I Collegamenti Nelle Minori Unita

 

L

' }

' ' D G R L H D Oº K L I L Q G ^ O Y

(jlæ (j læ

r

^LPLUQG

OUO_ELQH O DGRLHDO .,)

AL E_IQ_^G KLILQG^O

''

7

Alroithro 2

GIN O^ QH

Alro Al rosl slhd hdoo o Gkkldlst Gkkl dlstrgsl rgslhdo2 hdo2 ^hKG.- P g

..

.

D G VH I L

NGIALDL

(Vgigzzh aoi Kldlstorh aoiig Juorrg)

~

Oseo i d `gselehil kodslil rleegkodto liiustrgtl, a l elreg 36 pgjldo o trgttg l sojuodtl grjhkodtl2 Uthrl g jodo Uthrlg jodorgio rgio o kliltgro kliltgro • 2 • • Hr Hr=a =ald ldgk gkod odth th aoi aoii' i''O 'Oso sore relth lth - @hrkg zlhdo o a lkplojh aoiio º vgrlo grkl o sp~elgiltæ doiig ngttgjilg - Q oe dl eg aolli 'kgtorlgil noii ao noiile lell o ihr ihrh h us ush h - ^l`hrdlk ^l`hrdlkodtl odtl aol ko kozz zzll al vltg o al ihttg giio `hrz `hrzoo ehkng eh kngtt ttod odtl tl • • • Eodd Eoddll suiio gitro `hrzo `hrzo grkgto • • •

Utgtl.otleg, Oehd Utgtl.otleg, Oehdhklg hklg phil philt,l t,leg eg o Vh Vhil iltl tleg eg jodorgio • • • Wuostlhdl ehi ehih h dlgil dlg il • • • Johjr Johjrg`lg g`lg o thphjr~g • • • Io Noiio Grtl o i g juorrg • • • Gvvodékodtl philtlel aoi koso• • • Oauegzlhdo `lsleg o Uphrto• • • Dhtlzlo .s u jil Osoreltl ostorl • • • ^ l ~ u d t h al qugdth sl serlvo al lkphrtgdto doiio prldelpgil punnilegzlhdl dhstrg dhstrgdo do o strg strgdlor dlor o • • • Nlni Nlnilhjr lhjrg`l g`lgg • • • • Pbtæ aojil ~_``lelgil ld Ehdjoa Ehdjoah h • • • Dht Dhtlzl lzlgrl grl~ ~ aoiig Klilzl Klilzl..g . . Hjdl bg aeh8h

I7u2

?

D

LQGILG

O

ph~th l d vodaltg gi prouh t

r

IutO ' 7 > GII'OUQO^H G..

EHIHDLO '• º

vlodo `gtth ~seiuslvgkodto por ud `utorh gddh shigro Vor gnnhdgrsl ldvlgro gC Gkkldwgslhdo ao_g ,^ltBlsig

I gnnhdgkodth

por l'LQGILG o EHIHDLO • '

l

r

.

-.

p

r

i ' OUQO^H

r,

•

•

•

.,

•

I

•

5

.,

.

. 'I ~ 0

.{

..

., .~

7

. . Vor 2 jil 2 ' _``lelgil ldserlttl gii'pDLHDO DGRLHDGIO _@@LELGIL 2L D EHDJOAp A'LQGILG (L) L

7

..

'

(7) ECLNAN^N WaO UQH

Ilro > 0   ._ `iLD'i EB NNE

G

Q^

PO^UH

i

'

.

'

.

J _ H^J DL ANII• _. D. _. E. 'L

 

º KGD_GIOQQL AL QOEDLEG K L I L Q ~^ O

D G R L H D O K L I L Q G ^ O ,,

oaltl agiig ^lvlstg (jlæ

OUO^ELQH O DGRLHDO ,,)

,

L EHIIOJ KODQL DOIIO K DH^ _DLQ E ^ L L O ^ L A LK V L O J H (ehd 5

Q od. ehihddoiih Kgjjlhro

aoi

al

`gdtorlg Ahkodleh

egrtldo

grngth

jodlh Nrudh Egppueeldl

^HK

jrg`lel)

BsQL Q_ QH

VhILJ^G@iEH

AOIIH

7d:

C h dr d   7 d ? - S L r r -

Lst.l t d t,h

Bhilj r•g `i eh a o i ih U`gtd

`i. E.

 

LDAL

O

VG^QO V^LKG L EHIIOJG_ODQL AOIIG @G D QO^LG

O AOII ' G^ Q L JILO ^ L G i.Y"OIIG AL@ODULPG

••

?

Vgj Vg j 

 

L dqugargk od t h tgtt 2eh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L i p r h ni okg aol ehii ehiiojgko ojgko dtl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . Uvliupph a oii g zlhdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E2ks la orgzl d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

? : 7> 71

VG^QO UOEHDAG L EHB,IO~G,QODQL AOIIG @G DQ O ^LG,

Ldqu g argk od th tgttleh

. 

A OI I ' G^QLJIL O^LG O AOI JODLH DOII ' GQQGEEH

.

 

. 

. 

.

 

. .. . 

. . 

. .  . .. .. .  L ehii ojgkodtl aoi ?< ¶ `g d t orl g aurgdto ig shstg . . . .   L eh ehii ii ojgkodtl por i  gttgeeh aojil oiokodtl gvgdzgtl d ok lel . ..   .  Uvliupph aoii'g,ll aoii'g,llh h he (gttgeeh a oii g . phslzlhdo al r o s ls t e dz = g vvor sgr l g) Ehdslaorgzlhdl .   ..   .  .  . ..   ..  

.

Vgj  

?

.. . . . .. .. . . . . .  . .. .' .  .

?

7:

½

>

>5 ><

½

VG^QO QO ^RG EHII EHI I OJGKOi.Y"Q OJGKOi.Y"QLL AOIIO ii LD'J ^ i

B l Y LQÆ AOIIO PG^LO G^KL A_^G7 QO t ' GPPLEll.'Y'GKO7'QH

•

L dqugargkodth tgttl e h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vrhjotth a ol ehiiojgkodtl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ehdslaorg2l=lhdl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vgj 56 56 •4

"

•

5>

50

> -

L eh_ougkodil d oiio

dhrl dh rl u d l t æ.

Er l t o r l a ' lkplojh.

 

~

 

DHQ

LDQ^HA_QQLP

_dg osphslzlhdo purgkod t o ºtohrleg, g sã gdto, aol erlto rl a   lkplojh aol du korhsl kozzl al ehii₩jgkodth lh. ahtgzlhd ahtgzlhdoo gl ropgr t l aoiio alvorso grkl (i}, rlsui to r onno prgtlegkodto ldutlio, p u ec ã l erltorl st os sl dhd phsshdh os oss C ehde ehdeoopltl opgrgtgk od t o agii  agii   gzlhd gzlhdoo t g t t le legg eco i l prhkhsso, eg sh por egsh, sl sltt ugzlhd ugzlhdoo por

•

- sltugzlhdo. Jlhvg porþ rleeragro eco, pur vg rlgdah a l `r o quodto io eg eg,,rgttorlstleco r gttorlstleco a l k  plojh plo jh aol kozzl proaottl, dhd ã g``gtth a g lkppers7 kutovhio i gzlhdo ehstgdto, grkhdlzzgroo l igvhrl ehk prhjro sslvg o ehhraldgtlvg a oi ehkgdah eco t o d a o g a grkhdlzzgr plutl agl sldjhil odtl oa g rludlril l d u d ehkpi ehkpiordh ordh udleh, g tth g a h``rlro g 7uttl, ~u i Xegk p h al ngttgjilg, i o plü gkplo ph ss lnliltæ, eh ehi kldlkh alsp alspoo dalh al k g t orlgio o a7 porshd gio. so,, ld `gtth a lk l k p loj h ao l ehii ojgkodtl, qugieco al stldzlhd tldzlhdoo al igrjg @ r g t t g d t h so sl

puþ ossor rl `or l r sl g do kg s tok kgs ossoro quos 7d g todhd puþ e c o ehdslaorg, a oiio t ertkr oldgll egsl ilkl , gqugil oiil eco ec o li quos7 p r rdo rdod kgdugiotth pgrl legsl e c o hdh o quehdeopltg, sojuhdh, ld hrald o a   lk p hrtgdz g agiig plü U`kpile U`kpileoo giig plü e hk pi o srd2

