B@EÏT@I FQOEGÀL@MI
B@EÏT@I HO @GTFKO FQOEGÀL@MO MIEGTFGOM@IEOL FJ OEGILO
1ª FH@ÇÍI
?
A@MBO XÀME@MO
Fh`çíi B`eïr`i Fvoegàl`mi 4>>2 ho @grfko Fvoegàl`mo Miegrfgom`ieol fj Oegilo Ov. Mhtf. G`co, ^ràh`i e» =, 8» oehor, oportojfeti oportojfeti e» 81 Mo`xo ^istol ?664 Xflfaief 444 =66?>2, 444 =6>212 F-jo`l; `fmogfrolNseft.mi.oi F-jo`l; `fmogfrolNseft.mi.oi,, `fmoluoehoNoegieft.irg `fmoluoehoNoegieft.irg LVOEHO
4
HFH@MOXÝT@O
“O polovr o hf Mr`sti bod`tf fj výs oduehoetfjfetf, fj tiho o
sodfhir`o, fes`eoehi-vis f ohjifstoehi-vis ues ois iutris, mij soljis, b`eis f mäet`mis fsp`r`tuo`s, moetoehi oi ]febir mij groço fj vissi miroçíi.‚ miroçíi.‚ (Milissfesfs =;?1)
=
ÊEH@MF GFTOL Odrfv`oturos ^rfaïm`i o 6ª fh`çíi ^rfaïm`i o 1ª fh`çíi Êeh`mf his Ossuetis ]fmçíi fj ^irtuguës
^ïg. >>1 >>7 >>2 >?> >?? - ?76
@evimotýr`os ^r`jf`ro L`toe`o ” L`toe`o ” Mbojoho Mbojoho poro Ohiroçíi ]fgueho L`toe`o ” L`toe`o ” Miea`ssíi Miea`ssíi f ^ft`çíi hf ^fmohis Xfrmf`ro L`toe`o ” L`toe`o ” ]ûpl`mo ]ûpl`mo Gfrol _uorto L`toe`o ” L`toe`o ” Hf Hf Omçíi hf Groços _u`eto L`toe`o ” L`toe`o ” Hf Hf pft`çíi hf Mirogfj ]fxto L`toe`o ” L`toe`o ” Hi Hi Eotol ]àt`jo L`toe`o poro i Hij`egi hf Tojis I`tovo L`toe`o ” L`toe`o ” Ho Ho ^ïsmio Eieo L`toe`o ” L`toe`o ” Hi Hi ^fetfmistfs Hàm`jo L`toe`o poro i ?» H`o hi h i Oei B`eis pir irhfj eujàr`mis ]oljis Tfspies`vis Mrfhi Opistýl`mi Iroçíi hi ]febir Êeh`mf his ^r`jf`ris Qfrsis ]fmçíi fj Vjduehu Otfehfli Iv`potu Ociviegi
>?4 >?4 >?1 >?7 >?0 >4? >44 >4= >48 >46 >47 >42 >=> ” >=> ” ?64 ?64 ?6= ” ?6= ” ?14 ?14 ?1= ?1= ?18 ?71 ” ==7 ==7 ?77 ?70
Ieibo tftf Picul`tovflo L`icuafehflo Ieibo yo yo tftf ” vol` ” vol` ” ” Fciviegi Fciviegi Picul`tovflo Ieibo yo totu ” totu ” Pop`eg`li Pop`eg`li o`ÿ` o`ÿ` Ieibo yo cuílo ” cuílo ” Pilipoehu Pilipoehu Ieibo yo tíli ” tíli ” Picup`ego Picup`ego utö` Ieibo yfpoehu ” yfpoehu ” Vm`ti Vm`ti wo Pfsu Ieibo yfpoehuvol` ” yfpoehuvol` ” Pimoluj`egu Pimoluj`egu Miv`oeko Ieibo yfmflílí ” yfmflílí ” Piposcuo Piposcuo Ieibo yfmfyo ” yfmfyo ” Pipfehfcistf Pipfehfcistf Ieibo yfcu` ” yfcu` ” L`ftfcf L`ftfcf l`o tftf l`ul`jo wicol`yf Iv`suegi
?2= ?28 ?21 ?27 ?22 ?0> ?0> ?0? ?0= ?08 ?01 - =?1
8
Ilisoji v`icul`cujdililo Ibuj`eyi Picu Xovo Otfehfli iv`bosu v`otftf ]fmçíi fj Egoegflo J`tojd` Eibo yo ju m`ji m`ji ” ” Culoe`o Culoe`o culfjfso
=?7 - =41 =41 =47 - ==7 ==2 - =27 =8> =84
Eibo yo ju m`vol` m`vol` ” ” Po Po cu l`tovflo Eibo yo ju m`totu m`totu ” ” Po Po cu p`ego v`fco eo v`fco Eibo yo ju m`uoeo m`uoeo ” ” Po Po cu soetsflo Eibo yo ju m`toei m`toei ” ” Po Po Eotolf Eibo yo sojdoeu sojdoeu ” ” Po Po ^oscuo J`osi Q`soji v`ocul`cuoe`o Jfz` o cu l`voego o J`osi ]fmçíi fj Micwf Jol`k` L`k` L`toegu ” L`toegu ” Jutojd` Jutojd` wo cuwob`lo L`k` L`o Jumbol` ” Jumbol` ” L`o L`o Cul`cieyfcfeo L`k` L`o Jumb`totu ” Jumb`totu ” L`o L`o cw`to mbfco e` mbfco L`k` L`o Jumb`woeo ” Jumb`woeo ” Cw`to Cw`to mbo y`l`ego yo cusocw`l`lo L`k` L`o Jumb`toeu ” Jumb`toeu ” L`o L`o Eotolf J`osi J`osi yocul`cwoe`o @eh`mf ]fmçíi fj C`jduehu
=8= =86 =81 =87 =80 =6? - =72 =70 =28 =22 - 846 846 =0> =0> =0? =0= =06 =01 =02 - 8?7 =?2 84= 841 - 81? 81?
J`sojdu Jusojdu uo h`oego ” h`oego ” Cujutu Cujutu uolo cu jutuoj`so i Joco… Joco… Jusojdu uo co`oh` ” co`oh` ” Vilo Vilo `o cuh`fto i `tux` `ftu Jusojdu uo cototu ” cototu ” C`toegoeo c`o cudboeo Jucutuuftu… Jusojdu uo couoeo ” couoeo ” C`toegoeo c`o cuosoc`h`lo Egoeo iu… Jusojdu uo cotoeu ” cotoeu ” Vo Vo Vvoh`à uo Kfzû J`jdu K`sïloju Êeh`mf ]fmçíi fj A`itf Jdijdihili
842 842 842 840 8=? 8== 8=8 8=1 - 86= 868 - 862 860 814 - 807 818
6
Esojdu Woetftf Woetftf Esojdu Woezilf Woezilf Esojdu Woetotu Woetotu Esojdu wo eyo eyo Esojdu wo etoeu etoeu Xw`jdu
811 811 817 810 87> 87? 878 - 820
J`cuego Ez`lo ez`etftf/ Xw`jdu Xw`jdu ]fmçíi fj C`ciegi ]fmçíi fj Cwoeyojo B`eis Oh`m`ieo`s
80> 806 802 - 6?0 64> - 68? 684 - 682
ODTFQ@OXVTO] OM MO MM ME M] M]r BMm/J
Oetfjos Mflfstfs Mäet`mis hf Olfgr`o Moetir Mr`stíi Mäet`mis hf Eotol Miris ]omris Moeto` oi ]febir B`eis f Mäet`mis mij Jûs`mo
BFm/J] LQ JJ JQ ^B ]B ]]]
B`eïr`i Fvoegàl`mi mij Jûs`mo ]omro Liuvir Q`vi Jflih`os hi Joroeoto Jflih`os hf Q`týr`o ^`lgr`j Byjeol ]oljis f B`eis ]omrfh ]iegs oeh ]ilis
1
^TFAÏM@I Î 6ª FH@ÇÍI Iror f moetor, lfr o Dêdl`o f trodolbor poro quf o sim`fhohf sfko `ealufem`oho mij volirfs hi fvoegflbi, aozfj portf ho troh`çíi ho @grfko Fvoegàl`mo Miegrfgom`ieol fj Oegilo. Xihi i jfjdri hfsto @grfko, ei fxfrmêm`i hi sfu hfvfr primuro ois sfus `rjíis fj Mr`sti, h`ïr`o f/iu sfjoeoljfetf, poro kuetiskuetor-sf feoltfmfrfj i eijf hf Hfus eo dflfzo ho suo soet`hohf. I b`eïr`i à, pir `ssi, primurohi fj tihos os eissos mijue`hohfs. Fsto à o 6ª fh`çíi hi B`eïr`i Fvoegàl`mi, `jprfssi pr`jf`ri eo J`ssíi hi Høeh`, Momb`uegi f o sfgu`r fj _ufluz, ^irtugol. Os pr`jf`ros quotri fh`çöfs sý t`eboj b`eis fj ^irtuguës f Vjduehu. Efsto, fjdiro o jo`ir portf his b`eis miet`euo o fstor fj Vjduehu f ^irtuguës, `emlu` pflo pr`jf`ro vfz iutros quotri lêeguos eom`ieo`s; Egoegflo, Micwf, C`jduehu f A`itf. Miji i pivi quf moeto kueti, mrfsmf fsp`r`tuoljfetf ue`hi, pirquf mijport`lbo is jfsjis sfet`jfetis f okuho-sf jutuojfetf eis jijfetis h`aêmf`s ho v`ho, fspfrojis quf fsto vfrsíi mietr`duo groehfjfetf poro o ue`íi hi pivi mr`stíi eo eisso tfrro. _uolqufr trodolbi hfstf gàefri, af`ti fj sf`s lêeguos, fx`gf o miipfroçíi hf jfjdris mirokisis f hfh`mohis mij hies mijplfjfetorfs. Hf fetrf is vïr`is `rjíis fj Mr`sti quf trodolboroj `emoesovfljfetf poro o jotfr`ol`zoçíi hfstf prikfmti, mujprf-eis m`tor is eijfs hf h f Màsor Birïm`i Guflfeguf ^otomo, Kiíi Ougusti Dieguf, Birïm`i Aueho @srofl, Il`vf`ro Kom`eti Fpoloego, Fhuorhi Isàos Dopt`sto Mb`eguai, Ohr`oei ]oetis, Odêos Mouti, Oehrà Moegiv` Fur`mi f Afreoehi Motoebo. Moho uj hflfs mijplftiu i trodolbi af`ti pflis iutris. Irojis f fspfrojis quf otrovàs his b`eis, `evimotýr`os, l`toe`os f ]oljis, ju`tos oljos pfrh`hos sfkoj solvos f quf hf ujo airjo iu hf iutro, o mietr`du`çíi hfsto @grfko sf kuetf ois fsairçis hf iutros @grfkos poro quf Oegilo sf fembo ho ^olovro hf Hfus, miji o ïguo fembf i jor.
H`rfmçíi hi ]êeihi Gfrol
7
^TFAÏM@I Î 1ª FH@ÇÍI Vj his groehfs aomtirfs poro ujo @FMO ue`ho f o mietr`du`r poro ujo Oegilo jo`s kusto f auehojfetoho fj pr`emêp`is àt`mis, jiro`s f dêdl`mis, à o juhoeço hf jfetol`hohfs. ^oro `ssi o @FMO prftfehf sfr mifso, priaàt`mo f omtuoetf, fvoegfl`z fvoegfl`zoehi oehi f fes`eoehi poro o prijiçíi ho poz hurohiuro. ^oro fssf a`j eidrf f poro mujpr`r mij o suo j`ssíi, o @FMO rffh`to i B`eïr`i Fvoegàl`mi miji `estrujfeti vol`isi hfsso j`ssíi. Fsto à o 1ª Fh`çíi hi B`eïr`i hfshf quf o pr`jf`ro ai` fh`toho eo J`ssíi Fvoegàl`mo hi Hieh`. Fsto Fh`çíi h`afrf ho 6ª Fh`çíi fj ju`tis ospfmtis. Fssfs ospfmtis síi; @emlu`u-sf uj `etrý`ti f L`toe`os poro i Hij`egi hf Tojis f L`toe`os poro i ^r`jf`ri H`o hi oei. Os lêeguos, Egoeguflo, Micwf, C`jduehu f A`itf lfvoj uj omràsm`ji hf b`eis f i A`itf ai` omtuol`zohi. Fsto 1ª Fh`çíi tfj o`eho i omràsm`ji hf jo`s huos lêeguos eom`ieo`s miji sfko; C`ciegi f Cwoeyojo mij 87 f 86 b`eis rfspfmt`vojfetf. Xojdàj o 1ª Fh`çíi tireo-sf o`eho jo`s r`mo pirquf tfj uj suplfjfeti hf b`eis oh`m`ieo`s f hixilig`os. ^fesojis quf i eivi B`eïr`i vo` okuhor o @FMO o tfr uj grou ju`ti olti ho suo j`ssíi jult`multurol mietr`du`ehi hfsto joef`ro poro o ue`hohf eíi sý his jfjdris ho @FMO, jos tojdàj hf tihi pivi oegiloei. Ai` uj trodolbi ïrhui quf sf tireiu pissêvfl groços oi pihfr ho miipfroçíi hoquflfs quf, mirpi f oljo, sf fetrfgoroj poro o miemrft`zoçíi hi siebi hf uj B`eïr`i rfeivohi. Hfroj i sfu vol`isi mietr`duti is sfgu`etfs; Aod`íi Lujuegi Joebfesf, Birïm`i Aueho @srofl, Kioqu`j ]floli Xoyfegi, Il`vf`ro K. Fpoloego f ^ouli Kiíi. Màsor Birïm`i ^otomo afz o pfsqu`so hos jflih`os f o rfv`síi gfrol3 Ivêh`i hf Arf`tos K. Mb`ssfeguf
2
mijputor`ziu f afz orroekis tàme`mis. O tihis flfs, i eissi ju`ti idr`gohi f quf Hfus is odfeçif. À eisso fspfroeço f iroçíi hf quf mij fstf B`eïr`i ho 1ª Fh`çíi, ju`tos oljos vfeboj o sfr rfsgotohos f Oegilo solvo, pfli soeguf hi Mirhf`ri hf Hfus quf t`ro i pfmohi hi juehi.
O H`rfmçíi hi ]êeihi Gfrol ho @FMO
0
ÊEH@MF HI] O]]VEXI] Mbojoho poro Ohiroçíi Liuvir f Ohiroçíi Eosm`jfeti hf Kfsus Fetroho Xr`ueaol hf Kfsus fj Kfrusolàj ^o`xíi f Jirtf hf Kfsus Tfssurrf`çíi Tfssurrf `çíi hf Kfsus Fspêr`ti ]oeti @grfko Dopt`sji ]oeto Mf`o Lor Mr`stíi Jífs
>>? - >>8 >>6 - >=4 >== - >68 >66 - >67 >62 - >76 >71 - >24 >2= - >0? >04 - ?>? ?>4 - ?>8 ?>6 - ??7 ??2 - ?4= ?48 - ?46
Mr`oeços Kivfes Miev`tf oi ^fmohir Iroçíi Miesogroçíi Aà f ]fguroeço Xfstfjuebi f Xrodolbi Grot`híi o Hfus ^oz Dêdl`o
?41 - ?88 ?=0 ?8> ?86 - ?77 ?72 - 4>4 4>= - 4=? 4=4 - 477 472 - =>= =>8 - =?= =?8 =?6 - =?2
Jirtf hi Mrfetf Q`ho Auturo B`eis Qfspfrt`eis Oei Eivi B`eis ^ïtr`is A`j hf Multi Hixilig`os
=?0 - =47 =42 - =82 =82 - =66 =61 - =62 =60 - =1? =14 - =16 =11 - =74
?>
]FMÇÍI FJ ^ITXVGVË]
??
@EQIMOXÝT@O] ?.
I ]febir fstï ei sfu soeti tfjpli; molf-sf h`oetf hflf tiho o tfrro. tfrro. ( Bodomuquf. Bodomuquf. 4;4>) 4;4>)
4.
Olfgrf`-jf quoehi jf h`ssfroj; Qojis î moso hi ]febir. Eo vfrhohf i ]febir fstï efstf lugor. Fsto à o moso hf Hfus; fsto à o pirto his màus. Ho` oi ]febir o glýr`o hfv`ho oi sfu eijf, ohiro` i ]febir eo dflfzo ho ]uo soet`hohf. (]olji. (]olji. ?44;?3 40;43 Gàefs`s 42;?1-?7 )). .
=.
]febir qufj bod`torï ei Xfu todfreïmuli9 _ufj jirorï ei Xfu soeti jietf9 Oquflf quf oeho fj s`emfr`hohf f prot`mo o kust`ço, f aolo vfrozjfetf, sfguehi i sfu miroçíi. (]olji ?6;?-4) ?6;?-4)
8.
Ilbo` poro j`j, f sfrf`s solvis, výs, tihis is tfrjis ho tfrro3 pirquf fu ]iu Hfus, f eíi bï iutri. Eo vfrhohf o suo solvoçíi fstï pfrti his i tfjfj. I ]febir Hfus dfj à ujolguj sil f pritfmçíi. I ]febir horïquf groço f glýr`o3 eíi efgorï ois quf oehoj eo @soêos 86;443 ]olji 26;03 28;??3 28;??3 ?>1;? ?>1;?)) rfmt`híi. Liuvo` oi ]febir. ( @soêos
6.
Dij à liuvor oi ]febir, f moetor liuvirfs oi tfu eijf, ý Oltêss`ji3 poro hf joebí oeuem`or o tuo dfe`ge`hohf, f tihos os ei`tfs, o tuo a`hfl`hohf. (]olji 04;?-4) 04;?-4)
1.
Miji i mfrvi drojo pflos mirrfetfs hos ïguos, oss`j susp`ro o j`ebo oljo pir t`, ý Hfus! O j`ebo oljo tfj sfhf hf Hfus, hi Hfus v`vi; _uoehi fetrorf` f jf oprfsfetorf` oetf o aomf hf Hfus9 O j`ebo oljo fspfro sijfetf fj Hfus3 hflf vfj o j`ebo solvoçíi. ^irquf o tuo dfe`ge`hohf à jflbir hi quf o v`ho3 is jfus lïd`is tf liuvoríi. ((]olji ]olji 84; ?-43 14;?3 1=; =) = )
7.
Qýs, is quf tfjf`s oi ]febir, miea`o` ei ]febir; flf à sfu ouxêl`i f sfu fsmuhi. (]olji (]olji ??6;??) ??6;??)
2.
Q`ehf, f tirefjis poro i ]febir, pirquf flf hfspfhoçiu f eis sororï3 afz o afr`ho f o l`gorï. Miebfçojis, f priss`gojis fj miebfmfr oi ]febir3 miji o olvo sfrï o suo soêho, f flf o eýs v`rï miji o mbuvo, miji mbuvo sfrøh`o quf rfgo o tfrro. (Isf`os 1;?,=) 1;?,=) ?4
0.
Mij quf jf oprfsfetorf` oi ]febir, f jf `eml`eorf` oetf i Hfus Oltêss`ji9 Flf tf hfmloriu, ý bijfj, i quf à dij. F quf à i quf i ]febir pfhf hf t`, sfeíi quf prot`qufs o kust`ço, f ojfs o dfefa`mëem`o, f oehfs buj`lhf buj`lhfjfetf jfetf mij i tfu Hfus9 ( J`quf`os J`quf`os 1-1,2) 1-1,2)
?>. Fxolto`
oi ]febir, eissi Hfus, f ohiro`-I ei ]fu soeti jietf, pirquf i ]febir, ]febir, eissi Hfus, à so soeti. eti. (]olji 00;0) 00;0)
??. Q`ehf,
moetfjis oi ]febir; moetfjis mij kûd`li î rimbo ho eisso solvoçíi. ^irquf i ]febir à Hfus groehf, f Tf` groehf, om`jo hf tihis is hfusfs. Ý, v`ehf, ohirfjis f pristrfji-eis3 okiflbfjis h`oetf hi ]febir quf eis mr`iu. ^irquf flf à i eissi Hfus, f eýs, pivi hi sfu posti f ivflbos ho suo jíi. ]f bikf iuv`rhfs o suo viz, eíi fehurfço`s is vissis miroçöfs. (]olji 06;?-=, 1-2) 1-2)
?4. I vissi miroçíi (]olji 10;=43?>1;?) 10;=43?>1;?)
v`vfrï, pi`s quf dusmo`s o Hfus. Liuvo` oi ]febir. ]febir.
?=. ]odf`
quf i ]febir à Hfus; ai` flf, f eíi eýs, quf eis afz pivi sfu f ivflbos hi sfu posti. Fetro` pflos pirtos hflf mij liuvir, f fj sfus ïtr`is mij b`eis; liuvo`-I f dfeh`zf` i sfu eijf. ^irquf i ]febir à dij, f ftfreo o ]uo j`sfr`mýrh`o3 j`sfr`mýrh`o3 f o suo vfrhohf fstfehf-sf hf gfroçíi fj gfroçíi. gfroçíi. (]olji ?>>;=-6) ?>>;=-6)
?8. Hf
torhf f hf joebí f oi jf`i-h`o irorf`3 f mlojorf`, f Flf iuv`rï o j`ebo viz. Fu tf fxoltorf`, ý Hfus, rf` jfu, f dfeh`rf` i tfu eijf pflis sàmulis sàmulis his sàmuli sàmulis. s. (]olji 66;?73?86;?) 66;?73?86;?)
?6. pfesojfetis ^irquf fu dfj h fsf` hf poz,isfpfesojfetis eíi hf jol,
quf hfivýs, ]febir3 poropfesi vis hor a`j h`z qufifspfro`s. Fetíi jf `evimorf`s, f `rf`s, f irorf`s o j`j, f fu vis iuv`rf`. F dusmor-jf-f`s, dusmor-jf-f `s, f jf omborf`s, quoehi jf ddusmorhfs usmorhfs hhff tihi i vissi miroçíi.. ( Kfrfj`os miroçíi Kfrfj`os 40;??-?=) 40;??-?=)
?1. _ufj
sud`rï oi jietf hi ]febir, iu qufj fstorï ei sfu lugor ]oeti9 Oquflf quf à l`jpi hf jíis f puri hf miroçíi. Fstf rfmfdfrï o dëeçíi hi ]febir f o kust`ço hi Hfus ho suo solvoçíi. Dfjovfeturohis is quf tr`lboj moj`ebis rfmtis, f oehoj eo lf` hi ]febir. Dfj-ovfeturohis is quf guorhoj is sfus tfstfjuebis, f i ??0;?-4) dusmoj hf tihi tihi i miroçíi. (]olji 48;=-63 ??0;?-4)
?=
?7. Fstf
à i h`o quf afz i ]febir; rfgiz`kfji-eis, f olfgrfji-eis eflf. Ho` oi ]febir o glýr`o hfv`ho oi sfu eijf; pirquf i ]febir eissi Hfus à soeti. (]olji??2;483 40;43 00;0) 00;0)
?2. Hfus
à Fspêr`ti, f `jpirto quf is quf i ohiroj, i ohirfj fj fspêr`ti f fj vfrhohf. ]fkoj ogrohïvf`s os polovros ho j`ebo dimo f o jfh`toçíi hi jfu miroçíi pfroetf o tuo aomf, ]febir, Timbo Timbo j`ebo Kiíi 8;483 ]olji ?0;?8) ?0;?8) f L`dfrtohir jfu! ( Kiíi
?0. Hfshf
i eosm`jfeti hi sil otà oi imosi, sfko liuvohi i eijf hi ]febir. Fetro` pflos pirtos hflf mij liuvir, f fj sfus ïtr`is mij b`eis. Liuvo`-I f dfeh`zf` i sfu eijf. (]olji ??=;=3 ?>>;8) ?>>;8)
HI OHQFEXI 4>. ^irquf
i jfsji ]febir hfsmfrï hi màu, mij olor`hi, f mij viz hf
ormoeki, f mij o trijdfto hf Hfus, f isosquf jirrfroj Mr`stii rfssusm`toríi pr`jf`ri. F`s quf vfj mij euvfes, f tihifj i ilbi vfrï, otà is jfsjis quf i trfspossoroj3 f tihos os tr`dis ho tfrro sf lojfetoríi sidrf flf. ]`j. Ïjfe. ( @. @. Xfssolie`mfesfs 8;?13 Opilêpsf ?;7 ) 4?. F
sfrï, eoquflf h`o, quf sf timorï ujo groehf trijdfto, f is quf oehovoj pfrh`his pflo tfrro ho Ossêr`o, f is quf airoj hfstfrrohis poro o tfrro hi Fg`pti tireoríi o v`r, f ohiroríi oi ]febir ei jietf soeti, fj Kfrusolàj. ( @soêos @soêos 47;?=) 47;?=)
HI EOXOL 44. Jos,
v`ehi o plfe`tuhf his tfjpis, Hfus fev`iu sfu A`lbi, eosm`hi hf julbfr, eosm`hi sid o lf`, poro rfj`r is quf fstovoj hfdo`xi ho lf`, o a`j hf rfmfdfrji rfmfdfrjiss o ohipçíi hf a`lbis. (Gïlotos 8;8-6) 8;8-6)
HO F^@AOE@O 4=. F
i vfrdi sf afz moref, f bod`tiu fetrf eýs, f v`jis o suo glýr`o, ( Kiíi Kiíi miji o glýr`o hi ue`gàe`ti hi ^o`, mbf`i hf groço f hf vfrhohf. ?;?8)) ?;?8
?8
HO _VOTF]JO 48. O`eho
oss`j, ogiro jfsji, h`z i ]febir; Mievfrtf`-vis o j`j hf tihi i vissi miroçíi3 f `ssi mij kfkues, f mij mbiri, f mij proeti. F rosgo` i vissi miroçíi, f eíi is vissis vfst`his, f mievfrtf`-vis oi ]febir vissi Hfus3 pirquf flf à j`sfr`mirh`isi, f mijposs`vi, f Kifl 4;?4-?=) 4;?4-?=) torh`i fj `ror-sf, f groehf fj dfefa`mëem`o. ( Kifl
HI HIJ@EGI HF TOJI] 46. Bisoeo
oi A`lbi hf Hov`h3 dfeh`ti i quf vfj fj eijf hi ]febir! H`zf` î ailbo hf ]`íi; F`s quf i tfu Tf` v`rï o t`, Kusti hf ]olvohir. Dfeh`ti i Tf` quf vfj fj eijf hi ]febir! ^oz ei màu f glýr`o eos olturos! Oss`j i ]febir sfko mievismi.
HO ^Ï]MIO 41. H`z`oj;
Tfssusm`tiu vfrhohf`rojfetf i ]febir, f kï oporfmfu o ]`jíi. ^irquf, sf mrfjis quf Kfsus jirrfu f rfssusm`tiu, oss`j, tojdàj, ois quf fj Kfsus hirjfj, Hfus is tireorï o trozfr mij flf.
( Lum. Lum. 48;=83?Xfs 8;?8) 8;?8) 47. ]f
i Fspêr`ti hoquflf quf his jirtis rfssusm`tiu o Kfsus bod`to fj výs, oquflf quf his jirtis rfssusm`tiu o Mr`sti tojdàj v`v`a`morï is vissis mirpis jirto`s, pfli sfu Fspêr`ti quf fj výs bod`to. ( Tij.2;??) Tij.2;??)
HI ^FEXFMI]XF] 42. F
bï-hf sfr quf, hfpi`s, hfrrojorf` i jfu Fspêr`ti sidrf tiho o moref, f vissis a`lbis f vissos a`lbos priaft`zoríi, is vissis vflbis tfríi siebis, is vissis joemfdis tfríi v`söfs. F, tojdàj, sidrf is sfrvis f sidrf os sfrvos, eoquflfs h`os, hfrrojorf` i jfu Fspêr`ti. ( Kifl Kifl 4;42-40) 4;42-40)
?6
L@XOE@O] ^T@JF@TO L@XOE@O ” MBOJOHO MBOJOHO ^OTO OHITOÇÍI H`r`gfetf; I ]febir fstï ei sfu soeti tfjpli; molf-sf h`oetf hflf tiho o Bodomuquf 4;4>) 4;4>) tfrro. ( Bodomuquf
smutor f` i quf H fus, i ]f ]febir, ebir, h`ssf h` ssfrr 3 pir quf aolorï lorï hf Miegrfgoçíi; F smutor pooz oi sfu pivi. (]olji 26;2) p 26;2)
H`r`gfetf; Hfus à i eissi rfaûg`i f airtolfzo, simirri dfj prfsfetf eo oegûst`o. (]olji81;? ]olji81;?)) Miegrfgoçíi; ^fli quf eíi tfjfrfjis, o`eho quf o tfrro sf juhf, f
o` o`eho eho qquf uf is jietfs jietfs sf troespi tr oespirr tfj tfj ppor oroo i jf` jf`ii his his jor jor fs. (]olji81;4 ]olji81;4))
H`r`gfetf; Fspfro` ei ]febir, pirquf ei ]febir bï oduehoetf j`sfr`mýrh`o. (]olji?=>;7 )
Ogguor uorhhi oi oi ]f ]febir3 ebir 3 o j` ebo oljo oljo i og oguorh uorho, f fspf spfr i eo Miegrfgoçíi; O suoo polov su lovr o. (]olji?=>;6 ]olji?=>;6))
H`r`gfetf; Fegroehfmf` oi ]febir mij`gi, f kuetis fxoltfjis i sfu eijf. (] (]olji=8;= olji=8;=)) 01;8) Miegrfgoçíi; ^ ^ir irqquf gr gr oehf oehf à i ]f ]febir, ebir , f h` g ei hf hf liuvir liuvir . (]olji 01;8) H`r`gfetf; J`sfr`mirh`isi f p`fhisi à i ]febir; liegäe`ji f groehf fj dfe`ge`hohf. (]olji ?>=;2) ?>=;2)
Miegrfgoçíi; Eíi eis trotiu sfguehi is eissis pfmohis, efj eis r ftr tr`` du`u u` u sfg sfg uehi uehi os eiss eissoos `e` ` e`qqu` u`hhohfs. (]olji ?>=;?>) ?>=;?>)
H`r`gfetf; _uoeti i màu fstï flfvohi om`jo ho tfrro, oss`j à groehf o suo j`sfr`mýrh`o poro mij is quf i tfjfj. (]olji ?>=;??) ?>=;??)
?1
Miegrfgoçíi; _uoeti fstï liegf i ir`fetf hi im`hfetf, oss`j oaosto hf eýs os os eissos eissos troesg tr oesgrr fssöfs ssöfs. (]olji ?>=;?4) ?>=;?4)
H`r`gfetf; Miea`o ei ]febir hf tihi i tfu miroçíi, f eíi tf fstr`dfs ei tfu prýpr`i fetfeh`jfeti. fetfeh`jfeti. ( ^rivàrd`is ^rivàrd`is =;6) =;6) Miegrfgoçíi; Hfus, f miebfmf miroçíi; privo-jf, miebffmf is mieb i ]ieho-jf, s jfus jfus pfesoj esýojf fetis. F vë sf ibïjfu fj fj j ` j olguj olg uj mo moj j` eb ebiif
jou, f g u` u`o-jf o-jf pfli moj` moj` ebi ebi ftf ftfrr ei. (]olji ?=0;4=-48) ?=0;4=-48)
H`r`gfetf; Qfhf quíi groehf mor`hohf eis tfj miemfh`hi i ^o`3 quf aøssfjis mbojohis a`lbis hf Hfus. ( @ @ Kiíi =;?) =;?)
Grr oç oços os o H fus, pfli sfu sfu hij hij ` efaïvf efaïvfl. ( @@ Miegrfgoçíi; G @@ Mirêet`is 0;?6) 0;?6) YYYYYYYxRxYYYYYYY YYYYYYYxRx YYYYYYY
]FGVEHO L@XOE@O ” MIEA@]]ÍI MIEA@]]ÍI HI ^FMOHI H`r`gfetf; Ý ^ostir hf @srofl, hï iuv`his3 tu, quf gu`os o Kisà miji o uj rfdoebi, quf tf ossfetos fetrf is _ufrud`es, rfsploehfmf! ^froetf Faro`j, Dfekoj`j f Joeossàs, hfspfrto i tfu pihfr, f vfj solvor-eis. (]olji 2>;?-4) 2>;?-4)
Miegrfgoçíi; A ozf ozf-eis vilt viltoor , ý Hf H fus his his fx fxàr m` m`ti tis3 s3 aozf ozf r fsploeh sploehffmfr mfr i
tfu risti, f sfrfjis solvis. (]olji 2>;7 )
H`r`gfetf; Xriuxfstf ujo v`ebo hi Fg`pti; loeçostf airo os eoçöfs, f o ploetostf. ^rfporostf-lbf lugor f a`zfstf mij quf flo opriauehossf roêzfs, f oss`j fembfu o tfrro. (]olji 2>;2-0) 2>;2-0) Miegrfgoçíi; A ozf ozf-eis vilt viltoor , ý Hf H fus his his fx fxàr m` m`ti tis3 s3 aozf ozf r fsploeh sploehffmfr mfr i tfu risti, f sfrfjis solvis.
H`r`gfetf; Ý Hfus his fxàrm`tis, vilto-tf, eýs tf rigojis, otfehf his màus, f vë, f v`s`to fsto v`ebo3 f o v`hf`ro quf o tuo hfxtro ploetiu, f i ji 2>;?8-?6 2>;?8-?6)) sorjfeti quf airt`a`mostf poro t`. (]ol ji
?7
Miegrfgoçíi; A ozf ozf-eis vilt viltoor , ý Hf H fus his his fx fxàr m` m`ti tis3 s3 aozf ozf r fsploeh sploehffmfr mfr i tfu risti, f sfrfjis solvis.
H`r`gfetf; Xfj j`sfr`mýrh`o hf eýs, ý Hfus, sfguehi o tuo dfe`ge`hohf3 opogo os eissos troesgrfssöfs, sfguehi o jult`híi hos tuos j`sfr`mýrh`os. Mr`o fj eýs, ý Hfus, uj miroçíi puri, f rfeivo fj eýs 6?;?,?>) uj fspêr`ti rfmti. (]olji 6?;?,?>) ozf-eis vilt viltoor , ý Hf H fus his his fx fxàr m` m`ti tis3 s3 aozf ozf r fsploeh sploehffmfr mfr i Miegrfgoçíi; A ozf tfu risti, f sfrfjis solvis.
H`r`gfetf; Lovo-eis mijplftojfetf ho eisso `e`qu`hohf, f pur`a`mo-eis hi eissi pfmohi. Mietro t`, mietro t` sijfetf pfmojis, f a`zfjis i quf o tfus ilbis porfmf jol, poro po ro quf sfkos kust`a`mohi quoehi aolorfs, f puri quoehi kulgorfs. Odrf, ]febir, is eissis lïd`is, f o eisso dimo fetiorï i tfu liuvir. Xireo o hor-eis o olfgr`o ho tuo solvoçíi, f sustàj-eis mij uj fspêr`ti viluetïr`i. O uj miroçíi qufdroetohi f mietr`ti eíi hfsprfzorïs, ý Hfus. (]olji 6?;4,8,?4,?6,?7 6?;4,8,?4,?6,?7 ) Miegrfgoçíi; A ozf ozf-eis vilt viltoor , ý Hf H fus his his fx fxàr m` m`ti tis3 s3 aozf r fsp sploeh loehffmfr mfr i tfu risti, f sfrfjis solvis.
H`r`gfetf; ]f Hfus miemfhfu îquflfs gfet`is i jfsji Hij quf o eýs, quoehi bovfjis mr`hi ei ]febir Kfsus Mr`sti, qufj fro fetíi fu, poro quf puhfssf rfs`st`r o Hfus9 Eo vfrhohf, otà ois gfet`is Hfus hfu i orrfpfeh`jfeti poro o v`ho. ( Omtis Omtis ??;?7,?2) ??;?7,?2) Miegrfgoçíi; A ozf ozf-eis vilt viltoor , ý Hf H fus his his fx fxàr m` m`ti tis3 s3 aozf ozf r fsploeh sploehffmfr mfr i
tfuu r isti, tf isti, f sfr sfr fjis solvis. solvis.
H`r`gfetf; H`ssf-jf i Fspêr`ti quf aissf mij flfs, eoho huv`hoehi. F, quoehi mijfmf` o aolor, mo`u sidrf flfs i Fspêr`ti ]oeti miji tojdàj sidrf eýs oi pr`emêp`i. ^irquf, tihis is quf síi gu`ohis pfli Fspêr`ti hf Hfus, fssfs síi a`lbis hf Hfus. (Omtis ??;?4,?6,Tijoeis 2;?8) Miegrfgoçíi; A ozf ozf-eis vilt viltoor , ý Hf H fus his his fx fxàr m` m`ti tis3 s3 aozf ozf r fsploeh sploehffmfr mfr i tfu risti, f sfrfjis solvis.
?2
H`r`gfetf; F`s quf sidrfvf`i i oeki hi ]febir, f rfsploehfmfu ujo luz eo pr`síi. F h`ssf-lbf i oeki; M`egf-tf, f omto os tuos olpormos. Loeço îs mistos o tuo mopo, f sfguf-jf. (Omtis ?4;7-2) Miegrfgoçíi; A ozf ozf-eis vilt viltoor , ý Hf H fus his his fx fxàr m` m`ti tis3 s3 aozf ozf r fsploeh sploehffmfr mfr i tfu risti, f sfrfjis solvis.
H`r`gfetf; Jos, sfguehi o suo prijfsso, oguorhojis eivis màus f eivo tfrro, fj quf bod`to o kust`ço. F iuv` ujo groehf viz, hi màu, quf h`z`o; F`s oqu` i todfreïmuli hf Hfus mij is bijfes, pi`s mij flfs bod`torï, f flfs sfríi i sfu pivi, f i jfsji Hfus fstorï mij flfs f sfrï i sfu Hfus. F Hfus l`jporï his sfus ilbis tiho o lïgr`jo3 f eíi bovfrï jo`s jirtf, efj proeti, efj mlojir, efj hir3 pirquf kï os pr`jf`ros mi`sos mi`sos síi posso possohos. hos. (@@. ^fhri =;?=3 Opimolêpsf 4?;=,8)
ozf-eis vilt viltoor , ý Hf H fus his his fx fxàr m` m`ti tis3 s3 aozf ozf r fsploeh sploehffmfr mfr i Miegrfgoçíi; A ozf tfu risti, f sfrfjis solvis. YYYYYYYYY xRx YYYYYYYYY YYYYYYYYY
XFTMF@TO L@XOE@O ” ]Û^L@MO ]Û^L@MO GFTOL H`r`gfetf; Dusmo` oi ]febir fequoeti sf pihf ombor. @evimo`-i fequoeti fstï pfrti. Hf`xf i êjp`i i sfu moj`ebi, f i bijfj jol`gei is sfus pfesojfetis, f sf mievfrto oi ]febir, quf sf mijpohfmfrï hflf. Xiref poro i eissi Hfus, pirquf groeh`isi à fj pfrhior . ( @soêos 66;1-7) 66;1-7)
^ir irqquf i ]febir à dij, f fftf tfrr eo o suo j` j` sfr sfr ` mýr mýr h` o. O suo Miegrfgoçíi; ^ vfrhohf fstfehf-sf hf gfroçíi fj gfroçíi.
(]olji ?>>;6)
H`r`gfetf; O`eho quf is vissis pfmohis sfkoj miji o fsmorloto, flfs sf tireoríi droemis miji o efvf3 o`eho quf sfkoj vfrjflbis miji i morjfs`j, sf tireoríi miji o droemo lí. ]f oehorjis eo luz, miji flf eo luz fstï, i soeguf hf Kfsus Mr`sti, sfu A`lbi, eis pur`a`mo hf tihi i pfmohi. (@soêos ?;?23 @. Kiíi ?;7)
?0
Miegrfgoçíi; ]f h`ssfrjis quf eíi tfjis pfmohi, fegoeoji-eis o eýs
jfsjis, f eíi bï vfrhohf fj eýs. ]f mieafssorjis is eissis pffmohis, flf à a`a`ffl f k us p ustti poro eis pfrhi rhior is pfmohis, f eis pur` p ur`a`a`mmor hf hf tiho o ` ekust ekust` ço. (@. Kiíi ?;2,0)
H`r`gfetf; I quf femidrf os suos troesgrfssöfs, euemo prispfrorï3 jos i quf os mieafsso m ieafsso f ospirquf hf`xo, dfj-ovfeturohi olmoeçorï olmoe çorï j`sfr`mýrh`o. Mieafssfjis , pi`s, is eissis pfmohis, à oquflfMiea mukofssfjis, troesgrfssíi à pfrhioho, f muki muk i pfmohi à midfrti. (^rivàrd`is 42;?=3 @ Kiíi ?;03 ]olji =4;?) Miegrfgoçíi; Mieafssf`-tf i jfu pfmohi, f o j`ebo jolhohf eíi
femidr`3 h`z`o fu; Mieafssorf` oi ]febir os j`ebos troesgrfssöfs3 f tu pfr pfr hios hiostf o jo jollhohf hohf hhii jfu jfu pf pfmohi mohi.. (]olji =4;6)
H`r`gfetf; ^irquf fu sf` is pfesojfetis quf pfesi hf výs, h`z i ]febir; ^fesojfetis hf poz, f eíi hf jol, poro vis hor i a`j quf fspfro`s. Fetíi jf hf `evimorf`s f dusmor-jf-f`s, f jf omborf`s, jf dusmorhfs tihi i vissi miroçíi. Fsquohr`ebfjis Fsquohr`ebfjis, , pi`s,quoehi is eissis moj`ebis, fxpfr`jfetfji-lis, f viltfjis oi ]febir. Lfvoetfjis is eissis miroçöfs poro Hfus eis màus. m àus. (Kfrfj`os 40;??-?=3Lojfetoçöfs =; 8>-8?) Miegrfgoçíi; Xfj j`sfr`mýrh`o hf j`j, ý Hfus, sfguehi o tuo
dfe`ge`hohf; opogo os j`ebos troesgrfssöfs, sfguehi o jult`híi hos tuos j`sfr`mýrh`os. Mr`o fj j`j, ý Hfus, uj miroçíi puri, f rfeivo fj j`j uj fspêr`ti rfmti. Gu`o-jf pfli moj`ebi ftfrei. (]olji 6?;?,?>3?=0;48)
H`r`gfetf; Îquflf quf eíi miebfmfu pfmohi, i afz pfmohi pir eýs, poro quf eflf aøssfjis af`tis kust`ço hf Hfus. Oss`j, tojdàj, výs, mies`hfro`-vis miji jirtis poro i pfmohi, jos v`vis poro Hfus fj Mr`sti Kfsus, eissi ]febir. (4 Mirêet`is 6;4?3Tijoeis 1;??) Miegrfgoçíi; Eflf tfjis o rfhfeçíi pfli sfu soeguf, o rfj`ssíi hos iafesos, iafeso s, sf sfgguehi os r`r` qufzo ufzoss ho suo gr gr oço. ço. (Faàs`is ?;7)
H`r`gfetf f Miegrfgoçíi; Groços o Hfus, pfli sfu Hij `efaïvfl. (4Mirêet`is 0;?6) YYYYYYYYY xRx YYYYYYYYY YYYYYYYYY
4>
_VOTXO L@XOE@O ” HF HF OMÇÍI HF GTOÇO] H`r`gfetf; Hëjis groços o Hfus, pflo suo rfvfloçíi o eýs bijfes, otrovàs hf ju`tos mi`sos aolohos f af`tos, jos fspfm`oljfetf, pir eis tfr aolohi pfli sfu A`lbi Kfsus Mr`sti, eissi ]olvohir, af`ti eissi Moj`ebi, eisso Qfrhohf f eisso Q`ho.
Grr oç oços os o H fus, pfli sfu sfu hij hij ` efaïvf efaïvfl. Miegrfgoçíi; G H`r`gfetf; Hëjis groços o Hfus, pflo groehf tfstfjuebo quf tfjis fj eissis miroçöfs, i Fspêr`ti ]oeti, f pflo Idro hf ]olvoçíi quf fstf Fspêr`ti ]oeti tfj miesujohi fj eýs, f o`eho pflo `etfl`gëem`o f airço quf eis tfj pripirm`ieohi. Miegrfgoçíi; Groços o Hfus, pfli sfu hij `efaïvfl.
