Homicidio Seguido de Suicidio

HOMICIDIO SEGUIDO DE SUICIDIO SAMANTHA DUBUGRAS SA INSTITUTO CYRO MARTINS, PORTO ALEGRE, BR^KSIL BLANCA SUSANA

GuEViVR.\ WERLANG*

PONTIFTCIA UNIVERSIDiVDE C A T O L I C A DO RiO G R A N D E DO SUL, PORTO ALEGRE, BRASIL Redbido: julio 4 de 2006

Re\-isado: febrero 15 de 2007

Aceptado: abril 18 dc 2007

HOMICIDE FOLLOWED BY SUICIDE ABSTRACT

Homicide followed by suicide (H/S) is a complex and poorly studied phenomenon. This research aims at identifying H/S cases occurred in Porto ./Megre from 1996 throughout2004. Information on H/S was extracted from newspapers, police reports and interviews with the informants, i'rom the 14 identified cases, men were the killers/suicides and women and children their victims. The most frequendy used weapons were firearms, ln general, the aggressor was an impulsive, aggressive individual showing problems within its primary supporting group, possibly suffering depression and alcohol-addicted with criminal backgrounds (violence against the family). Events were mainly triggered by jealousy, threats or the end of a love relationship. Key words: homicide, suicide, homicide followed by suicide. RESUMEN

El homicidio seguido de suicidio (H/S) es un fenomeno complejo y poco estudiado. lU objetivo dc esta investigacion fue identificar casos dc H/S ocurridos en Porto Alegre cntrc 1996 y 2004. Las mformaciones sobre tos H/S fueron localizados en noticias dc penodicos, intcrrogatorios policialcs y cntrcWstas con informantes. En los 14 casos identificados los hombres fueron los asesinos/suicidas y las mujeres y niiios, sus victimas. El instrumento mas utilizadfj fue un arma de fucgo. EI agresor generalmente era un sujeto con problemas en su grupo de apoyo primario, impulsivo.

Facultad dc de Psicoiogia. Pontificia Univcrsidad dc Catolica do Rio Grande do Sul, PUCRS. .\v. Ipiranga, 6681 - Prcdio 1 1 - 8 " andar - C E P 90619-900 Porto Alegre/RS. Brasil. Telefono: (51J 3.'i20-3550. Correo eleccronico: [email protected]

Univ. Psychol. Bogota {Colombia). 6 (2): 231-244. mayo-agosto de 2007

ISSN 1657-9267

232

S..'\MANTH.A D L I B U G R A S S A Y B L A N C A S U S . W A GuiiVARA W E R L A N G

agresivo, posibletnente deprimido, dependientc de alcohol y con antecedentes criminales (violencia contra la familia). Los precipitadotes del hecho fueron, principalmente, celos, amenazas o rompimiento de una relacion amorosa. Palabras Clave: homicidio, suicidio, homicidio seguido dc suicidio.

La violencia siempre ha sido parte de la historia y, en la actualidad, su crecimiento descnfrenado la pone como una de las principales causas de muerte en todo el mundo. Este fenomeno consdtuye parte de las relaciones humanas y sociales, en las quc estan en juego dominaciones e interescs alcanzados por medio del uso de la fuerza, de la amenaza y/o las agresioncs, sean ellas simbolicas o de confrontacion fisica (Souza, Reis, Minayo, San tana & Malaquias, 2002). Por el numero dc victimas en los diversos paises y por la magnitud de consecuencias emocionales que produce, la violencia es considerada un fenomeno global, un problema de salud pubbca. En ese sentido, el informc de la Organizacion Mundial de la Salud (Krug, Dahlbcrg, Mercy, Zwi & Lozano, 2003) registra que en et ano 2000 airededor de 1.6 miUones de pcrsonas murieron en el mundo, debido a la violencia auto-inflingida, interpersonal o colectiva. Aproximadamente 815.000 de estas muertes fueron por suicidio, 520.000 por homicidio y 310.000 por acciones belicas. Considerando algunas variables como sexo, edad, etnia, comunidades ruralcs o urbanas, paises o region continental, el problema de la violencia no dene una distribucion homogenea. Las diferendas son evidentes. Asi, se observa con base en los datos de los paises que en el contincntc africano y en el americano las tasas de homicidio son casi tres veces mas grandcs que las tasas dc suicidio. Por otro lado, en Europa y Asia Sudoriental, las tasas de suicidio son mas de dos veces superiores a las dc homicidio. Bn la region del Pacifico Occidental, el suicidio es seis veces mayor que el homicidio (Dahlbcrg & Krug, 2003). Especificamente en Brasil, Minayo y Souza (1999) mcncionan que, desde la decada de 1980, hubo una importante evoiucion de la mortalidad por causas extenias (homicidios, suicidios y accidentes), pasando dc cuarto a segundo lugar en el ano de 1989, o sea, se presento un crecimiento considerable y preocupante en un periodo dc nueve anos. Es sabido tambien que, entre los anos de 1979 a 1999, sc registraron 16.463.697 muertes por todas las causas en Brasil, de las cuales el 12% fueron extemas. El homicidio represento el 18% de todas las muertes violentas (Souza et al., 2002). Con base en los datos del Sistema dc Informaciones de Mortalidad del Ministerio de Salud del ano 2000, el 38.3% de las muertes por causas externas se dieron por homicidios.