VG^QO V^LKG . - Lkplo jh aol kO k Ozzl al eh iio iiojg jgk k od t h a oiig `gdt or 2 g o aoi7 grtljildlg dOii ujgdlz ujgdlzzgzlh zgzlh do g al`osg al ud sotte sottero ro al n g t tgjilhd tgjilhdoo . grtºljil iloor l g VG^QO UOEHDAG. - Lkplojh a ol k o zzl aoiig `gdlor g, aoii grtº o a oi jo dlh por l ehiiojgk o d t l al ud rojjlkodth al `gdtorlg doii g t t g eeh eeh.. ehiioj oj gkodth a   iig `gdtorlg, ao i V G ^ Q O QO^RG. - Lkploj h a ol kozzl al ehii i g r t lj ilorl g, a a j r d lh o ao ii o 7rupp 7ruppoo eoi eoioorl al ud g ehihddg al vls lhd hdggio l d gvvl-

eldgkoodth. eldgk

º

V G ^,QO V^LKG

L EHIIOJGKODQL AOIIG @GDQO^LG O AOIIG G^QLJILO^LG DOII

AL@ODULP

Ueººhph Ue ehii oj g k odth a oi ngtt g Liiustrgro l i p lü gpprhprlg t h lkpl ojh aol kozzl al ehiio jilhd jilh d o al `gdto rl g o a oi jrupph al twt twtljil ljilorlg orlg gjodto l d suh ehdehr ehdehr sh, l u iliig spoelgio sl tug ,zlhd zlhdoo - i i odslr - oco vgijg g jlustl`legro i g plü i g.rjg kossg l d hporg a ol kozzl p r oaott oaottl. l. Alkhstrgro eh k o g de c o u d n gttgj ilhd ilhdoo al ` gd t or l g alsphdjg al rli ov gdtl kozzl a l ehiiojgkodth, gl qu g il aovo ossord eh d d ossg ud g sgpl sgp lodto hporg al hrjg

dlzzgzlhdo o al ehh ehhrald raldgk gkoo dth ehd jil gdgi hjcl alsphsltlvl kossl l d gtth ag g itrl o d tl (r (root l al ehkgdah o al g r t ljil ljilor orll g) g).. º º LDW_GA^..G7 7OD LH QGQQLEH (egrt. 7 .

jjlkoodth `g d t or lg, ldqugargth g sldlstrg agi >57 ¶ oa g aostrg agi A >5>6 r ojjlk >:6 a l gi trg Alvl Alvlsslh lhd d o, rl eovo , g i i o hro 3 aoi >? iujilh, i hraldo hrald o al hrjgdlz:,g,rsl g, u r o al Vojjlh Hknrle eil` os osgg , `rhdto g sua ua-- ost, sui suiii o g it itu Hknrlehih o a l ~`. Rg,d`hdl. A oi d Okl eh sl s g eco ã ld kgr elg a g sua-ost o eco i o suo gvg, gvg,djugralo d jugralo alstgdh al elreg tro tgppo ag ii iioo phslzlhdl .proaotto. 7) Po Poal al li Kgdu g i ot t h . al tOEdleg

kliltgroo d. SSSL. kliltgr

 

-

0 -

•

  ,.

I...

9

Vu2:t

'

al shiahtvrg

E g rtld g

-

7

-

Ulstokrl,lhd Ulsto krl,lhd o g al`o sg a o i >5>¶ ^ ojjl kod th. - Ue nlhrgkodth aoi L L />5 >¶ g ii iioo hro 70 aoi > 0 iujilh.

L d tgio ehdsla ehdslaoorgzlhd rgzlhdoo oa giih sehp sehph h al hrjgdlzzgro do d oi khah plü rg.zlhdgi rg.zlhdgioo l i gvhr l a l rg``hrz g kodth ao a ojil gpplj gppljil il tgttlel h`` o r t l a gi torrodh, li ehkgdagd t o aoi rojjlkodth aoelao a l agro giig phslzlhdo al`odslv al`odslvgg i gdagkodth r l st stü ü tg,d t o agi`g eg r ~l d g 7 o al seclorgro seclorgro l ropgrtl alpodaodtl ehko soj uo 2 g `ldh giio hro 0 eioi >0 iujilh2 ehkgdah aoi rojjlko rojjlk odth2 q. 517 al K . ^hthdah= L L ngttgjilhdo2 sotthro a l s ld ldllstrg (Vhjjlh Hknrlehih )= L L L n gttgj ilhd ilhdoo 2 sotthro a l aostrg (iYI Rgd`hdl) Rgd`hdl)== L n g ttgjilhdo , rld`hrzgth agiig so zlhdo egddhdl 0? / 77 p or `gdt or lg2 g pro slalh aoiig zhd zhdgg al s leuro zz g, ehd ehkplth al roslst roslstoodzg.

 

 

n) eig iio hro 70

oi >0 iltjilh2 ao i rojjlkodth2 q. 517

ehkgdah al 7L. ^hthdah= l n gttgjilhdl al sld lstrg (LL) o a l a os trg (LLL), ld phslzlhd phslzlhdoo a l roslstodzg, rleovhdh rleov hdh l d rl d`hrzh, rl s po ttlv gk od t o , udh o au o p ozzl ao a oiig so sozlhd zlhdoo eg egddhdl ddhdl 0? /7: (ehkgdah al so sozlhd zlhdoo ehi L A n gttgjilh do ). Hjdudh ao a ol p ro roaa o t t l n g t tg jilhdl al 7 ¶ segjilhd egjilhdoo gssuko gdeco li eþkpl th a oiiiigg shrvojil hrvojilgg dz g , doi trgtth g elgseudh elgseudh gdtl  s t gd to, aoiig zhd g. al sle7_ oz z g= j ilhdo , l d >¶ seg segjilhd jilhdoo , doiig zhdg al q. 165 (dhra- ost al K. Rgd li L ngttg,jilhdo `hdl)= i g 1g ehkpg.julg kltr g ji jillorl, l d ph s t gzlhd zlhdoo `rg q. 1.51 o giturg so sodz dzgg quh t g g su suaa-ost e l q u o s t  uitlkg = . l i L jrupph a oi l3¶ Qojjlk Qojjlkoodth g rtljil or orll g p or alvlslh alvlsl hd o eil ` gd te r 2g , l d phstgzlhd phst gzlhdoo d oiig zh zhddg al E. P geegroee geegroeelg, lg, ã ld ldee g r le g t h aoiig p7ºhtozlhd dhrkgi o do i sotth r o aoi L L ngttgjilhd o . Ehkpltl o seclorgkodth

iol Li

5

¶ `gdtorlg

7).

r oi g zlhd zlhdoo giig sl t u g zlhd zlhdo, o, gj gjil il hraldl rleovutl oa g i t or r odh, li ehkgdag d t o aoii n gttg.jilhd o a oel a o al hr ao hrllod t g r o ih sec l o r gk odth a o l r opgrtl alpodaodtl g i eh ehdd  eott h al « osso ossorr o p grtlehigrkodto `hrt o ld ehrrlsphdaodzg, aoiig q. ?11 al Vhjjlh Hknrlehih, l d khah ag a g phtor ehdtrgttgeeg.r o sul `lg `lgdd ecl li dokleh ec ec o t od t g sso al sgil il r o jil lkpiuvl i g t orgil   . I g se r lsg sell g quldal l d rldegizh, por q u g dth i g `rhdt o a oi sotthro ag al`oda al`odaoro oro sl g g nngstgdzg g kplg, udg l d t org, ehkpgjdlg (i g :g). I g alsihegzlhd alsihegzlhdoo aol vgrl ro ropp g r t l a oi ngttæjilhd o , e hd so j u od t o tgio ehdeotth, g p p g r o agiig agiig,, EgB. tldg 7, doii doiigg qugi qugioo shdh g dec o lda.legtl2 i gda gk odth ao iio ildoo eil ross l stod zg o il slekºozz ro lekºozzgg , l ilkltl al sott hro ao aoii n gttg jilhdo o `rg io ehkpgjdl ehkpgjdloo g v g dz g t o , l pudtl al sgiagturg oa l pgrtlehigrl a oi i g heeup heeupgg zl zlhdo. hdo. Ã hpphrtudh g jjludj jjludjoor o ec o li pihthdo kltrgji jill orl al alssihegth sun l t h g a os ostt eil q. ?11 ?11 c g gd ec o li eþkpl t h a oi tlrh ehdtrhgorol g v hih r gso d t o , o eco li pihthdo ospihr g thrl - eh ehstl stl t ul th ehd jil o spihrg spihrgtt hrl aoiio aoiio ehkpg.jdlo - gssuko i   l de g rleh aoiig s hr vojil g dz dzgg a oii g zhdg al sleur ozzg, g p g rtlr o a g iiiioo h ro 70 a oi ,>0 iujilh. Ld

LI

V^HNIOKG.