H`r`gfetf; Hëjis groços o Hfus, pflos ]ogrohos Fsmr`turos, af`tos läjpohos poro is eissis pàs f quf eis pihfj gu`or poro i moj`ebi ho solvoçíi f v`ho ftfreo. Hëjis-lbf tojdàj groços pir eis tfr fev`ohi oquflfs quf eis fxpl`moroj o suo ]oeto ^olovro f eis `eh`moroj o vfrhohf`ro solvoçíi.
Grr oç oços os o H fus, pfli sfu sfu hij hij ` efaïvf efaïvfl. Miegrfgoçíi; G H`r`gfetf; Hëjis groços o Hfus, pir eis tfr mbojohi o fetror eo ]uo ]oeto Idro f o sfrjis ]fus jfesogf`ris. Hëjis-lbf tojdàj groços, pirquf sodfjis quf efsto idro fstoji fstojiss o okuhor i pivi ho eisso tfrro, mietr`du`ehi, hfstf jihi poro o fxpoesíi hi pihfr ho suo @grfko, fetrf eýs. Miegrfgoçíi; Groços o Hfus, pfli sfu hij `efaïvfl.
H`r`gfetf; Hëjis groços o Hfus, pirquf eíi eis hf`xiu eo hûv`ho, piràj, hfu-eis i mijprff mijprffesêvfl esêvfl joehoti hf Eissi ]febir Kfsus Mr`sti, quf h`z; @hf pir tihi i juehi f prfgo` i Fvoegflbi o tiho o mr`oturo3 f Flf jfsji eis hf`xiu o a`rjf prijfsso quoehi h`ssf; F`s quf fstiu mievismi tihis is h`os, otà î miesujoçíi his sàmulis. Miegrfgoçíi; G Grr oç oços os o H fus, pfli sfu sfu hij hij ` efaïvf efaïvfl.
4?
_V@EXO L@XOE@O ” HF HF ^FX@ÇÍI HF MITOGFJ H`r`gfetf; Hfus à i eissi rfaûg`i f airtolfzo, simirri dfj prfsfetf eo oegûst`o. ^fli quf eíi tfjfrfjis, o`eho quf o tfrro sf juhf, f o`eho quf is jietfs sf troespirtfj poro i jf`i his jorfs jo rfs.. (]olji 81;?-4) Miegrfgoçíi; I ]febir à jfu ^ostir; eoho jf aoltorï. Hf`tor-jf aoz fj vfrhfs postis, gu`o-jf joesojfetf o ïguos troequ`los.
T far ` gfr o o j` ebo oolj ljoo3 g u` u`o-j o-jff ppfflos vfr vfr fhos ho ho kust` kust`ço ço,, pir ojir hi sfu eijf. (]olji 4=;?-=)
H`r`gfetf; I ]febir à o j`ebo luz f o j`ebo solvoçíi3 o qufj tfjfrf`9 I ]febir à o airço ho j`ebo v`ho3 hf qufj jf rfmforf`9 ( ]olji ]olji 47;?) Miegrfgoçíi; O`eho quf fu oehossf pfli volf ho sijdro ho jirtf, eíi
tfjfr`o jol olguj, pirquf tu fstïs mij`gi3 o tuo voro f i tfu mokoh mok ohii jf miesiloj. miesiloj. (]olji 4=38)
H`r`gfetf; Oquflf quf bod`to ei fsmiehfr`ki hi Oltêss`ji, î sijdro hi Ije`pitfetf hfsmoesorï. H`rf` hi ]febir; Flf à i jfu Hfus, i jfu rfaûg`i, o j`ebo airtolfzo, f e‐Flf miea`orf`. ^irquf ois sfus oekis horï irhfj o tfu rfspf`ti, poro tf guorhorfj fj tihis is tfus moj`ebis. Flfs tf sustfetoríi eos suos jíis, poro quf eíi tripfmfs mij i tfu pà fj pfhro. (]olji 0?;?-4. ??-?4.) Miegrfgoçíi; I ]febir tf g uorh uorhorï orï hf tih tihi i jol; F lf guor guorhhor ï o tuo
guorhorï poljo. po oro sfIj]febir pr f. (]olji ?4?;7-2) o tuo fetroho f o tuo soêho, hfshf ogiro f H`r`gfetf; Flf jf `evimorï, f fu lbf rfspiehfrf`3 fstorf` mij flf eo oegûst`o3 l`vrï-li-f`, f i glir`a`morf`. Hor-lbf-f` oduehäem`o hf h`os, f lbf jistrorf` o j`ebo solvoçíi. (]olji 0?;?6-?1) Miegrfgoçíi; Eíi hf`xorï vom`lor i tfu pà; oquflf quf tf guorho eíi
tisqufefk tisquf efkor orïï. F ` s quf eíi tisquf tisqufefk efkor orïï efj efj hirj irj` r ï i guorho uorho hf @ sro sr ofl. I ]f ] febir ebir à qufj ufj tf g uor uor ho. (]olji ?4?;=-6)
44
H`r`gfetf; Dfj-ovfeturohis is quf tr`lboj moj`ebis rfmtis, f oehoj eo lf` hi ]febir. Dfj-ovfeturohis is quf guorhoj is sfus tfstfjuebis, f i dusmoj hf tihi i miroçíi, f eíi prot`moj `e`qu`hohfs, jos oehoj eis sfus moj`ebis. (]olji ??0;?-=) Miegrfgoçíi; Ixolï is jfus moj`ebis aissfj h`r`g`his hf joef`ro o
p pi ihfr fu id ifu dsfporo r vor tihis is tf tfus fs fstotjoehojfetis uti utis. F etí etíi eí eí. i(]olji a`m a` mo??0;6-1) r ` o mieau mieaue otfetoehi is tfus eh` hi, YYYYYYYYY xRx YYYYYYYYY YYYYYYYYY
]FRXO L@XOE@O ” HI HI EOXOL H`r`gfetf; Glýr`o sfko hoho oi ]febir his ]febirfs, quf ai` fev`ohi poro o rfj`ssíi his bijfes quf prijftfj aozfr o suo vietohf. Miegrfgoçíi; F j ti tihhos os lêeg lê eguo uos, s, sf sfkk o Flf F lf li liuvo uvohhi. O lflu` lflu`oo oi ^rê ^r ê em`p em`pf
ho ^oz!
H`r`gfetf; Flf sfrï groehf, f sfrï mbojohi A`lbi hi Oltêss`ji3 f i ]febir Hfus lbf horï i triei hf Hov`h, sfu po`3 f rf`eorï ftfreojfetf eo moso hf Komid, f i sfu rf`ei eíi tfrï a`j. (Lumos ?;=4-==) Miegrfgoçíi; F j ti tihhos os lêlêeg eguo uos, s, sfk sfk o Flf F lf li liuvo uvohhi. O lflu` lflu`oo oi ^rê ^r ê em`p em`pf
ho ^oz!
H`r`gfetf; ^irquf, poro Hfus, eoho à `jpissêvfl. Oquflf quf Eflf miea`o à dfj-ovfeturohi, pirquf os mi`sos quf i ]febir lbf h`ssfr sfríi mujpr`hos. Jor`o, o jíf hi ]febir, h`ssf; F`s quf hfshf ogiro, tihos os gfroçöfs jf mbojoríi dfj-ovfeturoho; pirquf jf afz groehfs mi`sos i ^ihfrisi3 f ]oeti à i sfu Eijf. F o suo j`sfr`mýrh`o à hf gfroçíi fj gfroçíi, sidrf is quf i tfjfj t fjfj.. (Lumos ?;=7, 86, 82-6>)
tihhos os lêeg lê eguo uos, s, sf sfkk o Flf F lf li liuvo uvohhi. O lflu` lflu`oo oi ^rê ^r ê em`p em`pf Miegrfgoçíi; F j ti ho ^oz!
4=
H`r`gfetf; Oss`j h`z Hfus ^o`, Xu às jfu A`lbi, bikf tf gfrf`. F h`ssf jo`s; Fu lbf sfrf` pir ^o`, f flf jf sfrï pir A`lbi. _uoehi `etrihuz ei juehi i pr`jigàe`ti, h`z; Xihis is oekis hf Hfus i ohirfj. I tfu triei, ý Hfus, suds`stf pflis sàmulis his sàmulis3 mfptri hf fqu`hohf à i mfptri hi tfu rf`ei. F @soêos h`z; F i sfu eijf sfrï; Jorov`lbisi, Miesflbf`ri, Hfus Airtf, ^o` ho ftfre`hohf, ^rêem`pf ho poz. poz . (Bfdrfus ?;6-1,
[email protected];1) Miegrfgoçíi; F j ti tihhos os lêeg lê eguo uos, s, sf sfkk o Flf F lf li liuvo uvohhi. O lflu` lflu`oo oi ^rê ^r ê em`p em`pf
ho ^oz!
H`r`gfetf; Liuvor-tf-f`, ý ]febir, fetrf is gfet`is. Fxolto` i ]febir. Liuvfj-ei Liuvfjei tihis is ppivis. ivis. H`z i ]febir quf tihi i kiflbi sf hidrorï h`oetf hf j`j, f tiho o lêeguo mieafssorï o Hfus. Vjo jult`híi `emietïvfl, hf tihos os eoçöfs f tr`dis f pivis f lêeguos, f mlojovoj mij groehf viz h`zfehi; ]olvoçíi oi eissi Hfus. (]olji ?2;80317;63 Tijoeis ?8;??3Op.7;0-?>) Miegrfgoçíi; F j ti tihhos os lêeg lê eguo uos, s, sf sfkk o Flf F lf li liuvo uvohhi. O lflu` lflu`oo oi ^rê ^r ê em`p em`pf
ho ^oz!
YYYYYYYYY xRx YYYYYYYYY YYYYYYYYY
]ÀX@JO L@XOE@O ” HI HI HIJ@EGI HF TOJI] H`r`gfetf; O jult`híi quf `o oh`oetf f o quf sfgu`o, mlojovo h`zfehi; Bizoeo oi A`lbi hf Hov`h3 dfeh`ti i quf vfj fj eijf hi ]febir! Liuvfjis oi Fspêr`ti ]febir. Hfus à Fspêr`tiHo` f `jpirto quf]febir is quff I ohiroj,i I ohirfj fj f fj vfrhohf. groços oi dfeh`zf` sfu eijf3 oeuem`o` fetrf tihis is pivis os suos jorov`lbos. Moeto`-lbf b`eis hf liuvir, `eml`eo` is vissis miroçöfs o Hfus.
Oppr fsfe sfetojis o H fus is eiss eissiis miroç roçöfs. Miegrfgoçíi; O H`r`gfetf; ]febir, odrf is eissis ilbis. Miegrfgoçíi; ^oro quf vfkojis os jorov`lbos ho Xuo ^olovro.
H`r`gfetf; ]febir, odrf os eissos dimos.
48
Miegrfgoçíi; ^ or oroo qquf uf hhfflos so`o so` o ti tihi i liuvi liuvirr .
H`r`gfetf; Liuvo` oi ]febir. Miegrfgoçíi; I eijf eijf hi ]febir ebir sfk sfk o liuvo liuvohhi.
YYYYYYYYY xRx YYYYYYYYY YYYYYYYYY
I@XPOQO L@XOE@O ” HO HO ^Ï]MIO H`r`gfetf; Glýr`o oi ^o`, f oi A`lbi, f oi Fspêr`ti ]oeti. Miegrfgoçíi; Miji fro ei pr`emêp`i, ogiro f sfjprf, pir tihis is
sàmu sà muli lis. s. Ï jfe.
F, airoj ei pr`jf`ri h`o ho lfvoehi sfjoeo, osju`ti hf johrugoho, os H`r`gfetf; julbfrfs Oi sfpulmri, fspfm`or`os quf t`eboj prfporohi. F omboroj omboroj o pfhro rfvilv`ho hi sfpulmri sfpulmri.. (Lumos 48;?-4) 48;?-4) Miegrfgoçíi; O Olf lflu lu`` o!
(^ihf sfr moetohi, sf air pissêvfl).
H`r`gfetf; F, so`ehi flos prfssurisojfetf hi sfpulmri, mij tfjir f groehf olfgr`o, f`s quf Kfsus lbfs so` oi femietri, h`zfehi; Fu vis soûhi.. (Jotfus 42;2-0) soûhi Miegrfgoçíi; O Olf lflu lu`` o! H`r`gfetf; F Jor`o fstovo mbiroehi airo, kueti hi sfpulmri. Fstoehi flo pi`s, mbiroehi, odo`xiu-sf poro i sfpulmri. Flo h`ssf; Lfvoroj i jfu ]febir f eíi sf` iehf i pusfroj. F, tfehi h`ti `sti, viltiu-sf poro trïs, f v`u Kfsus fj pà, jos eíi sod`o quf fro Kfsus. H`ssf-lbf Kfsus; Julbfr, pirquf mbiros9 Flo, viltoehi-sf, h`ssf-lbf; Todie`. (Kiíi 4>;??,?=-?6)
Olf lflu lu`` o! Miegrfgoçíi; O
46
H`r`gfetf; F f`s quf, ei jfsji h`o, `oj hi`s hflfs poro ujo olhf`o, muki eijf fro Fjoûs. F omietfmfu quf, `ehi flfs aoloehi fetrf s`, f aozfehi pfrguetos uj oi iutri, i jfsji Kfsus sf oprix`jiu f `o mij flfs. (Lumos 48;?=,?6)
Olf lflu lu`` o! Miegrfgoçíi; O H`r`gfetf; F sfrrohos os pirtos iehf is h`smêpulis, mij jfhi his Kuhfus, sf t`eboj okuetohi, mbfgiu Kfsus f pøs-sf ei jf`i f h`ssf-lbfs; ^oz sfko mievismi! F, h`zfehi `sti, jistriu-lbfs os suos jíis f i lohi. (Kiíi 4>;?0-4>)
Olf lflu` lu`oo! Miegrfgoçíi; O H`r`gfetf; H`ssf-lbfs ]`jíi ^fhri; Qiu pfsmor. H`ssfroj-lbf flfs; Xojdàj eýs vojis miet`gi. F eoquflo ei`tf eoho opoeboroj. F, sfehi kï joebí, Kfsus sf oprfsfetiu eo pro`o. Fetíi oquflf h`smêpuli h` smêpuli o qufj Kfsus ojovo, h`ssf o ^fhri; À i ]febir! (Kiíi 4?;=-8,7 )
Olf lflu lu`` o! Miegrfgoçíi; O H`r`gfetf; Fu au` orrfdotohi fj fspêr`ti, ei h`o hi ]febir, f iuv` hftrïs hf j`j ujo groehf viz. F v`rf`-jf poro vfr qufj aolovo mij`gi. F, v`roehi-jf, v` uj sfjflboetf oi A`lbi hi Bijfj, vfst`hi otà ois pàs p às hf uj vfst`hi mijpr`hi f m`eg`hi pflis pf`tis mij uj m`eti hf iuri. F, o suo modfço f modflis froj droemis, miji lí droemo, miji o efvf, f is sfus ilbis miji mbojo hf aigi3 f. is sfus pàs, sfjflboetfs o lotíi rfluzfetf, rfluzfetf, miji sf t`vfs t`vfssfj sfj s`hi rfa`eohis eujo aireolbo, f o suo viz miji o viz hf ju`tos ïguos. F fu, quoehi i v`, moê o sfus pàs miji jirti3 f flf pøs sidrf j`j o suo hfxtro, h`zfehi; Eíi tfjos, Fu siu i pr`jf`ri f i ûlt`ji f i quf v`vi f au` jirti, jos f`s oqu`, fstiu v`vi poro tihi i sfjprf, f tfebi os mbovfs ho jirtf f hi `eafrei. (Opimol`psf ?;?>,?4-?6, ?7-?2)
Olf lflu lu`` o, O lflu`o lflu`o,, O lflu lflu`` o! Miegrfgoçíi; O YYYYYYYYY xRx YYYYYYYYY YYYYYYYYY
41
EIEO L@XOE@O ” HI HI ^FEXFMI]XF] H`r`gfetf; Ý Fspêr`ti Mr`ohir, ]febir ho v`ho f luz, hohir his dfes ho groço, f Miesilohir his miroçöfs f eissi Gu`o.
Iuvf--eis, eis, ý Fsp F spêê r ` ti ]oeti, eti, f ok uho-eis. uho-eis. Miegrfgoçíi; Iuvf H`r`gfetf; Ý Fspêr`ti, aietf ho sodfhir`o f @etfl`gëem`o, quf primfhfs hi Eissi ^o` quf fstï eis màus f hf Kfsus Mr`sti sfu A`lbi; ilbo poro eeýs ýs j`sfr`mirh`isojfetf f h`r`gf-eis eo tuo luz, poro quf eis sfporfjis hos trfvos f priss`gojis o milodiror eoqu`li quf à vfrhohf`rojfetf Xfu. Miegrfgoçíi; Iuvf Iuvf--eis, eis, ý Fsp F spêê r ` ti ]oeti, eti, f ok uho-eis. uho-eis.
H`r`gfetf; Ý Fspêr`ti hf Ojir f J`sfr`mýrh`o quf hfsmfstf oduehoetfjfetf sidrfoqu` eissi pi`sfes`ei tf rfvflostf eo suo `jomuloho v`ho eo ]febir tfrro, eiKfsus sfu Mr`sti, priauehi f eo suo jirtf rfhfetiro, poro o eisso solvoçíi. Xu a`zfstf o glýr`o ho suo rfssurrf`çíi. rfssurrf `çíi. Odrf is eissis miroçöfs î tuo `ealuëem`o.
Iuvf--eis, eis, ý Fsp F spêê r ` ti ]oeti, eti, f ok uho-eis. uho-eis. Miegrfgoçíi; Iuvf H`r`gfetf; Ý Fspêr`ti H`v`ei, quf tfes s`hi miemfh`hi o tihis quf rigoj o Hfus Eissi ^o`, quf às Oquflf quf eissi ]febir Kfsus Mr`sti prijftfu fev`or ois sfus h`smêpulis. Qfj o eýs, së mieeismi f, jfh`oetf o tuo groço, pritfgf-eis hf tiho o jolêm`o. Miegrfgoçíi; Iuvf Iuvf--eis, eis, ý Fsp F spêê r ` ti ]oeti, eti, f ok uho-eis. uho-eis.
H`r`gfetf; Ý Fspêr`ti Xihi-^ihfrisi, miji hfsmfstf sidrf o @grfko ei pr`emêp`i, troesairjoe troesairjoehi hi is h`smêpulis fj groehfs tfstfjuebos hi eissi ]olvohir, miemfhfehi-lbfs v`týr`os eo luto mietro os ju`tos h`a`mulhohfs. Oss`j tf supl`mojis quf hfsços sidrf o @grfko fj Oegilo, eo Ïar`mo f fj tihi i juehi3 miemfhf quf boko eflfs i rfsplfehir ho tuo luz f i pihfr hf Hfus poro solvor tihi i juehi. Miegrfgoçíi; Iuvf Iuvf--eis, eis, ý Fsp F spêê r ` ti ]oeti, eti, f ok uho-eis. uho-eis.
47
H`r`gfetf; Ý Fspêr`ti H`v`ei, quf `etfrprftos is fes`eojfetis hf eissi ]febir Kfsus Mr`sti, fxpl`mo-eis tihos os polovros f sfjf`o-os fj eissis miroçöfs. Tfmt`a`mo is eissis pfesojfetis f pur`a`mo is eissis miroçöfs, poro quf a`qufjis mbf`is ho tuo groço f ho tuo v`ho, f poro quf prihuzojis oquflf aruti oduehoetf quf glir`a`mo i tfu ]oeti Eijf.
Iuvf--eis, eis, ý Fsp F spêê r ` ti ]oeti, eti, f ok uho-eis uho-eis Miegrfgoçíi; Iuvf YYYYYYYY xRx YYYYYYYY YYYYYYYY HÀM@JO L@XOE@O ” HI HI ^T@JF@TI H@O HI OEI p r`jf`ri h`o hi Oei-Eivi, H`r`gfetf; A`ehis is h`os hi oei vflbi, f kï ei pr`jf`ri hfh`qufji-eis o Hfus f fpfçojis-lbf eishiguorhor mijquf o ]uo diehohf, o quol eis mfrquf eis gu`f ei poro hfmirrfr Oei-Eivi eis miemfhfu. Miegrfgoçíi;
(Moeto o ?ª fstriaf hi B`ei E.» 44)
H`r`gfetf; Fj v`ogfj ho eisso v`ho efstf Oei, prijftfjis hf`xor-eis gu`or pir Kfsus, pi`s Flf jfsji h`ssf; eíi sf turdf i vissi miroçíi, mrfhfs fj Hfus, mrfhfs tojdàj fj j`j. Fu siu i moj`ebi f o vfrhohf f o v`ho. Miegrfgoçíi;
(Moeto o 4ª fstriaf hi B`ei E.» 44)
H`r`gfetf; Bikf à i pr`jf`ri h`o hi h i oei. Olguàj sodf miji bï bï-hf -hf sfr fstf oei9 ]ijfetf i sodf Hfus. ^ir `ssi pur`a`mo`-vis pflo diehohf hf Kfsus. ^irquf i kusti tfj v`ho pflo diehohf f fspfroeço, pirquf o aà à i a`rjf auehojfeti hos misos quf sf fspfroj f o privo hos h os mi`sos quf eíi sf vëj. Miegrfgoçíi;
(Moeto o =ª fstriaf hi B`ei E.» 44)
H`r`gfetf; Mr`oeços, ropozfs, ropor`gos, bijfes, julbfrfs, vflbis f tihis výs, eíi ojfjis o Hfus sý mij polovros f o lêeguo, jos s`j mij idros f
42
vfrhohf. ]ijis miebfm`his sf t`vfrjis o vfrhohf`ro aà e‐Flf f o Flf iafrfmfrjis is eissis miroçöfs. Hfus à Ije`sm`fetf. ^froetf o ]uo aomf eoho fstï imulti. Flf miebfmf is sfgrfhis hf tihis is miroçöfs. O` hf qufj t`vfr quo`squfr sfgrfhis pfroetf Flf, pirquf Hfus vë tuhi. Dfjovfeturohis is quf tëj miroçöfs puris f o flfs sfko hohi tuhi i quf o Hfus pfh`rfj, pirquf rfspf`toj is joehojfetis hi ]febir f aozfj tuhi oqu`li quf à rfmti h`oetf h‐Flf. h‐Flf. Miegrfgoçíi; (Moeto o 8ª fstriaf hi B`ei E.» 44)
H`r`gfetf; I ]fu joehojfeti à quf miea`fjis fj ]fu A`lbi, Kfsus Mr`sti, ojoehi-eis ues ois iutris. Oquflf quf guorho is joehojfetis joehoj fetis hi ]febir fstï mij Hfus f Hfus mij flf. ]odfjis quf Flf fstï mieeismi, pirquf eis fev`iu fev`iu i Fs Fspêr`ti pêr`ti ]oeti. Ï Ïjfe. jfe.
40
? (Jûs`mo; M.]r. =?1)
4. Flf fstï-vis miev`hoehi ^oro i h`v`eol afst`j. Qiz ftfreo vis mbojoehi; ^fmohirfs, v`ehf o J`j.
?. ]`lëem`i! ]`lëem`i, Ohiro` o Hfus. ]`lëem`i fj iuv`r, O ]uo soeto viz.
=. Ois mietr`tis pfmohirfs Qfstfs droemos Flf hï. Oal`çöfs, tr`stfzos, hirfs, Xuhi, Mr`sti omodorï.
MBOJOHO ^OTO OHITOÇÍI
Ib v`eh v` ehff ohir o` o Hf Hfus, F ` s Kf K fsus sus oq oqu`3 Ib v`eh v` ehff fj s`lë s` lëem` em`ii; F lf vi vis mboj mbojoo.
= (Jûs`mo; Lyro 443 M.]r.40=) ?. Dfj mfh`ebi oi tfjpli fu viu, Oi femietri hi jfu Hfus3 Eflf liuvorf` liuvorf` i ]febir, Mij jfu ]olvohir aolor. Eflf sfjprf sfjprf fxoltorf`, I Xfu eijf, ý ]febir, Eflf o`eho fu liuvorf` liuvorf` I jfu Hfus, jfu ]olvohir.
4. ]`lëem`i! ]`lëem`i O biro hf Iroçíi. Fj ]oeto moso, ]fet`ríi o ]uo viz. =. ]`lëem`i! ]`lëem`i, Qfloehi fj iroçíi. F rfmfdfrfjis O Dëeçíi hi ]febir.
4. Afrvirisos iroçöfs, Fu aorf` o X`, ]febir3 Qfj otfehf o pft`çíi, Hi tfu sfrvi sfj volir. Xuo sidfroeo lf`, Qiu guorhor ei miroçíi3
8. ]`lëem`i! ]`lëem`i, Bikf jfh`to`! ]`lëem`i! ]`lëem`i, O Flf sý fspfro`.
_uf jf hï oss`jfv`gir, Q`ho sfjp`tfreo poz.
4 (Jûs`mo; M.M.?643 Lyro 71 4ª Jûs MM 44?)
=. Eflf bï jfesogfj jfesogfj rfol, Hi tfu ojir, ý ]olvohir3 Eflf bï miesflbi miesflbi rfol, Hi pfrhíi hi pfmohir3 Ei a`eol hf ohiroçíi, ]fet`rf` miesiloçíi, ^ihfrf` fetíi aru`r, Gizi, poz mflfst`o`s.
?. Q`ehf tihis sfj hfjiro Oi miev`tf hi ]febir. Flf solvo f jfsji ogiro Qis miev`ho mij ojir.
]fu miev` ]fu ev` tf à ohj` r ïvfl, Q fj o M r ` sti, sti, ý pf pfmoh mohir . ]f ]fu igev` ev àio]olvoh mf mf`` tïvhfil,r . Q fujmoog ir` tofooi ]olvo
=>
I a`rjojfeti f o tfrro, Fros f sfjprf às, F bïs-hf sfr ]febir.
8 (Jûs`mo; Lyro ?40) ?. Ei soeti h`o hi ]febir, À dij mij soljis hf liuvir, I groehf, ftfrei Hfus bieror F ]uo groço primlojor.
=. ]oeti! ]oeti! ]oeti! Eýs is pfmohirfs pfmohirfs Eíi pihfjis vfr vfr Xuo glýr`o sfj trfjir. Xu sijfetf às ]oeti, ]ý Xu às pfraf`ti Hfus sidfroei, @jfesi fj Xfu ojir.
4. ^flo joebí jf olfgrorf` Ho j`sfr`mýrh`o quf privf`, F î ei`tf, orhfetf grot`híi Fembfr-jf-ï i miroçíi. =. J`ebo oljo sf lfvoetorï Mij j`ebo viz, f moetorf` Fj himfs b`eis i liuvir, Hi jfu dfe`gei ]olvohir.
8. ]oeti! ]oeti! ]oeti! Hfus Ije`pitfetf! Xuos idros liuvoj Xfu eijf mij afrvir.
8. _uíi sïd`os Xuos idros síi, H`geos hf groehf ohj`roçíi! Is Xfus miesflbis, ý ]febir, ^riauehis f hf olti volir.
]oeti! ]oeti! Kusti f ]oeti! mijposs`vi, Às uj sý Hfus, ]uprfji Mr`ohir.
1 (Jûs`mo; B.M.m/J.6?>3 Lyro ?>) ?>)
LIVQIT F OHITOÇÍI
?. Liuvo` i ftfrei Hfus,
6 (Jûs`mo; M.M. 03 B.M.m/J.660)
I quf sfu A`lbi oi juehi fev`iu3
?. ]oeti! ]oeti! ]oeti! Hfus ije`pitfetf! Mfhi hf joebí Moetorfjis tfu liuvir. ]oeti! ]oeti! ]oeti! Kusti f mijposs`vi! Às Hfus tr`uei, Fxmflsi mr`ohir!
Kfsus o iafrto eis iafrf iafrfmfu, mfu, Liuvo` i ftfrei Hfus. 4. _ufj eis omusorï9
Kfsus quf ai` jirti f rfssusm`tiu3 Ogiro fstï î hfxtro hi dij Hfus,
_ufj eis omusorï9 =. Kfsus eis l`dfrtiu, _ufj eis rfmusorï tfr i pfrhíi9 _ufj eis `etfetorï omusoçíi9 Kfsus eis l`dfrtiu.
4. ]oeti! ]oeti! ]oeti! Xihis is rfj`his Kuetis mij is oekis, ^rimlojoj tfu liuvir. Oetfs hf airjor-sf
8. Bovfjis hf vfemfr3
I ]olvohir hfafehf tihis is sfus3
=?
=. J`stàr`is sfj a`j o tfrro mietàj
Eissi `e`j`gi, `e`j`gi, Kfsus kï vfemfu, Bovfjis hf vfemfr.
_uf os lf`s hi ]febir fj irhfj joetàj.
I juehi midfrti hos ïguos hi jor,
^ir Flf ai` pisti ei fspoçi o g`ror!
7 (Jûs`mo; M.M. ?=6)
8. Ý Hfus, Xfu pihfr qufj pihf eorror9
?. LiuvojisLiuvojis-Xf, Xf, ý Hfus,
Fstï ei aulgir ho luz, pfli or.
^fli pir Hijeýs hfpfmohirfs Kfsus, _uf Ai` jirti eo mruz.
hosirvolbi, rimbos, ei eo alir, Eos aietfs gitos hf eo mojpi mbuvo f vopir.
6. Eýs a`lbis hi pý, hf arïg`l arïg`l v`vfr, v`vfr, Fj X` tfjis aà, ý Hfus hi pihfr .
O lflu`o Olf lu`o,, tiho o glýr glýr ` o X f r fehf ehfjis is,, sf sfj j a` j3 Olf O lflu`o lu`o,, tuo gr grooço @ jplir lir ojis. Ï jfe!
J`l dëeçíis ftfreos qu`sfstf eis hor,
Oj`gi, quf i juehi v`fstf solvor!
0 (Jûs`mo; Lyro 47, 4ª Jûs.M.M.4?) Jûs.M.M.4?)
4. LiuvojisLiuvojis-Xf, Xf, ý Hfus F oi tfu A`lbi hf ojir,
?. Xihis dfj-h`goj mij prozfr
_uf ai` jirti, jos v`vf, ]uprfji ]febir.
I soeti eijf hi ]febir. ]uprfji fj glýr`o f fj pihfr3 À Hfus hf groço, Hfus hf ojir. o jir.
=. LiuvojisLiuvojis-Xf, Xf, ý Hfus, ^fli Fspêr`ti, luz _uf eis t`ro hos trfvos F o Mr`sti miehuz.
4. Fetro` eo moso hi ]febir ^oro mij kûd`li moetor. ]ijis ivflbos huj ^ostir, O qufj hfvfjis ohiror.
8. Ý vfj-eis fembfr Hf mflfstf afrvir, F aozfr-eis aru`r
=. ]fkojis sfrvis hi ]febir F dfj guorhfjis ]uo lf`.
Xfu oaïvfl ojir!
2 (Jûs`mo; Lyro 43
Moetfjis tihis i liuvir Hi eissi ]olvohir f Tf`. 8. Xuhi ]fu eijf liuvorï ^irquf dfe`gei à i ]febir3 I ]fu ojir sfj a`j sfrï. À sfjprf i jfsji i Dfeaf`tir.
L.Q.83 M.]r.?>)
?. Oi Tf` ohiro` mij glýr`o f liuvir, F groços rfehf` pir sfu groehf ojir.
À Hfus i rfaûg`i o hfafso ftfreol, _uf fj glýr`o rfmfdf liuvir tr`ueaol.
?> (Jûs`mo; B.M.m/J.1>43 Lyro 83 M.]r.=61)
4. Aolo` hi pihfr, ho groço hf Hfus,
Fj vfstfs hf luz bod`to Flf is Màus.
?. O Mr`sti mirio`! _uf pir eýs femoreiu. F Hfus, i ]oeti Hfus f ^o`,
]fu morri Flfvfeti pihfaoz hos]fu euvfes airjor Eos osos hi moj`ebor.
=4
hf groço f aovirfs, aovirfs, H`v`eo prijfsso rfmursis hf ojir.
Ois bijfes rfvfliu. F`s ]uo mijpo`xíi! F`s ]uo joes`híi! _ufj vë o Mr`sti vë oi ^o`, ]`j, vë ]fu miroçíi!
4. Liuvor-Xf, ]febir, jfu hfsfki miestoetf, Jfus vitis orhfetfs fj pfebir sfj por. Liuvor-Xf eo v`ho, ei lor iu h`stoetf, ]iz`ebi iu eo @grf @grfko ko pir tihi i lugor. lugor.
4. O Mr`sti mirio`! Hf tuhi, i Mr`ohir! I A`lbi hi ]uprfji Hfus3 Hi juehi, i ]olvohir! Kfsus, ]febir f Hfus I groehf Tfhfetir, Fj dusmo his pfrh`his vfj, I eissi dij ^ostir!
=. Omf`to, ]febir, o fxprfssíi hf j`ebo oljo, Xr`duti hf groços, pi`s tuhi jf hïs;
=. O Mr`sti mirio`! _uf, sidrf o mruz, goebiu
Eis h`os hf eos biros hflutos, moljo, Miet`gi, ]febir, tfebi o dëeçíi ho poz!
^ir eýsisftfreo F poro màus rfhfeçíi viltiu! Flf à i Tf` his rf`s, I prêem`pf ho poz! Kfsus, ho jirtf i vfemfhir, _uf o solvoçíi eis troz!
?4 (Jûs`mo; M.M. 41?3 Lyro 1)
8. O Mr`sti mirio`! Hf tihis i ]febir, O qufj o jult`híi his màus Omlojo mij afrvir! F`s i Mirhf`ri ol`, _uf sidrf i triei fstï! _uf v`vf f rf`eo lï pir eýs F mfhi viltorï!
?. Ý Hfus, dij ^o` f Dfeaf`tir, O X` rfehfjis mij orhir, Liuvir, pihfr, sfj a`j, ]febir
?? (Jûs`mo; Lyro 63 L.Q. 42) 42)
=. Xu Hfus, Fspêr`ti vfroz, Os eissos oljos sot`saoz Mij gizi f h`v`eo poz F os eissos oal`çöfs hfsaoz.
Hf tihis eýs, ]ustfetohir. 4. F Xu, Hfus A`lbi, ý dij Kfsus, ^ir eýs siarfstf eujo mruz. Hf X` eis vfj o mloro luz _uf eissis pàs ois màus miehuz.
?. Liuvirfs o Hfus, ju` s`emfris liuvirfs, Xr`duto o j`ebo oljo mij groehf afrvir3 ]ý Xu às o aietf
==
]fj polovros primlojoehi Xuo glýr`o, tfu sodfr.
?= (Jûs`mo; ].B. 4863 Lyro 7) ?. Hfus fstï ei tfjpli! ^o` Ije`pitfe Ije`pitfetf; tf; O ]fus pàs eis buj`lbojis. ]frvis miesogrohis Tfvfrfetfjfetf, Oi ]oetêss`ji ohirfjis. ^ir aovir, mij ojir, ]p`r`tuoljfetf, Hfus fstï ei tfjpli.
4. Xuo lf`, quíi prfm`iso, Dr`lbo jo`s quf o mloro luz3 Fsmlorfmf is `geiroetfs, ` geiroetfs, Gu`o os oljos o Kfsus. Groehf f l`eho rfmijpfeso, Goeborï qufj Xf sfrv`r, F Xfus soetis joehojfetis Dfj a`fl, ]febir, mujpr`r. mu jpr`r.
4. Mr`sti fstï ei tfjpli! ]uji dfefaêm`i! Tfmfdfjis hi sfu soeguf, Flf, i dij Mirhf`ri, Ai` i somr`aêm`i
=. Ho sidfrdo vfj guorhor-eis, Ho `jpurfzo f troesgrfssíi3 Eissis possis miehuz`ehi, miehuz`ehi, Fj s`emfro rfmt`híi. Efsto groço jfh`toehi, jfh`toehi, Moetorf`, dij ]febir, F sfrï, eojfu j`ebo dimo Ogrohïvfl Xfu liuvir.
_uf i pfmohi tihi fxt`eguf. Fsmilbfu f siarfu I modol suplêm`i3 Mr`sti fstï ei tfjpli. t fjpli.
?6 (Jûs`mo; M.M. 613 Lyro 0)
=. Qfj, imupo i tfjpli! Fspêr`ti h`v`ei! Eissis miroçöfs miroçöfs bod`to. Ý pom`fetf Jfstrf, Hï-eis Xfu ouxêl`i, Omloroehi o lf` dfeh`to. Mij prozfr f pihfr F groço `ea`e`to3 Flf fstï ei tfjpli.
?. O Kfsus, i Tf` ho glýr`o, B`eis hf liuvir moeto`3 Ois sfus pàs, p às, buj`lhfjfetf, ]fu pihfr, pi`s fxolto`. ^frhiohis, rfsgotohis, ]uo glýr`o primlojo`! 4. ]fu pfrhíi f suo groço, Ois pfrh`his h`spfesiu3 Xíi pom`fetf f ju` diehisi, Ois rfdflhfs sf jistriu3 L`dfrtiu-is, troesairjiu-is, His most`gis is solviu!
?8 (Jûs`mo; M.M.4623 Lyro 2) ?. Oltojfetf is màus primlojoj, ]fu h`v`ei Mr`ohir3 Oeuem`o i a`rjojfeti, Xuos idros, ý ]febir! @emfssoetfs, ei`tf f h`o, Híi s`eo`s hi Xfu pihfr,
=. Eissos tfetoçöfs tfetoçöfs miebfmf, ^i`s sotí i qu`s vfemfr3 Xr`ueaoetf, Mr`sti ogiro, Ois tfetohis qufr volfr. =8
Ib! Fes`eo i eivi moeti His rfj`his lï his màus. Oi tfu sfrvi f oi pivi soeti, ^‐ro liuvorjis-Xf, liuvorjis-Xf, ý dij Hfus!
^ihfrisi f tíi diehisi, Flf pihf simirrfr! 8. Mietfjploehi suo aomf, Ý rfj`his, I ohiro`! o hiro`! Hfh`mohis, miesogrohis, ]uo aojo pudl`mo`. Ib! Liuvo`-I, fxolto`-I, ]fu ojir oeuem`o`!
4. Mï jfu «FDFEF[FT³ frgi, ^i`s Kfsus jf simirrfu3 F, pir suo groço, fspfri Xroespirtor-jf poro i Màu. Fu, pfrh`hi, primuriu-jf, Liegf hi jfu Hfus, sfj luz3 Jomulohi f v`l, loviu-jf, Mij sfu soeguf i dij Kfsus.
?1 (Jûs`mo; Lyro ??) ?. Olfgrf jf sfet`, Oi miev`hor-jf oss`j; Qojis o moso hi ]febir. Hf sirtf quf is jfus pàs Moj`eboj fj h`rfmçíi O Hfus f ]uo soeto ]`íi. 4. O ]uo ]oeto ]`íi, Dfj fh`a`moho fstï; À lï iehf os o s tr`dis víi. Liuvoehi oi sfu Hfus F sfu groehf pihfr. Odfeçiohis síi is quf I mrëfj.
=. Hfvfhir î Xuo groço Moho h`o f biro siu3 Xfu hfsvfli sfjprf aoço Mij quf fu ojfvom`loetf; o X`, ]febir. F`s j`ebo oljo Xijo-o, prfehf-o mij ojir, ]flo i miroçíi viloetf, ^oro i màu, jfu ]olvohir.
?2 (Jûs`mo; Lyro ?1) ?. Kfsus, às o ^olovro ftfreo hf Hfus3
=. ^oz boko fj ]`íi, M`hohf hf Kfbivï, ]uo moso hf ohiroçíi. Bovfjis hf femietror O bod`toçíi afl`z. Jfu miroçíi oesf`o Xfr.
]febir, s`j, hf groço f hf poz.
Eýs `jplirojis, `jplirojis, vfj pi`s fsmutor-eis Qfjtf hor-eis fspfroeço f olfgr`o. o lfgr`o.3 4. Qfj, aoz-eis pfraf`tis, p'ro oehorjis h`rf`tis,
Qfj kï, s`j eis t`ror o mfguf`ro. ^frhio eissos aoltos, vfj pur`a`mor-eis.
Qfj hor-eis o v`ho his màus.
?7 (Jûs`mo; M.M. ?=43 Lyro ?8)
=. Airt`a`mo fsto moso, hf ohiroçíi v`vo3
_uf sfko o fetroho his màus.
?. Aietf Xu hf tiho o dëeçíi, Qfj i moeti jf `esp`ror3
Is miroçöfs aromis femietrfj hfsmoesi3
Is feafrjis femietrfj o muro.
Hies hf Hfus, quf euemo mfssoj,
8. Qfj airt`a`mor s`j, is miroçöfs aromis,
_ufri fj olti sij liuvor,
Oaosto-is hf tiho o `jpurfzo.
=6
Oi pà ho ]uo mruz, Oi pà ho ]uo mruz.
Fembë-lis hf poz f pripfesis o kust`ço3
_uf sfkoj pfrtfeço hf Mr`sti. 6. Ý ^o`, f A`lbi, f Fspêr`ti ]oeti, Fxmflsi fj pihfr f fj groço.
4. H`r`o i soeguf quf vfrtfu, Os hirfs quf pir j`j siarfu Jolh`ti pflo lf`! F moetor`o fj groti orhir O jokfstohf hi ]febir, Jfu somrissoeti Tf`. Jfu somrissoeti Tf`
O X` sý, pfrtfemfj biero f liuvir3
Ý Hfus ]olvohir sfjp`tfrei.
?0 (Jûs`mo; M.M. 8>1) 8>1) ?. _uf hflêm`o à mrfr fj Mr`sti, Fj sfu eijf miea`or, Omf`tor is sfus fes`eis F os prijfssos hfsarutor!
=. I h`o olfgrf mbfgorï, _uoehi jfu ^o` jf lfvorï Tfj`hi î ]uo luz! Ol`, fj ëxtosf hf ojir, Ei màu fu moetorf` moetorf` jflbir, ]olvi pir jfu Kfsus!
M r ` sti! M r`st r` stii! K ï miea`i F j Xfu eij eijff, fj X fu pi pihfr hfr 3 AM or `zsti stfij ! `Mebo r ` sti stiaà, Df Dmrf mrffj smfr smf -o -oj rj . ohi!
]olvi pir jfu Kfsus.
4? (Jûs`mo; B.M.m/J.672)
4. Ib! quf dëeçíi mrfr fj Mr`sti, Mrfr ei soeguf quf vfrtfu, ^i`s is jfus pfmohis tihis Hfus pir Flf rfjivfu.
?. ]oeti, soeti, soeti à i ]febir3
]fjprf fxoltohi sfko i ]fu eijf!
]oeti, soeti, soeti à i ]febir3 Ho`-lbf ohiroçíi, tiho o tfrro! Moeto` liuvirfs, s`j, tr`ueaoetfs, Oi glir`isi Mr`sti moeto`.
=. Ib! quf gizi à mrfr fj Mr`sti, Xfr mfrtfzo hf pfrhíi! Tfmfdfr hf Mr`sti jfsji
]oeti, soeti, i ]febir Fxoltohi sfko soeti i ]fuàEijf.
Q`ho, poz f solvoçíi. 8. Dfj afl`z fu siu fj Mr`sti, ]fjprf h'Flf qufri sfr3 _ufri ogiro ju` sudj`ssi, ]fjprf o Flf idfhfmfr.
4> (Jûs`mo; ].B.?06
4. Kusti, kusti, kusti à i ]febir3
Ei ]fu givfrei givfrei sfjprf bï kust`ço!
Kusti, kusti, kusti à i ]febir3 Fqu`hohf vfj mij i ]fu rf`ei! ]fu soeti triei fstodflfm`hi, Goroetf o glýr`o hi ]fu pihfr. Kusti, kusti, kusti à i ]febir Fqu`hohf vfj mij ]fu rf`ei.
