Historia de La Septuaginta

 

BHZ]ATHI ML OI ZLV]\IKH@]I

H@]TAM\JJHÚ@

 

Ooieieas "Zlptuikh`ti" i oi i`thkui trimujjhú` mlo I`thkua ]lstiel`ta, mlo bldrla piola (prl-eisarèthja) io krhlka k rhlka cah`è.  Oa prhelra i mlstijir ls qul lsti oidar gul trimujhmi par sljjha`ls>  - 

Vrhelri Zljjhú`> ]rimujjhú` ml oi ]arib (K`, Lx, Ov, @e, Mt), Mt ), oi qul sl ja`ajl jaea "Lo Vl`titluja". ]rimujhmi l` lo 426 iJ par ;6 lrumhtas numåas l` Iolni`mråi muri`tl lo plråama giriú`hja ml Vtaoaela HH Ghoimloga. 

- 

Zlku`mi Zljjhú`> ]rimujjhú` mlo rlsta ml oas ohdras, h`jouyl`ma oas ipújrhgas, oas juiols gulra` trimujhmas i oa oirka ml oas shkuhl`tls iùas, mlsml lo 92< iJ bisti lo :4 iJ. Lsti sljjhú` gul trimujhmi par mhglrl`tls trimujtarls y l` mhglrl`tls oukirls, ois juiols gulra` ijaphimis io Vl`titluja muri`tl lo prhelr shkoa iJ. 

Tlsuel` i`ioåthja

 

Oi krieéthji y lo lsthoa sleé`thja ml oi trimujjhú` ls euy virhima. Lsta sukhlrl qul oas mhglrl`tls trimujtarls virhira` ja`shmlridolel`tl oi trimujjhú` ohtlrio y/a pirégrishs rlgolnimis l` ois sljjha`ls. Lo Vl`titluja prlsl`ti u` lsthoa prhehthva mlo krhlka cah`è, lo rlsta eulstri jiedhas oh`kÿåsthjas euy `atarhas. Ois mhvlrsis gul`tls h`mhji` qul ioku`as ohdras, sadrl tama oas

 

pragèthjas, pumhlra` slr trimujhmas mas a trls vljls, a trimujhmas y oulka rlvhsimas.   Ioku`as ohdras ml oi Zlptuikh`ti eulstri` lxprlsha`ls lxprlsha`ls hmhaeéthjis y grisls disimis l` ol`kuis sleåthjis jaea lo bldrla y lo iriela. Atras ohdras, jaea Mi`hlo y Vravlrdhas, eulstri` oi h`goul`jhi mlo hmhaei krhlka ja` eiyar gulrzi.  Ls h`tlrlsi`tl mlstijir qul, l` oi Zlptuikh`ti eujbas `aedrls praphas lsté` lsjrhtas ja` ois vajiols krhlkis, lsta `as iyumi i mhoujhmir oi pra`u`jhijhú` pra`u`jhijhú` mlo bldrla prl-eisarèt prl-eisarèthja, hja, i mhglrl`jhi ml oas tlxtas l` bldrla piola qul jirljl` ml slùioiehl`ta vajéohja. Zh` ledirka, ls paja pradidol qul tamas oas sa`hmas bldrlas i`thkuas tuvhlri` su lquhviol`tl l` krhlka cah`è.    I oa oirka ml oi bhstarhi, oi Zlptuikh`ti bi shma oi disl ml trimujjhú` trimujjhú` piri eujbis vlrsha`ls, tiols jaea oi vlrshú` oith`i i`thkui, oi lsoivi, oi shråiji, oi irel`hi i`thkui, oi klarkhi`i i`thkui y lo japta ml oas prhelras shkoas ml oi lri jrhsthi`i. 

BHZ]ATHI

 

Zlkþ` oi bhstarhi sljuoir3 Lo Giriú` Vtaoaela HH Ghoimloga (42< i 4=7 iJ.), u` rly paja mhlstra piri oi kulrri y bédho piri oi mhpoaeijhi, mlmhjú su vhmi i oi lxpi`shú` ml ois jhl`jhis y lo irtl. L` su thlepa gartioljhú oi dhdohatlji rlio ml Iolni`mråi qulrhl`ma qul iodlrkul lo ja`ajhehl`ta ml tamis ois juoturis ml oi èpaji. Zl lsthei qul oi dhdohatlji ml Iolni`mråi ioji`zú oas 2 (Nasuè, Nuljls y Tlyls), y oulka, gh`ioel`tl, lo Ohdra ml Hsiåis. Lo Ohdra ml Mi`hlo gul trimujhma iorlmlmar mlo iùa 9  ‟… oi jaepolti trimujjhú` ml tamas oas Ohdras ml oi Oly (lo Vl`titluja), l` oas thlepas mlo rly Ghoimloga, i`jlstra vulstra …―   Lo bhstarhimar numåa Goivha Naslga (:; io 966 mJ), l` su slku`mi adri ja`ajhmi jaea "I`thkÿlmimls numihjis", lsjrhti l` krhlka cah`è

 

muri`tl oas iùas 8: y 8= mJ., oi juio ls u`i drlvl bhstarhi mlo puldoa  numåa mlsml oi Jrlijhú` bisti oas jaehl`zas ml oi kulrri raei`i l` lo iùa 77 mJ. L` oi prhelri pirtl ml lsti adri oas o as mitas agrljhmas sl ijlrji` eés io rloita dådohja ml oi ORR qul io tlxta bldrla, iu`qul i vljls Naslga ioku`as lolel`tas ml ois trimhjha`ls ml oasprlsl`ti girhslas.jaea L` oa bljbas qul rlspljti i oi pirtl ml su adri qul triti mlo plråama qul shkul io I`thkua ]lstiel`ta, Naslga ipirl`tlel`tl usi jaea gul`tl 9 Eijidlas y oas lsjrhtas ml Vaohdha, Lstridú` y @hjaoés ml Mieisja.  Lsti jaephoijhú` ml tlxtas y lsjrhtas sikrimas numåas trimujhmas io krhlka gul ml kri` iyumi piri oas numåas lspirjhmas par lo Elmhtlrré`la, plrehthè`maols lo ijjlsa i oas tlxtas sikrimas ml sus Elmhtlrré`la, i`jlstras l` ois jaeu`hmimls numåis n umåis qul `a bidoidi` bldrla, `h iriela, mldhma io mlsvi`ljhehl`ta hmhaeéthja par jiusi ml ois lxhkl`jhis ml oi vhmi jathmhi`i h`goul`jhimis par lo blol`hsea.  Oi Zlptuikh`ti lri oi trimujjhú` qul jhrjuoidi eés iepohiel`tl muri`tl oi ei`hglstijhú` mlo Zlùar Nlsþs y oi lxpi`shú` mlo Lvi`kloha par oas ipústaols. @a ls lxtriùa pl`sir qul oas ipústaols i pústaols y mleés lsjrhtarls mlo @] lri` ja`sjhl`tls ml qul lo hmhaei qul bidåi ml prlvioljlr jaea tlsthea`ha slråi lo krhlka, par oa qul sus adris gulra` lsjrhtis l` lstl hmhaei h mhaei mi`ma ja`th`uhmim a ja`lxhú` ja` oi Zlptuikh`ti.