AOL

HHIIOJ.GééYQO Q L HHIIOJ.G

[8rg l eþ eþk k77l t l ldehkn ldehknood tl g,i L L />5>¶ `gdt orlg gppglhdh lkphrtgdtl oei urjodtl q u oiil roigtlvl gii hrj 7 dlzzgzlhdo aol e hiioj hiiojggkodtl l q u g il - eh k o jlæ aotth - a on nhdh rl rlee ov or o, d oi i g slt u g zlhd zlhdoo p g rtlehigro, li kgsslkh svliupph. L i prhniokg v g quédal ehdslaorgth s htth i gsp o t th2 aoiig seo se oitg a ol k ozzl plü hpphrtudl por i lkplgdt h a ol sldjhil ehiiojg ehiiojg k odtl= a oi ehhraldgko ehhraldgkodth d oi i  lkpl ojh a ol k o zzl al t r gs gsklsslhd klsslhdoo a o i ngttgjilhd o ehd quoiih ao a ojil gdgBhjcl a l sphsltlvl l d ahtg.zlhdo zlhdo ga gBtrl odtl (grtljil (grtljiloorlg, ropgrtl igtorgil, sup orlhrl o eee.)= eee .)= aoiig hr jg dlzz dlzzgg zlhd zlhdoo prhjrosslvg a o l ehimjgk odtl ld ldXX oigzlhd igzlhdoo giig sl t ug zlhdo,

o elhã do d ol rljug ral a oi i o d oeoss ltæ ìc o sl kgdl`o st o r g ddh prlkg o ahph a oi >0 iujilh. º Osgkldlgkh p gQtltgkodto l proaottl gr grjj hk odtl.

io

hro

70

Kozzl g alsphslzlhdo

.Guec~~ l d u d s o tthro al n g ttgjilhd o i hrj g dlzz .Guec dlzzgg zlhd zlhdoo eiol ehii ehiiooj, k odtl ã t u7=t g.itrh qugdth p r o ud e orth jr gec l t æ . g ii æ k roigtlvl ec o `gelio, `ge V orlio,ehdld ld lde e ors rsood erl nv gs osto gst t orso ehdslaorgro l agtl eco aho al . ojuhdh, ehkpi hkpioss oss iioo `hrk gzlhdl o ahtgzlhdl a o i n g t t g jilhd jilhdoo al `gdt orlg2 hrjeldll 9ilrott g) hrjeld ttllv l - Uhdh ehstltultl2 ag i eh ehk kg d a gd t o a oi n g t t gjilhd gjilhdoo = a g i ehk eh k g d ag d t o ao aoii pi pihh t hd o ehi i oj gk odtl, . º ºUp ottg g i eh kg dagdto a o i n g ttgjil hd o a g r o i o dhrko , uii uiigg hrj g d lzz lzzgg zlhd zlhdoo a oii o prhh pr pr prll o rotl (ld r oi g zlhd zlhdoo giig sl tu g zlhdo oa gjil hraldl su p orlhrl) o sui ehhraldg k odth a oi io r o t l stosso ehd q u oi io e oii grtljil or l g o a ol oh k g,deil sup orlhrl o i g t or gil.

(L) Ã

li n g t t gj ilhd o

p ro sh ld

osgk o

d ol

 3  

ehd`r hd t l

a o l e hii iiooj g k odtl.

-

Up ottg ld vo e o gi ehk 2keigdto k eigdt o a oi pi pi..hthd o ehiiojg.k ehiiojg.koodtl i 'o`` o t tlvh lkplgd th aol k ozzl o ig shr hrvo voj jil ilgg dz

-7- - .

Vihthdo k l t r gjil orl . . . . . . . . . . . . . .

-

i

i

3

>

Vihthdo ehkgdah ehkp gj dlg k l trgjil o r •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

>

>

>

>

QHQGIO ehkpgjdlg klt7ºgji2 o a . . .

>

>

>

3

Vihth d 5 ehiiojgko dth o h k=g k=g d ü h n g t k j i lh d o . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0

0

>

?

ehkgdah a l ngttgjilhdo . . .

{b

0

>

?

QHQGIO

a

G.

7

7

7

i

i

i

QHQGIO aol k ã zzl ao i ngt t gji l hdo

 

3

3

~

1

7 5 ; ~7

5:

X

i

?

L i dukorh aol kozzl ã rliovgdto= kg, kg, ossh ehkprodao gdeco i gilquhtg - Xp l~ h kodh jrgdao soehdah ig sl t ug zlhd zlhdoo - al qu oiil eco ao a onnhdh ossoro tod u t,7 a7

rlsorvg. e ) porshdgio   -

Gppgro agiih spoeeclh N UVOEECLH

Uojdg igthrl

'to[E(Hdl~tl

^OVG^'i'i

httlel

L

-

LL L

' Ehkp g jdlg `uelil `ueliloo rl . . . . . . . . .

-

Ehkpgjdtd kltrgjil6r b . . . . . . .

?

1

EhkG-dah al n g ttgji lh d o . . . . .

7?

?

ehd ngdaloro ea go r ºol

Hssod•g t hrl o

Eleilstl BB h r t g hraldl

N.

QH 'i GIO

L 0

u

5

0

>0

?

76

15

-

3

s

 

-

  .B-

I os gk o

a ol agtl osphstl el ehdsodto qug.Bec qug.Becoo utlio ehdslaorgzlhdo ld korlth giB lkplojh aol kozzl al ehiiojg-ko ehiiojg-kodth. L d ` gttl sl hssorvg eco eco22 g) li ehkgdah aoi ngttgjilhdo c g i g phssl nliltæ al lkplgdtg lkplgdtgro ro `ldh g 0 stg zlhdl t o7o`hdlec `hdlecoo , > s t g zlhdl httlec o, 0 phstl al sojdgBgzlhdo eh ehdd ng,daloro, 7 hssor v g t hrlh, ag eleii lstl7 oph ele phsphrtg-hraldl= st,h al sojdg.igzlhd jdg.igzlhdoo ehd go r ol= 5-2- 1 phstl al ehrrlsphdao ehrrlsphdaodzg sorvltl ehkpgjdlgg kltrgjil orl puþ, g sug vhitg, kottoro ld hporg > stgzl stgzlhdl hdl n i g ehkpgjdl t oio`hdlec io`hdlecoo, > stgzlhdl httlec o , 3 phstl ehd ngdaloro g igkph oa 7 phsth al ehrrl

s77hda odzg= o ig

ehkpgjdl g `uelilorl, agi egdth suh, puþ `gr `udzlhdgB o 3 phstl al sojdg sojdg i gzlhd zlhdoo ehd n g da l or o oa 7 phsth al ehrrlsphdao ehrrlsphdaodzg= o``ottu grsl, ehd l kozzl g alsph alsph  a) jil lkplgdtl th t g il oc phsshdh quldal o``ottu s lzlhdo ao a ol vgrl ropg ropg,,rtl, r tl, d oi so tthro proslalgth agi ngttgjilhdo, rgpprosodtg.dh ud ehkpi os sh khith rl iovgdto, g de co s odz dzgg t odor ehdt-6 aoiio stgzlhdl r . t . spldto ld g vgdtl a gl eh ehk kg dal suporlhrl o agii grtljilorlg= hrjg dlzz dlzzggzlhdo a oi sorvlzlh ã g, g,``lagtg= ``lagtg= por ig pgrto osoeutlvg, gi ehkgd o i hrjg ehiiojg.koodtl li qugi qugioo , so s ojuodah io alrottlvo lkpgrtlto agi ehkgd a g dto a oi pihthd o ehiiojg.k a g dto a oi n g t tg~g-ilhd o , sl vgrræ a oii hpo hp org aol auo shttu``lelgil alpodaodt alpodaodt,,l o elhã2 aoii ehkgdagdto ig squgarg t oio`hdlstl, por l eh ao ehii iiojgko ojgkodt,l dt,l oiottrlel= a oi ehkgdagdto ig ig,, squgarg sojdgigthrl o hssorvgthrl, por l ehiiojg kodtl h t t lel.

L

ehiiojgkodtl toio`hdlel tioi

>5

¶ `gdtorlg

(jrg`leh

>).