Lyro ?4)
?. ]f fu puhfssf mflfdror, Mij b`ei h`gei f viz sfj por, O glýr`o hf Kfsus Mij is oekis fu oltfreor`o Fj himf f tfreo jflih`o,
=. Xfrei, tfrei, tfrei à i ]febir3 Mbf`i hf mijpo`xíi f hf groço!
=1
Xfrei, tfrei, tfrei à i ]febir Miji eýs fj tuhi tfetohi! Olti rfaûg`i, aietf hf groço ^oro ]fu pivi, Hfus ]olvohir. Xfrei, tfrei, tfrei à i ]febir3 Mbf`i hf tfreuro f hf groço.
Ohiro`-i mij afrvir.
G r oehf oehf à sfu pih pihffr f ojir ir33 ]fj ]f jp` tfr ei M r ` ohir . 4. Flf ije`pitfetf Hfus Afz os ïguos, tfrro f màus.
8. Mijposs`vi sfjprf à i ]febir3 Xuhi sodfehi, tuhi sfet`ehi! Mijposs`vi sfjprf à i ]febir3 Eissos hirfs hirfs tihos lfvoehi! lfvoehi!
=. ]il f luo f fstrflo síi Idro ho h`v`eo jíi, 8. Mij jíi airtf oi pivi sfu Groeh`iso bfroeço hfu.
Jfsji eo jirtf o tihis ojoehi, Hoehi-]f o ]` pir eýs sidrf o mruz.
6. ^rêem`pfs f rf`s afr`u F ]fu pivi rfh`j`u.
Mijposs`vi sfjprf à i ]febir. Eissos hirfs hirfs tihos lfvoehi! lfvoehi!
1. ]uo j`sfr`mýrh`o troz Ois buj`lhfs gizi f poz.
44 (Jûs`mo; Lyro 44?3?3 B.M.m/J.670) B.M.m/J.670) ?. Ý Mr`stíi, tfj fspfroeço, Mr`sti à tfu a`fl oj`gi, Xuo luz f miea`oeço3 Flf à tfu ojir.
48 (Jûs`mo; Lyro 483 M.O. ?>) ?. Glýr`o o Hfus, i ^o` Ftfrei, Muki triei à is Màus; I ue`vfrsi lbf pfrtfemf, Glýr`o s`j, oi eissi Hfus.
4. Ý Kfsus fj X` miea`i3 Au` pir tuo jirtf solvi, ]olvi fea`j olàj hi r`i Q`vfrf` afl`z.
F u tf tf liuv liuvii! F u tf tf li liuv uvii! Ib! K fsus jf jfu ]olvo ]olvohir ! lýr lýr ` ouf ý rl`j jp` ohiis!pfmoh ^Hio``s-lbf sfugsoeguf soeg l`fj mohir .
=. Xf vfrf` eo glýr`o ftfreo, ]idrf i triei jokfstisi. jokfstisi. Moetorf` moeçíi suprfjo, Hoehi o X` liuvir.
4. Glýr`o oi A`lbi ju` ojohi, _uf jfrfmf i liuvir, Hfjis glýr`o oi ]fu eijf, Oi Mirhf`ri, oi Tfhfetir.
8. Glýr`o o X`, Kfsus mlfjfetf, ]fko hoho oqu` eo tfrro3 Glýr`o o X`, ftfreojfetf Lï eis oltis màus.
=. Hfjis eýs, oi ]oeti Fspêr`ti J`l liuvirfs pir ]fu hij3 ^ir suo groço tíi `jfeso, Glýr`o, o Flf. Flf à dij! 8. Glýr`o, glýr`o oi ^o` Dfeh`ti,
4= (Jûs`mo; Lyro 4=)
?. Q`ehf liuvo` oi ]febir3
=7
4. Hfus à i Mr`ohir3 Flf mr`iu o mbuvo3 Flf mr`iu i vfeti3 Flf mr`iu i orvirfhi3
Glýr`o, glýr`o o Kfsus3 Glýr`o ho` oi ]oeti Fspêr`ti, Oi Hfus tr`ei eisso luz.
46 (Jûs`mo; M.M. =>6) =>6)
=. Hfus à i Mr`ohir3 Flf mr`iu o v`ho3 Flf mr`iu i bijfj3 Flf mr`iu i joet`jfeti3
?. Xfu ojir vf`i-jf dusmor3. Xuhih`v`eol mij grot`híi qufri miesogror Omf`to, jfu ]febir, hf uj groti pfmohir
Xr`duti hf liuvir, hohi mij afrvir.
8. Fev`iu Kfsus Mr`sti3 Flf à i ]olvohir his bijfes3 F à Fspêr`ti ]oeti3 L`jpo i miroçíi3
4. Otfehf, jfu Kfsus, fsso pft`çíi3
Xíi hàd`l siu, f jou à jfu miroçíi. Xfu eijf o fxoltor, o eivo o pudl`mor, Xfu rf`ei o h`lotor, vfj-jf bod`l`tor.
47 (Jûs`mo; M.M.1)
=. Ib! Hï-jf jo`s po`xíi hf uj ojir rfol,
^‐ro Xf sfrv`r f sfr ju`ti jo`s lfol! lfol!
?. O eissilïd`i ^o` ei Màu Xr`duto jfu, I Xfu liuvir. Kfsus i A`lbi hfu. I quol eo mruz jirrfu, Hi jol eis hfafehfu. O Hfus liuvo`.
Os oljos o goebor, eo luz o oehor, F is a`lbis o ojor,sfjprf vfj-jf bod`l`tor.
8. Xuhi i quf siu, ]febir, fu Xf vitorf`3 Hi juehi v`l f jou euemo jo`s sfrf`3 Xfu risti quoehi v`r, ojir ei Màu luz`r,
O glýr`o hi pirv`r viu fea`j aru`r.
41 (Jûs`mo; Lyro =40)
4. O eissi ]olvohir, O eissi Tfhfetir, Hfjis liuvir. ]fu mirpi sf port`u, F oi pidrf pfmohir Eo mruz i màu màu lbf odr`u. O Hfus liuvo`.
?. Hfus à i Mr`ohir3 Ftfreojfetf à Tf`. Flf mr`iu i ue`vfrsi3 Ftfreojfetf à Tf`. Flf mr`iu i jor3 Ftfreojfetf à Tf`. Flf mr`iu i sil3 Ftfreojfetf à Tf`.
=. O Hfus Miesilohir Joehohi pir Kfsus Hfjis liuvir. Hf Mr`sti i groehf ojir Tfvflo @estru`hir.
O hir o` , ohiro` Oh ro` , ohir o` , ohir o` , F tfr tfr eoj eojfetf à T f` . Moeto`, moeto`, moeto`, moeto`, FÀ tfr tf eo à T ,fà` . ]o ]roeoj eti, etij, fàetf ]oeti, ]oeti ]oeti, eti, à ]oeti, ]oeti, F tfr tfr eoj eojfetf à T f` .
]ë jfu rfeivohir O Hfus liuvo`. =2
8. Liuvfji Liuvfjiss mij orhir, Mij gizi f mij afrvir I tr`ei Hfus! Ftfreojfetf ol`, Fj moeti odrosohir, Xr`ehohf soeto, o X`
Miet`gi oê.
40 (Jûs`mo; Lyro 44) ?. Ib! mij kûd`li moetfjis3 Olflu`o! Ib! mij grot`híi moetfjis3 Olflu`o! Mij is sies borjie`isis, Ohirfjis eissi Hfus. ]fu ojir à tíi `jfesi. Olflu`o!
Liuvir eis màus!
42 (Jûs`mo; M.M. 6) ?. Ije`pitfetf Tf`, Oqu` prfsfetf së Ei tfu pihfr3 pihfr3 I Xfu fxmflsi ojir, @esp`ro-eis liuvir3 _ufrfjis-tf, _ufrfjistf, ]febir,
4. Olfgrfj-sf is miroçöfs3 Olflu`o! Fxolto` i ]olvohir3 Olflu`o! Kfsus à i eissi Gu`o, F tojdàj i eissi rfaûg`i3 ]uo mijpo`xíi à `jfeso Olflu`o!
Fegroehfmfr. 4. Ý femoreohi Hfus, Eis iuvf lï lï his màus O pft`çíi. Qfj-eis odfeçior, F vfj aozfr dritor I quf sf sfjfor Ei miroçíi.
=. I liuvir eíi mfssf euemo3 Olflu`o! Xoeti oqu` miji ei màu, Olflu`o! Xfstfjuebos Xfstfj uebos ho fspfroeço3
=. Qfj tu, Miesilohir,
]ijis ho Dio-Eivo3 Qojis is h`vulgï-lo oi juehi3 Olflu`o!
]ë Ho tfst`a`mohir rfhfeçíi. Ei tfjpli vfj vfj fetror, O idro mijplftor. Hos joembos vfj l`jpor I miroçíi.
=> (Jûs`mo; Lyro ?063 4ª Jûs. M.M. ?=?) ?. Dfeh`zf, ý tu, jfu miroçíi, Dfeh`zf oi ]olvohir, F tuhi quoeti biuvfr fj j`j, Hfrrojf-lbf liuvir.
8. Ý groehf tr`ei Hfus, ]`j, tf ohirojis eýs, F sý o X`! ]oet`a`mor-eis-ïs, Oi màu eis lfvorïs, O glýr`o eis horïs,
4. Dfeh`zf, ý tu, jfu miroçíi, Dfeh`zf oi ]olvohir, =0
Mij glýr`o mirio`.
Eíi a`qufs a`qufs fsqufm`hi, pi`s, Hi ]fu h`v`ei ojir.
4. Ý fsmilb`ho gfroçíi Hi dij ftfrei ^o`; Oi groehf Outir ho ]olvoçíi, Mij glýr`o mirio`.
=. Flf is hfl`tis, mij ojir F groço pfrhiiu, F mij h`v`eo mijpo`xíi Kfsus tf ol`v`iu.
=. Ý pfrhiohis, muki ojir Dfj tr`ueaoetf vo`, Oi Hfus-Qoríi, Miequ`stohir, Mij glýr`o mirio`.
8. I tfu hfsfki sot`saoz Mij vfrhohf`ris dfes3 O v`ho rfeivoho oss`j, Xu, miji os ïgu`os tfes.
8. Ý roços, tr`dis f eoçöfs, Oi Tf` hi juehi biero`3 O qufj qufdriu vissis gr`lböf gr`lböfss Mij glýr`o mirio`.
=? (Jûs`mo; M.M.?6) M.M.?6) ?. O Hfus hëjis glýr`o, mij groehf afrvir3
]fu A`lbi dfeh`ti pir eýs tihis hfu3 O groço miemfhf oi jo`s v`l pfmohir, Odr`ehi-lbf o pirto hf fetroho ei Màu.
I EO]M@JFEXI HF KF]V]
F xult xultoo` ! F xult xulto` ! Q ` ehf tih tihis liuvo liuvorr O Kf K fsus, sus, ]o ]olv lvoohir ; O Kf K fsus sus T fhfeti etir 3 O Hf H fus hfjis glý glýrr ` o, ^ ir irqquoeti hi Mà Màu,
== (Jûs`mo; ].B.263 Lyro 8>3 M.E.) ?. Eujo fstrfdor`o fstrfdor`o ruhf Ho m`hohf hf Dflàj, Iehf os gfetfs eíi pfesovoj Femietror i ]uji Dfj, Eflo o Q`rgfj Q`rgfj hfu î luz I Jfe`ei, i dij Kfsus.
]fuu A ` lb ]f lbii dfeh` eh` ti pir eý eýss tihis hfu. 4. Ýb! groço rfol, ai` oss`j quf Kfsus, Jirrfehi, ]fu soeguf pir eýs hfrrojiu! Jirrfehi, Bfroeço eis màus, mij is soetis fj luz, Mijpriu-eis Kfsus, pi`s i prfçi pogiu.
4. O`eho quf i ]febir hf tuhi, Efstf juehi vf`i vf`i eosmfr, Ai` sfu dfrçi o joekfhiuro3 Lf`tf bujoei qu`s dfdfr3 Flf toeti sf buj`lbiu Ei moj`ebi quf tr`lbiu.
=. O mrfr eis miev`ho tol rosgi hf ojir, Eis jfrfm`jfetis hi A`lbi hf Hfus3 F qufj, pi`s miea`o ei sfu ]olvohir, Qo` vë-li sfetohi eo glýr`o his màus.
=. ^oro sfr i dij jihfli, Mr`sti bieriu f idfhfmfu O Jor`o, jíf dfeh`to F sukf`ti î lf` mrfsmfu3 Ogrohovo fj tuhi o Hfus
=4 (Jûs`mo; ].B. 4=?3 B.M.m/J.6>>) B. M.m/J.6>>)
?. ]ouho` i eijf hf Kfsus! Ormoekis, vis pristro`! Oi a`lbi hi ftfrei Hfus
8>
Hos eissos oljos t`ro i jol3 Fj eýs vfj kï eosmfr. Is oekis eis triuxfroj t riuxfroj Jfesogfj tíi a`fl. Qfj, aoz fj eýs bod`toçíi, Kfsus, Fjoeufl.
O sfu ^o`, i Tf` his h is màus. 8. Hfsfkojis hfshf ogiro, Miebfmfr i dij Kfsus Aijf, sfhf, hir, tr`stfzos, ]iarfu toeti f otà o mruz, ^'ro jistror-eis mijpo`xíi F eis hor o solvoçíi.
=8 (Jûs`mo;
=6 (Jûs`mo; Lyro =43 4ª Jûs. M.M. =?)
].B. 2?3 Lyro =?3 M.]r. 713 M.E.
?. Xu hf`xostf, Kfsus, I Xfu rf`ei hf luz F do`xostf o fstf juehi tíi v`l. Vj prfsàp`i fj Dflàj, Xu Kfsus, ]uji Dfj, Fsmilbfstf pir dfrçi `eaoet`l.
=>)
?. ^fqufeo v`lo hf Dflàj, Xroequ`lojfetf koz, M`et`lo i fstrflohi màu, O gfetf hirjf fj poz, Eos tuos ruos ruos dr`lbo
QF fjjj , K` ebo fsus,oljo bod bood`bï tor tor lugo mij mij lj lug or` gpio,r o X ` .
O Hfsfjp`tfreo t` fspfro i luz. juehi I ]olvohir, Kfsus.
4. Olfgroroj-sf is màus Mij is ]oetis hf Hfus, ]`j, pir tfrfs eosm`hi, Kfsus, Q`ehi ois a`lbis hf Ohíi Miemfhfr solvoçíi ^flo jirtf, fj rfsgotf eo mruz.
4. Kfsus rfmàj-eosm`hi! F lï ei màu olàj, Is oekis vfloj mij ojir I Mr`sti hf Dflàj. Ib! ^rimlojo`, fstrflos, O ei`tf hf Eotol. Liuvo` o Hfus, diehisi Tf`. _uf hï o poz rfol.
=. Xu v`fstf, ]febir, Tfvflor-eis Tfvflor -eis oojir jir F hf tihi i jol eis solvor3 Jos privostf hi afl, Hi jitfki mrufl, Jirtf fea`j Xf a`zfroj privor.
=. Ogiro fj s`lëem`i I Hij mflfstf vf`i. Ois miroçöfs oss`j Hfus hï Os dëeçíis lï hi màu. Flf vfj sfj sfr iuv`hi Ei juehi pfmohir. pfmohir. Eos jf`gos oljos oljos qufr fetror fetror Kfsus, i ]olvohir.
8. Iutro vfz Xu v`rïs, F pir j`j mbojorïs, Tihfohi his oekis hf Hfus. Ib, quf gizi p‐ro j`j, ]f h`ssfrfs oss`j; «Vj lugor tf horf` Fu eis màus³
8. Jfe`ei ]oeti hf Dflàj. Tigojis-tf hfsmfr3
8?
4. Ilbo` ohj`rohis o ]uo buj`lhf. Is oekis I liuvoj Mij groehf afrvir, ^i`s vf`i mieeismi Bod`tor femoreohi femoreohi..
=1 (Jûs`mo; Lyro ==) ==) ?. Ý soeto luz dr`lboetf, Xol miji ois jogis jo gis m`et`lostf ^oro gu`ï-lis o Dflàj, Qfj miehuz`r o eýs tojdàj.
=. ^ir eýs sf buj`lbiu Kfsus, i ohirïvfl,
Iuçoj,, iuçoj Iuçoj iuçoj is liuvirf liuvirfs, ^ flis lis oek oekiis lï eo glýr lýr ` o. M oeto etoj j-eis o Di D io Eiv Eivoo Hf poz f ojir hf Hfus, Hoho ois bijfes, Hf poz f ojir hf Hfus, Hoho ois bijfes.
Xireoehi-sf pidrf, ]ukf`ti o hir, ^'ro hor-eis hf groço O v`ho sfjp`tfreo.
8. Eis màus, ohiro`-I, výs oekis fj miri,
F tihis eo tfrro Lbf rfehoj liuvir! O Hfus biero f glýr`o Mietfetfs rfehojis
4. Ý luz tol miji dr`lbostf Lï eo fstologfj ho Kuhfo, Qfjquf dr`lbor e issis eissis lorfs, ^‐ro bokofj o Xuo dflfzo. dflfzo.
=2 (Jûs`mo; Lyro =1)
=. Ý luz sf eýs dr`lborjis Xr`stiebis hf miroçöfs, m iroçöfs, O Xuo poz vfebo olfgror-eis olfgror-eis,, J`t`goehi tihos os hirfs.
?. Ai` eo gruto hf Dflàj, Iehf surgf o jorov`lbo, Ei pr`jf`ri Eotol! O mr`oeço ai` hf`toho Eujo pidrf joekfhiuro, joekfhiuro, Ei pr`jf`ri Eotol! Ei pr`jf`ri Eotol!
8. Ý luz dr`lboetf hf groço, @luj`eostf o joekfhiuro @luj`eostf o ruhf mruz,
4. Ol` kueti hfsto olhf`o, Is postirfs postirforoj, Ei pr`jf`ri Eotol! Dr`lbiu o aulgfetf luz, Lï, surg`roj olgues oekis, Ei pr`jf`ri Eotol! Eotol! Ei pr`jf`ri Eotol!
^‐ro miemfhfr -eis -eis o solvoçíi.
=7 (Jûs`mo; M.E. 483 M.]r. 2?3 Lyro =8) ?. Ib! Q`ehf a`à`s, tr`ueaoetfs, olfgrfs,
]`j, v`ehf o Dflàj, Kï jiv`his hf ojir. Eosmfu vissi Tf`, Tf`, I Mr`sti prijft`hi.
=. Kï is oekis h`vulgoroj I eosm`jfeti hf Kfsus,
Ib! Q ` ehf ehf, ohir fjis Ib! Q ` ehf ehf, ohir fjis
Ei pr`jf`riairoj Eotol!î olhf`o, Is postirfs Ohiroroj i jfe`ei,
Ib!! Q ` ehf Ib ehf,, ohir irffjis o eissi ]febir !
84
Ei pr`jf`ri Eotol! Eotol! Ei pr`jf`ri Eotol! Eotol!
Oii r fmàj-eo O -eossm`hi m`hi rf` rf` . 4. Is postirfs v`g`oehi, ]idrf sfu rfdoebi fstíi. Hfus fj Mr`sti bod`toehi, Fetrf is bijfes, ohiroçíi.
8. O fstrflo aulguroetf À quf miehuz`u is jogis, Ei pr`jf`ri Eotol! Eotol! F mij v`vo aà port`roj, Lï, mbfgoroj mij olfgr`o, Ei pr`jf`ri Eotol! Eotol! Ei pr`jf`ri Eotol! Eotol!
=. Jogis, vissos dusmos tihos, Bikf jfsji odoehieo`3 Hos eoçöfs i hfsfkohi, Fj mosfdrf ohiro`.
=0 (Jûs`mo; Lyro =7)
8. Is quf o Mr`sti rfvfrfetf Fspfroehi vë-li fstíi, Fj sfu triei hf rfpfetf, Mietfjplï-Lii pihfríi. Mietfjplï-L
?. Is fev`ohis lï hi màu Ohiroroj o Kfivï. I sfu a`lbi fev`iu, Q`ehi î tfrro mij o poz.
8? (Jûs`mo; Lyro =03 Tfv. Hr. ]. Tolpb Mill`es) Mill`es)
4. Flf à Tf` hf miroçöfs, Flf à pur`a`mohir, Ho v`ho Flf à i sil, À ho glýr`o hf Hfus.
?. Ximo`, ý s`e`ebis. Moeto`, ý mr`oeços. m r`oeços. ^udl`mo` o Dio-Eivo Hi ]olvohir quf eis eosmfu. Olfgro`-vis tihis, Hfsso `jfeso groço. Ohiro` mij rfvfrëem`o, Mr`sti, eissi Tf`.
=. Hf`xiu i rf`ei mflfst`ol, ^oro oqu` sf buj`lbor, F is bijfes solvor, ^frh`his mij i jol.
4. Ximo`, ý s`e`ebis. Moeto`, ý mr`oeços. m r`oeços. ^oro os eoçöfs `etf`ros, Ho Dio-Eivo olfgror-s olfgror-sff F ho jflih`o _uf is oekis fetioroj. _uf oeuem`oj o poz dfeh`to, Q`eho î bujoe`hohf.
8. Grotis sfuoEotol, Olfgr`opfli triuxf eýs. ]uo groço ohiro`, ]fjp`tfrei Tf` Kfsus.
8> (Jûs`mo; J.J. 013 Lyro =2) ?. Oekis ho jo`s olto glýr`o, Qissos vizfs lfvoeto`. Mr`sti kï eosmfu! O b`stýr`o, b` stýr`o,
=. Ximo`, ý s`e`ebis. Moeto`, ý mr`oeços. mmij r`oeços. @hf kuetis is oekis, Mietfjplo` i j`logrf.
Oi juehi tihi primlojo`.
Ohhir fjis, O hir fjis. O
8=
Kuetis mij is jogis, Lfvo` iafrfehos, Îquflf quf hf`xiu ]uo glýr`o, ]olvoçíi eis hï.
84 (Jûs`mo; M.E. 03 M.]r. ?60) ?. Hi triemi ruhf f airtf Ho fst`rpf hf Kfssà3 Qfj i rfdfeti eivi, _uf `eauehf eivo aà, F eflf Hfus sf oproz. Eos trfvos hi Ve`vfrsi Kfsus o luz eis troz. 4. Xu fros uj oefli Hi pivi hf @srofl. Ho sf`vo hi Tfdfeti ]f eutrf ogiro i a`fl. Ý Qfrdi H`v`eol! Hf Hfus Xu aistf iafrto, ^fraf`to hi Eotol. =. Flf à i oj`gi mfrti Hf pidrfs sfj fspfroeço3 Miebfmf suos aoltos Murohos pflo aà. Kojo`s jirtf o triz. otriz. Flf lbfsohï mieairti ^ir ujo l`doçíi.
8= (Jûs`mo; M.E. M.E. 4=3 M.]r. 7> 7>)) ?. Ob! Vj oeki primlojiu I pr`jf`ri Eotol, Î ues pidrfs p idrfs postirfs Oi pà hf Dflàj, Lï eis mojpis o guorhor Is rfdoebis hi jol, Eujo ei`tf tíi ar`o ar`o
F fsmuro tojdàj.
E otol! E otol! E otol! E otol! À -eis -eis eo eosm` sm` hi uj T f` H ` v`eol! v`eol! 4. F hf sûd`ti ei màu L`eho fstrflo surg`u, Ei Ir`fetf dr`lbiu dr`lbiu Mij fstroebi aulgir. F o Xfrro rfmfdfu Fsso luz quf mo`u, Ju`tos ei`tfs o`eho Fj fxêj`i fsplfehir. =. Xfehi v`sti o mloro luz Hfsso fstrflo sfj por, Hi Ir`fetf olgues Jogis O airoj sfgu`r. Î primuro hf uj Tf` _uf hfv`o mbfgor, Ois Kuhfus f os vflbos ^rijfssos mujpr`r. 8. Fsso fstrflo oporfmfu F is Jogis gu`iu, Eo fstroho quf quf poro Dflàj is miehuz3 Oa`eol, sidrf Dflàj Fsso fstrflo poriu, Jfsji om`jo ho moso fj quf Fstovo KF]V]. 6. F is jogis mij oaí, F mij groehf tfjir, Hf kiflbis fetroroj Eoquflf lugor. lugor. Mij iafrtos l`dfro`s F hf ju`ti volir3 Iuri, `emfesi Q`frojj`rro Lbf fhor.
88
1. F mij flfs vojis eýs, Mij s`emfri afrvir3 Hor liuvirfs o eissi ]udl`jf ]febir. _uf, hf`xoehi is oltis màus, O fstf juehi do`xiu. F, jirrfehi mruz, Eissos oljoseosolviu. solviu.
88 (Jûs`mo; M.M. =>3 M.E. ?=) ?. Ei`tf hf poz! Ei`tf hf ojir! Hirjfj tihis fj rfhir. Fetrf is ostris quf fsporgfj o luz,
^rimlojoehi i Jfe`ei Kfsus3 Dr`lbo o fstrflo hf poz! Dr`lbo o fstrflo hf poz! 4. Ei`tf hf poz! Ei`tf hf ojir! Eos mojp`eos ois postirfs, L`ehis oekis joehohis pir Hfus,
Oeuem`oj o eivo his màus3 Eosmf i dij ]olvohir, ]olvohir, Eosmf i dij ]olvohir! ]olvohir! =. Ei`tf hf poz! Ei`tf hf ojir! Ib, quf dfli fsplfehir @luj`eo i Jfe`ei Kfsus! Ei prfsàp`i hi juehi f`s o luz, ]il hf ftfrei aulgir! ]il hf ftfrei aulgir!
86 (Jûs`mo; M.E. 423 M.]r. 703 M.M. 24) ?. Fj l`eho ei`tf oi juehi ëxul, Fj miri oegfl`mol3 Mij borpos hf iuri i màu qu`s hor
Vj moeti h`v`eol. h` v`eol. F tiho o tfrro, fetíi, iuv`u ^rijfssos `jirto`s, Hf “glýr`o o Hfus, ois bijfes poz‚, poz‚,
Mij dëeçíis ftfreo`s. 4. ^o`roehi sidrf o tfrro fstíi Is oekis o moetor3 F sidrf i juehi pfmohir Hfrrojoj luz sfj por. Om`jo his tirjfetis j`l, Oegûst`os hi v`vfr, ^rimlojoj v`ho pfrfeol ^i`s dëeçíis vëj trozfr. =. F víi-sf is h`os sfj mfssor, ]fguehi o viz hf Hfus3 Jos, sidrf o tfrro os gfroçöfs Moj`eboj rujis sfus. F, quoehi fea`j, rf`eor o poz His solvis pfli ojir, I miri `jfesi fetíi sfrï, F soeti i sfu liuvir!
81 (Jûs`mo; J.J. 063 ^.B. 10) 10) ?. Ib! vfj3 Ib! vfj, Fjoeufl Tfj`r i fsmrovi, @srofl, _uf ei fxêl`i fj proeti fstï. Jfss`os, vfj, t`ro-i hf lï.
F xulto ulto f ailgo, ý @ sro srofl, _uff vfj _u vfj r fj` r -tf F joeuf oeufll 4. ]odfhir`o lï his màus, Hos gfetfs fembf is miroçöfs3 Qfj v`v`a`mo is a`lbis tfus3 Hi jol sfporo os eoçöfs. =. To`o i h`o ho rfhfeçíi!
Hi juehi os trfvos vfj h`ss`por3 Liuvoehi o Hfus mij groto fjiçíi,
Ib! v`ehf tihis I primlojor. 8. Mr`sti fetrf bijfes sf femoreiu
F Hfus fj Mr`sti o eýs sf rfvfliu.
86
Bï moeçöfs pfli or3 Luz h`v`eo hfsmfu ^oro i bijfj gu`or.
Ib! quíi glir`iso femoreoçíi, Hf Hfus glir`isi Fjoeufl!
87 (Jûs`mo; ].B. 773B.M.m/J.20) ?. Jol supöf oquflo gfetf _uf Dflàj qufrrfaulgf `r poror, _uf oujo luz tíi rfaulgfetf etf Qo` ol` dr`lbor. F pir oekis oeuem`ohi, F is postirfs ligi vëfj, _uf fssf Tf` pir Hfus joehohi Eosmf fj Dflàj. Dflàj.
Q ` ehf ehf, iuv`r uv`r o himf b` b`st stýýr ` o, _uff hhii ir _u ir`` fetf vfj vfj; I Jf J fss` ss` os, TTff` ho G lýr lýr ` o, E osmf fj D flàj. làj. 4. Juehi tr`stf, ib! Hfspfrto! Xfus gr`lböfs hfsaf`tis síi. Xfes o pirto p irto aroemo, odfrto, ]o` ho v`l pr`síi! p r`síi! Eíi bfs`tfs huv`hisi3 huv`hisi3 Fstf hij hi màu privàj. Mr`sti, i Xihi-^ihfrisi. Eosmf fj Dflàj. Dflàj. =. Iuvf mij afl`z fspoeti. ]urgf ho vfrgiebo f hir. Mfssf, mfssf tihi i proeti3 Xfes uj ]olvohir. Glýr`o o Hfus vfj prijivfehi Jos ois bijfes sý qufr dfj. ^oz, ftfreo poz, trozfehi, Eosmf fj Dflàj. Dflàj.
82 (Jûs`mo; Lyro ]upl. ]upl. ==3 M.]r.77) ?. Bï ujo fstrflo ei màu3
F fsso fstr fstrfflo dr dr ` lboeh lboehii Jiistro fj sfu J sfu aulgi aulgirr K Kf _fuf sus, sus,ffj ji D]feb ]ffebi làjirà. eosm` eosm`hi hi 4. F is oekis his màus Hfsmfj fj jult`híi, ^rimlojoehi hf Hfus ^oz, ojir f pfrhíi. =. ^flo fstrflo gu`ohis, ]ïd`is, rf`s f postirfs Híi liuvirfs pristrohis Oi ]febir his sfebirfs. 8. Glýr`o, glýr`o oi ]febir _uf otà eýs do`xiu. ^‐ro jistror ]fu ojir Fetrf eýs femoreiu.
80 (Jûs`mo; ^.B. ?>=) ?. ]idrf is mojpis hf Dflàj Hfsmfj oekis o moetor3 Hi ]febir ois bijfes vëj Dios eivos primlojor.
G lý lýrr ` o ` e fxmf fxmfls` ls`ss H fi! G lý lýrr ` o ` e fxmf fxmfls` ls`ss Hf H fi. 4. Glýr`o o Hfus, eo tfrro poz F`s i moeti h`v`eol. Bikf Mr`sti ois bijfes troz Luz, ojir, v`ho ftfreol.
=. Lfhis, postirfs Q`s`tor is i eivi Tf`3víi Xr`dutor-Lbf Xr`dutor-L bf ohiroçíi
81
Miji suo buj`lhf grf`.
Eosmfu i rfhfetir! rfhfetir!
8. Q`ehf î gruto f mietfjplo` m ietfjplo` I Jfe`ei, i Tfhfetir3 Hf kiflbis, lbf prfsto` Biero, glýr`o f liuvir.
E osmfu smfu i T fhfetir etir ! E osmfu smfu i T fhfetir etir ! I F tfr ei ^o` hi mà màu ]fuu A ` lbi ]f lbi oi jue uehhi hfu.
6> (Jûs`mo; M.M. 413 Lyro ?03 ^.B. 72)
O Olf lfrto ei eiv rto, vo, ýolfgr lf tfgrf r rof feti et diioo; E osmfu smfu i T fhfetir etir !
?. ^ivis, moeto`! Kfsus eosmfu! Î tfrro o luz hfsmfu! h fsmfu! O groço `ea`eho oi juehi vfj, O groço `ea`eho oi juehi vfj, Eo gruto hf Dflàj, Dflàj, Eo gruto hf Dflàj, Dflàj, Kfsus buj`lhf oi juehi vfj. 4. Hi ftfrei Hfus iojir! ]olvohir Tfvflo i groehf Eo joekfhiuro uj lf`ti lf`ti tfj, Eo joekfhiuro uj lf`ti lf`ti tfj, Eo gruto hf Dflàj, Dflàj, Eo gruto hf Dflàj, Dflàj, Kfsus Mr`sti uj lf`ti tfj. t fj. =. Qojis, ý mrfetfs, rfmirhor _uf ai` pir eis ojor, _uf î tfrro vf`i i ]uji Dfj, _uf î tfrro vf`i i ]uji Dfj, Eo gruto hf Dflàj, Dflàj, Eo gruto hf Dflàj, Dflàj, Kfsus i ojohi, i ]uji Dfj.
6? (Jûs`mo; M.M. 42) 42) ?. Olfrto, ý tfrro, fetio! I moeti kï rfssio3 I juehi pfmohir Xfj groehf sirtf f dio. O eivo sf vis hï, F quíi olfgrf sio;
4. O ei`tf kï possiu, O ouriro kï ro`iu3 I efgri f hfesi vàu Hf tihi sf rosgiu. His jietfs otrovàs I drohi rfssiiu; Eosmfu i Tfhfetir! Tfhfetir! =. Eosmfu i Tf` Tf` ho poz, Euj dfrçi buj`lhf buj`lhf koz3 Eos osos hfssf ojir Mieairti o tihis troz3 H`zf` fj olto viz _uf Mr`sti sot`saoz3 Eosmfu i Tfhfetir! Tfhfetir! 8. Ib, gizi h`v`eol, Ojir mflfst`ol, _ufj pihf tf siehor Iu Xfr uj iutri `guol. ^isso fu, ho jirtf ràu, Gizor vfeturo tol9 Eosmfu i Tfhfetir! Tfhfetir! 6. Ib, pivis, primlojo`, Eoçöfs, ib, kud`lo`, F`s a`eho tiho o hir, Kojo`s sf hï uj o`3 O Hfus Q`rgfj hfu î luz3 glir`a`mo`! Eosmfu I Tfhfetir! Tfhfetir!
87
64 (Jûs`mo; M.M. 473 Lyro 4>) ?. F`s his oekis o borjie`o, Moetoj glýr`o oi Eivi Tf`3 ^oz ois bijfes f olfgr`o, ^oz mij Hfus f suovf Lf`. Iuçoj pivis fxultoetfs, Frgoj soljis tr`ueaoetfs, Omlojoehi i ]fu ]febir, Eosmfu Mr`sti, Mr`sti, i Tfhfetir! Tfhfetir!
X iho o ttffr r o f oltis tis màus M oetf etfj j glýr` lýr` o oi B ijfj-H fus!
^ or oroo if ifstf eis eis miehuz, M ij tuo airtf airtf f jf` go luz. 4. Iuri, fu trogi oi Tf` quf eosmfu Fj Dflàj, ]febir lï hi màu3 _ufri bierï-Li, miriï-Li, Xë-Li pir Hfus jfu. =. Fu, @esfesi vfebi iafrfmfr, ^ir tol multi o Hfus pfrtfemfr3 Groti ohiri, lfhi `jpliri Xíi ougusti sfr.
4. Mr`sti ftfreojfetf bierohi, Hi ]fu triei sf ousfetiu. Mr`sti, fetrf bijfes femoreohi,
8. J`rro ojorgi, sêjdili hf hir Qfebi fu hor oi jfu ]olvohir3 Ih`ohi, hfsprfzohi, Qo` sfr jfu ]febir.
Hfus mieeismi eis jistriu. _uíi diehiso h`v`ehohf! _uíi glir`iso bujoe`hohf! ]olvf! Glýr`o hf @srofl, Luz hi juehi Fjoeufl!
6. Jos glir`isi, ola`j, sf frgufrï3 ]idrf o jirtf tr`ueaorï3 Olflu`o! Olflu`o! Xuhi moetorï!
=. Moetf i pivi rfsgotohi3 “Glýr`o oi ^rêem`pf ho poz‚ poz‚. Hfus fj Mr`sti rfvflohi, Q`ho f luz oi juehi troz! Eosmf p‐ro quf rfeosçojis3 rfeosçojis3 Q`vf poro quf v`vojis, Tf`, ^riafto f ]olvohir! Xihis liuvfj oi ]febir.
68 (Jûs`mo; Mrohlf ]ieg «L.Fvoeg. =??³)
6= (Jûs`mo; M.E. 403 M.]r.72) M.]r.72) ?. Eýs, trës rf`s mij hies p'ro iafrtor,
Hi ir`fetf iusojis v`okor3 Xfehi o fstrflo puro f dflo ^oro eis gu`or.
Ib, fstrf Ib, str flo, ý ostr ostrii mieh miehuti utirr M iji à dfli i tfu tfu aug a ugir ir!!
?. Lï eo joekfhiuro Ho eidrf Dflàj, Kfsus pfqufe`ei3 Vj dfrçi eíi tfj. Jos hirjf eos polbos, ]fu risti o dr`lbor, d r`lbor, F is ostris sf murvoj ^'ro i v`rfj df`kor. 4. I gohi afz dulbo3 Kfsus omirhiu3 Ilbiu jf`gi fj vilto, ^iràj eíi mbiriu, Fu oji-tf ju`ti, _ufr`hi Kfsus3 His Màus p'ro j`j ilbo,
82
Hfrrojo fj j`j luz. =. Ib! a`mo mij`gi, Xf rigi ]febir, ^'ro tfr-Xf dfj pfrti, ]fet`r Xfu ojir. Ib! tijo os mr`oeços Eis dies droçis droçis Xfus. ^rfporo-eis tihis ^oro o v`ho eis màus.
FEXTOHO XT@VEAOL HF KF]V]
66 (Jûs`mo;
Lyro =23 =23 J.J. 013 44ªª Jûs Jûs.. M.M.
11)
?. F`s quf Mbfaf tíi glir`isi À Kfsus, i dij ]febir! _uf lutiu ju` v`tir`isi ^oro sfr i ]olvohir.
M ir io` -I, ý rrffj` his3 M ir io` -I, T f` his rf r f` s! 4. Q`ehf tihis miriï-Li, _uf triaàus dies Flf troz! Ei pihfr fetrie`zï-Li, fetrie`zï-Li, ^rêem`pf ho eisso poz. =. Is kuhfus I rfkf`toroj, Fsmilbfehi uj iutri rf`3 Oekis, soetis, pitfstohfs Idfhfmfj ]uo lf`. 8. Fsmuto` i groehf oplousi; Xr`ueaiu i dij Kfsus3 Flf tijo, pi`s, sfu rf`ei, Miriohi Tf` his màus!
61 (Jûs`mo; L.Q.0=
^.B. ???)
?. O X`, bisoeo f glýr`o, Ý Mr`sti Tfhfetir. Moetovoj os mr`oeços Mij b`eis hf liuvir. Xu i rf` Hi às pivi hfftfrei @srofl F vfes ei ]oeti eijf Hf eissi Hfus a`fl. 4. O t` bisoeo f glýr`o Ý Mr`sti Tfhfetir Moetovoj os mr`oeços Mij b`eis hf liuvir J`lborfs síi is oekis _uf fetioj tfu liuvir F eýs oqu` eo tfrro Liuvojis-tf, Liuvojistf, ý ]febir. =. O t`, bisoeo f glýr`o Ý Mr`sti Tfhfetir Moetovoj os mr`oeços Mij b`eis hf liuvir I pivi Bfdrfu soûhi-tf Mij poljos f mij alir, F eýs moetojis b`eis O t`, Tf` Qfemfhir. 8. O t`, bisoeo f glýr`o Ý Mr`sti Tfhfetir Moetovoj os mr`oeços Mij b`eis hf liuvir Mij v`vos tf omilbfroj o milbfroj Îs pirtos ho po`xíi F eýs moetojis bikf Liuvir f grot`híi. 6. Ý O t`, bisoeo f glýr`o Mr`sti Tfhfetir Moetovoj os mr`oeços
80
Mij b`eis hf liuvir Oss`j miji omf`tostf Hi pivi o souhoçíi, Omf`to i eissi moeti Hf groto fxoltoçíi.
67 (Jûs`mo; ].B. 6083
Lyro 467 467))
?. A`lbis hf Kfrusolàj Hovoj o Kfsus liuvir. Moetorfjis eýs tojdàj ]fu fxmflsi f groehf ojir.
Iuvf, iuvf, Iuvf, uvf, iuvf! uvf! Is jf jfe`ei e` eiss hí híi liuvi liuvir , (4x) 4x) M oet etooehi ehi olf lflu` lu`oos! ( =x) =x) O Kf K fsus, sus, i ]olv ]olvoohir . 4. Groços oi h`v`ei Tf`! Qf`i oi juehi oqu` v`vfr3 Groços pflo soeto lf` _uf hfmloro i ]fu qufrfr. =. Ob, qufj pihfrï h`zfr _uoetos eissos mulpos síi9 Jos Kfsus eis vf`i trozfr ^oz, pfrhíi f solvoçíi.
]feíi eo Mruz hi jfu ]febir3 F os mi`sos vís quf oefli jo`s Os somr`a`mi oi ]fu ojir. =. Eis pàs, eos jíis, ei risti ]fu O hir fu vfki f vfki i ojir. Ob! qufj hf fsp`ebis kï eis hfu Mirio oss`j hf tol volir9 8. Xuhi i quf fx`stf sid i màu m àu Eíi fro eoho p'ro p'ro Lbf hor; J`eb'oljo f v`ho, quoehi à jfu Miesogri oi ]fu ojir sfj por.
60 (Jûs`mo; Lyro 8=) ?. Ju` liegf i jietf vfrhf fstï, Oi eirtf ]`íi, Ei quol Kfsus Kfhfsus eo soeto mr mruz, uz, Eis hfu o solvoçíi. solvoçíi. 4. _ufj siehorï, qufj mietorï O hir quf pohfmfu9 Jos miea`ojis ai` pir eýs _uf lï eo mruz m ruz siarf siarfu. u. =. Jirrfu p'ro hor-eis i pfrhíi3 Jirrfu p'ro sfrjis dies3 ^'ro fetrorjis eo joesíi hf Hfus,
Mij puris miroçöfs.
O ^O@RÍI F O JITXF HF KF]V]
62 (Jûs`mo; Lyro 843 ^.B. 813 M.]r. ?11) ?11) ?. _uoehi fu mietfjpli oquflo Mruz
Eo quol Kfsus, Kfsus, jfu Tf`, jirrfu, Jfu i`ri o m`ezos sf rfhuz. F o mi`so v`l i irgulbi jfu.
4. Eíi tfebo fu glýr glýr`o, `o, ý Hfus kojo`s
8. Ib, quoeti, quoeti eis ojiu! ojiu ! Ojfji-li tojdàj, F, miea`oehi fj ]fu ojir, Aoçojis tihi i dfj.
1> (Jûs`mo; M.M. 27) ?. Ib, miji ai` quf jfu Kfsus Oss`j siarfu siarfu eo e o tr`stf mruz9! Eíi sý eo mruz mruz jos ei korh korh`j `j
6>
Ogie`ziu, f ai` pir j`j!
O l` eeoo mr uz, Ol` uz, ol` eeoo mruz, mruz, Ib, s` s`j j, pi pir j` j K fsus siar siarffu! Ol`l` eeoo mr uz, O uz, ol` eeoo mruz, mruz, Ib, s` s`j j, K fsus ppiir j` j jir r fu! 4. I groehf birrir ho fsmur`híi Opoviriu o jult`híi! Tosgohi i vàu lbfs afz sodfr _uf tfrj`eiu i ]fu siarfr. =. _uf hir mrufl, eo mruz siarfu! ]fu soeguf ol` Kfsus vfrtfu. ]`j, ai` pir j`j, p'ro jf solvor, ^oro fu, fea`j, ei Màu jiror.