Sin duda, el porcentaje de homicidios tiende a ser mas alto en los grandes centros urbanos. El municipio de Sao Paulo, en Brasil, puede ser considerado, segun Gawryszewski, Kahn y Mello (2005) un buen ejemplo, ya que en el ano 2001 los homicidios representaron el 62.4% del total de muertes por causas externas. En el Estado de Rio Grande do Sul (extremo sur dc Brasil), datos epidemiologicos divulgados por la Division de Planeamiento y Coordinacion de la Policia Civil de Porto Alegre -capital del Estado- (2003), demuestran que los indices de homicidio son tambien alarmantcs. En cl periodo de 2000 a 2002 ocurrieron 2.534 homicidios en la Region MetropoUtana de Porto Alegrc, casi la mitad de las cuales, 1.155, tuvieron lugar en la capital. La mayoria de los casos se presentaron por la noche, un domingo, en la via publica, fueron practicados con arma de fuego. Lo preocupante es que estos datos son subestimados, ya que refieren solamente los hechos registrados, y no tevelan el total efecrivo de homicidios. En cuanto a las muertes por suicidio, es sabido quc en el ario 2001 estas representaron cerca del 1.4% del total de las enfermedades, con posibilidad dc Ilegar a 2.4% (aproximadamente un millon y medio de personas) en el ano 2020 (Bertolote & Fleischmann, 2004). Bl suicidio esta entre las diez principales causas de muene para las personas mayores de 5 aiios de edad; mas especificamente, se ubica entre las tres primeras para personas de 15 a 34 anos, y entre las cinco en el intervalo dc los 15 a los 19 afios (Bertolote & Meischmann, 2002,2004; Mann, 2002; Shaffer & Pfeffer, 2001; WHO, 2001). Con reladon a Ios adolescentes, los indices de suicidio \'ienen aumentando significativamente, prindpalmente en paises como Australia, Canada, Kuwait, Nueva Zelanda, Sri Lanka y Reino Unido (Hagedorn & Omar, 2002; V('HC3,2002). Con base en los datos de la Organizacion Mundial de la Salud, se constata actualmente un traslado de la predominancia de la frecuencia de suicidio de los mas ancianos a los mas jovenes, lo que se refleja en tasas considerablemente mayores en personas con menos de 45 anos de edad. Si se tienen en cuenta las diversas edades, los indices de suicidio en Brasil no son tan alarmantes como en paises de Europa Oriental (Estonia, Letonia, Lituania, Finiandia, Hungria, Rusia) y de Asia (China y Japon), pero, en el caso de Ia adolescenda, las tasas de este tipo de muerte vienen tambien aumentando (De Leo, Bertolote

Univ. P.s\ctwl. Bogota {Colombia). 6 f2}: 2J1-244. mayo-agosto cle 2007

HOMiaDIO SEGUIDO DE SUICIDiO

& Uster, 2003; WHO, 2001). Las tasas de suicidio, en Bosil, oscilaron entre 3.5 y 4.6 por 100.000 habitantes en el periodo comprendido entre los anos de 1980 y 2000. Al estudiar los coeficientes de mortalidad, no pueden dejarse de Iado las diversidades inherentes a las regiones dc! territorio brasilefio. No obstante, hay indicativos de que la mortalidad por suicidio es mayor en la Region Sur y menor cn la Region Nordeste del pais (Barros, C^Hveira & Marin-Leon, 2004). Rio Grande do Sul, sin duda, es una dc las regiones que presenta indices de suicidio por encima dc la media nacional (Santana, Ramos, Minayo, Malaquias & Reis, 2002). Desde el punto de vista psicologico, el homicidio es, segiin Albergaria (1988), un crimen efectuado con agresividad y por reaccion primitiva, esto es, como expresion dc un estado cronico de tension o exdtadon, o por venganza u odio acumulado. Este autor resalta el caracter agresivo en el comportamiento homidda, y no considera posibie que la agresividad en el ser hutnano sea un hecho en si, emancipado dc las circunstancias y condngencias. Primeramente, se debe considerar la agresion a partir del agente agresor, despues, a partir del agente agredido y, finaimente, a pardr dc un observador o tercero. Asi, es posibie encontrar tres reprcscntadones diferentes para un mismo hecho. Desde el punto de vista del agresor, se debe considerar la intcncionalidad del acto, o sea, la busqueda deUberada de un individuo de transmidr estimulos nodvos a otro. Para la victima., hay que tener en cuenta el sentimiento de estar siendo agredido o perjudicado. F^n cuanto al observador, se trata de atender a sus senrimientos cridcos acerca de la posibiiidad de que el acto en cuesdon haya sido nocivo, asi como del caracter intendonal (subjetivo) de la agresion. Estudios sobre el perfil de los homicidas psicopatas y no-psic6patas revelan que el segundo grupo suele estar integrado por individuos de mas edad y que denden a cometer homicidios reacdvos, esto es, aquellos que se dan en el contexto de peleas, discusiones y, muchas veces, bajo influencia de alcohol o drogas. Se trata de crimenes efcctuados generalmente dentro del grupo dc amigos, de la famiiia, entre personas proximas o con aiguna relacion afectiva Qozef & Silva, 1998). De este modo, la personaiidad de! criminal, incluyendo la del homicida, se relaciona con el egocentrismo, caracterizado por la incapacidad de juzgar un probiema moral desde un punto de vista diferente al personal, la falta dc consideracion por el projimo, las acdtudes cridcas y acusadoras, y la falta de sendmiento de responsabilidad y de culpabiiidad (Albergaria, 1988). En el suiddio, la agresion se dirige hacia la propia persona y hacia afuera como en el caso del homicidio. Se trata de un acto humano de cesacion auto-infbgida, intencional- La persona, incapaz de dominar una situadon