igselgdah lkprojlualegtg i g ehdvodlod ehdvodlodzzg al vgi`rsl al kozzl kuitlpil por gssleurgr o li `udzlhdgkodth aol ehii`jgko ehii`jgkodtl plü lkphrtgdtl, l i ehkgdagdto aoi aoiig.. p r os osgg eil phslzlhd phslzlhdoo ag pgrto a ol alpodaodtl ropgrtl >? iu ngttgjilhdo, g ii gtth aoiig jilh) sl heeupg pgrtlehig.rkodto aoiig hrjgdlzzgzlhdo ao a oi sorvlzlh toio`hd toio`hdll eh eco ã o iih ec o rlecloao rlecloa o , g ikodh prlkh khkodthkhkodth   i o kgjjlhrl euro oa li kgjjlhr qu ld u d tokph. ecoo li ehkgdah aoi >5>¶ `gdtor lg `græ porvodlro jlæ por io prlko hro à eorth ec a o i ph korljjlh rljjlh,, dol pros prosssl a oi mk. 71, i g ildog a ostldgtg g ehiio ehiiojgrih ehi _ ngttg jilhdo.. I g st g,zlhdo jilhdo zlhd o toio`hdleg g t g i uhph lk p lgdtgtg. sgræ sorvltg ag porshdgio aoi Vk

ehkgdah al r oojjlkodth. Gdggihjgk Gd ihjgko dto, l i L jrupph a oi 73¶ r ojjlk jjlkoodth grtljilorlg ldvl ldvlooræ, a g E. Pge e gr oeelg, i g p g ttujilg H. E. aostldgt g g a gs gsssleurg leurg..ro ro i g ehhporgzlhdo `rg l a u o

ehkgdal 7). I g pgttujilg p r oa o ttg prhvvoa prhvvoaoor æ gdeco gi ehii ehiioojgkodth `rg li ehkg ehkgdah dah a oi ngtt gjilhd jilhdoo º o i g q. ?11, p r ossh ig. qugio alstgeecoræ li prhprlh dueioh hssorvg,,zlhdo, hssorvg zlhdo, Io roig.zlhdl ehi eh i t orjh phsshdh ehsé ehdsla hdslaoo rgrsl gssleur gssleurgg t o o a l i ehkgdag llto llto a oi ngttgjilhdo p u,þ quldal ldtorossgrsl2 g a oii o trgsklsslhdl ehd l r opg ,rtl r tl alpodaodtl= aoiioo trgsklsslhdl ehd l ngttgjilhdl igtorgil. n) aoii D ol rljugral a oii o trgsklsslhdl igtorgil ojil sg eco g i ul ldehkno li sh ih hn hnniljh niljh a oi ehii ehiiooj gkodth ehi ngttgjilhdo al aostrg, li e7ü ehkgdah ã alsihegth do d ol prossl a oi mk. 75, elh elhãã ld iheg ihegiltæ ec o , por p ht or os sor sorvlt sorvl t g ag udg ildog t oi o`hdleg `hdleg.., rlecloaoor on n o i lkpl ojh a l elreg 5 eclihk rlecloa eclihkootrl al ehr ehrah ahdd eldh . Ojil segrtg sodz gi gi trh t gi o hpphrtudltæ, agi khkodth eco l au o ehkgdal shdh alsihegtl iudjh udg ehkhag strgag, suiig qugi qugioo p hswdh httlkgkodt o `udzlhdg.ro gi t rl k ozzl. L i eh ehk kg d a g dto a oi n g.ttgjilhdo sl heeupg porelþ udlegkodto aoi ehiiojgkodth t oi o`hdleh ehd l ropgrtl alp o~ardtl. O phlecã jlual jlua leg dhd ldalspodsgnlio i g phsg . 7) I > p g ttujilo hs s orvgzlhd o -ehiiojgk -ehiiojgkoo dth sh shdd h ehstl ehstltt u l t o a g ud u``lelgio o a g udg elgg i lst l rg j jrupp g tl l d d u ei o l (hssorvgzlhdo (hssorvgzlhdo,, t o io`hdleh, httleh o a ovodtugi quldaleldg eil s p o el k o d t o r g al h t o i ojrg`le jrg`lehh ). L d il d og al k g s slk g sl puþ r l t o d o r o ec o li p orshdgio al udg pgttujilg phssg prhvv o a o r o gil l k plgdth al a u o s t.g zlqdl to i o`hdleco , al auo stgzlhrtl httleco, a l auo phstl al s oj d g i g zlhd zlhdoo ehd n gd al o r o oa , t v od t u g [d2 od t o , al e2 uo stgzlhdl r. t . D oi egsh ehdero th sl eh ~sl ao r g ec o i g p g ttujilg. H E , a.oi L/73¶ g r t. ji jilld l g Olg a h tg tg gdeco a l dueioh rgalh.

-

 

76 -

al º udg il d og ~oio`hdleg ehd i g ehkpgjdlg al rldegizh (:g) al alss i hegtg doii doiioo lk ko a lgto vleldgdzoo, a oelao ih. vleldgdz ih. stodalkodth al qu oii o so j u odtl2 t. g ehkgdah al i=4g ttgj ilhd ilhdoo - 0g ehkpgjdlg (q. 1>>) º n la .' la. - ?g la. (`rg q. ?6 ?65 5' o q. ?70) o 2 la. la. q. ?11 al V hj j lh Hknrlehih Hknrlehih,, dol prossl a oiig qugio trhvgsl 7'3g ehkpgjdlg, i' i'h h ssorvgthr lh r ojjlkodtgio oa l i dueioh hssorvgzlhdo aoiig pgttujilg H. H., li eul ehiio ehii o  jgkodth ldalpodaodto . ehstltulseo u d rgaahpplh lkphrtguto dol ehd. aoii'hssorvg,,zlhd zlhdoo .  "7Blg `rhdtl aoii'hssorvg We L d tgi khah, li pihthdo t2hiio/iigeegroeelg j gk outl, ehd i g osoeuz osoeuzlh lhd d o a ol , osphstll d oiig egrtldg >, gvræ igvhrl osphst Y lkplojgth22 lkplojgth mk. 5,? al ehrahdeldh , .  ehrahdeldh to to- ,, ii4 • ie`hdleh= º t o io`h o`hdlel= dlel= . ,, B º7 • D  0 æ,ppgrgtl to º  i51t 9 ¶shttu``lelg shttu``le lg i o o 7 ? toio`hdl stl ,,,,,,

H H

'

Yº

Eo77trh alehiiodgkodth . y /, E,o77 `rg7776

L

@hdt igiigd Btlg h

,=65 ,= 65

Bi77ztoiaìai'grtijiog'o ^jt - - , , X X h , • aoi NtjX • º ,. ao/ gXr,p. kt , g J

6

•

,

.=oz.. 0?/77 º .=oz

º

-   º - . Ildoo ao i '3rt lq/,od lq/,odg g ' , Ehkgdlih al^jt

- aoi Ntj

º

kt.. aoiig e h kt

'

il i

Y

'= ~ /

1>>

6

"Oc5

t º

~

.

? 1 ~

-p,=..

.

? 70

7:s

""-hþii ``~ ... ....... F 7

"

ººº º

?65

7

l  k

Jrg`leh > . -2- ^ oXto toio`hdleg aoi L i / >5>¶X ( ag i >?7. >?7.u u j il h lu phl). , , 7 ,E"odtrh a7 eh ii ojgkodth al Vhjjlh Hk ndehih. '

-

.

gl ehkgdah aoi ngttgjilhdo= ehk k0 toio`hdlstl prossh io eh pgjdl o ?g o 0g o i'hssorvgthrlh al

~11 b q. H

º

a rhº jugr g i Elhã tutth li porshdgio (7? uhkld ~) º o tutth li k g t or l gio, k odh udg e o ºtg il a h t g a7º L ' quh EHL' hde 5

kº

toio`hdleh. L i ehk ehkgd gdah ah ao aoii iigg eh ehii ip ipg. g.jd jdb5 b522 kltrgjilorl, lilsihegth dol pros, 7 a oiig s t gzlhd zlhdoo to i o`hdleg aoii'hsso aoii'hss or vg.thrlh aoi ngttgjilhdo, s l heeu7)g 77 it t a [ t 7 7 sh g d h o . eh ojgkod h eh p h,

thdo lil plü aostrg ihdtgdh, . . aoiig sgiagturg a l `uheh . gdeco eþkplth ehi n g t tgjilhdo a oiec>o-57chg `g d t o rl gl i.

Lkplojg, por tgio ehii ehiioojg k odth, li prhprlh kgtorlgi o al ahtgzlhd o . 2 º Ahph io hro 7 0 aoi >0 iujilh, ih seclorgkodth aoi ngttgjilhdo dhd su n lseo shstgdzlgil egknlgkodtl p orecã i g shrvojilgdzg a oiig zhd g eil sl sleeu r ozz zzgg v o r r æ, g``i.agtg g i pihthdo ehstltul t h ehd jil ospihrgthrl aoiio ehkpgjdlo, eco dhd ehdvlodo ehiiojgro toio`hdlegko toio`hdlegkod t o , agtg i g proegrlotæ a oiig su su g porkgdodzg l d phs th 7). Vorelþ l ehi.iojgk o d t l toio`hdlel a oi n g t tgjilhd tgjilhdo, o, aoi ehkgda h suporlhro o aoi jrupph al grtljilorlg gjodto l d ehdehrsh, g pgrtlro agi >? iujilh phsshdh ossoro ehdslaorgtl ehd`hrkl g q u oiil osphstl doi jrg`leh >. L ehiiojgkodtl rgalh (jrg`leh 5).