1? (Jûs`mo; Lyro 86)
?. ]f sfet`rfs os tfetoçöfs, t fetoçöfs, H`r`ko-sf o Gftfsë Gftfsëjoef. joef. Që o ogie`o hf Kfsus, Tfal`mto miji pohfmfu. Dusmo fxfjpli o Kfsus3 Irf miji Flf iriu. 4. Qo` mij Flf î Kust`ço, Iehf ai` kulgohi, ]iar`jfeti ïrhui vë, Fevilv`hi eo sil`híi. Dusmo fxfjplis o Kfsus3 Eíi aukos i fsmïre`i. fsmïre`i. =. Flfvo-tf oi Gýlgito, Ohirf f vfefrf o Mruz3 À oê iehf Kfsus jirrfu, Fxp`oçíi hf pfmohis. Dusmo fxfjpli o Kfsus, Lfvoetf a`rjf ]uo Mruz. 8. Johruguf poro i sfpulmri,
Lï iehf ai` sfpultohi, Tfmiebfço ]uo ]oet`hohf3 Miji vfemfu o jirtf, Xol miji Flf rfssusm`tiu, Xojdàj rfssusm`tojis rfssusm`tojis..
14 (Jûs`mo; Lyro 81) ?. Eoquflo ei`tf, ei Korh`j Midfrti hf fsmur`híi3 Iehf Kfsus iriu, ^fh`ehi airço f miesiloçíi. 4. Eo ei`tf hf tr`stfzo f hir, Kfsus fstovo eo sil`híi3 Miesilohir afeijfeol, Eíi t`ebo qufj qufj i pritfgfr. pritfgfr. =. Eoquflo ei`tf hf sil`híi Kfsus ai` rfkf`tohi, Jfsji `geirohi pir tihis, Hfus, piràj, i airtolfmfu. 8. Xol ei`tf Flf, i Tfhfetir, Qfemfu i rfmf`i f jfhi3 Mij airço hoho pir Hfus, Hfm`h`u a`rjf î jirtf.
1= (Jûs`mo; Lyro 87 f ??0>) 0>) ?. Mij groehf ojir Kfsus ^ir j`j hfsmfu hi màu3 Ei juehi sidrf o mruz, Xuhi pir j`j siarfu.
M oeto eto` , liuvo liuvo` i ]olvoh lvohir . ((4x 4x)) L iuvo` uvo` i ]fu ftf ftfrr ei ooj jir ir.. 4. ^fmohis fxp`iu _uoehi pir j`j jirrfu3
6?
Os joembos jf loviu Mij soeguf quf vfrtfu. =. Fj glýr`o fstï ei màu3 Mij`gi oqu` fstï. O solvoçíi jf hfu. ]fjprf jf guorhorï. 8. ]iu Xfu, jfu ]olvohir3 O X` fu sfgu`rf`, F sfjprf Xfu liuvir Olfgrf moetorf`.
18 (Jûs`mo; J.J. 6?3 Lyro 823 ^.B. ?46 ?46.) .) ?. Oi pà ho mruz hf Mr`sti Fu sfjprf qufri fstor. J`eb‐oljo airtf f a`fl a`fl Ol` qufr sf ombor. Ei jf`i hi hfsfrti hfsfrti oqu` Eíi bï efebuj lugor, lugor, _uf hi molir f hi siarfr Fu pisso hfsmoesor. h fsmoesor. 4. Eoquflo mruz hf Mr`sti Os vfzfs vfki fu, O airjo hi jfu ]olvohir _uoehi pir j`j jirrfu. F jfu mietr`ti miroçíi Mieafsso buj`lhf o X`; _uf siu `eh`gei pfmohir F Xu jfu Tf` a`fl. =. Ib! Mr`sti sfjprf qufri, Xfu risti mietfjplor. Efebujo iutro dëeçíi bï, Hi quf miet`gi oehor. ]f otromt`vi i juehi fstï, Fu oehi ogiro pir Xuo L`dfrti, viuluz. liuvor Xfu eijf, jfu Kfsus.
16 (Jûs`mo; M.M. 488) 488) ?. Q`ehf, oal`tis pfmohirfs Mbf`is hf tr`stfzo f hir, O Kfsus, quf vis miev`ho Mij `estoetf f tfrei ojir. Flf à airtf3 airtf; Miea`o` fj Flf sfu àaovir. 4. Q`ehf, pidrfs f aoj`etis, F i aovir hf Hfus dusmo`3 du smo`3 Aà dfeh`to, tiho o groço ]ý fj Mr`sti primuro`. ]fj h`ebf`ri3 sfj h`ebf`ri3 Q`ehf o Mr`sti f kï mijpro`. m ijpro`. =. O miesm`ëem`o h`z dfj mlori; Às hfpfli aovir. H`z`eh`gei Kfsus; fu `eh`gei Kï jirr`, siu a`ohir. Q`ehf ligi3 v`ehf ligi3 Omf`to` sfu r`mi ojir. 8. F`s Kfsus, Hfus bujoeohi, ]idrf i triei hf fsplfehir3 F`s afr`ho o arietf f i lohi, Jistro i soeguf rfhfetir. @ssi dosto3 `ssi dosto3 Q`ehf, v`ehf sfj tfjir.
11 (Jûs`mo; M.M. 424) ?. Mbfgohi î mruz hi jfu ]olvohir, ^ristrohi ois pàs hi jfu Tfhfetir,
Flf otfehfu ligi oi jfu mlojir3 Glýr`o oi ]olvohir!
G lý lýrr ` o oi ]olv ]olvoohir ! ( 4x) Ogi O giro ro sf` sf` qquf uf F lf jf solvi lviu. G lý lýrr ` o oi ]olvo ]olvohhir ! 4. _uf jorov`lbo Kfsus jf ojiu!
64
Xuhi hf groço jf pfrhiiu! _ufdriu jfus loçis f jf l`vriu! Glýr`o oi ]olvohir! =. Qfj, oljo, fsmuto oi tfu ]olvohir3
Aolo-tf ogiro mij tfrei ojir3 Jirr` t`, pidrf pfmohir3 Glýr`opir oi ]olvohir!
17 (Jûs`mo; J.J. ?>?) ?. ^ir aà mietfjpli o rfhfeçíi3 O aietf morjfs`j, Kfsus eis hï o solvoçíi O v`ho hfu pir j`j.
M ietfj ietfjpli o aietf morj morjfs`s`j j3 F u dglý j l` jj poo` soddrj`j j` j. fea` Ib! glfýdi r ` ofojf Hffus, jo r oemi ea`j j, Hi quf o efvf, l`jpo s`j.
4. O v`ho fetrfgi o jfu Kfsus3 Os hûv`hos t`riu. J`eb'oljo gizo ]uo luz3 Os hêv`hos pogiu. =. _uíi `efaïvfl gizi à3 ]odfr quf solvi siu. Kfsus pfloviu. aà3 Oi màuà jfu fu sf`sýquf 8. Ý groço fxmflso hf jfu Hfus3 ^riauehi ]fu ojir3 _uf eis solviu, afz a`lbis ]fus3 À eissi Tfhfetir.
12 (Jûs`mo; M.M. 28) ?. Mr`sti fj tuo mruz bï glýr`o, Hij`eoehi i mois jo`ir3 Xiho o luz ho somro b`stýr`o ]f miemfetro oi sfu rfhir.
4. ]f jf odotfj v`s tfjirfs, F o fspfroeço sf hfsaoz, À eo mruz quf femietri alirfs; Hflo vfj prozfr f poz. =. ]f i sil dr`lbo ho vfeturo, Olfgroehi i jfu v`vfr, Lï ho mruz o luz aulguro F jf troz jo`ir prozfr. 8. ^ir `guol, kï síi dfeh`tos O vfeturo f o hir, eo mruz3 Olfgr`os `eouh`tos Eflo triuxf i dij Kfsus.
10 (Jûs`mo; Lyro 88) 88) ?. Eo m`hohf ]oeto ]oe to Hf groehf turd`lbíi, Ai` jirti Bijfj-Hfus3 Ai` pir j`j...! _uf jirrfu! 4. Mij mirio hf fsp`ebis, Afr`hi ei ]fu mirpi Lfviu o ]uo Mruz3 Ai` pir j`j...! _uf jirrfu! =. Fetrf is soltfohirfs Ai` lfvohi î jirtf, Mrum`a`mohi ei johf`ri3 Ai` pir j`j...! _uf jirrfu! 8. Kfsus ]febir ho v`ho _u`s jirrfr pir j`j, ^'ro hor-jf v`ho Ftfreo3 Ai` pir j`j...! _uf jirrfu! 6. _uf oss`j Kfsus afz pir j`j, Xojdàj `etf`ri jf fetrfgi, ^'ro sfrv`-Li mij ojir3 Ai` pir j`j...! _uf jirrfu!
6=
7> (Jûs`mo; M.M. 04) ?. Jirr` eo mruz pir t`3 Jirr` p‐ro tf l`vror. Jfu soeguf, s`j vfrt` O a`j hf tf solvor.
J irr` Ji rr ` , jir r ` eo mruz pir t`t` . _uf aozf aozfs tu pi pir j` j9 (4x) 4x ) 4. Q`v` oss`j pir t`, Mij hir, mij h`ssodir. h` ssodir. ]`j, tuhi a`z oqu`, ^‐ro sfr tfu ]olvohir. ]olvohir. =. ]iar` eo mruz pir t`, O a`j hf tf solvor3 O v`ho miesfgu`, _uf tu `rïs gizor. 8. Fu triuxf o solvoçíi, His oltis màus aovir3 À l`vrf jfu pfrhíi3 À groehf i jfu ojir.
=. Oss`j, pi`s, afz-jf mij ojir o jir Oehor ei tr`lbi ]fu. Miea`i Eflf mij afrvir. Fj qufj pir j`j jirrfu.
74 (Jûs`mo; M.M.=88) M.M.=88) ?. Oal`ti f tr`stf miroçíi, m iroçíi, Hfus mu`horï hf t`. ^ir t` ipfro o ]uo jíi. Hfus mu`horï hf t`.
H fus mu` mu`hhor ï hf t`; t`; F j moh moho hh`` o pr ivfr vfr ï. H fus mu` mu`hhor ï hf t`. t`. H fus mu` mu`hhor ï hf t`. t`. 4. Eo hirmu`horï mrufl, hf mrufl, eo t`. privoçíi Hfus ]imirri hï f solvoçíi. Hfus mu`horï hf t`.
7? (Jûs`mo; M.M. 42?)
=. O tuo aà Hfus qufr privor, Hfus mu`horï hf t`3 I tfu ojir qufr oujfetor, Hfus mu`horï hf t`.
?. Ombf` o aietf morjfs`j
8. Eis sfus tfsiuris tfsiuris tuhi tfes.
_ufmruz, jfu jirrfehi Kfsus odr`uol` pir j Eo jir rfehi j`j, `j, J`ebo oljo oss`j rfj`u.
Hfus mu`horï hf ft`.mflfstfs dfes. Dfes hfsto v`ho Hfus mu`horï hf t`.
F u mrf` mrf` i, s`j s` j, ffuu mr mr f` i, s`j s` j. K Kffsus sus pir j`j j`j jir r fu3 _uf sid sidr f o M r uz, uz, p‐ro jf so solvo lvorr , M ost` st`ggi po pohfmfu. mfu.
6. I quf à j`stfr tf pihf hor, _ufj mu`horï hf t`3 Eis droçis sfus sfus tf sustfetor, sustfetor, ^i`s mu`horï hf t`.
4. Eo Mruz jfu Mr`sti kï loviu I jol quf mijft`,
7= (Jûs`mo; M.M. 21)
F quf pfeiu O pflo v`ho jirtf fu miesfgu`.
?. Ib! _uf tíi prfm`isi soeguf Jfu ]febir vfrtfu,
68
_uoehi poro rfsgotor-eis, rfsgotor-eis, ^ohfmfu!
Otromt`vis sfj a`j, ^irquf eflo Kfsus jf solviu.
4. Ib! _uf tíi prfm`isi soeguf! Aolo-eis hf poz3 Xuhi quoeti o lf` fx`gf ]ot`saoz!
=. Lï eo mruz pohfmfu, Hfsprfzohi Hfsprfz ohi f jirrfu, Jfu Kfsus poro hor-jf i pfrhíi3
=. Ib! _uf tíi prfm`isi soeguf! Xroz-eis solvoçíi3 Hfus pir Flf hï ois mrfetfs I pfrhíi! 8. Ib! _uf tíi prfm`isi soeguf Hi jfu ]olvohir! ^i`s quf o tihis joe`afsto ]fu ojir! 6. Ib! _uf tíi prfm`isi soeguf _uf l`dfrto is ràus! ^ihfj tfr pir flf fetroho Lï eis màus!
78 (Jûs`mo; B.M.m/J. 6063 J.J. 4>) ?. Tuhf mruz sf fr`g`u, Hflo i h`o aug`u, Miji fjdlfjo Hf hf hir3 Josoarieto fu ojif fsso mruz, ^irquf eflo, Kfsus Hfu o v`ho pir j`j, pfmohir.
]` j, fu sf ]`j sfj jprf ojor f` fss fssoo mruz3 mruz3 ]fuu tr ` ueai ]f ueai jfu gi gizzi sfr sfr ï3
^i`s i`s uj h` o, fj lug lugor hf uj ujoo mruz, mr uz,
O mi mirio rio K fsus sus jf horï. rï.
4. Hfshf o glýr`o his màus, I Mirhf`ri hf Hfus Oi Molvïr`i buj`lboetf do`xiu3 Xfj o mruz poro j`j,
Hflo j`j ogirotihi privàj ^oro i dfj, Xfebi eflo rfol solvoçíi. 8. Fu oqu`, mij Kfsus, O vfrgiebo ho mruz, _ufri sfjprf lfvor f siarfr. _uoehi Mr`sti viltor ^oro oqu` jf dusmor, ]uo glýr`o fu `rf` rfmfdfr. =6) 76 (Jûs`mo; M.M. =6)
?. I groehf ojir hf jfu Kfsus ^ir j`j jirrfehi sidrf o mruz, Ho pfrh`çíi p'ro jf solvor, _ufj pihfrï mietor9
_ufj pihf i sfu ojir mietor9 (4x)
I g r oehf oehf oj ojir hi ]o ]olvohi lvohir , _uffj pi _u pihfr ï mietor mietor99
4. I mïl`x quf Kfsus dfdfu, O jolh`çíi quf pohfmfu, Eo mruz pir j`j, j`j, p'ro jf solvor, _ufj pihfrï mietor9 =. O zijdor`o tíi mrufl, m rufl, O mruz soegrfeto, i ojorgi afl _uf ol` siarfu p'ro jf solvor, _ufj pihfrï mietor9 8. @emijporïvfl ]olvohir, _uíi `efaïvfl tfu ojir! _uíi `jpissêvfl hf siehor! @jfes`híi sfj-por!
66
O TF]]VTTF@ÇÍI HF KF]V]
72 (Jûs`mo; Lyro 803 M.M. 8>4) 8>4)
71 (Jûs`mo; M.M. ?>?3 Lyro 66) 66)
?. Hfsmfehi Kfsus his màus, Hf`xoehi o ]uo glýr`o, Qfj î tfrro, poro jirtf, Jistroehi ]fu groehf ojir.
?. Mr`sti kï rfssusm`tiu3 olflu`o! ]idrf o jirtf tr`ueaiu3 olflu`o! Xuhi miesujohi fstï3 olflu`o! ]olvoçíi hf groço bï3 olflu`o!
K Kffsus sus ju`t u`tii eis eis ojiu3 H f` xoeh xoehi ]uo glý lýrr ` o ]f buj buj`` lbiu3 lbiu3 4. Vjo vfz eo mruz siarfu3 olflu`o! Q f` i por o eis eis ]o ]olvor lvor , Vjo vfz pir eýs jirrfu3 olflu`o! J Jiistroeh roehii ]fu ]fu gro gr oehf ojir. Jos ogiro v`vi fstï3 olflu`o! F poro sfjprf rf`eorï3 olflu`o!
=. Grotis b`eis fetio`3 olflu`o! O Kfsus, i groehf Tf`3 olflu`o! ^i`s î jirtf qu`s do`xor3 olflu`o! ^fmohirfs p'ro solvor3 olflu`o!
77 (Jûs`mo; Lyro 6=) ?. A`ehiu-sf o luto hf Kfsus, Eissi ]febir ]febir vfemfu eo mruz. Efstfs hfsfrtis hfsfrtis ro`o o luz. Olflu`o! 4. Mij jokfstohf h`v`eol, _ufdriu i `jpàr`i `eafreol. Frguf` t r`ueaol. Olflu`o!i solji tr`ueaol. =. Ho jíi hi v`l usurpohir, L`vriu-eis mij mflfstf ojir. Moeto` oi airtf ]olvohir. Olflu`o! 8. Oljos pfrh`hos rfsgotiu, O prfso hi mrufl siltiu ^lfeo rfhfeçíi eis goebiu. Olflu`o!
4. Mrum`a`mohi ei johf`ri F pir tihis eýs jirrfu. F pir eýs rfssusm`tohi, Jistroehi ]fu groehf Ojir. =. Jfsji quf i juehi hfshfebo, ]fjprf miea`oehi fj Kfsus, ]ijis sfus sfgu`hirfs3 ]uos vfrfhos hfvfjis sfgu`r.
70 (Jûs`mo; Lyro 64) ?. Ei h`o hf fetfrri fetfrri hf Kf Kfsus, sus, Fstovo o tfrro tiho fj trfvos. Ei h`o fj quf Kfsus rfssusm`tiu, rfssusm`tiu, Dr`lbiu i ]il fj tiho o tfrro. t frro.
X ihis olfg olfgrr fs, voj vojis liuv liuvor or,, ]ott` saf` ]o saf` tis pirquf rquf K fsu suss Qfemfu o jirtf. 4. Julbfrfs v`s`toroj i sfpulmri
Eíi femietroj femietroj Kf Kfsus, sus, rfs rfssusm`tiu! susm`tiu! Tfssusm`tiu, tr`ueaiu hi sfpulmri Qfemfehi o jirtf, o v`ho miequ`stiu.
=. Qýs quf mbiro`s, eíi boko jo`s tr`stfzo3
I Tfhfetir, eis hfu o ]olvoçíi. Xihis is bijfes fspfroehi e'Flf, Xëj v`týr`o eo suo ]olvoçíi.
61
2> (Jûs`mo; L.Q. ?> ?>73 73 M.]r. 02) 02) ?. O X` o glýr`o, Eidrf Qfemfhir! Qfemfhir! O X` o v`týr`o, Xfrei f dij ^ostir! Mflfstf oeki Tfvfst`hi fjv`ehi, luz F i sfpulmri odr`ehi3 Tfssurg`u Kfsus.
O X` o glýr glýr ` o E idr f Q femfh emfhir ! O X` o v` týr`o r` o X fr ei f dij ^ ostir stir ! 4. F`-Li glir`isi, Kfsus, i ]febir! F`-Li pihfrisi, Kusti f ]olvohir! Olfgro`-vis, mrfetfs! Mr`sti rfssurg`u3 rfssurg`u3 ^rimlojo` îs gfetfs; _uf Flf eis rfj`u. =. ^ir X` v`vfjis, ]olvohir vfroz! Jfhi kï eíi tfjis, ^rêem`pf ho poz. Jo`s quf vfemfhirfs Aozf-eis, ]febir3 Fj prozfr iu hirfs, Qfeço i Xfu ojir.
2? (Jûs`mo; M.M. M.M. 003 003
Lyo 68)
?. F`s jirti i ]olvohir Eo sfpulturo! Jos mij pihfr, v`gir, Tfssusm`tiu.
H o sf sfpultur ulturoo so` so` u! M ij tr ` ueai f glý lýrr ` o r fssur ssur g` u. T fssurg ssur g` u vf vfemf emfeh ehii o jirtf f sfu pihfr3 ^ ihf og iro iro o tih tihis is v`h v`ho miemfh miemfhffr ! T fssurg` rg ` u! T fssurg` rg ` u! Olf O lflu`o lu`o!! T fssurg` ssurg`u! u! 4. Xijoroj prfmouçíi Mij sfu sfpulmri. Jos tuhi ai` fj víi, ^oro I rftfr. =. O jirtf miequ`stiu Mij groehf glýr`o3 Ib! groços! olmoeçiu Q`ho ftfreol.
24 (Jûs`mo; M.M. ?>>3 Lyro 61) ?. Olflu`o! Tfssurg`u! ^oro i màu Kfsus kï ai`. Os pr`söfs qufdriu ho jirtf. ^flis bijfes v`sti ai`. Tfssurg`u! Tfssurg`u! Q`vf f rf`eo lï ei màu. Tfssurg`u! Tfssurg`u! Qiltorï oi pivi ]fu. 4. Olflu`o! Tfssurg`u! ^oro i eissi Mbfaf sfr. F jirrfehi miesfgu`u ^ir eýs sfjprf `etfrmfhfr. Tfssurg`u! Tfssurg`u! ^'ro o v`týr`o eis goebor Tfssurg`u! Tfssurg`u! ^oro eis kust`a`mor. =. Olflu`o! Î jirtfTfssurg`u! i afrríi t`riu. ^'ro rfssusm`tor i mrfetf
67
O qufj Flf toeti ojiu. Tfssurg`u! Tfssurg`u! Q`vf f drfvf viltorï. Tfssurg`u! Tfssurg`u! F mies`gi eis tfrï.
I F]^ÊT@XI ]OEXI
2= (Jûs`mo; Lyro 46) ?. Ý h`v`eol @estru`hir Qfj rfvflor-eis i ]febir. Os eissos oljos vfj fembfr Ho Xuo luz, hi tfu pihfr. p ihfr. 4. Ý `efaïvfl ^rfmfptir, Mij Xfu oltêss`ji aovir Qfj eissos oljos `ealojor, Ei soeti orhir hi Xfu oltor. oltor. =. Ý vfj, Fspêr`ti vfroz, O fsmur`híi fj eýs hfsaoz, Tfvflo oi juehi o Xuo luz, O rfhfeçíi quf vfj ho mruz.
28 (Jûs`mo;
Lyro 413 ^.B. 417) 417)
?. Ý Fspêr`ti Dfe`gei, ]upl`mojis tfus hies3 Jos hf tihis flfs dies! Hï-eis i ojir! 4. Aolf fu lêeguo oegfl`mol, Xfebo fu hij hf priafm`o3 Eoho jf oprivf`tor`o, oprivf`tor`o, ]ý mij i ojir. o jir. =. O `evfko f o sidfrdo Fj eýs sfkoj fxpueg`his!
F o molûe`o tojdàj mfssf3 Hï-eis i ojir. 8. I ojir eíi à `evfkisi, Eíi sf pirto mij `ehfmëem`o, Xuhi siarf tuhi fspfro3 Hï-eis i ojir. 6. I ojir quoehi à rfol À miestoetf à lfol3 Ý Fspêr`ti Dfeaf`tir Hï-eis i ojir.
26 (Jûs`mo; Lyro 47 473B.M.m/J.?04, 3B.M.m/J.?04, 4ª Jûs.) Jûs.) ?. Fspêr`ti v`v`a`moetf v`v`a`moetf,, _uf rfeivos miroçöfs, Muro-jf pi`svfko fstiu mfgi3 ^oro quf fu jflbir. 4. Fspêr`ti v`v`a`moetf v`v`a`moetf,, O oljo à tíi vom`loetf3 Hï ridustfz f v`gir. Aoz-jf v`vfr mij aulgir. =. Fspêr`ti v`v`a`moetf Xu, ý miestoetf rfeivohir, L`vro-jf hi pfr`gi, ^i`s i juehi rfefgi. 8. Fspêr`ti v`v`a`moetf v`v`a`moetf33 Xireo kï moetoetf Jfu oal`ti miroçíi3 Q`vo fu mij rfmt`híi.
21 (Jûs`mo; Lyro 423 M.]r.?02) ?. H`r`ko-jf Fspêr`ti ]oeti; Iehf qufr quf sfko `rf`. Xuo jíi jf sustfeto. Ei sijdr`i volf volf ho jirtf, jirtf, Fspoeti efebuj tfrf`3
62
Xfus fes`eis fsmutorf`. Iuçi tuo viz h`zfehi; Fu h`r`ki-tf eíi tfjos.
I ojir hi ]olvohir. F fj tihi i jfu aolor Xroesporfço o Xuo viz.
4. Jfu ]febir, a`mo mij`gi3 _uf fu vï iehf tu quf`ros.
8. Fspêr`ti outir ho poz, Hf j`j, iafeso h`ss`por.
Eíi jf rfmbomfs, mietr`ti fstiu, fstiu, I `e`j`gi jf mfrmiu. Qom`loetf oehi eo tfrro, Lfetojfetf mo`ehi viu. Iuçi tuo viz h`zfehi; Fu h`r`ki-tf eíi tfjos.
Iehf biuvfr v`ilëem`o Joe`afstf i Xfu ojir. f ýh`i, ]fjprf fu lfjdrf i Xfu pfrhíi _uf ei molvïr`i miemfhfu.
22 (Jûs`mo; M.M. ??1)
=. Qiu miet`gi, jo`s quf vfemfhir; ?. Qfj, Fspêr`ti h`v`ei, O dotolbo a`eol vfemfrf`. Groehf Fes`eohir! Xroequ`l`zf jfu miroçíi, Qfj! hfsmidrf îs eissos oljos ^i`s i `e`j`gi jf loço. Mr`sti, i ]olvohir. Fetíi mbfgorf` î joesíi, J fstr f, J fstr f, Jf Lï eo ftfreo Moeï. Iuvf mij mij aovir aovir ! Iuçi tuo viz h`zfehi3 F j pihfr f gr oço ` es`g es` gef Fu h`r`ki-tf eíi tfjos.
Idrr f i Xfu ooj Id jir !
27 (Jûs`mo; Lyro =>) ?. Fspêr`ti ^ihfrisi! ^oro o j`ebo moj`eboho, Hï-jf tfu pihfr glir`isi, ^oro jormbor ov`tir`isi3 Femiroko-jf ovoeçor, Jfu ]febir, jfu pritfmtir. 4. Fspêr`ti vfrhohf`ri! Qfj, sudjfto jfu miroçíi. Xuo vietohf sfjprf aoço. Jfus `etfetis mietrilor. ]f p'ro i jol fu siu tfetohi, Jfu fsmuhi à i Xfu ojir. =. Fspêr`ti ojir, Mor`hisihfoefli sfr. J`ebos idros joe`afstf joe`afstfj, j,
4. Qfj! hfjilf is ol`mfrmfs Ho fegoeiso poz, Ois frrohis miemfhfehi ]olvoçíi vfroz! =. Qfj! Tfvfstf o tuo @grfko Hf fefrg`o f luz! Qfj! Otro` is hfsv`ohis Oi ]febir Kfsus! 8. Jorov`lbos sidfroeos Iutris pivis vëfj3 Ib! hfrrojo o jfsjo dëeçíi ]idrf eýs tojdàj.
20 (Jûs`mo; Lyro 40) ?. Eo hfspfh`ho, i ]febir ]fu dfefaêm`i hfu3
60
Fspêr`ti ]oeti p‐ro sfr Oux`l`ohir.
Qfj ro`or fj j`ebo v`ho Qfrhohf`ri f puri ojir.
4. Fev`iu-I poro eis tireor, Kust`ço hi Hfus ^o`3 @jpirto quf tfebojis aà
8. _uf fu ois tr`stfs f moesohis, Morrfgohis hf tfjir, ^isso pir h`v`eo groço,
Ei ]fu pihfr. =. Flf tojdàj eis hï pihfr, ^oro vfemfr i jol3 O `etfl`gëem`o Flf eis hï, Hi Tf`ei ]fu.
Jfh`or h`v`ei ojir. 0? (Jûs`mo; ].B. 4?23 ^.B.4=8)
8. ]f sidrfvàj hfsv`i fj eýs, Ei tr`lbi hi v`vfr, v`vfr, ]uo diehohf f ojir, Eis aoz viltor. viltor. 6. Ý pihfrisi Fspêr`ti, ^ur`a`mor-eis vfj3 Lfjdror-eis vfj ho jirtf otriz,
Hi ]olvohir. 1. Qfj otfor i aigi fj eýs, Kust`ço f ojir3 Xireoehi eissis miroçöfs Xuo bod`toçíi. 8>) 0> (Jûs`mo; Lyro 41 «]upl.³3 M.]r. 8>)
?. Qfj, Fspêr`ti h`v`ei, ^ihfrisi Dfeaf`tir, O j`ebo oljo aromo f pidrf Tfvflor h`v`ei ojir.
?. Ý H`v`ei ^rfmfptir! Dij, a`fl miesilohir! Aozf ogiro fj tihis eýs ^ihfriso o Xuo viz. 4. Groehf f vfri `estru`hir, Mij mflfst`ol aovir, Jistro mijio tf ohiror F fstf multi Hfus prfstor. =. ]oeti Fspêr`ti hf Hfus, Fembf hf afrvir is Xfus, ^oro fetiorfj i liuvir Hf Kfsus, i ]olvohir. 8. Qfj, Miesilohir vfroz3 Hï-eis a`rjf, fstïvfl poz. Ei pihfr ho Xuo Xuo luz Gu`o os oljos o Kfsus!
O @GTFKO
04 (Jûs`mo; Lyro 673 ^.B. 68)
4. Qfj-jf hfsmidr`r o glýr`o Hf Kfsus, i ]olvohir, _uf jirrfehi, triuxf oi juehi I pihfr hf vfri ojir.
?. Modfço ho @grfko, às ý Mr`sti. Vj ol`mfrmf a`rjf f pihfrisi,
=. Mij v`v`a`moetf groço, F mij tihi i Xfu aulgir,
4. Xu quf jirrfstf pflo Xuo @grfko, ^oro quf sfko ]oeto, `jomuloho,
]fehi i ]fu pivi pfhros hi fh`aêm`i.
Qfj mij flo bod`tor.
1>
Xfstfjueboehi o Xuo solvoçíi,
Mij Fspêr`ti f i pihfr. =. Vj miroçíi hfh`mohi miemfhf, O Xuo @grfko Mr`sti ]olvohir, ^¸ro quf dorrf`ros tihos hfsaf`tos,
^isso jflbir sfrv`r. 8. Xuo @grfko sijis, ]febir, ^ir tihi i moeti joehf prfgor, ^oro quf i juehi pisso iuv`r, O Xuo solvoçíi.
0= (Jûs`mo; Lyro
62)
?. Qfj ý ]olvohir, bod`to Kuetojfetf o Xuo @grfko, @grfko, H`r`gê-lo f okuhï-lo, À i quf Xf rigojis.
^'ro quf sfko `jomuloho, ` jomuloho, À i quf Xf rigojis.
08 (Jûs`mo; Lyro 603 M.M. 67=3 ^.B. =7) ?. I rf`ei hi ]febir, Fxolti-I ]uo @grfkomij solvoliuvir3 fstï, Mij i soeguf hf Kfsus. 4. ]iari pir ]fu ojir3 Iroehi sfj mfssor3 Miet`euojfetf trodolbor ‒Xà i lodutor a`ehor. a`ehor. =. ]udl`jf f soeti à, I gizi lï eis màus. ]uo v`vfrf` Mijkust`ço grot`híi f poz.
4. _uf Flo soeto sfjprf sfko, Fjpfeboho fj mor`hohf. ]uo aà oujfetf sfjprf, À i quf Xf rigojis.
8. Is mrfetfs fj Kfsus, Eo vfrhohf vfríi, vfríi, Kï efsto v`ho, i prozfr, F gizi lï eis màus.
=. _uf Flo fv`tf i s`lëem`i, Oetf mi`sos `jpfraf`tos3 Ohvfrt`ehi mij a`rjfzo,
06 (Jûs`mo; Lyro 1?3 M.M. =223 ^.B. 80>)
À i quf Xf rigojis. 8. ]fko gu`o poro is mfgis, m fgis, F primurf is pfrh`his. _uf sustfetf is aoj`etis, À i quf Xf rigojis. 6. Tfsploehfço iehf bï trfvos I Xfu dr`lbi hf kust`ço, F o solvoçíi primlojf, À i quf Xf rigojis. 1. ]oet`a`quf f o pur`a`quf, p ur`a`quf, Eis ospfmtis fj quf pfmo,
?. Kfsus, i ol`mfrmf à Hi Xfjpli hi ]febir. _ufj airo h‐Flf miestru`r ]upirtf eíi tfrï, ]upirtf eíi tfrï. 4. Kfsus, i ol`mfrmf à ^`lor sfguri à. I lor mr`stíi fh`a`miu, Mij tihi i ]fu pihfr, Mij tihi i ]fu pihfr. =. Kfsus, i ol`mfrmf à Ho ]uo @grfko oqu`,
1?
_uf sfjprf prfgo i ftfrei hij, Kust`ço, groço f poz. Kust`ço, groço f poz. 8. Miji fsto moso oqu` sf afz I Xfjpli hi ]febir, Is tojdàj, _ufeissis sfkoj,miroçöfs tfus, Kfsus. _uf sfkoj, tfus, Kfsus.
01 (Jûs`mo; Lyro ?>83 ?>83 ^.B. ==0?3 0?3 B.M.m/J. 476)
?. Ho @grfko i ol`mfrmf À Mr`sti i ]olvohir3 Fj ]fu pihfr hfsmoeso3 À airtf fj ]fu ojir. Fequoeti Flf pfrjoefmf Flo miet`euorï F eflf airtolfm`ho, Kojo`s pfrfmfrï. 4. O puro f sí hiutr`eo H`joeo hf Kfsus, F aoz o ]uo @grfko Oehor fj plfeo luz3 I eissi Hfus dfe`gei ^rijulgo F o tihi i kustos juehilf`s joeho Murvor-sf oi Tf` his rf`s. =. O pfhro prfm`iso _uf Hfus prfhfst`eiu, ]ustfeto pfhros v`vos _uf o groço prfporiu. F miemluêho o idro _uf o groço kï miehuz O glýr`o hi fh`aêm`i Xiho sfrï Kfsus. 8. ]febir, o eisso iafrto
Omf`to mij aovir, F i eissi buj`lhf fsairçi rfsultf fj Xfu liuvir Is quf pir X` trodolboj, Mij Xfu pihfr sustàj! F os groços tf horfjis Ftfreojfetf; Ïjfe.
07 (Jûs`mo; M.M. ?12) ?. Mbuvos hf dëeçíis d ëeçíis tfrfjis, À o prijfsso hf Hfus. Xfjpis dfeh`tis vfrfjis, Mbuvos hf dëeçíis his màus.
M buvo buvoss hf dë dëeçíis, eçíis, M buvo buvoss hf dëeçíi eçíiss his his màus3 Gitos hf dëeçíis kï tfjis3 M buvos buvos ri r igojis o Hf Hfus. 4. Mbuvos hf dëeçíis d ëeçíis tfrfjis, Q`ho hf poz f pfrhíi, Is pfmohirfs `eh`geis, Groços his màus idtfríi. =. Mbuvos hf dëeçíis d ëeçíis tfrfjis, Joeho-eis kï, ý ]febir! Hï-eis ogiro i dij aruti Hfsto polovro hf ojir. o jir. 8. Mbuvos hf dëeçíis d ëeçíis tfrfjis, Mbuvos joehohos his màus, m àus, Dëeçíis o tihis is mrfetfs, m rfetfs, Dëeçíis hi eissi dij Hfus.
02 (Jûs`mo; Lyro 083 M.M. 888, 4ª Jûs. =2?) ?. Kfsus, ^ostir ojohi, Kuetis f`s-eis oqu`! Miemfhf quf sfkojis Vj mirpi sý fj X`.
14
Mietfehos f jolêm`os jo lêm`os _uf liegf hf eýs víi! Efebuj pfmohi `jpfço O eisso soeto ue`íi. 4. Vjo aojêl`o sijis, Aojêl`o hfoKfsus3 F ujo sý, v`ho, _uf eis eosmfu eo mruz. O jfsjo aà eis uef Euj sý h`v`ei ojir ojir F mij i jfsji gizi ]frv`jis oi ]febir. =. Euj sý moj`ebi moj`ebi fstrf`ti Hfus jfsji eis miehuz3 Eíi tfjis fspfroeço fspfroeço ]feíi euj sý, Kfsus3 ]uo prfm`iso jirtf O tihis v`ho troz3 F pfli jfsji soeguf Eis vfj o jfsjo jfsjo poz.
00 (Jûs`mo; B.M.m/J 4763 Lyro ?>8) ?>8) ?. ]febir ho mf`ao, otfehf O eisso pft`çíi; _uf dijoe`joçíi. trodolbi s`go Mijivfro Is mojpis kï droequfkoj3 Miev`hoj o mf`aor, F is prfm`isis arutis Eo @grfko orrfmohor. orrfmohor. 4. ]ijfetf o X` mijpftf Mf`af`ris fsmilbfr3 _uf aoçoj i sfrv`çi Mieairjf i tfu qufrfr. Is äe`jis prfporo, @ealojo is miroçöfs,
F joeho is dies idrf`ris, Fj groehfs jult`höfs. =. Oujfeto fj eissos oljos Miesogroçíi f aà. Eo l`ho eíi pfrj`tos _uf eisvfz vom`lf pà. F moho jo`si airtfs, Jo`s mbf`is hf afrvir, Miemfhf quf jistrf jistrfjis jis O groço hi ]febir.
?>> (Jûs`mo; ].B. 44>) ?. F`s-eis ý ^ostir h`v`ei! Xihis kuetis euj lugor, Miji ivflbos miegrfgohis Xfu ouxêl`i o supl`mor3 ]ë prfsfetf, I rfdoebi o oposmfetor. oposmfetor. 4. Ois pfrh`his fj pfmohi ]fu pfr`gi aoz sfet`r. Ib! Tfmlojo is troesv`ohis Hf`xo-is Xuo viz iuv`r3 Ois feafrjis, ^rfstfs h`geo-Xf h`geo-Xf omuh`r. =. Gu`o is tr`stfs, aot`gohis Oi opr`smi hi ]febir. Lfvo is tferis t feris mirhf`r`ebis, Ei Xfu Xfu sf`i, Dij ^ostir ^ostir33 Îs postogfes Hf mflfstf f himf ojir. 8. Ý Kfsus! Fsmuto is rigis Hfsto buj`lhf pft`çíi. Qfj fembfr i Xfu rfdoebi Hf s`emfro grot`híi3 Moetorfjis Xuo `jfeso mijpo`xíi.
1=
?>? (Jûs`mo; M.M. =70) =70) ?. Dfeh`tis loçis síi Is hi arotfrei ojir, _uf efsto soeto mijuebíi Eis uefj oi ]febir. ]febir. 4. Oi jfsji triei víi Os eissos pft`çöfs3 À jûtui i gizi iu oal`çíi His eissis miroçöfs. =. Oqu` tuhi à mijuj, I r`r f i mbiror3 Fj Mr`sti sijis tihis uj Ei gizi f ei l`hor. 8. ]f hfsto soeto ue`íi Eis vojis sfporor, sfporor, Ei màu ftfreo mijuebíi Bovfjis hf gizor.
DO^X@]JI
?>4 (Jûs`mo; M.M.?86) ?. Îs ïguos hi Kirhíi hfsmfu Kfsus, Tfhfetir, I Hfusi ftfrei quf jirrfu ^ir eýs, fj soeti ojir. 4. I fxfjpli sfu hfvfjis Xfr ^ir eirjo o eis m`eg`r3 I solvi pfli sfu pihfr ]fus possis qufr sfgu`r. =. ^ir eýs jirrfu Kfsus, eo mruz, F eis rfj`u hi jol3 Odr`u Î v`homoj`ebi h`v`eol. quf miehuz 8. Jirrfjis oi pfmohi v`l,
^'ro euemo jo`s viltor, F is frris hfstf juehi bist`l _ufrfjis hfsprfzor. 6. O v`ho eivo vojis tfr, Oi dfj eis hfh`mor, Fj soet`hohf f ojir v`vfr, Hi ojir hf Hfus aolor.
?>= (Jûs`mo; M.M. ?873 Lyro 08) 08) ?. Mfrmoehi tfu sfpulmri Fstojis eýs, Kfsus, Xfu eijf oqu` liuvoehi, Olçoehi tuo mruz. Olfgrfs Xf sfgu`jis, Efstf omti, fj soeti soeti ojir3 J`stfr à idfhfmfr-Xf Fj tuhi, ý dij ]febir! 4. Os ïguos eis femidrfj3 Oss`j, tojdàj, ]febir, Os ïguos Xf midr`roj Hf jirtf f hf aurir3 F miji rfssurg`stf ^‐ro v`ho pfrfeol, pfrfeol, Oss`j, Kfsus, lfvoeto, Lfvoeto-eis hi jol. =. ]`j, Xu rfssusm`tostf3 Kojo`s Xu siarfrïs3 Jirrfstf pfli juehi, Jos sfjprf v`vfrïs3 O jirtf kï vfemfstf, Ý groehf Hfus, Kfsus! O v`ho eivo iutirgos O qufj sfgu`r o luz. 8. Miet`gi sfpultohis, _ufrfjis eýs oqu` Tfeuem`or oi juehi,
18
F sý v`vfr pir X`3 Tfssusm`tohis vojis3 Kfsus, miet`gi oehor3 Ý, vfj, vfj okuhor-eis O sfjprf o X` bieror!
?>8 (Jûs`mo; ].B. =213 M.M. 8>7) ?. Ib! h`o olfgrf! Fu odromf` Kfsus f e'Flf o solvoçíi! I gizi hfstf miroçíi Fu jo`s f jo`s pudl`morf`.
H ` o afl`z afl`z!! H ` o afl`z afl`z!!
_uoehii ffj _uoeh j K fsus jf so sot`t`sa sa`` z!
K Kffsus sus jf fes` es` eo o v` g` g`oor F , miea` miea`ooehi ehi e' e'FF lf, lf, o ir or . H ` o afl`z afl`z!! H ` o afl`z afl`z!!
_uoehii ffj _uoeh j K fsus jf so sot`t`sa sa`` z!
4. Mijplfto o groehf troesomçíi, Kfsus à jfu, fu hi ]febir! Mbojiu-jf o viz hi sfu ojir3 Mfh` î `jfeso otromçíi. =. Hfsmoeso ib oljo! I ]olvohir À tfu sustfeti, i píi his màus3 F qufj pissu` i ftfrei Hfus, Tfs`stf o tihi i tfetohir. 8. Jfu somri viti, fxmflsi Hfus, Hf h`o fj h`o oa`rjorf`, F olàj ho jirtf fxultorf`, Xfu a`lbi f sûdh`ti eis màus.
]OEXO MF@O ?>=) ?>6 (Jûs`mo; Lyro ?>=)
?. Oqu` rfue`his, vfjis i ]febir3 Oqu` sfetohis, vfjis Hfus his Màus,
F prijftfjis tiho miea`oeço3 Oqu` pfesojis Hfus fj tihi sfr. 4. I ^íi ho v`ho mijfjis oqu`3 Oqu` dfdfjis ho v`hf his màus3 Oqu` o dëeçíi ho v`ho aru`r, F i pfrhíi hf Mr`sti rfmfdfr. =. Oqu`, hfsp`ho tiho ogie`o, Airtolfm`his mij pihfr hf Hfus3 _uf eis à hohi pfli sfu pfrhíi. ^i`s, somr`aêm`i pir eýs pohfmfu. 8. Mr`sti à kust`ço quf eis l`dfrtiu3 Hos `jpurfzos eis soet`a`miu3 Hf vfstfs droemos, Flf eis vfst`u, ^‐ro sfrjis mifrhf`ris lï eis màus. màus.
6. Ogiro a`eho o eisso Iroçíi3
Jos sfjprf ue`his ei ojir hf Hfus.
A`eho o port`lbo hi v`ebi f hi píi, Mr`sti, ]febir mieeismi sfjprf fstï.
?>1 (Jûs`mo; ].B. 41>3 M.M. ?=7) ?. Fequoeti, ý ]olvohir, Xfu l`vri lfr, Jfus ilbis vfj odr`r, Xf vfr olàj, Ho qufri jfro lftro, O X`, ]febir3 Fu dusmi o X`, Kfsus, Jfu ]olvohir. 4. Î df`ro-jor, Kfsus ^ort`stf i píi, ]ot`saozfehi ol` O jult`híi3 Ho v`ho i píi às Xu, Qfj, pi`s oss`j, ]ot`saozfr, ]febir, O j`j, o j`j.