233

perdbida como insoportable, y convcndda de que no existe salida, planea y ejecuta una auto-lesion fatal. En este dpo de comportatniento, \dda y muerte se encuentran, se comptcmentan, y hasta sc contradicen porque su camino es et de la ambigiiedad: el acto se reviste de odio y amor, de coraje y cobardia, de temor y audada. Hn el texto Mas alia delprindpio delplacer, Freud (1920/1996) busca explicar el conflicto humano a partir de la tension entre Eros y Thanatos. Eros es la pulsion que conduce a la vida y Thanatos ta que conduce a la muerte. Es necesario que haya cquibbrio entre ambas para que cl suiddio no ocurra por el predominio de la pulsion de muerte. Ciarma (1960) endende el suicidio como producto de la relacion entre dos factores: el ambiente desfavorable y la consdtucion emocional del individuo, y hace enfasis cn la depresion resultante del duelo y de la melancotia, el papel del objeto perdido, la deformacion masoquista de la personaiidad y la intcmalizacion de las agresiones del ambiente. De la sintesis de esos factores, segun el, podria emerger una personaiidad auto-dcstrucdva. Tambien, con una base teorica psicodinamica, Menninger (1970) considera que por lo menos tres deseos podrian Uevar al acto suidda: cl deseo de morir, el deseo de matar y cl deseo dc estar muerto. Senala cl autor, con respecto al deseo de matar, que este puede dirigirse, no solo hacia un objeto interno, traducido cn et cxtcrtninio de ta propia vida, sino tambien hacia un objeto externo, ya que ta experiencia ctinica rciteradamcnte confirma que et suiddio frecuentemente se desdna a destruir ta vida de tos supervivientes. Por ejemplo, atgunas personas deprimidas muchas veces creen que et suicidio cs la tinica venganza sadsfactoria contra los propios padres, o incluso contra algiin ser querido. Este deseo de tnatar, ademas, parte de la idea de que todo suicidio "es antes de todo un homicidio" (Menninger, 1970, p. 36). Menninger recuerda que, en la lengua alemana, el significado literal de la palabra es "homicidio de si mismo". Pero, si hay "en el suicidio un yo que se somete al homicidio y parece deseoso de haccrto" (p. 36), debe haber una explicacion para esto. Para este autor, et deseo de matar resuttaria dc ta destructividad primaria: bajo ciertas condiciones, tos imputsos destrucdvos, invesddos cn uno o mas objetos, se desprenden del ello, permitiendo que el impuiso homicida, liberto, se aplique "sobre ta persona de su origen, como objeto susrituto, rcatizando, asi, un homicidio dislocado" (p. 57). El comportamiento suicida es comprendido como resuitado de una todaxna obscura interaccion que cnvuelve varios aspectos, entre los cuaies sobresalen la ctjnstitudon biologica del individuo, su historia personat, aspectos psicologicos/psiquiatricos, hechos drcunstandales y et ambiente que le rodea (Turecki, 1999). \J3L evidente compleji-

Univ. Psychol. Bogotd (Colombia). 6 (2): 231-244, mayo-agoslo de 2007

234

SAMANTHA DUBUGR/\S S.K Y BL.\NCA SUS/UMA GUEVARA WER]^\

dad dc esta edologia hizo de los estudios sobre los factores de riesgo para el suicidio una de las principales estrategias de investigacion de las ciencias de la salud, que busca la idendficacion de los mecanismos que determinan este comportamiento y el establecimiento de posibles conductas prevendvas (Mdeiro, Tcng & Wang, 2004). De acuerdo con varios estudios, se tiene el siguiente perfil del suicida: la mayoria de los casos es un hombre, dc raza blanca, deprimido, posiblemente alcoholico, que vive solo o aislado socialnicnte, y utiliza un metodo letal e irreversible para matarse. Ademas, tiene problemas sexuales o conjnjgales, padcce dc estres y hay una serie de hechos ncgativos en su vida, de modo que el suicido aparece como ia unica solucion permancnte para sus problemas (Maris, Bertnan & Silverman, 2000). Sin duda, el suicidio y el homicidio son tratados frecuentemente en los estudios relacionados con el comportamiento violento y la criminalidad. Los invesdgadores buscan comprender cuaies son los factores psicologicos, sociaies y culturales que llevan a una persona a quitarse su propia vida o la de otro. Rntre los actos violcntos investigados se encuentra el homiciditj seguido de suicidio, H/S. Rstc es un dpo impactantc dc crimen que incluyc una situacion en la cuai una persona quita la vida a otra(s) y, en un periodo maximo de 24 horas, se suicida. Fn la literatura especializada esto tambien cs dcnominado "muenc diadica", "suicidio extendido" o "suicidio ampliado". j\lgunos estudios han sido reali:zados sobre ese tema, principalmente en los Estados Unidos y Fluropa. F.n la Tabla 1 es posibie visualizar las caracterisdcas fundamentales identificadas en los estudios sobre H/S publicados cn revistas cicntificas (indexadas en ias bases dc datos PuhMed, PsyiclNFO y Proquest) entre 1990 y 2005. Los estudios scfialados en Ia Tabta 1 muestran que el H/S ocurre, principalmente, entre personas rt'kcionadas indmamentc, dentro dc sus propias casas, precipitado por discordias familiares. Las vfctimas suelen ser mujeres, con edad inferior a la del agresor, y el instrumento mas udlizado para cl homicidio y para cl suicidio es el arma de fuego. La ma) oria de \'cces el homicida cs el marido/ex marido o novio/ex novio de la victima. El perfil del H/S, con base en los estudios de la Tabla 1, parece ser cl de un hombre de media edad, deprimido, sin trabajo fijo, violento, celoso y que udliza un arma de fuego para matar a su pareja y, a veces, a los nifios que conviven con clios (hijos e hijastrcts). Por otro lado, estudios que compararon a personas que cometian homicidio con otras que solamente se suicidaban (Berman, 1979; Cooper & Eaves, 1996; Fishbain, Rao & Aldrich, 1985; West, 1966) conciuyeron que el perpetradorde H/S posee caracterisdcas mas similares a aquellas de quienes ccjmetcn solamente suicidio que a las