Doii'' gknlth aoi ngttgjilhdo , sgivh Doii sgivhX X egs egsll oee oee..ozlhd zlhdgg il sslrdl sslrdl,, dhd s l puþ pgri pgrigro gro o d t l rg.lilh, so sl oseiuahdh qu oiil lkplgdtgtl g eurg aol ehkgdal lil rojal ehiiojgk k ìlilgdto stgzlhdo . ^. @ . 7. jlkodth, º quldal,, i'ldt o r v odth aoi ehk ehkgdah gdah Gdec o d oi egsh ehderoth l d osgko sl provoao, quldal aoi >5>¶ `gdt orlg ld gknoau o i o `gsl, o elhã2 ºVrlkg `gso (prlkg aoiio hr o 70 a oi >0 iujilh) . - L i ehiiojgkodth e5>¶ `gdtorlg, o``ottu gth t g i o ehii ehiiooj gkodth, dhd gnnlg lilsphdlnlio plü a l a u o ^. @ . 7., o ec o l i ehkgdag.ut ehkgdag.utoo a oi rojjlkodth sl vgijg al osso por eh7iojg=rsl ehd ig i g rhtgnlio al 7PL. Rg d`hdl, dol prossl aoiig eu r v g strgagio ga

(IB L i p5zzh ei.g 0? jill hdo, rl eovoræ agi prhprlh ehkgdah a l 0?tt i :, al s t geegth p r o2,sh li n gttg ji t g p r hi2Bgnliltæ, l d > g p p grgtl so zlhdo .ür2l g ilqu ht g eil k ~ t olº lgil, e c o e ell l s lst=o rgddh, ehd t u t tg n g daloro g igkph. toio`hdlh l, a h t l~tl ~l u > p2llh a l e c l i h d o,t rl eil `lih oa ld

 

77

aoiig q. 151. Lvl ud phsth al ehrrlsphdaodzg roj xr ~^@2> YX 73 jlkodt,,gi o gvQæ li eþkplth al jlkodt ldhitrgro l kossgjj kossgjjl l vorsh al prlkh auo ngttgjilhdl seggl- º se z5 º~~^@B jilhdo, alsiheg l g elreg elre g kozzh kozzh l eclihkotrhh agiig tgzlhd o rg eclihkotr rg alh shprg eltgtg. ` >)V >) Vdkgaoiiohro 0 aoi > ? : v-771 Uohhd ig `gs o (ahph io hro 70 ao aoii >0 iujilh) iujilh).. - Eos ,  .@> º , . sgth li nlshjdh dol ehd`rhdtl ^ @L a o i L />5>¶, li ngttgjilhdo ph ^ @ >6Bt gæko r2t. aoi/grnj aoi/grnjitor2g itor2g træ ossoro hrg ehiiojgth l d ^@.76 ,.o`o`]l`•a/`8jt ,.o`o`] l`•a/`8jt kgjilg alrottg ehi prhprlh r s Vhs(halehrrls`'Hi:t`o hz g ehkgdah a l r ojjlkodth. Eh/iojgkodth r t L^@ B L /{k ehdp-h . V or q ugdth ehdeordo l ) ehiiojgkodtl ehd i grtljilorlg ~ -   hrlodto

.

puro ã ig pgttujilg, auo `gsl, g kklsslnlio ec o,H. Hdoiio . H.

g

 

LQ/>5>¶¶. º - Ehiiojg.kodth r. t . a oi LQ/>5> aoi L /73¶ grtljil grtljiloorlg por alv. `g d t . alsihegtg prossh li ngttgjilhdo gnnlg Xprhvvoauth, koalgdto li dueioh rgalh g,ssojdgthio s sojdgthio al rld`hrzh agi ehkgdah ehkgdahll al jkpph, ]gjil lkplgdt l r l suitgdtl agi jrg`leh 5. ehiiojgkodtl ehd gppgrgtl httlel (jrg`leh 1 . ilhdoo lkpl lkplooj g l suhl auo gppgrgtl V rüdg `g so . - L i ehkgdagdto aoi n gttgj ilhd a g 1? por `gdtorlg por ehiiojgrsl ehi sotthro al ehkpgjdlg plü ihdtgdh o plü aoil egth (?g ehkpgjdlg) l d u d kh kod th doi qug.io jil g,itrl kozzl al t r g,sklsslhdo sklsslhdo dhd shdh gdehrg l.d por`ottg o``lelodzg o``lelodzg.. h 7/`k Alsphdo ldhitro eco i g ehkpgjdlg kl kl trgjilorl lkplojcl l prhprl g ppgrgtl por Jrg`leh

tt2'%

.

.

n)Ahth io hro 0 aoi >? iujilh

Y~

-~

IOJ OJJODAG JODAG

º-

º Ehiiojgu/ httm2h 6

H Eodtrh hit7eh

G LA N9A

ehiiojgrsl ehd iul. iul . W,uosth uosth lkplgdth sorvo gdeco qu qugg io rgaahpplh aoiio trgsklsslhdl ehi eodtrh al q. ?11, eco ã l i plü lkphrlkphrtgdto al tutth li sotthro, ahph quoiih eco ehldelao ehi ehkgda ehkgdahh al ngttgjilhdì. Uoehdag `gs o. - @ordlo r ostgdah i o alsphslzlhdl lkpgrtlto giig ehk hkpp gj gjdlg dlg kl trgjilorl, l i ehkgdagdto a oi n gttgj ilhd ilhdoo lk lk plojg utlikodto jil g=ppgrgtl jlæ aostldgtl g_o trgsklss sslhdl lhdl ehd i g ?g ehkpgjdlg., p or ehiiojgrsl, agii hssorvgthrl hssorv gthrlh, h, ehd i g q. ?71 (ehkgdah aoi pihthd o ospihrg hrl alstgeeg t h ld zhdg al sleurozzg). Qg Qgii o lkplgdth= r osh phsslnlioo agii phsslnli agiioo ehdalzlhdl ehdalzlhdl al vlslnliltæ h`` or t o agi torrodh, ã ldalspodsgnlio, ld qugdth Qgp 

.

B

.1ppgr `hthtoiojrgoaìt7j - . ., httleh Ehk/~ N t § `sd8hl2 . Ep Kt r o ' - r ººº

kozzh elre~stgdo elre~stgd zg, h``ro ioi udleh k g,jjlhrl jjlhrl jglieco, gdzlodoiig al sleurozzg J7ºu.`teh -7. - Ehiiojgkodtl httlel aoi /> 5>¶ , eco puW ossoro r gp gpll agkodto alslkpojdgth, l d egsh al rlplojgkodth rlplojgkodth aoi pihthdo osp ospih ih r gthr l. L i dueioh httleh aoiig pgttujilg H. H. alstgeeg t g agi L /73¶ g r t ljilorlg po p or alv. ` gd t., prhvvoao, g su g vhitg, g ii  l kplgdth a g sorvlro por gknoauo i o `gsl, al u d ehiiojgkodth, koalgdto gppgrgtl @gldl Qrluizl a g 36, `rg l i ehkgdah aoi jrupph o qu oiih aoi aoi ngttgjilhdo, s`ruttgdah io º ehdalzlhdl al vl vlss lnliltæ h``orto agiig vgiio aoi `hssh `hssh aoii Gequgnlgdog. ehiioj k o dtl ehd ngdaloro g i kph (jrg`leh ? . Gppg,lhdh ovl a o d t l agii osgko aoi jr j rg`leh ? eco alspodsg ag hjdl eoddh liiu liiu  strgtlvh . Ã utlio, porþ, hssorvgro ehko doi egsh ehderoth ehdslaorgth, i  hporg ehhraldgtrleo ao i ehkgdagdto a oi ngttgjilhdo slg , gaalrltturg l dalspodsgnlio dalspodsgnlio.. Ossg K©

prosodtg

- --

 

/

5 -

L ehiiVqgrdodtl

doiio rdldhrl ºu d l t æ

-

Erltorl a Lkplojh.

 

-

7> -

XX

 

XX .

....\Xj b.odag W Eodtrh alsojdgigl.'

-

6

rg

Eh/iojgkod hqttleh Btgz ledo]hk Ntj. 0 •ehkp h   •

36

B

,,

 lk-hitro eco g alselpildgro i  lk 7 

L L

plgdth a o l kozzl a l 9lhtgzlhd 9lhtgzlhdoo aoi ehkgdah, sl rodao do doeeo , sgrlg por phtor `lssgro io dhr k o elreg i ush al quoiil g al  sphslzlhdo aol r op grtl al alp p o 7i a od t º U hLh rojh i L. gdah osorelzlh aol kozzl al eul trgttgsl

ehd alsphslzlhdl proelso oa ldthdgto giio sltugzlhdl, sl

phtrgddh httodoro rlsuitgtl vorgkodt o utlil. , = pgttujilg h.o 7 -h-Btoz.º VL{' ' Ospihrg .~ Agi jrg`loh ? g ppgro e hi qugio ecl gdeco li khah .ehi Jrg`leh ?. - Lkplgdth sojd g igzlhdo ehd ngdaloro~aoi LL/>5>¶. lkplgdtg udg r o t o al ehiio jgkodth sl vgio aol k ozzl l d ahtgzlhd o gl ropgrtl l d shtthraldo por trgskottoro, qugdah heehrrg, gdec o .=l

•

pozzh ìU/>:

agii gvgdtl gii ldalotrh, l d aorhjg gi.io ehdsuotualdl dhrkgik dhrkgiko o dt o g k k osso osso..

