Illuminazione Di Emergenza LibroBianco 2001

 

Illuminazione di Emergenza Libro Bianco

Associa ociaz zione N az aziionale Produt roduttori Illu Illuminazione nazione

 

SOMMARIO

Illuminazione di Emergenza Libro Bianco

INTRODUZIONE 03 COS’È L L’’ILLU ILLUM MINAZION INAZIONE E 04 DI EMERGENZA REQUIS EQU ISIT ITII L LEGIS EGISLAT LATIVI: IVI: 05 DOVE DO VE INS INST T ALL ALLARE ARE L’ILLUMINAZIO ILLUMINAZIONE NE DI EMERGENZA LA SITUA SITUAZI ZION ONE E 07 LA PROBLEMATICA 09 DEI CO CONT NTR ROLLI L’IN L’ INDAGIN DAGINE EA AS SSIL 11 APPENDICE A 17 APPENDICE B 21 APPENDICE C 23 1

 

 ASSSIL  A IL,A ,Asssociazi iazio one Na Nazio zion nale Pro rod duttori Ill Illumin ina azi zio one, riunisce 98 Aziende produttrici di Apparecchi di Illllum umiina nazzione, So Sorrgenti Lu Lum mino nose se e Co Com mpone ponenti nti ai verti vertici  ci  dell’ de ll’IInd ndustr ustriia Mond ndiiale. ale.ASS ASSIIL è u una na co com mponen ponente te della Federazione ANIE ed è parte integrante del Sistema Confindustriale.  All fin  A fine di soddisfa isfare re le esige igenze delle Azie zien nde Associa iatte,  ASSSIL si è stru  A rutttura ratta per cco ondurre attiv ivit ità à di st studio e di rric ice erca rca  sp  specific ifich he in aree ree di iim mporta rtanza stra rattegi gicca; all’in intterno rno del Gruppo Apparecchi,sono stati creati una serie di “Com Compa parrti” ti”pe perr tipo tipolo logi gia a di prod prodo otti tti,, tra tra cui cui quello quello dei costruttori di Illuminazione d’Emergenza. Nell ell’’am ambit bito o de dell propri proprio o ruo uolo lo istituz stituziionale, nale,ASS ASSIIL ha cond condo ott tto o indagini relative stato dell’arte delle installazioni di Ill Illum umi ina nazzione di EEm mallo ergen ergenz za attua attualm lmen ente te presenti in in Italia. Da questa indagine è emersa una situazione di potenziale rischio dovuto essenzialmente alla mancanza/necessità di controlli impianti piantisti stici, ci, pe perraltr altro o gi già àp prrevisti ne nelllla a legis legisla lazzione vigente. Ne è nato questo “Libro Bianco sull’Illuminazione di Em Emer erggenza” enza”co con n lo scop scopo od dii de delilinea nearre i conto contorrni de dell pr pro obl blem ema a e di proporre linee di comportamento che consentano agli operatori del Settore di affrontare la situazione nel mod modo o miglilior ore. e. 2

 

INTRODUZIONE

L'

illum inazio ne diEm erge gen nza è tra glistrum entiindisp spe ensabi sabiliper gar garanan tire la sicu cur rezza pe p er glio ccup ccupant antidiun am biente o ppure diun edificio, in con co ncom co m itanza anza di d isituazio nidipericol co lo. D ai prim iapp ap parecch arecchiper illum inazio ne diem erge gen nza a quellidio gg ggi i,re ,realizzat za con folermNitoàrmalele teincni diich ca cazi zi ni eosbseblicol galtloegate rie ed van valnutzi iodnaelletecno D oiret re tica ve E utrio pineeco enal cn che e oad co gat ,le’ eri vo vol cn lotgi ha sen sensibilm ente elevat vato l'affidabi ab ilità e dunque la sicu cur rezza di difunzio nam ento deidisp spo o sitivi. In agg aggi iunta,gl a,gli im piant anti di illum inazio ne di em erge gen nza s so o no rece cen ntem ente statio gge ggetto diuna ferven vente attività no rm ativa, va,tesa ad assicurar curare e la lo ro efficienza m ediant ante l'uso dico com m po nentidipro vat vata affidabi ab ilità e stab abi ilendo precise pro ced cedure diver verifica. ca.

Aivofroch ntee dtieucn noo losce cen nari ar at ressari cen ce notiseostam to i ro filloa ssi iatun no o romnat che cno gico, co ,iosimèutrato itoenin uttoemnpeicess ce ari il np are azi e dell'Illum inazio ne di Em ergen rgenza in Italia p pe er definirne rne l’ allineam ento con co n lo stato dell'arte o ggistabilito. L'an anal alisicom co m piuta evidenzia rischi schideterm inati atida im pian ant tidiIllum inazio ne di Em erge gen nza no no n allineati ati alla N o rm ati ativa te tecni cnica vige gen nte,spesso o bso leti,e car ca renti nei co con ntro lli su sui i co com m po nenti dell'im piant anto stesso sso –con co ntro lli ch che e aus au spicab cabi ilm ente po trebbero essere o gget ggetto diun'iniziat ati iva di dicom co m unicazione allargat rgata,ca cap pace dise sen nsibilizza zzare re glio perato rato ridelset setto re e l’ utenza,m za,m o tivan va ndo le azio niper l’ ad ade eguam guam ento im piant antistico. co. 3

 

COS’È L’ L’ILLUM ILLUMINAZIO INAZION NE DI EMERGENZA uand ando in co con ndizio nino rm alil'illum inazio ne o rdinari aria viene a m ancar ancare e, ilblack-o ack-o ut m ette a d di isagio le perso ne presentiin un am biente,senza ,senza peraltro cre creare are co con ndizio nidirischi schio per la lo ro incol co lum ità;se à;se però ilblac ackko ut interviene in situazio nidiaffo llam ento o in con co ncom co m itanza anza di dieven vento catacatastro fico - co com m e un incen cendio ,un ,un terrem o to o un’ esp spl lo sio ne - allo ra ildisagi agio diven venta pan pani ico co con n con co nsegu gue entico con ndizio nidirisch chi io.

Q

Lo stato ato di pani anico determ ina ne nella m aggio r par art te degli individui un com co m po rtam ento irrazio nale ch che e increm enta ilrisch schi io che che l’ evacu vacuazi azio ne dello cacale o ve sitro van vano sitrasfo rm iin una ulterio re situazio ne dipericol co lo. U n ade ad eguat guato o ed efficiente im pian ant to diillum inazio ne diem ergen genza,re za,realizzato seco seco ndo quant anto già le leggi ggie le no rm ati ative vigen gentiprescri crivon vo no,fo rnisce la nece cess ssari aria illum inazio ne ausi ausiliaria ch che,u ,un nita ad ad una cor co rretta segn segnal alazio ne di sicur curezza,ass zza,assi icur cura la salvagu vaguard ardi ia delle perso ne perm ettendo ne un’ o rdinata ata e rapi rap ida u usci scita d da ailo cali.

L'illuminazione di Emergenza si divide in: illum inazio ne di em ergen genza ch che e Illuminazione di riserva: parte dell’ co nsen con sente,in ca caso so diblac ack-o k-ou ut,dico con ntinuare l’ attività o rd rdi inaria sen senza interruzio ni,con ,co ntribuendo ad evi evitare are l’ eve ven ntuale dan dann no econ co no m ico derivante dalblo cco dell’ attività.

