Informe Final As Is y To Be

 

”FÖC NJ MF ZLIQJ_RFMIWFBIÒL NJ MF RFMZN― ZLIQJ_RINFN ZLIQJ_RINF N LFBICLF L FBICLFM M NJM BJL^_C NJM TJ_×

AFBZM^FN NJ ILKJLIJ_ÅF NJ RIR^JEFR

F_VZI^JB^Z_F ^JBLCMCKIBF

EFKIR^J_

BFEF_JLF ILKF_ZBF EIKZJM C

RJEJR^_J Q

TJ_ICNC FBFNÉEIBC ?4?4 ‒ ?4?4  ‒ II  II @ZFLBFYC ‒ @ZFLBFYC  ‒ TJ_×  TJ_×

6

 

IL^_CNZBBIÒL Jl jm sikuijltj ilacrej sj `izc jm flæmisis y efpjc njm ecnjmc FR IR y njm ecnjmc ^C OJ. Jstc js iepcrtfltj yf quj lcs pjreitj efycr bceprjlsiòl njm prcbjsc y cotjljr vfrics pultcs pcsitivcs bcec `fbjr eæs jaibijltj mf tcef nj njbisicljs, jstflnfrizfr jm prcbjsc, fuejltfr mf prcnubtivinfn, ejgcrfr mf bfminfn nj mf jltrjkf njm prcnubtc y mckrfr ulf efycr sftisafbbiòl nj mcs bmijltjs. Tfrf jm flæmisis y efpjc nj mcs ecnjmcs js ljbjsfric bclcbjr bclcbjr mcs pfscs f sjkuir8 mf bufm mcs iltjkrfltjs nj jstj krupc pcr ejnic njm efkistjr Bfefrjlf Ilkfrubf Eikujm C. fnquirijrcl bclcbieijltc tjòribc fbjrbf njm tjef f njsfrrcmmfr. Jm priejr bfpåtumc njtfmmf mf situfbiòl fbtufm nj mf pflfnjråf y pfstjmjråf ”MF tr fvés njm ecnjmc FR IR, jm ecnjmc bceijlzf bcl mf injltiaibfbiòl nj TFRBZFMF― f trfvés mcs usufrics bmfvjs pfrf pcnjr rjbcpimfr mf ilacrefbiòl ljbjsfrif, mujkc sj `fbj jm mjvfltfeijltc FR IR, jl jstf jtfpf jm prcbjsc fbtufm js ecnjmfnc sil ftjlnjr f mfs ejgcrfs quj pujnjl c njojl sjr fpmibfnfs. Njspués nj flfmizfr jm ecnjmc FR IR jl jm sjkulnc bfpåtumc sj rjfmizf jm rjnisjöc nj prcbjscs js njbir jm ecnjmfnc njm prcbjsc ^C OJ. Rj njailj f nòlnj quijrj mmjkfr mf jeprjsf, tfeoiél sj ncbuejltf mc quj sj njailj jm efpjc bcl mf fyunf nj mfs `jrrfeijltfs quj föfnjl vfmcr fm prcbjsc.

?

 

ILNIBJ BFTÅ^ZMC I ECNJMC FR IR 6.6

LCEO_J NJ MF JET_JRF ............................................................................ :

6.?

NI_JBBICL NJ MF JET_JRF ........................................................................ :

6.2

_ZO_C NJ MF JET_JRF ............................................................................... :

6.>

EJNICR NJ BCEZLIBFBIÒL ......................................................................... : 6.>.6 ^JMJACLC ^JMJACLC ................................. ................................................. ................................. .................................. ........................... .......... : 6.>.? [JO ................................. ................................................. ................................. ................................. ................................. ...................... ..... :

6.:

NJRB_ITBICL NJ MF JET_JRF .................................................................... :

6.1

NJRB_ITBICL NJM T_CNZB^C .................................................................... 1

6.;

COGJ^IQCR NJ MF JET_JRF ........................................................................ ; 6.;.6 COGJ^IQC KJLJ_FM ............................................................................ ;

6.0

6.;.? COGJ^IQC JRTJBIAIBC ........................................................................ ; TMFL JR^_F^JKIBC ...................................................................................... ; 6.0.6 QFMC_JR QFMC_JR ............................... ................................................ ................................... .................................. ............................. ............. ; 6.0.? EIRIÒL EIRIÒL............................... ................................................ .................................. ................................. ................................. ................... .. 0 6.0.2 QIRIÒL QIRIÒL ............................... ................................................ .................................. ................................. ................................. ................... .. 0

6.9

C_KFLIK_FEF...............................................................................................