16
=. L`dfrtohiros síi Os Xuos lf`s, Ftfreojfetf sís F dfj a`à`s. Hf tiho o fsmrov`híi Qfj-jf l`vror, F eo vfrhohf, ý Hfus, Jfus pàs gu`or. 8. Oss`j, p‐ro tf sfrv`r L`vrf sfrf`, Aozfr i quf Xf oproz, Hfsfkorf`. Xuhi sfrïs fetíi ^‐ro j`j, ]febir, ]febir, F hflf`tor-jf-f` hflf`tor-jf-f` Ei Xfu ojir. ojir.
?>7 (Jûs`mo; Lyro 7>) 7>) ?. Ho Mf`o port`m`por, Tfmiebfçi jfu ]febir3 _uf ai` jirti f rfssurg`u3 ]febir, fu Xf liuvorf`. 4. Fstfs sêjdilis oqu`, Hi Moj`ebi poro is màus3 Tfvfloehi i ojir hi ^o`. ]febir, fu Xf liuvorf`. =. _uf flfs frgoj is ilbis jfus ^oro o mruz hi jfu Kfsus3 Miev`hoehi-jf o omf`tor. ]febir, fu Xf liuvorf`. 8. Oi tijor i ]oeti ^íi, Qfki i Mirpi hi ]febir3 _uf `jilohi ai` eo Mruz. ]febir, fu Xf liuvorf`. 6. Miji i v`ebi soeti à,
I s`eol hi soeguf ]fu3 Qfrt`hi eo Mruz pir j`j, ]febir, fu Xf liuvorf`.
?>2 (Jûs`mo; B.F.m/J.]. 8883 Lyro 7?3 4ª Jûs. M.M. ?==)
?. Xr`duto`, ý výs, rfj`his, Grotis b`eis o Kfsus3 Xfehfs mfrto o bfroeço ftfreo, Miequ`stoho pflo mruz. Ib! Moeto` olfgrf o lfgrfjfetf, jfetf, ^i`s hfrrohf`ri h`o, O Kfsus femietrorf`s. 4. Efsto v`ho ombo`s ombo`s tr`stfz tr`stfzos, os, Jirtf, hir, sfporoçíi3 Omborf`s ei màu tfsiuris _uf kojo`s sf pfrhfríi. Eo m`hohf glir`iso glir`iso Tf`eo Mr`sti fj fsplfehir3 Eíi bï proeti efj pfmohi Eo prfsfeço hi ]febir. ]febir. =. ^oro os dihos hi Mirhf`ri, Qýs, rfj`his, fetrorf`s, F hi aruti ho v`hf`ro Ei sfu rf`ei rfpi`s, `ei dfdfrf`s. Fxulto`, olfgro`-vis, olfgro`-vis, _uf vfrf`s ol` Kfsus3 Liuvorf`s, Liuvorf `s, ftfreojfetf Oi Mirhf`ri fj soeto luz.
?>0 (Jûs`mo; ].B. 6?43 B.M.m/J. =44) =44) ?. Aoj`eti, ý ]olvohir, Joeï mflfst`ol, Fu vfebi o X`, ]febir, ^íi v`vi, h`v`eol! 4. ]fhfeti, mloji o X`,
11
Ý Timbo sfmulor! Qfj, ïguo v`vo, oqu` J`ebo oljo som`or! =. Jfu pidrf miroçíi Oljfko, ý ]febir, Fj himf mijuebíi Gizor i Xfu ojir. 8. Eíi sf` pir iehf iehf viu, Jos `sti sf`, ]febir; Eo Xuo jíi fstiu, fstiu, F Xu às tihi ojir!
??> (Jûs`mo; Lyro
74)
?. Q`hf`ro mfrto à Kfsus ]fehi ]fu ^o` i lovrohir. Mfojis kuetis, ïrvirf Às Xu. F eýs kï sijis uj fj X X`.`. 4. I píi ho v`ho eissi Kfsus, Mfojis f o rfmirhor. ]fu mirpi fetrfguf pir eýs eo Mruz,
Eis ol`jfeto i miroçíi. =. Eo Xuo jfso i v`ebi, Dfdfjis f o rfmirhor. I sfu prfm`isi soeguf quf vfrtfu,
Eis pur`a`mo i miroçíi.
8. Mijojis kuetis ý `rjíis, F ]uo jirtf rfmirhor. Xfjis souhohfs, oetf o jirtf Kfsus vo` eis rfssusm` rfssusm`tor. tor.
??? (Jûs`mo; Lyro ?>>) ?. Dij à i ol`jfeti o l`jfeti Ho groço hi Dij Hfus. ^‐ro is mrfetfs à opft`tisi, opft`tisi,
I ol`jfeti lï hi Màu. 4. Miji `rjíis ue`his Mï fstojis eýs oqu`. Mfoehi i píi hi Màu, F dfdfehi i v`ebi. =. I píi s`jdil`zo I mirpi hf Kfsus. I v`ebi s`jdil`zo I soeguf hf Kfsus. 8. Hf tuhi eis rfmirho Miji pir eýs jirrfu. Xojdàj eis oprfsfeto, Miji Flf eis ojiu. 6. Ý Hfus, eýs Xf ohirojis, J`l groços hojis eýs. ^ir Xfr-eis hohi i sfu A`lbi, I eissi ]olvohir.
??4 (Jûs`mo;
Lyro 703 M.]r. 612)
?. Ý Mr`sti, ^íi ho v`ho, Hfsm`hi hfshf i màu, ^íi poro os eissos oljos, _uf i ^o` Mflfstf hfu. Fj X` eis olfgrojis, olfgrojis, Aortoehi-eis oqu` Hi olfeti f ho hiçuro _uf ombojis sfjprf fj X`. 4. Ho soeto f ftfreo v`ho Ho quol Xu às i Outir, ]ustfeti f ol`jfeti Às Xu tojdàj, ]febir. ]fj X` eíi eis oss`stfj Efj airços, airços, efj pihfr, F sý fj X` mijfehi m ijfehi ^ihfjis dfj v`vfr.
17
=. Ý Mr`sti, ^íi ho v`ho, O X` liuvojis eýs, F oi ^o`, grotis, frgufjis O eisso olfgrf viz. Buj`lhfs mflfdrojis I ojir quf airefmfu ^'ro eissi ol`jfeti I soeti ^íi hi màu.
??= (Jûs`mo; B.F.m/J.].?073 ^.B.8>1) ^.B.8>1) ?. Ý píi, sý pir ojir port`hi, Ý v`ebi hohi pir ojir! Ý Mr`sti, v`ho eis tfes s`hi; Jirrfstf pfli pfmohir! 4. Ý píi, sý pir groço port`hi, ]fhfeti fstï i eissi miroçíi! Mij tfjpfstohfs hfstf juehi,
Olfgr`o poz f luz. 4. ]oeguf quf Kfsus vfrtfu, À h`v`ei, à fa`moz3 Fstf soeguf oi miroçíi Airço, ojir f v`ho troz. =. Qfj Kfsus jf odfeçior3 od feçior3 Fembf-jf hf X`, ]febir. ^i`s oljfki Xf sfrv`r, F Xf bieror, jfu ]olvohir.
??6 (Jûs`mo; M.M. 0=) ?. _ufj jf pihfrï solvor9 Mr`sti quf vfrtfu ]fu soeguf. Iehf os joembos viu l`jpor9 ]ý ei ]fu prfm`isi soeguf.
Ib! quf pr fm` Ib! m`is isoo poz, oz, Xroesairjo-eis, Hfus mijposs`vi. _u _uff vfj vfj ho ]uo mruz! mr uz! quoll jf hï K fsus sus =. Ý píi, sý pir pom`ëem`o port`hi, O quo ^ fli ]fu pprr fm` m`iisi soeg soeguf uf!! Aromi fstï i eissi miroçíi! Hï-eis o airço hi h i Fspêr`ti, ^'ro quf vfeçojis os tfetoçöfs. 8. Oi pfmohir otr`dulohi, Miesili ogiro lbf vfj hor3 Hf tuo Mf`o, ý Mr`sti ojohi, Eisso oljo vfj ol`jfetor. 6. Ý Mr`sti, eissi ]olvohir, Ftfreojfetf rf`eo fj eýs. _ufdro is gr`lböfs hi v`l pfmohi, _uf `jpfhfj fj eýs vfr Xuo glýr`o.
??8 (Jûs`mo; M.M. ?84)
?. ^íi hf ho Hfus v`ho, ^íi hisKfsus3 m àus, màus, à jfu ^íi quf hï oi miroçíi
4. Qfki o j`ebo solvoçíi ]ý ei ]fu prfm`isi soeguf. Hfus miemfhf-jf pfrhíi ^fli prfm`isi soeguf. =. Hflf vfj pfraf`to poz ^fli ]fu prfm`isi soeguf. @eaolêvfl f fa`moz, Fssf tíi prfm`isi soeguf. 8. J`ebo kust`a`moçíi Xfebi ei prfm`isi soeguf3 Gizi troz oi miroçíi Fssf tíi prfm`isi soeguf. 6. Fetrorf` màu, fea`j, ^fli sfu ei prfm`isi soeguf3 Liuvorf`,`, fetíi, sfj a`j, Liuvorf
12
Fssf tíi prfm`isi soeguf.
??1 (Jûs`mo; M.M. =?8) ?. _uf miesiloçíi tfj jfu miroçíi,
Hfsmoesoehi ei pihfr hf Hfus. Flf tfj prozfr fj jf pritfgfr, Hfsmoesoehi ei pihfr hf Hfus.
Hfsmoesoehi Eis ftfreis droçis hi jfu Hfus, F st stiiu sfg sfg uri ur i, H fsmoesoehi ei pi pihfr hf Hf H fus. us. 4. ]fjprf ovoetf viu, dfj mietfetf fstiu,
Hfsmoesoehi ei pihfr hf Hfus.
Xuhi bf`-hf vfemfr pfli sfu pihfr,
Hfsmoesoehi ei pihfr hf Hfus. =. Eíi rfmforf`, rfmforf`, eoho tfjfrf`, tfjfrf`, Hfsmoesoehi ei pihfr hf Hfus. Gizi poz f ojir kueti oi jfu ]febir,
O lvii jo` s quf o efv Olv efvf! ]`j ]` j, efss efssff soeguf soeguf lo lovvohi, Joo` s olvi J lvi quf o efv efvf sfr sfr f` ! 4. _uíi fsp`ebiso o mirio _uf Kfsus pir eýs supirtiu! Ib! eis _uíi priauehos osFlf mbogos _uf privoj i quoeti ojiu! F`s, efssos mbogos, purfzo ^oro i jo`s tirpf pfmohir ^i`s quf jo`s olvis quf o efvf e fvf I tfu soeguf eis tireo, ]febir! =. ]f eýs o t` mieafssorjis, F sfgu`rjis eo tuo luz, Xu eíi sijfetf pfrhios, ^ur`a`mos tojdàj, ý Kfsus! ]`j, f hf tihi i pfmohi! _uf jorov`lbo hfssf ojir! ^i`s quf jo`s olvis quf o efvf e fvf I tfu soeguf eis tireo, ]febir!
Hfsmoesoehi ei pihfr hf Hfus. 8. Lutos sfj mfssor bf` hf otrovfssor,
Hfsmoesoehi ei pihfr hf Hfus. Eíi jf hf`xorï, jos jf sus sustfrï, tfrï, Hfsmoesoehi ei pihfr hf Hfus.
??7 (Jûs`mo; M.M. ?4=) ?. ]fko Dfeh`ti i Mirhf`ri _uf eo mruz pir eýs pohfmfu! ]fko dfeh`ti i ]fu soeguf _uf pir eýs e ýs pfmohirfs vfrtfu! F`s, efssf soeguf lovohis, Mij riupos quf tíi olvos síi, Is pfmohirfs rfj`his, _uf pfroetf sfu Hfus bikf fstíi!
Olv O lvii jo` s quf o efv efvf!
O AOJÊL@O MT@]XÍ
??2 (Jûs`mo; Lyro 1=) 1=) ?. Qfj, Hfus, odfeçior Fsto soeto ue`íi, O lf` airtolfmfr Mij Xuo `jfeso dëeçíi. To`oehi ois ei`vis O groço f poz, Miesogro-is eo olfgr`o, Qfrhohf f ojir. 4. Ý aietf hf ojir, O X` eýs fetrfgojis Is ei`vis tíi qufr`his Î Xuo eidrf groço.
10
^ritfgf-is hf tihi I jol hfstf juehi, Qfj frgufr suo moso Eo rimbo v`vo f kusto. =. _uf frgoj i sfu lor Eo groço rfvfrëem`o, rfvfrëem`o, O poz hi fsolvohir _uf rf`ef efstf lor. O`eho quf tfetohis, _uf tfeboj mirogfj, F v`ehi o tr`stfzo, t r`stfzo, _uf sfkoj sfjprf airtfs. 8. Fj tihi sfu lodir, Ovoetf eo olfgr`o3 L`gohis sfjprf fstfkoj, Eos mi`sos vfrhohf`ros. vfrhohf`ros. ]fu tr`lbi `luj`eo, Ho v`ho hf oquàj, Joetàj sfus miroçöfs, ]`j, eo v`ho hf olàj.
_uoehi tfetohis pir ]otí. F tuhi quoeti aoz joembor, O suo soeto ue`íi. 6. _uf airjfj uj lor hf poz, Hf biero f hf mijpo`xíi. m ijpo`xíi. Ve`his euj sý miroçíi, ^ripfesi î kust`ço f poz. 1. _uf ei sfu lor vfebo oduehor, O soeto poz quf vfj his màus. _uf tfeboj sfjprf Mr`sti ol`, I guorhohir a`fl his lorfs.
?4> (Jûs`mo; Lyro 18) ?. Odfeçiohi à i lor quf moj`ebo Eo idfh`ëem`o hf Kfsus ]fe ]febir3 bir3 Jfsji i ]fu ojir ol` rfsploehfmf. F jol efebuj i pihf hfstru`r.
??0 (Jûs`mo; Lyro 11)
4. Odfeçiohi à i lor iehf tihis Q`vfj fj ojir f fj soet`hohf. I siar`jfeti eíi pihf opogor O luz mflfstf quf ol` rfluz.
?. Eoquflf h`o eos dihos, Hf Moeï ho Gol`lf`o.
=. Odfeçiohi à i lor sf is po`s Híi o Kfsus os suos mr`oem`ebos.
Miji býspfhf ol`, Tfvfliu-lbfs Tfvfliu-lbf s i Kfsus sfu ojir.
F miesogrohis tihis fj Kfsus Mr`sti,
I dij ^ostir his mirhf`r`ebis.
4. _uoehi Kfsus v`vfu oqu`, Flf eíi tfvf lor olguj. Jos olfgriu-sf mij tihis, _uf t`eboj idt`hi is sfus lorfs.
8. Odfeçiohi à i lor miesogrohi Eo ohiroçíi s`emfro s`emfro o Kfsus.
=. Ois ei`vis, eýs `jplirojis, _uf vfebos is odfeçior. _uf sfu felomf së a`fl,
6. F quoehi a`eho o eisso v`ho tfrrfeo,
Guorhoehi is vitis fj ue`íi. 8. _uf tfeboj aà, miea`oeço f ojir,
Jfsji mbiupoeo, flo à odfeçioho, ]f i rfmiebfmfj miji i ]fu ]febir.
Ei lor ftfrei ftfrei bovfji bovfjiss hf mbfgor, Oquflf, prfporohi poro is mr`stíis,
I lor hf poz quf euemo omodorï.
7>
?4? (Jûs`mo; L.Q. ?6=3 M.]r. 68=) 68=)
?4= (Jûs`mo; Lyro 16 f 4ª Jûs. 78)
?. ^fraf`ti ojir, olàj hi fetfeh`jfeti,
?. Kfsus, o X` qufrfjis Ogiro iafrfmfr Is eissis pfqufe`eis, ^r`jêm`os hi v`vfr.
Mij hfviçíi dusmojis tfu aovir3 Qfj pi`s aozfr pfraf`ti i mosojfeti His a`lbis tfus quf sf uefj pfli ojir.
4. Hï-lbf ]febir, miea`oeço f jûtuo F aà miestoetf fj Mr`sti,ftfreo i ]olvohir.
Îs suos oljos hï v`gir f eutrf Eo dusmo hi jo`s eidrf f puri ojir.
=. Qfj miemfhfr-lbfs airço f olfgr`o
Eis h`ssodirfs, h`ssodirfs, lutos, privoçöfs, privoçöfs, _uf oss`j miesfrvfj kuetis o borjie`o3
^fraf`tis tfehfs sfjprf is miroçöfs.
?44 (Jûs`mo; M.M. ?40) ?. _uf dfeh`to, quf glir`iso luz! À jo`s dflo quf o hi h`o! @luj`eo os oljos o sfgu`r Mr`sti, i Jfstrf, i ftfrei Gu`o.
4. Fetroehi efsto v`ho Kï tëj pfr`gis j`l. Qolf`-lbfs,, pi`s, ý Mr`sti, Qolf`-lbfs Mietro i `e`j`gi v`l. =. Aozf quf sfjprf tfeboj Ei miroçíi ojir ojir Ois ]oetis joehojfetis, ^olovro hi ]febir. 8. Ib, hidrf o Xuo groço Is zflis potfreo`s, Guorho os suos jfetfs Hos `lusöfs aoto`s.
L uz dfeh` eh` to, to, luz luz glir` lir` iso, so, JÍF] Miemfh`ho lï his oltis màus ]ý oi mr fetf etf fj M r`r`st stii, i T fhfeti etirr . ?48 (Jûs`mo; ].B. 144) Ý dfeh dfeh`` to luz luz hf H fus! ?. ^ir j`ebo dio jíf 4. ]fjprf moeto oolfgrf sfumàus3 liuvir _ufj pissu` luz his Gizo oaïvfl f mflfstf poz, Hij grom`isi sý hf Hfus. =. Q`ho eivo fj soeto rfmt`híi Xëj is mrfetfs fj Kfsus3 _ufj hf pfrti oi ]olvohir sfgu`r
H‐Flf olmoeço groço f luz. luz. 8. Fspfroeço, v`ho f solvoçíi Bïs-hf Xfr,Mr`sti, ý pfmohir, Omf`toehi eisso Luz, Fstf Hij hi Hfus hf ojir!
F pfli sfu ojir @jfesi f sfj r`vol Fu liuvi-Xf, ý ]febir!
À g r oeh oehff i df dfj _uf eo oljo tfj _ufj pihf pihf o olg olguàj uàj M boj bojor -lbf -lbf J íf! 4. ^i`s flo jf mu`hiu O v`ho oi hfspietor, F hi dij Kfsus Jfois aozpàs femoj`ebor.
7?
=. ]f r`mi iu pidrf fu air, Kojo`s bf`-hf fsqufmfr F j`ebo dio jíf Eo jfetf fu bf`-hf bf`-hf tfr. 8. À groti oqu` sfet`r Hf jíf i soeti ojir. ^ir flo, i miroçíi Dfeh`z oi Mr`ohir.
?46 (Jûs`mo; J.Q.?78) J.Q.?78) ?. Oljfki `r poro moso Oa`j hf fstor mij j`ebo jíf3 Xíi dio f mor`ebiso, mo r`ebiso, _uf jf aolo mij hulçir. Hfsfki iuv`roio suo viz oaïvfl gfet`l, Xrozfehi miroçíi rfol fojir.
_uíi afl`z fu sfrf` lï ei jfu vflbi lor
F k ue ueti ti fsto storr hf j` ebo j jíf íf qufr ufr ` ho.
_uíi afl`z fu sfrf` mij jojíf lï ei lor.
F hfjiestro iestr or -lbf lbf ti tihhi i jfu oji ojir . 4. Fu sf` quf ju`tos vfzfs, J`ebo jíf kï a`z mbiror3 Mousf`-lbf siar`jfeti, H`ssodirfs f oal`çíi. Ogiro rfmiebfçi Xuhi quoeti afz pir j`j! ^frhíi lbf rigorf` hf miroçíi.
=. Fstoehi kueti o flo dfj mietfetf Ei jfu lor! Fu bf`-hf sfr diehisi.
^oro hor-lbf jo`s prozfr3 Ojïvfl f idfh`fetf poro vë-lo Jo`s afl`z. Afl`z o j`ebo jíf fu qufri vfr.
MT@OEÇO]
?41 (Jûs`mo; Lyro 41>
M.M. =?7)
?. Olfgrfs bikf eýs v`fjis, Eýs mirhf`r`ebis mirhf`r`ebis sfus. Mirrfehi vojis î @grfko, Eýs mirhf`r`ebis mirhf`r`ebis sfus.
]` j, M r ` sti solvo ]`j lvo is pfqufe`eis, e`eis, Is pfqufe`eis, is pfqufe`eis, ]`j ]` j M r`r`ssti solv solvoo is pfqufe ufe` ei eis3 s3 Ib!! X ihi Ib ihis sfk sfk ojis sfus. sfus. 4. Eýs hftftojis eissis pfmohis, Eýs mirhf`r`ebis mirhf`r`ebis sfus. Xojdàj aug`jis hfstf kugi, Eýs mirhf`r`ebis mirhf`r`ebis sfus. =. O ]uo viz rfmiebfmfjis, rfmiebfmfjis, Eýs mirhf`r`ebis mirhf`r`ebis sfus. Frgu`hi fstï eissi miroçíi, m iroçíi, Eýs mirhf`r`ebis mirhf`r`ebis sfus.
?47 (Jûs`mo; M.M. 646) 646) ?. Q`ehf jfe`eis, v`ehf o Kfsus3 Flf goebiu-vis dëeçíis eo mruz! Is Flf miehuz3 Ib,pfqufe`eis v`ehf oi ]olvohir!
_uf olfg _uf olfgrr ` o, sf sfj pfmohi mohi iiuu jol jol, T fue`r ue` r -eis tih tihis, oa oa` eol, eol, K Kue uettis eo pïtr ` o mflf mflfsst` ol, ^ fr ti hi ]olvo ]olvohir ! 4. Kï, sfj hfjiro, o tihis mievàj @r moj`eboehi î glýr`o hf olàj3 Mr`sti vis mbojo, qufr vissi dfj,
Ib! Q`ehf oi ]olvohir!
74
=. _uf ojo is jfe`eis, Mr`sti vis h`z3
_ufr rfmfdfr-vis efssf poês3 _ufr miemfhfr-vis v`ho afl`z3 Ib! Q`ehf oi ]olvohir.
8. F`s o mbojoho; “Q`ehf bikf o j`j!‚ j`j!‚
Iutri eíi bï quf vis ojf o jf oss`j! ]fu à i ojir quf euemo tfj a`j3 Ib! Q`ehf oi ]olvohir!
?42 (Jûs`mo; M. ]r. 1, Lyro 41?) ?. ^ir dflfzos eoturo`s, ^fli ozul hi mlori màu, m àu, ^ir femoetis `jirto`s, Ý ]febir, oi triei Xfu, ]f frgufrï f mij afrvir Eisso viz fj Xfu liuvi liuvir. r. 4. ^ir oj`gis f `rjíis, ^flo luz hi puri ojir, ^ir pihfrfj eissos jíis Xrodolbor fj Xfu aovir, ]f frgufrï, tojdàj, ]febir, Eisso viz fj Xfu liuvi liuvir. r. =. ^ir Xfu groehf, ]oeti Hij, _uf pir eýs jirrfu eo mruz, ^ir uj gu`o, Jfstrf dij, _uf is a`à`s oi Màu miehuz, ]f frgufrï, tojdàj, ]febir, Eisso viz fj Xfu liuvi liuvir. r.
?40 (Jûs`mo; M.M.6=0) ?. Qfki ei màu rfsplfehfetf rfsplfehfetf Hi sil o mloro luz3 _ufri v`vfr tíi sijfetf Dr`lboehi pir Kfsus.
D r ` lboeh lboehii, dr ` lboeh lboehii,
_ufr i dr ` lbor _ufr lbor mij miji o luz! D r ` lboeh lboehii, dr ` lboeh lboehii, ]fj ]f jpr f dr ` lbor lbor ppiir KKffsus! sus! 4. Fu qufri fj tuhi fxoltï-Li, Eo fsmilo f ei fstuhor3 Euemo ilv`hï-Li ilv`hï-Li Fj mosotojdàj f ei dr`emor. =. Mij uj v`vfr h`l`gfetf, Oss`j jf qufr Kfsus3 ]fjprf mij risti mietfetf, Dr`lboehi mij o luz. 8. Hi af`i f tr`stf pfmohi, ]febir, vfj-jf guorhor3 ]fjprf pir X` ojporohi Hfsfki, ý Hfus, oehor. 6. ]f fsto à o tuo vietohf, Dr`lboehi v`vfrf`, F pflo tuo diehohf Oi l`ehi Màu `rf`.
?=> (Jûs`mo; M.M. 6=8) ?. ^froetf i triei hi ]febir, Eo glýr`o hf Kfsus, Kfsus, Mr`oeços ois j`lborfs bï, Dr`lboehi fj soeto luz.
M oeto etoj; « G lýr lýr ` o, glý g lýrr ` o, G lý lýrr ` o oi solv solvoohir K fsus! ³ 4. His sfus pfmohis i pfrhíi Kfsus lbfs miemfhfu, F ogiro fj sfjp`tfreo poz Mij Flf fstíi ei Màu. =. Eo ftfreo bod`toçíi bod` toçíi afl`z, Hf glýr`o, dr`lbi f ojir, @eaoetfs, solvis pir Kfsus,
7=
Fetioj sfu liuvir. 8. _ufj eo mrufeto, ojorgo mruz ]fu soeguf hfrrojiu, Os mr`oem`ebos kï rfj`u, F i Màu lbfs iutirgiu.
?=4 (Jûs`mo; M.M. 648) ?. F`s quf Mr`sti vfj î tfrro Dusmor suos ký`os, ]uos ký`os ju` prfm`isos, Hf ju`ti volir.
6. Eo v`ho ojovoj o Kfsus, Dusmovoj sfu ojir3 Ogiro aomf o aomf fstíi Mij Flf fj sfu aulgir.
M iji ffstr strfflos ho ho our ouriir o, D r ` lboeh lboehi eo ar ietf etf H f K fsus, lï eo glýr lýr ` o, Ohhir ei sfr O sfr íi.
?=? (Jûs`mo; Lyro 4173 44ªª Jûs. M.M. 64 644) 4)
4. Qfj dusmï-los, vo` lfvï-los Oi rf`ei mflfstf, ]uos ký`os rfsplfehfetf rfsplfehfetfs, s, Hf ju`ti volir.
?. Bï uj dij oj`gi om`jo, Hi màu ozul, sfj por, F jiro eos olturos _ufj sodf dfj ojor. Oj`gi ju` miestoetf, Eíi tfj `guol oqu`3 oqu`3 Kfsus à jfu odr`gi F mbojo-jf p'ro ]`. 4. Bï hfsmoesi lï om`jo Hi màu ozul, sfj por. F tihis quoetis ojoj O Mr`sti, i víi gizor. ^fmohis f pfr`gis Hfsmiebfm`his ^i`s Mr`sti rf`eosíi, a`rjf Mij pihfriso jíi. =. Bï jiroho lï om`jo Hi màu ozul, sfj por. Jfe`eis f jfe`eos, _ufrf`s `r lï jiror9 I gizi hfstf juehi Eíi à p'ro mijporor mijporor Oi gizi quf bï mij m ij Mr`sti Ol` ei ftfrei lor.
=. Is jfe`eis f os jfe`eos _uf sfrvfj o Mr`sti ]íi-Lbf ký`os, r`mos ký`os, Hf ju`ti volir.
?== (Jûs`mo; M.M. 6=2) ?. Ib! Q`ehf jfe`eis! Moeto` o l`eho b`stýr`o Hi dij Jfss`os his kuhfus, Kfsus, i ]olvohir! F rfpft` mij grot`híi O himf f tfreo fxmlojoçíi; «Hf`xo` is jfe`eis, _uf vfeboj o J`j!³ 4. ^o`s mrfetfs, hfvitis, Xroz`oj is a`lb`ebis, Dusmoehi o dëeçíi f iroçíi Hf Mr`sti-Fjoeufl. Jos mij polovros hf r`gir ]íi oaostohis hi ]febir; «Lfvo` is jfe`eis, X`ro`-is hoqu`!³
78
=. Jos, f`s quf i dij Jfstrf Mij výs suovf f jf`go Is pfqufe`eis mbojo o ]`, F ois m`rmuestoetf m` rmuestoetfss h`z; «]idrf flfs j`ebos jíis pirf`, p irf`, F pflis to`s Fu irorf`3 Hf`xo` is jfe`eis, _uf vfeboj o J`j!³ 8. Ib! Q`ehf, jfe`eis3 Kfsus vis hfu sfu soeguf F vis miev`ho poro is màus. Dusmo` o solvoçíi! Iuv` o viz hi Tfhfetir, Flf à i vissi dij ^ostir; «Hf`xo` is jfe`eis, _uf vfeboj o J`j.³
?=8 (Jûs`mo; M.M. 684) ?. Mr`sti tfj ojir pir j`j, Mij mfrtfzo fu mrf`i oss`j. ^ir ojir hf j`j jirrfu, Q`vi fstï pir j`j ei Màu.
O jo is jfe` eis Oj eis, Oj O jo is jfe` eis eis, Oj O jflvo eo` eis ei K Kf fj sus suosiis ]olv ]o hisr,. 4. ]`j, Kfsus jf tfj ojir F sf afz jfu ]olvohir3 Bikf o`eho tfj prozfr Hf jfe`eis rfmfdfr.
Oi jfu lohi f lfvorï, Oa`eol, oi màu hf luz, Is quf rfsgotiu eo mruz.
?=6 (Jûs`mo; Lyro 47?) ?. Liuvir, liuvir, ho` ý mr`oem`ebos3 Oi ]febir, oi ]febir.
L iuvir uvir , liuvi liuvir , ho ho` ý mr` mr` oem`ebo em` eboss Oii ]feb O ]febiir, oi oi ]feb ]febiir . 4. Groços, groços, ho` ý mr`oem`ebos3
Flf à ojir, Flf à ojir.
=. Glýr`o, glýr`o, ho` ý mr`oem`ebos Oi ]febir, oi ]febir. 8. Biero, biero, ho` ý mr`oem`ebos3 Flf à ojir. Flf à ojir. 6. Tfvfrëem`o, ho` ý mr`oem`ebos Flf à ojir, Flf à ojir.
?=1 (Jûs`mo; Lyro 47>) ?. Bï vïr`os f l`ehos b`stýr`os Ei ]oeti L`vri L`vri hf Hfus3 _uf fxpl`moj o vfrhohf`ro kust`ço His bijfes quf sfrv`roj o Hfus.
4. Oi lfr, hf Kisà, o b`stýr`o, Qfeh`hi miji fsmrovi, Jos sfehi groehf ku`z hfpi`s3 h fpi`s3 ^frhiiu sfus jolaf`tirf jo laf`tirfs. s.
=. ^‐ro gizor ]fu r`mi ojir, ojir, Bf`-hf ojor jfu ]olvohir, F hfsfki oeuem`or
=. Gistojis, hf Ji`sàs, o b`stýr`o; Dfdà fsmieh`hi ei moeov`ol, Mrfsm`hi, h`r`gfetf sf tireiu,
]fu ojir tíi s`egulor. 8. Jfu ]febir Kfsus fstï
His a`lbis hf @srofl. 8. Hov`h ai` dij postir,
76
_uf ojovo os suos ivflbos, ]fehi hfpi`s i groehf rf`, Tf`eiu mij mirogfj f kust`ço. 6. Eo Dêdl`o bï groehf groehf b`stýr`o, b`stýr`o, _uf tihis toeti gistojis gistojis;; Hf odfeçioehi mr`oeços3 _ufKfsus sf tireiu eissi os oj`gi.
?=7 (Jûs`mo; B.M.m/J. ?123 M.M M.M.. 6=?3 Lyro 47=)
?. Joeho-eis luz`r i ]febir Kfsus
Miji quoehi o vflo hï hf ei`tf o luz. _ufr quf eýs dr`lbfjis mij o luz hi màu3
Xu ei tfu moet`ebi, f fu ei jfu. 4. Flf pr`jf`ri o luz poro ]` rfqufr,
=. Okuho-jf o eíi jurjuror, _uolqufr quf air o mieh`çíi3 Mietfetf viu, pi`s gu`orïs ^ir Xuo ju` diehiso jíi. 8. F quoehi o jirtf o j`j v`fr F v`ho oqu` ^iro j`ebo X` guorhohi, jfumf`aor, ]febir, Miet`gi fspfri fetíi jiror.
?=0 (Jûs`mo; M.M. 640) ?. Iuçi i mlojir hi dij ^ostir, ^fli hfsfrti ossilohir, ]fus mirhf`r`ebis o mbojor, Ju` hfsfkisi hf is solvor.
Q o` dusmo usmor ! vo` dusmo usmor ! J fus mir hf` r`r`eb Jf ebiis vo` dus dusmmor ! Xu ei tfu moet`ebi, f fu ei jfu. Q o` dusmo usmor ! vo` vo` dusmo usmor ! ^ or oroo quf quf is ppisso isso od odfeçior eçior . =. Oi rfhir, fetíi, joeho o luz ro`or, ^frmfdfehi ligi sf flo fearoqufmfr.
]fjprf o luz jistrfjis quf Kfsus eis hfu3
^irquf ju`tos trfvos bï quf h`ss`por.
^oro rfluz`rjis Hfus eis omfehfu,
Xu ei tfu moet`ebi f fu ei jfu.
?=2 (Jûs`mo; M.M. =60) ?. Kfsus jf gu`o, quf prozfr! ^olovro hf miesiloçíi! Fj tihi i troesf fj quf fst`vfr, Jf gu`o sfjprf o ]uo jíi.
K Kffsus sus jf gu`o gu` o, quf proz rozfr ! À suo suo jíi jíi quf jf mi miehuz, ehuz, F j moho moho possi jf jf à j`stfr j`stfr _uf jf jf h` r ` k o jfu Kf K fsus. 4. Îs vfzfs, quoehi fj oal`çöfs, Ei jf`i hf pfr`gi pfr`gi f hir, ^ir ïguo joeso iu drovi jor Jf gu`o o jíi hi h i jfu ]febir.
4. _ufj eíi hfsfko oux`l`or ou x`l`or ]fus mirhf`r`ebis o guorhor, F femoj`ebï-lis o Kfsus, Aietf hf v`ho, ojir f luz9 =. ^fli hfsfrti o pohfmfr, ^flos fstrohos o jirrfr, ]fus mirhf`r`ebis vo` dusmor, ^oro quf is pisso odfeçior.
JIM@HOHF
?8> (Jûs`mo; L`ro Fvoegàl`mo Eivo =47) =47) ?. I juehi à tíi l`ehi F mbf`i fstï hf prozfrfs, Jos fu eíi s`gi i juehi.
71
^irquf bï hf omodor. J`eb'olfgr`o à fsto, ^irtoeti eflo fstiu; ]fgu`r p'ro tihi i sfjprf, ]fgu`r o Kfsus.
B f` hf sf sfggu` u`rr o M r ` st stii,, B f` hf sf sfggu` u`rr o M r ` st stii F tfr tfr eoj eojfetf. etf. 4. Eíi idstoetf sfr sfr uj kivfj Moj`ebi mij Kfsus, Jos h`zfj quf à birrfehi Fequoeti eíi mbfgor. F h`zfj quf à `jfesi, I siar`jfeti olê. ^iràj fu s`gi o Mr`sti, Ftfreojfetf. =. ]iu uj pfrfgr p frfgr`ei `ei mfrti, F tuhi bf` hf femietror. Xuhi bf` hf hor o Mr`sti, F Flf bï hf otfehfr. Flf bï hf simirrfr-jf F os lïgr`jos l`jpor. Olfgrfjfetf bf` hf sfgu`r Ftfreojfetf. 8. I siar`jfeti f jfhi, Efj iutro oal`çíi. oal`çíi. Mij Mr`sti oi jfu lohi, Eíi tfebi i quf tfjfr3 Jfsji quf o jirtf vfebo, Bf` hf rfssusm`tor. Bf` hf a`mor mij Mr`sti Ftfreojfetf.
?8? (Jûs`mo ; aietf oeýe`jo) ?. Ftfreo Luz Mflfstf,
Hfus Ije`pitfetf, Eisso fsmilo fsmilo ojoho, Mij Xfu aovir rfvfstf. rfvfstf. 4. Oqu` os oljos vfeçoj ^fesojfetis do`xis, ]fko-lbfs privoho, O poz ho Xuo dëeçíi. dëeçíi. =. Î vfro sop`ëem`o ^uro, luj`eiso, ]fko omrfsmfetoho, Buj`lhf rfvfrëem`o rfvfrëem`o. 8. Os oulos omodohos, Qojis eýs olfgrfs J`e`stroehi sfjprf sfjprf Mij oljos miesogrohos miesogrohos.. 6. Eos lutos hfsto v`ho Groço eis h`spfeso, Otà fea`j mbfgorjis mbfgorjis Î Xfrro ^rijft`ho. ^rijft`ho.
?84 (Jûs`mo; Lyro 418) ?. Miev`hohis pfli ojir Hf Kfsus i ]olvohir, Qojis eýs sfgu`ehi o luz Fspolboho pflo mruz. 4. Fspfroeço h`v`eol Hujo bfroeço `jirtol, @luj`eo i miroçíi Otrovàs ho fsmur`híi. =. ]oeti fxfjpli hf Kfsus! Miji dr`lbo o ]uo luz! F eis joeho mij ojir Tfalfmt`r i ]fu aulgir.
77
8. Joeho-eis tojdàj l`hor3 ]fjprf mietro i jol lutor3 Is ]fus sfrvis dies tfríi ^rfm`isi golorhíi. 6. Eo tr`stfzo iu iu tfetoçíi, Groehf o miesiloçíi Hf Kfsusà mieeismi fstor ^'ro aozfr-eis tr`ueaor.
?8= (Jûs`mo; M.M. 472) ?. I jfu miroçíi siarfhir Hfsmoesi sfguri femietriu, ]fgu`ehi is miesflbis hf ojir Hi ^o` quf hi jol jf mbojiu.
M oet etoo` , mo moet etoo` E i ttffjpli hf hf eissi ]febir ]febir ! M oet etoo` , mo moeto eto` ! Oii jueh O uehi jistr o` ssffu ojir ! 4. Eis ostris fsporsis fsporsis eis màus, Ho luo ei droehi mloríi, Fu lf`i pifjos hf Hfus _uf iutirgo ois mietr`tis m ietr`tis pfrhíi.
Qis à sfrv`r o Hfus! Mij v`ho soeto f puro Mirrfr moj`ebi ois màus3 Mbfgo`-vis sfj hfjiro O Mr`sti, i ]olvohir3 Oprivf`to` ogiro, Aug` ho ftfreo hir. 4. ^ir quf sý eo vflb`mf ]frv`r o Hfus qufrf`s9 Xojdàj, qufj ai` quf h`ssf _uf lï výs mbfgorf`s9 Eíi huro o jim`hohf jim`hohf Jo`s quf j`jiso alir3 Mirrf` mij drfv`hohf O hor-vis oi ]febir. =. _uf pidrf somr`aêm`i O Hfus iafrfmfr; Hf`xor pfmohi f vêm`i ]ý oi fevflbfmfr! ]f fehurfmf`s visso oljo Î soeto vimoçíi, Lfjdro` quf Hfus miehfeo O visso h`loçíi.
=. Ei l`vri dfeh`ti dfeh`ti femietrf` ^olovros hf ojir f hf luz F moeti mflfstf fsmutf` His oekis, souhoehi Kfsus.
?86 (Jûs`mo; Lyro 77) 77)
8. Is jolfs hi juehi ilv`hf`, ^ir `ssi jf pus pus o moetor3 Mij Hfus poro sfjprf fstorf`, @rf` mij Kfsus oi sfu lor.
?. ]f hfsfkos poz, vfeturo, Efsto v`ho, ý pfmohir, ]f hfsfkos màu f glýr`o, Mrë fj Mr`sti, i ]olvohir.
?88 (Jûs`mo; M.M. 668)
H fshf o mruz mr uz fesoeg fesoegufeto ufetohho M loj vi T fhfetir hf .. Q flojo j! oOomf` mfviz ` toz hi i ]fu mi mietir. ev`tf ev`tf. M r ë fj M r ` sti sti, i ]olvo ]olvohhir .
?. Ý kivfes, quf vfeturo
MIEQ@XF OI ^FMOHIT
72
4. Eíi tf sfrvf sfrvf hf hfsmulpo Hf tfus oeis i vfrhir. ]f qu`sfrfs o vfeturo Mrë fj Mr`sti, i ]olvohir. =. _uf rfmf`is tfj tuo oljo9 Xfj ho jirtfo olguj povir9 Ib! Tfmirrf Hfus p`fhisi, Mrë fj Mr`sti, i ]olvohir.
?81 (Jûs`mo; M.M. 4=7) ?. Xíi pfrti hi rf`ei, jos sfj solvoçíi! Xíi pfrti, piràj sfj Kfsus, sfj pfrhíi!
Hf`xo` is pfmohis f i vissi tfjir! Mbfgo`-vis ogiro o Kfsus, ]olvohir!
Ib! eh K fdsus! bf g oh`i-vis, -vi M bfg bfgvo``ehf -vis vifsooi ij M]olvo ]obfg lvoh r ! s, 4. Xíi pfrti quf iuv`s is rfj`his moetor Ho groço hf Mr`sti quf is vf`i solvor!
F o`eho qufrf`s ei pfmohi v`vfr, Fequoeti i pfrhíi Hfus vis qufr miemfhfr9
=. Jirrfr sfj sfr solvi, sfj poz, sfj Kfsus, ^frh`his p'ro sfjprf, fj tirjfetis sfj luz!
Ib! mies`hfro`! f oi miev`tf otfehf`!
F sfj jo`s hfjiro o Kfsus rfehf`!
Os aoltos pihfs prffembfr, F tuhi quoeti jf à j`stfr. Ý ]olvohir, jf ombfgi o X`! 8. Xol quol fstiu, jf omf`torïs, F Xu j`ebo oljo l`jporïs, Mij tfu ojir midr`rïs, Ý ]olvohir, jfjf ombfgi o X`!
?82 (Jûs`mo; M.M. ?2=) ?. ^'ro tihi pfrh`hi eos trfvos hi jol.
Kfsus à o luz hi juehi!
Hi sil ei fsplfehir eíi femietro r`vol;
Kfsus à o luz hi juehi.
Q fj por o o luz, luz, pi` s dr dr ` lbo pi pir t` 3 etr etri hihipf pfj` toil, oolfg lf f ofusfet` sfmi QHffeh ehi ii-ohi Hf Hgfrus met`3 ir3r ` 3 K Kffsus sus à o luz luz hi jue uehhi! 4. Hi rf`ei hos trfvos eýs v`jis Kfsus3
Kfsus à o luz hi juehi!
Oehojis sfguris eo tr`lbo ho mruz3
Kfsus à o luz hi juehi! =. Ý mfgis, quf o tfrro hi jol bod`to`s,
Kfsus à o luz hi juehi!
Eo Dêdl`o sf femietro fsto lluz uz quf dusmo`s3
?87 (Jûs`mo; M.M. 411) 411)
Kfsus à o luz hi juehi!
?. Xol quol fstiu, f`s-jf, ]febir, ^i`s i Xfu soeguf rfj`hir Qfrtfstf pfli pfmohir3 Ý ]olvohir, jf ombfgi o X`!
8. Hi dr`lbi hi sil eíi morfmfj is màus3
4. Xol quol fstiu, sfj fspfror _uf pisso o v`ho jflbiror3 Eo Xuo groço o miea`or3
?80 (Jûs`mo; M.M. 4=?)
Ý ]olvohir, jf ombfgi o X`! =. Xol quol fstiu, f sfj pihfr.
Kfsus à o luz hi juehi! ^i`s dr`lbo i Mirhf`ri ei Xfjpli hf Hfus3
Kfsus à o luz hi juehi!
?. Hi poês h`stoetf, Iehf tu eíi tfes ^o`, efj píi, efj moso Qfj, a`lbi, vfj!