Univ. Psychol.

de los que matan, sin atentar contra la propia \ida. En este sentido, Berman (1996) recuerda que en el H/S es necesario que haya modvacion para el hecho, aparte dc la hostilidad, asi como un nivel dc dominacion y dependencia entre agresor y victima. A partir dc tal consideracion, este autor disdngue trcs dpos de H/S: 1) homicidios cn ios cuaies ei suicidio no estaba planeado, pero que iuego tiene iugar debido al remordimicnto; 2) pactos suiddas, cn ios cuaies agresor y \'ictima rcalizan un acuerdo de homicidio seguido dc la mucrce del agresor; y, 3) H/S como unidad, en la quo tanto cl homicidio como cl suicidio son pianeados y cjecutados por el agresor. Teniendo como referencia datos epidemiologicos de homicidios y de suiddios, la incidencia dc H/S puede ser considerada baja. Seguramcntc en razon de esto ci H/S vienc recibicndo menor atencion por parte de los invesdgadores cuyos estudios sefiatan con mas importancia una u otra ocurrencia separadamente, descuidando ei examen de las dos, cuando una es consecuencia dc la otra, o cuando las dos acciones se comprenden como un caso de H/S. Sin embai^o, el impacto de este hecho en la famiiia y en la comunidad cs sustancial (lx;comtc & i''ornes, 1998; Morton, Runyan, Moracco & Butts, 1998; Paicrmo, 1994; Stack, 1997). Este suele invoiucrar a dos o mas victimas, lo que deriva, muchas veces, cn la muerte de mas dc un micmbro dc la misma familia, provoca traumas psicologicos y suscita ei aumento de trastornos intrafamiliares. West (1966), comparando la ocurrencia de H/S en los Rstados Unidos y cn Dinamarca, encontro datos segun los cuales en Norteamerica el H/S representa un 4% de todos los homicidios verificados cn cstc pai's, mientras que en Dinamarca ese porcentaje subc a 42%. Estudios posteriores realizados en los F-stados Unidos esdman que la ocurrencia de H/S es dc 1.000 a 1.500 casos por afio (Berman, 1979; Mar/uk, Tardiff & Hirsch, 1992). Otro estudio de autoria dc Silverman y Kennedy (1993) csdma que en uno de diez homicidios cn Canada el agresor se suidda inmediatamente despues dei acto homicida. En Brasii, n(5 existen invcstigacioncs en ese sentido y no hay estadisdcas sobre H/S. Asi, sc jusdfica este trabajo que dene como objetivo gencrai identificar ei pcrfii sociodemografico y clinico (caractcristicas de personalidad) de los individuos que comcticron H/S en la ciudad de Porto ^\legre, Brasil, entrc julio de 1996 y julio dc 2004.

Metodo Este estudio (aprobado previamente por ei Comite de Edca de la Pondficia Universidade Catolica do Rio Grande do Sul) es retrospectivo cuandtadvo. La muestra estuvo consdtuida por 14 casos dc H/S. Las informadones

Bogoici (Colomhiaj.

6 l2): 2M-244,

mayo-agosto

de

2007

235

HOMICIDIO SEGUIDO DE SUICIDIO

T.\BL.\ 1 I'RINCIPAIJ7.S [NFORMAaONKS DR LOS FSrUDJOS DE H / S EN 2 5 PUBIJCACIONES CON DHUNRANOF.mO DE IN\1!SnG.-\(:i!)N Dl' TlPtl D(X:iiMP'N"]'-\l., Autores

Lugat del estudio

Lund V Svctlana(2{X)l)

Califiitnia (EUA)

1996-1996

Lccomtt V Pornes (!99B) Buttau, l-L-sagv yKicly(1993) Gudjansson y PtmtMiMi (1990) Stack (1997) Curtcns(l't91)

Paris y suburbios

1W1-1'W6

(;han, Heh y Broadhursc (2004) Craig y Thomas (21)02) Miirton, Run van. Motaccoy Rutrs(199B) KomiiMtc), Shimfliia, Hata, 'l*aki/awa y Fujikura (1997) Cooper y Eaves (1996) Sakuta (1995) Olivcn), Trcvinci y Robcns (21X13)

Ntilroy (1992)

,\dmkrah (2003)

Periodo en que o c u m 6 el hecho

Fuenie para Kcolecci6n de datOH

Tipo H/S estudiado H/S parcjii intima

186

H/S

56

H/S

39

N^ casos estudiados

t^cbee (Canada)

1988-1990

Arc. Dpra dijusticja Publicadon pcriodica I P. Entrevistas poUctaics I. R LaudoslMI. 1. R

Paist's Ni'irdicds

1946-1985

1. P

H/S

1270

Chicago (EUA) Kentucky (EUA)

1965-1990 1985-199(1

H/S H/S

267 67

Hong Kiing (China)

1989-1998

IP Div. df Epidcmiologi'a I')pt'>. tie .SaluJ 1, P.