6.64

JR^_ZB^Z_F C_KFLIWFBICLFM................................................................. 9

6.66

EFTF NJ BFTFBINFNJR ............................................................................... 9

6.6?

EFTF NJ T_CBJRCR ................................................................................... 64

6.62

LIQJMJR JL EF^_IW F_VZI^JB^CLIBF .................................................... 66

6.6>

ECNJMFEIJL^C ECNJMFEIJL^C NJ T_CBJRCR BCL OIWFKI (FR (FR IR) .................... .......... ................... ........... 6?

0

BFTI^ZMC II ECNJMC ^COJ ?.6

INJL^IAIBFBICL NJ T_COMJEFR Y TMFL^JFEIJL^C NJ EJGC_FR C RCMZBICL RCMZ BICLJR JR................................. .................................................. .................................. ................................. .............................. .............. 6:

?.?

ECNJMFEIJL^C ECNJMFEIJL^C NJ T_CBJRCR BCL OIWFKI OIWFKI (^C- OJ) ....................... .............. ............. .... 61 ?.?.6 NJRB_ITBICL NJRB_ITBICL NJ MFR EJGC_FR EJGC_FR JL JM ECNJMC ^C-OJ.......... .............. .... 61

2

 

ÅLNIBJ NJ IEÆKJLJR AIKZ_F 6 @C_F_IC @C_F_IC NJ F^JL F^JLBICL BICL ........... ..................... ............. ... ¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F ? C_KFLIK_FEF TFLFNJ_IF MF TFRBZFMF ¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F 2 EFTF NJ BFTFBINFNJR BFTFBINFNJR ................... .......... .............. ..... ¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F > EFTF NJ T_CBJRCR T_CBJRCR .................. ......... ................... ............ ¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F : LIQJMJR JL EF^_IW F_VZI^JB^CLIBF¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F 1 LIQJMJR LIQJ MJR RJKZL JM K_FNC NJ T_CAZLNINFN¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC .

AIKZ_F ; COGJ^IQCR F LIQJM GJ_F_VZIBC........ ¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F 0 ECNJMFEIJL^C NJ T_CBJRCR BCL OIWFKI - ECNJMC FR IR..¡J__C_!

EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F 9 T_COMJEFR Y T_CTZJR^FR NJ EJGC_FR ¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F 64 ECNJMFEIJL^C ECNJMFEIJL^C NJ T_CBJRCR BCL OIWFKI - ECNJMC ^C-OJ¡J__C_!

EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F 66 IETMJEJL^FBIÒL IETMJEJL^FBIÒL NJM RCA^[F_J E_T ¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F 6? FMBFLBJ F MBFLBJ NJ T_JRZTZJR^C .......... ............. ... ¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F 62 JMIEILFBICL JMIEILFBICL NJ T_CBJRCR .............. ¡J__C_! EF_BFNC_ LC NJAILINC. AIKZ_F 6> IETMJE IETMJEJL^FBICL JL^FBICL NJ JLBZJR^F QI_^ZFM¡J__C_!

EF_BFNC_

LC

NJAILINC .

>

 

BFTI^ZMC I ECNJMC FR IR Jl jm ecnjmc FR IR sj njtfmmfræ mf situfbiòl fbtufm nj mf pflfnjråf y pfstjmjråf ”MF TFRBZFMF―  6.6

LCEO_J NJ MF JET_JRF Mf pflfnjråf y pfstjmjråf ”MF TFRBZFMF― prcnubj vfrijnfnjs nj pfljs y

pfstjmjs, fnjeæs tfeoiél orilnf prcnubtcs nj priejrf ljbjsinfn. Auj brjfnf f ilibics njm föc ?46>. 6.?

