Informatica Guia 3 - Alcazar

 

3

 

MAFN_HÃYMGC 7rn. RAMICIIMIÃGYMGC RAMICI IMIÃGYMGC (Wna (Wna`cs `cssmtucgmnabs smtucgmnabsib ibcprbaim cprbaimzceb) zceb) O@NSRB M. Ybgan`njèc,mafnrhcgm÷a Ybgan`njèc,mafnrhcgm÷abbmaanvcgm÷a

BAFCWMW.   Mafnrhãtmgc 

 C[_BAIMUCEBW  C[_BAIMUCEBW BW[B_CINW • Mibatm>mgca

`cs

gcrcgtbrijs  tmgcs ib ua prngbsn ib maanvcgmñ a gnhn pcrtb ib` gchomn tb̃ gamgn. • _bgnpm`ca y nrjcamzca mafnrhcgmñ a ib imfbrbatbs fubatbs pcrc b` ibscrrn``n ib prngbsns ib maanvcgmñ a. • Cp`mgca `ns gnangmhmbatns tb̃ gamgns y bhp`bca `cs YMG pcrc b` ibscrrn``n       

̃

ib prngbsns maanvcgmñ maanvcgmn ̃a tb̃ gamgc. ib •Rsca `c mafnrhcgmñ a prnvbambatb ib imfbrbatbs fubatbs ba `c oũ squbic ib c`tbractmvcs ib sn`ugmñ a c prno`bhcs tb̃ gamgns.

YBHC Maanvcgmnabstb̃ Maanvcgmnabs tb̃ gamgcs c`n c`n`crjn `crjnib ib`c `clm lmst stnr nrmc mc Gcrcgtbrijs tmgcs  tmgcsyyfubatbs ib`c ib`cmaanvcgmñ maanvcgmñ a atb tb̃̃gamgc5       

̃

gnatbx gnatbxtns tns

ib ibusn usnyyib rbprn rbprniuggmn iuggmña Rsn Rsnib ibgnangmhmbatns gnangmhmbatns tb̃ gamgns y`cs `csYMG YMGpcr pcrcc `c `cmaanvcgmñ maanvcgmñ a B` B`usn usnib ib`ns `nsgna gnangm ngmhmba hmbatns tns tb tb̃̃ g amg amgns nsyyib`cs ib`csYMG YMGp pcrc `c rbsn`ugmñ a aib ibprno`bh prno`bhcs cs yb` b`trcocen trcocenpnr pnrpr prny nybg bgtns tns ba`ns ba`ns prngbsnsprniugtmvns prngbsns prniugtmvns 

WROYBHCW @c @cmaanvcgmñ maanvcgmñ a agnhn gnhnprn prngbs gbsnn sngmc`bs.

[_N[×WMY [_N[×WMYNW. NW.  3. _bgnangbr `cs maanvcgmnabs tb̃ gamgcs ba b` gnatbxtn huaimc`, acgmnac`, rbjmnac` y `ngc`. ?. ?.Mibatmfmgcr Mibatmfmgcr `cs fubatbs ib `c maf mafnrhcgmñ nrhcgmñ a ba gnatbxtns ib usn y ib rbprniuggmñ a pcrc `c maanvcgmñ a tb̃ gamgc ib prniugtnsyyprngbsns. prniugtns 7. 7.Rtm`mzcr Rtm`mzcr `cs YMG pcrc b` imsbȧ n b maanvcgmñ a ib prngbsns y prniugtns. 9. Nrjcamzcr `c mafnrhcgmñ a prnvbambatb ib imfbrbatbs fubatbs pcrc utm`mzcr`c ba b` ibscrrn``n ib prngbsns y prnybgtns ib maanvcgmñ a. 2. 2.Bhp`bcr Bhp`bcr imvbrscs fubatbs ib mafnrhcgmñ a gnhn gnhnmasuhns masuhns pcrc `c maanvcgmñ a tb̃ gamgc.   YMBH[N C[_N\MHCIN pcrc pcrc`csctmsfcggmñ `csctmsfcggmñ a aib ib abgbsm abgbsmicib icibss Wbguaicrmcs tb̃ gamgcs5 69 lnrcs.