Illuminazione di sicurezza: parte dell’ illum inazi azio ne di em ergen genza, za, destinata a pr p ro vve vvedere al all’ illum inaz azi io ne per la sicurez curezza za de d elle person sone durant ante l’ evacuazi vacuazio ne diuna zo zon na o dicol co lo ro che che tentan ano o dicom co m ple tare un’ o perazio ne po tenzialm ente pericol co lo sa p pr rim a di d ilasciare la zo zon na stessa. ssa.

4

 

Le più recen ecentino rm e tecn tecni iche (U N IEN 1838) hanno ann o intro do tto un'ulteri erio re sud suddivisio ne dell'illum inazio ne disicure curezza zza in:

Illuminazione per l'identificazione delle vie e delle uscite di emer genza: destinata a garan garant tire l’ eva vacu cuaz azi io ne delle perso ne in sicur curezza attraver att raverso vie difuga ed ed uscite disicu cur rezza op o ppo rtunam ente illum ina te e se segn gnal alate ate al fine diindividuarle con co n assol assoluta ce certezza;de zza;d eve esse ssere assicurat cu rata a ino ltre la pro ron nta identificazi cazio ne degliallarm ie delle attrezza rezza ture an ant tincen cendio lungo le vie diuscita.

Illuminazione Antipanico: destinata ad evitare ilpani an ico e a fo rnire l’ illum inam ento necess cessari ario affinch ché é le perso ne po ssan sano o rag aggi giunger gere un luo go in cu cui iidentifica care re una via diuscita.

Illuminazione aree ad alto rischio: destinata a ga garan rant tire la sicure cu rezza zza delle perso ne coi co invol vo lte in o perazio nio situazio nipo tenzialm ente peri col co lo se e a con co nsent sentire pro ce ced dure d’ arresto ade ad eguat guate e alla sicu cur rezza de del l’ o perato rato re e deglio ccu ccupantideilo cal cali.

REQU EQUISIT ISITII LEGIS LEGISLA LAT TIVI IVI:: DOVE DO VE INS INSTALLA LLARE L’ILLUM ILLUMINA INAZIO ZION NE DI EMER EMERG GENZA ENZA

L’

Illum inazio ne di Em ergen genza è o gget ggetto di un articol co lato ato cor co rpo legislati ativo e no rm ativo ch che e,in alcun cunica casi si,ha fiss ssato ato requ req uisitisp spe ecifici per determ inate attività / lo ca cal lie in altricasine ha fatto espl splicito riferim ento indicando la co com m e strum ento indispensabi abile alla sicu cur rezza pu pur no n so fferm and ando si in indicazio nitecni cniche che specifiche che .Tra questiultim ipro vv vve edim entiricor co rdiam o : D PR 547 547/ /55 D ecre creto Legi Legislati ativo 626/94

5

 

D M 10 m arzo 98:“ C riterigen generalidisicu cur rezza ant an tincen cendio e per la ge ges stio ne dell’ em ergen genza ne neiluo gh ghi idilavoro vo ro” ” (p (pu ubblicato cato sulsupp sup plem ento o rdinario della G azzet azzetta U fficiale n.81 del7 A prile 1998). N ell’ A PPEN D IC E A “Elenco delle leggi e norme sull’Illuminazione di Emergenza” siripo rta l’ elenco dei rel relativi decre cret ti,leggi,n ,no orm e tecn cni ich che e ed i principalire req quisitiper ciascun scuno degliam bientio edificisp spe ecificiso sot tto elenca cat ti. D i se segu gui ito si evidenzian ano o alcun cuni am bienti o edifici in cui cui l'illum inazi azio ne di sicur curezza risulta ob ob bligat gato ria o com co m unque con co nsigliat ata a dal dalle no rm e tecn cni ich che e. Alberghi: alberghi ghi,m o tel,villag aggi gi,af ,affittacam acam ere,case pe per vaca vacan nze,agri ,agri turism o ,ost ,o stelli,rifugialpini,re resi sidence -

-

-

Ascensori e montacarichi Edifici: dicivile ab abi itazio ne co con n altezza sup superio re a 32 3 2 m ;a d de estinazio ne prevalentem ente residenziale risto ran ant ti,m aga agazzi zzini,ban ,banch che e;abi ;abitazio ni,u ,uf ffici,n ,ne ego gozi zi,m agaz agazzi zini;p ;parch arche eggi ggisot sotterran rrane eio in lo cal calichi chiusi con co np pi iù di300 autovei veicoli,loca cal liper esp spo osizionie/o ve ven ndita di d ioltre 400m 2

-

-

-

-

Impianti sportivi Locali di pubblico spettacolo: teat atr ri,cinem ato ato grafi,sale pe p er co con ncer certi o da bal ballo ,p ,pe er espo spo sizio ni,con ,co nferenze o riunio nidipubblico spe spettacol co lo in gen gene ere . Locali per uso medico: o spe spedali,case dicur cura e sim ilico con n o ltre 25 po stiletto ;c ;case ase dicur cura priva vat te;cost ;co struzio nio spe spedaliere Luoghi di lavoro: co con n più di100 perso ne;do ;dove visian ano o esplo sivio m at ate erialiinfiam m abi ab ili;do ;dove l'ab abb band ando no im m ediato ato sia di dipregiudizio pearel cu rezza dtetlelerrane pereso son ne on b dat egl iant anptioi;imn bcu cui en ner gi elalesi ttcur rica; ca;i in sode rran o ;con ;co att teirimiepal oi.sitrasfo rm a e

-

-

-

Metropolitane Musei biblioteche Scuole: edifici e lo cal caliadi ad ibitia scu scuo o le;scu ;scuo o le dio gni gn io rdine,g ,grad rado oe tipo,co ,col llegi,accad ,accade em ie e sim iliper o ltre 100 perso ne presenti

-

-

Settore navale Ulteriori Prevenzioni: Lo cal caliper esp espo o sizio ne e/o vendita all’ ingrosso rosso o aldettaglio con co n superficie lo rda sup superio re di400 m q;aziende e uffi cicon co n o ltre 500 ad add detti;teatr atridipo sa pe per riprese cinem ato ato grafiche che e televisive;st ve;stabi ab ilim entiSviluppo /Stam pa pe p ellico col le cinem ato ato grafiche che .

6

 

LA SITU SITUAZION AZIONE E

I

dati ati IN A IL evidenzian ano o una g grave rave situazio ne che che po ne l’ Italia a al l prim o po sto in Euro pa pe p er num ero di incidenti sul luo go di lavor avoro ; infatt atti nel cor co rso delsol solo 1999 son sono stati atiregistrat ati io ltre 100.000 incidenti.

