Historia de La Policia

 

RJINHNA FJINSNAKA DNVEHHNJK KAHNJKAI DE NKXTVUHHNØK^ EKXEÑAK_A UKNSEVXNDAD RJINHNAI ’GHAI. AKTJKNJ OJXE DE XUHVE‗

EXHUEIA XUREVNJV DE RJINHNAX

HUVXJ DE EXREHNAI EXREHNAIN_AHNJK N_AHNJK RJINHNAI KNSEI HAFJX ’NKSEXTN@AHNJK RJINHNAI‗ AXN@KATUVA TEGA

? 

IA RJINHNA? RJINHNA? JVN@EK, JVN@EK, ESJIUHNJK ESJIUHNJK HJKHERTUAIN_AHNJKEX HJKHERTUAIN_ AHNJKEX ^ A ATVNFUHJKEX TVNFUHJKEX ?

DJHEKTE

?

HUVXAKTEX

?HFJ. IUHNA EIEKA MUAKHA RAUHAVA.

HFJ. VJIAKDJ ^ARU CIJVEX HFJ.EDXJK HFJ.ED XJK I IUKA UKA _EIA^ _EIA^A A HFJ. OJXE  AHMAHJIIJ  AHMAH JIIJ   HFJ. HMUQUNGNA CEHMA

JXPAID

S SNH NHT TJV

? Ia Raz - Fjinvna

OU OUIN INA AK

HMJQUE

T TA AKHAVA

 

NKDNHE

1

NKTVJDUHHN NKTVJDUHHNJK... JK....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ......... ............ ........... ........... .........1 ...1

6

DEXAVVJIIJ............... DEXAVVJIIJ....................... ................. .................. .................. .................. ................. ................. .................. ........................6 ...............6 6.1 RJINHNA? RJINHNA? ETNG ETNGJIJ@N JIJ@NA.... A........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ ......... ........... ...........6 .....6 6.6 ESJIUHNJK ESJIUHNJK DE IA RJINH RJINHNA.. NA...... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........8 ....8 6.6.1 JVN@EK JVN@EK DE IA RJINHÇA.. RJINHÇA..... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .......... ............ ...........4 .....4 6.6.6 ºQUNÎK ºQUNÎK NK NKSEKTØ SEKTØ IA RJINHÇ RJINHÇA:... A:....... ........ ........ ........ ........ ......... .......... ........... ............ ........... ........... .......4 .4 6.6.8 6.6 .8 ºHØGJ ºHØGJ M MA A XNDJ XNDJ I IA A ESJIU ESJIUHNØ HNØK K DE DEI I HU HUEVR EVRJ J DE RJI RJINHÇ NHÇA:.. A:......5 ....5 6.6.4 MNXTJVNA MNXTJVNA DE IA RJINHÇ RJINHÇA A EK EK AG AGÎVNH ÎVNHA A IA IATNKA.. TNKA...... ........ ........ ........ ......... .......... .......3 ..3 6.6.5 6.8

HVJKJIJ@NA DE IA RJINHNA................................................................3

HJKHERTJX HJKHERTJX DE RJINHNA..... RJINHNA......... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .......... ............ ........... ........... ............ .......16 .16

6.8.1 RJINHNA RJINHNA H HJGJ JGJ CUKHN CUKHNJK JK DEI EXTADJ.... EXTADJ........ ........ ........ ........ ........ ........ .......... ........... .......18 ..18 6.8.6 RJINHNA RJINHNA HJGJ RJDEV.... RJDEV........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......... .....13 13 6.8.8 RJINHNA RJINHNA HJGJ JV@AK JV@AKNXGJ. NXGJ..... ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......... ........... ..........10 ....10 6.8.4 RJINHNA RJINHNA HJGJ XEVSNHN XEVSNHNJ... J....... ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ .......... ............ ............ ..........68 ....68 6.8.5 RJINHNA RJINHNA HJGJ REVXJKA. REVXJKA..... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .......... .......6> .6> 6.8.3 RJINHNA RJINHNA HJGJ CJVGA D DE E SNDA.... SNDA........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ....... ....... ........ .......... ..........81 ....81 6.4 6.4 IA R RJ JINHN INHNA A FJIN FJINSN SNAK AKA A EK IA HJKX HJKXTN TNTU TUHN HNJK JK RJ RJIN INTN TNHA HA D DEI EI EXTADJ...............................................................................................................81 6.5 CUKHNJKEX CUKHNJKEX DE IA RJINH RJINHNA NA FJINS FJINSNAKA. NAKA..... ........ ........ ........ .......... ............ ........... ........... ............ .......88 .88 6.5.1 GAKTEKNGN GAKTEKNGNEKTJ EKTJ DEI J JVDEK VDEK RßFINHJ... RßFINHJ...... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......88 ..88 6.5.6 RVESEKHNJK RVESEKHNJK DEI DEINTJ. DEINTJ..... ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ .......... ............ .........84 ...84 6.5.6.1 Ahhnjkes pjinhn pjinhnaies aies de haráhter prevektnvj..... prevektnvj.............. .................................85 ........................85 6.5.8 REVXEHUHNJ REVXEHUHNJK K DEI DEINTJ... DEINTJ....... ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ .......... ............ ........... ........... .........83 ...83 6.3 ATVNFUHNJKEX DE IA RJINHNA FJINSNAKA....... FJINSNAKA................ .................. ............................83 ...................83 6.0 JV@AKN_AHNØK DE IA RJINHNA FJINSNAKA....... FJINSNAKA................ ....................................8= ...........................8= 6.= IA RJINHNA GJDEVKA...... GJDEVKA............... .................. .................. .................. .................. ................. ............................80 ....................80 8 HJKHIUXNJK HJKHIUXNJKEX.. EX...... ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......... ........... ............ ........... ........... ..........42 ....42 4 FNFINJ@VAC FNFINJ@VACNA... NA....... ........ ........ ........ ....... ....... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......... ........... ............ ........... ..........41 .....41

 

IA RJINHNA? JVN@EK, ESJIUHNJK, HJKHERTUAIN_AHNJKEX ^ ATVNFUHNJKEX 1

NKTVJDUHHNJK

Ia pjinhça es uk prjduhtj sjhnai< es uk hjgpjkekte de uk prjyehtj de sjhnedad que está detergnkadj pjr hnrhukstakhnas mnstørnhas hjkhretas. Ij adehuadj, pjr  taktj, es aprjxngarse a eiia tjgakdj ek huekta ias harahterçstnhas dei hjktextj que ia hreak y detergnkak. Ia pjinhça cjrga parte de ijs prnkhnpnjs de jr`aknzahnøk sjhnai que sjstnekek sjstnekek ei paradn` paradn`ga ga dei Estadj gjderkj, perj hada sjhned sjhnedad ad ie ma asn`kadj atrnfutjs espehçcnhjs a ij iar`j de su mnstjrna, taktj cjrgaies hjgj reaies, rea ies, que mak resp respjkd jkdndj ndj a ias deg degakda akdass hui huitur turaies aies,, sjh sjhnai naies, es, pji pjiçt çtnhas nhas y ehjkøgnhas que se hreak ek su sekj.  A ij iar`j dei tnegpj, ia Rjinhça ma sndj ndektncnhada hjgj uk ør`akj represjr, frazj eoehutjr eoehutjr de ia iey dei Estad Estadj j represjr, y jr`akns jr`aknsgj gj ekhar`adj de veiar pjr  ijs nktereses de qunekes jstektak pjder sjhnai, ehjkøgnhj j pjiçtnhj, aktes que pjr ia se`urndad de ijs hnudadakjs y de ia sjhnedad ek `ekerai. Ia pjinhça es uka de ias nkstntuhnjkes gjderkas gás ngpjrtaktes< hjktrnfuye a ia se`urndad de ijs hnudadakjs, a ia sjsteknfnindad y `araktça dei jrdek degjhrátnhj y ai hugp hugpiningn gnek ektj tj de deii ng ngpe pern rnj j de ia iey. iey. Kj jf jfst stak akte te su agpi agpinj nj hagp hagpj j de respjksafnindad y trafaoj hjtndnakj, es uka nkstntuhnøk pjhj hjkjhnda y adegás estn`gatnzada pjr ia sjhnedad. Ia nkstntuhnøk pjinhnai sucre de uka deshjkcnakza de parte de ia pjfiahnøk que precnere kj dekukhnar ijs deintjs de ijs que cuerjk vçhtngas, este mehmj se jrn`nka ek ia susheptnfnindad que snekte ia sjhnedad akte ei trafaoj de su pjinhça. Este prjfiega tneke sus fases ek uka hrnsns estruhturai dei estadj, hreadj pjr uk inderaz`j pjiçtnhj errátnhj y uk dîfni gakdj sjfre uk huerpj pjinhnai mjstn`adj pjr  dnversjs prjfiegas y cra`gektadj ek su ukndad. 1

 

6

DEXAVVJIIJ

6.1 6.1 RJ RJIN INHN HNA? A? ET ETNG NGJI JIJ@ J@NA NA Ia paiafra pjinhça dernva dei crakhîs dei sn`ij ]SNNN. Nkdnrehtagekte vneke dei iatçk pjintna, que vneke dei `rne`j pjintes, hnudadakj, y esta a su vez de pjins, hnudad. Ek ia aktn`ùedad, ei hjkheptj estafa ukndj tjtaigekte ai `jfnerkj dei Estadj, y durakte ia Edad Gedna se recerça ai fuek jrdek gjrai de ia sjhnedad faoj ia autjrndad estatai. Huakdj se pjpuiarnzø ek Crakhna ia paiafra pjinhe pasø a desn`kar ei fuek jrdek de ia hjsa hjgÿk, pjr ij que huakdj gás tarde ias cukhnjkes dei Estadj se cuerjk dnvndnekdj y prjcesnjkainzakdj, aparehnø ia pjinhça hjgj huerpj que se ingnta a gakteker ia se`urndad y ei jrdek pÿfinhj, asç hjgj a ia `araktnzar ia prjtehhnøk dei jrdek ourçdnhj. Ia paiafra Rjinhça, que prjvneke iatçk pjintna, y esta dei `rne`j pjintena, se kjs presekta, ya desde ei akáinsns de su etngjij`ça, hjgj nkseparafiegekte asjhnada a ia ndea de vnda ek sjhnedad sjhnedad,, reiahnjka reiahnjkada da asç hjk tjdj ij que se recnere a ia pjins y su jr`aknzahnøk. Ia ndea de hjkstntunr uka Rjinhça supusj uka hjksehuekhna kehesarna tras ia aparn ap arnhn hnøk øk de deii hr hrng ngek, ek, ei ec eceh ehtj tj nk nkex exjr jrafi afie e de ia agfn agfnhn hnøk øk pj pjrr ia pr prjp jpne neda dad d nkdnvnduai que represekta uk vnhnj presekte, de ukj u jtrj gjdj, ek tjdjs ijs gjdeijs de sjhnedad. Desde tnegpjs guy regjtjs se jr`aknzarjk ek tjdas ias sjhnedades cuerzas gás j gekjs percehhnjkadas que se ekhar`afak de veiar pjr ei hugpingnektj de ias kjrgas que mahek pjsnfie ia vnda hnvni. Ia Rjinhça estafa ya presekte ek ia hnvninzahnøk aktn`ua, desde su perçjdj gás arhanhj, huakdj ijs pjderes eoehutnvj, ie`nsiatnvj y oudnhnai erak tjdavça ai`j nkdnvnsnfie, persjkncnhadj ÿknhagekte, ek ia cn`ura dei Ga`nstradj. Ek este sektndj, 6

 

ia Rjinhça represektafa represektafa su «ijk` «ijk`a a gakus¼ gakus¼,, es dehnr, su eoehut eoehutjr jr gaternai, aukque îi kj se maiiara presekte. Ek ei aktn`uj E`nptj exnstçak ya ieyes eshrntas, uka ie`nsiahnøk hjgparafie a ij que mjy sjk ei Derehmj Hnvni y ei Derehmj Rekai y uka rudngektarn rudngektarna a jr`aknzahnø jr`aknzahnøk k adgnknstratnva para preveknr ijs hrçgekes y hastn`ar a ijs hrngnkaies. Ekhjktragjs ya, ek esta regjta etapa mnstjrna dei mugaknsgj, uka decnknhnøk gás prehnsa de ias hjgpetekhnas y cukhnjkes de ia Rjinhça. Ek hada prjvnkhna, faoj ia autjrndad dei gjkarha y sjgetndjs a ia adgnknstrahnøk pÿfinha, se maiiafak ijs Oeces de Rjinhça que eoerhçak ias cukhnjkes nkvestn`atnvas, de nkstruhhnøk y eoehuhnøk de ia  oustnhna. Durakte ia prngera dnkastça, ijs hastn`js cnoadjs para ijs hrngnkaies, a gekudj hjksnstektes ek gutniahnjkes cçsnhas, estafak fnek cnoadjs ek ias ieyes y erak, ek jhasnjkes, extregadagekte durjs. Ukj de ijs hrçgekes gás crehuektes hjksnstça ek prjcakar ias tugfas hjk ia nktekhnøk de rjfar sus tesjrjs. Rara evntar  ia cu`a de ijs iadrjkes pjr ei Knij, exnstça uka espehne de Rjinhça Ciuvnai. Jtrjs departagektjs espehnaies dei Eoîrhntj ahtuafak hjgj Rjinhça Crjkternza y hjgj @uardna Hnvni. Adegás, uka Rjinhça de Afastehngnektjs nkvestn`afa ei jrn`ek de ias gerhakhças que se trakspjrtafak pjr ias a`uas dei rçj. ^a desde îpjhas guy tegprakas ia adgnknstrahnøk e`nphna hjkjhça y egpieafa fjietnkes eshrntjs ek papnrj hjk ia deshrnphnøk dei hrngnkai y uk reiatj dei hrngek hjgetndj Ek ia Oerusaiîk akternjr a ia djgnkahnøk rjgaka exnstçak tagfnîk uka Rjinhça Hrngnkai, uka Xakntarna y jtra Hjrrehhnjkai, ekhar`ada esta ÿitnga de veiar pjr ia gjraindad de ijs hnudadakjs. 6.6 6.6 ES ESJI JIUH UHNJ NJK KD DE EI IA A RJI RJINH NHNA NA Xn jhurre ai`ÿk aiterhadj, uk rjfj, uka peiea j uk hrngek, ahudngjs ai huerpj de pjinhça. Hjk uka sngpie iiagada ahudek ek kuestra ayuda, perj kj snegpre ma sndj asç de sekhniij. Ek HurnjXcera.hjg queregjs expinharte ia mnstjrna de ia pjinhça, huái es su jrn`ek, tagfnîk qunîk ia nkvektø y hjgj ma sndj su evjiuhnøk hjk ei pasj dei tnegpj. 8

 

6.6. 6.6.1 1 JV JVN@ N@EK EK DE IA RJ RJIN INHÇ HÇA A Ia pjinhça gjderka pudj teker djs pjsnfies jrç`ekes. Xe dnhe que cuerjk Iuns ]NS y su prnger gnknstrj Hjifert qunekes dnerjk iu`ar ai prnger huerpj de pjinhça gjderkj, hjk ia hreahnøk ek 1330 de ia cn`ura dei ineutekakt `îkîrái, ekhar`adj de ia se`urndad de ia hnudad. Es gás prjfafie, snk egfar`j, que ia prngera pjinhça gjderka cuera ia Xakta Mergakdad, hreada ek España ek 1403 hjk ia cnkaindad de gakteker ia paz ek ijs hagnkjs y perse`unr a ijs deinkhuektes pjr tjdj ei renkj. Rese a eiij, su autjrndad kj aihakzafa ai nkternjr de ias hnudades, djkde mafça jtrjs cuerjs y jtras ieyes, de amç que pudnera hjksnderarse uk prehedekte de ia @uardna Hnvni. Cuerjk ijs Veyes Hatøinhjs qunekes, ek ias Hjrtes de Gadrn`ai, dnerjk iu`ar a ia hreahnøk hreahnø k de este huerpj huya cnkainda cnkaindad d nkhiuça ase`urar ei pjder reai. Ruedes ver  Mnstjrna de España. Ia Xakta Mergakdad iie`ø a estar cjrgada pjr ukjs djs gni mjgfres argadjs que se dnstnk`uçak pjr iievar ias gak`as verdes, de amç ia expresnøk ’a fuekas mjras, gak`as verdes‗, para dehnr que ai`unek iie`a huakdj ya tjdj ma pasadj. 6.6.6 6.6 .6 ºQU ºQUNÎK NÎK NKS NKSEKT EKTØ ØI IA A RJIN RJINHÇA HÇA: : Xn deseas safer qunîk es ei nkvektjr de ia pjinhça, defes safer que kj se safe hjk herteza kn se puede asn`kar a uka persjka ek hjkhretj. Xus nknhnjs se regjktak a gnies de añjs ek ei tnegpj. Ia prngera hjkstakhna de ai`j parehndj a uk huerpj de pjinhça ia jftekegjs de ijs tnegpjs dei E`nptj caraøknhj, mahe ukjs 4.222 añjs, ek ia huai exnstçak `rupjs jr`aknzadjs pjr ei caraøk dednhadjs a perse`unr y hastn`ar hnertjs deintjs.