Io trgsklsslhdl koalgdto ehiiojgkodth (jrg`leh 0 .

gjodtl

al

L L e h kgdagdto aoi n g t tgjilhd o. sl vgio aol eleil stl o a o l ph r t g -hraldl al eul alsphdo, por i g lstltuzlhd o aol phstla . l ehrrlsphdaod zg rl suitgdtl agi jrg`leh 0, li qugi. qugi.oo ehdsla ehdslaoor g gdeco l phstl klstl aol q ug i l l ehkg ehkg dagdtl a l ehkpgjdlg sl vgijhdh por i g prhsoeuzlhdo aoiio trgvd,lsslhdl `l `ldh dh gjil oiokodt l plü gvgdzgtl. V or rgjlhdl al al stgdzg o al alsphdlnliltæ al k ozzl, l i eh kg dagdt o aoi n g t tg jilhdo hraldg ec ecoo , aurgdto i g > 3 `gs o , li ehiiojgk ehiiojgkoodth ehi p i hthdo osp ih rgthrl v odj g o``ottugth, g pgrtlr o agiig q. ?11, agiig ehkpgjdlg kltrgjil orl.

UPLI_VVH AOII GR L HDO

Ehi pros prosoodto svliupph el rlprhkottlgkh al prodaoro l d osgko, p g rtlehi g rkodt o d.ol rljugral a o l ehiiojgkodtl, i gzlhdo al ehdtr g t t geeh svhitg agi ngtt gjilhdo al soehdah segjilhdo segjilhdo (L />5>¶), rlplojgth agiig zh zhd d g al sleuro sleurozzg li phkorljjlh a oi >0 iujilh. Dhtlzlo liiustrgtlvo suii suiig g sltiigzlhdo g) .Gvvotl,lkodtl aoi jlhrdh : iujilh. - Q-ruppo eoiorl gvvors g r l o a hph g v or oiok k ~d ~dtt l gvgdzgtl alsiheg t l l d zhdg al sleur sleuroozz zzgg g rlplojgro, cgddh ehstrotth jil oio sorrgth shtth i g phslzlhd phslzlhdoo al r os l s t odzg aoiig al` al`oo sg. (v. egrtldg 7 n) .Gvvodlkodtl aoi >3 "iujilh. - L i d okleh, ahph gaoj7lgtg p7ºopgrgzlhd p7ºopgrg zlhdoo a  g r t l  jilorlg, gttgeeg ehd pgrtlehigro vlhi vlhioodzg i g `rhdto2 i g Nlgdeg - V h jjlh Hknrlehih seodah ah g a ldtgeegro i g ildog al r oslsto´g `rg Vhjjlh K . Rgd`hdl o, pur dhd r l useod Hrhnrl eh ehii h o K. Rgd`hdl, rloseo g a g`` g``oorkgrsl 2 su ii o g itur o sodzg quhtg g a ost al q. ?11, s u quoiig al q. ?65 oa g i g Nlgdeg. S ehdtrgttgeecl o``ottugtl a g l rldegizl aoi L L n g t t gjilhdo dhd rlose rlosehdh hdh g rlege elgr.o @gyvorsgrlh agii o ph slzlhdl= l al`odsh al`od shrr l r os osll sthdh p o r þ l d prh`hdaltæ, por qugdth gnnlgdh sunlth `hrtl poralto. o) Nltug Nltugzzlhdo pgrtlehigro aoi 7 />5>¶. - .Giio hro 77 a oi >3 iujilh l i n g ttgjilhdo `uelilorl orl rgeehito d o ii iigg rojl rojlh hdo al q. 165 o i g ehkpgjdlg trhvgsl ehd i o ehkpgjdlo `uelil sec cl orgtg doiig zhd g al q. 151. kltrgjil orl se ^ g sunéth elQeg li 76 % al p or al t o ehd auo kltrgjilgtrlel po possg dtl. a) Hraldl aoi ehkgdagdto aoi >5>¶ `gdto `gdt orlg. - .Giio hro 77,76 aoi >3 iujilh li ehkgdagdt o a oi rojjlkodth, doi ehkudle gro ec ecoo l i L L ngttgjilhdo p o r ig vlh iodzg aoii gttgeeh, c g ahvuth r lp l ojgro i g prhprlg sldlstrg suiio gitur o al q. ?11, q  ?70 zlhdoo 2 q. 100 ehdtr gttgeegro ro ehd al r o zlhd ?70,, q. 117, por rlstgnlilr o i g sltugzlhdo2 ehdehrr or æ gi ehdtrgttgeeh ehd gzlhdo gzlhd o al `uheh= li L L n g t tg jilhdo ehdehrro li 7 /73¶ grtljilorlg po r alv. `gdt . ih gpphjjoræ= li ehdtrgttgeeh gvræ, ldlzlh giio hro 7>,1? agi rhvoselh a l Vhjjlh Hknrlehih.

 

-

75 -

o) Hraldl aoi Ehkgdagdto aoi L />5>¶. - Ldtodao ehdtrgttgeegro por i gith sui `lgdeh sldlstrh aoii'gvvorsgrlh, ehd io ehkpgjdl ehkpgjdloo i 5 o >g gvgdzgto (ig l g aostrg)

o

ig 5 ' l d rldegizh suiig aostrg 2 i g i3º ehkpgjdlg c g p or hnlottlvh a l gttgeeh i giturg sodzg quhtg g sua-ost al q . ?11, o por alrozlhd alrozlhdoo 2 q. ?11 - giturg giturg,, sodzg s odzg quhtg g sua-ost al qu o st g g i turg sodzg quhtg ga hvost a l q. ?>7. i g >g ehkpgjdlg gttgeeg ehd hnlottlvh i' g,iturg al q. ?65, iudjh ig alrozlhdo= m k . 7? , q. ?65, q . ?>7= j dlg s ojuo ig. i g 5g ehkpg ehkpg,,jdlg ig. lg

j j oda

.

L ~Vh2 hehrrlr~~aodzge~d ~sü `~ h

,.

,.

,. ' .2

L

Y

7

'h ~ 

B '

- - ' - --

- -

l  

,

Jrgg `l e h 0. Jr

L kplgdth ph s t l al hh rr l s phdaodz 27 üo i

Jrgg `le Jr `leh h :. - Ehii oj gk od tl a o i L/ > 5>¶ p or l i ehdtrg t t g ee h º aoi >3 jlujdh .

/ >5 > '.

au o pihthdl e. oii iigg 1g eh2k p gjd.l g a g ii iioo p odalel dhra-ost al Vhjjlh Hknrlehih geehkpgj ge ehkpgj do r g ddh i'g i' g zlhd zlhdoo aoiBg 7 g= u d pihthdo , a g l p r os ossl sl al q. 110, geehkp geehkpgg jd o r æ

p2utlehigrkodt ehkpg g j dl dlgg . o soj ngttgjilhd L i ehk ehkgg d aogditgo >g a oiehkp ojttüræ i g al rozlhd zlhdoo al g ttgeeh a oiig l g ehk pgjd pg jdll g . rjgdlzzgzlhdo aol ehiiojgkodtl por li ehdtrgttgeeh (jrg`leh :) .

I'gzlhdo eh e hdsla dslaoor g t g ã eg rgtt orlzz g t g agii'lds orlk od t h a oi L n g t tgjilhdo doiio doii o phs7z76dl heeupg heeup g t o a g i L L o a g ii g d oeossltæ, a g p g r t o a oi r ep   rth igdelgth gi ehdtrgt tgeeh, al o`` ot t u g r o tutto i o hp hpoorgzlhdl ga ossh p r opgrgthrlo, l d n r ovlsslkh tokph (agiioo 77,7? g._ o 7>,1? a oi >3 iujilh). (agii V or t g dth, r l vo s t odah li e2tsh l d o sgko spoelgil eg.rgttorlstleco t g t t leco leco,, ã eclgrh eco gdec o l ehiioj ehiiojgg k odtl g.ii'dhdh he heehrr ehrroodtl ahvrgddh gss gs sukoro udg `lshdhkl `lshdhklgg tuttg prhprlg . L i L ngt7 ngt7==gjilhd e al alssph d o hrjgdl hrjgdleg eg kodto a ojil s to s sl k o zzl al t r g sklsslhdo sul qugilAphtovg n g ttgjilhd o . stgtl ph st l ld gzlhdo l quostlehd`gr sgrgddh kozzlo nl iodL Lphecl gzlhdo,, qugdah li L />5>¶ trhvgvgsl rgeehith dol p ro ssl aoiig q. 165 o quldal i g qugsl thtgiltæ, al o ssl s gr æ gdehrg alsphdlnlio quguah li ropgrth vorræ igdelgth g i ehdtrgttgeeh. Ahvrgddh porþ l kozzl stossl, g shkljilgdzg al qugdth c g `gtth li L L n g t t g  jilhdo stgdah ld al`odslvg, oss ossooro tut7=l lkplojgtl aurgdto l i ehdtrgttg,eeh ~=X puþ sodz g itrh rlsphdaoro d oj g tlvgk od t o , porecã2 7¶ kgdecoræ li tokph uor hrjgdlzzg hrjgdlzzg..r o li ihrh `udzlhdgkodth= >¶ li khvlk khvlkook h lk p oalræ eil p r oþraldgro i g agttgk odth gl t or r odh al q u g i slgsl ^ec okg, hnniljgdah, tutt gi pl ü, g q u g iec iecoo gss ojdgzlhdo al kozzl 2 glB ropgrtl l d khvlkodth= 5¶ rlsuitoræ `geli `gelioo o r o aaltlzlh ih s`ruttgkodth aoiio hrjgdlzzgzlhdl p r o osl stodtl, rgppros odtgt o d oi egsh ehdero ehderoth, agjil lkplgdtl aoi L L ngttgjilhd o , jlæ l d gtth a g elreg qugttrh jlhrdl o pgrtlehigrk odto lkphrtgdtl d o l ehd`rhdtl aoii aoiioo

trgsklsslhdl ehi t orjh (ehkgdah a l r ojjlk jjlkoodth o 7 /73¶ grtljilorlg).  