I principi base della sicure cu rezza zza eran rano o stati san sanci citi,nell’ o rdi rdinam ento giuridico Italian ano o,già n ne el 1955,co ,con n il D PR n.547 “ N o rm e per la p pr reven evenzio ne degli info rtuni sul lavor avo ro ”(pubblicato cato sul supp sup plem ento o rdinario della G azzet azzetta U fficiale n.15 .158 del12 Luglio 1955). Succes ccessivam ente il rece cep pim ento delle D irettive Euro pee sulla sicur curezza de dei luo ghi ghidilavor vo ro,ha po rtato ato all’ ad ado o zio ne delno to D ecre creto Legislati ativo 626 del 1994 “ A ttuazio ne del delle D irett ettive 89 89/ /391/C EE, 89/954/C EE, 89/655/C EE, 89/ 89 /656/ 65 6/C C EE, EE, 90/ 90 /26 269/ 9/C C EE, EE, 90/ 90 /27 270/ 0/C C EE, EE, 90/ 90 /39 394/ 4/C C EE e 90 90/ /679/ 67 9/C C EE r ri iguardant an ti il m iglio ram ento della sicur curezza e della salute dei lavorat avo rato risu sul l luo go dilavor vo ro ”(pubblicato cato sul supp sup plem ento o rdinario della G azzet azzetta U fficiale n. 265 26 5 del 12 N ovem bre 1994 1994) ), ne nel l quale si pro po ngono ngo no nu nuo o vico concet ncett ti che van va nno in parte a sost sostituire ed in parte ad integrare grare il tutto ra v val alido D PR 547/1955 In entram biido cu cum m entilegislativila tem tem atica dell’ Illum inazi azio ne diEm ergen genza viene am piam ente tratt attata ata ed ed identificat cata a co com m e elem ento essenziale della sicur curezza sui suiluo ghi gh idilavo avoro ro. . A nche che dal d alpunto divista tecni cnico - no rm ati ativo esisto no do cum cum entiche che de d efinisco scon no le m o dalità app ap plicat cative da ado ad o ttars arsi inella realizzazio ne degliim pianan ti (Ved i N o rm a U N I EN 1838 “ A pp licazio ne dell’ Illum ino tecni cnica Illum inazio ne diEm ergen genza” ) In m erito alle figure responsabili,siritiene o ppo rtuno ricor co rdare qu q uali so no le figu gur re che ch e ,in un am bito aziendale,rico cop pro no funzio nidirespo spo nsabi sabilità ai ai fini della sicure cu rezza zza su sul l lavoro avo ro; ;di questi si ripo rtano il ruo ruo lo ed i com co m piti da asso lve ver re in tem a d i sicu cur rezza ch che e rientran rano o nella prob roblem atica dell’ Illum inazi azio ne diEm ergen rgenza. za. 7

 

Datore di lavoro V aluta,i ta, in re rel lazio ne alla natu tura ra dell’ attività de dell’ azienda,i risc sch hi co nnessi alla sicure cu rezza zza e alla sa sal lute deilav avo o rat rato o ri;in particol co lare re: : R edige una rel relazio ne sul sulla val valutazio ne deirischi schi,ne ,nella qu quale son so no spe sp ecificatiicriteriado ttatiper la va valutazio ne stessa D efinisce ilpro gr gram am m a p pe er ilm iglio ram ento,nel ,neltem po ,de ,del lle m isure disicu cure rezza zza D esigna ilresp respo o nsabi sab ile della Si Sicu cure rezza zza e gliaddettialservi servizio di preve revenzio ne e pro tezio ne internio esterniall’ azi azienda D esigna ilavo rato ratori riincaricatiall’ attuazio ne delle m isure sure di preven venzio ne ince cen ndie diges gestio ne delle em ergen genze A ggio rna le m isure dipreven venzio ne in relazio ne aim utam enti o rga gan nizzat zzativi A dem pie aglio b blighirel relativiagliinterven ventistru rut tturalie di m an anu utenzio ne ai sensi sen sidella legislazio ne vigen gente -

-

-

-

-

-

-

A a cuazi le azi mo isure ce ssar sari ieo rai elélapp pr ve nzi inece cen ndlioe dedlo l’ ett vacu va ne dneeices lavor vo rat ato i,fninoindché ch erreven ilca caso soo ndeip ricol co gra gr ave ed im m edi ed iato .

Responsabile del servizio di prevenzione e protezione (RSPP) Perso son na d de esignat gnata a dal d al dato ato re di lavo avor ro in po sse ssess sso o di at att titudini e ca cap paci acità ade ad eguat guate;eglipro vved vvede a: Individuare ifatto ridirisc sch hio Effettuare la va valutazio ne deirischi schi Individuare delle m isur sure per la sicur curezza e la salubrità degli -

-

-

-

-

-

am bientidilavo avo ro Elab abo o rare le pro ced cedure disicur curezza per le va var rie att attività aziendali Pro po rre ipro gr gram am m idiinfo rm azio ne e fo rm azio ne deilav avo o rato ri Partecipare alle co con nsul sultazi azio niin m ate ateri ria ditutela della salute e di sicurezza

Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza (RLS) Perso na/e eletta o designat gnata, a,per rap app presentare are ilavo avor rato ato riper quant anto con co n cer ce rne gliasp aspe ettidella salute e della sicur curezza durant an te illavoro avo ro,co ,con n le se segu gue entiattribuzio ni: -

8

A cce cced de ailuo ghi ghidilavo avor ro in cui cuisisvol svolgon go no le lavo avor razio ni

 

-

-

-

-

R ice ceve ve tutte le info rm azio nie la d do o cu cum m entazio ne aziendale sulla valutazio ne deirisch chi ie m isure dipreven venzio ne co con nnesse Fo rm ula o oss sse ervaz rvazi io niin o ccasi ccasio ne divisite e ve veri rifiche che effettuate dal d alle aut au to rità com com petent en ti Fa pro p rop po ste in m erito all’ attività di d iprev revenzio ne Può fare ricor co rso alle aut auto rità com co m petenti,qu ,qualo ra ri ritenga ch che le m isure dipreven venzio ne e pro tezio ne deilavo avor rat ato o riado ado ttat ate e dal dato re dilavo avor ro no n siano ano ade adeguat guate

O ccor cco rre ino ltre rico cor rdare ch che,da ,da t te em po,l’ illum inazio ne d’ em ergen genza è inserita tra gliim piantiindisp spe ensab sabilialla sicurezz rezza a,in caso dico ndizio nid’ ince cen ndio o,com ,com unque,di ,diperico col lo ,in m o lte att attività,no à,no n so lo industriali,m a an anch che e civili/residenziali,in part articol co lare are dalD M 08/03/1985 e dalD M 16/02/1982. In tali decre cret ti si stab abi ilisce ch che e respo spo nsabi sabile del cor co rretto funzio nam ento e della m anu anutenzio ne degliim piant antiè ilResponsabile dell’attività,r ,re espo nsabi abilità ribadita dall’ A rt.2087 e definita,pur a grand randilinee ,da ,dall’ A rt 41 delC o dice C ivile; questi deve cur curare il m ant antenim ento dell’ efficienza de d ei sistem i, dei disp spo o sitivi e delle attrezza rezzat ture espre spress ssam am ente finalizzat zzate alla p pre reve ven nzio ne ince cen ndi,tra questil’ im piant an to diIllum inazi azio ne disicur curezza (Punto 8 A llegat gato A alD M 08/ 08/03/ 03/198 1985) 5). .