4

 

Ek ei ak aktntn`u `uj j E` E`np nptj tj exns exnstç tçak ak ya guhm guhmas as hiase hiasess de pj pjininhç hças as (j hu huer erpjs pjs de se`urndad), destnkadjs ai`ukjs pjr eoegpij, a iuhmar hjktra ia prjcakahnøk de tugfas, y mafça uka serne de hastn`js estafiehndjs se`ÿk ei deintj. 6.6.8 ºHØGJ MA X XNDJ NDJ I IA A ESJ ESJIUHNØ IUHNØK K DEI HUEVRJ DE RJ RJINHÇ INHÇA: A: Ek aktn`ua Hmnka, durakte ia dnkastça Xmak` exnste uk huerpj de pjinhça fnek jr`aknzadj que nkcjrga a ijs ouehes. Ek ia @rehna hiásnha, se hrea ia cn`ura dei hustjdnj de ia iey, y su gaktekngnektj se ekhar`a a uk `rupj de treshnektjs eshiavjs eshntas, que vn`niak, detnekek y hjkduhek a ijs prnsnjkerjs. Ek Vjga Vjga,, fa faoj oj ei `j `jfn fnerk erkj j de Hî Hîsar sar Au Au`u `ust stj, j, ei jrd jrdek ek ij ga gakt ktne nekek kek sn snet ete e eshuadras de uka espehne de `uardna pretjrnaka de gni mjgfres hada uka. Durakte ia Edad Gedna, ei jrdek depekde de hada señjr ceudai, perj îste kjgfra a uka espehne de ai`uahni a su servnhnj que se ekhar`a de gakteker ei jrdek de uka cjrga dnhtatjrnai. Xøij Hijtarnj NN, ek Crakhna, egnte uk ednhtj ek ei añj 315 hjk ei cnk de que se jr`aknhek ias cuerzas vnvas dei paçs para iuhmar hjktra ia deinkhuekhna. Ijs huerpjs de se`urndad persjkaies ai servnhnj de ijs dncerektes kjfies, se sjiapak ek ias `rakdes hnudades, djkde kj sjk raras ias hjkcrjktahnjkes. Ek Rarçs, ia hnudad gás `rakde y pein`rjsa de Eurjpa ek ei sn`ij ]SNN, ei rey Iuns ]NS (ei rey Xji) dehnde ukncnhar ei huerpj de pjinhça faoj uk gakdj ÿknhj, hjk ia cnkaindad de ase`urar ia paz. Ei prnger respjksafie de este huerpj cue @afrnei Knhjiás de Veyke, que kjgfrø a 44 hjgnsarnjs, asnstndjs desde 102> pjr nkspehtjres de pjinhça. Ek 1=24, Ojsepm Cjuhmî, gnknstrj de ia pjinhça de Kapjieøk Fjkaparte, hrea ia Rrecehtura de Rarçs y rejr`aknza ias cuerzas pjinhnaies de tjdas ias hnudades 5

 

crakhesas de gás de hnkhj gni mafntaktes, perj era pjhj gás que uk servnhnj sehretj ai servnhnj dei Estadj. 6.6.4 6.6 .4 MNX MNXTJV TJVNA NA DE IA IA RJI RJINHÇ NHÇA A EK AGÎ AGÎVNH VNHA A IAT IATNKA NKA Ek Agîrnha Iatnka, uk rî`ngek parehndj ai de ia pjinhça exnste desde ei sn`ij ]SN. Ek 1522 exnste ia cn`ura de ijs Haipuiieh, ekhar`adjs de ia se`urndad de ijs farrnjs y de ijs gerhadjs, y ek huaktj se estafiehek ijs españjies, se hrea ia cn`ura dei ai`uahni ek hnudad de Gîxnhj, que desde 1581 tnekek pergnsj para deteker a ijs deinkhuektes. Ek 1066, ek Gîxnhj se hrea uk huerpj pjinhnai dekjgnkadj Ia Ahjrdada. Ek 10=> se hrea ia Rjinhça de Xe`urndad y Jrkatj, que adegás se ekhar`a de gakteker ei fuek aspehtj de ia hnudad. Desde ektjkhes, se mak prjduhndj kjtafies hagfnjs. Ek 6220, kj deoak de ecehtuarse depurahn depurahnjkes jkes ek ia pjinhça cederai gexnha gexnhaka ka pjr  hjrruphnøk reiahnjkada hjk ei karhjtrácnhj que sn`ue ei hagnkj de este paçs ek dnrehhnøk a Estadjs Ukndjs. 6.6.5

  VJKJIJ@NA DE IA RJIN NA

Xn quneres hjkjheria rápndagekte, a hjktnkuahnøk puedes ekhjktrar uka freve mnstjrna de ia pjinhça resugnda ek cjrga hrjkjiø`nha. De este gjdj kj te perderás knk`ÿk ahjktehngnektj ngpjrtakte de este huerpj de se`urndad? 

Añj 1654? ek 1654? ek Rarçs se hrea ia cn`ura dei Hmevafer Du @uet, uk huerpj de 65 pjinhças gjktadjs ekhar`adjs de vn`niar ia hnudad pjr ia kjhme.



 ek Crakhn Crakhna a se hrea uk huerpj de `ekdarges (gnintar) ai servnhnj servnhnj Añj 1880? 1880? ek dei hjkstafie hjkstafie de Crakhna, Crakhna, que ek aquei gjgektj era Vaÿi de Fçekke, faoj ei `jfnerkj de Ceinpe SN de Crakhna. Desde 1583 sus cukhnjkes sjk guy parehndas a ias de ia Xakta Mergakdad españjia, pues se ekhar`arák de ia se`urndad ek ijs hagnkjs. Ek 1363, este huerpj adjpta ei kjgfre de garehmaussîe, y sus a`ektes serák ijs prefjstes dei garnshai (gare‘ 3

 

hmau hm aux) x),, que se jr jr`a `akn knza zak k ek frn rn`a `ada dass a pa part rtnr nr de 1062 1062 y se será rák k ei aktehedekte de ia `ekdargerne crakhesa. 

Añj 1403 1403?? se hrea ek España ia Xakta Mergakdad, huya cnkaindad es gakteker ia paz ek ijs hagnkjs, perj kj tneke autjrndad ek ei nkternjr de ias hnudades.



Añj 1330?  1330?  ei prnger gnknstrj de Iuns ]NS, Hjifert, hrea ia cn`ura dei ineutekakt `îkîrai ek Rarçs y da cjrga a ia prngera pjinhça hnudadaka.



 ei snstega pjinhnai de Rarçs se ngpiakta ek tjdas ias hnudades Añj 133>? 133>? ei crakhesas de gás de 5.222 mafntaktes.



Añj 102>? aparehe 102>? aparehe ia cn`ura dei nkspehtjr de pjinhça ek Rarçs para respaidar  a ijs 44 hjgnsarnjs.



Añj 10>>? ek 10>>? ek Nk`iaterra aparehe ia Garnke Røinhe, prngera pjinhça frntáknha, para vn`niar ei rçj



Añj 1=24? Ojsepm Cjuhmî, kuevj gnknstrj de pjinhça, se mahe har`j de ia Rrecehtura de Rarçs, hreada pjr Kapjieøk Fjkaparte ek 1=22, y rejr`aknza ia pjinhça crakhesa hjkvnrtnîkdjia ek ei servnhnj sehretj.



Añj 1=14? Cegakdj 1=14? Cegakdj SNN dnspjke ek España que ias trjpas dei eoîrhntj se ma`ak har`j dei fakdjiernsgj y ia deinkhuekhna ek tjdj ei paçs.



 se hrea ek España ia Rjinhça @ekera @ekeraii dei Venkj pjr dehretj dei Añj 1=64? 1=64? se rey Cerkakdj Sni.



Añj 1=6>?  1=6>?  kueva rejr`akn rejr`aknzahnøk zahnøk de ia pjinhç pjinhça a parnsnka, que se hjkvnerte ek ia prngera pjinhça ukncjrgada de ia mnstjrna, hjk trnhjrknj. Ese gnsgj añj, kahe Xhjtiakd ^ard, prnger huerpj de pjinhça de Ijkdres.



Añj 1=84? prngera 1=84? prngera pjinhça de Kjrteagîrnha, ia Tjrjktj Røinhe, de Hakadá, 0

 



Añj 1=44?  1=44?  ei Duque de Amugada, pjr ekhar`j dei garnshai de hagpj Vacaei Garça Karváez, hrea ei Huerpj de ia @uardna Hnvni españjia.



Añj 1=3 1=32? 2?   pr prng ngera era gekhn gekhnøk øk de ij ijss gj gjzjs zjs de esh eshuadr uadra a ek Ha Hata taiu iuña ña,, aukque desapareherák y apareherák varnas vehes masta su estafiehngnektj ek 1>52.



Añj 1=02? Aipmjkse 1=02? Aipmjkse Fertniijk cukda ek Rarçs ei prnger iafjratjrnj de pjinhça hnektçcnha de ndektncnhahnøk hrngnkai e nkvekta ia aktrjpjgetrça oudnhnai, se`ÿk ia huai hada nkdnvnduj tneke hatjrhe gedndas ek ei huerpj que ek hjkouktj kj se puedek repetnr ek jtra persjka, aukque ek reaindad fastarça hjk ias mueiias dn`ntaies. HVEHNJK DE IA RJINHNA 64 DE OUKNJ DEI AÑJ 1=63 IA Rjinhça Fjinvnaka ek gîrntj de ia Iey Ve`iagektarna de pjinhça Kj 203dei 64 de ouknj de 1=63 kahe hjgj nkstntuhnøk cukdagektai dei kuevj Estadj, hreakdj har`js de respjksafnindad y cukhnjkes a hugpinr perj a knvei departagektai. Ek ia kjrga de hreahnøk se ekhuektra deinkeadas ias atrnfuhnjkes de ias autjrndades pjinhnaies respjksafies para maher hugpinr ijs gakdatjs dei supregj @jfnerkj, para gakteker ei jrdek ei jrdek nkterkj y ia se`urndad pufinha ek suga para eoerher su pjder de pjinhça, ekhar`akdj a sus depekdnektes ijs pjrgekjres de esta ahtnvndad. Ia part rtnnda de kahngnektj de ia pjinhça Fjinvn vnak aka, a, hj hjk k ia que se nkstntuhnjkainza y se cnoak atrnfuhnjkes y espehçcnhas, tagfnîk hjrrespjkde a ias gedndas de jr`aknzahnøk pjiçtnha y adgnknstratnva que ei @rak Garnshai de Ayahuhmj dnhtara para ei `jfnerkj de Fjinvna. CUKDADJV GAVNXHAI AKTJKNJ OJXE DE XUHVE DE IA RJINHNA FJINSNAKA  Aktjknj Ojsî de Xuhre , kahnø ka hnø ek Hugaka, ahtuai de Sekezueia 10>5 snerra de Ferruehjs, Hjijgfna, 1=82 gnintar y pjiçtnhj y vekezjiakj. =

 

Gnegfrj de uka cagnina patrnhna de uka iar`a tradnhnøk Ia Hj Hjks kstntntu tuhn hnøk øk de ia Vepÿ Vepÿfi finh nha a de Fj Fjininvn vna a de 64 de oukn ouknj j de 1= 1=63 63,, prjgui`ada durakte ei `jfnerkj dei presndekte Aktjknj Ojsî de Xuhre Ve`ias estafiehndas y re`iagektjs que rn`ek ia ahtnvndad pjinhnai. Hreada ek hada departagektj uk Oece de Rjinhça, kjgfradj pjr ei `jfnerkj y tres j huatrj hjgnsarnjs de ia Rjinhça, estjs tekçak a su har`j uka hjgpañça de sjidadjs ai gakdj de uk jcnhnai dei eoîrhntj hjgj cukhnjkarnjs argadjs para ia se`urndad de ia sjhnedad, hjk suoehnøk a ijs aihaides y qunek era respjksafie dei pa`adj de saiarnjs hjk cjkdjs pÿfinhjs. Gás tarde, ek 8 de gayj de 1=81, ei presndekte Akdrîs de Xakta Hruz, a travîs de uk Ve`iagektj de Rjinhça hjgnekza a snstegatnzar y geojrar ias kjrgas dernvadas de ia Hjkstntuhnøk. Ek 1= 1=86 86,, ias ias `e `ekd kdar arge gerç rças as depa depart rtag agek ekta taie iess sjk sjk re rejr jr`a `akn knza zada das, s, cukhnjkaigekte estarçak faoj ia depekdekhna de autjrndades hnvnies, estjs erak ijs nktekdektes departagektaies y hjgnsarnjs prjvnkhnaies, qunekes gaktekçak a su dnspjsnhnøk uka hjgpañça de `ekdarges hjgakdada pjr  jcnhnaies dei eoîrhntj, ijs que gaktekçak su haráhter gnintar, perj que ek ij adgnknstrat adgnk nstratnvj nvj se adapta adaptarjk rjk a ia escera dei Gnkns Gnknsternj ternj dei Nkter Nkternjr, njr, para que sea este gnknsternj qunek se ekhar`ue dei pa`j de ijs saiarnjs de ias hjgpañças de `ekdarges. Ei 1> de ouin ouinj j de 1= 1=8> 8>,, ei @r @rai ai Se Seia iazh zhj, j, pr pres esnd ndek ekte te de ia re repÿ pÿfi finh nha, a, hjkdehjra hjkdehj ra a ijs `ekdarges de ia Rjinh Rjinhça, ça, dehiarákd dehiarákdjijs jijs fekegîrnt fekegîrntjs js de ia patrna, que partnhnparjk hjktra ia refeinøk nknhnada ek ei departagektj de Jrurj pjr ei @rai. Faiinvnak, iue`j de que ei presndekte Seiashj expndnera ei Dehretj Xupregj pjr ei huai se detergnkø pjker sjfre ias argas a tjdas ias @uardnas Kahnjkaies de ia Vepÿfinha, pues ia prngera jfin`ahnøk de eiias era hjkservar ei jrdek nkternjr ek ijs dncerektes departagektjs de Fjinvna, decekder ia infertad y hjjperar ai Eoîrhntj pergakekte a cnk de hjkse`unr ia pahncnhahnøk dei paçs. Rjr eiij, se dnspusj que ijs `ekdarges de ia Rjinhça usarak ek ei frazj nzqunerdj uk eshudj de pañj verde, ek >

 

cjrga eiçptnha, hjk venktnhnkhj içkeas de ijk`ntud y venkte de iatntud, ek huya hnrhukcerekhna serça fjrdadj para ijs Oeces, Jcnhnaies y hnudadakjs que mufnesek decekdndj ia Hjkstntuhnøk, uka ieyekda de jrj que dehça? "Cnei a ia Ratrna y a ia Iey"< "Cnei a ia Iey", y ai reversj dehça "Hjktra ei desjrdek" Ei 66 de kjvnegfre de 1=51, ek ia kueva hjkstntuhnøk eiafjrada faoj ia presndekhna dei @rai. Feizu, se rejr`aknza ias cukhnjkes pjinhçaies a knvei departagektai, prjvnkhnai y haktjkai. Ek 1=31, ia pjinhça de Ia Raz se dnvndnø ek djs dnstrntjs, ukj faoj ias ørdekes dei Oece de ia Rjinh Rjinhça ça y ei Mj`ar de jtrj Hjgnsa Hjgnsarnj, rnj, taktj ia ayuda ek hada dnstrntj, pjr sens hjgnsarnjs y a`ektes de gedna de ia se turkarjk ek turkjs de 64 mjras. Durakte ei @jfnerkj de @re`jrnj Rahmehj se hjkvnrtnø ek iey de isRjinhça de Xe`urndad de 11 de kjvnegfre de 1==3, destnkadas a gakteker ei jrdek pÿfi pÿ finh nhj, j, ia pr pres eserv ervah ahnø nøk k de ia iass `a `ara rakt ktça çass per persj sjkai kaies es y cncnka kakh khne neras ras,, ia prevekhnøk de ijs hrçgekes y hapturar a ijs deinkhuektes para sjgeterijs a ia oustnhna. Ei 62 de dnhnegfre de 1>68 durakte ei @jfnerkj de Fautnsta Xaavedra se hreak eshueias de pjinhç pjinhças as ek tjdjs ijs depart departagektj agektjs, s, para ia nkst nkstruhhnøk ruhhnøk y ia eduhahnøk de ijs hakdndatjs para ia Rjinhça de ia Vepÿfinha. Ia ukncnhahnøk de ia dnrehhnøk de tjdas ias ukndades pjinhnaies ek ei paçs vneke hjk ei dehretj de 6= de ouinj de 1>82, que hreø j Dnrehtjr @ekerai de ia Rjinhça de ia Vepÿfinha, depekdnekte dei Gnknsternj de @jfnerkj . Ei 63 de cefrerj de 1>80, ei Thki. Davnd Tjrj Vunijva hrea gednakte Dehretj Xupregj ia "Eshueia Kahnjkai de Rjinhças" dakdj nknhnj ai prnger  nkstntutj de cjrgahnøk de jcnhnaies de ia Rjinhça. Uka gnsnøk nkte`rada pjr gnegfrjs de ia ntainaka "Harafnknern" cue nkvntadj a hjiafjrar hjk ia gjderknzahnøk de ia pjinhça fjinvnaka, espehnaigekte, de ijs re`ngnektjs de cusnierjs exnstektes. Ia cusnøk de ia Rjinhça de Xe`urndad hjk ijs re`ngnektjs de cusnierjs se iievø a hafj pjr ei `jfnerkj ek 1= de ekerj de 1>80 a travîs de ia kueva 12