NI_JBBICL NJ MF JET_JRF Mf pflfnjråf y pfstjmjråf ”MF TFRBZFMF TFRBZFMF―― sj jlbujltrf uoibfnf jl Efrisbfm

Bfstimmf ?9>1 ‒ @uflbfyc. 6.2

_ZO_C NJ MF JET_JRF Mf pflfnjråf y pfstjmjråf ”MF TFRBZFMF― orilnf prcnubtcs nj pflfnjråf y

pfstjmjråf jmfocrfncs ofgc jxikjltjs jstælnfrjs nj bfminfn j `ikijlj. 6.>

EJNICR NJ BCEZLIBFBIÒL 6.>.6

^JMJACLC Ri jm bmijltj ljbjsitf ilacrefbiòl nj mcs prcnubtcs nj pflfnjråf y pfstjmjråf ulf cpbiòl js mmfeflnc fm sikuijltj l÷ej l÷ejrc rc 91>;21:1> pfrf orilnfrmjs njtfmmjs nj mcs prcnubtcs.

6.>.?

[JO Mf pflfnjråf y pfstjmjråf ”MF TFRBZFMF― fpfrtj njm ejnic nj bceulibfbiòl våf tjmjaòlibf tfeoiél prjsjltf ncs pækilfs ecstrfnfs f bcltilufbiòl7 Tækilf wjo7  wjo7 `ttps7//pflfnjrif-pfstjmjrif-mf-pfsbufmf.ljkcbic.sitj/ Tækilf nj Afbjocch7 `ttps7//wjo.afbjocch.bce `ttps7//wjo.afbjocch.bce/TfsbufmfTfljsTfs /TfsbufmfTfljsTfstjmjs/3Srnb56&Srnr  tjmjs/3Srnb56&Srnr  

6.:

NJRB_ITBICL NJ MF JET_JRF Mf pflfnjråf y pfstjmjråf ”MF TFRBZFMF― js ulf jeprjsf r jmftivfejltj jmftivfejltj

lujvf. Mcs nujöcs scl jm sjöcr Csbfr Jlriquj Outrcl y mf sjöcrf Mimif Mmcbtc, y bcec nujöcs scl fneilistrfncrjs nj mf eibrcjeprjsf y scl mc quj tcefl mfs njbisicljs scorj jstf. :

 

Mf jeprjsf jepjzò scmc prcnubijlnc y vjlnijlnc pfljs, pjrc fm pcbc tijepc nj `fojrsj foijrtc sj nijrcl bujltf quj mcs bmijltjs lc scmc ousbfofl pfljs silc tfeoiél prjkultfofl pcr prcnubtcs nj priejrf ljbjsinfn y si mf pflfnjråf `fbj pfstjmjs y si mcs pcnråf prjpfrfr8 js pcr jmmc quj sj foriò jm ruorc nj pfstjmjråf y prcnubtcs nj priejrf ljbjsinfn. @cy jl nåf Mf pflfnjråf y pfstjmjråf ”MF TFRBZFMF― js ulf jeprjsf

pjqujöf, njnibfnf f mf jmfocrfbiòl nj pfljs fm jstimc bfsjrc y njeæs

prcnubtcs njrivfncs nj mf `frilf, mf bufm surkj pfrf buorir mfs ljbjsinfnjs nj jstj ruorc njltrc nj mf pcomfbiòl, f ul jxbjmjltj prjbic bcl jm ail nj bceoftir mf njeflnf jxistjltj jl jm ejrbfnc pflfnjrc fbtufm. Jl bufltc f `crfrics, jm aulbiclfeijltc njm pultc nj vjltf sj eujstrf jl mf sikuijltj aikurf 6.