H/S

56

New Hampshire (1 nglaitrra) CLartiUna del Norte (I'UA) Toyama OapiVn)

1995-2O0U

1. P

H/S

!6

1988-1992

1. P

H/S pareja iimma

119

1985-1994

I. P.

H/S

15

British tColumbia (Canada) 'Ibkyo (Japon)

1984-1992

I, P.

H/S i'amilia

124

1977-1977

H/S

27

(^(ilorado, Dt:nvcr Houston, A.tianta e Sao Prancisco (F-UA) York shirt iH umbcrsidc (Inglaterra) Fiji (Inglaterra)

1998-2(103

LP. LaudosIMl. Publicaciiin pcriiidica

H/S Familia

129

1975-1992

Laudiis 1 Ml,

H/S

52

1993-1996

1. P

H/S

10

Publication perii'idicK 1-^ntrevista medica t invtst. Encri-vista mOdica 1. P.

H/S H/S

12 20

Inst. dc Cri min till igia 1. P Dpto dt Hstadistica I. P Inst dc Criminoldgia 1. P

H/S H/S

144 144

H/S partja intima

no

H/S partja intima

700

1. P I.,audut IMl. Dpto dt I'!stadfsdea 1. P

H/S partp intima

32

H/S parcia intima

56

I. P I^udos IML I. P LaudosIML

H/S parqa intima

62

H/S parc[a iiidma

11

([•'rancia)

Iktu y I'm-nmcnj-cr (1997) Atemania RIthous, Hempd, Cialvcston (liUA) Heredia, iTccman, Ciiiodncss, Hdl/cr, Bennett y Korndorffer (2 (Hll)

1990-1995

(-arcach y Cirabosky (20(X)) Barcaclough y Harris (2003)

1989-l'Wf> 1988-1992

1980-1998

r.astcl (1994)

Australia Inglatcna i; Pais de Gaits Australia

1988-1990

Dawson (2005)

Ontario (Canadi)

1974-1994

Walsh y Hi^mcnway(2O05)

Kcnrucky (r.UA)

1998-2000

Chan, Beh y Broadhurst (2004) Banks, Craniiall y Sklar (2004) lioui^ei y Gapie (2000)

Hong Kong (China)

1989-199«

NutvoMciico(liUA)

1997-2000

Qufbcc (Canada)

1991-2001

I.P. - Interrogatorio poUcial IML - Instituto Medico Legid

Univ. Psychol. Bogotd iColvmhiai. 6 l2): 2M~244. mayo-agosto ile 2007

236

SAMANTHA DUBUGRAS SA Y BI^NCA SUSANA GUEVARA WERL

^

-n

CJ

I

a

>

?€

03

£H

-§

I

"TO

G 3

G 3 G 0

nado luiatri

u

3 u • 5 ^

-S 'E c '3

' Vl

c a. '^

U

•—]

CL

-J

U T3

3

2

n c p CL recuerda VC'eriang (2003b), iiabituaimentc el lugar elegido es familiar ai individuo y esta aisiado, posiblemente con el objetivo de t vitar ser auxiliado. Sc presume entonces que ei di'a de ia semana y ia hora eiegidos tambien en el H/S deben tener relacion con intenciones similares a las senaladas antcri{)rmcntc. Como no fue posible realizar entrevistas con informantes reiacionados con Ios 14 casos, no se logro obtener datos completos de todos. Asi, aquellos elementos sobre ei agresor, vincuiados con ios problemas con el grupo de apoyo primario, caracteristicas dinicas a lo hrgo de su vida, abuso de alcohol y/o drogas, historia de violencia fisica y verbal, antecedentes criminales e intencionalidad/planeamicnto para el evento, solo pudieron ser efectivamente analizados en los cinco casos en que fueron realizadas ias entrevistas con informantes, utilizando ia ESAP. En tales casos, se verifico que ios agresores son individuos que a lo largo de ia vida tuvieron problemas con su familia de origen, dificultades de relacion, y presentaron caracterfsticas de personalidad tales como impuisividad, agresividad y sintomas de depresion, abuso o dependencia de aicohoi, con antecedentes criminaies por agresionesfisicasy verbaies dentro de su propio hogar, motivados por celos de sus parejas. Aspectos estos que pueden ser setialados como ios principales factores deriesgopara la ocurrcncia de H/S. Una historia de relaciones famiUares turbulentas es una amenaza para la autoestima dc una persona, io que contribuye ai desarrollo dc una tendencia a comportarse violentamente, que Io ileva, muchas veces, a incidentes como el homicidio seguido de suicidio (Stacic, 1997), Io quc esta de acuerdo con ia iiistoria de agresionesfisicasy verbaies que resuitaron en antecedentes criminaies por vioiencia domestica en los sujetos anaiizados en este estudio. En cuanto a ia agresividad y ia faita de controi de ios impulsos, se sabe que algunos de Ios factores quc causan estas matiifcstaciones son el rechazo, la inseguridad y la Ciirenda afectiva, ya que la privacitm de afecto puede llcvar, muy frecuentemente, a actitLides rei\'indicati\'as, inmaduras y poet) adaptativas. Esto constituye una forma dc atraer la atencion, de librarse o vengarse de la situadon angustiosa, como se verifico en Ia historia de esos cinco sujetos en los que los factores precipitadores dei H/S fueron, prindpal-