Q

LA PROBLEMA LEMATICA ICA DEII CONTR DE NT ROLLI

uant anto fino ra es espo sto so tto linea qu q uant anto l'Illum inazio ne di Em ergen genza fo rnisca un un con co ntributo indispe spensab abi ile ad una ef efficace cace ge ges stio ne diquelle situazio ni,ch che e all'im pro vv vvi iso,p so,po o sson sono trasfo rm are le no stre no rm ali att attività in po ssibilico ndizio nidiperico lo. D i con co nsegu seguenza no n è sufficiente lim itars arsi i ad installare app apparecch arecchi i e com co m po nentisicu cur rico con nfo rm ialle no rm e (Legge 46/90 sulla sicur curezza de d egliim piananti),m a è indispe spensabi sabile assicur curarsi arsi dell'efficienza degli app ap parecc arecch hi e com co m ponentistessineltem po . 9

 

V ige gen nti disp spo o sizio ni legislati ative im po ngon go no ver verifiche che perio diche che da ripo rtare su un appo sito “ R egistro dei C o ntrol rolli Perio dici” ,per assicurare cu rare il co corr rretto funzio nam ento degliapp appare arecchi diillum inazio ne diem ergen genza ne neltem po. Le ver verifich che e indispe spensabi sabili da e ef ffettuare negli app ap parecc arecch hi di illum inazi azio ne di em erg ergenza enza s so o no: no : C o ntro llo dell'aut auto no m ia delle batt atterie C o ntro llo dellive vel llo diillum inam ento L'evo vol luzio ne no rm ati ativa degliultim iann anniha po rtato ato allo sviluppo tecno cno lo gico degliapp appare arecchi cchidiIllum inazio ne diEm ergen genza,fissan and do nuo viparam aram etri di sicur curezza e di funzio nam ento.Q uesto ha innalzato il livel vello di sicur curezza elettrica e diprestazio ne che che,in questa ti tipo lo gia di d iapp ap parecch arecchi i,è sino nim o disicur curezza della pe p erson sona in con co ndizio nidipericol co lo. N ella ver verifica de delle m isure di d i preven venzio ne ado ad o ttate ate è im po rtant ante acce accertars arsi i che ch e gliapp ap parecch arecchi idiIllum inazio ne diEm ergen genza installati atino n siano ano o bsol soleti ed insicu curi riin relaz azi io ne al grad grado o di evol vo luzio ne della tecn tecnica della pr p reven venzio ne e della pr p ro tezio ne . I criteri tecni cnici ai quali deve rispo spo ndere un app ap parecch arecchi io di illum inazio ne di em ergen genza affinché ché po ssa e ess ssere co con nsiderat ato o in perfetta ef efficienza riguard guardaano esse ssenzialm ente le ve ver rifich che e ch che e ilval valutato ato re deve effettuare per con contro llare le funzio nalità e le prestaz azi io ni dell’ ap app parecc arecch hio no nché ché la c co o nfo rm ità delle sce scel lte im piantistiche attrave raverso l’ analisidell’ eventuale do cum cu m entazio ne dipro get getto.Tutte qu queste ve ver rifiche che do vrann vranno esse ssere affidate ate a pe perso nale fo rm at ato o ch che e po ssa,al a,alfine difo rnire un pare arere sull’ im piant anto e suicom co m po nenti in esso im piegati,disce scern rne ere ed analizzare zzare irisu sul ltatidelle verifiche ch e. N ell’ A PPEN PP EN D IC E B “Elenco dei criteri tecnici per la verifica dell’efficienza dell’impianto di Illuminazione di Emergenza” siripo rtano in dettaglio le ver ve rifiche che te tecni cniche che da da e ef ffettuare are ,secon ,seco ndo quan ant to so pra ripo rtat ato o.

10

 

L’INDAGINE ASSIL evol vo luzio ne della N o rm ati ativa Te Tecn cni ica de d el Setto re può essere facilm ente anal an alizzata zzata val valutand ando i segu seguenti param etri che che devon vo no caratterizzare il singol go lo app appare arecchi cchio diIllum inazio ne diEm ergen genza e la cui cuirispo ndenza con co ncor co rre a definire la cost co stru ruzi zio ne in con co nfo rm ità alla R egol go la dell’ A rte:

L’

A Tem po dirica car rica della batt b atteria al alfine dio ttenere l’ aut au to no m ia B C D E

no m inale; nom C o m m utaz utazi io ne dalfunz un zio nam en ent to o rdinar nari io a que quel llo in Em er ergen genza za e viceve cever rsa; Presenza di diun dispo sitivo elettro nico dipro tezio ne per evitare che ch e la tensio ne dibatteria vada aldiso sot tto dideterm inati“ valo ricritici” ; Em issio ne diun flusso lum ino so su suf fficiente a garan rant tire ilive vel llidi illum inam ento prescri scritti; Integrità,e à,efficaci cacia e con co nfo rm ità d de ella S Se egnal gn alazi azio ne diSicur curezza; zza;

A ltri p aram etri che che caratterizzan zzano o gli app ap p arecch arecchi i per illum inazi azio ne d’ Em ergen genza sipo sso sso no ritenere suss sussi idiarialle funzio nidicui cuisop sopra.

Nota: no non n si pr prend endo ono in cco onsi nside deraz raziione le pres prescri crizi zio oni rrela elatitivve alle alle norm norme e impi pian antiti perché si de devve riritenere tenere che che,, al m mo omento dell della a realizzaz realizzaziione dell dello o  st  stesso, i p prrodotti ssccelti fo fossero conformi a allle relativ ive e prescriz izio ion ni. U na p pr rim a an analisi puntuale dell’ evo vol luzio ne dei requisiti degli ap app parecc arecch hi di illum inazio ne diem ergen genza pe p er ca car rat att teristica siriassum assum e nelle succ succe essi ssive edizio ni delle n no o rm e C EI 3434 -22, 22 , C EI EN 6059 60 5988-22-2 22; nel nell’ A PPEN D IC E C

“Evoluzione dei requisiti tecnici per gli apparecchi di illuminazione di emergenza” siripo rtan ano o in dettagl aglio le fasi evo vol lutive della no rm ativa tecn cni ica citata. R ecen centem ente so no state ate ino ltre sviluppate ate altre im po rtant anti no rm e ch che e do vrann vranno diven venire gu gui ida ne nella re realizzazio ne diim piant antie dipro do tti. Tra qu queste vogl vo gliam o rico cor rdare are la N o rm a U N I EN 1838 “ Illum inazio ne d’ d’ e11

 

m ergen ergenza” za”che che,arm ,arm o nizz zzat ata con con la C EI EN 60598-2-22 (1997) “ definisce i re req quisitiIllum ino tecni cn iciper l’ Illum inazio ne diem ergen rgenza za, ,installata in edificio lo caliin cuita tal lisistem stem iso son no richiesti” . A ltre im po rtant antipubblicazio niin fase di diem anazi anazio ne,so ,so no :

EN 501 R eq50171 uisit71: ip:er glialim entato ridestinatia fo rn rni ire l’ alim entazio ne di sicure cu rezza zza negliim piantiditipo cen centralizzat zzato.

prEN pr EN50 5017 172 2 R equisitim inim idiun im piant anto d’ em ergen genza,ne za,nella cost co struzio ne e nelle ve ver rifich che e perio diche che .

prEN 62034 R equisitim inim iche che gliapp ap parecch arecchi iper illum inazio ne d’ em ergen genza pro vv vvi istididiag agn no sidevon vo no assicur curare O ltre ai requisititecn cni ici diap app parecch arecchi ied im pian ant ti,an ,anche che le verifiche periodiche, elem ento indispensabi abile per as ass sicur curare are la co cor rretta m anu anutenzio ne, so no o gget ggetto di citazio ni specifiche che;ad esem pio ,ilD .Lgs .Lgs 62 626/94 ripo rta le segu se gue entiprescrizio ni:

“Art “A rt.. 3 Misure Misure generali enerali di tutela tutela” ” go lare are m anu anutenzio ne di am bienti,attrezzat zzature,m acchine ed im piant anti, r) regol co n particol con co lare rigu gua ardo rdo ai dispo spo sitivi di sicure curezza zza in con co nfo rm ità a al lla indicacazio ne deifabb ab brica can nti;