Aikurf 67 @crfric nj Ftjlbiòl

Aujltj7 Jeprjs Jeprjsf f ”Mf  Tfsbufmf―  6.1

NJRB_ITBICL NJM T_CNZB^C Mf pflfnjråf y pfstjmjråf ”MF TFRBZFMF― jmfocrf pfljs nj nivjrscs tipcs

tfmjs bcec pfl arflbés, pfl b`foftf, pfl efltjquimmf jltrj ctrcs. ^feoiél jxpjlnj ulf krfl vfrijnfn nj prcnubtcs nj rjpcstjråf tfmjs bcec pfstjmjs,

kfmmjtfs, tcnc tipc nj numbjs aråcs, pcr ctrc mfnc, carjbj prcnubtcs nj priejrf ljbjsinfn bcec mjb`j, kfsjcsfs, ft÷l jltrj ctrcs. ^cncs jstcs prcnubtcs nj pflfnjråf y pfstjmjråf jstæl jmfocrfncs ofgc jxikjltjs jstælnfrjs nj bfminfn j `ikijlj, tfeoiél bujltfl bcl jquipcs ecnjrlcs y jm bceprceisc nj ul krupc nj prcajsiclfmjs njnibfncs f sftisafbjr jm kustc nj mcs bmijltjs.

1

 

6.;

COGJ^IQCR NJ MF JET_JRF 6.;.6

COGJ^IQC KJLJ_FM Rjr bclsinjrfncs bcec ulf pflfnjråf nistiltf nj prcnubtcs nj fmtf vfrijnfn, arjsburf y bfminfn bcl sfocrjs trfnibiclfmjs.

6.;.?

COGJ^IQC JRTJBIAIBC   Cptieizfr mf bfpfb bfpfbinfn infn nj prcnubbiòl prcnubbiòl f trfvé trfvéss nj ul prcb prcbjsc jsc nj



ejgcrf bcltiluf, bcl jm ail nj cotjljr ul pfl arjsbc y nj fmtf bfminfn.   Jm ejrbfnc fbtufm rjquijrj p prcnubtcs rcnubtcs n nistiltcs istiltcs y scrp scrprjlnjltjs, rjlnjltjs,



js pcr jsc quj mf illcvfbiòl sjræ ul vfmcr aulnfejltfm nj mf pflfnjråf.   Iepmjejltfr tjblc tjblcmckåfs mckåfs pfrf sjr ulf j jeprjsf eprjsf amjxiomj quj afbimitj y ejgcrj ejgcrj mf jaibijlbif y jai jaibfbif bfbif nj mcs prcbjscs nj kjstiòl.



  Rftisafbjr mcs rjquj rjqujrieijltcs rieijltcs n nj j mcs bmijltjs.



6.0

TMFL JR^_F^JKIBC 6.0.6

QFMC_JR   _JRTJ^C7 Bclsistj jl fbjptfr y bceprjlnjr mfs niajrjlbifs



acrefs nj fbtufr y pjlsfr nj bcmfocrfncrjs, bmijltjs y prcvjjncrjs, pcliélncsj jl jm mukfr njm ctrc, trftflnc nj jltjlnjr quj js mc quj mc ectivf. ectivf.   MIETIJWF7 Mf `ikijlj y mf miepijzf scl jmjejltcs priecrnifmjs



jl mcs sitics nclnj sj jmfocrf, sj bclsjrvf y sj vjlnjl fmiejltcs. fmiejltcs. Jl priejr mukfr, jstc sj rjaijrj f mcs fmiejltcs y f mfs eftjrifs priefs quj sj utimizfl. Ikufmejltj, f jstf `ikijlj rikurcsf jstæl scejtinfs mfs pjrsclfs quj jltrfl jl bcltfbtc bcl mcs fmiejltcs.   _JRTCLRFOIMINFN7 `fbjrsj bfrkc nj mcs fbtcs rjfmizfncs pcr



bfnf ulc, fbjptflnc mfs bclsjbujlbifs, sjfl jstfs oujlfs c efmfs nj lujstrc fbbiclfr jl jm æeoitc pjrsclfm c mfocrfm.   FEFOIMINFN7 Bcec afbimitfncr nj bcltfbtc kjljrflnc ul



vilbumf bcl mcs bmijltjs, fuejltflnc mf pcsioiminfn nj rjbceprf nj niajrjltjs tipcs nj prcnubtcs nj pflfnjråf. F su vjz, kjljrfr