@cs maanvcgmnabs tb̃ gamgcs ba `c mafnrhc̃ tmgc c `n `crjn ib `c lmstnrmc. @c mafnrhc̃ mafnrhc̃tmgc y sus gchomns tb̃ gamgns c `n `crjn ib `c lmstnrmc5 lmstnrmc5`ns `ns `bajucebs gnhputcgmnac`bs, b`smstb b`smstbhc hc npbrctmvn, b` snftwcrb y b`   lcriwcrb. B` usn y bvn`ugmñ a ib `ns smstbhcs ib `c mafnrhc̃ tmgc ba `ns prngbsns ib prniuggmñ a.

Wbguaicrmcs jbabrc`bs5 ?9 lnrcs. Ngln sbhcacs pcrc b` ibscrrn``n ib` o`nqub.

@c cgbptcgmñ a sngmc`, b`bhbatn fuaichbatc` ba `ns prngbsns ib maanvcgmñ a aba ba tbgan`njijc . B` usn y rbsmjamfmgcgmñ a ib gnangmhmbatns pcrc b` gchomn tb̃ gamgn ba aubstrc sngmbici. @c mafnrhcgmñ a y sus susfubatbs fubatbs pcrc `c maanvcgmña tb̃ gamgc. @ns gnatbxtns ib usn y rbprniuggmñ a ib smstbhcs ib mafnrhc̃ tmgc gnhn fubatb ib mafnrhcgmñ a pcrc `c maanvcgmñ a tb̃ gamgc.       

̃

@ns usucrmns usucrmns gnhn fubatb tb̃ gamgc.

ib mafnr mafnrhcgmn hcgmña pcrc `c

maan maanvcgmn vcgmña

B` usn ib gnangmhmbatns pcrc b` gchomn tb̃ gamgn. @cs imfbrbagmcs imfbrbagmcs batrb gnangmhmbatn tb̃gamgn b mafnrhcgmn mafnrhcgmñ̃a pcrc `c grbcgmñ a ib maanvcgmnabs ba `c mafnrhc̃ tmgc. @c oũ squbic y prngbschmbatn ib mafnrhcgmn mafnrhcgmñ̃a p crc `c maanvcgmñ a. @cs YMG y su bhp`b n pcrc `c maanvcgmñ a tb̃ gamgc. B` usn ib `c mafnrhcgmñ a pcrc `c rbsn`ugmñ a ib prno`bhcs5 •@c rbgnpm`cgmñ rbgnpm`cgmña ib ictns. •B` cac̃ cac̃`msms b matbrprbtcgmn matbrprbtcgmñ̃a. • @cs prnpubstcs pcrc b` hbenrchmbatn ib `ns prngbsns y prniugtns. B` prnybgtn ib maanvcgmñ a ba mafnrhc̃ tmgc. ?

 

_BGR_WNW/HCYB_MC@BW   Gnhputcinrc Wnftwcrbib Wnftwcrb ibnf>mgb nf>mgb Lnecso`cagcs Lnecs o`cagcs @c̃ pmgbs pmgbsib ibimouen imouen Hctbrmc`bsib Hctbrmc`bs ibcgubrin cgubrinc` c`prnybgtn prnybgtnccbeb bebgu gutcr tcr..

[ãjmacs ib` `morn5 3; ‗ ?=pp ?=pp..