“Art “A rt.. 32 Obb bblig lighi hi del del da datore d dii lavoro” lavoro”

d) gliim piantidilav avo o ro ro,g ,gl liim piantidisicure cu rezza zza, ,destinatialla p pre rev venzio ne o all’ elim inazio ne dei pericol co li,ven venga gan no sot sotto po sti a rego gol lare m an anu utenzio ne e alcon co ntro llo dello ro funzio nam ento. A tal riguard guardo o ripo rtiam o stralcio di un do cum cum ento predispo spo sto dall’ Ing. Sal Sa lvat vato o re C am po bello (R espo nsabi abile ver verifiche che im pian ant tiA SL To Tor rino ),dal D o tt. D o nat ato o C eglie (So stituto Pro cu cur rat ato o re della Re R epubblica) e dall’ Ing. g.M M arco C ar arr rescia (T utto no rm el):

12

 

VERIFICH ERIFICH E E PRES RESCRI CRI ZIO N I DEG LI IS ISPE PETTORI  TTORI  IN TERV TERVEN EN TO DELL DELLA A M AGIS AGISTRATU TRATURA RA  APPLI  APP LIC C AZI O N E PR AT ATII C A D DE EL D D.. LG S. 626/ 626/94 94

“4.2 .2.3 .3 Ade Adeguam guamen ento to a all proc processo esso tecn tecno ologi logico co l’Art. 4 de dell D. Lgs. 626/94 ((Obb Obblighi lighi de dell dato atore re d dii lav lavo oro ro,, del dirig irigen ente te e del pre po  p osto) cco omma 5, recita ita: Il d dato atore re di lav lavoro, ro, il d diirigente rigente e il pr prepo eposto sto ch che e esercitano esercitano,, dirigon dirigono o o sov sovririnte ntenndono do no le atti attivvità iind ndiicate ne nellll’’art. art.11 (cam campo po d dii appl appliicazion cazione) e),, nell nell’’ambito ambito delle delle rispetti spettivve a attr ttriibu buzi zion onii e co com mpetenze, ad ado ottano le misure ne necessari cessarie e pe perr la sisicu cu-rezza e la salute dei lavoratori,e in particolare: a) … (om (omissis) issis) b) aggiornano le misure di prevenzione in relazione ai mutamenti organiz z  za ativi ivi e produttiv ivii cch he hanno rile ilevanza ai fin finii d de ella salute e della sicu icurezza del lavo lav oro, ro,ov ovvvero iin n relazi relazio one ai gradi di evo evolu luzi zio one d dell ella a tecnica, de delllla a prev preven enzi zio one e della protezione. Peral eraltro tro,, gi già àp pririm ma del del D. Lgs. 626/94, la giu giuririspru sprud den enza za avev aveva a sancito sancito co con n chia chia-rezza l’obbligo per il datore di lavoro di adeguare le misure di sicurezza con l’evolversi della tecnologia. Cassazione Pe Cassazio Pena nale le - Sezi Sezio one 4° - Sen Senten tenzza de dell 27 27-9 -9-9 -944 Il datore di lavoro deve ispirare la condotta alle acquisizioni della migliore scien za  za ed esperie ien nza, per fare in modo che il lavoratore sia posto nelle condiz izio ion ni di  operare con assoluta sicurezza. Pertanto non è sufficiente che una macchina sia munita degli accorgimenti previsti dalla legge in un certo momento storico se il processo tecnologico cresce in modo tale da suggerire ulteriori e più sofisticati presidi per rendere la stessa  s  se empre più sic icu ura. l’Ar Art.t. 2087 del Co Codice dice Ci Civvile infatti infatti,, ne nellll’’afferm affermare are che ll’’impren imprend ditore è tenu tenuto to ad  ado ad ottar ttare e nel nell’ l’eserci esercizi zio od dell ell'' impresa misure ch che, e, seco second ndo o le partico particola larirità tà de dell lav lavo oro, ro, l’espe esperirien enza za e la tecn tecniica ca,, son sono on nec ecessari essarie e a tutel tutelare are l’integr integriità fisi fisica ca e la la per so  sonalit ità à morale del lavoratore, stim imo ola obbliga igatoria iam mente il datore di lavoro ad  aprirsi alle nuove acquisizioni tecnologiche. In definitiva il datore di lavoro è tenuto non soltanto al rispetto della normativa  prrevenzion  p ionale, che ind indiv ivid idu ua il liv ive ello minim inimo o di ssic icu urezza pratica icabilile e in un dato momento omento st stori orico co,, ma anch anche e a sseg egui uire l’ l’ev evol oluzi uzion one e tecni tecnica e lo sviluppo d della ella tec-

13

 

nologgia p nolo preven revenzi zio ona nale, le, av aven endo do l’obbl bbliigo di recepir recepire e la m miigliore tecn tecno olo loggia e i pi più ù  s  so ofis isttic ica ati presid idii antin inffortunist istici. ici. Diffffiicilm cilmente ente du dunq nque ue è iin n reg rego ola il da datore tore di la lavvoro che, av aven endo do acq acquis uistato tato un una a macchina, acchina, la uti utiliz lizza za per diverso tem tempo po senza m miigliorarne le cond condiizi zio oni di si sicurezza:gli standard in materia di prevenzione infortuni infatti evolvono per cui non vengon engono o pi più ù riritenu tenutiti acce accettabili ttabili rischi rischi che in passato llo o erano. Stessa cosa cosa per gli  impianti, per i dispositi dispositivvi di protezi protezio one ind ndiividua iduale le e, più in generale generale, per qua ualu lunnque attrezzatura presenti dei rischi. L’ev evol oluzi uzion one e d della ella tecno tecnolo loggia e il progr progress esso o co consenton nsentono, o, anche anche nel settore settore dellll’’Illllum de umiina nazi zio one di EEm mergen ergenza, za, l’ad ado ozi zion one e di sisistemi stemi di co control ntrollo lo estr estrem emam amen en-te più più effi efficienti cienti ed e evvoluti luti ririspetto spetto a q que uellllii dispo disponibili nibili nel nel passato passato.. Esisiston stono o infatti apparecchi che autom automati aticam camente ente e eseg seguo uono no oppo opport rtuni uni test fun funzzionali onali e che  po  p ossono ris iso olvere quind indi in modo efficie icien nte ed economico ico l’in inttera problematica ica E’co cosìsì po possi ssibile bile affr affro ontare ntare co con n magg aggiiore effi effica cacia cia le le sit situa uazi zio oni di peri perico colo lo, ridu durrrre e i  rischi e tutelare maggiormente il datore di lavoro in termini di responsabilità.” In sintesi, la sicurez curezza za e salva vagu guard ardi ia d de ell'incol co lum ità,i à, in ca caso so di blac ack-o k-ou ut, rich chi iede ch che e ve ven nga ri rispettato quant anto segu gue e:

1 2 3 4

O bblighi ghidilegge; gge; R equisitino rm ativi; Pro ge get ttazio ne a re rego gol la d d' 'arte; Verifica d de elle m isure dipreven venzio ne e pro tezio ne.

