Historia Universal de La Infamia

 

Historia universal de la infamia Historia Universal de la Infamia  es una colección de Borges,, publicada historias cortas escritas por Jorge por Jorge Luis Borges por primera vez en 1935, y revisada por el autor en 1954. La mayoría fueron publicadas por separado en el  Diario Crítica  entre 1933 y 1934. En su prefacio a la edición de 1954, Borges se distanció un poco del libro, que puso como ejemplo del barroco, “cuando el arte exhibe y dilapida sus recursos.” Escribió que las historias:

Castro» »   «El impostor inverosímil Tom Castro

•

  «La viuda Ching, pirata» pirata»

•

  «El proveedor de iniquidades Monk Eastman Eastman» »

•

desinteresado resado Bill Harrigan Harrigan» »   «El asesino desinte

•

  «El in inci civi vill mae maestr stro o de ce cere remo monia niass Ko Kotsu tsuké ké no Suk Sukéé»

•

  «El tintorero enmascarado Hákim de Merv Merv» »

•

rosada» »   «Hombre de la esquina rosada

•

  «El espejo de tinta» tinta»

•

  «Un doble de Mahoma» Mahoma»

•

  «El enemig enemigo o gener generoso oso» »

•

  «Del rigor en la ciencia ciencia» »

Trad Traduc ucci cion ones es

3

Las historias (salvo «Hombre «Hombre de la esquina rosada rosada») ») son mayormente versiones repasadas de historias reales. Las fuentes se enumeran al final del libro.

•

  «El brujo postergado» postergado»

Existen dos traducciones al inglés, la primera de 1972 y la seg segund undaa de 199 1999 9 (ad (adem emás ás de una edi edici ción ón co compl mpleta eta,, publicada como libro independiente en 2004).

Cont Conten eniido

  «El atroz redentor Lazarus Morell» Morell»

•

2

En las narraciones hay muchas alteraciones arbitrarias, sobr sobree todo todo en la lass fec echa hass y no nomb mbre res, s, y no pued pueden en se serr deno deno-minadas como históricas. Todos los relatos están basados en crímenes reales.

•

  «Del Libro de las 1001 Noches, noche 351 351» »

En la edición de 1954 (que lleva su propio Prólogo) también aparecen:

Son el irresponsable juego de un tímido que no se anim animó ó a es escr crib ibir ir cuent uentos os y que se disdistrajo en falsear y tergiversar (sin justificación estéticaa alguna vez) ajenas historias.[1] estétic

1

•

Ref Refer eren enci cias as

[1]  Borges, 1997, 1997, p. 10

4

Bibl Biblio iogra grafí fía a •

5

  Borges Borges,, Jorg Jorgee Lui Luiss (1997 (1997)) [1935 [1935]. ].   Historia Historia universal de la infamia. Madrid: Alianza.   ISBN 9788420633145.

Véas Véasee tam tambi bién én •

6

 Anexo:Obras de Jorge Luis Borges

Fuente

Etcétera:  • •

  «Un teólogo en la muerte» muerte»

•

  «La cámara de las estatuas estatuas» »

•

  «Del Libro de las 1001 Noches, noche 272» 272»

•

soñaron» »   «Historia de los dos que soñaron

  Esta obra deriva de la traducción de   A Universal  History of Infamy  de Wikipedia en inglés, publicaeditores bajo  bajo la Licencia la  Licencia de documentada por sus por  sus editores ción libre de GNU y GNU  y la Licencia la  Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgua Atribuc ión-CompartirIguall 3.0 Unported Unported..

1

 

2

 

7

7

TEX TEXT T AND IM IMAG AGE E SOURC SOURCES, ES, CONT CONTRIB RIBUTORS, UTORS, AND LICEN LICENSES  SES 

Text Text a and nd image image sources, sources, contri contributors butors,, and lic license ensess

7.1 •

7. 7.2 2 •

7.3 •

Text   Historia universal universal de la inf infamia amia Fuente:   http://es.wikipedia.org/wiki/Historia%20universal%20de%20la%20infamia?oldid=82194384 http://es.wikipedia.org/wiki/Historia%20universal%20de%20la%20infamia?oldid=82194384 Colaboradores:   Vitamine, Canopus49, VolkovBot, Jmvgpartner, Ensada, Sageo, CASF, Espilas, Aleposta, Juan Mayordomo, Jbmurray, SuperBraulio13, Solseptiembre, KLBot2, StephenDaedalus, JGrolsch y Anónimos: 4

Ima Images ges   Archivo:Flag_of_Argentina.svg Fuente:  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg  Licencia:  Public   Public  (Vector graphics graphics by Dbenbenn) Dbenbenn ) domain Colaboradores:  Basedon:  Basedon: http://www.manuelbelgrano.gov.ar/bandera_colores.htm Artista original:  (Vector

Conten Contentt lic licen ense se   Creativ Creativee Commons Attribution-Share Attribution-Share Alike 3.0