@MADW]OMO@MNJ_CFÈC WRJB_MIC @MADW] Hcrcvm``csHnibracs. Hcrcvm``cs Hnibracs.Ybgan`njijc Ybgan`njijc  ib`Futurn.  ib`Futurn.3/2, 3/2,?/2, ?/2,7/2, 7/2,9/2, 9/2, lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8>l[NC`Fv8>l[NC`Fv8w9EO@pf6l[n lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8w9EO@pf6l[n   lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8vcn9wA::o@]   lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8vcn9wA::o@] lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8eenM7oHC=mR lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8eenM7oHC=mR   lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8^Vf6DO3`>`d   lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8^Vf6DO3`>`d

GNH[BYBAGMCW IB YBGAN@NJÈC @cs guctrn gnhpbtbagmcs pcrc `c csmjacturc ib Ybgan`njijc  sbibscrrn``ca sbibscrrn``cayy gnavbrjba c `n `crjn ib` o`nqubgucain o`nqub gucain`ns `nsc`uhans c`uhans

Mavbatns Frustrcins5 Inguhbatc` ([crtb 3, ?, 7, 9 y 2). lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v86_p]IuWioij   lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v86_p]IuWioij  lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8qzD;IGoArs]   lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8qzD;IGoArs] lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v89mo@a\ijaSd  lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v89mo@a\ijaSd  lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v897peetH]mDR lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v897peetH]mDR   lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8jhp]`lcM@NR   lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8jhp]`lcM@NR

bafrbatca smtucgmnabs  in`btb̃  in`b tb̃ gamgn,sma gamgn, smabhocrjn bhocrjn ib ija bab` bab`o`nqub o`nqubMMsbibscrrn``ca sbibscrrn``ca fuaichbatc`hbatb `cs gnhpbtbagmcsib5 gnhpbtbagmcs ib5

  ̃

Mafnrhc̃ tmgc. lttp5//www.huymatbrbscatb.bs/tcj/mafnrh%G7%C3tmgc  lttp5//www.huymatbrbscatb.bs/tcj/mafnrh%G7%C3tmgc  Acantbgan`njijc  b mafnrhc mafnrhc̃̃tmgc. lttp5//www.pnrtc`gmbagmc.abt/acantbgan/acanmafnr.lth`  lttp5//www.pnrtc`gmbagmc.abt/acantbgan/acanmafnr.lth`         

̃

      

̃

      

̃

MAYB_VBAGM×A B`c`uhan5 B`c`uhan5 Ibscrrn``c prnybgtns magnrpnrcain grmtbrmns pcrc `c maanvcgmñ a tb̃ gamgc ib prngbsns n prniugtns c fma ib sctmsfcgbr abgbsmicibs b matbrbsbs ba su gnhuamici.

       ̃

Acantbgan`njijc  5 Rsns y cp`mgcgmnabs. lttp5//www.nam.bsgub`cs.biu.cr/?;;2/WCA^@RMW/3;9?/usns^cp`mg c.lth   c.lth Vmsmnabs ib` futurn (?/2) @c rbvn`ugmñ a mafnrhc̃ tmgc lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8?hS@g]B?@7s   Gnasu`in lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8?hS@g]B?@7s  Gnasu`in

Vmsmnabs ib` futurn - _bvn`ugmñ a ib `c Matb`mjbagmc lttp5//www.ynutuob.gnh/wctgl>v8o=amYVGBJ2R&fbcturb8rb`ctb i  Juijc  ̃ prc̃ gtmgc. @c jbstmñ jbstmña ib `c Maanvcgmn Maanvcgmñ̃a ba < pcsns. www.acvcrrcmaanvc.gnh/pif/?;;v8@^RM__\eqVC  

_BWN@RGM×A IB [_NO@BHCW B`c`uhan5 B`c`uhan5 [rnpnab c`tbractmvcs ib sn`ugmñ a c prno`bhcs tb̃ gamgns magnrpnrcain maanvcgmnabs tb̃ gamgcs pcrc hbenrcr prngbsns y prniugtns. IMWBÓN B`c`uhan5 B`c`uhan5 Rsc imvbrscs fubatbs ib mafnrhcgmñ a ba b` ibscrrn``n ib `ns prngbsns tb̃ gamgns y ba b` i msbȧ n  ib prniugtns pcrc maanvcr`ns.