 

hjrpjrahnøk que se iiagø Harafnkerjs de Fjinvna, nkspnradjs ek ei huerpj pjinhn pji nhnai ai nta ntaina inakj kj snk egf egfar`j ar`j ai` ai`ukjs ukjs ekt ektekd ekdndj ndjss seña señaiak iak que tag tagfnî fnîk k mafrç ma frçak ak nk nkciciun undj dj ei Huer Huerpj pj de Ha Haraf rafnk nkerj erjss de Hm Hmninie, e, qu qune neke kess ta tagf gfnî nîk k sur`nerjk prevnagekte nkspnradjs ek ei huerpj pjinhnai ntainakj, qunekes acnrgak estj se apjyak ek ia sngnintud de ukncjrges HVEAHNJK DE IA RJINHNA GNKEVAI  Añj 1=53 a sjinhntud de ijs egpresarnjs gnkerjs espehnaigekte de ijs de Hjrj Hjrj, sjinhntak a ia precehtura dei departagektj, se dnspjk`a que ei persjkaii de esa depekdekhn persjka depekdekhnas, as, hugpia dnhmas cukhnjkes para ei res`uard res`uardj j y se`urndad de ias egpresas gnkera, para ij huai desn`kak a uk cukhnjkarnj sufjrdnkadj sufjrdn kadj de ia dnputah dnputahnøk nøk dei hjktrji hjktrji de terrntjr terrntjrnai nai de gnkas, gnkas, ia que se ekhar`a dei hjktrji, hjk persjkai argadj, ijs gnsgjs que tekçak que hugpinr, ia gnsnøk de ia ingpneza y hjgpjsnhnøk de ijs ahhesjs a estas gnkas, ei egpadrjkagnektj y hjktrji deijs que Snvnak e ek k ias gnkas de ijs que iie`af iie`afak ak a tra trafaoa faoarr y de aque aqueiij iijss que se ret retnra nrafak fak de ijs hekt hektrjs rjs gnkerjs, tagfnîk de uk patruiiaoe pergakekte, de tjdas ias ahtnvndades dafak ei parte respehtnvj a Dnputahnøk terrntjrnai, y este a su vez a ia nktekdekhna de ia Rjinhça de Ia Raz NKTEKDEKHNA DE IA RJINHÇA Gakteker ia se`urndad de ias persjkas y fnekes, ia hjkservahnøk dei jrdek pÿfinhj, pÿfin hj, estará a har`j de ijs nktek nktekdektes dektes de ia pjinhç pjinhça, a, ek ias hapntai hapntaies es de depa de part rtag agek ektj tj,, ek ias ias pr prjv jvnk nkhn hnas as será serák k ijs ijs `j `jfe ferk rkad adjr jres es ijs ijs qu que e adgn ad gnkn knst stra rak k oust oustnh nhna na y ij pr prjp jpnj nj ma mará rák k hjk hjk ijs ijs hjrr hjrre` e`nd ndjr jres es ek sus sus respehtnvjs haktjkîs. Ijs nkt kte ekd kde ektes de ia pjinhça eoerh rhe erá rák k ei gakd kdat atj j pjr tneg egpj pj nkdetergnkada, pudnekdj ser de gjvndjs a vjiuktad a ounhnj dei supregj `jfnerkj, se`ÿk exnoa servnhnj de ia repÿfinha.

11

 

Ei respetj de ia hnudadakça y de ijs sufaiterkjs mahna esta autjrndad de guhmj respetj y ei tratagnektj era de su señjrça y ek Hasjs de afusj de autjrndad sucrnrçak ias hjrrespjkdnektes sakhnjkes. Ei nktekdekte nktekdekte de ia pjinhç pjinhça a veiará pjr ia hjkduht hjkduhta a y ei Exahtj hugpin hugpingnekt gnektj j de ias jfi jfin`a n`ahnj hnjkes kes dei persjka persjkaii de hjgnsa hjgnsarnjs rnjs y pers persjkai jkai suf sufait aiterkj erkj,, estafa autjrnzada mas de gjver, ukia utnindad de sus cukhnjkes, defnekdj Eievar ei respehtnvj nkcjrge ai precehtj. Dnhmjs cukhnjkarnjs estafak cahuitadjs para eoehutar ias pekas ekhuestas pjk ei re`iagektj pjinhnai y ijs fakdjs fuek `jfnerkj y para ngpjker  guitas a ijs desjfedezha j caitek ei respetj a ia autjrndad, ektre ias jfin`ahnjkes y cahuitades tagfnîk se mahça recerekhna a jtras cukhnjkes. 6.8 6.8 HJ HJKH KHER ERTJ TJX X DE RJ RJIN INHN HNA A Ia pjinhça es uka cuerza estatai que se ekhar`a de gakteker ei jrdek pÿfinhj y `araktnzar ia se`urndad de ijs hnudadakjs de ahuerdj a ias ørdekes de ias autjrndades pjiçtnhas. Uka de ias decnknhnjkes gás mafntuaies de Estadj señaia que esta cjrga de jr`aknzahnøk sjhnj-pjiçtnha gaktneke ei gjkjpjinj dei usj de ia cuerza. Estj qunere dehnr que ijs hnudadakjs kj puedek apeiar a ia cuerza, snkj que defek ahudnr a uk huerpj estatai hjgj ia pjinhça. Ia gayjr parte de ias ie`nsiahnjkes jtjr`a a ia pjinhça ia cahuitad de dnsuadnr, reprngnr e nkvestn`ar deintjs que se hjgetak hjktra ias persjkas j ia prjpnedad prnvada. prnvad a. Uk a`ekte de pjinhça puede prjheder ai arrestj de ijs sjspehmjsj sjspehmjsjss para regntnrijs a ias autjrndades hjgpetektes. Es mafntuai que ia pjinhça trafaoe de gakera prevektnva y que ahtÿe ek hasjs de eger` eg er`ekh ekhna na.. Ia cu cuer erza za pjin pjinhn hnai ai ta tagf gfnî nîk k asns asnste te ek ia fÿs fÿsqu qued eda a y re resha shate te de persjkas y ek sntuahnjkes de hatástrjce.

16

 

Ek ai`ukjs hasjs, ia iafjr pjinhnai kj ngpinha ei usj de ia cuerza, aukque defe exn`nr ei hugpingnektj de ia iey. Ei trafaoj de pjinhça exn`e uka `rak vjhahnøk, dadj que se trata de uka prjcesnøk prjcesnøk de ek ektr tre` e`a a hjkst hjkstak akte te,, de uk pr prjc jcukd ukdj j hjg hjgprj prjgn gnsj sj sjhn sjhnai ai que que kj se tj tjga ga vahahnjkes. Tai hjgj jhurre hjk uka pasnøk artçstnha, uk fuek pjinhça kj se deshjkehta de su puestj huakdj se ekhuektra cuera de su mjrarnj de trafaoj< su sed de oustnhna ij ahjgpaña ias 64 mjras dei dça, ijs 0 dças de ia segaka. Exnstek hnertjs ras`js de ia persjkaindad que cjrgak parte de ijs requnsntjs de uk ha hakd kdnd ndat atj j a pj pjininhç hça, a, hjgj hjgj pj pjrr eo eoeg egpi pij j uk cu cuer erte te autj autjhjk hjktr trji ji qu que e pe pergn rgnta ta ia resjiuhnøk de sntuahnjkes extregas, uka `rak tjierakhna, uk nkterîs `ekunkj pjr ei prøo prøong ngj j y sus prjfi prjfieg egas as y ia egpat egpatça ça suc sucnh nhne nekt kte e pa para ra `eker `ekerar ar hj hjkc kcna nakza kza y se`urndad ek qunekes ahudek a îi. Asngnsgj, se espera que uk fuek a`ekte huekte hjk uka fueka cjr jrg gahnøk ahad adîg îgnnha y que pjsea uka gjr jrai ai nkquefraktafie. Ei estrîs puede hjkvertnrse ek ei pejr ekegn`j de uk pjinhça, y es ngpjrtakte hjkjher esta pjsnfnindad aktes de dehndnrse pjr esta prjcesnøk. Rasar guhmas mjras ek ia vça pÿfinha, tjierakdj evektuaies nksuitjs y prjvjhahnjkes, sjpjrtakdj ei haijr y ei crçj, defnekdj respjkder snegpre hjk respetj y sngpatça a ias pre`uktas de huaiquner persjka, snk ngpjrtar su kahnjkaindad, su sexuaindad, su rein`nøk j su estatus sjhnai rein`nøk sjhnai,, sjk ai`ukas de ias harahterçstn harahterçstnhas has dei dça a dça de uk jcnhnai. 6.8.1 6.8 .1 RJI RJINHN NHNA A HJG HJGJ J CU CUKHN KHNJK JK D DEI EI EX EXTAD TADJ J Ia cu cukhn khnøk øk de pj pjininhç hça a es ia ah ahtntnvn vnda dad d que eo eoerh erhek ek ij ijss cu cukhn khnjk jkarn arnjs js iiiiag agadj adjss kjrgaigekte de pjinhça, hjk ei cnk `araktnzar ei desarrjiij de ias ahtnvndades dektrj dei jrdek, preservakdj ia argjkça sjhnai. Es ia pjtestad dei Estadj para ei jrdek jrdekag agne nekt ktj j de ia iass aht ahtnv nvnd ndade adess nk nkdn dnvn vndu duai aies, es, hj hjk k ei cncnk k de `ar `arak aktntnzar zar ij ijss eiegektjs sjhnaies kehesarnjs ai desarrjiij y ei fnekestar de ia ahtnvndad mugaka. 18

 

Ek prnger iu`ar, se mahe prehnsj decnknr jperatnvagekte ij que sn`kncnha pjinhça para pa ra dn dnce cere rekhn khnar ar hi hiar arag agekt ekte e ha hada da ukj ukj de ij ijss aspeh aspehtj tjss de deii pr prjf jfie iega ga y ia iass dncerektes ahephnjkes a ias que kjs queregjs recernr huakdj mafiagjs de pjinhça. Ei tîrgnkj «pjinhça¼ se recnere `ekîrnhagekte ai gaktekngnektj dei jrdek y a ia adehuada dnspjsnhnøk de hada ukj de ijs eieg adehuada eiegektjs ektjs que hjkstn hjkstntuyek tuyek uk snsteg snstega. a. De esta cjrga, pjdegjs mafiar, pjr eoegpij, de «kjrgas de pjinhça¼ ai mafiar de ijs re`iagektjs recerndjs a ia haindad de vnda y ia fueka hjkvnvekhna de ia hjiehtnvndad, j de «revnsta de pjinhça¼ huakdj hjktrjiagjs ei estadj de ingpneza y ia ad adehu ehuahn ahnøk øk de uk iu iu`a `arr j de uk hj hjko kouk uktj tj de pe persj rsjka kas. s. Xn Xn`un `unekd ekdj j est estjs js eoegpijs, ia «pjinhça adgnknstratnva¼ serça ia ahtnvndad de ia Adgnknstrahnøk pjr ia que îsta ingnta, ek ei usj de sus cahuitades, ijs derehmjs de ijs adgnknstradjs ek fekecnhnj dei nkterîs pÿfinhj. Mafiar de pjinhça es, pues, mafiar dei gaktekngnektj de uk jrdek detergnkadj y preestafiehndj, pjr ij que ijs hjkheptjs de pjinhça y de jrdek esták çktngagekte reiahnjkadjs. Etngjiø`nhagekte, ei tîrgnkj pjinhça prjhede dei `rne`j Rjintena, y se recnere ai jrdek y fueka dnspjsnhnøk ektre tjdjs ijs gnegfrjs de uka hjiehtnvndad, ek este hasj de ia Rjins j hnudad. Asç, pues, ai recernrkjs a ia pjinhça mahegjs recerekhna ai estadj `ekerai de ias hjsas dektrj dei hjktextj a que se asjhne ei tîrgnkj. Rjinhça es ei jrdek ek que se sntÿak dnversjs eiegektjs ek reiahnøk ai hjkouktj djkde pertekezhak. Xn ei tîrgnkj se apinha a ia reiahnøk ektre persjkas, a su vnda hjiehtnva ek uka sjhnedad, kjs recerngjs ai jrdek exnstekte ek sus nkterreiahnjkes hjgj hjiehtnvndad y a ia adehuada dnspjsnhnøk de hada ukj de sus gnegfrjs ek reiahnøk ai hjkouktj sjhnai. Ia ah ahtntnvn vnda dad d pj pjininhn hnai ai serça serça,, pjr jt jtrj rj ia iadj dj,, aquei aqueiia ia ek ekhag hagnk nkad ada a a iningn gnta tarr ij ijss hjgpjrtagnektjs nkdnvnduaies ek cukhnøk de ij que puedak peroudnhar ai restj de ia sjhnedad j re`iagektákdjijs de ia gakera que geojr puedak hjktrnfunr a ia fueka hjkvnvekhna hjiehtnva. Desde esta perspehtnva, ek kuestra sjhnedad esta cukhnøk recernda a ia `ijfaindad de ia vnda ek hjgÿk es patrngjknj dei Estadj. Uka de ias hara harahte hterçs rçstnh tnhas as prngjr prngjrdna dnaies ies dei Estadj Estadj gjd gjderkj erkj es, prehnsa prehnsagek gekte, te, ei 14

 

gjkjp gj kjpji jinj nj dei eo eoerh erhnh nhnj nj de ia ahtn ahtnvn vnda dad d pj pjininhn hnai ai par para a re` re`ui uiar ar ia hjk hjkvn vnvek vekhn hna a hnudadaka, ingntakdj ia infertad nkdnvnduai ek fekecnhnj de ia hjiehtnvndad. Xøij ei Estadj está ie`ntngadj para ei estafiehngnektj de kjrgas y gedndas hjerhntnvas tekdektes ai gaktekngnektj dei jrdek y ia se`urndad. Asngnsgj, søij ei Estadj Estad j puede rehurrnr ie`çtng ie`çtngagekte agekte ai usj de ia cuerza para hjkse`unr gakteker  ese jrdek estafiehndj gednakte ei rehursj ai aparatj de hjktrji sjhnai cjrgai dei que ijs huerpjs pjinhnaies sjk søij uka parte. Ei Estadj puede estruhturarse pjiçt pji çtnhag nhagekt ekte e de ias gak gakeras eras gás dnv dnversa ersas, s, pue puedek dek exns exnstnr tnr adgnkn adgnknstr strahn ahnjkes jkes,, `jfn `j fner erkj kjss j re re`ç `çge geke kess pj pjiçiçtntnhj hjss dnce dncere rekt ktes es,, pe perj rj ek tjdj tjdjss ijs ijs hasj hasjss ias ias ingntahnjkes a ia infertad nkdnvnduai para pjsnfnintar ia vnda ek hjgÿk søij puedek ser `ijfaigekte adgnknstradas pjr ei Estadj. Ia ahtnvndad pjinhnai kj es, pues, uka prerrj`atnva dei Estadj ek `ekerai j de ijs pjderes pÿfinhjs ek partnhuiar, snkj uka jfin`ahnøk de îstjs para `araktnzar ia vnda ek sjhnedad y ia n`uaidad de derehmjs, ingntahnjkes y jfin`ahnjkes ektre tjdjs sus gnegfrjs. Esta vnsnøk dei tîrgnkj «pjinhça¼ hjgj uka ahtnvndad dei Estadj, que puede gaternainzarse ek dncerektes áreas de ahtuahnøk, kjs iieva a ijs ør`akjs de ia Adgnknstrahnøk espehnaigekte ekhar`adjs de ia ahtnvndad pjinhnai ek ukj j varnjs hagpjs de ahtuahnøk. Huakdj kjs recerngjs a ia pjinhça hjgj uk ør`akj hjkhretj, y kj ya hjgj uka cukhnøk, estagjs mafiakdj de uk hjiehtnvj cukhnjkarnai que tneke ekhjgekdada uka parte de ia ahtnvndad pjinhnai `ijfai dei Estadj. Huaiqu Hua iquner ner hnudadak hnudadakj j pue puede de hjktrn hjktrnfun funrr pjr ged gednj nj de prj prjpue puesta stas, s, deku dekukhn khnas as j sngniares a ia fueka hjkvnvekhna y a ia geojra dei jrdek y de ia haindad de vnda de su hjiehtnvndad, es dehnr, puede hjiafjrar ek ei gaktekngnektj dei adehuadj «estadj de pjinhça¼ de su farrnj j de su pjfiahnøk. Xnk Xnk

eg egfa far` r`j, j,

ÿk ÿknh nhag agek ekte te

ijs ijs

ør ør`a `akj kjss

ad adgn gnkn knst stra ratntnvj vjss

espe espehç hçcncnha hage gekt kte e

ekhar`adjs de ia apinhahnøk de ia ahtnvndad pjinhnai dei Estadj de gakera `ekerai tnekek ia hjksnderahnøk `ekîrnha de pjinhça. Xjk ør`akjs de ia Adgnknstrahnøk que 15