Univ. Psychol. Bogota (Colombia), 6 (2): 231-244. mayo-agosto de 2007

242

S^\MAN1-HA DUBUGR/\S SA Y

mentc, los celos en exceso y el termino de la relacion por iniciativa de sus parejas. Se puede observar, tambien, a travcs de las entrcvistas, que en todos ellos el agresor hacia uso abusivo del alcohol. lx:comte y Fornes (1998), al analizar la influencia del uso de alcohol en los H/S ocurridos en Francia, constataron que la mayorfa de los agresores, de 12% a 50%, poseia vesdgios de alcohol en el analisis de sangre realizado en la autopsia. Los sujetos dependiente.s de alcohol estan no solo propensos al suicidio, sino tambien, a abusar de otras drogas, a exhibir comportamientos impulsivos, agresivos y criminales como se observo en estos casos de H/S. Por otra parte, el efecto desinhibitodo del alcohol tambien se asocia con el menor control de los impulses. No se sabe con exactitud por que estos hombres comederon suicidio luego del homiddio perpetrado. Lo que se puede observar en los casos de H/S ocurridos en Porto Alegre es que los agresores/suicidas parecen tener caraaeristicas mas semejantes a los suicidas que a los que cometen homicidio unicamente, como se senala en Ios hallazgos dc Fishbauict al. (1985), West (1966) y Cooper & Eaves (1996). Lo que parecio, entonces, intervenir en todos los casos de H/S en la ciudad de Porto Alegre, en el periodo de juiio de 1996 a julio de 2004, fue que tanto los homicidios como los suicidios fueron planeados' y ejecutados porei H/S, sin la participacion de otra persona. Se puede afirmar, incluso, que el succso H/S posee un caracter I'ntimo y relacional y que el sentimiento de propiedad perdida o en vias dc pcrderse parece pesar tanto en la decision de matar cuanto en la de morir. Se concluye que la \'iolencia es una constante en la vida de un universo cada ve;^ mayor de personas, que atane a todos, de una forma o de otra. Para unos, la idea de salvacion esta en preservarse, emejando puertas y ventanas. Para otros, sin embargo, no hay escapatoria porque la amenaza de la violencia esta por dctras de esas rejas, dentro de los propios hogares, como se puede ver en los casos aqui estudiados. Referencias Adinkrah, M. (2003). Homicide-Suicides in Fiji: Offense Patterns, Situational l'actors and Sociocultural Contexts. Suicide andUfe-ThreateningBehavior, 33 (1), 65-73. Albergaria,J. (1988). Criminologia- teoria eprdtica. Riode

Janeiro: AIDE.

La

Banks, L.L.,Crandall, C. & Sklar, D. (2004). A Reviewof Intimate Fanner Homicide Followed by Suicide and the Use of Firearms. Academic Emergency Medicine, 11 {5\ 560-562. Barraclough, B. & Harris, E. C. (2003). Suicide Preceded by Murder: The F.pidemiology of Homicidesuicide in England and Wales,"'l988-92. Psychol Barros, M. B. A. B., OUveira, H. B. & Marin-Leon, L. (2004). Epidemiologia no Brasil. En B. S. G. Wcrlang & N. j . Botega (Eds.), Conjportamento Suicida (pp. 45-58). Porto Alegre: Artes Medicas. Berman, A. L. (1979). Dyadic Death: Murder-suicide. Suicide andUfi-Threatening Behatmr, 9 (1), 15-23.

Berman, A. L. (1996). Dyadic Death; A T>-pology. Suicide andLJfe-Threatening Behanior, 26 (4), 342-350.

Bertolote, j . M. & Fleischmann A. (2002). Suicide and Psychiatric: A Vtbrldwide Perspective. World Psychiatry, 1 (3), 181-185. Bertolote,}. M. & Fleischmann, A. (2004). Suicidio e doen^a mental: uma perspecdva global. En B. G. Werlang & N. ). Botega (Eds.), Compoiiammto Suicida (pp. 35-44). Porto ^\legre; Artes Medicas. Bet2, P. & Hisenmenger, W (1997). Comparison of Wound Patterns in Homicide and Dyadic Death. Medicine Science and the hail', i7(I), 19-22. Bourget, D. & Gagne, P. (2000). Spousal Homicide and Suicide in Quebec. Journal of the American Academy of Psychiatry and the l^iv, 2S{2), 179-182.

Buteau, j . B., Usage, A. D. & Kiely, M. C. (1993). Homicide I'ollowed by Suicide: A Quebec Case Series, 1988-1990. Canadian Journal of Psychiatry. 38 (8),

552-556. Carcach, C". & Cirabosky, P. N. (2000). Murder-Suicide in L\u^xi2.\iA. Jotmial of Sociology, 36 (1), 1-11.