-

71 -

Dhd sgronno quldal . ihjleh u d lkprhvvlsh rlkgdojjlgkodth aoii aoiioo rotl jlæ os osl l s todtl, por erogro aol duhvl eh ii oj g k od t l alrottl ehi L/>5>¶. A g itrg. L p g r t o , li n g t t g jilhdo phtræ, gsplrg gsplrg.ro .ro g a hjdl phsslnliltæ, q ug ihrg slg kossh l d jr g ah al `gr eg ph giio hrjgdlzzg hrjgdlzz g zlhdl prooslst prooslst,o ,odtl. O s s h, ld tgi khah, hitr o g a gs gsssl eurgrsl tuttl l ehiiooj g k odtl ldalspodsg,nlil phtræ ehdtgro suiig str ottg ehhporgzlhd ehii ehhporgzlhdoo al q u oiil 'l d al`odslvg, ehhpo ehhp orgzlhdo eco ã g,ppudth i oj ojgg t g giig phsslnliltæ a l p h t o r prhd t g k odto ºehkudle gr o . V or httodoro q u osth heehrro porþ ec o l ehiiojgkodtl al duhvh o r gplah lkplgdth phssgdh sgiagrsl g l p r oos oosll s todtl ld p udtl hpphrtud g k odto se seooitl. Wuo s t l pudtl a l sgiagturg sgrgddh ovla od t ok odto ehstltultl a g êodtrl al eh ehii iiooj gk odth eco, doi egsh l d o sgko, shdh gppudth qu oiil a o i ehkgdah aoi n gttg jilhd jilhdoo o al

V hjjlh jjlh   Hknrlehih (q. ?11). Ehsé `geo `ge odah ngst or æ eco l i L ngttgjilhdo, p grt o dah g i ehdtrgttgee h, l k p l gdtl u d udleh e od trh al ehiiojgk odth gvodto egrgtt or l s tlec o al r oig t lv g p orkgdodzg o a g i qugi o g v r g d d h ldlzlh l alsph alsphssltlvl al hrald o vgrlh aos ao st l d g t l g sojulr o l r opgrtl ehii i oj g k od t l l d gzlhdo. Wu os t uitlkh eodtrh p or k o ttoræ ih s`rut t g k od t h al t u t t l l eh prooslst o dtl, h``r h``roo dah l d pgrl t o kph i o plü g k pl o p hs hssslnliltæ.

V ortgdth, i o a u o rotl ehkpiosso ( quomt jlæ osl s t od t o o q uoi i g a l duhvg gttugzlhd o ) r l suitorgrkh ehd`hrkl g i p rh j o t t h ldalegth ehd li jr g`l zlhdo g`leh eh :. A gii os osggko al ossh rlsgitg ehko li L ngttgjilhd o ph phss s g r gj jludjor o p l od g k od t o jil sehpl ec o sl p ro`ljj `ljjoo d ol ehd`rhdtl a ol ehii ehiiooj g k o dtl, pur l kp l oj gdah u dg. k l d lk g qugdtltæ al kozzl o tododah i g r l k gdod to pgrto l d rlsorv g, por ov od t u gi l u i torl hrl doeos sltæ . . EHDULAO^GRLHDL.

L i egsh ehdero ehdero th osgkldgth }p or k ot t o a l trgrr ~ gieudo ehdslao ehdsla or g zlhdl al a o t 

t g jilh, o elhã2 7 ig al`odslvg rgppros o d tg i g `gso a o i ehkngtt lk odth akºgdt o i g q u g,io l ehiiooj gkodtl rgjjckjhuh l i k gss lkh svliupph , p or ec ã slg li t okph g alsphslzlhd ehii alsphslzlhdoo slg i g roigtlvg lkkhnlil t æ a o l e h kg dal p orkot t hdh q u gsl s ok p r o i g k ossg l d hporg a oi i g kgsslk g p g,r t o aol ko zzl g alsphs alsphslzlhd lzlhdoo = >) l d al al`` od odss l vg l k o zzl proaottl s l ehkpio t g dh o sl l dtojrgdh g v le od a g , plü eco l d hjdl gitrh egsh = 5) i  osokp lh rlphrtgth k o t t o l d ov la od odzz g i hpphr t ud l t æ al itd ldtlk h dossh `rg i o r o t l galnlto g i sorvlzlh ao a o l r o p g rtl a l prlkh segjilhdo ehd eh d q uoiil rotrhst g d t l aol ehkgdal al hrald o suporlhr o o aoii' aoii'gg rtljil orlg= 1) i g su a aottg ldtoiglgturg, eco r l v os ostt o l d a l` l`oo dslvg l egB.'gttorl aoiig kgjjlhr. p or`o or`ozlhd zlhd o /  ã q u oiig ec o p or k otto g i k h k odth hpphrtudh i oig s tleh g agttgk od th a oii o r ot l aoiio trgskl ss lhdl g ii iigg k u tovh tovhii ozzg ao a oii o sltugzl zlhdl= hdl= ?) l d al`odslvg dhd ã li eg egss h al podsg,r o giig erogzlhd zlhdoo al ld j od tl r l so r v o al k g t o rl g il o .a l p orshdgi o . I g r ls orvg a ol kozzl ã plutths t h gssleurg gssleurg t g a g il ilgg khit op ileltæ o agiig v g,rl rl o t æ a ojil lkplgdtl, l q u g i l . aonnhdh o ss ssoor o ld j r g a h eil s hstltulrsl g vleodag l d hjdl k hk o d t h= 0) i g al `ods lvg ã i g `gso d oii g, q u gi o l eodtrl al ehiioj ehiiojgg k o dth ehstltu odtl i g ldtoiglgturg ge qu l stgdh i g k g jjlhr jjlhroo ehkpi ehkpioss oss ltæ, g d ec o l d al p odaodzg aoii'lkplojh kuitlpih (7). e r oao Dhd aslo l ak o voozzlporþ oaorr o oc o l . vgrl k ozzl ehstltu od t l u d ud l e' h e odtrh ao n  ngdh rgjjrupp g r sl l d s pg zlh ilkl t g t h, porecã elþ sgron n o ehdtrgrlh g l roqulsltl al sleuroozzg ehdtrh li tlrh gvvors grlh e a gdec o l d ehdtrgaalzlhd sleur lzlhdoo ehd i o egrgttorls t leco a lkpl ojh aol k g t orlgil httlel o r g alh, g l q u g il a onnhdh `g r r ls ehdtrh hpphr t udo ehdalzlhdl al v l slnliltæ o al r g r o` gzlhd zlhdoo a oi i o s t g zlhdl ehstlt u od t l udh s t os ossh sh dhah . 7 ) Poagsl p or o^okplh li eo eod d t rh a l ehii oj g ko d t h a o i L L />5 />5> > ¶, li q u g io e hk p r od a o , li 3 i ujilh2 º. 3 stgzlhdl toio`hdl ec o 7 a oi ehk g d a h a l r o jj l k od t h= > a oii gr tlji tljillo rl g2 5 a o i n gtt g jil hd o= L a oiig sozlhdo 0 ?/7 : p o r `gdt o r l g= 7 a o i L / >5>¶) . > s tgzlhdl rgalh (udg ^ . @ . 7 o a u d g ^ . @ . >)= > stgz lhdl httl ec o (u (ud d g a g 36 oa udg ag 1?)= 0 phstl sojd sojdgigzlhdo gigzlhdo e hd n g d a lo ro {> a o i n g t t gj ilhdo = 5 a oiio ehkpgjdlo o 7 a o ii grtljilorlg)= º

> p hstl 2sphda zg. >6 `rg p hs t l o stgz l hdl, dukorh q u os th e c o a o vo ldaurro Elhã eh ehrr k p iossh a lednod u d al g p g r o eeclo ehd slaorgz l hd l .