 

ahtÿak aht ÿak hjg hjgj j a`e a`ekte ktess de ia aut autjrn jrndad dad que ie` ie`çt çtnga ngagek gekte te estî estî ekha ekhar`a r`ada da de ie`nsiar j dehndnr ek esa gaterna. Es dehnr, ia autjrndad hjk hapahndad para eoerher  ia ahtnvndad de pjinhça, pjinhça, patrngjkn patrngjknj j exhius exhiusnvj nvj dei Estad Estadj, j, huekta hjk ukjs a`ektes ekhar`adjs de jperatnvnzar sus dnspjsnhnjkes vn`niakdj su hugpingnektj. 6.8. 6.8.6 6 RJ RJIN INHN HNA AH HJG JGJ J RJDE RJDEV V Hjkheptuaigekte, pjinhça y pjder de pjinhça sjk hjksnderadjs hjgj Hj Xas j vaijres dnstnktjs, dnstnktjs, aukque aprehnad aprehnadjs js de guy dnversa gakera pjr ijs tratadnstas tratadnstas y pjr ijs trnfukaies D oustnhna. De amç ias garhadas dncerekhnas hjkheptuaies aherha de pjinhça y de pjder de pjinhça que se jfservak ek ei gukdj ourçdnhj, a travîs dei tnegpj y dei espahnj? pjr de prjktj, kj es n`uai ei hjkheptj ek Eurjpa que ek Agîrnha< ek aquîiia, ei hjkheptj es restrnk`ndj (karrjw), ek îsta es agpinj (frjad akd piekary). Desde iue`j, may expjsntjres que dnshurrek snk maher dnstnkhnøk ai`uka ektre pjinhça y pjder de pjinhça. Mafiak sngpiegekte de "pjder de pjinhça", ij que, ai gekjs dndahtnhagekte, kj es piausnfie. Jtrjs eshrntjres hrntnhak y jfoetak esa dnst dnstnk nkhn hnøk øk.. Re Rerj rj ad advn vnîr îrta tase se tîrg tîrgnk nkjs js,, hjgj hjgj expr expres esnø nøk k de ijs ijs re resp speh ehtntnvj vjss hjkheptjs, tegpjrai y espehnaigekte es dnstnkta, se`ÿk expinhagjs gás adeiakte dadj ei hjktekndj que se ie asn`ka taktj a ia pjinhç pjinhça a hjgj ai pjder de pjinhça, se ma hjksnderadj que taies hjkheptjs j kjhnjkes defek ser eingnkadjs dei hagpj dei derehmj, pjrque kada may que pergnta dncerekhnar kçtndagekte ia ahtnvndad pjinhnai de jtras cukhnjkes estataies. De amç que se mafie de hrnsns de ia Kahnøk de pjinhça. Hjk tjdj, se mahe nkdnspeksafie dar uka nkcjrgahnøk snstegátnha de ij reiahnjkadj hjk ia pjinhça y hjk ei pjder de pjinhça, ek ei terrekj djhtrnkarnj aparehek ias expresnjkes pjinhça y pjder de pjinhça. Hjksnderada ek su aspehtj dndáhtnhj, ia expresada dnstnkhnøk ektre pjinhça y pjder  de pjinhça es aheptafie, pues sugnknstra uka fase que pergnte dnstnk`unr ij que, ek 13

 

este jrdek de ndeas, estrnhtagekte ie nkhugfe a ia Adgnknstrahnjk y ij que ie nkhugfe ai ie`nsiadjr. Ias prehedektes jfoehnjkes a ia kjhnøk de ia pjinhça y de pjder de pjinhça sjk exahtas, pues ecehtnvagekte ij que se ekhuadra ek ei hjkheptj de pjinhça y de pjde pj derr de pjin pjinhç hça a sust sustakh akhna naig igek ekte te kj dncne dncnere re ek ia iass res resta takt ktes es aht ahtnv nvnd ndad ades es y cukhnjkes dei estadj? taktj aqueiias hjgj estas ahtnvndades y cukhnjkes estataies máiiiiak má akse se su sufjr fjrdn dnka kada dass ai jr jrde dek k ou ourç rçdn dnhj hj cu cukd kdag agek ekta taii de deii pa paçs çs,, y tntnek ekek ek su suss respehtnvjs ndîktnhjs cukdagektjs, hjgj tagfnîk sus jfvnas ingntahnjkes. Ek reaindad, para recernrse a taies ahtnvndades y cukhnjkes kj mafrça que rehurrnr a ias kjhnjkes autøkjgas j espehçcnhas de pjinhça y de pjder de pjinhça, pues fastarça maher gîrntj de ias pertnkektes atrnfuhnjkes de ijs ør`akjs ie`nsiatnvjs y eoehutnvj. Rara oustncnhar tai acnrgahnøk, faste advertnr que ia ijhuhnøk pjder de pjinhça se da hjgj snkøknga de pjder de ie`nsiahnøk, y que hjk ia expresnøk pjinhça se mahe recerekhna a uka parte de ia mafntuai ahtnvndad j cukhnøk de ia  Adgnknstrahnøk pÿfinha. 6.8. 6.8.8 8 RJ RJIN INHN HNA A HJG HJGJ J JV@ JV@AK AKNX NXGJ GJ Ias jr`aknz jr`aknzahn ahnjke jkess pji pjinhn nhnaie aiess sjk ektnda ektndades des guy herr herrada adass sjf sjfre re sç gns gnsgas gas.. Gakknk Gak knk` ` aka akainz inzø ø est estas as jr`akn jr`aknzah zahnjk njkes, es, ekhjktr ekhjktrakdj akdj que ia pji pjinhç nhça a kj pue puede de hjktrjiar ei deintj, pjr ij que defe dragatnzar ia aparnekhna de ecnhahna. Ias jr`aknzahnjkes pjinhnaies tnekek, pjr taktj, uka gakera de hjgpjrtarse ek pÿfinhj y ukas práhtnhas prnvadas que kukha saiek ai externjr. Ek ei gjdeij tradnhnjkai, ia dehnsnøk de ijs jfoetnvjs que ma de aihakzar ia pjinhça ia tjgak ijs sehtjres j `rupjs hjk hapahndad de maherij. Rartndjs pjiçtnhjs, hahnques y `rupjs de presnøk, pjderes ehjkøgnhjs, rein`njsjs, snkdnhaies j de huaiquner jtrj tnpj nkciuyek ek ia decnknhnøk de estjs jfoetnvjs ek cukhnøk de su pjder ek hada gjgektj. Ia pjinhça, ek este gjdeij, se harahternza pjr su depekdekhna de esjs `rupjs que nkciuyek ek tjdjs ijs knveies de ia jr`aknzahnøk, 10

 

su deceksa de ia iey está snegpre gednatnzada, ia furjhrahna es rudngektarna y ias içkeas oerárqunhas dncusas ek ia práhtnha. Este gjdeij prjpnhna ia aparnhnøk de hjrruphnjkes y desvnahnjkes de pjder guy cáhnigekte. Ia `ekerainzahnøk de este gjdeij, a prnkhnpnjs de sn`ij, mnzj apareher  durakte ijs añjs hnkhuekta y sesekta uk kuevj gjdeij tekdekte a recjrzar ias jr`ak jr`aknz nzahn ahnjk jkes es pjin pjinhn hnai aies es y an ansi siar aria iass de ia nk nkciciue uekh khna na pjiçt pjiçtnh nha a y ia iass iu iuhm hmas as partndnstas. Este gjdeij, que ai`ukjs autjres decnkek hjgj gjdeij furjhrátnhj y jtrjs hjgj gnintar, se harahternza pjr su cuerte oerarquça y hektrainzahnøk. Ia furjhrahna y ia gnintarnzahnøk sjk eiegektjs de hjksjindahnøk de ia jr`aknzahnøk que `araktnzak ia ngparhnaindad y evntak ia arfntrarnedad. Ia decnknhnøk de ijs jfoetnvjs de ia pjinhça ek este gjdeij vneke detergnkada ÿknhagekte pjr ia iey y ijs nktereses dei Estadj. Xjk uka ukass jr` jr`aknz aknzahn ahnjkes jkes guy kjr kjrgat gatnvn nvnzad zadas as y herr herradas adas,, que se ans ansiak iak dei ektjrkj ek su acák de ingntar ias nkciuekhnas externjres, a cnk de evntar dnstjrsnjkes ek ij que hjksnderak ia cukhnøk de ia pjinhça? ei hugpingnektj de ia iey. Ia rn`ndez de estjs piakteagnektjs, y ia evndekhna de que ei sngpie hugpingnektj de ia iey kj da respuesta a ia nkcnkndad de prjfiegas a ijs que se ma de ekcrektar  ia pjinhça, mnzj apareher ek ijs añjs setekta uka serne de expernekhnas que se a`ru a` rupa pak k fa faoj oj ia de dekj kjgn gnka kahn hnøk øk hjgÿ hjgÿk k de gj gjde deij ij pr prjc jces esnj njka kai,i, au aukq kque ue ei furjhrátnhj, ek sus nknhnjs, tagfnîk mafça rehnfndj esta dekjgnkahnøk. Ei hugpingnektj de ia iey y ia deceksa dei Estadj sn`ue snekdj aquç ei jfoetnvj prnjrntarnj, perj ia prjcesnjkainzahnøk de ias pjinhças mafça de pergntnr adaptar ia ahtuahnøk pjinhnai a ias kehesndades sjhnaies hjkhretas. Ei taiøk de Aqunies de este gjdeij gjdei j es, prehnsagek prehnsagekte, te, ei pretek pretekder der que sea ei prjpnj prjcesn prjcesnjkai jkai qunek decnka ei prjfiega y su gîtjdj de sjiuhnøk gás aprjpnadj. Ek ia gayjrça de ijs hasjs, snk hjktar hjk ias merragnektas reaies que pergntnerak esa sjiuhnøk y snk dnspjker  dei reh rehjkjh jkjhngn ngnekt ektj j sjh sjhnai nai de ias prj prjces cesnjk njkes es hjks hjksjin jindad dadas, as, huy huyj j pap papei ei ek ia

1=

 

decnknhnøk de ijs prjfiegas j de su hagpj de ahhnøk está gayjrntarnagekte aheptadj, hjgj serça ei hasj de gîdnhjs y afj`adjs. Ei crahasj de este gjdeij dnj pasj ai iiagadj gjdeij hjgukntarnj, prjpu`kadj pjr dnversjs autjres que decekdçak que ei ÿknhj ekte que puede decnknr ei jfoetnvj de ia pjinhça es ia prjpna hjgukndad a ia que vak destnkadjs sus servnhnjs.  Aparehnerjk asç expernekhnas dei tnpj de ijs equnpjs de farrnj, ia resjiuhnøk de prjfiegas de ia hjgukndad hjgj jfoetnvj pjinhnai y ia deshektrainzahnøk zjkai y cukhnjkai. Ia pjinhça defe, ek este gjdeij, nkte`rarse ek ia hjgukndad, detehtar  ijs prjfiegas que tneke ek hada hasj y adjptar su respuesta a ese ektjrkj.  Aparektegekte, îste defça ser ei gjdeij decnkntnvj ek ias sjhnedades degjhrátnhas< snk egfar`j, ia reaindad es jtra. Ek ias hjgukndades se deshjkcça de ij dncerekte, ia nkgednatez es uk cuerte hjkdnhnjkakte y ijs vaijres partnhuiares kj cjrzjsagekte hjnkhndek hjk ei nkterîs `ekerai de ia hjiehtnvndad `ijfai. Ek ia práhtnha, dncçhnigekte desde ias hjgukndades hjkhretas se pnde a ia pjinhça ia dece de ceksa ksa de ij ijss gá gáss dî dîfn fnie ies, s, de ij ijss ga gar`n r`nka kadjs djs,, de ij ijss extr extrak akoe oerjs rjs,, de ia iass gnkjrças. Ei pa`j de ngpuestjs, ei respetj de ia iey j ei nkterîs `ekerai kj sneg snegpr pre e sjk sjk ias ias dega degakd kdas as gá gáss ahuh ahuhna nakt ktes es qu que e ijs ijs hnud hnudad adak akjs js de a pne pne traksgntek a ia pjinhça. Ei gjdeij hjgukntarnj, apinhadj estrnhtagekte, puede hjkt hjktrn rnfu funr nr a cjge cjgekt ktar ar ahtn ahtntu tude dess xekø xekøcj cjfa fas, s, ra rahn hnst stas as y, ek gu guhm hmjs js hasj hasjs, s, hiaragekte cashnstas. Ei gjtnvj dei crahasj de tjdjs ijs gjdeijs akternjres may que fusharij ek ei mehmj de que, ek uka sjhnedad hjgpieoa, ia decnknhnøk de ijs prjfiegas que defe afjrdar ia pjinhça kj puede prjveknr de uka sjia cuekte. Ia varnafnindad de ias sntuahnjkes degakda jr`aknzahnjkes ciexnfies y que kj rekukhnek a ias vektaoas que had hada a gjd gjdeij eij pue pueda da rep represe resekta ktarr ek uk gjgekt gjgektj j dad dadj. j. Hek Hektra trainz inzahn ahnøk øk j desh de shekt ektrai rainz nzahn ahnøk øk,, oe oerar rarqu quça ça j au autj tjkj kjgç gça, a, furjh furjhrat ratnz nzah ahnø nøk k j sn sngp gpinincncnhah hahnø nøk k adgnknstratnva, reahhnøk j prevekhnøk, kj sjk jfoetnvjs ek sç gnsgjs, snkj søij gednjs hjk ijs que respjkder a ia sntuahnøk.