Chan, C. Y, Beh, S. L. & Broadburst, R.G. (2004). Homicide-Suicide in Hong Kong, 1989-1998. Forensic Science International, 140 (2-3), 261-267.

Cooper, M. & Eaves, O. (1996). Suicide Following Homicide in the Family. Violence and Victims. 1! (2), 99-112. Craig, C. & Thomas, G. (2002). Murder-Suicide in New Hampshire, 1995-2000. The American Journal of Forensic Medicine and Pathology, 23 (3), 248-251.

Currens, S. (1991). Homicide Followed by Suicide Kentucky, 1985-90. Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR). Journal of the American MedicalAssociation, 266 (15), 2062-2082.

iiiliiiad >(.-T"ial,ida por Liiman fl987, 1988) y la unidad dcscrita por Berman

Univ. Psychol. Bof-oto (Colombia). 6 (2): 2M-244. mayo-ago.sto de 2O07

HOMICIDIO SEGUIDO DE SUICIDIO

t:)ahlberg, L. L. & Krug, E. G. (2003). La violencia: un probiema mundiai de salud publica. En E. G. Drug, L. L. Dahlberg, |. A. Mercy, A. B. Zwi & P. R. Lozano (Eds.), Injortne mundiaisohre la vioknda y la salud (pp. 2-23). Washington: Organizacion Panamcricana de la Salud. Dawson, M. (2UO5). Indmate I'cmicide Foltowed by Suicide: Examining the Role of Premeditation. SuiddeandUfe-ThreateningBehatMr, -^5(1), 76-91. Dc Leo, D , Bertolote, J. & lxster, D. (2003). La \nolencia autoinfligida. En E. G. Drug, L. L. Dahtberg, J. A. Mercy, A. B. Zwi & P. R. Lozano (Eds.), Informe mundiai sobre la violencia y la salud (pp. 200-231). Washington: C^rganizacion Panamericana de ta Salud.

243

Jozef, F. & Silva, I. A. R. (1998). Psicopada e altera^oes frontais em homicidas. jornal BrasHeiro de Psitjuiatria, 48 (\), 29-34. Kominato, Y, Shimada, I., Hata, N., Takizawa, H. & Fujikura, T. (1997). Homicide Patterns in the Toyama Prefecture, ]a.pan. Medidne Sdence and the Lain 37{4),3\6-326. Krug, E. G , Dahlberg, L. L., Mercy, j . A, Zwi, A. B. & Lo>^ano, R. (2003). La violencia: un probiema mundiai de salud pubtica. En E. G Krug, L. L. Dahlbcrg,J. A. Mercy, A. B. Zwi & P. R. Lozano (Eds.), Informe Mundiai de la vioknda e de la salud (pp. 200-231). Washington: Organizacion Panamericana dc la Salud.

Lecomte, D. & Fornes, P. (1998). Homicide I bllowed by Suicide: Paris and Its Suburbs, 1991-1996./owrDivisao dc Planejamento e Coordcnac;ao da Poiicia de nalof Forensic Sdences, 43 (4), 760-764. Porto Atcgrc-Servi9o dc Estadistica. (2003). Estatistica de registros de homicidios em Porto Alegre e Litman, R. E. (1987). Mental Disorders and Suicidat Intendon. Suicide and Ufe-Threatening Behavior, 17 B^giao Metropolitana: Periodo de 2000 a 2002. Porto (2), 85-92. Ategre: R. S. Eastet,R (1994). Homidde-Suiddes between Adult Sexual Intimates: An Australian Study. Snidde andUJeThreatening Behavior., 24 (2), 1-10. Felthous, A. R., Hempd, A. G., Heredia, A., Freeman, E., Goodness, K., Hoizer, C , Bennett, T & Korndorffer, W. E. (2001). Combined Homicide-Suicide in Galveston County. Journal of Forensic Sdences, 46 (3), 586-592. Fishbain, D. A., Rao, V.J. & ,\ldrich,T, E. (1985). Female Homicide-suicide Perpetrators: A Controlled SXMdy. journal of Forensic Sdences, 30 (4), 1148-1156.

litman, R. E. (1988). Psychological Autopsies, Mental Illness and Intendon in Suicide. En ]. L. Nolan (Ed.), The Suidde Case: Investigation and Trial of Insurance Clains. (pj:). 69-82). ("Chicago: Tort and Insurance Pracdce Secdon .\merican Bar Associadon. Lund, L. E. & Svetlana, S. (2001). Violent Death Among Intimate Partners: A Comparison of Homicide and Homicide Foltowed by Suicide in California. Suidde and Life-Threatening Behavior, 31 (4\ 4SV459. Mann, J. |. (2002). A Current Perspective of Suicide and Attempted Suicide. Annual International Medidne., 136 (4),302-3n.