Q ualo ra, duran ant te le ver verifiche che pi p iù vol vo lte c ci itate ate, l'app appare arecchi cchio no n do ves vesse risultar are e co con nfo rm e,anch anche e ad una so so la d di i esse,l'ap app pare arecchio deve ritenersi ersi obssoleto ob oleto ed in inssicuro icuro e pertan ant to sido vrà vrà p pr ro vved vvedere alle neces cessari arie o perazio ni di m anu anutenzio ne o eve ven ntualm ente a so so stituirlo integr gral alm ente con co n un altro ch che e rispo spo nda ai airequisitidella N o rm ati ativa vigen gente. Per Pe r quant anto o co con ncern cerne iluo ghi dilavor voro,com ,com e prece eced den ent tem ent en te richiam ato nella sent sentenza de della C o rte diC ass assazi azio ne (27 Settem bre 19 1 994),ilD ecre creto Le Legi gislati ativo 626 / 94 preved vede precisio bblighi gh i del D at ato o re di lavor avo ro,ch che e deve ispi spirare la su sua a con co ndo tta a al lle acqu acq uisizio ni della m iglio re scienza ed ed esperienza, za,p per fare in m o do che che il lavor avo rato ato re sia po sto nelle co con ndizio nidio perare in asso asso luta sicu cur rezza. 14

 

Su queste prem esse esse A SSI SSIL ha h a svo svol lto,co ,con n la col co llabo abo razio ne delle A zien end de A sso ciate ate,una indagi agine vol vo lta ad app ap purare le con co ndizio ni di o perati atività de degli im piant an tidiillum inaz azi io ne diEm ergen genza esistenti,alla luce deirequisitididurata e diprestazio ne ,pr ,preced cedentem ente citati ati. I risultat ati ihann anno evidenziat ato o una situazio ne che che do vreb vrebb be destare at att tenzio ne da part parte delle figur gure respo spo nsabi sabilidella sicu cur rezza azi aziendale.E .Em m erge,i ge ,infatti,un pan ano o ram a che che può essere co cos sìsintetizzato :

PA RC O IN STA LLATO (A PPA PPA REC C H ID IILLU M IN A Z IO N E D IEM ER G EN Z A )

CIRCA 14 MILIONI

PERI PE RIO D O

1989 19 89 - 19 1996 96 CO MPRES MPRESII

N U M ER O D IAPPARECCHI

DI ILLUMINAZIONE DI EMERGENZA LETI, TI, O TALI PRESU PRES U M IBILM EN TE O BSO LE DA NECESSITARE DI VERIFICHE FUNZIONALI

CIRCA 8 MILIONI

15

 

Conclusioni L'allineam ento dei disp spo o sitivi legislativi alle più re rece cen nti D iret rettive Europ ropee do vreb vrebb be esser essere e eseguito da un un equ eq uivalent ente allineam en ent to dei com com po nen ent ti con co n cui cuigliim pian ant tidiillum inazi azio ne di sicur curezza so son no realizzat zzati e delle proced ce dure diver verifica c co o n cui cuiquestison sono tenutiin o rdine. A talfine ,siritiene auspi spicabile che siano intensifica cat tiico ntro rol lliese seg guitidagli enti prepo rep o sti su tali im piant an ti di illum inaz azi io ne,definendo a prio ri un live vel llo m inim o di acc cce ettabilità.O ve tali con co ntrol rolli no n fo ssero ssero po ssibili,o di difficile attuazio ne,si do vre vrebbe pro cede ced ere attraver avers so una m irata cam pagna agna info rm ativa che che perm etta an anche che aitito larie airespo respo nsabi sabilidegliim piant an tidistab abi ilire se gli stessi debbano ano essere so tto po sti a r re evisio ne.C rediam o che che per avviare una effettiva analisidella situazio ne ad o ggipre rese sen nte sul sulterrito rio italiano siano indisp spe ensab sabi ilialcune iniziative prel relim inari: azio nirelative ai requisitim inim ich che e 1D iffusio ne delle inform azi

l'im pian ant to deve ga gar rant antire ,alla luce delle recen centino rm e tecn cni ich che e diset setto re;

2Istru ruzi zio ne sp spe ecifica aglio rgan rganism iprep repo stiper ilcon co ntrol rollo degliim piantiad o ggiesistenti;

3Inserim ento delle operazio nidirevisio ne degliim piant antino n co con nfo rm i entro un quad adr ro dipro gr gram am m a ch che e com co m prenda fra l’ altro agevo lazio nifiscal scali/ finanzi an ziam entiage agevo lativo ltialrinnovo e all’ ad ade eguam guam ento delparco app ap parecc arecch hiesistenti. Tutto questo no n deve far dim en Tut ent ticare i principi di buo n com com po rtam ent en to ; infatti, a pr p rescindere dagl agli o bblighi ghi di legge gge, le veri verifiche che perio dich che e di un im piant anto di sicur curezza do do vr vre ebbero essere in o gni gni caso effettuate ate,anch anche e in con co nsiderazio ne del co coi invol vo lgim ento lega gal le del tito lare o del respo spo nsabi sabile,in caso ca so diincidente rilevan vante.

ASSIL si rende disponibile quale referente industriale per quegli enti e quelle amministrazioni che intenderanno agire nella direzione auspicata. 16

 

APPENDICE A Elenco delle leggi e norme sull’Illuminazione di Emergenza L’ elenco siriferisce ad alcuniam bientiin cuil'illum inazio ne disicurezz rezza a risu sul lta o ob bbligato gato ria o co com m unque co con nsigliata ata dal d alle no rm e vigen genti. In re rel lazio ne all'am biente sp spe ecifico,so co ,son no anch an che e statielencat catiire rel latividecre cret ti, legg ggi i,no ,no rm e tecn cni iche che ed iprincipalirequisiti:

Alberghi: A lbergh ghi i,m o tel,villaggi aggi,affittacam acam ere,case per vaca vacan nze ze, ,ag agr riturism o ,o stelli, rifugialpini,re resi sidence D M 9/4/1994:alim entazio ne disicur curezza zza ad interruzio ne breve -

(n£o n0.5 c) iricari carica 1 12 2h;auto ;auto no m ia 1 h;i h;illum inam ento infseerc);t io;te reeam 5poludx.

Ascensori e montacarichi: -

-

N o rm a U N IEN 81 - 1/7/ 1/7/19 1987 87: :alim ent entaz azi io ne di d iem ergenz ergenza a sufficient ente per una un a lam pada ada da da 1 W ,per ,per alm eno eno 1 h. h. D M 14/6/1989

Edifici: D icivile abi abitazio ne co con n altezza su superio re a 3 32 2 m ;a destinazio ne prevalentem ag enazzi te nrei;p sidarche enzi eisot rist ant anan ti,eimoagazzi ag nil,ichi banch an abpitiùazi fici go m agazzi ;parch eal ggi gg so ttoerrr ane inazzi lo cal ca ch iuche siecon co; nabi doin3i0,0ufau aut t,o vneeigozi col cozi li,,-. lo cal caliper espo spo sizio nie/o ven vendita d di io ltre 400 m 2 D M 16/5/1987 n.2 n.24 46:illum inazio ne di d isicur curezza affidabi abile e segnal segn alazio ne delle vie diesod sodo in edificico con n altezza su sup perio re a 3 32 2m. N o rm a C EI 64-50:è op o ppo rtuna l'illum inazio ne disicur curezza zza con co n auto no nom m ia dialm eno 1 h. D M 1/2/1986:illum inazio ne disicurezza curezza ad interve rvento im m ediato , con co n illum inam ento di5 lux m inim iper le op o perazio nidisfo llam ento a N o rm a C EI 64-50:illum inazio ne di d isicur curezza affidabi ab ile pe p er la -

