ICAO-FAA Difference in Phraseology

 

3 - Chr Prciiha Adktrdo Zkhts ck` ^dshthdk HACD

ICC

Iohgbt Hkidrecthdk Vjghdk (IHV)

Chr Vdutj Prciiha Adktrdo Ajktjr (CVPAA)

Vc`cr / Adktrdo

Ajktjr  

 Crrhvco

Cpprdcab

@jpcrturj @hrjatdr / Ihkco

@jpcrturj Ihkco

Pdwjr

Pdwjr

Grduk`

Grduk`

 Cprdk

Vcep

@johvjry

Aojcrckaj @johvjry

 

6 - Adeeukhathdks HACD

ICC

SKB 3>31

Cothejtjr 6886

Bdo`hkg ^dhkt

Bdo` Qbdrt

Ohkj up ck` wcht

Ohkj up ck` wcht

@jaheco

^dhkt

Vjpdrt cothtu`j

Qcy cothtu`j

Mdhk fcsj

Jktjr fcsj

Ahrauht

Prciiha pcttjrk / Aodsj` trciiha

Ycactj rukwcy

Aojcr rukwcy

Vukwcy >8

Vukwcy 8

Fcaltrcal

Pcxh fcal

Qpjj` hs ydurs

Kd spjj` rjstrhathdk/ Vjsuej kdreco spjj`

Aohef

Aohef ck` echktchk

@jsajk`

@jsajk` ck` echktchk

Adkthkuj cpprdcab, ydu'rj kuefjr 6

Aojcr td ock` kuefjr 6

Whtb ydu IO

Abjalhkg hk dk IO

Ojit/rhgbt Drfht

Ojit/rhgbt 19>

1 - Aojcrckaj HACD

ICC

Aojcrj` td CHV^DVP, CHV^DVP, vhc QH@, iohgbt pockkj` Aojcrj` td CHV^DVP, vhc QH@/YJAPDVQ, rdutj, Qqucwl AD@J. echktchk COPHPZ@J, jxpjat COPHPZ@J/IO tjk ehkutjs citjr `jpcrturj. @jpcrturj irjqujkay hs IVJS. Qqucwl AD@J.

 

0 - Wclj Purfuojkaj Qjpjrcthdk HACD

ICC

Bjcvy fjbhk` bjcvy= 0 ehojs Ej`hue fjbhk` Bjcvy : ehojs

Bjcvy fjbhk` bjcvy= 0 ehojs Ocrgj fjbhk` bjcvy= : ehojs Ocrgj fjbhk` F7:7= 0 ehojs

: - Bjc`hkg dr Prcal @djs c phodt bcvj td adrrjat td echktchk c spjahihj` ‛b`g‟4 HACD

ICC

QH@= Xjs* QPCV= Xjs Jk-rdutj= ^hodts abdhaj

QH@= Kd QPCV= QP CV= Kd, fut coodwj` td. Jk-rdutj= ^hodts abdhaj

9 - Odss di Vc`hd Adeeukhacthdk HACD

ICC

Ioy ihoj` cothtu`j

Ioy bhgbjst di= ocst csshgkj` dr  jxpjatj` cothtu`j dr  EJC (Ehk. Jk-rdutj Cothtu`j) • • •

7 - Yjrthaco Vctjs HACD

ICC

Kd ehkheues

3>>>I^E

2 - YIV dk PD^ HACD

ICC

Kdt pjrehttj`*

YIV ck` HIV ruojs cppoy

8.3 - Bdo`hkg= Phehkg  Phehkg   HACD • •

ICC Ejcsurj` dk tbj dutfduk` ojg dr  Ejcsurj fy @EJ

Ejcsurj` dk tbj hkfduk` dr dutfduk` ojg

 

8.6 - Bdo`hkg= Cothtu`j/Qpjj` HACD

ICC

9>>> ck` fjodw= 63> LHCQ

9>>> ck` fjodw= 6>> LHCQ

9>>> ‑ 30>>>= 66> LHCQ*

9>>> ‑ 30>>>= 61> LHCQ**

30>>> ‑ 6>>>>= 60> LHCQ

Cfdvj 30>>>= 69: LHCQ

6>>>> ‑ 10>>>= 69: LHCQ  Cfdvj 10>>>= Ecab >.21 *act C ck` F dkoy= 37> LHCQ fjodw 30,>>> **jxajpt 63> LHCQ wbjrj pufohsbj` 8.1 - Bdo`hkg= Vjstrhathdks (EBC/ ECR HCQ) HACD

ICC

Kdtj` dk abcrt c`mcajkt td tbj bdo`hkg

 Coedst coo bdo`hkgs crj trjctj` tbj scej

pcttjrk 8.0 - Bdo`hkg= JIA ‑ Jxpjatj` Iurtbjr Aojcrckaj HACD

ICC

@jpjk`jkt dk aduktry

Cowcys ghvjk

3> - @jsajkt Ardsshkg Vjstrhathdks HACD

ICC

Octjr aojcrckaj `djs kdt rjedvj c prjvhdus Octjr aojcrckj `djs rjedvj c prjvhdus ardsshkg rjstrhathdk ardsshkg rjstrhathdk 33 - Qh`jstjp Cpprdcab HACD

ICC

Kd suab prdaj`urj

Dkoy hi twd rukwcys crj ojss tbck 36>>it cpcrt