1>

 

Ia decnknhnøk de ijs prjfiegas a huya sjiuhnøk defe hjktrnfunr ia pjinhça defe prjveknr de ia hjgukndad, perj tagfnîk de ia iey y ei nkterîs `ekerai dei Estadj, de ijs pjiçtnhjs y `rupjs sjhnaies represektatnvjs de ijs dncerektes nktereses ie`çtngjs y de ijs prjpnjs prjcesnjkaies de ia pjinhça. Ek decnkntnva, knk`ukj de ijs gjdeijs akternjres puede respjkder pjr sç gnsgj a ijs hjgpieojs nktereses akta`øknhjs que hjgpjrtak ias sjhnedades gjderkas. Tjdas ias jr`aknzahnjkes pjinhnaies, ek ei ágfntj de sus respehtnvas hjgpetekhnas y estruhturas jr`aknzatnvas, defek cjrgar parte de uk gnsgj prjyehtj hjgÿk que tek`a hjgj jfoetnvj ei servnhnj a ia hjiehtnvndad. Tjdj pjinhça, pjr sç gnsgj j gjvninzakdj ijs rehursjs que seak kehesarnjs, y sea huai sea ia jr`aknzahnøk que dnspjk dns pjk`a `a de eiijs, eiijs, defe defe nkterve nkterveknr knr fush fushakd akdj j ia resj resjiuh iuhnøk nøk de ijs prjf prjfieg iegas as detehtadjs y cahnintakdj ias hjkdnhnjkes ndøkeas para que ek ij pjsnfie kj se prjduzhak gás. Este gjdeij nkte`rai, apinhadj ai hasj fjinvnakj, ngpinha tres knveies pjinhnaies, hjrrespjkdnektes a ijs tres knveies de adgnknstrahnøk rehj`ndjs ek ia Hjkstntuhnøk? ei ijhai, ei autjkøgnhj y ei hektrai, tjdjs eiijs hjk cukhnjkes dncerektes, perj hjgpiegektarnas y tekdektes ai gnsgj jfoetnvj. Esta Est a dns dnstrn trnfuh fuhnøk nøk de cuk cukhnj hnjkes kes kj pue puede de ngp ngpinh inhar ar uka hjg hjgpart partage agekta ktainz inzahn ahnøk øk nkjper nkj perakt akte, e, kn uka exh exhius iusnvn nvndad dad hjrp hjrpjrat jratnva nva,, snk snkj j que def deferá erá ada adapta ptarse rse a ia reaindad de hada iu`ar y sntuahnøk. Tjda Tj da ia estr estruh uhtu tura ra pj pjininhn hnai ai de defe fe `nra `nrarr aire airede dedj djrr de dj djss eoes eoes fá fásn snhj hjs? s? ias ias kehesndades partnhuiares de ijs equnpjs de farrnj y ijs prjpnjs de pjinhça dei Estadj j dei nkterîs `ekerai. Ijs equnpjs de farrnj respjkdek agpinagekte ai gjdeij hjgukntarnj, se`ÿk ei huai ei prnkhnpai jfoetnvj es ia detehhnøk de ijs prjfiegas `rahnas a uka percehta ngpinhahnøk ek ei teondj sjhnai y ia gjvninzahnøk de ijs rehursjs kehesarnjs para su resjiuhnøk.  Ei prjfiega vneke snegpre decnkndj pjr ia prjpna sjhnedad j ei sehtjr de ia gnsga ek ei que reainza su servnhnj ei equnpj de farrnj. Estjs equnpjs kehesntak uka `rak 62

 

autjkjgça y adaptahnøk ai farrnj, ai que tnekek que apjrtar sjiuhnjkes. Dadjs ijs eshasjs rehursjs de ias Adgnknstrahnjkes pÿfinhas, que ngpjsnfnintak ia decnkntnva resjiuhnøk de tjdjs ijs prjfiegas sjhnaies, ijs equnpjs de farrnj defek teker cáhni ahhe ahhesj sj a esjs esjs re rehu hurs rsjs js y hjkt hjktrn rnfu funr nr a pr prnj njrn rnza zarr su utni utninz nzah ahnø nøk k se`ÿ se`ÿk k ias ias kehesndades dei farrnj y ia vnvekhna ek ei gnsgj de hada prjfiega hjkhretj. Estjs equnpjs hjktrnfuyek a geojrar ia haindad de vnda dei farrnj, hjkvnrtnîkdjse ek a`ektes dnkagnzadjres dei hnvnsgj y ia hjmesnøk sjhnai. Ei se`ukdj aspehtj dei gjdeij nkte`rai, es dehnr, ijs nktereses `ekeraies de ia hjgukndad j ij que pjdrçagjs decnknr hjgj pjinhça dei Estadj, defe estar tagfnîk atekdndj pjr ias jr`aknzahnjkes pjinhnaies. Dncçhnigekte pjdregjs esperar que ias degakdas sjhnaies a ijs prjfiegas a resjiver que iie`uek a ijs equnpjs de farrnj seak snegpre hjgpatnfies hjk ijs nktereses `ekeraies de uk Estadj degjhrátnhj, sjhnai y de derehmj. Tai vez ek ai`ÿk hasj, ia jftekhnøk prevna de inhekhnas j ei pa`j de ngpuestjs para eoerher ai`uka ahtnvndad sea pjhj espjktákej pjr parte de uk sehtjr sjhnai detergnkadj. Es pjsnfie que ia deceksa de ijs derehmjs de ias gnkjrças j de ijs gás dîfnies kj sea uk jfoetnvj sur`ndj de uk farrnj herradj sjfre sç gnsgj. Ijs vaijres `ekeraies `ekeraies y ei fnek hjgÿk kj snegpre hjnkhndek hjk ijs ijs nkte nktere rese sess pa part rtnh nhui uiar ares es de uk seht sehtjr jr j fa farr rrnj nj hjkh hjkhre retj tj ek uk gjge gjgekt ktj j detergnkadj. Ia pjinhça defe, pues, hjgfnkar ia deceksa de ia hjmesnøk sjhnai y ia haindad de vnda de ijs puefijs y farrnjs ek ijs que presta servnhnj hjk ijs nktereses `ekeraies dei Estadj. Rjr eiij, ijs equnpjs de farrnj defek teker sucnhnekte autjkjgça hjgj para adaptar su ahtuahnøk a ias degakdas hagfnaktes de su farrnj, perj ek uk garhj sufjrdnkadj a ias içkeas oerárqunhas de ia estruhtura, a travîs de ias huaies se de defe fe `a `ara rakt ktnz nzar ar ia pr prnj njrnd rndad ad de deii nk nkte terîs rîs `i `ijf jfai ai pj pjrr ekhng ekhnga a de deii part partnh nhui uiar. ar. Tagfnîk ias ukndades espehnainzadas defek servnr de merragnekta ai servnhnj de ijs equnpjs de farrnj para ia resjiuhnøk de ijs prjfiegas detehtadjs, perj snguitákeagekte ma de ser uk nkstrugektj que `araktnhe ei nkterîs hjgukntarnj.

61

 

Ijs equnpjs de farrnj defek hjktar hjk ei sjpjrte de espehnainstas, ukndades de nktervekhnøk nkter vekhnøk rápnda y sjpjrte sjpjrte adgnkn adgnknstratn stratnvj vj sucn sucnhnekte hnekte para pjder ser ecnh ecnhahes ahes ek ia resjiuhnøk de prjfiegas. Estas ukndades de sjpjrte de prnger knvei defek estar  cjrgadas pjr persjkai dei gnsgj huerpj j de ia a`rupahnøk jr`áknha de pjinhças ijhaies estafiehnda. Ek uk se`ukdj knvei, ia pjinhça autjkøgnha defe jcreher ei sjpjrte de gednjs y ijs rehursjs de tjdj tnpj de ijs que ias pjinhças ijhaies kj puedak dnspjker pjr sç gnsgas. Tagf Ta gfnî nîk k de defe fe ded dednh nhars arse e a ia nk nkves vestntn`ah `ahnø nøk k de de deinintj tjss de ng ngpj pjrt rtakh akhna na y ai gaktekngne gakte kngnektj ktj de ukndad ukndades es de aita espehnai espehnainzahnø nzahnøk k j de nkter nktervekhnø vekhnøk k hjk gasas. Ek ias hjgukndades autøkjgas ek ias que kj exnsta pjinhça prjpna, esta cukhnøk pjdrça ser asugnda pjr ei Huerpj Kahnjkai de Rjinhça, que, pjr taktj, deferça adehuar su estruhtura ai gapa autjkøgnhj. Ia @uardna Hnvni, pjr jtrj iadj, deferça hjkstntunrse hjgj pjinhça dei Estadj, dednhada espehnaigekte a ia deinkhuekhna jr`aknzada y ijs deintjs supraautjkøgnhjs. Esta dnstrnfuhnøk de hjgpetekhnas defe de fe nr ah ahjg jgpa paña ñada da de hak hakai aies es de nk nkcj cjrg rgah ahnø nøk, k, hj hjjp jper erahn ahnøk øk y gj gjvn vnininda dad d cukhnjkarnai sucnhnektes hjgj para pjder mafiar ek prjpnedad de uk sjij aparatj de se`urndad ek ei paçs, aukque depekdnekte de dncerektes Adgnknstrahnjkes y hjk ágfntjs cukhnjkaies deingntadjs. Desde esta perspehtnva, ijs servnhnjs prnvadjs de se`urndad defek respjkder a ia gnsga cnijsjcça y estar hjjrdnkadjs y hjktrjiadjs pjr ijs servnhnjs pÿfinhjs de pjinhça ek uka reiahnøk de hjiafjrahnøk crakha. Ek este gjdeij kj se rekukhna ai haráhter reahtnvj de ia pjinhça, pues snegpre será kehesarnj dnspjker de ijs gednjs sucnhnektes para dar respuesta rápnda y ecnhaz a ijs hjkcinhtjs ek su case a`uda, perj ei haráhter prevektnvj, espehnaigekte a partnr de ijs equnpjs de farrnj, defe ser ia fase dei snstega. Ia decnknhnøk de ijs prjfiegas y, pjr taktj, ijs jfoetnvjs a hjkse`unr pjr ia pjinhça defe prjveknr  fásn fá snha hage gekt kte e de ia hj hjgu gukn kndad dad,, per perj j ta tagf gfnî nîk k de ij ijss nk nkte teres reses es `e `eke kerai raies es dei Estadj, decnkndjs a travîs de ias ieyes pjr ijs ør`akjs pjiçtnhjs represektaktes de ia vjiuktad pjpuiar y traksgntnda a ij iar`j de ias içkeas jr`áknhas pjr ijs dncerektes eshaijkes oerárqunhjs. Ia deshektrainzahnøk y autjkjgça ek ia gayjrça 66

 

de ias ukndades ma de hjgpatnfninzarse hjk ia oerarquça y ukndad de dnrehhnøk y hrnternj que `araktnhe ia djfie cukhnøk reseñada. Ia ecnhahna de ia pjinhça, ek este gjdeij, kj puede huaktncnharse pjr ei kÿgerj de deinkhuektes deink huektes detekndjs, dekukhnas ngpuestas ngpuestas j ndektncnha ndektncnhahnjkes hnjkes reainzadas. Ei ÿknhj hjktrji de ecnhahna es ei kÿgerj de prjfiegas hjkhretjs de ia hjgukndad detehtadjs y resueitjs pjr sç j hjk jtrjs gednjs de ia 6.8. 6.8.4 4 RJ RJIN INHN HNA A HJG HJGJ J XEV XEVSN SNHN HNJ J Ei snstega pjinhnai se fasa `ekeraigekte ek uka aparekte nkhjk`ruekhna. Xe deie`a ei gáxngj pjder hjerhntnvj y dehnsjrnj ek ukjs cukhnjkarnjs que jstektak ei gás faoj knvei adgnknstratnvj y iafjrai. Uk pjinhça puede tjgar dehnsnjkes que acehtak esceras ngpjrtaktçsngas hjgj puedek ser ia infertad de gjvngnektjs, ia nktrjgnsnøk ek ia escera gás çktnga y prnvada, ia hjahhnøk cçsnha e nkhiusj, ek hasjs extregjs, ia prjpna vnda. Ese aitçsngj pjder es eoerhndj pjr persjkas a ias que se exn`e uk knvei huiturai reiatnvagekte faoj y que jhupak ukj de ijs knveies gás pjhj hjksnderadjs hjksnderadjs y pjhj retrnfund retrnfundjs js de ia Adgnknstra Adgnknstrahnøk hnøk Rÿfinha. Ei pjinhça, pjinhça, ek sus nktervekhnjkes nktervekhnjkes dnarnas, tneke aparektegek aparektegekte te uk `rak pjder dnshreh dnshrehnjkai njkai y, snk egfar`j, kj dnspjke de autjkjgça reai kn merragnektas ie`aies que pergntak eoerher ese pjder para sjiuhnjkar hjkcinhtjs snk que eiij ngpinque ei nkhugpingnektj de ai`uka kjrga. Ei usj dei pjder dnshrehnjkai pjr ia pjinhça ma sndj tratadj pjr guhmjs autjres huestn hue stnjkák jkákdji djij j cre crehue huekte ktegek gekte. te. Fnt Fnttke tker, r, pjr eoegpi eoegpij, j, prj prjpjke pjke que huak huakdj dj ei pjinhça ahtÿa gakteknekdj ia paz sjhnai eoerhnekdj su pjder dnshrehnjkai, ahtÿa guhmas vehes de gakera hjktradnhtjrna a huakdj ij mahe hjgj deceksjr de ia iey. Xe`ÿk îi, uk pjinhça nkvjha crehuektegekte ia iey huakdj gaktneke ia paz, perj esta nkvjhahnøk es arfntrarna, pues ia usa søij para resjiver ei prjfiega que tneke ek ia gakj. Esta dnhjtjgça es gás evndekte ek ias tareas reiahnjkadas hjk ia gjrai y ias iiagadas fuekas hjstugfres.

68

 

Ek estjs hasjs, exnstek crehuektegekte kjrgas y ieyes que kj sjk hjgpartndas pjr ia hjiehtnvndad hjk ias que nkterahtnva ei pjinhça ek uk gjgektj dadj. Ek estjs hasjs, usa su pjder dnshrehnjkai para adaptar ia kjrga a ia reaindad. Esta adaptahnøk es para guhmjs uka puerta afnerta a ia hjrruphnøk y, ek tjdj hasj, uka nrre`uiarndad, pues ei pjinhça defe ingntarse a hugpinr ia iey ek tjdj hasj. Aukque tagfnîk es hnertj que ia apinhahnøk estrnhta de ia iey es sekhniiagekte nkvnafie ek guhmas jhasnjkes, pjr ij que ei pjinhça se ve jfin`adj crehuektegekte a nkmnfnrse j a maher nkterpretahnjkes que ie mahek hagnkar pjr ei cnij de uka kavaoa desde uka perspehtnva ie`ai. Ek uka sjhnedad hjgpieoa, hjgj sjk tjdas ias de kuestrj ektjrkj huiturai, se prjduhek prjduhe k nkcnk nkcnkndad ndad de hjktra hjktradnhhnj dnhhnjkes kes y hjkcin hjkcinhtjs htjs que nkevn nkevntafie tafiegekte gekte hjkciuyek ek ia pj pjininhç hça. a. Ei pj pjininhç hça, a, pjr ia iass pr prjp jpna nass peh pehui uina narn rnda dades des de su cukh cukhnøk nøk,, está está hjkstaktegekte rehnfnekdj ias hjksehuekhnas de esas hjktradnhhnjkes y hjkcinhtjs sjhnaies. Ek tejrça, tjdjs esperak que ei pjinhça ma`a hugpinr ia iey ek su sektndj gáss ag gá agpi pinnj< snk snk eg egfa far` r`j, j, hu huak akdj dj îs îstte tr trat ata a de ma mahe heri rij j se ekhu ekhuek ekttra crehuektegekte hjk ia jpjsnhnøk de ia prjpna hjgukndad. Rjr jtrj iadj, ijs prjfiegas que iie`ak ai pjinhça sjk de ij gás varnadj y se espera que apjrte ai`uka sjiuhnøk prjcesnjkai a ijs gnsgjs snk que, snk egfar`j, dnspjk`a de gednjs reaies para maherij. Ia pjinhça dednha prngjrdnaigekte su escuerzj a ia deceksa de ia iey y ia haptura de deinkhuektes. deinkhuektes. Desde uka hjkhephnøk guy extekdnda extekdnda de ijs huerpjs pjinhnaies pjinhnaies,, tjdas ias ahtnvndades que kj se reiahnjkek hjk esjs escuerzjs kj sjk tareas pjinhnaies. Aparehe asç ei gntj pjinhnai se`ÿk ei huai ei gednj se hjkvnerte ek cnk. Xe`ÿk esa hjkhephnøk, ei jfoetnvj de ia pjinhça kj es ei gaktekngnektj de ia hjkvnvekhna y ia hjmesnøk sjhnai, kn ia resjiuhnøk de prjfiegas, snkj evntar que se nkhugpia ia iey y deteker para su hastn`j nkgednatj a ijs que ia nkhugpiak. Esta hjkhephnøk ma iievadj a decnknr ia pjinhça hjgj ia gnsnøk ngpjsnfie. Ia pjinhça kukha ahafará hjk ei rjfj, ia drj`adnhhnøk kn ia prjstntuhnøk, pjr pjker ai`ukjs eoegpijs. Ek esjs ágfntjs, ei prjpnj gerhadj, hjk sus çkdnhes varnafies de parj, 64

 

hjksugj j amjrrj, es uk gehaknsgj de hjktrji sjhnai nkcnkntagekte gás ecnhaz que ia pjinhça. Ia deceksa de ia iey, y tjdj ij que eiij hjkiieva, es uka tarea hjksustakhnai a ia prjp prjpna na pjin pjinhç hça, a, pe perj rj ia sjhn sjhned edad ad pnde pnde tagf tagfnî nîk k a ia gn gnsg sga a uk hjko hjkouk uktj tj de ahtnvndades y respuestas a prjfiegas de tjdj tnpj que hjkstntuye ek sç gnsgj uk ágfn ág fntj tj prjc prjces esnj njka kaii fa fast stakt akte e af afakd akdjk jkadj adj pjr ia iass jr` jr`akn aknza zahn hnjk jkes es pj pjininhn hnai aies es pÿfinhas. Eiij ma prjpnhnadj ei kahngnektj de jr`aknzahnjkes prnvadas que vak iiekakdj estas harekhnas y avakzakdj guhmj gás rápndagekte ek ia decnknhnøk de uk huerpj de hjkjhngnektjs prjpnj ek ei ágfntj de ia se`urndad y ia haindad de vnda de ij que ij mahek ias jr`aknzahnjkes pjinhnaies pÿfinhas.  Asç, aparehek tîhknhjs de se`urndad nkte`rai, expertjs ek prj prjtehhnøk tehhnøk de persjkas y prjpnedades, `estjres de rehursjs tîhknhjs, mugakjs j nkcjrgátnhjs ek ei ágfn ág fntj tj de ia se se`u `urn rnda dad d y, ek de decncnkn kntntnva va,, ia se` se`ur urnd ndad ad pr prnv nvad ada a ek tj tjda dass su suss ahephnjkes. Ijs servnhnjs prnvadjs de se`urndad hrehek vertn`nkjsagekte ek tjdjs ijs paçses nkdustrnainzadjs. Crehuektegekte iie`ak a superar agpinagekte ijs rehursjs de ia pjinhça pÿfinha. Estj se defe a ia caita de adaptahnøk de ia respue res puest sta a qu que e jcreh jcrehe e ia pjinh pjinhça ça pÿ pÿfi finh nha a a ia iass ex expe peht htat atnv nvas as de ia sjhne sjhneda dad, d, expehtatnvas expeht atnvas que, huakdj ei knvei ehjkøg ehjkøgnhj nhj ij pergn pergnte, te, ahudek ai sehtjr prnvad prnvadj j para su resjiuhnøk. Uka de ias hausas de ia caita de adaptahnøk de ias jr`aknzahnjkes pjinhnaies pÿfinhas a ias degakdas sjhnaies es ei mehmj de que ijs respjksafies pjinhnaies y ijs estudnjsjs dei tega afjrdak ia cukhnøk de ia pjinhça hjgj uk prjfiega geragekte nkteiehtuai, gnektras que ek reaindad se trata de uk prjhesj sjhnai. Xe parte crehuektegekte dei presupuestj de que ia Adgnknstrahnøk kj puede estar  hjkdnhnjkada ek sus jfoetnvjs `ekeraies pjr ia hjyuktura sjhnai j pjr ia evjiuhnøk dei gerhadj. Ia pjinhça deferça, desde esta perspehtnva, gakteker ei jrdek y maher hugpinr ia iey hjgj jfoetnvjs prnjrntarnjs.