-

-

segn seg nalazio ne delle vie dieso do ,che ,che per du durata ata e live vel llo di 17

 

illum inam ent en to con co nsent en ta un adegu adeguat ato sfo llam ento. D M 8/3/1985 -

Impianti sportivi: D M 18/03/1986:alim entazio ne disicur curezza zza ad interruzio ne br b reve (£ 0.5 sec);t c);te em po diricari carica 2 h;l'aut auto no m ia 1 h; h;illum inam ento no n inferio re a 5 lux U N I9316 - apr aprile 1989:Sideve m an ant tenere il10% deilive vel llo di illum inam ento m edio sul cam po da gio co e neitratt attiinizialidelle vie diusc sci ita

-

-

Locali di pubblico spettacolo: Teatr Teat ri,ci ,cinem ato ato grafi,sale per co con ncer certio da bal ballo,pe ,per espo spo sizio ni,con co nferenze o riunio nidipubblico spettaco acol lo in ge gen nere . D M 19 19/ /08 08/ /96 96:i :illum inazio ne diem ergenza ergenza entr entro un tem po breve (£ 0.5 sec) con co n indicazio ne delle vie dieso do ;illum inam ento di2 lux in tuttigliam bientico con n presenza sen za dipubblico e 5 lux sul sulle uscite e nelle scale;ricar cari ica co com m pleta in 12 h,auto ,auto no m ia di dialm eno 1 h. N o rm a C EI 64/8 ter terza za edi ed izio ne N or orm m a C EI64/50 C ircol colare are n n.2 .26 6/1951 R .D .7/11 7/11/ /42 42,n. ,n.15 1564 64 C ircol co lare are n.79 .79 - 27/8/71 -

-

-

-

-

-

Locali per uso medico: O spedali,case ,case dicur cura e sim ilicon co n o ltre 25 po stiletto ;case ;case di cur cura privat vate; cost co struzio nio sp spe edaliere N o rm a C EI64-4 fasc.14 asc.143 38:A lim ent entazio ne di sicur curezza ezza ad interruzio ne m edia o breve (es.lam pade ade scialitich che e);te ;tem po di ricari carica 6h 6h;au ;aut to no m ia 3h 3h;1 h in cas caso o dipresenza di digru gruppo elettro gen geno. D M 8/3/1985:l'illum inazio ne disicur curezza de deve gar garant antire un'affidabi ab ile segnal gnalazio ne delle vie dieso sod do,che ,che per d du urat ata a e livel vello di illum inam ent en to con co nsent en ta u un n ade adeguat guato sfo llam ento D M 5/8/1977:aut :auto m atica ed im m ediata di dispo nibilità di di alim entazio ne di em ergen genza pe per i serviziessenziali,no ,no nché ché un m inim o diillum inazio ne neglialtriam bienti -

-

-

18

 

Luoghi di lavoro: C o n più di100 person sone;dove visiano ano espl splo sivio m ate aterialiinfiam m ab abi ili;do ve l'ab abb band ando no im m ediato ato sia d di i pregiudizio per la sicur curezza de delle perso ne o degliim piant anti;in cui cuisitrasfo rm a energia elettrica;i ca;in so sot tterr rran ane eo ;con ;co n bat att terie alpio m bo . D PR24/ PR 24/4/1955 n.547 D l1 9/ 9 /9199 91 99, ,4 n n.62 .626 6 D PR 20/3/1956 n.320 N o rm a C EI 21-6 –fasc.14 asc.143 34 -

-

-

-

Metropolitane: -

D M 11/1/1988:Illum inazio ne disicur curezza zza ad intervent erven to aut auto m atico ent en tro 3 secon eco ndi;illum inam ent en to m edi ed io di5 lux.

Musei biblioteche: -

-

0/,l 0'5il/lu9m2 in.5 nn.56 :ne iam entiddeovevegar èrp revi pfirdeabi senza en di i pDuPbRbl2ico co,l azi azi6o9n:n e edgl isi cur curbeizza ga an ant tirestuanla 'afpr ab ileza d illum inazio ne delle vie dieso do e delle uscite ,pe ,per iltem po nece ces ssari ario a c co o nsentirà l'evacuazi vacu azio ne delle perso ne. D PR 30/06/95 n.418

Scuole: Edificie lo ca cal liadi ad ibitia scuo scuo le;scu ;scuo o le dio gni gn io rdine rad ado o e tipo,co ,col llegi,acca ,accadem ie e sim iliper o ltre 100 perso ne pr p resenti D M 26/8/1992- l'illum inazio ne disicur curezza con co n tem po diricari carica -

-

12 h,au h ,aut to no m ia 30 m inuti;illum inam ento no n inferio re a 5 lux D M 8/3/1985

Settore navale: -

SO LA S 74 (83 83) ):grado :grado dipro tezio ne IP65;a 65 ;aut uto o nom no m ia 3 h; h; cost co struzio ne resistente alle vibrazi azio ni

U lterio riPreve ven nzio ni: Lo cal cali per esp espo o sizio ne e/o ven vendita all’ ingro gross sso o o al dettag agl lio con co n sup superficie lo rda sup supe erio re di 400 m q;aziende e uffici co con n o ltre 500 ad add detti;teat atr ri di po sa pe per riprese ci cinem ato ato grafiche che e televisive ve;s ;st tabi ab ilim entiSviluppo /Stam pa 19

 

pellicol co le cinem ato ato grafiche che . D M 8/3/1985:l'illum inazio ne disicur curezza de deve gar garan ant tire un'affidabi ab ile segn seg nalazio ne delle vie dieso do ,che ,che per d du urat ata a e livel vello di illum inam ento con co nsent en ta u un n adegu adeguat ato sfo llam ento -

20

 

APPENDICE B Elenco dei criteri tecnici per la verifica dell’efficienza dell’impianto di Illuminazione di Emergenza A Commutazione dal funzionamento ordinario a quello in Emergenza e viceversa L'o perato ato re deve co con nnettere e scon co nnettere l'alim entazio ne o rdinari aria pe p er 20 vol vo lte e v ve erificare care ch che e l'app appare arecchi cchio diEm ergen genza co com m m uticor co rrettam ente

B Veri erifica del cor cor retto etto raggiung ungimen imento to del dell'l'a autonom utonomiia nom nomina inalle L'o perato re, do po aver fatto scar cari icar care e com co m pletam ente gli accum ulato ri dell'A ppar are ecchi cchio di Em ergen genza,l za,lasciand ando lo in aut auto no m ia fino allo spegni gnim ento della lam pada,d ada,de eve asso asso gge gget ttare are l'ap app pare arecchi cchio ad un ciclo diricari carica e succe success ssi iva scarica, ca, duran ant te la quale ne ver verifica l'effettiva au aut to no m ia; il tem po per il ciclo di rica car rica e scarica è quello stab abi ilito per legge gge o no rm a (12 o re o vve vver ro 24) secon co ndo l’ am biente o l’ edificio (ved vedi A ppendice A ). L’ effettiva au aut to no m ia veri verificat cata do vrà risul sultare ugual gu ale o sup superio re a quella prev revista d da alla legislazio ne vigente .