;

 

ul bmief mfocrfm ftrfbtivc y fkrfnfomj pfrf mcs bcmfocrfncrjs fuejltflnc jm bceprceisc bcl mf jeprjsf.   BCLAIFLWF7 Kjljrflnc ul bceprceisc nj bfminfn y sjrvibic



pjrefljltj f trfvés njm tijepc, prjcbupælncsj nj trflseitir mf ilacrefbiòl rjmjvfltj pfrf rjfmizfr ul trfofgc nj bfminfn. 6.0.?

EIRIÒL Mf eisiòl nj jstf eibrcjeprjsf js brjfr ulf pflfnj pflfnjråf råf rrjbclcb jbclcbinf inf nj fmtf bfminfn, sfocr, arjsburf j `ikijlj, pfrf quj jm bmijltj sj sijltf sjkurc nj mc quj bcej, y quj sijltf quj sijeprj sj efltjlnræ mf eisef bfminfn y arjsburf f mcs ejgcrjs prjbics.

6.0.2

QIRIÒL Rjr ulf jeprjsf rjbclcbinf f livjm lfbiclfm, ecnjrlc y bcl ul jstælnfr fmtc nj bfminfn jl ul pjricnc nj ; föcs.

6.9

C_KFLIK_FEF Jl mf aikurf ai kurf ?, eujstrf jm crkflikrfef jxistjltj jl mf jeprjsf. Aikurf ?7 Crkflikrfef jl mf jeprjsf ”Mf  ”Mf  Tfsbufmf― Tfsbufmf―  

Aujltj7 Jeprjsf ”Mf Tfsbufmf―  

0

 

6.64

JR^_ZB^Z_F C_KFLIWFBICLFM Jm crkflikrfef js mf rjprjsjltfbiòl kræaibf nj mf jstrubturf crkælibf nj ulf jeprjsf c nj ulf scmc nj su ærjf, jl mfs quj sj eujstrfl bfnf ulc nj mcs òrkflcs y mfs rjmfbicljs quj kufrnfl bfnf ulc nj jmmcs, jm bufm sj eujstrf jl mf aikurf ?. Mf jstrubturf crkælibf nj mf pflfnjråf Mf Tfsbufmf, jstæ bclacrefnf pcr > ulinfnjs crkælibfs, prjsjltfnfs f bcltilufbiòl7 Zlinfnjs Crkælibfs jl Jgjbubiòl7 Kjrjlbif Kjljrfm  Ærjf nj Fmefbél  Ærjf nj Trcnubbiòl  Ærjf nj Qjltfs

Zlinfnjs Crkælibfs nj Bcltrcm Rupjrvisiòl nj fmefbél Rupjrvisiòl nj prcnubbiòl Rupjrvisiòl nj vjltfs Zlinfnjs Crkælibfs nj Fpcyc f mf Kjstiòl F. Fpcyc

f mf kjrjlbif

 Ærjf nj ailflzfs O. Fpcyc

fm Njsfrrcmmc nj fbtivinfn fneilistrftivf

 Ærjf nj Ailflzfs B. Fpcyc

Njsfrrcmmc nj cpjrfbicljs

Rupjrvisiòl nj Cpjrfbicljs 6.66

EFTF NJ BFTFBINFNJR F bcltilufbiòl,

sj eujstrf jm bufnrc nj bfpfbinfnjs, vjr aikurf 2.

9

 

Aikurf 27 Efpf nj Bfpfbinfnjs

Aujltj7 Jmfocrfbiòl Trcpif 6.6?