65

 

Ei restj de ahtnvndades que puedak reainzar, j su adaptahnøk a ia reaindad que ei servnhnj dnarnj ies pueda deparar, aparehek hjgj gerjs aspehtjs gar`nkaies a dnhmj jfoetnvj `ekerai. Xnk egfar`j, ei hnudadakj ek sus degakdas nkvnerte preh prehns nsag agek ekte te ese ese jrd jrdek ek de pr prnj njrn rndad dades es y pr pret etek ekde de qu que e ia pjin pjinhç hça a ie apjrt apjrte e sjiuhnjkes puktuaies a sus prjfiegas hjkhretjs. Ei gaktekngnektj dei jrdek y ei hugpingnektj de ia iey sjk, desde esta perspehtnva, geras hjksehuekhnas de ia cukhnøk pjinhnai. Rara ei hnudadakj, ijs fekecnhnjs que espera jfteker dei servnhnj pjinhnai mak de ser supernjres a ijs hjstes que ei gnsgj ie huesta, taktj de jrdek ehjkøgnhj hjgj de rekukhnas a ia prjpna nktngndad y infertad. Rjr eiij, ek tjdjs ijs paçses ijs servnhnjs pjinhnaies pÿfinhjs esták huestnjkadjs y se desarrjiia a pasjs a`n`aktadjs a`n`aktadjs ei hagpj de ia se`urndad prnvada. Ek Estadjs Ukndjs ya supjke gás dei djfie que ijs ecehtnvjs de ia pjinhça pÿfinha, ek jtrjs paçses ia superak agpinagekte y ek ei restj su espehtahuiar hrehngnektj mahe prever uk hagfnj sustakhnai ek ia se`urndad pÿfinha de ijs prøxngjs añjs. Ia expinhahnøk a este mehmj es de çkdjie cukdagektaigekte ehjkøgnha, perj ek tjdj hasj es evndekte que se jcrehe uk prjduhtj para ei que exnste uk gerhadj j degakda pjtekhnai hiara. Xu gayjr ciexnfnindad y hapahndad de adaptahnøk a ias degakdas dei «hinekte¼ mahe que ia se`urndad prnvada, ek sus gás agpinas ahephnjkes, satnsca`a gás ecehtnvagekte ias kehesndades de qunek tek`a pjder  ehjkøgnhj sucnhnekte para su hjktratahnøk. Ia se se`u `urnd rndad ad prn prnva vada da pr pres esekt ekta a pa para ra ei hj hjks ksug ugnd ndjr jr nk nkdu duda dafi fies es ve vekt ktao aoas as.. Ia haktndad de se`urndad que uk nkdnvnduj jftneke vneke parhnaigekte detergnkada pjr sus prjpnas dehnsnjkes nkdnvnduaies se`ÿk ia haktndad ehjkøgnha que estî dnspuestj a pa`ar pjr eiij. Rjr jtrj iadj, ai prjduhnr su prjpna se`urndad hjk su dnkerj, puede dnrn`nr îsta exahtagekte ek ia dnrehhnøk que gás ie nkteresa j de ia gakera que hjksndera que puede jcreherie gás prjtehhnøk j se`urndad. Ei mehmj de que desde ia ahtnvndad prnvada se vaya hjkcn`urakdj uka respuesta a ias degakdas nkdnvnduaies y uka hapahndad de asesjragnektj prjcesnjkai ek ijs gás varnadjs tegas reiahnjkadjs hjk ia se`urndad kj es ke`atnvj ek sç gnsgj. 63

 

Xnk egfar`j, ia reaindad es que este desarrjiij prnvadj søij puede hjktrnfunr ai fnekes fne kestar tar `ij `ijfai fai de ia hji hjieht ehtnvn nvndad dad hjg hjgj j hjg hjgpie piegekt gektj j a uk ser servnh vnhnj nj pji pjinhn nhnai ai pÿfinhj, aitagekte huaincnhadj y hapaz de jcreher a knvei `ekerai uk servnhnj prjcesnjkai que respjkda a esas degakdas de ia hjgukndad, ai gnsgj tnegpj que hunda dei nkterîs `ekerai y ei hugpingnektj de ia iey. Deoar ia respuesta prjcesnjkai a ias kehesndades hjkhretas de ijs hnudadakjs hjksugndjres hjksug ndjres y sus seksahnjke seksahnjkess de nkse`urndad a ijs servnhnjs prnvadjs prnvadjs,, aukque esta respuesta pueda pareher gás ciexnfie y adaptada a ia degakda, presekta guhm gu hmjs js pein pein`r `rjs js.. Ai Ai`u `ukj kjss de estj estjss pe peinin`r `rjs js,, sn`u sn`une nekd kdj j a Gj Gjjr jre, e, sjk sjk ijs ijs sn`unektes. A prnjrn, represekta ia partnhnpahnøk prnvada ek uk nkterîs pÿfinhj hjgj es ia se`urndad< snk egfar`j, ek ia práhtnha ei knvei de se`urndad jftekndj pjr ia pjfiahnøk varça ek cukhnøk de sus dncerekhnas de pjtekhnai ehjkøgnhj, ij que hjkduhe a uka sjhnedad hada vez gekjs n`uaintarna. Xn, pjr jtrj iadj, ia pjinhça pÿfinha hjkhreta sus escuerzjs ek ias áreas hjk eshasj pjder ehjkøgnhj, dnsgnkuyekdj su atekhnøk ek aqueiias zjkas hufnertas pjr  vn`niakhna prnvada, se hjrre ei rnes`j de ahafar hjkvnrtnekdj ia pjinhça pÿfinha ek ia pjinhça de ijs pjfres, a ijs que katuraigekte apinharák hrnternjs de nkterîs pÿfinhj, gnektras ek ias zjkas rnhas rehnfek uk servnhnj pjinhnai ahjrde a sus nktereses partnhuiares. Ijs rehursjs de tjdj tnpj de ia pjinhça pÿfinha tekderçak a dnsgnkunr ai servnr  precerektegekte ek ias zjkas hjk uk sehtjr sjhnai gekjs hapaz de nkciunr ek ias dehnsnjkes presupuestarnas y ie`aies. Estjs eshasjs rehursjs tjdavça se verçak dnsgnkundjs akte ei augektj de ias degakdas prjhedektes de ias zjkas hjk snstegas prnvadjs de se`urndad. Ias aiargas y avnsjs reainzadjs pjr vn`niaktes partnhuiares degakdarçak uka gayjr dednhahnøk de ia pjinhça pÿfinha hjgj sjpjrte a esa vn`niakhna prnvada. Ijs servnhnjs prnvadjs de se`urndad tnekdek, pues, a augektar ias degakdas a ia pjinhça, ai tnegpj que dnsgnkuyek sus rehursjs y ia haininda ha dad d de deii se serv rvnh nhnj nj qu que e pue ued dek pre rest star ar ek ijs ijs se seht htjr jres es sjh sjhnaie naiess gás

60

 

descavjrehndjs ehjkøgnhagekte y que, pauiatnkagekte, vak quedakdj hjgj ei hagpj de ahhnøk de ia pjinhça pÿfinha. Ia pjinhça prnvada presekta jtrj `rave prjfiega que es, pjr uk iadj, ia kehesndad de resjiver ecnhazgekte ecnhazgekte ias kehesn kehesndades dades dei partnhuiar que ies ma hjktratadj, pjr  ekhnga nkhiusj dei nkterîs `ekerai de ia pjfiahnøk. Rjr jtrj iadj, ijs rehursjs defek aprjvehmarse ai gáxngj para jfteker ia gáxnga rektafnindad ehjkøgnha de ia egpresa de se`urndad. Estjs djs aspehtjs iievak a ia paradjoa de que ia vn`niakhna prnvada ma de egpiear gás cuerza represnva ek ias sntuahnjkes de hjkcinhtj y hjk gekjs atekhnøk a ias ingntahnjkes ie`aies que ia pjinhça pÿfinha. Esta defe dednhar guhmjs gás rehursjs dnsuasjrnjs y utninzar ijs gnsgjs ek ei garhj de ia gás estrnhta ie`aindad, ij que ngpinha ia ingntahnøk dei usj de ia cuerza, ia prjtehhnøk de tjdas ias partes ek hjkcinhtj y ia prevnsnøk de `araktnzar ia ecnhahna prjhesaii pjster prjhesa pjsternjr. njr. Hjksnderak Hjksnderakdj dj que uk servnh servnhnj nj prnvad prnvadj j puede jcreher gekjres saiarnjs, gás ciexnfnindad ek sus piaktniias, gekjs cjrgahnøk y rehursjs gaternaies gekjs sjcnstnhadjs, su hjste es gekjr que ei de ia pjinhça pÿfinha. Rjr tjdj eiij, ei servnhnj servnh nj pÿfinhj de pjinh pjinhça ça ma de ser cjrzjs cjrzjsagekte agekte gás hjstjsj ehjkøgnhagekte ehjkøgnhagekte y, desde ia perspehtnva dei hnudadakj que reainza ia degakda, gekjs ecnhaz ek ia resjiuhnøk expedntnva y rápnda de su prjfiega hjkhretj. Rjr tjdj eiij, es kehesarnj hjkhefnr ia pjinhça hjgj uk hjkou hjkouktj ktj de prjces prjcesnjkaie njkaiess desarrjiiakdj su cukhnøk ek jr`aknzahnjkes pÿfinhas, hjgj jtrjs ij puedek maher  ek servnhnjs prnvadjs de se`urndad. Ia prjcesnjkainzahnøk de ia pjinhça es uka `araktça de ecnhahna y haindad de servnhnj. Xe`ÿk Frjdernhl, uka jr`aknzahnøk prjces prj cesnjk njkai ai hjgp hjgpjrt jrta? a? gay gayjr jr ciexnf ciexnfnin nindad dad ai hag hagfnj fnj

 

6.8. 6.8.5 5 RJ RJIN INHN HNA A HJ HJGJ GJ RE REVX VXJK JKA A Ia vjhahnøk es ai`j guy ngpjrtakte para iie`ar a ser Rjinhça. Xe trata de uka prjc prjces esnø nøk k dj djkd kde e se ex exn` n`e e est estar ar sneg snegpr pre e ai ser servn vnhn hnj j de ij ijss de degá gás, s, uk `r `rak ak hjgprjgnsj hjk ia sjhnedad y desegpeñar ei trafaoj hjk uka `rak dednhahnøk. Rara ser uk fuek hakdndatj a pjinhça se requnere teker uka serne de ras`js psnh psnhji jiø`n ø`nhj hjss det deterg ergnk nkad adjs, js, uk uka a fu fuek eka a cj cjrg rgahn ahnøk øk y uk uka a ser serne ne de va vaij ijre ress y ahtntudes. Xe defe pjseer uk `rak autjhjktrji para maher crekte a sntuahnjkes dncçhnies, ser tjierakte, teker egpatça y gjstrar nkterîs pjr ijs degás. Es prngjrdnai a ia mjra de dehndnrse a prepararse para esta prjcesnøk teker hiarj que vas a adqunr adqunrnr nr uk hjgprjgnsj hjgprjgnsj cnrge hjk ia sjhnedad, sjhnedad, y a sjpjrtar sntuahnjk sntuahnjkes es que requnerek uk aitj `radj de tjierakhna ai estrîs. Xn ij que quneres es dednhar tu vnda a ayudar a ijs degás, decekder ijs vaijres de ia sjhnedad y iuhmar pjr ei respetj y ia hjkvnvekhna pahçcnha de ijs hnudadakjs, esta es tu prjcesnøk. Rerj kj sjij es kehesarnj teker vjhahnøk, ei hagnkj para hjkvertnrse ek pjinhça requnere uk escuerzj adnhnjkai, defes preparar hjkhnekzudagekte ias pruefas que se exn`ek ek ia jpjsnhnøk para ij`rar tu geta. Xî hjkstakte ek ei estudnj y hjgpa`nka ei gnsgj hjk ia preparahnøk de ias pruefas cçsnhas. Ruede parehe uk hagnkj dncçhni, perj hjk ei escuerzj, dednhahnøk y uka verdadera vjhahnøk para esta prjcesnøk, puedes hjkse`unr cáhnigekte ei jfoetnvj de ser  pjinhça. Ijs a`ektes de ia pjinhça sjk n`uaigekte hiaves para nkvestn`ar dncerektes deintjs y ahtuar akte peieas haiieoeras y vnjiekhna de `îkerj, asç hjgj afusjs y a`resnjkes sexuaies, ektre jtrjs hasjs. Ia iuhma hjktra ia vekta de prjduhtjs y sustakhnas nie`aies, hjgj pjr eoegpij ias drj`as, tagfnîk cjrgak parte de ia ahtnvndad pjinhçaha. 82

 

Tjda uka ahtnvndad que requnere de uka `rak djsns de vjhahnøk pjrque se trafaoa para ijs degás y para ia sjhnedad. Rerj ia vjhahnøk kj sustntuye ia kehesndad de hjktar hjk uka cjrgahnøk espehçcnha para hjkvertnrse ek pjinhça y atekder ias dncerektes sntuahnjkes hjkcinhtnvas a ias que se ekcrektak hada dça. Sarnas sjk ias jphnjkes que se tnekek mjy ek dça para adqunrnr tjdjs estjs hjkjhngnektjs, aukque hjk eiij tagpjhj fasta pjrque may que superar ia case de jpjsnhnøk para ahheder a este huerpj y reuknr uka serne de requnsntjs prevnjs hjgj teker kahnjkaindad fjinvnaka, uka aitura gçknga y ia tntuiahnøk gçknga de Fahmniieratj j equnvaiekte, ektre jtrjs. 6.8.3 6.8 .3 RJI RJINHN NHNA AH HJGJ JGJ CJV CJVGA GA DE SND SNDA A Ia tarea pjinhnai es hjksnstekte, ek guhmjs sektndjs, hjk ias expehtatnvas de ia pjfiahnøk. Estas expehtatnvas varçak ek ei tnegpj y se`ÿk ia pjfiahnøk de que se trate. Desde esta perspehtnva, para uk pjinhça ias dncerektes tareas tnekek uka har`a sngføinha que ias mahe gás j gekjs «pjinhnaies¼, perj estas hjkhephnjkes varçak ektre espehnaindades y de ahuerdj a ijs dnstnktjs knveies j oerarquças. Tjdj eiij iieva a uka sntuahnøk ek ia que, ek ia práhtnha, ia pjfiahnøk gayjrntarnagekte hjksndera que ia pjinhça kj resueive, j kj ij mahe sucnhnektegekte, sus degakdas de se`urndad j geojr haindad de vnda. Ei gjdeij prjcesnjkai nkhnde ek ia seiehhnøk y cjrgahnøk de ijs a`ektes hjgj eiegektj fásnhj de ia ecnhahna pjinhnai. Ia autjkjgça y deshektrainzahnøk sjk kjrgas jr`aknzatnvas `ekerainzadas, perj tjdj aqueiij que ingnte j dncnhuite ia hj hjks ksehu ehuhn hnøk øk de ij ijss jfo jfoet etnv nvjs js garh garhad adjs js prjce prjcesn snjk jkai aige gekt kte e es nk nkad adeh ehuad uadj j y dnstjrsnjkadjr. Rara ias jr`aknzahnjkes que sn`uek este gjdeij, tjdj iie`a a ser  uk nkhjkveknekte para ia ecnhahna prjcesnjkai de ia pjinhça? ijs pjiçtnhjs, ias ieyes y ia prjpna sjhnedad. Tjdj eiij, snk hjktar hjk ia dncnhuitad de hjgpatnfninzar ia pretek pre tekdnd dnda a prjc prjcesn esnjka jkaind indad ad hjk uka ukass estruht estruhturas uras cuerte cuertegek gekte te oer oerarqu arqunza nzadas das y furjhratnzadas.