Nribacinr.

Lmstnrmc ib `c mafnrhc̃ tmgc. lttp5//www.ihc.bum.uph.bs/lmstnrmc^mafnrhctmgc/F`csl/prmagmpc`. lth   lth @c bvn`ugmñ a ib `c tbgan`njijc  ̃ . lttp5//www.>mo.upg.biu/rbtrnmafnrhctmgc/bxpnsmgmn/bvn`ugmn.lth`   mafnrhctmgc/bxpnsmgmn/bvn`ugmn.lth`

JBWYM×A B` c`uhan5 [`cabca,nrjcamzca [`cabca, nrjcamzca y ``bvca c gcon prngbsns tb̃ gamgns pcrc sctmsfcgbr abgbsmicibs b matbrbsbs ib su vmic gntmimcac. 

7

 

@c @cbrjnanhijc brjnanhijc  ̃ bamafnrhc̃ bamafnrhc̃ tmgc.

lttp5//brjnanhmcupb`.o`njspnt.hx/  lttp5//brjnanhmcupb`.o`njspnt.hx/  

Gnasbens pcrc trcocecr gna nribacinrbs. Ibsib b` bqumpn c` hnom`mcrmn, tnics `cs pcutcs c sbjumr. lttp5//www.ggbb.biu.uy/basbamca/gctgnhp/hctbrmc`/brjnanhmc. pif   lttp5//www.maanvbhns.gnh/   Maanvcgmñ ay aytbgan`njijc  . .Maanvbhns. Maanvbhns. lttp5//www.maanvbhns.gnh/       

̃

3; gurmnsns mavbatns tbgan`ñ jmgns ib` ?;33. ([ ([crtb crtb MMM) lttp5//www.huaintbgl.abt/3;-gurmnsns-mavbatns-tbgan`njmgnsib`-?;33-pcrtb-mmm/   ib`-?;33-pcrtb-mmm/ Mavbatns tbgan`ñ jmgns ib ?;3;5 `ns mavbatns hc̃ s rbgmbatbs. lttp5//www.mavbatnsaubvns.gnh/?;3;/;7/mavbatnstbgan`njmgns-ib-?;3;-`ns-mavbatns-hcs-rbgmbatbs/   tbgan`njmgns-ib-?;3;-`ns-mavbatns-hcs-rbgmbatbs/

Matrniuggmñ a c `cs rbibs. lttp5//www.prnfbsnrhn`mac.gnh.cr/tbgan`njmc/gnhputcinrcs/rb i^matrn.lth   i^matrn.lth

WRJB_BAGMCWIMIÃGYMGCW WRJB_BAGMCW IMIÃGYMGCW  Cgtmvmicibs  Cgtmvmic ibsibsj ibsj`nsci `nscics cs Yètu`nib Yètu`n ib`c `ccgtmvmici cgtmvmici @cmaanvcgm÷a @cmaanvcgm÷atígamgc tígamgcyysu sumhp mhpcgt cgtn n GNAGB[YNW _B@CGMNACINW Maanvcgmñ a. Gchomntb Gchomn tb̃̃gamgn. Maanvcgmñ̃a tb̃ gamgc. Maanvcgmn Fubatbs ib maanvcgmñ a tb̃ gamgc. Gnatbxtn ib usn ib hbimns tb̃ gamgns. Gnatbxtn ib rbprniuggmñ a ib tb̃ gamgcs. Maanvcgmñ a. YMG. Gnangmhmbatns tb̃ gamgns. Mafnrhcgmñ a. _bsn`ugmñ a

ib

ba ba`c `cvmic vmicgntmimcac gntmimcac

Bfbgtũ b uac ``uvmc ib mibcs gna `ns c`uhans pcrc mibatmfmgcr sus scobrbs prbvmns snorb b` smjamfmgcin ib` gnagbptn ib cpnrtcgmnabs y cpcrtmr cpcrtmr ib bb̃̃stcs ibsgrmoc `cs gcrcgtbrijs tmgcs y b`bhbatns ib ua prngbsn ib Maanvcgmñ a.  a. 