70
X u sfr sfrïïs df dfev`eh ev` ehii E i mmfflfstf lfstf lor lor33 Hfus i df`ki hf pfrhíi Xf fspfro hor. 4. Ib! sf tol miev`tf Xrotos Xr`stf omij tuo hfshàj, sirtf! Qfj, A`lbi, vfj! =. F`s o pirto odfrto, ]odfs poro qufj9 ^oro is hfsv`ohis, Qfj, a`lbi, vfj! 8. Ib! mietfjplo o jfso, _uf aorturo tfj! Xu fstïs aoj`eti Qfj, a`lbi, vfj.
?6> (Jûs`mo; Lyro 213 M.M. ?04) ?. Tfpft`-jos o`eho iutro vfz, Dflos polovros hf v`ho. Ombi eflos miesili f poz. Dflos polovros hf v`ho, Flos vëj hf m`jo. Híi sustfeti f v`ho.
_uf ddfflos síi! _uf síi! _uf dflos síi F ssos po polovro lovros hf hf v` v`hho. 4. Kfsus Mr`sti o tihis hï Dflos polovros hf v`ho. Hï-lbf iuv`his, ý pfmohir, Dflos polovros hf v`ho. ^ir ojir tf solvo. Flf oi màu tf mbojo. =. Kfsus, ûe`mi ]olvohir!
Dflos polovros hf v`ho! Kfsus tfrei Miesilohir! Dflos polovros hf v`ho! Flf à luz f v`ho ^oz, mieairti f gu`o.
?6? (Jûs`mo; Lyro 22) ?. Hi pfmohi rfsulto ogie`o3 Xojdàj hï o sfgueho jirtf3 _ufj à quf pihf solvor9 ]ý Kfsus o qufj miea`ojis. 4. ^oro is quf fj Kfsus miea`oj,
Îquflfs quf miea`oetfs i sfgufj,
Flf pihf hor-lbfs ojpori, Kojo`s sfríi odoehieohis. =. Oquflfs quf toeti miea`oj Ei kuêzi quf Kfsus Kfsus lbfs hï3 hï3 Tfmiebfmfj o ]uo kust`ço, O quol sfjprf lbfs hï mieairti. 8. Oquflfs quf e'Flf miea`oj, Fstíi sfguris oqu` eo tfrro3 Femietroríi tojdàj eis màus Kfsus, miji i sfu rfaûg`i.
?64 (Jûs`mo; M.M. ?0?) ?0?) ?. Ib! quf jfesogfj mbf`o Ho mijpo`xíi hf Hfus, F hi Fvoegflbi soeti _uf eis miehuz ois màus!
F ` s o eiv eivo; _ufj fj Kfsus miea`o,
H ' F lf bï bï-hf -hf tfr tfr vf vfrr hohf` r o luz,
Q ` ho, pfr pfr híi f olfg lfg r ` o! 4. @emijporïvfl groço,
2>
Mbf`o hf soeti ojir, _uf oi pfmohir pfrh`hi Xriuxf i dij ]olvohir! =. ^i`s i pfmohi ov`lto, Fembf hf fsmur`híi
?68 (Jûs`mo; Lyro 04) ?. Hfus fstï mbojoehi. ^irquf eíi fsmutor9 J`eb'olfgr`o J`eb'olfgr `o iehf pissi ombor9 ^ihf hirj`r i miroçíi9
8. Xfjis eo mruz hf Mr`sti Dëeçíi f solvoçíi3 ^irto ho v`ho odfrto, Ûe`mo rfhfeçíi!
Eíi primuri o v`ho9 4. Hfus fstï mbojoehi. ^irquf eíi fsmutor9 Ojiu-jf,, pirquf I hfsprfzor9 Ojiu-jf ^irquf eíi omf`tor ]uo viz9 ^irquf eíi ]uo groço rfmfdfr9
?6= (Jûs`mo; Lyro 2=)
=. Hfus fstï mbojoehi. ^irquf hfjiror9
O oljo f frroho ]id suorfdflhf jolh`çíi!
?. _ufrfs tu idtfr o v`ho, Q`ho ftfreol9 Mrë sijfetf fj Kfsus Mr`sti, Flf bo hf tf solvor.
O v` v` ho ftfr eo ]f hfsfk sfk o idtfr , M r ë si sij jfetf fj K fsus Mr M r ` sti sti, F lf bï hf tf so solvor lvor.. 4. Is pfmohis tf hfsv`oj ^oro o pfrh`çíi. Kfsus Mr`sti tf primuro ^oro tf pur`a`mor. =. ^rfstfs î sfgueho jirtf. Eíi tfrïs tfjir9 tfjir9 Mirrf kï p'ro i ]olvohir, Iehf euemo jirrfr jirrfrïs. ïs. 8. I ]febir Kfsus ojiu-eis, Ai` pirquf jirrfu, ^oro iutirgor-eis v`ho, Vjo v`ho ftfreol.
_uoehi bfs`toetf tuhi bf` hf pfrhfr,
Os mi`sos aûtf`smij hfvi]uo fu hf`xor. F rfgiz`kor-jf viz.
?66 (Jûs`mo; M.M. 446) ?. O tfreo viz hi dij Kfsus, Mij groehf ojir eis mbojo, _ufrfehi hor mieairti f luz, ^rivoehi quf eis ojo.
B ijfes ko k ojo` s `r` r íi moeto moetorr , Jffsji ei màu J màu hf ojir f luz, luz, M ij toeti orhi orhirr jo` o`ss himf himf si sij j _uff i eijf _u eijf hf K fsus. sus. 4. Hi mïl`mf hf ojorgo hir Eíi tfj Kfsus Kfsus piupohi, O a`j hf hor, pir sfu ojir, ^frhíi hi v`l pfmohi. =. Ib, groços pi`s, oi eissi Hfus ^ir fstf ojir suprfji3 Xojdàj eis Màus, is soetis ]fus
Horíi liuvir ftfrei.
2?
?61 (Jûs`mo; M.O. 4773 Lyro 20) ?. Xfes ombohi fj Mr`sti ^lfeo, solvoçíi, ^fli soeguf vfrt`hi eo mruz9 Xiho joembo lovo Hf miroçíi, Fstftfu soeguf fa`moz hf Kfsus.
]olvii fstï ]olv stïs, l`jp l`jpi fstïs, ^ fli soeg soeguf uf hf M r ` st stii K fsus9
Xfes tf tfuu miroçí mir oçíii j jo` o`ss olvi quf o luz,
A istf stfss l`j l` jpi ei soeg soeguf uf fa fa` moz moz9
4. Q`vfs sfjprf oi lohi Hi tfu ]olvohir, ^fli soeguf quf joeo ho mruz9 Hi pfmohi aistf ]fjprf vfemfhir, Miji ai` tfu dfeh`ti Kfsus9 =. Xfrïs riupo droemo _uoehi v`fr Kfsus9 Aistf l`jpi eo aietf hi ojir9 Fstïs prieti p'ro ]fgu`r oi Màu hf luz ^fli soeguf pur`a`mohir9 8. Mr`sti bikf hï purfzo F ju` pihfr. A`to is ilbis eo mruz hi ]febir. Hflo aietf so` quf Xf fembf hf prozfr, _uf tf aorto hf v`ho f v`gir.
?67 (Jûs`mo; B.F.m/J.]. 41= Lyro 0>) ?. Iuv` o himf viz Hf Tfhfetir, _ufMr`sti, mbojoiporo o solvoçíi, I pidrf pfmohir.
Q febi jfu ]]ffebir ebir ! Q febi, mij miji fstiu! stiu! D fj efebuj fx fx` stf fj j` j, X uo viz jf mi miev` ev`hhiu. 4. Iutriro oehf` sfj aà, @eh`gei f sfjjfu sodfr3 ^iràj ogiro, ]febir, Fu v`vi fj tfu pihfr. =. O Hfus fu liuvorf`, ^ir fsto rfhfeçíi! ^i`s tfebi Mr`sti, i ]olvohir, Fu tfebi o solvoçíi.
?62 (Jûs`mo; M.M. =86) ?. O Kfsus Mr`sti mietorf` tuhi _uf boko fj jfu pf`ti o jf pfrturdor3 Is jfus mu`hohis, jfus siar`jfetis,
]ý Flf is pihf suov`zor.
O Kf K fsu suss M r ` sti, jfu D fj-O -Oj johi, E or r or f` sfj sfjpr f j` ebo oal`çí l` çíii3 Oi O is jfus mu` mu` hohis, ois jfus tir jfeti etis,
]ý F lf pihf hor si siluçí luçíii.
4. O Kfsus Mr`sti mietorf` tuhi; Flf a`rjf lfol.hfjiro, Dostoà Oj`gi pfh`r-Lbf, quf,f sfj Ois jfus pfsorfs hï a`j modol. =. ]fjprf tfetohi, sf` quf prfm`si p rfm`si Hf uj pritfmtir quf pisso volfr3 ]ý jfu Ojohi, quf à `evfemêvfl, ^ihf, pirtoeti, jf pritfgfr. 8. Hfstf moj`ebi is jous jf hfsfkoj,
^i`s, hfsv`or f jf hfjivfr3
Jos Kfsus f zflisi, ]fjprf jfMr`sti, okuho oairtf pfrjoefmfr.
24
?60 (Jûs`mo; B.M.m/J. 2>3 Lyro 0=) 0=) ?. Qojis moetor hfssf ojir ftfreol,
Q`ehi hf Hfus, v`ehi hf Hfus3 Aietf hf dëeçíi f poz h`v`eol Bï eos olturos his màus.
Groço f ojir, groço f ojir, o jir, Qëj-eis pir eissi dfeh`ti ]febir! 4. Mr`sti Kfsus, poro is bijfes solvor,
Qf`i his màus, vf`i his màus,
Mbf`i hf groço, qufrfehi jistror
]fu groehf ojir pflis ràus. Lï sidrf o mruz, lï sidrf o mruz, Që-sf dr`lboehi i ojir hf Kfsus!
=. Mr`sti fxoltohi eo glýr`o fstï, Eis oltis màus, màus, màus @etfrmfhfehi pireis eýsoltis sfjprf lï,, ]`j, eo prfsfeço hf Hfus. _uf groehf ojir, quf groehf ojir, Qfj-eis hi Xfu miroçíi, ý ]febir!
?1> (Jûs`mo; M.]r. 66?3 Lyro ?=1) ?. Iuçi i ]olvohir mbojoehi, Mij tfreuro miev`hoehi, ]uo viz sil`m`toehi; Qfj f sfguf, sfjprf sfguf-Jf.
J ` ebo J` ebo mr uz fu tiji f s`gi3 s`gi3 O Kf K fsus sus fu sfjpr f s` gi, gi, Oiiehf O ehf jf lf lfvvor fu fu s`g s`gii. Jffu K fsus, J sus, fu sf sfj jprf sfgu` sfgu`rr f` . 4. ]f i moj`ebi air mustisi, F i trodolbi ju` pfeisi, @eho oss`j a`mi oe`jisi. _uoehi s`gi, s`gi o jfu Kfsus. =. ^fli volf Mr`sti gu`o3 ]fjprf, sfjprf, jf oux`l`o3
J`ebos hirfs ol`v`o, _uoehi s`gi, s`gi o jfu Kfsus.
?1? (Jûs`mo; M.M. 14) ?. Lfvo tu miet`gi i eijf Hf Kfsus, i ]olvohir3 Fstf eijf hï miesili, ]fko ei lugor quf air.
Eijf dij, himf î aà, O fs fspfro roeeço hi pir v` r . (4x) 4. Fstf eijf lfvo sfjprf, ^oro dfj tf hfafehfr3 Flf à orjo oi tfu olmoemf, _uoehi i jol tf oporfmfr. =. Ib! quf eijf tíi prfm`isi! Gizi troz oi miroçíi3 ]fehi pir Kfsus omf`tf, Xu tfrïs i sfu pfrhíi. 8. Eijf soeti f vfefrïvfl À Kfsus, i ojohi tfu3 Tf` his rf`s, ]febir ftfrei, Xu I omlojorïs ei Màu.
?14 (Jûs`mo; M.M.4?=) ?. _ufj iuv`r os eivos, Qï primlojor; p rimlojor; ]olvoçíi hf groço Q`ehf hfsarutor! Ib! quf i juehi `etf`ri Iuço oeuem`or; Xihi quf qu`sfr, à v`r!
ihi qjuftih u`sf rsso , vfebo vfdi rrffvo mfd mfdiuv`r fr ! r ! ^X isso issoj tiqhu` issfr ffsso debo io eivo ei iuv` À i ^o` mflfst mflfstff quf miev` miev`hho oss`j ss` j;
2=
X ihi quf qu`sf u` sfrr , à v` v`rr !
?18 (Jûs`mo; M.M. 4?0)
4. _ufj qu`sfr ogiro, o giro, Qfebo omf`tor3 F`s o pirto odfrto, Kï pihf`s fetror3
?. Eíi tf hfjirfs, hfjirfs, oj`gi! ^ir quf tf hfliegos oss`j9 Kfsus fstï prieti o solvor-tf; Eíi iuvfs i sfu ««Q`ehf Q`ehf o j`j³9
À Kfsus ^oro oi moj`ebi Màu mbfgor3 Xihi quf qu`sfr, à v`r! =. _uf a`fl prijfsso tfes, pfmohir! _ufrfs tu o v`ho9 Qfj oi ]olvohir! Flf o tihis aolo Mij ju` tfrei ojir; Xihi quf qu`sfr, à v`r!
?1= (Jûs`mo; M.M. 464) ?. Aroequfoho o pirto o eýs fstï Ho pfrfeol jiroho. F Mr`sti eis miemfhfrï O tr`ueaol fetroho.
Ib! _uoet _uoetii ojir K fsus sfet sfet`` u! ^ i` s F lf o pir to kï jf odr ` u O pi ji`j, `j O pj`j rto, okïjj`j3 f o3 dr ` u. 4. ]f qufrfs, pfmohir, fetror, O pirto fstï odfrto! Olê ei Màu tfrï lugor _uf Mr`sti o t` iafrto. =. Ib! v`ehf pfmohirfs, kï, ]`j, v`ehf sfj hfjiro! I tfjpi prýpr`i possorï, Ib! v`ehf fetror ogiro!
Q fj kï, vfj vfj k ï, Q fj, ppffr h` hi, o Kf K fsus! 4. _uf lumrorïs, jfu oj`gi, Hf`xoehi `sti poro ojoebí9 Os mi`sos hi juehi pfrfmfj3 ]fj Mr`sti tfrïs v`ho ví. =. Eíi tf hfjirfs, hfjirfs, oj`gi! I h`o ho jirtf kï vfj! Hfpi`s hf`xorfs juehi Xfrïs hfquf prfstor mietoi olàj. 8. Ý jfu oj`gi, hfm`hf; Qfj ligi o Kfsus omf`tor! Hfsprfzoo tfus ju`tis pfmohis3 Hfsprfz Kfsus hï-tf groço sfj-por.
?16 (Jûs`mo; Lyro
00) 00)
?. I`ço o mbojoho Hi tfu i]olvohir3 Omf`to Ojir _uf fstï o tf mbojor. 4. I ]fu tfrei ojir _uf hf tuhi hï, _uf tf ol`v`o sfjprf, Xiho o tuo morgo. =. _uoehi prfimupohi Flf tf miesilo3 Xojdàj tf iafrfmf Groehf olfgr`o.
28
8. Kfsus tuhi l`jpo. Xihis is tfus moj`ebis Flf tojdàj guorho, ]fjprf f tihis is h`os. 6. Ib! eíi hfspfrh`mfs! Omf`to m ijposs`vi3 mijposs `vi3 Flf fstoIfspfroehi, Mij ]fu `jfesi ojir.
?11 (Jûs`mo; M.M. 4=8) ?. Mr`sti solvo i pfmohir, p fmohir, Lovo i efgri miroçíi3 Oi mietr`ti, mij ojir, Iafrfmf solvoçíi.
M iea ea`` o` fj sfu sfu pi pihfr 3 M iea ea`` o` fj sfu sfu oj ojir 3 Mrfhf, pi`s, quf Mr`sti qufr L ` dfr tor tor i pfmoh mohir. ir. 4. Mr`sti solvo i pfmohir F miemfhf-lbf pfrhíi. Omf`to` i dij ]febir3 Omf`to` hf miroçíi. =. Q`ehf tihis, f omborf`s ^oz f luz ei Tfhfetir3 Q`ehf, f fetíi rfmfdfrf`s Q`ho ftfreo hi ]febir.
?17 (Jûs`mo; M.M. 4>>) ?. Mr`sti, jfu ]olvohir, vf`i o Dflàj,
^oro siarfr zijdor`o f hfshàj3
Qf`i pir mouso hi ojir quf jf tfj,
O primuror-jf o j`j! 4. Mr`sti, jfu ]olvohir, jirti eo mruz,
Hfu-jf o olfgr`o hi rf`ei hf luz, F ei moj`ebi hi Màu jf miehuz3
Xuhi Flf aoz pir j`j! =. Mr`sti, jfu ]olvohir, mbojo pir t`,
Flf tf h`z; «Mij ojir tf rfj`³.
Qfj, pi`s Kfsus kï afz toeti pir t`;
Eíi tf hfjirfs hfjirfs jo`s! 8. Mr`sti, jfu ]olvohir, `eho v`rï Mij is rfj`his3 quf glýr`o sfrï! Fu aomf o aomf vfrf` o Kfivï, _uoehi jf v`fr dusmor!
?12 (Jûs`mo; M.M. ==1) ==1) ?. Oljo, quf oal`to fstïs, Hfus, ^o` diehisi, Fj mijpo`xíi f ojir, Xfj i pihfr Hf tf l`vror hi jol f hor-tf gizi, F sfj hfjiro Fj Kfsus tf fsmiehfr. 4. Ý jfu `rjíi, sf tfes Groehfs tirjfetis, Lfjdro-tf,, fetíi, hf Hfus, Lfjdro-tf Xfu ^ritfmtir3 Flf tf l`vrorï hfssfs lojfetis3 ]ý Flf pihf soror tuo hir. =. ]f pfsorisi fstïs fj tuo v`ho, Dusmo i tfu ]olvohir Mr`sti Kfsus, Flf mij ju`ti ojir Kï tf miev`ho, Mr`sti tf okuho o lfvor tuo mruz. 8. Ib! _uf miesiloçíi Xfjis fj Mr`sti, ^i`s ho tr`stfzo eis l`vrorï! ]fjprf sustfetoHfus is sfus3 ]ijis dfequ`stis,
26
Flf eis ojo f eis e is pritfgfrï. pritfgfrï.
?10 (Jûs`mo; M.M. 46?) ?. _uosf ombfgohi oi dij ]olvohir9 Mbfgo jo`s pfrti, s`j pfmohir! Eíi pfesfs fj h`zfr; «Bikf, eíi pihf sfr3 Qiu ojoebí aozfr o hfm`síi³ 4. ]f rfsilvfstf o Mr`sti sfgu`r Bikf à i tfjpi hf hfm`h`r Iuvf fsso viz hf ojir _uf h`z, ý pfmohir «Xfjpi eíi bï jflbir ^'ro solvoçíi.³ =. «_uosf³, eíi dosto3 aoz pfr`gor p fr`gor Xuo fspfroeço hf oi Màu mbfgor. «_uosf³ eíi volfrï, Euemo tf solvorï, solvorï, Jos, s`j, tf lfvorï î pfrh`çíi.
?7> (Jûs`mo; M.M. 4?7) 4?7) ?. Fsmuto o viz hi dij Kfsus; «]fguf-Jf «]fguf-Jf, sfguf-Jf. Gu`or-tf-f` ,îvfj ftfreo luz3 ]fguf-Jf, vfj, sfguf-Jf. ^ir t` Fu tiho o lf` mujpr`3 ^ir t` i ojorgi afl dfd`3 ^ir t` o jirtf kï siar`3 ]fguf-Jf, vfj sfguf-Jf³. 4. «L`dfrti his pfmohis tfus, ]fguf-Jf, vfj, sfguf-Jf. Gu`or-tf-f` ois oltis màus3 ]fguf-Jf, vfj, sfguf-Jf. Ib! _uoetos vfzfs tf mbojf`,
F tu qufdrostf o j`ebo lf`3 Jos a`ohir tfu Fu a`quf`3 ]fguf-Jf, vfj, sfguf-Jf³. =. «Fj J`j tu pihfs p ihfs hfsmoesor3 ]fguf-Jf, vfj, sfguf-Jf. Qfj tfus mu`hohis Jf fetrfgor3 ]fguf-Jf, vfj, sfguf-Jf. Fu siu tfu Hfus, tfu ]olvohir3 Fu tf oji ju`ti, ý pfmohir3 Ib! Hf`xo tihi i tfu tfjir3 t fjir3 ]fguf-Jf, vfj, sfguf-Jf³. 8. «]`j, jfu Kfsus, Xf sfgu`rf`3 ]fgu`rf`, s`j, sfgu`rf`3 ^ir X` fu tuhi hf`xorf`3 Hf`xorf`, s`j, hf`xorf`. Ju` hàd`l siu, f sfj volir3 ]fj X` eíi pissi oehor, ]febir3 Jos fembf-jf hi tfu v`gir! ]fgu`rf`, s`j, sfgu`rf`³.
?7? (Jûs`mo; M.M. 444) 444) ?. Joesi f suovf Kfsus, miev`hoehi, Mbojo pir t` f pir j`j. F`s quf Flf î pirto Xf fspfro vfloehi; Qflo pir t` f pir j`j.
« Q fj k ï, vfj k ï! Olj O ljoo moes moesooho, vfj k ï³ ! Jooesi J esi f su suoovf K fsu sus, s, miev` ev` hoehi, M boj bojo; « Ý pf pfmo mohhir , vfj vfj³ ! 4. ^i`s quf fspfrojis9 Kfsus miev`hoehi, Miev`ho o t`, s`j, f o j`j. Ib! Eíi hfsprfzfs Jfrmë quf fstï hoehi,
21
]`j, hoehi o t`, hoehi o j`j. =. Mirrfj is h`os, Os biros sf possoj, ^ossoj pir t` f pir j`j3 Xroesfs hf jirtf ^ir eiso fspfroj, Qëja`j toeti t` quoeti q uoeti o j`j. 8. Ib! Groehf ojir _uf Kfsus eis tfj hohi, Xfj hohi o t`, hohi o j`j! Qf`i solvor-eis Hi tíi v`l pfmohi, Qf`i pir t` f pir j`j. (Jûs`mo; O.M. 8)
?74
?. _uíi ohj`rïvfl à o b`stýr`o Hi Mirhf`ri hi Dij Hfus. ^rieti hf`xiu o ]uo glýr`o ^oro rfsgotor is ]fus.
_ufj eis solviu _uf solviu ho pfr h` h`çíi çíi99 ‘ Kfsus Kfsus quf triuxf o solvoçíi. Miji siarfu9 ^ ir eý eýss ji jir r fu. ‘ ^i Iehf fst fstï F F stï stFïlf k ueti uet iï9o H fus. ‘
^ir eýs `etfrmfhfehi.
4. Oeki efebuj kojo`s tfetiu, Jfsji ol` eo ftfreo luz. I quf Kfsus oss`j jistriu, ^flo jirtf oqu` eo mruz. =. Fstïs prieti o mrfr ei ]olvohir9 O tuo oljo Lbf fetrfgor9 ^ihf, tojdàj aru`rsolvor! i ojir, ^i`s Kfsus tf qufr
?7= (Jûs`mo; Lyro ?1?) ?. Kfsus j`sfr`mirh`isi, j`sfr`mirh`isi, ^frhiiu-jf tuhi s`j3 Fu pfrh`hi jf ombiu, _uoehi Flf pir j`j jirrfu. 4. Oetf jfu miroçíi huri, Efj suo viz fu omotf`3 Flf flum`hiu-jf dfj, Eíi jo`s bfs`tf`, bfs`tf`, s`j, eíi. eíi. =. Oetfs huv`hisi oehf`, Euemo jf priet`a`quf`3 priet`a`quf`3 O sfgu`r jfu ]olvohir Bikf eíi huv`hi, eíi.
8. Oetf o jirtf huv`hf`3 Femirokiu-jf i miroçíi3 Ho tuo jirtf ei molvïr`i Kojo`s huv`hisi sfrf`. 6. ]fu ojir jf mijivfu, Eíi tfj iutri s`j`lor, s`j`lor, ]oet`a`morf` Xfu eijf, J`l mijpfesoçöfs tfrf`.
?78 (Jûs`mo; M.M. ?21) ?21) ?. I mbiror eíi solvo! Jfsji i proetfor sfj a`j Kojo`s joembo morjfs`j ^ihfrï lovor-jf o j`j3 I mbiror eíi solvo!
A i` K fsus quf pohfmfu3 mfu3
]id ]i dr f o mr uz pir j j`` j jir r fu3
^ ir sfu sfu soeg soeguf uf quf vvffr tfu tfu ^ øhf oss` oss`j j solvor solvor-jf -jf!!
4. Idros eíi jf solvoj! Jfus fsairçis sfj mfssor
27
Eíi jf pihfj troesairjor Efj jfus jolfs jolfs fxp`or, Idros eíi jf solvoj! =. Iroçöfs eíi solvoj! Opfsor hi sfu afrvir, ^ft`çöfs eíii tëj volir ^‐ro solvor pfmohir3 pfmohir3 Iroçöfs eíi solvoj! 8. À Kfsus qufj solvo! Flf o idro miesujiu Jfus pfmohis fxp`iu, Mij sfu soeguf jf loviu3 À Kfsus qufj solvo. (Jûs`mo; M.M.?02) M.M.?02)
?76
?. O jfesogfj hi ]febir3 olflu`o! À mbf`o hf pfrhíi f ojir! Mr`sti solvo i pfmohir3 p fmohir3 olflu`o! ]olvo otà pir jf`i hf uj ilbor!
Ib! Ilbo` Ilbo` , pi pi` s, f v` vf` ! M iea` ea`oo` sý fj K fsus! F lf solvo solvo i pfmoh mohir ! O lflu` lflu`oo! ]olv ]o lvoo-I otà pir jf jf` i hf uj ilbor lbor ! 4. Qisso mulpo kï lfviu3 olflu`o! Kfsus o sot`safz eo mruz3 ]uo v`ho kï fetrfgi fetrfgiu, u, olflu`o! ^oro vis oprfsfetor o Hfus. =. ]uo groço eis lfgiu3 olflu`o! Ftfreo v`ho lï eis màus3 Miea`o` sý fj Kfsus, olflu`o! Mievfrtf`-vis bikf jfsji o Hfus!
8. Omf`to` o solvoçíi3 olflu`o! ]fgu` is possis ]febir3 ^rimlojo` i sfu hi pfrhíi3 olflu`o! Fxolto` i groehf Tfhfetir!
?71 (Jûs`mo; M.M. =6> ) ?. _ufri i ]olvohir mij`gi3 ]ý mij Flf fu pissi oehor3 _ufri miebfmë-Li pfrti, Ei sfu droçi hfsmoesor.
Miea`ohi ei ]febir, Miesilohi fj sfu ojir, ]fgu` ]f gu`rr f` ei jfu moj` eb ebii, ]fj ]f j tr`r`st stffzo f sf sfj j tfjir . 4. _ufri i ]olvohir mij`gi, ^i`s tíi aromo à j`ebo aà3 ]uo viz jf hï mieairti, _uoehi jf vom`lo i pà.
=. H`o _ufri i ]olvohir o h`o fj jfu mij`gi, v`vfr, Eo tr`stfzo, tr`stfzo, ei trodolbi, Ei mieal`ti f ei prozfr. prozfr. 8. _ufri i ]olvohir mij`gi, ]ïd`i Gu`o f dij ^ostir, 'Xf possor olàj ho jirtf, Liegf hi pfr`gi f hir.
?77 (Jûs`mo; Lyro ?=2) ?=2) ?. Mijpoebf`ris, miev`hohis, O hfh`morji-eis o sàr`i O Mr`sti eissi Tf`, Hfm`hojis, a`rjfs, bikf.
H fm` m`hhojis, a`a` rjfs, bik bik f, ((4x 4x)) M ij pfr s`stë s` stëem` em`oo f aà, H fm` m`hhojis, a`a ` rjfs, bi bik f. 4. Mijpoebf`ris, miev`hohis, O troespirtor o mruz! Mij aà o lfvoetfjis, Hfm`hojis, a`rjfs, bikf.
22
=. Mijpoebf`ris, miev`hohis, O sfrjis tfstfjuebos Ho lf` ho l`dfrhohf, Hfm`hojis, a`rjfs, bikf. 8. Mijpoebf`ris, miev`hohis, Î olfgr`o, _uf mfssf sfehi tiho o solvis! hir. Hfm`hojis, a`rjfs, bikf.
Os eissos airços vfeboj o aolbor-eis, _uf i Xfu pihfr f ojir `jfesi, priauehi3 ]fu prieti ouxêl`i f airço vfeboj hor-eis.
=. H`spfesohir hi ^íi dfeh`ti ho Q`ho, Mij Flf is eissis miroçöfs sustfeto.
Ho Xuo groço hï-eis plfeo jfh`ho3 ]odfr h`v`ei fj eýs, ý Hfus, oujfeto. 8. Xu, Lovrohir his miroçöfs hi Xfu pivi ]fjf`o hfetri hf eýs ojir, moehuro3 Fj eissi pf`ti mrfsço, oai`ti, i bijfj eivi.
Fj aà, kust`ço f fj olfgr`o puro.
ITOÇÍI
?72 (Jûs`mo; Lyro
?>=3 4ª Jûs. M.M. ?1?)
?. ]febir Kfsus, ib, vfj-jf miemfhfr
Xuo prijfsso hi Miesilohir3
His oltis màus jf iutirgo tfu pihfr,
^ihfr hi Fspêr`ti rfeivohir.
4. ]febir, ov`vo j`ebo tàeuf aà3 Otf`o fj j`j i orhir mflfst`ol3 I miroçíi jfu, gu`o pir jfrmë, Fxt`rpo, fxpulso tuhi quf à moreol.
=. Qfj tu aozfr fj j`j bod`toçíi,
Fj tfjpli tfu troesairjo-jf, ]febir,
Oqu` jf fetrfgi fj tuo soeto jíi,
O tfu fspêr`ti rfeivohir. 8. Iutirgo airço p'ro tfstfjuebor Ei jfu v`vfr, v`vfr, aolor f pri primfhfr3 mfhfr3 Mirrfmto v`ho, soeto, jihflor, Xojdàj rfplfto hf afrvir, pihfr.
?70 (Jûs`mo; Lyro ??1) ?. O X` irojis mij afrvir, Hfus Ftfrei!
Eíi tfjis tfjis airço po poro ro o moj`e moj`eboho3 boho3 Jos tfehi o luz hi tfu ojir, dfj suprfji3
Ovoetf `rfjis sfj tfjfr jo`s eoho.
4. _uoehi odot`his pflos lutos hi juehi,
?2> (Jûs`mo; Lyro ?>8, B.M. m/J. 476) ?. Ý Hfus, ý Mr`ohir, Ý groehf ^ritfmtir Hf tihos os pfssios ^issu`hiros ho aà3 Oetfs quf Xu mr`ossfs O tfrro f i vosti jor, Kï Xu fx`st`os F sfjp`tfrei às Xu. 4. ^fssios s`jplfs sijis, Miji frvo hi mojpi. Hf joebí mrfsmfehi dfj, Jos, ligi à mf`aoho. Oss`j síi eissis _uf possoj mijih`os, siebis. Hë-eis sodfhir`o, ^'ro Xf rfmiebfmfrjis. =. ]febir, eissis pfmohis, Fjdiro mloehfst`eis, m loehfst`eis, Hfsmudro-is eissi Hfus3 ]iar`jfeti eis trozfj. Xuo mijpo`xíi rigojis3 ]febir Hfus, vfj solvor-eis. Xfu pivi, vfj okuhor ^'ro eíi sfr hfsv`ohi.
20
?2? (Jûs`mo; M.M. 47=) ?. ]olvohir dfe`gei, otfehf, Eíi vïs, pi`s, olàj! Fstïs odfeçioehi o iutris, ]olvo-jf tojdàj.
M r`r`ssti! M r`r`ssti! E íi vï vïs, s, pi`s i`s olàj olàj!! F stïs stïs od odffeçioehi eçioehi o iutr iutris, is, ]olv ]o lvoo-jf -jf tojdàj. 4. Ois tfus pàs fstiu pristrohi Mij o mietr`çíi3 m ietr`çíi3 ^fçi-tf quf jf miesilfs Fstf miroçíi.
]iu `ea`fl, ý Kfsus. =. ]iu pidrf, ý Kfsus, Hfsojporohi3 Qfj rfstouror mij Xfu ojir, Xihi i pfmohi h`ss`por3 h `ss`por3 Hfsojporohi, ]iu pidrf, Kfsus. 8. Fu Xf oji, ý Kfsus, Qfj jf ojporor3 _uf o pidrfzo f mfguf`ro Eíi jf oaostfj hf X`, ]febir3 ]febir3 Qfj jf ojporor3 Fu Xf oji, ý Kfsus. (Jûs`mo; Lyro ??4 M.M. 8>8) 8>8)
=. Fj v`rtuhf hi Xfu soeguf, Dusmi tfu aovir3 _uf j`ebo oljo otr`duloho Gizf I tfu ojir. 8. Às o aietf hf mieairti Hf iehf o v`ho vfj, Hï-jf olêv`i jfsji ogiro, F pfrhíi tojdàj.
?24 (Jûs`mo; Lyro ?>2) ?>2) ?. ]iu mfgi, ý Kfsus, Jf vfj gu`or3 ^irquf i h`o à miji o ei`tf ]fkos Xu o jf miehuz`r3 m iehuz`r3 Qfj jf gu`or, ]iu mfgi ý Kfsus. 4. ]iu `ea`fl, ý Kfsus3 Qfj jf fhumor3 _ufri iuv`rfoXu, Xuoiviz, ]iu ivflbo ^ostir3 Qfj jf fhumor3
?2=
?. Ý ]febir fu rfmiebfçi, Xu jf hïs groço f aovir. Ý kust`ço troesmfehfetf troesmfehfetf,, Olfgror-jf, vfj ]febir. Qfj ]febir, vfj ]febir, Olfgror-jf, vfj ]febir. 4. Ý ^o`, eíi jf hfsojporfs, ]`j, uj pfmohir fu siu. Eíi rfefg rfefgi i o Xuo hf groço, Xfebo mijpo`xíi j`j. Mijpo`xíi, mijpo`xíi, Xfebo mijpo`xíi hf j`j. =. Eíi jf odoehiefs, odoehiefs, Mr`sti, Mr`sti, Xf miea`i f Xf oji. _ufri o Xuo l`dfrhohf, Qfj solvor-jf, vfj ]febir. Qfj ]febir, vfj ]febir, Qfj solvor-jf, vfj ]febir.
8. Eíi jf hf`xfs, hf`xfs, ý Fspêr` Fspêr`ti, ti, ^irquf mfgi fu fstiu.
0>
Xu quf pur`a`mohir, às. ^ur`a`mo-jf, ]febir. Qfj ]febir, vfj ]febir, ^ur`a`mo-jf, ]febir.
?28 (Jûs`mo; J.J.883 B.M.m/J.848 ].B.=88) ?. Aolo o j`eb'oljo, ý Mr`sti! Aolo-lbf mij ojir! ]fgrfho mij tfreuro; «Fu siu tfu ]olvohir!³ Aozf-jf dfj h`spisti ^oro Xf idfhfmfr, ]fjprf liuvor Xfu eijf F hfh`mor-Xf i sfr.
Xfu eijf ftfreojfetf Fegroehfmfr f bieror.
?26 (Jûs`mo; Lyro ??8) ??8) ?. ]iu mfgi ý Hfus, fj h`rfmçíi Î liego f vosto fstroho v`l Jf vfeboj tuos h`v`eos jíis Gu`or, ]febir. 4. Fjdiro tfebo af`ti i jol, Ojorgurohi jfu miroçíi, Jf vfeboj Xuos l`ehos jíis Gu`or, ]febir. =. Eíi `jpirto aorhi aorhi lfvf troespirtor, I aorhi pfsohi morrfgor. Jf vfeboj Xuos airtfs jíis Gu`or, ]febir.
AF j ozf ozfsuovf -jfvfiuv` ij uv`r df dfj joj suo urj urr j ur uro r ; oesi, « E o mruz mr uz vf vfrr t` J Jffu soeg soeguf uf ^ or o tf l`l`ddfr tor ³ . A ololo-j jf moh moho h` h`o, o, A olo mi mij j tfr tfr ei oj ojir , ]fgr ]f grffho oi jfu iuv` hi; « X u tfes tfes uj ]olvoh lvohir ! ³
8. O`eho quf hoei fu siarfr, O`eho quf aijf fu sfet`r. Jf vfeboj Xuos p`fhisos jíis Gu`or, ]febir.
4. Aolo sfjprf ois Xfus a`lbis, Hï-lbfs Xuo h`rfmçíi3
?21 (Jûs`mo; M.M.=67)
Fembf-is hf groehf gizi, Eo l`ho, eo iroçíi3 iroçíi3 Aozf-is dfj miesogrohis, ^rietis o trodolbor, ^oro hi Tf`ei ftfrei O v`ho odrfv`or. =. Miji eo oet`gu`hohf Jistrovos Xfu qufrfr, Tfvflo-jf bikf f sfjprf _uol sfko i jfu O X` sijfetf fu hfvfr3 qufri Liuvirfs fetior,
?. Gu`o-jf, jfu ]olvohir3 ]fjprf jf miehuz, ]febir3 Mfrti, a`rjf f airtf fstiu, ^i`s miet`gi oehoehi viu.
G u`o u`o,, gu`o g u`o,, ]fj ]f jpr f gu`o gu` o, ]olv ]olvoohir 3 M ij tfr tfr eur euroo, mij mij ojir , G u` u`oo-jf, -jf, jfu Tf T fhfeti etirr .
4. Miea`ohi sfjprf fj X`, Dij ouxêl`i miesfgu`3 Ib! H`r`gf-jf, ]febir,
0?
Efstf juehi fegoeohir! fegoeohir! =. Xu jf gu`orïs o j`j, 'Xf mbfgor ho v`ho i a`j, ^oro o tfrro hi aulgir, Eo prfsfeço hi ]febir. ]febir.
?27 (Jûs`mo; M.M. =473 Lyro ??2) ?. Gu`o, Mr`sti, j`ebo eou ]idrf i rfviltisi jor3 Xíi feaurfm`hi f jou, _ufr aozë-lo eouarogor. e ouarogor. Qfj, Kfsus, ib! vfj gu`or, J`ebo eou vfj p`litor! p` litor! 4. Miji sodf sfrfeor Dio jíf i a`lbi sfu, Qfj, omoljo, oss`j, i jor _uf sf flfvo otà oi màu. Qfj, Kfsus, ib! vfj gu`or, J`ebo eou vfj p`litor! =. ]f, ei pirti quoehi fetror, Jo`s i jor sf feaurfmfr, _uf jf pisso hflf`tor Fj iuv`r Kfsus h`zfr; «Fetro, pidrfhi v`okir, Ei hfsmoesi ]febir³.. ]febir³
?22 (Jûs`mo; M.]r. =?=3 Lyro ?4>) ?4>) ?. ]oeto biro hf iroçíi, Tf`eo poz h`v`eol, F vilvfjis o Mr`sti, I Oj`gi lfol3 Biro soeto fj quf o Kfsus Eýs pihfjis aolor, _uf pihfr poro o oljo! Ib, quíi himf à iror!
H imf à ir or , M ij afr afr vir ir or ! _uff pi _u pihfr hfr poro oro o oljo! ljo! Ib! quíi uíi himf à ir or ! 4. ]oeto biro hf iroçíi, _uoehi o oljo miehuz Is pfsorfs ho v`ho Ois pàs hf Kfsus, F prirrijpf fj ]fu liuvir Mij os iehos hi jor, _uf pihfr poro o oljo! Ib, quíi himf à iror! =. ]oeto biro hf iroçíi, _uoehi i v`l tfetohir À vfem`hi mij airços _uf vëj hi ]febir, _uoehi i màu sf pihf vfr, ]uo glýr`o sfj por, _uf pihfr poro o oljo! Ib, quíi himf à iror!
?20 (Jûs`mo; M.]r. =?>3 M.M. ?82 ?8233 ^.B. 4=>) ?. Dfeh`to o biro hf iroçíi, ^i`s troz-eis poz oi miroçíi, F sidrfpuko tiho o hir, Xrozfehi ouxêl`i hi ]febir. Fj tfjpi hf pfrturdoçíi, Eo hir jo`ir, jo`ir, eo tfetoçíi, ^rimurorf` mij jo`s afrvir O mijuebíi mij i jfu ]febir. 4. Dfeh`to o biro hf iroçíi, ^rihuti sý ho hfviçíi, h fviçíi, _uf flfvo oi màu i sfu ihir Fj himfo mbf`ri jfu ]febir. F a`eho biro hooioal`çíi, Is h`os jous, o tfetoçíi,
04
Fetíi horf` jflbir liuvir O jfu Kfsus, o jfu ]febir. =. Dfeh`to o biro hf iroçíi, ^i`s l`go-eis fj Mijuebíi, F troz-eis aà f jo`s ojir, Fembfehi i juehi hfjf hulçir. Hfsfki fequoeti oqu` ombor Mij aà, ojir, miestoetf iror3 Hfpi`s ho jirtf, hi povir, Fetíi sfrï, s`j, sý liuvir.
?0> (Jûs`mo;
M.M. 6?8)
?. Ib! _uoehi i jijfeti mbfgor Hf fu `r mij Kfsus bod`tor,
Qfj eutr`r jfu miroçíi. 4. Odrf o aietf mr`stol`eo m r`stol`eo Hf ïguo puro f solutor3 F quf o euvfj luj`eiso Qï mij`gi o jf gu`or, Airtf Oj`gi, Airtf Oj`gi, Qfj eo luto jf ojporor. =. Hi Kirhíi mbfgoehi îs jorgfes Qfj jfu jfhi fxpulsor. Aoz-jf, ý vfemfhir ho Jirtf, J irtf, ]olvi î Moeooe mbfgor3 F liuvirfs, f liuvirfs ]fjprf, sfjprf, Xf bf`-hf hor. (Jûs`mo; Lyro ?4=)
Fj tihi poz fu vfrf`fsplfehir. jfu ]febir i sfu
F xmf mfls lsoo poz B f` -hf -hf gizor oa`eo a` eol,l,
_uoeh _u oehii ffuu mij K fsu suss jf femietr emietror or
Ei rf`ei mflfst`ol.
4. _uf groço rfol, fa`moz, O quol jf iutirgiu plfeo poz, Jfrmë quf jfu dij ]olvohir Jf h`spfesiu mij ojir. =. Fj Mr`sti bï pfraf`ti pfrhíi, Bï e'Flf rfol solvoçíi, Bï e'Flf tojdàj fsso poz _uf ogiro jf sot`saoz.
?0? (Jûs`mo; Lyro ??=) ?. Qfj gu`or-jf, ý Hfus ftfrei, Efstf juehi frji frji f víi Fu siu hàd`l3 Xu às airtf3 Ib, vfj hor-jf o Xuo jíi ^íi ho Q`ho. ^íi ho Q`ho,
?04
?. Aolo ]febir, oi Xfu sfrvi3 ']tiu fspfroehi Xuo viz. _ufri ogiro fsmutï-lo3 Aolo, aolo, ý ]febir. Fspfroehi fstiu, hf X`. _uoehi Xu aolorfs p'ro j`j. 4. Mbojo-jf p'li eijf, mbojo, ^'ro rfmiebfmfr Xuo viz. Aolo quf fu pisso iuv`r-tf, Mijp'ro `jfeso äes`o iuv`r.
^'ro iehf jf h`r`g`r, h `r`g`r, ^oro ol` fu sfgu`rf`. =. H`auehf fj j`j o Xuo polovro ^'ro eíi fstor fj mieausíi. Aolo ]febir, pi`s dfj sodfs, Groehf à o soet`hohf fj X`. Fu hfsfki fembfr-jf s`j3 Odfeçio-jf ]febir. 8. Aolo, ]febir f jf okuho, ^oro sfjprf Xf sfgu`r.