C Verifi erifica ca del del flusso flusso lum luminoso emesso esso dal dall'i'im mpianto, pianto, secondo secondo lle e pr prescr escriizioni normative vigenti L'o perato ato re,du ,durant ante la ver verifica de delragg aggi iungim ento dell'au aut to no m ia no no m inale,do tand ando si di un luxm etro,do vrà vrà ver verificar care e ch che e gli illum inam enti m inim i pnrevi loocal ca cui l'aap app are hgen io nèzainde ato an o se sem mfipnroe al rispe spraggi ettati dau m st iniunteold pole li'nencu triata at inparecc Emcch er ge dsteal lll'ato,si ap app p,si are arano ecchi cch io, agg iungi m en ent to dell'aut auto o nom no m ia n no o m inale . N elcaso in cui cuil'illum inam ento prescritto no n sia rispe spettato ato,la cau caus sa n no on è so lo da im putar ars sialla lam padi adina,m a an anch che e aldeterio ram ento dello sch che erm o traslucido,a cau causa de dell'in ve vecch cchi iam ento delm at ate eriale plastico co. . In questo caso,una caso,un a sua sos sostituzio ne po trebbe ripo rtare are ilpro do tto alla com co m pleta efficienza za. .

21

 

D Verifica della funzionalità del dispositivo di segnalazione (LED) In con co ndizio ne di funzio nam ento da re rete in Em ergen genza,d za,deve fo rnire le cor corrette indicazi cazio ni

E Esame a vista dell'apparecchio C o ntro llo dei dati ati targa;C arga;C o ntro llo dell'integrità dell'ap app parecch arecchi io con co n particol co lare are attenzio ne al m ant antenim ento del gr grad ado o di sicu cur rezza el elettrico e m eccani can ico) co );Verifica della funzionalità dei dispositivi di controllo remoto Even ventualidisp spo o sitiviper inibizio ne e ripristino devon vo no funzio nare com co m e previsto dalla no no rm ati ativa vi vige gen nte.

F Verifica degli apparecchi destinati alla segnalazione di sicurezza -

-

22

Verifica ch che e nell’ analisipro rog gettuale siano statitenute prese resen ntile regol go le per la scel scelta d de egliapp ap parecc arecch hidestinatialla segn segnal alazi azio ne delle vie dieso sod do e delle uscite disicur curezza,co zza,co n particol co lare riferim ento alle sim bo lo gie ed alle distanze divisibilità pre rev viste dalla no rm ati ativa vigen gente Verifica della funzio nalità e dell’ integrità delse seg gnale per un una co rretta visibilità,seco ,secon ndo le prescri rescrizio niindica cat te dalla no no rm ativa

 

APPENDICE C “Evoluzione dei requisiti tecnici per gli apparecchi di illuminazione di emergenza” Ricarica della batteria. CEI 34-22 34-22 I ed. ed. (198 (1983) La ricarica della batteria,aifinidella ve verifica d de ell’ auto no m ia,av avv veniva pe per 24 o re a un una no no n specificata cata te tensio ne,questa er era p po o istat ata a as assunta es essere la te tensio ne n no o m inale.

CEI EN 6059 60598-2-22 8-2-22 (1992 (1992), ), CEI EN 6059 60598-2-22 8-2-22 (1997 (1997)) La rica cari rica della batteria, a,a aifinidella verifica dell’ auto no m ia,avv ,avviene do po un pe icari di i24h a 0, 0,9 vol vo lte la m inim a tensio ne delcam po ditensi ornioindoomdiinral i. ca d

Commutazione dal funzionamento ordinario a quello in emergenza e viceversa. CEI 34-22 I ed.(1983) La ver verifica dell’ o perazio ne dico com m m utazio ne siriso lveva veva in 20 com co m m utazioni dal funzio nam ento o rdinari ario (ricar cari ica) al funzio nam ento em ergen genza e viceve cever rsa.

CEI EN 6059 60598-2-22 8-2-22 (199 (1992), 2), CEI EN 6059 60598-2-22 8-2-22 (1997 (1997)) La com co m m utazio ne diven venta ogge o gget tto di ver verifica in più’ punti della N o rm a,tra a,tra cui cu ianch anche e quellidella no rm a ch che e regol go la la co cos struzio ne deglialim entato ato rielettro niciintegra rati tiin dettidisp spo o sitivi. In sintesi,ilpro do tto è so tto po sto a 50 50com co m m utazio nialterm ine della pr p ro va didurata ata ad alta tem peratu atura. A 500 com com m utazi azio nidalfunzio nam ent en to o rdinari ario a q qu uello d’ em er ergen genza za co co n anal an alisideilive vel lliditensio ne a c cu uitale co com m m utazi azio ne av avvi viene 23

 

Si aggiunge ino ltre l’ analisi della transizio ne (co (com m pren rensiva d de ei tem pi in cu cui i essa avvi avviene) seco con ndo icri criteridicui cuialla sezi sezio ne 32 della E EN N 60924.

Emissione di un flusso luminoso sufficiente ai fini del locale in cui l’apparecchio è inserito. CEI 34 34-22 I ed. (198 (1983) Q uest’ edizio ne della no no rm a silim itava ava a ver verificar care ch che e ilfluss sso o em esso sso do po 5 secon co ndifo sse alm eno par ari ia q qu uello dichi chiar arat ato o dalcos co strutto re.

CEI EN 6059 60598-28-2-22 22 (1992) (1992) Il flusso lum ino so dichi chiarato deve essere garant garantito da un u n m inuto do po l’ interve rven nto in em erge gen nza fino alterm ine dell’ aut auto no m ia no no m inale. U n’ altra pre prescr scri izio ne ch che e rigu guard arda a ilfluss sso o lum ino so è co col llegat gata al alle prove di com co m m utazi azio ne do d o ve ilflusso m isurato ,a segu segui ito delle cinquecen ecento com com m utazio nideve esse ssere anco ancor ra superio re al flusso dich chi iarato dalcost co strutto re.

CEI EN 6059 60598-28-2-22 22 (1997) (1997) A lle prescri scrizio nidicui cuialla n no o rm a de d el1992,siag aggi giunge anch anche e la v ve erifica de d el flusso lum ino so quand ando l’ ap app pare arecchi cchio sitro viad o perare are ad elevata vata te tem peratura (70°C ). Ino ltre ilcost co strutto re è tenuto a m ettere a di d isp spo o sizio ne ildiagr agram m a d di idistribuzio ne delflusso lum ino so,vera ,vera ch chi iave per una cor co rretta pr pro get gettazio ne dell’ im pianto to. .

Dispositivo elettronico per lo spegnimento automatico quando la tensione di batteria abbia raggiunto “valori critici” CEI 34-22 34-22 I ed. ed. (198 (1983) N o n vi erano ano prescri scrizio nia salvagu vaguard ardi ia de d ell’ accu accum m ulat ato o re.

CEI EN 6059 60598-2-22 8-2-22 (1992 (1992), ), CEI EN 6059 60598-2-22 8-2-22 (1997 (1997)) Segue guendo le indicazi cazio ni del co cost strutto re di bat att teria si spe specifican cano,in qu q ueste edizio ni,ilive vel lliditensio ne e cor co rrente da no n sup supe erare,u are,un na vo vo lta t te erm inata ata l’ aut auto no m ia de delpro do tto alfine dino n com co m pro m ettere la su sua au ul lterio re utilizzazi zzazio ne. 24

 

Finito di stampare:

Maggio 2001

ASSIL - Via Via G Gatt attamelata, elata, 34 - 20149 20149 Milano Milano - Tel. +39. 39.0232 0232641 641 - Fax +39.0232 39.02326421 64212 2