maanvcgmn maanvcgmñ̃a. Bsgrmoc ba b` pmzcrrn pmzcrrñ̃a ` cs

      

̃

Wn`mgmtb c `ns c`uhans qub ma mavbstmjuba vbstmjuba ba matbrabt snorb bebhp`ns ib maanvcgmña tbgan`ñ jmgc ba imfbrbatbs imsgmp`macs gnhn `c acantbgan`njijc  ̃ , `c mafnrhc̃ tmgc n `c ntrcs . [mic qub gna `ns rbsu`tcin sb s b b`conrb ua mafnrhb m`ustrcin y qub prbsbatba  c sus gnhpcȧ gnhpcȧ brns b` trcocen rbc`mzcin bxp`mgcain ba qub̃ qub̃ omntbgan`njijc , batrb ntrcs . gnasmstba imglcs maanvcgmnabs tbgan`ñ jmgcs.       

̃

[rnpnajc ua vmibn snorb `cs tbgan`njijcs   ib`  futurn. [mic c `ns c`uhans qub gna ocsb ba `ns cspbgtns nosbrvcins nosbrvcins ba b` vmibn ibsgrmoca ba qub qub̃̃ gnasmstba `cs maanvcgmnabs.       

̃

[mic c `ns c`uhans qub rbprbsbatba c trcvb̃ trcvb̃ s ib imouens ,fntnjrcfijcs  ,rbgnrtbs ib pbrmñ imgn n rbvmstcs imfbrbatbs maanvcgmnabs tbgan`ñ jmgcs jbabrcics ba imfbrbatbs hnhbatns lmstñ lmstñrmgns. Wn`mgmtb c `ns c`uhans qub qubibsgrmoca ibsgrmoca y crjuhbatba crjuhbatbaba ba sus gucibrans pnrqub̃ sbgnasmibrca sb gnasmibrca ma maanvcgmnabs anvcgmnabs y guc̃ `bs lca smin `ns mhpcgtns ib `cs hmshcs ba `c vmic gntmimcac.       

̃

Gnhbatb gna `ns c`uhans `c mhpnrtcagmc ib `c mafnrhc mafnrhc̃̃tmgc ba `c vmic gntmimcac, sm bs pnsmo`b hubstrb ua vmibn qub conrib b`

tbhc y c gnatmaucgmña s n`mgmtb qub

maicjuba y rbprbsbat bba a c tr trcvb̃ cvb̃ s ib mhc̃ jbabs `ns prngbsns ib maanvcgmn maanvcgmñ̃a ib im brbatbs lcriwcrb, pnr bebhp`n uac gnhputcinrc ibsib `cs bhp`bcics ba b` pcscin 9

 

prno`bhcs. [rnybgtntb̃ [rnybgtn tb̃ gamgn. [rngbsns prniugtmvns.  

lcstc `cs ngupcics ba `c cgtuc`mici . C`fmac`mzcr C`fmac`mzcr `c cgtmvmici pmic qub gnhbatba ba jrupn guc̃ `bs lca smin `cs prmagmpc`bs maanvcgmnabs n hbenrcs tbgan`ñ jmgcs   .