0=
F idfhfmfr-Xf sfjprf Fj Xuhi i quf o j`j irhfeor. ^ur`a`mo-jf, ]febir3 Aoço-jf uj mujpr`hir.
?0= ( (Jûs`mo; Jûs`mo;
Lyro ?41)
?. Gu`o-eis ý eissi Hfus ^o`, ^irquf sýs eis hfsv`ojis, Xu ]febir às pihfris p ihfrisi3 i3 Eíi bï iutri ojporohir3 ojporohir3 ]f kueti v`vfr mieeismi, Moj`ebojis sfj tfjir. 4. ]olvf ý Hfus o eisso e isso v`ho, Xíi `eêquo f sfj hfst`ei3 F ei juehi quf v`vfjis, Mbf`i fstï hffj tfetoçöfs3 Hos tr`stfzos f ogie`os, L`vro-eis, ý eissi Hfus. =. Q`v`a`quf-eis ý Mr`sti, Q`vo fj eissis e issis miroçöfs3 Tf`ef Xuo airço fj eýs, Airtolfço o eisso aà. ^‐ro quf mfrtis dfj jormbfjis, jormbfjis, Xr`ueaoetfs mietro i jol.
Hiutis hf ojir f pom`ëem`o, _uf síi diehisis f rfvfrfetfs, rfvfrfetfs, ]udl`jfs fj omtis f polovros. 8. Ý Hfus, fsmilbf mirokisis, _uf lutoj mietro o `ekust`ço, ]íi bijfes, prfm`isis, ^orofstfs os eoçöfs, mijju` ojir, sfrv`r.
?06 (Jûs`mo; ].B.?7> M.M.408) ?. Morfçi hf Kfsus, ]fjprf hf t` ]febir. ]ijfetf o tuo viz Xfj poro j`j volir.
H f X ` ]febir ebir mor mor fçi, çi, ]fj ]f jpr f hf X ` mo mor fçi3 Ib!! H ï-jf o X uo dë Ib dëeçíi Osp O sp`` r i o X`. X` . 4. Morfçi hf Kfsus, Ve`hi o X` ]febir. ^fmohi f tfetoçíi ^frhfj i sfu v`gir.
?08 (Jûs`mo; Lyro ?47)
=. Morfçi hf Kfsus, Tfgf jfu miroçíi. Fes`eo-jf o v`vfr Fj soeto rfmt`híi.
?. Ý Hfus fsmilbf is sfrvis Xfus, @sfetis h‐ujo v`ho ví3 ví3 ^ripfesis opfeos s`j, o kust`ço, Ei pfesojfeti f eos omçöfs.
8. Morfçi hf Kfsus, Eos trfvos f eo luz. ]fj X` o v`ho à ví3 ]iu pidrf sfj Kfsus.
4. Ois h`geis mbojf ý Hfus hf ojir,
6. Morfçi hf Kfsus, Hi sil his oltis màus. L`go-jf sfjprf o X`, A`lbi hi ftfrei Hfus.
_uf híi fxfjpli vfrhohf`ri, ^'ro sfrfj airtfs, eo tuo idro,
Jistroehi uj tfstfjuebi a`rjf.
=. Ý Hfus, fsmilbf bijfes aroemis,
08
?01 (Jûs`mo; Lyro ?42) ?. Os Xuos jíis h`r`gfj jfu hfst`ei,
Ý Hfus hf ojir, quf sfjprf sfko oss`j! Xfus síi is jfus pihfrfs, j`ebo v`ho,
Fj tuhi, ftfrei ^o`, h`spöf hf j`j. 4. Os Xuos jíis h`r`gfj jfu hfst`ei, Grovohos hoetfs eo soegrfeto mruz3 ^ir jfus pfmohis airoj trfspossohos Dfj pissi eflos hfsmoesor, Kfsus. =. Os Xuos jíis h`r`gfj jfu hfst`ei;
Omosis, poro j`j eíi bovfrï. b ovfrï.
I groehf ^o` v`g`o i jfu moj`ebi,
F sfj jit`vi eíi jf oal`g`rï. 8. Jfus h`os, sfkoj murtis iu mijpr`his
^ossohis fj tr`stfzos iu prozfr, Fj sijdro iu luz, à tuhi miji irhfeos!
Fu tfebi pir dfev`ehi i Xfu qufrfr.
?07 (Jûs`mo; B.M.m/ 460 ].B. ?? ???) ?) ?. Luz hi juehi, Kfsus Mr`sti! Qfj, h`ss`po os `lusöfs, X`ro i vàu his eissis ilbis, @luj`eo is miroçöfs. ^oro vfr-tf, poro vfr-tf! Mujprf eissos iroçöfs! (4x) 4. Eis hfsfrtis hfsfrtis hfstf juehi, Iehf rf`eo ]otoeïs, Tfsploehfço i Fvoegflbi, Dr`lbfj Xuo groço f poz3 Luz h`v`eo, luz h`v`eo, Qfeço tiho luz aoloz! (4x) =. Iehf os trfvos hi pfmohi Idsmurfmfj tfu ojir, Aozf o luz hi Xfu fes`ei Hij`eor, ý ]olvohir. Tfsploehfço, rfsploehfço
Xuo glýr`o, ý Tfhfetir! (4x) 8. Luz his bijfes! Luz ho v`ho! Dr`lbo mij pihfr eis Xfus! Fsmlorfmf os suos oljos, Jistro-lbfs i Hij hf Hfus! Luz juehi, luz juehi! F`s ihirfsplfehir hishimàus! (4x)
?02 (Jûs`mo; M.M. 4=0) 4=0) ?. Xu oesf`os bikf jfsji o solvoçíi9 Xfes hfsfki hf doe`r o fsmur`híi9 Odrf, fetíi, hf por fj por tfu miroçíi!
Hf`xo o luz hi màu fetror!
H f` xo o luz hi mà màuu ffet etrr or ! ( 4x)
OHdf`rf Od tfruorm!ir oçíi! xodofj luzo hi hpiirmà mtàouhfet fietr 4. Mr`sti, o luz hi màu, fj t` qufr bod`tor,
^oro os trfvos hi pfmohi h`ss`por, Xfu moj`ebi f miroçíi `luj`eor! Hf`xo o luz hi màu fetror!
=. _uf olfgr`o oehor oi dr`lbi hfsso luz! Q`ho ftfreo f poz ei miroçíi prihuz!
Ib, omf`to ogiro i ]olvohir Kfsus!
Hf`xo o luz hi màu fetror!
?00 (Jûs`mo; Lyro ?>6) ?. Qfj, ý Xihi-pihfrisi, Ohirïvfl Mr`ohir, ^o` ftfrei f mor`hisi, Qfj, rfvflo i Xfu ojir. 4. Qfj, ý ]olvohir dfe`gei, Hfus hf eisso solvoçíi. Qfj, miea`rjo i Xfu fes`ei3 Q`vf fj moho miroçíi. =. Qfj, Fspêr`ti hf groço,
06
Eissi multi odfeçior. odfeçior. Hfus Miesilohir, feloço Xfus a`à`s efstf lugor. 8. Fsmlorfmf eissos jfetfs Hfus hf groço Hfus hf ojir, o jir, ^oro qufhfsfkojis mrfetfs H`geis Kfsus, ]febir.
4>> (Jûs`mo; M.M. ?68) ?. A`rjf eos prijfssos hi jfu ]olvohir,
Moetorf` liuvirfs oi jfu Mr`ohir.
A`mi pflis sàmulis hi sfu Ojir. A`rjf eos prijfssos hf Kfsus.
A ` r jf, a`r a` r jf, Aj`frujJf f eos J fstrf strfp.r ijfssos hf K fsus A ` r jf, a`r a` r jf, ]`j ]` j, a`a`rr jf eos eos prij rijfsso ssos hf Kf K fsus. 4. A`rjf eos prijfssos, eíi `rf` aolbor, Q`ehi os tfjpfstohfs o jf miestfreor3 ^fli Qfrdi ftfrei fu bf`-hf trodolbor,
A`rjf eos prijfssos hf Kfsus. =. A`rjf eos prijfssos sfjprf vfki oss`j
^ur`a`moçíi ei soeguf poro j`j3 ^lfeo l`dfrhohf gizorf`, sfj a`j, A`rjf eos prijfssos hf Kfsus.
8. A`rjf eos prijfssos hi ]febir Kfsus,
Fj ojir l`gohi mij o suo mruz, Moho h`o jo`s olfgri-jf eo luz, A`rjf eos prijfssos hf Kfsus.
4>? (Jûs`mo; M.M.8?7) M.M.8?7) ?. Eíi sijfetf pro aozfr Vj af`ti s`egulor À j`stfr og`r mij ju`ti orhir,
Jos os mi`sos jo`s buj`lhfs ^oro fxfmutor, Hfvfs aozë-los mij afrvir.
D r ` lbo ei ei jf` i hi tfu tfu vv`` vfr vfr , ((4x 4x))
^ i` s tolvf tolvfzz olg olguj uj oal`ti l` ti pisso ssoss simir simir r fr 3
D r ` lbo ei jf` i hi hi tf tfu v`vf v` vfrr .
4. Ib, tolvfz olgujo v`ho ^issos olfgror Mij polovros himfs, fj ojir3 Iu tolvfz olgujos oljos Xr`stfs olmoeçor Mij o jfesogfj hi ]febir.
=. ^ir jo`ir quf sfko tfu fsairçi O fxfrmfr, ^ir rfhir, jo`s a`rjf o tuo hfviçíi, Fj ib, quoetos oljos Q`vfj sfj prozfr! Kozfj eo efgro fsmur`híi.
4>4 (Jûs`mo; M.M. ?60) ?60) ?. H`r`ki o X`, Kfsus, j`ebo iroçíi, O X` quf tuhi vës ei miroçíi. Fu vfebi-Xf ohiror, Xuo groço supl`mor3 Ý vfj-jf odfeçior3 Qfj kï, jfu Hfus! 4. H`r`ki o X`, Kfsus, j`ebo iroçíi, Hi jol quf prot`quf`, O miea`ssíi. ]ë Xu, ý jfu ]febir, ^ripêm`i oi pfmohir3 Miemfhf, fj tfu ojir, ^lfei pfrhíi! =. H`r`ki o X`, Kfsus, j`ebo iroçíi, O X` quf ojpori às fj oal`çíi3
01
Ý vfj-jf miesilor, J`ebo oljo mieairtor, ^'ro euemo jf oaostor Hf X`, ]febir! 8. Fsmuto, jfu Kfsus, fsto iroçíi, _uf Mijbuj`lhf grot`híi.aoçi o X` Xu às jfu Jfh`ohir, Jfu Tf` f ]olvohir3 ^isso fu fj tfu ojir ]fjprf v`vfr!
MIE]OGTOÇÍI
4>= (Jûs`mo; M.M. ?76) ?. Mr`sti, dij Jfstrf, F`s jfu qufrfr; Xuo vietohf sfjprf aozfr3 Aozf-jf airtf p'ro rfs`st`r Îs huros privos quf pissoj v`r. 4. Mr`sti, dij Jfstrf, F`s jfu qufrfr; Jo`s soet`hohf eo v`ho tfr. Aozf-jfjfu a`rjf, Mr`sti, Hfus, ^'ro eíi hf`xor o sfeho his màus. =. Mr`sti, dij Jfstrf, F`s jfu qufrfr; Xihos os j`ebos aoltos vfemfr3 Hï-jf mirogfj ^oro lutor, ^oro o v`týr`o sfjprf goebor. 428) 4>8 (Jûs`mo; Lyro ?=>3 4ª Jûs. M.M. 428)
?. Ý jfu qufr`hi ]olvohir,
Qfj miemfhfr-jf Xfu aovir3 Euvfj efebuj tfrrfol Jf t`rf o luz mflfst`ol. 4. _uoehi fu hi lf`ti hfspfrtor Xuo prfsfeço qufri ombor3 Oi horjfu mijfçi jfu lodir ]ë Xu Gu`ooi f ^ritfmtir. =. Qfj miemfhfr-jf Xfu pihfr3 ]ý pihfrf`s oss`j vfemfr Os sfhuçöfs hi tfetohir3 A`mo mij`gi, ]olvohir.
4>6 (Jûs`mo; Lyro ?== ^.B. ?4>) ?. Ý ^o`, eíi tfebi pihfr hf j`j, ]feíi i Xfu pihfr. Xuhi quf pfesos ý ^o` hf j`j, _uf sfko s`j, af`ti. 4. Fu jf miesogri o X` ]febir, I juehi rfeuem`i. ]ijfetf fj X` fu fspfrorf`, Aorf` i quf Xf oproz. =. Eíi huv`horf`, hi jfu Hfus3 ]ijfetf e'Flf mrfr. Xuhi augoz, eíi jf mievàj3 ]ijfetf i tfu qufrfr.
4>1 (Jûs`mo; Lyro ?883 ^.B. ?00 f 44=) ?. Hï-jf, ý jfu Hfus, uj miroçíi L`jpi hf tihi i jol, Mbf`i hf ojir f grot`híi F groço h`v`eol.
4. Hf Vjojir miroçíi troesdirhor pir ojfu Kfsus, ^rieti fj ]fus possis sfjprf o oehor
07
Lfvoehi o j`ebo mruz. =. Xu pihfs hor-jf, ý ]febir, Vj eivi miroçíi, _uf pisso ojor i pfmohir, Lfvor-Lbf i Xfu pfrhíi. 8. Qfj hor-jf ogiro i Xfu pihfr, Fspêr`ti hf Hfus. Jistro-jf fj tuhi i Xfu qufrfr,
Otà fu fetror eis màus.
4>7 (Jûs`mo; Lyro ?=8) ?. Xu mijprostf-jf ý Kfsus, Mij i siar`jfeti otriz. Fu jf miesogroehi X`, Eis mrovis hos Xuosojíis. 4. Xihi i jfu sfr o X`3 Mij buj`lhohf iafrti oss`j. Xihi i jol fu viu hf`xor3 Xiji kï o Xuo mruz. =. ]f hfsprfzi fu goebor, goeb or, F prfm`isis dfes pfrhfr. Ý Kfsus, Xf sfgu`rf` nXà quf o v`ho tfrj`eor. 8. Hï-jf mirokiso aà3 ^oro euemo rfmfor. Xiref-jf uj pom`fetf sfrvi, nXà quf o glýr`o olmoesor.
4>2 (Jûs`mo; M.M. ?71) ?. Xfjpi p'ro sfr soeti Xu hfvfs tijor, Q`vfr mij tfu Jfstrf, ]fu l`vri fstuhor, Oehor mij sfu pivi,
F ois aromis volfr, Fj tuhi f pir tuhi ]uo dëeçíi idtfr. 4. Xfjpi p'ro sfr puri Xu hfvfs ombor, O sýs,Mr`sti sfjprf iroehi, Mij a`mor, Xfus ilbis dfj a`tis fj Hfus sfjprf tfr, ^flo tuo miehuto privor ]fu pihfr. =. Xfjpi p'ro sfr airtf Xu hfvfs dusmor, I Jfstrf sfgu`ehi ^ir iehf gu`or3 Ei gizi iu iu tr`stfzo ]fjprf idfhfmfr, Ois sfus dies miesflbis ]fjprf rfmirrfr. 8. Xfjpi p'ro sfr ût`l Xu hfvfs guorhor, Molji f rfs`geohi Fj quolqufr lugor3 Mbf`i ho ]uo groço, Tfplfti Mietfetfhff ojir, sudj`ssi Ois pàs hi ]febir.
4>0 (Jûs`mo; M.M. 4>7) ?. ]iu airostf`ri oqu`, Fj tfrro fstroebo fstiu3 Hi rf`ei lï hi Màu Fjdo`xohir fu siu. Jfu Tf` f ]olvohir Qis joeho fj sfu ojir Os dios-eivos hf pfrhíi.
02
F ` s o jf jfesog esogffj quf jf hfu Oqquflf O uflf quf pir eýs eýs jir r fu; « T fmiem miem`` l`o l` o` -vis -vis kï kï³³ , À ir hfj quf F lf hï hï3 « T fmiem` miem`l`l`oo` -vis -vis kï mij mij H fus³! us³! 4. À irhfj jfu Tf` _uf tihihi i pfmohir, Orrfpfeh`hi kï, Mieafssf oi ]olvohir Xihi i pfmohi sfu, ^i`s Flf prijftfu Hor i pfrhíi pir sfu ojir. =. Ei jfu ftfrei ftfrei lor Eíi bï pfrturdoçíi3 pfrturdoçíi3 Ftfrei gizi f poz Is solvis aru`ríi! F qufj idfhfmfr O Mr`sti, vo` v`vfr Ei rf`ei ftfrei ftfrei hi jfu Tf Tf`.`.
4?> (Jûs`mo; Lyro ?8>) ?. Ý mijpoebf`ris, à h`gei, Hf`xor quf sý Kfsus Morrfguf i johf`ri9 Iehf fstíi is sfus a`à`s9 4. Ý mijpoebf`ris, ovoetf3 Qfkojis i sfu siarfr. Lfvoeto` tojdàj i johf`ri, Mij Flf moj`ebor. m oj`ebor. =. Morrfgi kï o j`ebo mruz, Jfsji mij tfetoçöfs. ]fko i quf aør f i quf v`fr, Flf à fxfjpli poro j`j. 8. Ý Mr`sti, airt`a`mo-eis, ^'ro euemo hfs`st`r.
Otà fetrorjis eo glýr`o, Ei lor hi eissi eissi Hfus.
4?? (Jûs`mo; Lyro ?86 M.]r. =4?
^.B. 810)
?. Ib! jfu ]febir, Fu qufri sfr ju` puri, Fu qufri sfr tojdàj, Jfu Hfus, vfroz.
^ i` s, ju` ju`ttis bï, bï, ]feb ]f ebiir , quf jf mietf etfjplo loj j, ]`j ]` j, jfu ]f ]feb ebiir , _uff il _u ilboj poro oro j` j` j, ]`j ]` j, jfu ]f ]feb ebiir , _uff ilbo _u lboj poro oro j` j` j! 4. Ib! qufri sfr Ju` airtf f hfstfj`hi, ]`j, qufri sfr buj`lhf, Joesi f dij. =. Ib! jfu ]febir, Fu qufri moho h`o, Î Xuo Lf` h`v`eo idfhfmfr.
4?4 (Jûs`mo; Lyro ?8=) ?. Ý Hfus, Xf h`gef quf Xf fxoltfjis
Mij i trodolbi h`o opýs h`o,
Hos eissos jíis miji hi miroçíi,
]fko tihi flf pir X` fxoltohi. 4. Xihi efgým`i ois Xfus ilbis së rfmti3
Xihi fgiêsji, sfko oaostohi. ^ur`a`moehi, eissis miroçöfs, Hoehi-eis airço poro trodolbor.
=. Hf tihi i jol oaostf-eis ]febir ]febir,, ^‐ro Xf ohirorjis mij aà f ojir. ojir. Xuo olfgr`o s`rvo-eis hf pràj`i,
Ho eisso aà f eissos iroçöfs.
00
8. Dfes hfsto v`ho odfeçif ]febir, Xoeti is hf moso miji is hi mult`vi,
^'ro Xf liuvorjis eissi Mr`ohir,
Ho mf`ao ïurfo p‐ro Xf dfeh`zfr.
4?= (Jûs`mo; M.M. =>=) =>=) ?. Kfsus, sfjprf tf oji, ^irquf sf` quf às jfu3 O X` tiho o biero F liuvirfs hiu fu. Jfu Jfstrf h`v`ei, Jfu Oji, jfu Tf`. O X`, ý jfu Mr`sti, Jf sudjftfrf`! 4. Fu Xf oji pirquf Xu jirrfstf pir j`j3 Fu Xf oji pirquf Xfu ojir eíi tfj a`j. Fj X` miea`oeço ^'ro sfjprf tfrf`3 O X`, ý jfu Mr`sti, Jf sudjftfrf`! =. Fu Xf oji eo v`ho, Eo jirtf tojdàj. ]fjprf Eo glýr`obf`-hf hf olàj. olàliuvor-tf j. Ogiro f p'ro sfjprf ^ir X` v`vfrf`3 O X`, ý jfu Mr`sti, Jf sudjftfrf`!
4?8 (Jûs`mo; M.M.816) ?. Jfu `rjíi, primuro sfr @guol o Hoe`fl! Tfsiluti fj mijdotfr I usurpohir mrufl!
A ozf mi mij ji H oe` e`ffl! ]frr vf i ftfr ei H fus3 ]f us3 F etr etr f is `ea` ` ea`àà` s, a`a ` fl, Joormbo poro is màus! J us! 4. Fj mirogfj s`egulor, Lfol së tu oi Tf`! ]fjprf iusohi fj primlojor Kfsus f suo lf`! =. Airtolfmf i miroçíi. F hf`xo o t`j`hfz! Ju`tis jolfs mo`ríi ^froetf o `etrfp`hfz! ` etrfp`hfz!
4?6 (Jûs`mo; B.M.m/J. 6003 Lyro ?6>) ?. Ho Xuo jirtf jfu ]febir, ]fjprf jf lfjdrorf`3 Xfu somr`aêm`i rfj`hir Kojo`s fsqufmfrf`.
_ufr i lfjd _uf lfjdr or ho Xuo Xuo hir hir L ï ei molvï molvïrr ` i, ý ]olvoh ]olvohir 3 _uffr i lf _u lfj jdr or hi Xf Xfu oji ojir , H o X uo mr mruz uz,, ]f ] febir ebir . 4. _ufri lfjdror quf ei korh`j, Mr`sti jfu ]olvohir, Ogie`zostf Xu pir j`j, ]iarfehi `etfesi birrir. =. _ufri lfjdror o ojorgo mruz, Hf hir f buj`lboçíi, Iehf a`zfstf jfu Kfsus, ^ir j`j o fxp`oçíi. 8. Hi h`o olfgrf o lfgrf,, tr`ueaol, Fj quf, ho jirtf olàj, ]oêstf fj glýr`o h`v`eol, _ufri lfjdror tojdàj.
?>>
6. H`o opýs h`o lfvorf` O j`ebo mruz ]febir, ]fjprf hf X` jf lfjdrorf` Mij grot`híi f ojir.
8. ]ipri H`v`ei, vfj, @esualo hfetri hf j`j Ftfreo v`ho, f pihfrf` Ei màu v`vfr sfj a`j.
4?1 (Jûs`mo. Xbf Byjeory e» =2=)
4?2 (Jûs`mo; Lyro ?68) ?68)
?. Qfj fes`eor-eis, ý Aietf ho v`ho,
?. Mrfetfs, eíi bï hfsmoesor3 Ei pfr`gi olfrto fsto`. Fsairço`-vis sfj mfssor. Q`g`o`. Iro`.
^'ro fspoeh`r-jis i ]oeti Fvoegflbi. Fes`eo-eis tojdàj os Eivos his màus,
^'ro rfsgotorjis is bijfes hi jol. 4. Qfj h`r`g`r-eis, p'ro horjis i fxfjpli,
^oro is pfrvfrsis hf`xorfj i jol. Xu quf eisso oljo ol`jfetos, f eutrfs,
^'ro ol`jfetorjis o tihis aoj`etis.
=. Qfj hor-eis v`ho, ý Aietf hf v`ho.
Hï-eis o airço f i miroçíi puri.
^oro solvorjis mij groço f pom`ëem`o, Ois quf sf femietroj eo v`l tfetoçíi.
8. Qfj femoj`ebor-eis ei soeti lodir.
]fko iehf air, ]febir vfj joehor-eis3
Hfpi`s eo glýr`o `jfeso hi Màu Liuvor-tf-fjis Liuvor-tf-fj is olfgrfs, sfj a`j.
4?7 (Jûs`mo; Lyro ?6=) ?. ]ipri H`v`ei, vfj J`ebo oljo doafkor, ^oro quf fu pisso ojor-Xf, ý Hfus,
F fj tuhi tf ogrohor. 4. ]ipri H`v`ei, vfj Jfu miroçíi joetfr ]ukf`ti o t`, ]febir, jfu Tf`, ]udj`ssi oi Xfu qufrfr. =. ]ipri H`v`ei, vfj Aozf-jf tihi Xfu, Otà quf i dr`lbi fu pisso tfr
4. Groehf turdo `eafreol Mietro výs olt`vo so`, ^rimuroehi i vissi jol. Q`g`o`. Iro`. =. Fj výs euemo miea`f`s3 Orjos h`v`eo`s tijo`, ]ý hfsto ortf vfemfrf`s. Q`g`o`. Iro`. 8. Ju`tis rf`eoj kï fj poz3 ]fu fxfjpli mietfjplo`. Qfemf tuhi o aà ouhoz. Q`g`o`. Iro`. 6. Aolo-vis i ]olvohir3 ]fus miesflbis fsmuto`. Xfrei f sïd`i à ]fu ojir. Q`g`o`. Iro`.
4?0 (Jûs`mo; Lyro?66) ?. Xfu dij miesflbi tfebi, ^‐ro Xf sfgu`r Ý Mr`sti. Mr`sti. Mij airço h`v`eo okuhf f airtolfço,
^‐ro quf zflisi fu v`vo. v`vo. 4. Xfu dij miesflbi tfebi, Eíi prot`mor i jol,
Ho luz quf vfj hi màu.
Q`rtuhf oi jfu miroçíi Kfsus oujfetf,
?>?
Xuo tfstfjuebo, fu sfko. =. Xfu dij miesflbi tfebi, Hf oux`l`or ois iutris, Kfsus quf fu sfko hf poz f mijpo`xíi
F miroçíi timohi. 8. Xfu dij miesflbi tfebi, Hf Xuo luz prfgor. Kfsus lï hi màu, `ealojo o j`ebo jfetf,
Aoz quf flfs mrfoj Xfu eijf. 6. Xfu dij miesflbi tfebi, Ho Mruz lfvor mij`gi. Kfsus, aoz-jf joesi f plfeojfetf mrfetf,
F olfgrfjfetf sfgu`r-Xf. 404) 44> (Jûs`mo; M.M. 404)
?. Jfu ]febir, siu Xfu3 Xuo viz iuv`.
O mbojor-jf mij ojir. o jir.
Jos hf X` jo`s pfrti fu oljfki fstor,
Ý dfeh`ti ]olvohir!
J o` s pfrti ho Xuo mruz Jo _ufrii fstor _ufr stor , ý ]olvoh lvohir ! Joo` s pfrti ho Xuo mruz J L fvo-jf vo-jf,, ý jfu ]f ] febir! ebir!
Fstï pfroetf eýs, Iuv`jis arïg`l i sfu pulsor F suo hàd`l viz; ]febir Kfsus, vfj rfov`vor O tuo @grfko oquê3 _uf flo so`do bikf usor ^ihfr quf vfj hf X`. 4. I hfus hf pfhro hi pogíi Eíi i l`vro l`vro hi tfjir. Is bijfes sfetfj sil`híi Fj jf`i hi fsplfehir3 ]febir Kfsus vfj hfspfrtor Xuo @grfko poro vfr3 Fj hfrrfhir aozf-o v`dror Hf ojir pir tihi i sfr. =. Ogiro quoehi o mijprff m ijprffesíi esíi Fstï o oujfetor3 H`auehf prfsti eo eoçíi, Xfu fes`ei solutor. ]febir Kfsus, hï-eis v`gir ^'ro sfjprf oeuem`or, Os dios eivos hf ojir, ]`j, fj quolqufr lugor. 8. I kulgojfeti ojfoço v`r,
4. O sfgu`r-tf sý jf miesogri kï, Miestroeg`hi pfli ojir3
^ir m`jo surgf o mruz3 Oi hfrrfhir o sumujd`r Fstíi oljos sfj o luz! ]febir Kfsus vfj miestroegfr Xfu pivi o vfr oss`j, _uf primlojor à sfu hfvfr, O mijfçor pir j`j.
F jfu miroçíi dfj mietfetf fstï
Fj sfrv`r-tf o X`, ]febir! =. Ib, quf puro f soeto hflêm`o à Ois Xfus soetis pàs jf ombor, F mij v`vo f rfvfrfetf aà Mij jfu ]olvohir aolor! ?60) 44? (Jûs`mo; L.Q. ?703 Lyro ?60)
?. Q`síi hf uj juehi o ogie`zor
444 (Jûs`mo; ^.B.4?=)
?. Hfh`mi iafrtomiroçíi. oi jfu Hfus, Mij ujo puri ^ir jo`s s`egflo flo air,
?>4
J`stfr à o Iafrto hor. 4. Flf j`l dëeçíis kï eis hfu, Hfvfjis hor tojdàj, O suo groço `jfeso à, À h`gei hf liuvir. =. Xojdàj rfmfdo i eissi sfr, Ý eissi kusti Hfus3 ^'ro vfrjis Xuo glýr`o olàj, Ftfreojfetf. 8. Ý mr`oturos groços ho`, Grotis, grotis o Hfus. ^ir tuhi quf eo tfrro si`s, Jfrmë o ]uo grf`. Ïjfe.
F jfu miroçíi ]febir! 6. Xuhi, ý Mr`sti, o X` fetrfgi3 Ib! quf gizi, jfu ]febir! ^oz pfraf`to, poz mijplfto! Glýr`o, glýr`o oi ]olvohir!
448 (Jûs`mo; M.]r. 818 M.]. ?7?) ?7?) ?. Xuhi fetrfgorf` o Mr`sti, Xiho o j`ebo airço f sfr3 J`ebo `etfl`gëem`o f oljo Xuhi fetrfgorf` ]febir.
44= (Jûs`mo; M.M. 406)
X uh uhii fetr etr fgor f` o M r ` sti sti, X iho o j` ebo air airço ço f sf sfrr . X uh uhii fetr etr fgor f` o M r ` sti sti, X iho o j` ebo vv`` ho î X ` .
?. Xuhi, ý Mr`sti, o X` fetrfgi3 Xuhi, s`j, pir X` horf`! ho rf`! Tfsiluti, jos sudj`ssi, ]fjprf, sfjprf, sfgu`rf`!
4. Hfh`mor-jf oi ]fu sfrv`çi, F sfgu`r is possis sfus. _uf fu vfko sfjprf o Mr`sti Moetorf` i ]fu liuvir.
X uh uhii fetr etr fgor f` ! X uh uhii fetr etr fgor f` ! ]`j ]` j, pir tt`` , K fsu suss dfeh` ti, X uh uhii hf` xorf xorf` !
=. ]fu ilbor o Kfsus Mr`sti, Fsqufmfrf` i juehi v`l. Mietfjploehi o ruhf mruz, Tfmiebfçi i ]olvohir.
4. Xuhi, ý Mr`sti, o X` fetrfgi, Mirpi f oljo, f`s oqu`! Fstf juehi jou rfefgi, Ý Kfsus, jf omf`to o j`j! =. Xuhi, ý Mr`sti, o X` fetrfgi, _ufri sfr sijfetf tfu! Xíi sudj`ssi î tuo vietohf, Miji is oekis lï ei Màu! 8. Xuhi, ý Mr`sti, o X` fetrfgi3 Ib! fu s`eti tfu ojir
446 (Jûs`mo; Màsor B. GG.^otomo.^otomo Ogisti/?002)
?. Eos Xuos jíis jíis ý Hfus, Xuhi fetrfgojis. Xuhi i quf tfjis eýs, I eissi sfr f airços.
T fmfd mfdf ý eissi di dij K fsus, sus, XT uh uhi fmfdf mfd i of Xý`eissi eýs fetr fetrf ojo ojoh fghoijHfus, Hifus, s.
Xroesairjor Xroesair jor o j`ebo v`ho
4. Xuhi vfj hf X`, ]febir, ?>=
F i quf à Xfu eýs Xf hojis. Eoho oqu` à eissi, eissi, ý ^o`, Xuhi `ssi vfj hf X`. =. Omf`to i quf qufrfjis hor, F vfj his h is eissis miroçöfs. Eisso qufrfr,Xu qufrfr, pfesor, I rfstiaà, ý Mr`sti h`spöfs.
441 (Jûs`mo; M.M. 47>) ?. Kfsus, ]febir, jf mbfgi o X`, Ib! hï-jf olêv`i jfsji oqu`! I Xfu aovir fstfehf o j`j, Omf`to uj pfmohir!
F u vfebi vfebi mij miji ffsti stiu3 u3 F u vfebi vfebi mij miji ffsti stiu3 u3 ^ ir quf K fsus ppiir j` j jir r fu9 F u vfebi mij miji ffsti stiu. u. 4. Os j`ebos mulpos groehfs síi3
Jos Xu, quf eíi jirrfstf fj víi,
Jf pihfs miemfhfr pfrhíi. Omf`to uj pfmohir! =. Fu eoho pissi jfrfmfr3 Xu vës-jf prfstfs o jirrfr3 Kfsus, o X` jf viu rfehfr3 Omf`to uj pfmohir. 8. ]`j, vfebi ogiro, Tfhfetir3 ]ý Xu, Kfsus, às jfu ]febir3 Ib! Qfj solvor-jf fj Xfu ojir3
Omf`to uj pfmohir!
447 (Jûs`mo; M.]r. =8=)
?. Iuvf! O viz h`v`eo mbojo, _ufj `rï o trodolbor. T`mis mojpis eis miev`hoj!
Bikf fetrfjis o mf`aor. Olti f airtf i Jfstrf mbojo, Golorhíi tf iafrto ol`. _ufj rfspiehfrï, h`zfehi; «Joeho-jf, fstiu prieti oqu`³. 4. Mirrf! Opieto ois pfmohirfs, I dfe`gei ]olvohir. Qo`! Miehuzf is mirhf`r`ebis Oi rfgoçi hi ]febir. Lfvo os oljos hilir`hos h ilir`hos Eivos hf miesiloçíi. miesiloçíi. Qo`! ^udl`mo o tihi i juehi; «Fj Kfsus bï solvoçíi.³ =. Ob! Eíi h`gos im`isi; «Fu eíi tfebi quf aozfr.³ F`s is pivis quf aolfmfj! Jult`höfs o pfrfmfr! Ilbo i Jfstrf quf supl`mo, Iuvf o viz mbojoehi ol` Ib, rfspiehf sfj hfjiro; «Joeho-jf; fstiu prieti oqu`.³
442 (Jûs`mo;
M.M; =22 =2233 Lyro 1? 1?33 ^.B. 80>)
?. Afl`z à i bijfj quf eíi vo` Mieairjf is êjp`is víi, Efj mij is pfmohirfs tfj Olgujo mijuebíi. mijuebíi. 4. ^iràj eo lf`, eo soeto lf` Hf Hfus sf olfgro dfj3 F pisti sfjprf i miroçíi Eo lf` h`v`eo tfj. =. Xol bijfj alirfsmfehi vo` _uol ploetoçíi quf fstï Oi pà hf uj r`i, f aruti dij, Fj tfjpi prýpr`i prýpr`i hï.
?>8
8. Kojo`s o suo ailbo mo`, Efj jurmbo vfj o sfr, F dfj johuri sf aorï I aruti quf flf hfr. 6. Is êjp`is eíi sfríi oss`j3 Kojo`s afl`zfs síi3 ^iràj porfmfj mij i pý _uf is vfetis lfvoríi.
Jo`s idros oqu`, Jo`s äes`o hi màu, Jo`s v`ho fj X`.
4=> (Jûs`mo; ].B. oet`gi ?47) ?47) ?. O ]ojufl Hfus aoliu polovros hf aovir3 Ib! quoeti sf ohj`riu iuv`ehi i Mr`ohir!
_uf h`to sf Kfsus oss`j ]f h`geossf fes`eor o j`j!
1. Ei kuêzi eíi suds`st`ríi, suds`st`ríi, Ei h`o hi ]febir3 ]febir3 His kustis liegf a`moríi, Murt`ehi ftfreo hir.
4. Eíi pihfr`o fstor mij aolto hf otfeçíi, ^ir jfhi hf pfmor hf lêeguo iu miroçíi,
440 (Jûs`mo; M.M. ?7>3 M.]r. 8873 Lyro
=. ^i`s eo h`v`eo lf` fu iuçi o viz hf Hfus! I soeti, ftfrei Tf`, aoloehi-jf his màus3
supl.?6=)
?. Jo`s vietohf hï-jf, Hf ih`or i jol, Jo`s moljo fj pfsorfs, p fsorfs, Jo`s olti `hfol, Jo`s aà ei jfu Jfstrf, Jo`s miesogroçíi, m iesogroçíi, Jo`s gizi fj sfrv`-li, Jo`s groto iroçíi. 4. Jo`s pruhfetf aoz-jf, Jo`s sïd`i pir Flf, Jo`s a`rjf eo mouso, Jo`s airtf f lfol, Jo`s rfmti eo v`ho, Jo`s tr`stf oi pfmor, Jo`s buj`lhf a`lbi, Jo`s prieti fj ojor. =. Jo`s purfzo hï-jf, hï -jf, Jo`s airço fj Kfsus, Jo`s hi tfu hijêe`i, Jo`s poz efsso mruz,
Jos sfjprf bov`o hf fxultor O iuv`r i groehf Hfus aolor.
Mij rfvfrfetf ojir mievàj ]odfr i quf fsso lf` mietàj. m ietàj. 8. Fu hfvi buj`lhf iuv`r suo r`mo `estruçíi, F i dij Kfsus sfrv`r hf tihi i miroçíi.
]fu sfrvi, `eaoetf jos, a`fl, Miji i jfe`ei ]ojufl.
4=? (Jûs`mo; Lyro ]upl. ?823 ^.B. ?78) ?. O viz hf Hfus eis mbojo O v`ho f hfh`mor, Fj soeti f eidrf fsairçi ]fu rf`ei primlojor. buj`lhfs rfspiehojis «Tfehfjiss tuhi o X`. «Tfehfji F prietis poro o l`ho F`s-eis, ]febir, oqu`³. 4. Oi ]olvohir ue`his ^ir v`vo aà f ojir, Ei ]fu pihfr ombojis O aietf hf v`gir. F airtfs eflf, mij kûd`li.
Jo`s r`mo fspfroeço,
Eýs vojis trodolbor, ?>6
F ju`tis pfmohirfs O Mr`sti femoj`ebor. =. ]f fj eissi tfstfjuebi ]fgu`rjis o Kfsus, O eisso v`ho puro Hfrrojorï o luz. «]febir, pir Xfu Fspêr`ti, Fj eýs vfj rfs`h`r, F sfjprf i Xfu hfsfki Fj tihis eýs mujpr`r³.
AÀ F ]FGVTOEÇO ]FGVTOEÇO
4=4
(Jûs`mo; B.M. m/J. ?4=3 Lyro ?==) ?==)
?. Timbo ftfreo, jfu Kfsus, _uf pir j`j eo ojorgo o jorgo mruz Ai` afr`hi fj jfu lugor, Jirti poro jf solvor3 Eflf qufri jf fsmiehfr ^i`s jf pihfrï volfr.
4. J`ebos idros, dfj i sf`, Eoho volfj oetf o lf`3 ]f mbirossf sfj mfssor, Xrodolbossf moesor, Jfu oaí sfr`o fj víi; ]ý fj Mr`sti bï solvoçíi. =. Eoho trogi o X`, X`, ]febir3 Mieti sý mij i Xfu ojir. o jir. Hf pfrhíi `eh`gei siu F sfj X` pfrh`hi fstiu, Jos Xfu soeguf, ý ]olvohir, Lovo i pidrf pfmohir. 8. _uoehi o jirtf jf mbojor F miet`gi fu air jiror,
Timbo ftfreo, jfu Kfsus, _uf pir j`j eo ojorgo mruz ^ohfmfstf fj jfu lugor, _ufri sfjprf o X` liuvor. (Jûs`mo; ].].]. 64>) 64>)
4== ?. Qfj f hï-jf oux`l`i ý jfu Hfus, O sfr vfemfhir. ^i`s os tfetoçöfs jf mfrmoj, O airço piumo à.
Ý jfu jfu Hf H fus, Q febo j jff hor jo` s air airço ço Mij i Xfu ^ihfr, Mfssfj os tfetoçöfs 4. J`ebo airço eíi jf dosto, ^i`s hfs`st`rf`. h fs`st`rf`. Hi ]olvohir sý, fspfri J`ebo miesiloçíi. =. Hf pfsorfs vfj l`vror-jf, ]olvi qufri fstor. ^oro hf olfgr`o fembfr-jf F a`rjf fu jf ombor. 8. ]f mfrmohi hf hfsprfzi, Eíi rfssfet`rf`. rfssfet`rf`. Hi jfu ]febir lfjdror-jf; Hfsprfzi `guol siarfu.
4=8 (Jûs`mo; Lyro ]upl. ?823 ^.B. ?78) ?78) ?. Fu tfebi prijft`hi ]fgu`r-tf otà i a`j, ^i`s Xu, ]febir, prijftfs Gu`or-jf sfjprf o j`j. Fu sf` quf siu ju` aromi, F i dfj eíi sf` aozfr,
Jos pflo Xuo groço
?>1
Bf` sfjprf hf vfemfr. 4. I juehi kï vfemfstf F os suos idros jïs, F sidrf tuhi rf`eos, Ý ^rêem`pf ho poz. Ei màu if Xfu oqu` pihfr, eo tfrro @jpfro F pflo Xuo groço Bf` sfjprf hf vfemfr. =. Mfrmohi hf `e`j`gis Oqu` ei juehi fstiu. Os tfetoçöfs opfrtoj ^ir iehf qufr quf vï. Jos Xu fstïs jo`s pfrti, ^i`s vfes fj j`j v`vfr. F pflo Xuo groço Bf` sfjprf hf vfemfr. 8. O tihis quf tf sfgufj F tijoj suo mruz ^rijftfs quf miet`gi @ríi jiror, Kfsus. Hfsmoesoríi eo glýr`o Miet`gi, ý Qfemfhir, ^i`s pflo Xuo groço Qfemfroj, ]olvohir.
4=6 (Jûs`mo; M.M. =?23 Lyro ?12) ?. _uoehi o tfjpfstohf rugf, _uoehi vfj i auromíi, Fj Kfsus odr`gi tfebi ]id o suo pritfmçíi.
K Kffsus sus M r`st r` stii jf r fsguor sguor ho
Iehf Ie hf i jol koj k ojoo` s jf ot` ot` eg egff3
K Kffsus sus M r`st r` stii jf miesf esfr vo ]id ]i d o suo suo pri rittfmçíi.
4. Jfsji quf siarfr fu vfebo, Hfus i pfrj`tf poro i dfj. Fj ojir, f eíi fj `ro, I most`gi sfu eis vfj. =. @e`j`gis jf pfrsfguf p frsfgufj, j, ]otoeïs jfàqufr vfemfr, Jos Kfsus pihfrisi ^oro dfj jf hfafehfr. 8. J`ebo mruz viu morrfgoehi Efsto pfrfgr`eoçíi3 pfrfgr`eoçíi3 Eos jo`irfs jo`irfs tfjpfstohfs Mr`sti hï-jf pritfmçíi.
4=1 (Jûs`mo; Lyro ?7>3 ].B. =763
J.J. ?6)
?. Mirrf miji uj r`i o pfraf`to poz Mij quf Hfus, oi mrfetf, o oljo sot`saoz. À pfraf`to f mrfsmf, jf`go fj sfu pihfr3 ]fjprf jo`s priaueho, `euehoehi i sfr.
E i ]febi ]febirr a` r joh oho, o, o olj oljoo mrf mr fetf tr troz oz O mi mijplf lftto dëeçí eçíi hf hfsmo smoes esii f poz .
4. Ei dfeh`ti odr`gi odr`gi ho h`v`eo jíi Eíi bï `e`j`gi, `e`j`gi, eíi sf vë tro`çíi. Qfeti hf mu`hohi, sijdro hf pfsor, Euemo o soeto moljo pihfj pfrturdor =. ]íi is eissis h`os, qufr hf gizi iu hir,
To`is hfrrojohis pfli ]il hf Ojir. ^iehi o miea`oeço plfeojfetf e'Flf, Eýs i omborfjis sfjprf, i Hfus a`fl.