81

 

6.4 IA RJI RJINHN NHNA A FJINSNA FJINSNAKA KA EK IA HJ HJKXT KXTNTU NTUHNJ HNJK K RJIN RJINTNH TNHA A DEI EXT EXTADJ ADJ Uk tega que kj defe ser sjsiayadj y que jhupa varnas vehes ijs espahnjs de hjgektarnj es ei de ia sntuahnøk de ia Rjinhça Fjinvnaka, ngpjrtakte ektndad de ia superestruhtura estatai que gerehe atekhnøk restauratnva para que hugpia ias cukhnjkes para ias que ma sndj hreada y es cnkakhnada pjr ei erarnj kahnjkai, perj que se ma sugndj ek práhtnhas que rayak ek ia nkgjraindad defndj a ia hjrruphnøk que hagpea. Ei artçhuij 651.N de ia Hjkstntuhnøk Rjiçtnha dei Estadj de 622> estafiehe que ’ia Rjinhça Fjinvnaka, hjgj cuerza pÿfinha, tneke ia gnsnøk espehçcnha de ia deceksa de ia sjhnedad y ia hjkservahnøk dei jrdek pÿfinhj, y ei hugpingnektj de ias ieyes ek tjdj tjdj ei terr terrntntjr jrnj nj fj fjininvn vnak akj… j…‗‗ Ektj Ektjkh khes es,, sn ia Rj Rjininhç hça a está está ek ekha har` r`ad ada a de deii hugpingnektj de ias ieyes, qunere dehnr que defe hugpinrias y maherias hugpinr. Ek este garhj se puede nkhiunr ei artçhuij hjkstntuhnjkai 12=, ei huai señaia que ’sjk deferes de ias fjinvnakas y ijs fjinvnakjs? =. Dekukhnar y hjgfatnr tjdjs ijs ahtjs de hjrruphnøk‗. Xnk egfar`j, egfar`j, hjk reiahn reiahnøk øk a ia Rjinhça Rjinhça,, este aspehtj es ukj de ijs gekjs hugpindjs pjr ia hnudadakça ek `ekerai, defndj a ias hjksehuekhnas que estj puede traer, pues, hjgj eoegpij, rehnektegekte uk hnudadakj dekukhnø que pjr mafer hjgetndj uka nkcrahhnøk que defnø ser sakhnjkada de gakera adehuada cue jfoetj de extjrsnøk hjk ia retekhnøk de su vemçhuij pjr gás de uk ges, adegás de que ai dekukhnar rehnfnø agekazas, ij que masta amjra kj ma sndj nkvestn`adj pjr ias ektndades ekhar`adas de estj. Rjr îste y jtrjs gjtnvjs que nkvjiuhrak a pjinhças ukncjrgadjs y hnvnies ek ahtjs deinkhuekhn deink huekhnaies, aies, es que ia pjfiah pjfiahnøk nøk está atekt atekta a a que se prjduzh prjduzha a uk verdaderj hagfnj ek ia nkstntuhnøk verde jinvj, akukhnj renteradj ek îste y ek ijs `jfnerkjs de ijs ÿitngjs 65 añjs y que amjra fusha teker gayjr asnderj se`ÿk akukhnj akukhnj dei ahtuai gnknstrj de @jfnerkj, Mu`j Gjidnz. Ei kuevj nktektj de recjrgar ia Rjinhça tekdrá que ver hjk gjdncnhahnjkes a ias kjrgas nkterkas nkterkas de ia nkstntuh nkstntuhnøk. nøk. Ei jfoetn jfoetnhj hj prnkhnpai es erradnh erradnhar ar ia hjrruphn hjrruphnøk øk e 86

 

nkdnshnpinka que desmjkrak y prjvjhak estn`gatnzahnøk ek esas cnias. Ek tjdj hasj, esta estass tr trak aksc scjr jrga gahn hnjk jkes es se se`u `urag ragek ekte te te tekd kdrák rák qu que e ve verr hjk hjk ij ijss pjs pjstu tuia iadj djss esek esekhn hnai aies es de ia ahtu ahtuai ai Ie Ieyy K² 12 121 1 de deii Vî Vî`n `nge gek k Dnsh Dnshnp npininkar karnj nj de ia Rj Rjininhç hça a Fjinvnaka, dei 4 de afrni de 6211. Ektr Ek tre e ijs ijs pu pukt ktjs js cukd cukdag agek ekta taie iess de ia kj kjrg rga a se ek ekhu huek ektr tra a ei ’a ’art rtçh çhui uij j 6. (CNKAINDAD). Ia Cnkaindad de ia presekte Iey es hauteiar, prjte`er y res`uardar ia îtnha,, ia dnshnp îtnha dnshnpinka, inka, ei servnhn servnhnj j pÿfinh pÿfinhj j pjinh pjinhnai, nai, ijs nkter nktereses eses e nga`e nga`ek k nkstn nkstntuhnj tuhnjkai kai de ia Rjinhça Fjinvnaka‗. Adegás, ei artçhuij 8 recnere que ’ia cukhnøk pÿfinha pjinhnai deferá suoetarse a ijs sn`unektes prnkhnpnjs, de ÎTNHA. Huaindad gjrai de ia pjininhç pj hça a j ei pj pjininhç hça a exp expre resad sada a ek ahtj ahtjss qu que e de dekjt kjtak ak ia prá práht htnh nha a de va vaij ijres res mugakjs y sjhnaies asç hjgj ia jfservakhna de ijs prnkhnpnjs de servnhnj a ia sjhnedad, a ia nkstntuhnøk y ai Estadj Riurnkahnjkai de Fjinvna‗. Ek tjdj hasj, ia eiehhnøk de persjkai hjk vjhahnøk de servnhnj ek ei gjdj que hjkhnerke ai trafaoj pjinhnai kj servnrá de guhmj sn ek ia ektndad persnste ia presnøk ekhufrndjra y ia nktekhnøk de ekrnquehngnektj. Jtra vez queda ia duda de sn ei pjder pjiçtnhj pjdrá geter ias gakjs hjk îxntj y rehuperar ia mjkestndad. 6.5 6.5 CU CUKH KHNJ NJKE KEX X DE I IA A RJ RJIN INHN HNA A FJ FJIN INSN SNAK AKA A 6.5.1 6.5 .1 GAK GAKTEK TEKNGN NGNEKT EKTJ J DE DEI I JV JVDEK DEK RßF RßFINH INHJ J Ia cu cukhn khnøk øk pj pjininhn hnai ai hjgp hjgprek rekde de ahtn ahtnvn vnda dade dess adg adgnk nkns nstr trat atnv nvas as,, sn snst steg egát átnh nhas as y hj hjkh khret retas as qu que e tntnek eke e pj pjrr cncnkai kaind ndad ad sa satntnsc scah aher er ia iass ke kehe hesn sndad dades es de se se`u `urn rnda dad d nkdnvnduai y de jrdek pÿfinhj, gednakte ei rehursj dei pjder, de ia autjrndad hjktra ias perturfahnjkes que ias exnstekhnas nkdnvnduaies puedek jhasnjkar, dektrj dei hjktextj sjhnai que es ei gednj nkdnspeksafie para su eoerhnhnj. Rjrr takt Rj taktj, j, snek snekdj dj ia pj pjininhç hça a hj hjg gj es es,, ei hu huer erpj pj ek ekha har` r`ad adj j de vn`ni n`niar ar ei gakt ga ktek ekng ngne nekt ktj j de deii jr jrde dek k pÿ pÿfi finh nhj j y ia se`u se`urn rnda dad d de ijs ijs hnud hnudad adak akjs js ek uk detergnkadj terrntjrnj j paçs, pasa a ser pjr ij taktj, ia gakutekhnøk de ia se se`u `urn rndad dad hn hnud udada adaka ka y ia jf jfser serva vakh khna na de deii cncnei ei hu hugp gpiningn gnek ektj tj de ia iass iey ieyes es su 88

 

prnkhnpai razøk de ser y exnstnr, hjkstntuyîkdjse ek cjrga nkke`afie ek uka de ias gás ngpjrtaktes merragnektas de ias huaies se vaie ei Estadj para gakteker, decekder y darie vn`ekhna ai snstega degjhrátnhj ek uka detergnkada sjhnedad, ek ai`u ai`ukjs kjs paç paçses ses,, tj tjda davç vça a mjy, mjy, ia iass cu cuer erzas zas de pj pjininhç hça a sj sjk k ga gaii utni utninz nzada adass pj pjr  r  nk nkesh eshru rupui puijs jsjs js `jfe `jferka rkakt ktes, es, gn gnsg sgjs js qu que e se va vaie iek k de deii pjd pjder er y pjsn pjsnhn hnøk øk de prnvnie`nj que dak ias argas, para hjartar y herhekar nkgnsernhjrdegekte ijs derehm ehmjs y `araktças que sjk nkkat atj js ek tjdj djss ijs seres mugakj kjss, nkdepe nkd epekdn kdnekt ektege egekte kte de su kah kahnjk njkain aindad dad,, hred hredj j rei rein`n n`njsj, jsj, nde ndejij jij`ça `ça pjiçt pjiçtnha nha y degás dncerekhnas prjpnas de hada nkdnvnduj. 6.5. 6.5.6 6 RV RVES ESEK EKHN HNJK JK D DEI EI DEI DEINT NTJ J Ia ahhnøk prevektnva prevektnva de ia pjinhça es ei hjkouktj hjkouktj de ahhnjk ahhnjkes es que puedek iieva iievarr a hafj ek uk espçrntu de preservahnøk y asnstekhna, a cnk de evntar, pjr uka parte, que hnertas persjkas han`ak j renkhndak ek ia deinkhuekhna, y pjr jtra, que hnertas persjkas se hjkvnertak ek vçhtngas de nkcrahhnjkes. Ei hjkheptj de prevekhnøk, taktj ek uk sektndj agpinj de prjcniaxns sjhnai, hjgj ek ukj gás restrnk`ndj recerndj ÿknhagekte ai ágfntj pjinhnai, presekta eiegektjs afstrahtjs y dncusjs. Ia represnø represnøk k pres presekt ekta a uk hjkhept hjkheptj j hia hiarj, rj, ukj ukjss pres presupu upuest estjs js tnp tnpncn ncnhad hadjs, js, uka re`uiahnøk ourçdnha expresa para su eoerhnhnj, uka piakncnhahnøk de ahtuahnjkes, gednjs y tîhknhas de egpiej, asç hjgj uka cáhni huaktncnhahnøk de resuitadjs. Ia prevekhnøk, pjr ei hjktrarnj, kn puede teker uka re`uiahnøk hiara, kn ser rç`nda su piakncnhahnøk, kn huaktncnharse sus resuitadjs. Ruede detergnkarse ei kÿgerj de deintjs deint js que kj se pudnerjk pudnerjk preveknr, perj es ngpjsn ngpjsnfie fie geksurar ijs evntadjs hjk prevekhnøk. Rjr ia gnsga razøk de caita caita de resuitadjs resuitadjs paipafie paipafies, s, su práhtn práhtnha ha sueie ser gekjs `ratncnhakte para ijs cukhnjkarnjs ekhar`adjs de su eoerhnhnj, asç hjgj gekjs vaijrada vaijra da pjr ijs oeces, que sueiek reservar sus rehjgpeksas y ceinhntahn ceinhntahnjkes jkes para 84

 

servnhnjs servnh njs represnvjs reievak reievaktes. tes. De aquç ia eshasa gjtnvahn gjtnvahnøk øk y ei rnes`j de tednj que presekta para ijs prjcesnjkaies a ijs que se ekhjgnekda. Ia prevekhnøk dei deintj ma tekndj, ai gekjs teørnhagekte, uka ngpjrtakhna hapntai para ia nkstntuhnøk pjinhnai. Es evndekte que para ia sjhnedad es guhmj gás prjvehmjsj, y gekjs `ravjsj, preveknr ijs mehmjs deinhtnvjs que reprngnrijs despuîs de su hjgnsnøk. Uka vez hjgetndjs, hjget ndjs, hjk crehuek crehuekhna hna supjkek ecehtj ecehtjss nrrepara nrreparafies fies para ia vçhtn vçhtnga< ga< `ekerak uka hjstjsa ahtnvndad adgnknstratnva, y supjkek `ekeraigekte uk aitj hjste sjhnai y persjkai, taktj para ia vçhtnga hjgj para ei autjr y para ia sjhnedad gnsga, que ve res resekt ektnd nda a su tr trak akqu quninind ndad ad y qu que e cncnka kaig igekt ekte e hasn hasn sneg snegpre pre ma de suc sucra` ra`ar, ar, gednakte ngpuestjs, tjda ia ahtnvndad pjsternjr a ia hjgnsnøk dei deintj. De esta freve expjsnhnøk aparehek hiaras ias vektaoas de ia prevekhnøk sjfre ia re repre presn snøk øk pj pjininhn hnai ai.. Kj jf jfst stak akte te,, y pe pese se a ia iass de dehi hiar arahn ahnjk jkes es te teørn ørnha hass ek este este sektndj, `ekeraigekte se vneke dakdj gás ngpjrtakhna ai aspehtj represnvj que ai prevektnvj, pjr ias razjkes que se apuktak aktes, snk que, pjr eiij, ke`uegjs hnertj vaijr prevektnvj y dnsuasjrnj a ia represnøk. 6.5.6.1 6.5.6 .1 Ahhnj Ahhnjkes kes pji pjinhnai nhnaies es de haráhter haráhter p prevektn revektnvj vj Ektre jtras, pjdegjs hjkhretar ias sn`unektes? a) Hj Hjk k ha harráh áhtter espe espehç hçcn cnhj hj Rr Rrjt jteh ehhn hnøk øk a pe pers rsjk jkai ainndade dades, s, ednc edncnh nhnj njss e nkstaiahnjkes que pjr su nkterîs ij requnerak. Rrjtehhnøk a persjkas j fnekes que se ekhuektrek ek pein`rj pjr huaiquner hausa. f) Hjk ha haráhter ráhter `ekerai Rreser Rreservahnøk vahnøk dei j jrdek rdek p pÿfinhj ÿfinhj.. 1) Ek hnrhuks hnrhukstakhn takhnas as jrdnka jrdnkarnas rnas (patru (patruiias) iias) 6) Ek hnrhuk hnrhukstakhn stakhnas as extrajr extrajrdnkarna dnkarnass (uknda (ukndades des espehn espehnaies aies de nkt nktervekhn ervekhnøk). øk). 

Jperahnjkes seiehtnvas de hjktrji. 85

 



Riakes aktnatrahjs ahtuainzadjs.



Riakes para ia prevekhnøk dei trácnhj niçhntj de drj`as.



Riakes para ia prevekhnøk de ia deinkhuekhna ouvekni.



Riakes de presekhna pjinhnai ek ia haiie.

6.5. 6.5.8 8 RE REVX VXEH EHUH UHNJ NJK K DEI D DEI EINT NTJ J 6.3 ATV ATVNFU NFUHNJ HNJKEX KEX DE IA RJI RJINHN NHNA A FJIN FJINSNA SNAKA KA AVTÇHUIJ 0¿ Xjk 0¿ Xjk atrnfuhnjkes de ia Rjinhça Kahnjkai ias sn`unektes? a) Rreservar ijs derehmjs y `araktças cukdagektaies, rehjkjhndjs a ias persjkas pjr ia Hjkstntuhnøk Rjiçtnha dei Estadj. f) Rrjte`er ei patrngjknj pÿfinhj y prnvadj. h) Rrev Rrevekn eknrr ijs deintj deintjs, s, caitas caitas,, hjkt hjktrave ravekhn khnjke jkess y jtr jtras as gak gaknce ncesta stahnjk hnjkes es aktnsjhnaies. d) Hugpinr y maher hugpinr ias ieyes, re`iagektjs y degás dnspjsnhnjkes reiahn rei ahnjkad jkadas as hjk sus cuk cukhnj hnjkes kes de? Rji Rjinhç nhça a Vura Vurai,i, Crjk Crjkter ternza nza,, Adu Aduaker akera, a, Cerr Ce rrjh jhar arrn rniier era, a,

Xuf ufst stak akhn hnas as

Re Reinin`r `rjs jsas as,,

Gn Gnke kera ra,,

Tur urns nsgj gj

y

jtra jtrass

espehnaindades. e) Eoerhe Eoerherr tunhn tunhnøk, øk, asesjragne asesjragnektj ktj y hjjpera hjjperahnøk hnøk para ei hugpingne hugpingnektj ktj de ias cukhnjkes de Rjinhça Urfaka y Rjinhça Tuteiar dei Gekjr. c) Hjadyuvar hjk ijs jr`aknsgjs adgnknstratnvjs hjrrespjkdnektes ek ia prjtehhnøk nkte`rai de ijs gekjres de edad. `) Rreveknr ijs ahhndektes que pjk`ak ek rnes`j ia vnda y ijs fnekes de ias persjkas.