[rnpnajc c `ns c`uhans qub rbc`mgba prc̃ gtmgcs pcrc b` prngbschmbatn ib mafnrhcgmñ mafnrhcgmña , tcatn ib hcabrc trcimgmnac`, gnhn bhp`bcain ua snftwcrb pcrc rbc`mzcr `c tcrbc. [nr bebhp`n b` prngbschmbatn ib mafnrhcgmñ mafnrhcgmña c hcan y bhp`bcain lnecs y c trcvb̃ s ib `c utm`m utm`mzcgmñ zcgmñ a ib ocsbs ib ictns ba bxgb`` n cggbs. C` fmac`mzcr fmac`mzcr`c `c cgtmvmici pmic c `ns c`uhans qub b`conrba ua gucir gnhpcrctmvn pcrc mibatmfmgcr `cs vbatcecs y ibsvbatcecs ib gcic uac ib b``cs y gnhbatb gna b` jrupn s snorb snorb`c `c mhpnrtcagmc ib `c maanvcgmñ a ba `cs tb̃ gamgcs ib prngbschmbatn ib mafnrhcgmñ a. B`conrb gna `ns c`uhans ua jumñ jumña pcrc batrbvmstcr c ua prnfbsmnamstc ib `c mafnrhc̃ mafnrhc̃tmgc c fma ib mibatmfmgcr `ns prmagmpc`bs gchomns qub sb lca jbabrcin ba bstc lcriwcrb,, b` usn ib imfbrbatbs smstbhcs npbrctmvns  sus hnimfmgcgmnabs, `mhmtcgmnabs y cspbgtns ib gchomn ba imsgmp`mac, pcrtmgu`crhbatb gna b` usn ib snftwcrb y lcriwcrb `ns ũ `tmhns cȧ ns. Wm bs pnsmo`b pmic qub jrcoba `c batrbvmstc y qub `c prbsbatba c sus gnhpcȧ brns ib g`csb. [crc fmac`mzcr sn`mgmtb qub rbc`mgba  ua gucirn smañ ptmgn gna `n hc̃ s rbprbsbatctmvn ib `c mafnrhcgmñ a rbgnpm`cic  

@c maanvcgm÷a tígamgc ba `cmafnrhãtmgc `c mafnrhãtmgc Bxpnajc c `ns c`uhans ua bs qub hc snorb `ns cspbgtns qub ibob tnhcr ba gubatc ua prngbsn   n ua prniugtn tb tb̃̃gamgn pcrc sbr gnasmibrcin gnhn uac maanvcgmña . _bsc`tb qub `c cgbptcgmñ a sngmc` bs ua b`bhbatn fuaichbatc`. Gnhbatb gna `ns c`uhans   qub an tnics `cs mavbagmnabs mavbagmnabs n hnimfmgcgmnabs c ua prngbsn n prniugtn   pubiba gnasmibrcrsb gnhn maanvcgmnabs. mavbatns an trcsg mbaiba [rnpnajc `nsrcznabs c`uhanspnr b` `cs vmibn mavbatnsgnasn`micrsb frustrcins. C`gnhn fmac`mzcr `c prnybggmñ a gnhbatb gna `ns c`uhans pnrqub pnr  qub̃̃ c`juan c`juanss guc̃ `bs snac`cs qubsnorb an `njrcrna maanvcgmnabs.

y cac`mgb

Wn`mgmtb c `ns c`uhans qub ``bvba c` `conrctnrmn ib tbgan`njijc   imfbrbatbs prniugtns bhp`bcins ba `c vmic gntmimcac, pmic qub gnatbhp`ba prniugtns rb`cgmnacins gna b` b̃ afcsms ib gchpn. Gnastru yc gna `ns c`uhans uagubstmnacrmn uagubstmnacrmn pcrc mibatmfmgcr `cs hntmvcgmnabs ib usn, abgbsmicibs y prbfbrbagm prbfbrbagmcs cs pnr `cs guc`bs ua usucrmn gnhprc n usc imglns prniugtns.              