EFTF NJ T_CBJRCR Jl jm efpf nj prcbjscs sj rjbckj mf iltjrrjmfbiòl nj tcncs mcs prcbjscs quj rjfmizf mf pflfnjråf ”MF TFRBZFMF― jltrj jmmcs sj jlbujltrf mcs prcbjscs

nj kjstiòl, prcbjscs nj fpcyc y pcr ÷mtiec mcs prcbjscs eisiclfmjs quj scl mcs eæs iepcrtfltjs pfrf mf pflfnjråf, vjr aikurf >. Aikurf >7 Efpf nj prcbjscs

Aujltj7 Jmfocrfbiòl Trcpif

64

 

6.62

LIQJMJR JL EF^_IW F_VZI^JB^CLIBF  F bcltilufbiòl, sj eujstrf eujstrf mcs livjmjs jl mf Eftriz Eftriz Frquitjbtòlibf, vjr aikurf :. Aikurf :7 Livjmjs jl mf Eftriz Frquitjbtòlibf

Aujltj7 Jmfocrfbiòl Trcpif

6.6>

Jl mf aikurf 1, eujstrf mcs livjmjs sjk÷l jm krfnc nj prcaulninfn. LIQJMJR RJK×L JM K_FNC NJ T_CAZLNINFN Jl mf aikurf ;, eujstrf mcs livjmjs sjk÷l jm krfnc nj prcaulninfn.

Aujltj7 Jmfocrfbiòl Trcpif

66

 

COGJ^IQCR F LIQJM GJ_F_VZIBC Mcs cogjtivcs nj ulf crkflizfbiòl sj pujnjl bmfsiaibfr nj fbujrnc f su  gjrfrquåf

jl cogjtivcs jstrftékibcs, cogjtivcs tæbtibcs y

cogjtivcs

cpjrfbiclfmjs, vjr aikurf 0.  0. 

Aikurf 07 eujstrf mcs livjmjs sjk÷l jm krfnc nj prcaulninfn.

Aujltj7 Jmfocrfbiòl Trcpif

 



COGJ^IQC JR^_F^JKIBC Rjr ulf jeprjsf rjbclcbinf pcr mcs bclsueincrjs.

 



COGJ^IQC ^FBI^C Carjbjr prcnubtcs illcvfncrjs y nj fmtf bfminfn. ^jljr pjrsclfm jspjbifmizfnc jl bfnf ærjf. _jnubir jm fusjltisec mfocrfm.

 



COGJ^IQC CTJ_FBICLFM Bfpfbitfr f mcs trfofgfncrjs. ^jljr trfofgfncrjs ectivfncs y bceprcejtincs bcl mf jeprjsf. _jspjtfr mcs `crfrics nj trfofgc nj mcs trfofgfncrjs.

6.6> ECNJMFEIJL^C NJ T_CBJRCR BCL OIWFKI (FR IR) Jm prcbjsc bceijlzf bcl mf vjriaibfbiòl quj rjfmizf ul jepmjfnc njm ærjf nj fmefbél nj mf pflfnjråf scorj mf bfltinfn nj ilsue ilsuec c quj jxistj jl jm fmefbél pfrf pcstjricrejltj scmibitfr c lc mf bfltinfn quj sj vf f rjqujrir pfrf mf jmfocrfbiòl nj prcnubtcs.

6?

 

  Ri mcs ilsue ilsuecs cs lc scl sua suaibijltjs ibijltjs pfrf mf prcnubbiòl, sj rjfmizfræ mf



scmibitun nj bceprf nj ilsuecs i lsuecs fm ærjf nj ailflzfs quj bctizfræ mcs m cs bcstjs jltrj mcs prcvjjncrjs. Fm ailfmizfr jm prcbjsc nj bctizfbiòl, sj scmibitfræ mf fprcofbiòl nj bceprf pcr pfrtj njm gjaj c nirjbtcr nj mf pflfnjråf. Fm sjr fprcofnf mf scmibitun, sj prcbjnjræ f rjfmizfr mf bceprf njm ilsuec quj sjræ rjbjpbiclfnc jl jm ærjf nj fmefbél y sj vcmvjræ f vjriaibfr si mcs ilsuecs scl ljbjsfrics y sj pfsf fm ærjf nj prcnubbiòl.   Ri mcs ilsuecs sscl cl suaibijltjs, sj pfsf n nirjbtfejltj irjbtfejltj fm ærjf nj