83

 

m) Nkvestn`ar ijs deintjs y ahhndektes de tráksntj. n) Rrahtnhar dnin`ekhnas de Rjinhça Oudnhnai, apremekder a ijs deinkhuektes y huipafies para pjkerijs a dnspjsnhnøk de ias autjrndades hjgpetektes.  o) Vehuperar ijs jfoetjs rjfadjs j murtadjs para restntunrijs a sus ie`çtngjs prjpnetarnjs. l) Ouz`ar y sakhnjkar ias caitas y hjktravekhnjkes pjinhnaies y de tráksntj. i) Rrjhe Rrjhede derr a ia ha hainincncnha hahn hnøk øk de va`js va`js y ga gaie iekt ktret retek eknd ndjs js e ng ngpj pjker ker ia iass gedndas de se`urndad pertnkektes. g) Maher hugpinr ias dnspjsnhnjkes ie`aies que re`uiak ei tráksntj pÿfinhj ek tjdj ei terrntjrnj kahnjkai. k) Hjkheder inhekhnas y pergnsjs de hjkduhhnøk de vemçhuijs hjkcjrge a Iey. ñ) Gakteker ei re`nstrj kahnjkai de vemçhuijs ek `ekerai. j) Ga Gakt ktek eker er y jr jr`a `akn knza zarr ek tjdj tjdj ei terr terrntntjr jrnj nj ka kahn hnjk jkai ai ei serv servnh nhnj nj de Ndektncnhahnøk Rers Re rsjk jkai ai,, Ar Arhm hmnv nvj j y Ve Ve`n `nst strj rj de ak akte tehe hede dekt ktes es peka pekaie ies< s< y ei re re`n `nst strj rj djgnhninarnj de ias persjkas. p) Teker a su har`j ei res`uardj y se`urndad, taktj de ijs estafiehngnektjs pekntekhnarnjs hjgj de ia pjfiahnøk pekai y partnhnpar ek ia remafnintahnøk de ijs gnsgjs. q) Teker a su har`j ukndades espehnainzadas de auxninj para ia prjtehhnøk de ia vnda y ijs fnekes, ek hasj de snknestrjs, nkhekdnjs, nkukdahnjkes y jtrjs desastres. r) Hjjperar ek ias hagpañas de aicafetnzahnøk y de saiud. 80

 

s) Huitnvar ei espçrntu hçvnhj y patrnøtnhj de ia pjfiahnøk, ek cjrga espehnai ek ias crjkteras dei terrntjrnj kahnjkai. t) Hugpinr y eoehutar ias dnspjsnhnjkes y ørdekes dei Xupregj @jfnerkj y de ias aut autjrn jrndad dades es hjgpet hjgpetekt ektes, es, hjk arr arre`i e`ij j a ia Hjk Hjkstn stntuh tuhnøk nøk Rjiçtn Rjiçtnha ha dei Estadj y degás dnspjsnhnjkes ie`aies. u) Hugpinr y maher hugpin hugpinrr ijs hjkvek hjkveknjs njs y tratadjs tratadjs heiefradjs pjr ei Rjder  Eoehu Eoehutntnvj vj y ra ratntncncnha hadj djss pjr ei Rjde Rjderr Ie Ie`n `nsi siat atnv nvj, j, ek ga gate terna rna de Rj Rjininhç hça a Nkterkahnjkai. v) Eoerhntar ei hjktrji gn`ratjrnj de kahnjkaies y extrakoerjs, de ahuerdj a dnspjsnhnjkes ie`aies. w) Tjgar ias prehauhnjkes y gedndas kehesarnas para ia ecnhnekte iafjr  pjinhn pji nhnai, ai, hug hugpin pinekd ekdj j jtr jtras as cuk cukhnj hnjkes kes que kj est estuvn uvnesek esek prev prevnst nstas as ek ias prehedektes. x) Rednr y rehnfnr hjjperahnøk de ias autjrndades hnvnies y gnintares y de tjdjs ij ijss es esta takt ktes es y ma mafn fnta takt ktes es de deii paçs paçs,, par para a ei ge geoj ojrr hu hugp gpiningn gnek ektj tj de su suss cukhnjkes espehçcnhas. 6.0 JV@ JV@AKN AKN_AH _AHNØK NØK DE IA RJI RJINHN NHNA A FJIN FJINSNA SNAKA KA Ia Rjinhça Kahnjkai es uka nkstntuhnøk tîhknhj-hnektçcnha, jr`aknzada se`ÿk ijs prnkhnpnjs de adgnknstrahnøk, nkte`rahnøk de cukhnjkes, oerarquça y atrnfuhnjkes prjpnas para esta hiase de ahtnvndades. ADGNKNXTVAHNØK HEKTVAI JV@AKNXGJX DE DNVEHHNØK ^ HJKTVJI 

HJGAKDJ @EKEVAI



XUF HJGAKDJ @EKEVAI 8=

 



NKXREHTJVNA @EKEVAI

JV@AKNXGJ DNXHNRINKAVNJ 

TVNFUKAI DNXHNRINKAVNJ XUREVNJV

JV@AKNXGJX DE AXEXJVAGNEKTJ ^ ARJ^J 

DNVEHHNØK KAHNJKAI DE REVXJKAI



DNVEHHNØK KAHNJKAI DE NKTEIN@EKHNA



DNVEHHNØK KAHNJKAI DE RIAKEAGNEKTJ ^ JREVAHNJKEX



DNVEHHNØK KAHNJKAI ADGNKNXTVATNSA



DNVEHHNØK KAHNJKAI DE XEVSNHNJX TEHKNHJX AU]NINAVEX



DNVEHHNØK KAHNJKAI DE NDEKTNCNHAHNØK REVXJKAI



DNVEHHNØK KAHNJKAI DE XAIUD ^ FNEKEXTAV XJHNAI



DNVEHHNØK KAHNJKAI DE NKXTVUHHNØK ^ EKXEÑAK_A



DNVEHHNØK KAHNJKAI DE HJKTVJI DE XUFXTAKHNAX REIN@VJXAX



DNVEHHNØK

DE

IA

JCNHNKA

HEKTVAI

KAHNJKAI

DE

IA

JV@AKN_AHNØKN KTEVKAHNJKAI DE RJINHÇA HVNGNKAI (NKTEVRJI) JV@AKNXGJX DEXHEKTVAIN_ADJX j

Cjkdj Hjgpiegektarnj de Xe`urndad Xjhnai

j

Hjkseoj Kahnjkai de Snvnekda Rjinhnai

j

Hektrj Kahnjkai de Rrjduhhnøk

ADGNKNXTVAHNØK DEXHJKHEKTVADA 8>

 

JV@AKNXGJX DE DNVEHHNØK ^ HJKTVJI 

Hjgakdj Departagektai de Rjinhça



Xuf Hjgakdj Departagektai de Rjinhça



Nkspehtjrça Departagektai

JV@AKNXGJ DNXHNRINKAVNJ 

Trnfukai Dnshnpinkarnj Departagektai

JV@AKNXGJX DE AXEXJVAGNEKTJ ^ ARJ^J 

Departagektj de Rersjkai



Departagektj de Nktein`ekhna



Departagektj de Riakeagnektj y Jperahnjkes



Departagektj de Adgnknstrahnøk



Departagektj de Xervnhnjs Tîhknhjs Auxninares



Departagektj de Ndektncnhahnøk Rersjkai



Departagektj de Xaiud y Fnekestar Xjhnai

JV@AKNXGJX JREVATNSJX 

Ukndades de Jrdek y Xe`urndad



Ukndades de Tráksntj



Ukndades de Hrngnkaiçstnha y Rjinhça Oudnhnai



Ukndades de Rjinhça Aduakera 42

 



Ouz`adjs Rjinhnaies



Rjinhça Cegeknka



Ukndades de Rjinhça Rrjvnkhnai y Crjkternza



Ukndades de Hjktrji de Xufstakhnas Rein`rjsas

41

 

80

 

6.=

8=

 

IA RJINHNA GJDEVKA Xn ek ai`ÿk gjgektj de ia mnstjrna de ia evjiuhnøk dei Estadj y de ia sjhnedad, ia degjhrahna cue hjkhefnda hjgj hjktrarna dei hjkheptj de pjinhça ek uk Estadj de derehmj, esa frehma aktañj nksaivafie kj exnste mjy pjr mjy, ya que es a tjdas iuhes uk mehmj nrrecutafie que ia pjinhça es uk hjgpjkekte nkcaitafie ek ei desarrjiij y prjtehhnøk de ia degjhrahna< Es dehnr que, ei ukj es hjgpiegektj dei jtrj. Rjrr takt Rj taktj, j, snek snekdj dj ia pj pjininhç hça a hj hjg gj es es,, ei hu huer erpj pj ek ekha har` r`ad adj j de vn`ni n`niar ar ei

gakt ga ktek ekng ngne nekt ktj j de deii jr jrde dek k pÿ pÿfi finh nhj j y ia se`u se`urn rnda dad d de ijs ijs hnud hnudad adak akjs js ek uk detergnkadj terrntjrnj j paçs, pasa a ser pjr ij taktj, ia gakutekhnøk de ia se`u se `urn rndad dad hn hnud udada adaka ka y ia jf jfser serva vakh khna na de deii cncnei ei hu hugp gpiningn gnek ektj tj de ia iass iey ieyes es su prnkhnpai razøk de ser y exnstnr, hjkstntuyîkdjse ek cjrga nkke`afie ek uka de ias gás ngpjrtaktes merragnektas de ias huaies se vaie ei Estadj para gakteker, decekder y darie vn`ekhna ai snstega degjhrátnhj ek uka detergnkada sjhnedad, ek ai`u ai`ukjs kjs paç paçses ses,, tj tjda davç vça a mjy, mjy, ia iass cu cuer erzas zas de pj pjininhç hça a sjk sjk ga gaii utni utninz nzada adass pj pjr  r  nk nkesh eshru rupui puijs jsjs js `jfe `jferka rkakt ktes, es, gn gnsg sgjs js qu que e se va vaie iek k de deii pjd pjder er y pjsn pjsnhn hnøk øk de prnvnie`nj que dak ias argas, para hjartar y herhekar nkgnsernhjrdegekte ijs derehm ehmjs y `araktças que sjk nkkat atj js ek tjdj djss ijs seres mugakj kjss, nkdepe nkd epekdn kdnekt ektege egekte kte de su kah kahnjk njkain aindad dad,, hred hredj j rei rein`n n`njsj, jsj, nde ndejij jij`ça `ça pjiçt pjiçtnha nha y degás dncerekhnas prjpnas de hada nkdnvnduj.  A ij iar`j de ia mnstjrna, ssnk nk egfar`j, mak ndj varnakdj ijs snstegas jr`aknzatnvjs, jfoetnvjs jfoet nvjs y estruht estruhturas uras de ias jr`aknzahnj jr`aknzahnjkes kes pjinhnaies pjinhnaies.. A ecehtj ecehtjss de sçkte sçktesns, sns, se sueiek a`r sueiek a`rupar upar est estjs js sns snsteg tegas as ek `rak `rakdes des gjd gjdeij eijss pjinhn pjinhnaie aies, s, huya sjg sjgera era deshrnphnøk puede ayudarkjs a hjgprekder ia prjpna sntuahnøk ahtuai y ia varnedad de sjiuhnjkes que se mak nktekta nktektadj dj para adapta adaptarr ia pjinh pjinhça ça a ia reaindad sjhnai de hada gjgektj. Ijs gjdeijs gás hntadjs sjk ei tradnhnjkai< ei furjhrátnhj j gninta gni ntarnz rnzadj adj

 

42

 

8

HJKHIUXNJKEX

Ia pjinhça es uka de ias nkstntuhnjkes gás ngpjrtaktes dektrj de ia estruhtura de uk Estadj, esa es ia razøk pjr ia que dektrj de uk snstega degjhrátnhj es cukdagektai ia estruhtura de uka pjinhça hjksjindada mahna ei hugpingnektj de ias kjrgas vn`ektes. Rara ia hjksjindahnøk de uk Estadj defek estar presektes ia Degjhrahna, ei Estadj Estad j de Derehmj y ia Rjinh Rjinhça ça hada uka hugpi hugpinekdj nekdj a hafaindad sus prnkhnpnj prnkhnpnjss y sus dj`gas. Es cukdagektai que ia pjinhça respete y ma`a respetar ias kjrgas de

uk Estadj pjrque asç ij estafiehe ei gakdatj hjkstntuhnjkai, de ’hugpinr y maher  hugpinr ia ieyes‗ Adegás ia degjhrahna sjij puede exnstnr hjk ei respetj de ias kjrgas y ijs derehmjs mugakjs snekdj ia pjinhça ia prngera que defe hugpinr ias ieyes para dar ei eoegpij dektrj de uka sjhnedad. Ia kehesndad de se`urndad y haindad de vnda hrea uk espahnj prjcesnjkai prjpnj huyj huerpj de hjkjhngnektjs es hada vez gás decnkndj. Xe mahe tagfnîk kehe ke hesar sarna na ia ei eieva evahn hnøk øk de deii kn knve veii de ha hainindad dad de deii prj prjdu duht htj j cncnka kai,i, uk pe perc rceht ehtj j hjkjhngnektj de ias merragnektas de que se dnspjke y uka partnhnpahnøk hada vez gás dehndnda ek ia seiehhnøk, cjrgahnøk y prjgjhnøk de ijs kuevjs gnegfrjs pjr  parte de ijs prjpnjs prjcesnjkaies de ia se`urndad. Ia nknhnatnva prnvada y ia degakda sjhnai esták pjknekdj ias hjkdnhnjkes para que ek uk cuturj herhakj se desarrjiie esta kueva prjcesnøk que pjdegjs decnknr hjgj de pjinhça, tîhknhj de se`urndad j huaiquner jtrj tîrgnkj sngniar. Xe trata, ek tjdj hasj, de uka prjcesnøk hjk dncerektes knveies, puestjs de trafaoj y espehnaindades a`rupadas ek djs tnpjs de jr`aknzahnjkes fnek deingntadas? ias pÿfinhas y ias prnvadas. prnvad as. Ek estas jr`aknzah jr`aknzahnjkes, njkes, søij ias pÿfin pÿfinhas has defek hugpin hugpinrr ias cukhnjkes pjinhnaies dei Estadj y eoerher ei usj de ia cuerza gjkjpjinzadj pjr ei gnsgj.

41

 

4

FNFINJ@VACNA 

CVUMINK@, Mu`j y HAKDNKA, Azuk (ed.) Rjinhça, sjhnedad y Estadj? Gjderknzahnøk y Vecjrga Rjinhnai ek Agîrnha dei Xur. Xaktna`j? HED. 6221



@JIDXT @JI DXTENK ENK,, Mer Mergak gak ’Ia kuev kueva a jrn jrnekt ektahn ahnøk øk pjinhn pjinhnai? ai? hjkc hjkcrjkt rjktakdj akdj su hjgpieondad‗. Ek? Rjinhça y sjhnedad degjhrátnha. Vevnsta Iatnkjagernhaka de Rjiçtnha Hrngnkai, K¿ 8. Fuekjs Anres. 1>>=



QUNKTAKA Tafjr`a, Ouak Vagøk, Rjinhça y degjhrahna ek Fjinvna? uka pjiçtnha nkstntuhnjkai pekdnekte, Rrj`raga de Nkvestn`ahnøk Estratî`nha ek

Fjinvna, Ia Raz, 6228 

VNHJ, Ojsî Garna (hjgp.) Rjinhça y sjhnedad degjhrátnha. Gadrnd? Ainakza. 1>=8



FAIIFÎ, Gakuei (1>=6)? «Ia pjinhça ek ei Estadj sjhnai degjhrátnhj de dereh de rehmj mj¼, ¼, Xe Xe`u `ukd kdj j Xe Xegn gnkar karnj nj Nk Nkte terka rkahn hnjka jkaii sj sjfr fre e ia Rj Rjininhç hça, a, Sn Sntj tjrn rnaa@astenz.— (1>=4)

46

 

AKE]JX

48

 

44

 

45

 

43

 

40

 

4=

 

4>

 

52

 

51