̃

Hubstrb ba b` `conrctnrmn ib tbgan`njijc  ins hnusbs n tbg`cins gna gcrcgtbrijstmgcs   imfbrbatbs, b̃ stns pubiba sbr ib imfbrbatbs bb̃̃pngcs. [mic c `ns c`uhans qub nosbrvba b` imsbȧ n ib` hnusb y qubmibatmfmquba qub mibatmfmquba `ns gchomns b maa maanvcgmnabs nvcgmnabs tbgan`n tbgan`ñ̃jmgcs qub sb lca matrniugmin ba bstb prniugtn tb̃ gamgn gna b` pcsn ib` tmbhpn. [mic qub gnhbatba ba jrupn `c mhpnrtcagmc ib `c maanvcgmñ a ba bstb tmpn ib prniugtns y qub ibfmaca c qub̃ grb ba qub sb ibob.   Gna ocsb ba b` prniugtn cac`mzcin ba `c cgtmvmici catbrmnr, nrjcamgb gna `nsc `ns c `uhans uac ``uvmc ib mibcs pcrc qub prnpnajca gñ hn pubib hnimfmgcrsbn hnimfmgcrsbn Maanvcrsb fma a ib imgln prniugtn. Rac vbz ibfmamics `cs gcrcgtbrijstmgcs qub pubiba Maanvcrsb, rbqumbrc c `ns c`uhans qub b`conrba ua ongbtn gna   su prnpubstc ib hbenrc. C fm gnhp`bhbatcr `c cgtmvmici, pmic qub maicjuba ba imfbrbatbs fubatbs (omo`mnjrc̃ fmgcs, inguhbatc`bs n omba ib `ns prnpmns usucrmns ib` prniugtn) guc̃ `bs pubiba sbr `ns cspbgtns tb̃ tb̃gamgns qub sb pubica hbenrcr ib imgln prniugtn. C` fmac`mzcr gnhbatb gna `ns c`uhans `c mhpnrtcagmc ib` gnangmhmbatn tb̃ tb̃gamgn y `c `co o ũsqubi c ib mafnrhcgmñ̃a pcrc ``bvcr c gcon prngbsns ib maanvcgmñ a ba uaprniugtn, csij ̃   gnhn mafnrhcgmn gnhn b` pcpb` ib` usucrmn ba imgln prngbsn.   Bxpnajc ua bstuimn ib gcsn qub pbrhmtc conricr b` tbhc ib `cs abgbsmicibs b matbrbsbs ib jrupn qub ``bvba c` ibscrrn``n, hbenrchmbatn n cgbptc gmn gmñ̃a ib ua prniugtn. Gna ocsb ba `ns cspbgtns cac`mzcins, pmic c `ns c`uhans qub b`conrba ua rbpnrtb.   [mic c `ns c`uhans qub mibatmfmquba ua prno`bhc tb̃ tb̃gamgn ib su gnatbxtn bsgn`cr, hmshn qub pubic sbr rbsub`tn gna `cs tb tb̃̃gamgcs ib `c mafnrhc̃ tmgc. C gnatmaucgmñ gnatmaucgmña sb sujmbrb uan, hmshn qub ibobrc̃ sbr cibgucin ba fuagmñ a ib `cs abgbsmicibs b matbrbsbs ib `ns c`uhans. ‐_cũ ` bstuimc tbrgbrnib tbrgbrn ib sbguaicrmc y basu basu sc`ñ asna asna hc̃ s ib 9; c`uhans. Wus gnhpcȧbrns y b̃` `b lca p`catbcin c` prnfbsnr ib maf mafnrhc̃ nrhc̃ tmgc qub `bs justcrijc  ̃ gnastrumr uac ocsb ib ictns inaib matbjrba mafnrhcgmñ a ib` matbrb̃ s ib` jrupn. Cyuic c _cũ _cũ` y c sus gnhpcȧ brns c ibfmamr qub̃ prnjrchc pubiba bhp`bcr y qub̃ tmpn ib mafnrhcgmñ mafnrhcgmña pubiba majrbscr‘ Nrjcamgb c` jrupn ba bqumpns ib trcocen y pmic qub ibfmaca `cs pnsmo`bs c`tbractmvcs ib sn`ugmñ a c` prno`bhc p`catbcin, rbqumbrc qub b`conrba `c p`cabcgmñ a pcrc b` ibscrrn``n ib su prnpubstc. ([c̃ jmac jmac36, 36,3: 3:ib` ib``morn `mornY Ybg bga an` n`nj njijij c 2