prcnubbiòl. Yf jl jm ærjf nj prcnubbiòl, sj rjfmizf mf jmfocrfbiòl rjspjbtivf nj mcs pfljs y njeæs prcnubtcs, sjkuinfejltj sj nf jm bcltrcm nj mf bfminfn nj mcs prcnubtcs y pcstjricrejltj jm jepfqujtfnc c jlvfsfnc sjk÷l mc rjquijrfl mcs prcnubtcs. Ailfmejltj sj mmjvfl mcs prcnubtcs fm ærjf nj vjltfs nclnj jstcs scl jx`ioincs y bceprfncs, bclbmuyjlnc fså bcl jm prcbjsc, vjr aikurf 9..

62

 

Aikurf 97 Ecnjmfeijltc nj prcbjscs bcl oizfki (FR IR)

Aujltj7 jmfocrfbiòl Trcpif

6>

 

BFTI^ZMC II ECNJMC ^C OJ Njspués nj flfmizfr jm ecnjmc FR IR sj rjfmizf jm rjnisjöc nj prcbjscs js njbir jm ecnjmfnc njm prcbjsc ^C OJ. Rj njailj f nòlnj quijrj mmjkfr mf jeprjsf, tfeoiél sj ncbuejltf mc quj sj njailj jm efpjc bcl mf fyunf nj mfs `jrrfeijltfs quj föfnjl vfmcr fm prcbjsc. ?.6

INJL^IAIBFBICL INJL^IAIBFBI CL NJ T_COMJEFR Y TMFL^JFEIJL^C NJ EJGC_FR C

RCMZBICLJR Jl mf aikurf ai kurf 64, eujstrf mcs prcomjefs, pmfltjfeijltcs y prcpujstfs nj ejgcrfs

Aikurf 647 Trcomjefs y Trcpujstfs nj ejgcrfs

Aujltj7 jmfocrfbiòl Trcpif

6:

 

ECNJMFEIJL^C NJ T_CBJRCR BCL OIWFKI (^C- OJ)

?.?

Js mf rjprjsjltfbiòl njm jstfnc auturc nj mf jeprjsf, vjr aikurf 64.

Aikurf 647 Ecnjmfeijltc nj Trcbjscs bcl Oizfki ‒ Oizfki  ‒ Ecnjmc  Ecnjmc ^C OJ

Aujltj7 Jmfocrfbiòl Trcpif ?.?.6

NJRB_ITBIÒL NJ MFR EJGC_FR JL JM ECNJMC ^C-OJ.

Jl mf sikuijltj aikurf 66, sj prjsjltf mf iepmjejltfbiòl njm scatwfrj E_T 

  _jspjbtc fm prcomjef nj vjriaibfr mcs prcnubtcs eflufme eflufmejltj, jltj, sj njb njbinj inj iepmjejltfr jm scatwfrj E_T quj futceftizf jstj prcbjsc, nj jstj ecnc sj fkimizf jm prcbjsc, f`crrflnc tijepc jl fbtivinfnjs siepmjs.

Aikurf 667 Iepmjejltfbiòl njm scatwfrj E_T

Aujltj7 Jmfocrfbiòl Trcpif

61

 

  Bcec ejgcrf f mf ljb ljbjsinfn jsinfn nj vjriaibfr si sj bujltf bcl prjsupujstc



suaibijltj pfrf mf bceprf nj ilsuecs eflufmejltj, sj trfofgfræ tfeoiél bcl jm scatwfrj E_T quj frrcgf jm prjsupujstc bcl jm quj sj bujltf nj fbujrnc fm flæmisis nj mcs prcnubtcs vjlnincs y f mf bfltinfn nj ilsuecs i lsuecs bcl mcs quj bujltf mf jeprjsf fbtufmejltj.