Freud, S. (1996). Alcm do principio do prazer. En J. Strackey (Ed. y Trad.), Edifao .standard brasileira das obras psicologicas compktas de Sigmtind Freud (Vol. 18, Maris, R. W, Herman, A. L. & Silverman, L. M. M. (2000). Compreensive Textbook of Siiiddology. New York: pp.l7-75), Rio de Janeiro: Imago. (Trabajo origiThe Guitford Press. nal publicado en 1920). Ganna, A. (1960). Sadismo y masoquismo en la conducta. Marzuk, P M., Tardiff, K., Hirsch, C. S. (1992). The Epidcmioiogj- of Murder-suicide. Journal of the Buenos /Vires: Nova. American MedicalAssodation, 267,3179-3183. Gawryszewstd, V. P, Kahn,T. & Mello J, M. H. P (2005). Meleiro, A. M. A. S., Tcng, C. T ik Wang. Y t^. (2004). Linking of Informadon from Health and SecuSuiddio: estudosjundamentais. Sao Paulo: Segmento rity Databases on Homicides. Saude Publica, 39 Farma. (4), 627-633. Gudjonsson, G. H. & Petursson, H. (1990). Homicide in the Nordic Countries. Acta Psychiatrica Scandinama. 82,49-54. Hagedorn,J. & Omar, H. (2002). Retrospecdve Analysis of Youth Evaluated for Suicide Attempt or Suicidal Ideadon in an Emergency Room Setting. International jourval of Adolescent Medidne and Health, 14 (1), 55-60.

Menninger, K. (1970). F\ros e Tanatos: o homem contra si proprio. Sao Paulo: Ibrasa. Milroy, C. M. (1992). Homicide Followed hy Suicide (Dyadic Death) in Yorkshire and Humberside. Medidne Science and the haw, 33 (2), 167-171. Minayo, M.C.S.&Souza,E. R. (1999). F, possivel prevenir a viotencia?: reflexoes a pardr do campo da saude pubtica. Ciencia Saude Coktiva, 4 (1), 7-32.

Vniv. Psychot. Bogoid (Cotonibla). 6 (2j; 231-244. mayo-agoslo Je 2007

244

SAMANTHA DUBUGRAS SA Y Br.\NCA SUSANA GUEVARA WERLANG

Moracco, K. E., Runyan, C. W & Butts, j . D. (2003). Female Intimate Partner Homicide: A Population-Based Study. j>lAM, 58 (1), 20-25. Morton, E., Runyan, C. W., Moracco, K. & Butts, J. (1998), Partner Homicide-Suicide Involving Female Homicide Victims: A Populadon-Based Study in North Carolina, 1988-1992. I loknce and rictims, / i (2), 91-106. Olivero, J. M.; Trevino, C. & Roberts, J. (2003). Domesdc Violence: Dyadic Death. National Social Science Perspectives journal 2J (2), 111-119.

Palermo, G. B. (1994). Murder-Suicide: An Extended Suicide. International ]ot-irnal of Offender Therapy and Comparative Criminology, 38 (3), 205-216.

Sakuta, T. (1995). A Study of Murder Followed by Smdde. Medicine and Law, 14 (1-2). 141-153. Santana, F. S.; Ramos, H.; Minayo, M. C. S.; Malaquias.,). V. & Reis, A. C. (2002). Evolu^ao temporal da mortalidade por suicidio no Brasil: 1980 a 1999. Cademos de Sai/de Publica, 6 (2), 1 -7.

Shaffer, D & Pfeffer, C R. (2001). Pracdce Parameter for the Assessment and Treatment of Children and Ad(jlescents with Suicidal Behavior, journal of American Academic Child and Adolescent Psychiatry,

•^0(7), 24-51.

Souza, E. R.; Reis, A. C ; Minayo, M. C. S.; Santana, F. S. & Malaquias, J. V. (2002). Padrao de mortalidade por homicidios no Brasil: 1980 a 2000. Recuperado el 28 de julio de 2007, de h t t p / / : www.claves.fiocruz.br/cenepi.htm. Stack, S. (1997). Homidde Followed by Suidde: An Analysis of Chicago Data. Criminology, 35 (3), 435-453. Turecki, CJ. (1999). O Suicidio e sua rcta^ao com o comportamento impulsivo-agressivo. Revista Brasileira de Psiquiatiia, 21 (2), 34-43.

Walsh, S. & Hemenway, D. (2005). Indmate Parmcr Violence: Homicides Followed by Suicides in Kentucky./iCj'Me^^j.f,7f, 103 {\), 10-13. Werlang, B S. G. & Botega, N. J. (2003a). A Semistructurcd Interview for Psychologycal Autopsy: An Interrater Rcabilit}- Study. Suicide and Ufe-Threatening Behavior, 33 (3), 326-330. Werlang, B. S. G. & Botega, N. J. (2nO3b). A Semistructured Interview for Psychologycal /\utopsy in Suicide Cases. Revista Brasileira de Psiquiatria, 25 (4), 212-219. West, D, J. (1966). Murder Followed by Suicide. Cambridge: Harvard University" Press. W H O - World Health Organizadon. (2001). Prevendon del suicidio: un instrumento para docentes j demas per-

Shneidman, E. S. (1999). Pcrnirbation and lethality: a Psychological Approach to Assessment and Intervention. En D. G.Jacobs. The Harvard Medical School Guide to Suicide Assessment and Intervention

(pp. 83-97). San FVancisco: |osscy-Bass. Silverman, R. & Kennedy, L. (1993). Deadly Deeds:Murder in Canada. Scarborough: Nelson ("anada.

sonal institudonal. Recuperado el 28 dc julio dc 2007, de http://www.who.int/mental_health/ resources/suicide. W H O - World Health Organization. (2002). Background. Recuperado el 28 de julio dc 2007, de h t t p : / / www.who.int/mental_health /resources/ suicide.

Univ. Psychol. Boi-oai (Colombia).

6 (2i: 2M-244. mayo-ago.sto de 2007