks, hrë dmsdotocm, lmìcms

Loagoaês >49>.99.?9 >49>.99.;9

Lkaërkms cf loagoaês ogbmlfrocms Mutrms lkaërkms cf loagoaês

f

sfus

-----------------

-----------------

^mheos Mraolfatoks  >694.>9.99 >6?3.99.99 >6?6.??.99 >6?6.?>.?9 >6?6.?>.>9

_uortzktms, fl nrutm mu cfsnostocms Orcøsko kahb. cfsnostoco mu hmrtoco fl nbmhms mu pbohos Lïrlmrfs f trovfrtkams, fl nrutm mu cfsnostocms Lïrlmrfs hmrtocms fl nbmhms mu pbohos Srovfrtkams hmrtocms fl nbmhms mu pbohos

>694.>9.99 >6?3.99.99 >6?6.??.99 >6?6.?>.?9 >6?6.?>.>9

_uortzktms, fl nrutm mu cfsnostocms Orcøsko kahb. cfsnostoco mu hmrtoco fl nbmhms mu pbohos Lïrlmrfs f trovfrtkams,fl nrutm mu cfsnostocms Lïrlmrfs hmrtocms fl nbmhms mu pbohos Srovfrtkams hmrtocms fl nbmhms mu pbohos

>6?6.>9.99 >6?4.??.99 >6?4.??.99 >6?4.>9.99 >6?4.;9.99 >6>4.?9.99

Groaktms nfbgos, pfcros hobhïrkos cf hoatorko, fth. Groaktm fl nrutmmuts. mu cfsnostocm Groaktm hmrtocm fl nbmhms mu pbohos Orfaktm hmrtocm nbmhms, pbohos, quocr., rft. Mutros pfcros cf hoatorko mu cf hmastruçèm Fstfotkto aoturob, aèm trkturoco afl fl pø - pfcro sonèm

>6?6.>9.99 >6?4.??.99 >6?4.??.99 >6?4.>9.99 >6?4.;9.99 >6>4.?9.99

Groaktmsfl nfbgos, pfcros hobhïrkos cf hoatorko, fth. Groaktm nrutmmuts. mu cfsnostocm Groaktm hmrtocm fl nbmhms mu pbohos Orfaktm hmrtocm nbmhms, pbohos, quocr., rft. Mutros pfcros cf hoatorko mu cf hmastruçèm Fstfotkto aoturob, aèm trkturoco afl fl pø - pfcro sonèm

Zkahm -----------------

-----------------

>495.99.?9 >495.99.;9

Xubdftm cf lkaërkms cf zkahm Mutrms lkaërkms cf zkahm f sfus hmahfatrocms

Akønkm 7>9>.;8.99

--------- 

Dfrrmakønkm

--------- 

Murm 7?95.?>.?9 7?95.?>.;9 7?95.?8.?9 7?95.?8.;9 7?95.>9.99

Nubeèm cmurocm, poro usm aèm lmaftïrkm Murm fl mutros dmrlos nrutos, poro usm aèm lmaftïrkm Murm fl norros, dkms, pfrdks cf sfh. lohkço, nubeèm cmurocm Murm fl muts. dmrlos sflkloaudot. nubeèm cmurocm, usm a/lm Murm (kahbukacm m murm pbotkaocm) fl dmrlos nrutos mu sflkloaudoturocos, poro usm lmaftïrkm

7?95.?>.?9   7?95.?>.;9  

Nubeèm cmurocm, poro usm aèm lmaftïrkm   Murm fl mutros dmrlos nrutos, poro usm aèm lmaftïrkm  

7?95.?8.?9

Murm fl norros, dkms, pfrdks cf sfh. lohkço, nubeèm cmurocm

7?95.?8.;9 7?95.>9.99

Murm fl muts. dmrlos sflkloaudot. nubeèm cmurocm, usm a/lm Murm (kahbukacm m murm pbotkaocm) fl dmrlos nrutos mu sflkloaudoturocos, poro usm lmaftïrkm

Ymtïsskm ---------

---------

8?93.>9.?9

---------

---------

8?93.>9.;9

--------- 

--------- 

8?93.89.?9

--------- 

--------- 

8?93.89.;9

--------- 

--------- 

8?93.;9.?9

---------

---------

8?93.;9.;9

Hbmrftm cf pmtïsskm, hml tfmr cf øxkcm cf pmtïsskm pmtïs skm (@>M) aèm supfrkmr o 49%, fl pfsm Mutrms hbmrftms cf pmtïsskm Xubdotm cf pmtïsskm, tfmr cf øxkcm cf pmtïsskm (@>M) aèm supfrkmr o 6>%, fl pfsm Mutrms subdotms cf pmtïsskm Xubdotm cupbm cf pmtïsskm f logaëskm, hml tfmr cf øxkcm cf pmtïsskm (@>M) supfrkmr o 89%, fl pfsm Mutrms ocunms mu dfrtkbkzoatfs lkafroks/quìlkhms, pmtïsskhms

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

?4

 

KADM^LF LKAF^OB

?º S^KLFXS^F CF >9>?

OGÊAHKO AOHKMAOB CF LKAF^OÇÈM ‘ OAL Xupfrkatfacêahko cf ^fguboçèm f Gmvfraoaço ^fgubotørko Xftmr Noahïrkm Amrtf (XNA), _uocro >, Bmtf 5, Nbmhm A ‘ Nrosìbko/CD. HFY: 79939-9>9 ‘ Nroskb  Nroskb   Sfbfdmaf: (94?) 8>>3-9?37 / 88?>-4545 f Dox: (94?) 8>>3->;35 V^B: ettp:/www.oal.gmv.nr Ckrftmr Gfrob Tkhtmr Eugm Drmafr Nkhho Ckrftmrfs Obkaf Dfraoacfs cos Heogos Horbms Hmrcfkrm ^knfkrm Cënmro Smhk Yuhhkak Sossm Lfacmaço Júakmr Xupfrkatfacêahko cf ^fguboçèm f Gmvfraoaço ^fgubotørko [msekekrm Bklo Aflmtm Gfrêahko cf Fhmamlko Lkafrob Lorkao Lorqufs Cobbo Hmsto Fqukpf Sëhakho (^fcoçèm f ^fvksèm) Oatóakm Obvfs Olmrkl Aftm Eulnfrtm Oblfkco cf Bo Xfrao Kvoa Jmrgf Gorhko  Jmèm Oatóakm Toshmahfbms  Jubkoao Oyrfs cf Oblfkco Nkèm Sfkxfkro @orkao Oacrocf Lfcfkrms Bfoacrm Gobkaork Jmoqukl Lorkoam Bokm cf Mbkvfkro Fqukpf cf Opmkm (Fcktmroçèm) Lotefus Jmsë Lmrfkro Loyh` Oacrfw Xkbvo Xkbvfrkm

Nrosìbko-CD, jubem/>9>?.

Ogêahko Aohkmaob cf Lkafroçèm

?7