Aikurf 6?7 Fmbflbj njm prjsupujstc

Aujltj7 Jmfocrfbiòl Trcpif

  Ejgcrflnc mf jxistjlbif nj ou ourcbrfbif rcbrfbif jl mf je jeprjsf prjsf quj l lc c sc scmc mc fmjtfrkf mcs



prcbjscs nj mf jeprjsf, silc quj tfeoiél bc`åoj f mcs jepmjfncs f trfofgfr fmiljfncs fm cogjtivc nj mf jeprjsf, sj njbinj flumfr nib`c prcbjsc nj fprcofbiòl nj mf scmibitun, sijlnc fnjeæs illjbjsfric pujstc quj yf sj tijlj bmfrc quj jm prcbjsc nj bceprf njoj sjr rjfmizfnc jl ofsj f mcs flæmisis rjfmizfncs bcl jm scatwfrj E_T.

Aikurf 627 Jmieilfbiòl nj Trcbjscs

Aujltj7 Jmfocrfbiòl Trcpif

Tfrf scmubiclfr jm prcomjef nj mf afmtf nj ilacrefbiòl nj prjajrjlbifs y pjrsclfmizfbiòl nj prcnubtcs, ssj j ilbmuyj mf jltrjkf nj ocmjtfs bcl ul milh jl jm buæm mcs bclsue bclsueincrjs incrjs pcnræl rjfmizfr mf jlbujstf tfltc nj prjajrjlbifs bcec nj sftisafbbiòl y si mjs kustfråf pjrsclfmizfr fmk÷l c vfrics prcnubtcs.

6;

 

Aikurf 6>7 Iepmjejltfbiòl nj ulf jlbujstf virtufm

Aujltj7 Jmfocrfbiòl Trcpif

RCLIF OJ_LF_NILF EJLNCWF TF_ICLF7 Efm efljgc njm niljrc Lc `foåf ilvjrsiòl Bcltrcm nj ejrbfnjråf..lc sfoif quj tjlif Tjrsclfm…eub`f bclaiflzf bcl jm pjrsclfm  

Crnjl jl mcs prcnubtcs Bcltrcm nj pjrsclfm

60

 

∟  9   2 2             ∛ (6?) ∛ (6?)       4  4    24 ∛ ∟ ∛         4.461  ∟ 2   6   2 6 6 2     6  6    6 ∛ (>) ∛ (>)  2 ∛ (>) ∛ (>)  1>  4.4>; 

∖5    4.461+4.4>;  4.412  ∟ 2  ? :  6                       6 ∛ (:) ∛ (:)    2 ∟ 2  ? ? :  6     22  2      2  6 ∛ (:) ∛ (:)  1 ∛ (:) ∛ (:)  4.?4; 

 2 ∛  ∟        ∟!     4  2  ∛4!    4.4>90   ∛  ∟  2     6  6!    4.6>9>      ?  2  ∛?!    4.??>   ∟     2  2  ∛2!    4.??>  

∟

      >44  ∛! 

∟

 

      >44  ∛!    ∛  ∟  >44        6   6!    >44 ∛ ∟  

∟

∟ ∛  ∟   >44∟  >44         >44      >44 ! >44 !   ∛ >44 >44∟  ∛>44 :4!  69

 

 :   6 61 =  ≮  6?:     6? 1 ∟/    4.:619   6   < 1     !  ∟    )  8   644! !!  ∛4.64 !  6 ∛6 4. 0> 84.64  (    644 84.64)  4.64 64∟  0>! 644 0>!            644     ∛ 4.94∟ ∛ 4.64          ∗   ∗ 644 ∛ 4.9∛ 4.6  2     ≮ 6:  64  U  X  2       ∛ 4.64         4.64∟ ∛ ∛  4.9 4.9          ∗   ∗  ∛ 4.9 ∛ 4.6     ≮ 6:  64  U  X  2   4.461? 

?4