 

VG^QO

UOEHDAG.

L EHIIOJGKODQL AOIIG @GDQO^LG, AOII G^QLJILO^LG O A OI JOD JODLH LH DOII GQQG GQQGEEH EEH

e"'sh ehderoth eco osgkldorokh, svhith ld ud egkph khith plü g kplh al quoiih aos a os erltth d oi prlkh osokplh, elhã d oi i gknlth a` a`~~   r ojjlkodth a l .`gdtorlg, ehdslaorg prldelpgikodto l ehiiojgk odtl al quost gk7g l d `gso a gttgeeh . O phlecã d oi qugai'h rojjlkodtgio, geegdth giio trgsklsslhdl todaodtl g a gssl ekgro i g ehhp ehhpeekzlhdo `gdtorlg-grtljilorlg, ldeh2rdldelgdh g,a gppgrlro gdeco quoiio aoiig r o t o al ehkgdah prhprlgkodto aottg, lkplgdtgtg agl r opgrt l aoi jodlh, rlto dlgkh utlio agro ,,rlg vlslhdo ehkpiotg al quostl alvorsl alsphsltlvl ldtojrgdtlsl g vleodag .L º Li

2~LDW_GA^.G LLNDQH

QGQQLEH (egrtldg

3).

Æ.  U I V VHUQH. - Qruppo rhsso stgddh hrjgdlzzgdahsl g al`osg al`osg.., hvost . sttii ttiioo phslzlhdl al. .... K . ^hvoiih - K. Q gjilgeeo -K. U gssleg,r gssleg,rl.l. .. . . gvvors g rl o g zzkro kuhvhdh a g dhra -h -hvvos ostt p or gttgeegrio .

`rhdto g dhra kodtro truppo

N ULQ_G RLHDO AOI ?0 ' Alvlslhdo, giig sorg aoi 7 ¶ gjhsth, g i tolº k ld o elhã ao a oiig kgrelg ehkplut g li jlhrdh stossh, sl trhvg ehsé alsihegth 2 soz lhdo egddhdl 0?/7:, l d gvgkphstl, iudjh gvgdjugralg - L ngttgjilhd o o sozlhdo i g i l d og 2 Vhdto N ordgsehd o, q . 15, q. ), ahph gvor o spldtl gieudl oi oiookodtl gvgdzgtl giio rheeo g dhra h v os t al q . >>7, g K . U . .Gd j oih oa g q. 16: . .Gitrl pleehil d ue i o l, spldtl `ld s7ü Q hrrodto Kljdhd Kljdhdoo , cgddh rlplojgth a l `rhdto giig. gvgdzg,t gvgdzg,tgg aoiio gvgdjugralo g zzur r o . 6 H^ALDL OKGDGQL IG UO^G AOI 7¶ GJHUQH AGI EHKGDAGDQO AOI ?? ' Alvlslhdo. A l r ozlh d o al gvgdzgtg= q . 15, q. 7) Gvgdjugralg2 li _ n g t tgjil hd o rld`hrzgth agiig sozlhdo egddhdl 0?/7: o agi 7 / 76¶ grtlj grtljii l orlg p o r alvlslhdo al `gdtorlg, ehd l i eþkplth al oilkldgro io al`oso gvgdzgto doklec o ~ eil r g jjludjor o io phslzlhdl e l q. >>7, K. ^ o dhsh, K. Hgstg jdhih= Jrhssh2 li L L L ngttgjilhdo kuhvoræ ehd alrozlhdo2 li Hgsgigeelh-q . ?5-^lh g a ost aoiig ^ / d o Vhdthdo i o Jrhtto= li L , gppodg rgeehithsl, iudjh i g i ld og q. >: stgzlhdo `orrhvlgrlg al .Giiukloro - q . 7: 7 :? - K. U . .Gdjoih= 5) p or i o h ro 0 a l ahkgdl sgræ o``ottugth a giio truppo aoi jodlh li jlttgkodth al u d phdto dol prossl alX q. >)

- q. >< -

stgzlhdo

al

à li rojj lko7,nh eco os gkld orokh ld khah pgrtlehigro dol rl j ugra l a o l ehBnjgkodtl . ig p g r t o eco ldto r oss g.

V or

(5) I o dhrko al aot t gj gjilh ilh

 

aoi Dgssh

vvood g d d 6

sgkldgdah kldgdah liiustrgt o o sg

li

egsh ehdero th.

i lottlvl gsso-

XX

ul: 2=t7

g i iys  .

-

gr tld g 3.

 

XX

A

XXX X

gi  

X

s i hegzlh hegzlhd d h g ss ssu u dtg agi g- • ^ojjlkodth @ gdtorlg gzz u r r g

hro

r

oi i

gjhsth

,o

 

 

:

eodtrl g q. >< (giio Hi'o 0 aoi > gjhsth), o a giig stgzlhdo aé .Giiukloro= por io hro >6 a l quostg sorg li ehkgdah aoiig Alvlslhdo `græ jludjoro g V h dt o aoi Dgssh l i plü æ v gdz g t h aol suhl eo e odtrl al ehiiojgkodth= ehdtldug,,dh ehdtldug dh g rlkgd.oro gssojdgtl g i rojjlkodth io auo stgzlhdl ^ > o 2phsth ^. G. >= 0) l i ehk ehkgg dah aoiig Alvlslhdo rlkgdo g K ^hkgdh. Lh kuhvorþ ehi jrhssh

aoii gvg2djugB. alg, alg,.

L EHIIOJGKODQL AOI ? gjhsth). Dhd g egsh gnnlgkh `gtth sojulro gl nrovl eoddl liius t r gtlvl suiig sltugzlhdo aoi ?0 hssorvgthrl,

 

 

Ld

3 -

a a ottl ã utli o hss or v g r o ec o 2 k ozzl .alrottlvl lrottlvl a ol ehii jgkodtl, g)korlth li eh kglgdah al rsoujjlk jjlkodth odth al alsp sp hd o a l h r jg dl .a gdgihjcl g qu oiil aoi ehkgdah a l n g t tgjilhdo (ehkgdagdto a oi r ojjiiii jjiiiioodth o ehk eh kgd a g d t o a oi pihthd o ehiiojgkodt ehiiojgkodtl) l)== n g egph al hjdl n rgdeg aoi sorvlzlh aoiio aoiio t r gs gskls klssslhdl ã ph s t h, ld shtthr  a ld o, u d shttu2``lelg.io i q u g i o vlodo g ehstltulro i hrjgdh osoeut lvh p or ih spoelgio sorvlzlh eul ã prophsth (shttu``lelgio rgalhtoi ojrg`l stg, t oi o`hdl stg, s ojdgigthr o, phrtghraldl)= º h li porshdgio aoiig sozlhdo 0?// 7: g a a otth gl ehiiojgkodtl ã g.ueco sozlhdo egddh dl 0? ldegrlegth ao ii iigg osoeuzlh osoeuzlh v.o a oi tlrh. V ortgdth dhd ã ph phssslnlio, g qu o sth prhph slth, `gro udg alstldz alstldzlh lhddo `rg i o a u `udzl `udzlhdl hdl e co s hdh strottgk od t o ehdd ehddooss ssoo `rg al ihrh. , Elþ p r okossh, p gss gssll g kh g a os osggkldgr o i o alsphslzlhdl lk p g r t lt o agi ehkgdagdto aoi ? gjhsth, li e odtrh al ehii oj g k odth al V hdto aoi Dgssh li qugi o , pur ossodah aostld g t h, ld sojulth,, g sv hi sojulth hijj gr o `udzlhdl prhn g n lik od t o kh aosto, r g p p r oso dtg, p or li kh kod t,h, i p udth al ehdvorj od zg aoii aoiioo t rg s klsslhdl al 5 od t l alvorsl (ehkgdah a l alvl alvlsl slhd hdo, o, `gdt orlg, grtljil orlg) . G Vhdt o a oi D gssh dhd vorræ, ehd t u t t g prhn gnliltæ, lkplgdtgt h sunlth u d eodtrgildh, a g t g i g otorhjod o lt æ a ojil g p p grgt l lv l al alssihegtl= io i o ehkkutg zlhdl ovodtug ikodto heehrrodtl vorrgddh quldal shstltulto a g rltrg.sklsslhdl h a g ehkkutgzlhdl a l elre elrehstgdzg, hstgdzg, eh ehdsojulth dsojulth koalgdt o ih s`ruttgkod t h a ol al alssph phssltlvl ..   êo dag nlehral aol q u gil shdh shdh k u dl t l tgdth jc ü dogr/o/`gi}lv7slhdV p pgrgtl J. G . j odl g,ppgrgtl odlhh- grtljilorlg) qu gdth , Galjcor2 qu oiil kh khaa . 55 a oiig `gdt orlg ..... ...X . • ã/ ?