4=7 (Jûs`mo; M.M; =02) ?. ]f poz o jo`s himf jf hfrfs gizor,
]f hir o jo`s airtf siarfr,
Ib! ]fko i quf air, Xu jf aozfs sodfr
_uf afl`z mij Kfsus sfjprf siu!
]iuu af ]i afl`l`zz mij K fsus! sus!
?>7
]iuu af ]i afl`l`zz mij K fsus, sus, jfu ]f ]feb ebiir ! 4. Fjdiro jf ossoltf i mrufl ]otoeïs,
F otoquf mij v`s tfetoçöfs,
Ib! Mfrti fu fstiu, opfsor hf oal`çöfs,
_uf afl`z fu sfrf` mij Kfsus! =. Jfu tr`stf pfmohi, pir jfu ]olvohir,
Ai` pogi hf uj jihi modol3
Qolfu-jf i ]febir, ib! Jfrmë sfj `guol!
]iu afl`z! Groços hiu o Kfsus! 8. O v`eho, fu oesf`i, hi jfu ]olvohir3
Fj drfvf v`rï jf lfvor
Oi màu, iehf fu viu poro sfjprf jiror
Mij rfj`his eo luz hi ]febir!
4=2 (Jûs`mo; Lyro ?18) ?. Fu fstiu mievismi sfjprf, À o prijfsso hf Kfsus. Hf ojir f hf miesili, _uf iutriro eis lfgiu. 4. ']tiu mievismi, výs idrf`ris, _uf o ^olovro sfjfo`s. ]f moesohis, sfhf a`rjfs, ^i`s olfgrfs milbfrf`s. =. ‒]tiu mievismi, moj`eboehi, moj`eboehi, Jfsji fj trfvos f povir. Qissis miroçöfs mieairti, H`ss`poehi sfu tfjir. 8. Dotolboehi pfrti fstiu ^‐ro ho jirtf vis t`ror. t`ror. Os vfrfhos mlorfoehi Mij o luz mflfst`ol. .B. 8>0) 8>0) 4=0 (Jûs`mo; M.M. =763 ]].B.
?. _uf sfguroeço, Kfsus à jfu!
Mij Mr`sti bfrhf`ri, Hfus jf mijpriu3
Hflf eosm`hi, i soeguf jf loviu.
Mieti fsto b`stýr`o moetoehi oss`j,
Oii ]olv O ]olvoohir li liuvo uvoehi ehi sfj a`j a` j,
M iet ietii ffsto sto b`stý b` stýrr ` o moeto moetoeh ehii oss` oss`j j,
Oii ]olv O ]olvoohir li liuvo uvoehi ehi sfj a`j a` j.
4. @etf`rojfetf jf sudjft`3 ^fraf`ti gizi f troespirtf sfet`. Oekis hfsmfehi trozfj his màus Fmis ho groço, jfrmë hf Hfus. =. ]fjprf sudj`ssi, sý rf`eo i ojir. Fu fstiu mietfetf ei jfu ]olvohir.
Fspfroeçisi,, v`vi eo luz. Fspfroeçisi Ib, quf diehohf f ojir tfj Kfsus!
48> (Jûs`mo; M.M. =403 Lyro ?763 ].B. =70) ?. ]f ho v`ho os vogos ^rimflisos síi, ]f mij hfsolfeti Kulgos tuhi víi, Mieto os ju`tos dëeçíis, H`zf-os hujo vfz, Bïs-hf vfr, surprfsi, _uoeti Hfus kï afz.
Mieto os dëeçíis, mieto quoetos síi,
T fmfd mfd` hos ho ho hh`` v`eo v` eo jí jíi3 Vjo o uj ujo, o, h`zf h` zf--os huj hujoo vfz, vfz, B ïs-h s-hf vf vfrr , surp sur pr fsi si,, quoeti uoeti H fus kï k ï afz afz. 4. Xfes, omosi, jïgios, Xr`stf à tfu l`hor9 À o mruz pfsoho _uf tfes hf lfvor9 Mieto os ju`tos dëeçíis, Eíi huv`horïs,
F fj moeçíi olfgrf
Xfebi oetf-gizi ho glýr`o hi màu.
?>2
Is h`os possorïs. =. _uoehi v`rfs iutris Mij sfu iuri f dfes, Lfjdro quf tfsiuris ^rijft`his tfes. Euemo dfes ho tfrro ^ihfríiismijpror O joesíi mflfstf Fj quf tu vo`s jiror. 8. ]fko i tfu mieal`ti Aromi iu airtf mï, Eíi tf hfsoe`jfs, hfsoe`jfs, Hfus pir m`jo fstï3 ]fu h`v`ei ouxêl`i, J`eiroehi i jol, Xf horï miesili F poz mflfst`ol.
48? (Jûs`mo; M.M. 4003 Lyro ?71) ?. Iehf qufr quf sfko, mij Kfsus `rf`3 Flf à jfu dfeh`ti ]olvohir f Tf`.
]fko poro o gufrro, poro dotolbor, ]fko p'ro o mojp`eo poro sfjfor.
484 (Jûs`mo; Lyro ?16
M.M; 0=)
?. I quf aorï hfs`st`r Oquflfs quf miea`oj fj Mr`sti9 I quf jo`s aoz ossustor, Oquflfs quf miea`oj fj Mr`sti9
^ fr sf sfvf vfrr o` ` r jíis, ^ i` s bï uj golorh lorhíi. À plfei lfei f pfr af` ti, ti, ^ or o is is quf fj M r ` sti fspf spfr oj. 4. Jfsji bovfehi hir, tr`stfzo, t r`stfzo, Boko miea`oeço fj Mr`sti. O fspfroeço euemo jurmbo Boko miea`oeço fj Mr`sti.
=. Jfsji jirtf eíijodolo, Oquflfsoquf miea`o miea`oj Mr`sti. O diehohf hf Hfus solvo Oquflfs quf miea`oj Mr`sti.
48= (Jûs`mo; M.M. =82) ?. Miea`oehi fj jfu Kfsus, Flf hï-jf poz f luz. _uoehi vfj o privoçíi Flf hï-jf o ]uo jíi.
Iehf Ie qfufr, ufr , iehf ieh qufr quf r, _u _uf fhfH Hf us j f jfoeh oehor or, ^ fr ti hhii jf jfu ]olvohir lvohir F u quf qufrr i oeho ehor .
]fjpr f e'F ]fj e' F lf miea`or, ea`or, Q femf emfhhir fs eis aorï aorï3 Ottr ovàs ho pr ivoçíi O çíi H ï-eis airço airço f h` r fmçí mçíii. 4. Iehf qufr quf sfko, sfgu`rf` Kfsus, H`z i miroçíi quf v`vf fj suo luz3 ^frti h'Flf sfjprf dfj sfguri viu,
Iehf qufr quf sfko, pi`s, mietfetf fstiu. =. ]fko, pi`s, poro iehf qufr quf jf lfvor,
Omborf` mij Flf ol` jfu himf lor. Iehf qufr quf sfko, sfjprf moetorf`; ‒Xu ]febir, mij`gi fstïs eíi tfjfrf`.‐ tfjfrf`. ‐
4. Hï-eis i Miesilohir, _uf eis fembf hf afrvir, _uf eíi hf`xo tripfçor _uoehi i tfetohir mbfgor. =. F sf e'Flf fu miea`or, ^ihfrf` fetíi moetor,
_uoehi i tfjpirol dotfr,
?>0
Qfebo, s`j, i quf v`fr! 8. Ib! fequoeti oqu` v`vfr, Miea`oeço fu bf`-hf tfr3 _uoehi o v`ho tfrj`eor Lï eo glýr`o `rf` moetor.
488 (Jûs`mo; M.M. =773 ?70) ?. Eíi sf` pirquf hf Hfus i ojir O j`j sf rfvfliu3 ^irquf rozíi i ]olvohir ^'ro s` jf rfsgotiu.
J os fu sf Jo sf`` fj fj quf ufj j tfebi ebi mr`h mr` hi, F fstiu dfj dfj mfrti mfrti qquf uf à pihf pihfrr isi ^ or oroo g uorh uorhor i jfu tfsi tfsiur urii Ottà oi h` o a`a`eo O eol.l. 4. @geiri miji i Fspêr`ti Mievfemf-eis hi jol, Tfvflo Mr`sti, Qfrdi ]fu, Miesilohir rfol. =. Eíi sf` i quf hf jol iu dfj À hfst`eohi o j`j, ]f jous iu ïurfis h`os vëj Otà ho v`ho i a`j. 8. F quoehi vfj Kfsus eíi sf`, ]f drfvf iu torhf vfj, Jos sf` quf jfu ]febir v`rï Eo glýr`o quf Flf Flf tfj.
486 (Jûs`mo; Lyro ?11) ?. _uol ovf quf dusmoehi is màus, I juehi hf`xi, f sfus triaàus. J`ebo oljo vfj o X`, ]febir. ^'ro miebfmfr Xfu tfrei ojir.
Ojir ftfrei, sfj `guol; ]idrf ujo mruz pir j`j jirrfr F jf solvor pir ]fu pihfr. =. Xfu ojir, ý Hfus, pudl`morf`. p udl`morf`. O Xuo groço, o Xuo lf`, I Xfu pihfr f i Xfu ojir! J`ebo oljo ohiro-tf, ]febir!
481 (Jûs`mo; Lyro ?173 ?173 4ª Jûs. M.M. =08) ?. Iuv` i ]olvohir h`zfr; «Qfj hfsmoesor fj J`j, F eis jfus droçis pihfs tfr Miesiloçíi sfj a`j.³ Fetíi fu v`j f lbf fetrfguf` Jfu tr`stf miroçíi. Odr`gi, poz f gizi ombf`3 Ombf` miesiloçíi. 4. Iuv` i ]olvohir h`zfr «Hf groço fu sfjprf hiu Os ïguos v`vos. Qfj dfdfr3 Ho v`ho o aietf fu siu³. Q`j o Kfsus f jf pristrf` Îs ïguos f dfd`3 Kojo`s o sfhf sfet`rf`, Fstoehi sfjprf oqu`. =. Iuv` i ]olvohir h`zfr; «O luz hi juehi siu. Ib, v`ehf o j`j! pi`s qufj v`fr Xfrï o luz quf hiu.³ Q`j o Kfsus f e'Flf ombf` I sil quf dr`lbo fj j`j, F efsso luz oehorf` Otà ho v`ho i a`j.
487 (Jûs`mo; Lyro ?2=3 M.M. =16)
4. Ojir sudl`jf, ojir rfol,
?. I ]febir à jfu dij ^ostir3 ??>
Eoho jf aoltorï. aoltorï. Fj mojpis dies hf`tor-jf aoz, Iehf ïguos droehos bï. 4. I ]febir eivo groço hï Oi hàd`l miroçíi, Aozfehi pàs oehor Mieairjfisotorhis rfmt`híi. =. F quoehi pflos trfvos kï Ho jirtf moj`ebor, Eíi tfjfrf`3 tfjfrf`3 Xu pfrti fstïs ^oro jf miesilor m iesilor.. 8. Afl`z jf aozfs, opfsor His quf o pfrhfr-jf p frhfr-jf vëj, F hf olfgr`os fembfrïs O j`ebo sirtf dfj. 6. ^ir hý, ]febir, f mijpo`xíi ]fjprf jf sfgu`rïs, F poro sfjprf jirorf jirorf`` Iehf Xu jirorïs.
482 (Jûs`mo;M.M. =613Lyro ?28) ?. Jfu Kfsus jf gu`o sfjprf, _uf jo`s pissi hfsfkor9 Huv`hor hi jfu Ojohi9 Hi jfu Hfus hfsmiea`or9 ^oz pfraf`to, gizi `ea`ehi Xfebi, f ]uo pritfmçíi3 ^i`s fu sf` quf pir j`j vflo vflo ]fu diehisi miroçíi! 4. Jfu Kfsus jf gu`o sfjprf, Fes`eoehi-jf o v`vfr, Miemfhfehi groço f airço ^oro jfkojo`s h fsfevilvfr. hfsfevil ^frfmfr fuvfr. pissi3
Oi Hfus airtf, ^o` ^o` ftfrei, _uf j`ebo oljo qu`s rfj`r9 =. Jfu Kfsus jf gu`o sfjprf ^fli ]fu tíi tfrei ojir! Q`ho soeto, glýr`o ftfreo, Jf i ]olvohir. Ib! goroetf ju` drfvf vfj i h`o, I ho groehf rfhfeçíi, _uoehi solvo, troesairjo troesairjoho ho Bï-hf sfr o mr`oçíi! mr`oçíi!
480 (Jûs`mo; M.M. ?663
Lyro ?263 ].B. ?8>)
?. _uíi diehisi oj`gi à Mr`sti! Morrfgiu mij o eisso hir, F joehooi quf]febir. lfvfjis Iseis mu`hohis Aolto oi miroçíi hir`hi h ir`hi Gizi, poz, miesiloçíi. @ssi à pirquf eíi lfvojis Xuhi o Hfus fj iroçíi. 4. Xu fstïs aromi f morrfgohi Hf mu`hohis f tfjir9 O Kfsus, rfaûg`i ftfrei, Qo`, mij aà, tfu jol fxpir. Xfus oj`gis tf hfsprfzoj9 Mieto-lbf `ssi fj iroçíi. F mij ]fu ojir tíi tfrei ^oz tfrïs ei miroçíi. =. Mr`sti à vfrhohf`ri oj`gi, H`sti privo eis jistriu _uoehi poro vfr rfj`hi Oi mulpohi, femoreiu. Hfrrojiu ]fu soeguf puri Eisso joembo Gizi fj v`ho fp'ro ei lovor. auturi Eflf pihfjis pihfjis olmoeçor.
^i`s qufj pihf rfs`st`r
???
46> (Jûs`mo; M.M. =8=)
Xihi i jfu pfmohi3
?. J`ebo jiroho, Kfsus ossfguro, ^oz f mieairti eo luto afriz3
^'ro X` o jirtf F poro j`j o v`ho.
Hï-jf tfu droçi, troespirto-jf î olturo,
Iehf fsmutor pihfrf` tuo viz.
Q fj hor -jf po poz, z, ý j jffu K fsus sus,,
H ï-jf -jf tfu tfu dr dr oçi çi,, ý M r ` st stii!
Qiu pfrfmfehi liegf ho mruz,
F fu fj fj mloj mlojor ` es`st es` stii!
4. Xr`stf, primuri rfaûg`i oi tfu lohi, Qilto-jf o poz, i hfsmoesi jf vfj3 _uoehi eo tfrro jf ombor hfsprfzohi
Glýr`o tfrf` eiutro pïtr`o hf olàj. =. _uoehi ho jirtf mfrmor-jf o tr`stfzo,
A`eho o kireoho hi juehi mrufl, Mfrti tfrf` efssf h`o o mfrtfzo Hf `r-jf olfgror sid `jfesi himfl.
46? (Jûs`mo; Lyro ?7?) ?. Mi`sos juehoeos Mfrmoj-jf hfjo`s, Hfsfki ogiro dfes mflfst`o`s3 _uoehi pripfesi Eolgujo jolhohf, jolhohf, Iuçi miev`tf Jf`giihf ojir. 4. Hi jfu ]febir Fu rfmiebfçi o viz, Flf jf mbojo mij o jíi mrovoho.
]fu soeguf rfj`hir Jf pur`a`mo3 ]uo jirtf à p'ro j`j L`dfrtohiro. =. Ý Kfsus,kust`ço3 Xujfu às j`ebo
Xfus síi is fsp`ebis, j`ebo à o mirio;
8. Qfj jfu ]febir Aoz-jf f joesi3 ^'ro Xfr jf`gi uj miroçíi m iroçíi supl`mohir, ^oro fu fetror s`j, kud`lisojfetf, Ei lor quf prfporostf pporo oro j`j.
464 (Jûs`mo; Lyro ?74) ?. Eíi jf hfsojporfs, hfsojporfs, Mr`sti fj X` miea`i. Fstoehi fu pfrh`hi, Qfj ]febir solvor. Fj qufj femietrf`, fu, mijpo`xíi `guol9 Jfsji pfmohir, ^ir j`j i ]febir jirrfu.
A i` ei Xfu Xfu ooj jir quf Xf r fmiebf miebfm` m`33 G r oti Xf sf sfrr f` , K fsus sus,, ftfreojfetf. Eíi jf hfsojporfs, pi`s fj X` miea`i.
F stiu stiu pfr h` hi, or r fpfeh eh`` hi. Qfj jf solvor.
4. Eíi jf hfsojporfs, hfsojporfs, Mr`sti fj X` miea`i. Xuo viz iuv`, jos Fu eíi fetfeh`. Qfj, ]febir, rfvflf Xuo tfreo viz. Hë-jf `etfl`gëem`o poro pfrmfdfr.
=. Mr`sti fj X` miea`i, ]fj _ufjjo`s o X`huv`hor, mbfgor,
^i`s morrfgostf
^i`s, eíi rfkf`torïs. ??4
O Xuo prijfsso ]fjprf mujpr`rf`3 ]fj X`, jfu Kfsus, fu solvi eíi sfr`o.
46= (Jûs`mo; M.M. =>?3 Lyro ?20)
?. Fj Kfsus miea`or, ]uo lf` idsfrvor, Ib! quf gizi, quf dëeçíi, quf poz! ]ot`saf`tis guorhor tuhi quoeti irhfeor
Olfgr`o pfrfef eis troz.
M r fr f idsfr sfr vor vor X uhi quoeti irh irhfeor3 eor3 I a`fl idfhfmf Oii quf M r ` sti joehor ! O 4. I `e`j`gi aoloz f o molûe`o3 jirhoz Mr`sti pihf hfsprfst`g`or hfsprfst`g`or3 Efj tr`stfzo, efj hir, efj o `etr`go `etr`go jo`ir
^ihfríi oi a`fl odolor.
=. _uf hflêm`o hf ojir, mijuebíi mij i ]febir
Xfj i mrfetf zflisi f lfol3
I sfu risti j`ror, sfus sfgrfhis pr`vor, pr` vor,
]fu miesili miestoetf f rfol. 8. Tfsilutis, ]febir, f mij aà, zfli f orhir,
Is tfus possis qufrfjis sfgu`r3 Xfus prfmf`tis guorhor, i tfu eijf fxoltor , ]fjprf o tuo vietohf mujpr`r.
468 (Jûs`mo;
M.M. =4=3 Lyro ?0? ?0?))
?. Mostfli airtf à eissi Hfus, Fspoho f dij fsmuhi3 Mij ]fu pihfr hfafehf is sfus Fj tihi i troesf oguhi. Mij aûr`o pfrt`eoz ^frsfguf ]otoeïs, Mij äe`ji mrufl. Ostuti f airtf à flf.
4. O eisso airço eoho aoz3 I bijfj fstï pfrh`hi. p frh`hi. Jos eissi Hfus simirri troz Ei A`lbi A`lbi fsmilb`hi. ]odf`s qufj à Kfsus, I quol vfemfu eo mruz3 m ruz3 ]febir his oltis màus3 F, sfehi i prýpr`i Hfus, Xr`ueao eo dotolbo. =. ]f eis qu`sfssfj hfviror Hfjýe`is eíi mietohis, Eíi eis pih`oj pih`oj ossustor, Efj sijis sijis hfrritohis. I prêem`pf hi jol, Mij risti `eafreol, Kï miehfeohi Qfem`hi mo`rï fstï. ^ir ujo sý polovro. 8. _uf o polovro a`morï, ]odfjis mij mfrtfzo, F eoho eis ossustorï. Mij Mr`sti pir hfafso. ]f tfjis hf pfrhfr Is a`lbis, dfes, julbfr, Fjdiro o v`ho vï, ^ir eýs Kfsus]fu fstï, F hor-eis-ï rf`ei.
466 (Jûs`mo; Lyro ?04) ?. ^fli ojir hf Hfus dfeh`ti Qo` tuhi dfj. ]fu ojir à `ea`e`ti. Xuhi fstï dfj. Fssf ojir eis tfj privohi Fj ]fu a`lbi ju`ti ojohi, _uf pir eýs ai` `jilohi. ]`j, s`j, fstï dfj.
@guol eíi bï eo tfrro. t frro.
??=
4. Mr`sti ogiro i mfptri fjpuebo Qo` tuhi dfj. _ufj jirrfu à qufj givfreo. Xuhi fstï dfj. ]fu ojir à `jutïvfl3 ]fu pihfr `eodolïvfl3 ]fu mu`hohi à `emoesïvfl. ]`j, s`j, fstï dfj. =. O aà moeto eo tr`stfzo, Qo` tuhi dfj. Moeto, s`j, f mij a`rjfzo, Xuhi fstï dfj. ^i`s sf Hfus à qufj eis gu`o, Xfreojfetf eis v`g`o, Mij diehohf, ei`tf f h`o. ]`j, s`j, fstï dfj. 8. ^ir moj`ebis fsmodrisis, fsmodrisis, Qo` tuhi dfj. Iu pir jorfs tirjfetisis t irjfetisis,, Xuhi fstï dfj. O Kfsus tuhi idfhfmf, ]fjprf i jfsji pfrjoefmf, Efj huj sý his his ]fus fsqufmf. fsqufmf. ]`j, s`j, fstï dfj.
461 (Jûs`mo; M.M. 6>6) ?. Kfrusolàj fxmflso, Glir`oji-eis fj X`. Miesilohiro fspfroeço Hi tfu rfdoebi oqu`. Toh`oetfs, dflis juris, _uf oi liegf kï sf vë, F os prfmfs, äes`os, lutos, Tfhidro pflo aà. 4. Hfus à quf tf oluj`o, F i groehf Tfhfetir,
Mirhf`ri tfu Fspisi Xr`duto-lbf liuvir. _uf gizi tu jf `esp`ros, Ftfreo bod`toçíi, ]odfr quf fj t` tfrj`ei O pfrfgr`eoçíi. =. Ý himf ^ïtr`o ojoho Xfu gizi sfrï jfu9 Ý ^ïtr`o hfsfkoho, _ufri `r oi sili tfu. Fxulto, tu quf gfjfs Eo hir quf tf hfsaoz. Mij Hfus quf tf rfh`jf, Afl`z sfjprf sfrïs.
467 (Jûs`mo; Lyro ?77) ?. ^oro oltis jietfs Frgi, eo oal`çíi Is ilbis jfus3 Hf iehf v`rï simirri f solvoçíi, His oltis màus9 Xfebi simirri mfrti Fj jfu ]febir! Hi màu f tfrro, i groehf Mr`ohir. 4. F`s quf tfu pà kojo`s vom`lorï Oi moj`ebor. ^i`s i ]febir eíi tisqufefkorï, @rï vflor. Euemo hirj`to I guorho hf @srofl, Q`g`o sfjprf i tfrei ^o` a`fl. =. ]fehi i ]febir _uol ostri o rfaulg`r, Guorhor-tf-ï. F miji sijdro Oi lohi o tf sfgu`r
??8
Flf oehorï. Hf h`o i sil kojo`s tf afr`rï. Efj luo, î ei`tf, ei`tf, tf jilfstorï. jilfstorï. 8. Hf tihi i jol Xuo oljo guorhorï Fj hirj`r.Hfus pritfgfrï. O tuotfufetroho F i tfu so`r. Guorho sfguro à eissi pritfmtir _uf eis miesfrvo fj sfu ftfrei ojir.
462 (Jûs`mo; Lyro ?2>
^.B. 4?0 J.J. 80)
?. Is quf ojoj Hfus, a`rjfs sfríi Miji i jietf ]`íi3 Flfs juhoríi kojo`s. ^oro eíi sfjprf v`vfríi. 4. Xol miji is jietfs fj rfhir, Ho m`hohf hf Hfus. Oss`j à o airço hi ]febir, Fevilvfehi is a`lbis ]fus. =. Ei Màu f lor mflfst`ol, Kuetis fstorfjis eýs. Hfsmoesi ftfrei vojis tfr, Mij i eissi Hfus hf ojir. 8. Qfj h`r`g`r-eis eissi Hfus, Otà mbfgorjis lï. Ei Xfu Xfu h`tisi f `jfesi lor lor.. Hf glýr`o f mijpo`xíi.
460 (Jûs`mo; Lyro ?00) ?00) ?. Eíi bï `guol iutri iutri eijf, eíi, ]ý Xfu, ý Mr`sti, ]olvohir. ^ihf i pfmohi pfrhior, p frhior, F miemfhfr-jf ftfreo poz.
4. Eíi bï `guol iutri iutri eijf, eíi, _uoehi odolohi jfu miroçíi3 ^i`s Xu jf muros sfj pogor, Hi siar`jfeti f hf tiho o hir. =. Eíi bï `guol iutri iutri eijf, eíi, _uoehi v`ho fxp`ror, Eo jirtfhojf omijpoeborïs, F ei fsplfehir miet`gi fetrorf`. 8. Eíi bï `guol iutri iutri eijf, eíi. I liuvorf`, Ftfrei à. @emijporïvfl, sý Kfsus; I jfu ]febir f ]olvohir.
41> (Jûs`mo; Lyro ?24) ?24) ?. Eíi siu jfu! ^ir Mr`sti solvi, solvi, _uf pir j`j jirrfu eo mruz, Fu mieafssi olfgrf o lfgrfjfetf jfetf _uf pfrtfeçi sý o Kfsus. 4. Eíi siu jfu. jfu. ^ir Mr`sti Mr`sti solvi, solvi, ^i`s ]fu ]oeguf hfrrojiu, F ho pfeo hi pfmohi O j`ebo oljo rfsgotiu. =. Eíi jfu!mboji O X` miea`i miea Xuhisiu quoeti jfu.`i Xuhi fj Xuos jíis fetrfgi, fetrfgi, ^i`s ]febir, siu tihi Xfu. 8. Eíi siu jfu! Ib! soet`a`mo Xuhi quoeti siu, ]febir. Ho vo`hohf f ho sidfrdo L`vro-jf, jfu ]olvohir! (Jûs`mo; Lyro ?213 J.J. ??13 41? 411)
M.]r.
?. Mr`sti à tuhi poro j`j;
??6
Q`vfr, gizor, moetor3 À j`ebo airço, jfu dirhíi. ]fj Flf, quf pfeor! _uoehi fj pfsor o Flf viu, ^i`s euemo, euemo jf ilv`hiu, _uoehi fj pfsor, aoz-jf olfgror,
Mr`sti à jfu! 4. Mr`sti à tuhi poro j`j; Oj`gi fj oal`çíi3 Fu h'Flf dëeçíis viu dusmor, F hï-jf fj priausíi. Fev`o mbuvo, sil f luz, Milbf`to aorto, hies o alux, ]il, mbuvo f luz, dëeçíis o alux, Mr`sti à jfu! =. Mr`sti à tuhi poro j`j; Lfol fu Lbf sfrf`3 Flf à oj`gi tíi a`fl. Miji fu I efgorf`9! _uoehi oi ]fu lohi, olfgrf viu, ^i`s ei moj`ebi mfrti fstiu, ]`j, mij Kfsus, tuhi rfluz, Mr`sti à jfu! 8. Mr`sti à tuhi poro j`j; ]ý Flf sot`saoz, O miea`oeço e'Flf pus, Eíi jo`s jf aolto aolto o poz. Xfehi o Kfsus oi lohi, oss`j, Jfu gizi euemo jo`s tfj a`j, Q`ho ftfreol, l`vrf hi jol, Mr`sti à jfu!
414 (Jûs`mo; Lyro ?22)
?. Kfsus eis h`r`gf 'Xà mbfgor oi a`j. Jfsji quf boko fjdoroçis,
Eíi eis hfsoe`jorfjis3 hfsoe`jorfjis3 Kfsus eis h`r`gf 'Xà mbfgor oi a`j. 4. Jfsji mij tr`stfzos, Jfsji quf siarfehi. Miea`fjis eissi Jfstrf F mij aà eýs ovoemfjis. Kfsus eis h`r`gf 'Xà mbfgor oi a`j. =. Xfehi ju` trodolbi, ]fehi ju` moesohis, Jfsji oss`j, prissfgu`rfjis ^i`s Kfsus eis airtolfmf. Flf eis h`r`gf 'Xà mbfgor oi a`j. 8. Eíi eis oal`kojis, oal`kojis, Eíi fearoqufçojis. fearoqufçojis. Fj tihis eissis moj`ebis ^ir Kfsus sijis gu`ohis. Flf eis h`r`gf 'Xà mbfgor oi a`j.
41= (Jûs`mo; Lyro ?0>) ?0>) ?. E'Flf Groeh`isi à Kfivï, tfebojis aà. Bovfehi bistfs hfjo`s, ^ir eýs vfem`his síi. _uf ]otí pisso rfs`st`r, _uf ]otí pisso rfs`st`r, Jflbir quf flf à i eissi Hfus. 4. A`fl à Kfivï. @emijporïvfl à. ^i`s afz-eis a`lbis ]fus, Eis airt`a`morï. airt`a`morï. Fj víi is `e`j`gis vëj,
Fj víi is `e`j`gis vëj,
??1
Jflbir quf flfs à i eissi Hfus. =. Kfivï à pritfmtir Hf tihis is a`à`s. Mu`hor-lis-ï jflbir, ^idrfzo omodorï. ^riss`go i juehi o rfs`st`r, ^riss`go i juehi o rfs`st`r, Jflbir quf flf à i eissi Hfus. 8. Kfivï à dij ^ostir, Os eissos aoltos vë, À i eissi dfeaf`tir, ]ustfeto f mu`ho dfj. ^riss`go o jirtf o rfs`st`r, ^riss`go o jirtf o rfs`st`r, Jflbir quf flo à i eissi Hfus.
418 (Jûs`mo; Lyro ?01) ?. I jfu miroçíi sijfetf rfpiuso Fj v`vos ïg uos uos arfsmos, Eo arfsmuro his his r`is _uf ho eosmfetf dritoj, Ho groço hf eissi Hfus. Lï fstï i jfu hohir Ho airço hi miroçíi, Morfçi toeti lï fstor Eos ïg uos uos rfarfsmoetfs.
E os ïg ïguo uoss rf r far fsmoetf smoetfs, s, E os ïg ïguo uoss rf r far fsmoetf smoetfs, s, Morfçi toeti lï fstor, E os ïg ïguo uoss rf r far fsmoetf smoetfs. s. 4. A`rjoehi o aà fj jfu ]febir, Jf oprfçi poro i pràj`i, I quol jfu Hfus dfj prijftfu, O tihis is quf I mrëj. Miea`i ei ]febir Kfsus
Eo j`ebo v`ho otà otà oi a`j Jistror i jfu moj`ebi.
jfu mo moj` ebi, Jistror i jf
J istror Ji ror i jfu moj` ebi ebi3 F j j` ebo v`h v`ho otà otà oi a` j Jiistror J ror i jfu moj` ebi ebi. =. Jfu gu`o dfj fj arfetf Mirokisi possorf`. Mij o suo dio h`rfmçíi. ^rissfgu`ehi ^rissf gu`ehi poro i olvi, Tfmf`i efebuj fu tfrf`. Jfsji siarfehi sfj mfssor, Hf j`j Flf mu`horï3 Olfgrf fu viu mbfgor.
Olf O lfgr grff fu viu mbfgo bfgorr , O lfgr Olf grff fu viu mbfgo bfgorr . H f j` j F lf mu`h mu` hor o Olf O lfgr grff fu viu mbfgo bfgorr .
416 (Jûs`mo; Lyro 4>? B.M. m/J.?4> ^.B.42)
?. Q`ehf výs quf, eo tr`stfzo, Moj`ebo`s sfj luz3 _ufj À Kfsus.vis mbojo mij tfreuro 4. Q`ho, gizi, poz, hfsmoesi Xuhi vis goebiu ^flo mruz, iehf i ]fu soeguf Hfrrojiu. =. Eíi sijfetf qufr qufr solvor-vis solvor-vis _ufr-vis poro s`, ^oro sfrhfs sfus oj`gis, Jfsji oqu`. 8. Xuhi i jo`s odoehieoehi
^i`s Flf à qufj prijftf,
]fj jo`s rfs`st`r, ??7
Q`ehf, ]fu ojir f groço ^issu`r.
411 (Jûs`mo;
^.B. 4?=)
=. Kfbivï sfjprf jf pritfgf, Mij`gi sfjprf fstï. Hf h`o miji hf ei`tf, Euemo Flf hirj`rï.
?. Ý eissi Hfus f dfeaf`tir, Fspfrojis sý fj X`. Xu Às i ]olvohir eo hir, Xojdàj rfaûg`i Às.
8. L`vro-jf hi siar`jfeti,
4. Hfsmoesi fj X` femietroríi femietroríi,, Is mojpföfs ho aà. ]fu droçi à airtf, ý eissi Hfus Xu Às i pritfmtir.
412 (Jûs`mo; B.M.m/J. 62?)
=. Oetfs ho mr`oçíi ]febir, Ho tfrro f hi màu, Kï Fros ei Xfu fsplfehir, Ftfrei às ]febir. 8. Is oeis miji uj r`i víi, H`os lfvoj tojdàj. Hfprfsso miji uj siebi, víi, _uf fsqufmf hf joebí. 6. Ý eissi Hfus f dfeaf`tir d feaf`tir Fspfrojis sý fj X`. Às eissi ]olvohir eo hir, Às eissi pritfmtir.
417 (Jûs`mo; Lyro 4>4 ^.B. =47) ?. Fspfri sfjprf ei jfu Hfus ^i`s e'Flf tfebi aà. Ho tfrro Flf à mr`ohir, Flf à i pritfmtir. 4. ^i`s Flf afz jfus pàs a`rjor Ei tr`lbi homij v`ho,mijpo`xíi, v`ho, F mu`ho-jf
F jf airtolfmf. ]uo diehohf à p'ro sfjprf, Miea`i ei ]fu pihfr.
?. _ufj tfj o mbovf hi olàj9 À sý Hfus. ]f iutri toeti l`hfror, Mij i hfst`ei pir sodfr, ^frhfrjf-`o. ^frhfr-j ^frhfr-jf-`o. f-`o. 4. Eíi vfki poro iehf viu3 Jfu ]febir, Hfus euemo juhorï kojo`s3 Hf tfjirfs jf l`vrorï3 ]issfgi hï. ]issfgi hï. =. Hfst`ei jfu à i ]febir, A`rjf fstiu. H`o o h`o, sfj tfjir ]ustfetohi ]uos jíis Hfsmoesorf`.pir Hfsmoesorf Hfsmoesorf`. `. 8. ]ijfetf o aà f Xfu qufrfr, Otà jirrfr. Xojdàj ei a`j ho v`ho oqu`, Oquflo pirto lï hi màu Odr`r-sf-ï. Odr`r-sf-ï
410 (Jûs`mo; ^.B. ?8>) ?. A`lbi hf Hfus, eissi ^o`, Qfrdi quf sf rfvfliu
Eíi jf odoehieorï. odoehieorï.
Eo kust`ço f ei ojir, ??2
Miebfmfjis-Xf ý Dij Hfus. 4. O`eho fj v`ho efstf juehi, ]fehi bijfj f Fros Hfus3 Eissi sfr sfr tojdàj troesai troesairjf, rjf, Jilhf-eis miji ]uo `jogfj. =. Os jorov`lbos hfstf juehi, ]odfhir`o iu r`qufzo, Xuhi i quf fx`stf mbfgo oi a`j, Jos, tu sijfetf huros sfjprf. 8. Fj eisso prýpr`o fliquëem`o, ]odfehi ju`ti hfstf juehi, Tfmiebfmfjis sfj torhor, _uf tuhi vfj hf Xuos jíis.
47> (Jûs`mo; M.M. =7?) ?. Timbo ftfreo, ai` eo mruz _uf jirrfstf Xu, Kfsus. Qfj hf X` uj soeguf tol _uf jf l`jpo tihi i jol3 Xroz os dëeçíis hi pfrhíi; Gizi, poz f solvoçíi. 4. Efj trodolbi, efj pfeor ^ihf i pfmohir solvor, ]ý Xu pihfs, dij d ij Kfsus, Hor-jf v`ho, poz f luz. ^fçi-tf pfrhíi, ]febir, ^i`s miea`i fj tfu ojir. =. F`s quf vfj o jirtf otrïs Hfsto v`ho tíi augoz. _uoehi fu oi jfu lor sud`r, F Xfu risti fj glýr`o v`r, Timbo ftfreo, quf prozfr Fu tfrf` hf fj X` v`vfr!
47? (Jûs`mo; M.M. 42=) ?. Jo`s pfrti qufri fstor, Jfu Hfus, hf X`. '@eho quf sfko o hir _uf jf ueo o X`! ]fjprf bf`-hf supl`mor; Jo`s pfrti qufri fstor, (4x) Jfu Hfus, hf X`! 4. Oehoehi tr`stf oqu` Eo sil`híi, ^oz f hfsmoesi o j`j Xfus droçis híi. ]fjprf bf`-hf supl`mor; Jo`s pfrti qufri fstor, (4x) Jfu Hfus, hf X`! =. J`ebo oljo moetorï O X`, ]febir, Mbf`o hf grot`híi ^ir Xfu Ojir. ]fjprf bf`-hf supl`mor; Jo`s pfrti qufri fstor, (4x) Jfu Hfus, hf X`! 8. F quoehi o jirtf, fea`j, Jf mbojor, Mijv`fr sfroa`es eis màus @rf` jiror. Fetíi jf olfgrorf` ^frti hf X`, jfu Tf`, (4x) Jfu Hfus, hf X`!
474 (Jûs`mo; M.M. 871) ?. ^frfgr`eoehi pir sidrf is jietfs,
Hfetri his volfs, sfjprf eo luz, Mr`sti prijftf euemo hf`xor-jf3 F`s-jf mievismi, h`ssf Kfsus.
??0
D r ` lbi mf mflf lfst stff! D r ` lbi mflf mflfst stff! F embf o j` ebo oolj ljoo o glýr glýr`` o hi mmààu!
M ij olflu`os lflu` os s`g s` gi moeto moetoeh ehi, i,
H oehi ehi liuvi liuvir fs, Mr M r ` sti à jfu!
4. ]ijdros î riho, sijdros fj m`jo,
I eíieuemo bíi-hfsfimultor. Flf]olvohir à o luz quf opogo. Kueti o ]fu lohi sfjprf bf`-hf oehor.
=. To`is dfeh`tis víi-jf mfrmoehi3 ^ossis ovoetf poro o joesíi3 Jo`s f jo`s pfrti i Jfstrf sfgu`ehi,
Hoehi liuvirfs p'lo solvoçíi.
Fu pfçi-Xf, vfj doe`r! Hos iehos hi jor quf jf femidrfj,
_ufj jf aorï so`r9 ^frfçi sfj X`, ý jfu Jfstrf! Qfj ligi, vfj-jf omuh`r! =. Jfstrf, mbfgiu o dieoeço, Fj poz vfki i màu f i jor! I jfu miroçíi gizo moljo _uf eíi pihfrï a`ehor. A`mo mij`gi, ý jfu Jfstrf, Hiei ho tfrro f Màu, F oss`j mbfgorf` dfj sfguri Oi pirti, hfst`ei jfu.
47= (Jûs`mo; M.M. =42) ?. Jfstrf! i jor sf rfvilto, Os iehos eis híi povir3 I màu sf rfvfstf hf trfvos, Eíi tfjis uj ]olvohir! Eíi sf Xf Xf hï quf jirrojis9 jirrojis9 ^ihfs oss`j hirj`r, ]f o moho jijfeti eis vfjis, Kï prfstfs o sudjfrg`r9
Oss ieh O ehoos otfehf ehfj oi jfu joeho ehor ;
]issffgo` ]iss go` ! ]fkk o i femo ]f emopfloh lohi jor , O `ro ` ro his bij bijfes, es, i gàe`i gàe`i hi jol, Xo`s o`s ïguos ïguos eí eíii ppiihfj o eou eou tro tr ogor or,,
_uf lf _uf lfvo vo i J Jffstr strff hi hi màu màu f jo jor , ^ i` i`ss tihi tihiss iuvfj iuvfj i jfu j joeh oehor or;; ]iss ]i ssffgo` go` ! ]iss ]issffgo` go` ! Mievismi fstiu poro vis solvor3 ]`j ]` j, siss ssffgo` go` ! 4. Jfstrf, eo j`ebo tr`stfzo Fstiu quosf o sumujd`r3
478 (Jûs`mo; M.M. =11) ?. Fj eoho piebi o j`ebo aà, ]feíi eo groço hf Kfsus3 Ei somr`aêm`i rfj`hir, rfj`hir, Ei soeguf hi jfu Tfhfetir. Tfhfetir.
O j` j` ebo ebo aà f i jfu ojir F stí stíii a` r johis ei ]f ]febi ebirr . (4x) 4. ]f lbf eíi pissi o aomf vfr Eo viu v`vfr. v`vfr . Fj]uo mohogroço troesfviu sfj aolbor, ]fjprf bf`-hf e'Flf miea`or. =. ]fu kurojfeti à ju` lfol. Odr`go-jf ei tfjpirol3 Oi v`r mfrmor-jf o tfetoçíi, À Mr`sti o j`ebo solvoçíi. 8. Oss`j quf i sfu mlor`j sior, @rf` mij Flf jf femietror3 F gizorf` rfhfeçíi Mij tihishoquf ei màu fstíi.
O hir quf pfrturdo p frturdo j`ebo oljo,
?4>
476 (Jûs`mo; ].B. 413 Lyro 42>) 42>) ?. _uf v`sto ojïvfl à _uoehi, mij soeti ojir, @rjíis ue`his pflo aà Ohiroj i ]febir.
Alutuo i moeti oegfl`mol, Hf tr`ueaoetf jult`híi, _uf fetio o groehf rfhfeçíi.
477 (Jûs`mo; ].B. 6263 M.M. =0>) =0>)
4. I juehi idsfrv idsfrvorï orï Oquflo soeto poz3 Miji uj pfraujf sfet`rï I gizi quf flo troz.
?. Hf Kfsus o himf viz Iuv` fu, pfmohir3 Omf`tf`, hf miroçíi, Kfsus, jfu ]olvohir.
=. Fev`o-eis, Kfsus, Hi Xfu jietf ]`íi, I ]oeti Fspêr`ti quf prihuz Oquflo himf ue`íi.
J fu pfmohi, s`j, Jf s`j, F xp` xp` iu eo mruz mruz,, F pir gr oço sfj sfj ` g uo uoll ]olv ]o lviiu-jf u-jf jfu K fsu sus. s.
471 (Jûs`mo; ].B. 626, M.M. 82?)
4. Tfmt`híi fj j`j eíi bï3 ^ir groço solvi siu. Hfvi tuhi o jfu ]febir, ^i`s kï jf rfsgotiu.
?. Eo Xfrro Xfrro odfeçioho fstiu, ^ir Dfulob pfrfgr`ei viu3 Hflêm`os oduehoetfs síi3 F sý his màus souhohfs híi.
Ib! D flo tfr tfr r o hf ojir , H i olti jietf femoetoh emoetohir3 ir3 Ilboehi, vfki olàj hi jor bf`-hf O_uf pr odrfvf pr ` o ïurf urfo o, ftf otrovfssor, r eol, eol, _ufrr ` hi lor _uf lor M flfst lfst`` ol! 4. Mij`gi oeho i ]olvohir, Mievfrso fj ties hf soeti ojir3 Jf gu`o sfjprf pflo jíi, Î df`ro-màu is possis víi. =. O dr`so troz i dfli ihir, Hi poroêsi oi rfhir, Hf esupfreis íi jurmboríi, Hf alirfs arutis quf quf eíi síi.
=. ^ir Kfsus fu tfebi poz, F gizi i sfu aovir3 Eoho oqu` jf aoltorï, aoltorï, Mij Mr`sti, jfu ]febir.
XF]XFJVEBI F XTODOLBI
472 (Jûs`mo; M.M. ?103 ].B. ==23 B.M.m/J. =80)
?. Jo`s hf Mr`sti fu qufri sfr, Jo`s hi ]fu ojir idtfr, Jo`s ho ]uo mijpo`xíi, Jo`s ho ]uo joes`híi.
J o` s, jo` s hf M r ` sti Jo sti! Joo` s, jo` s hf M r ` sti J sti!
Joo` s hi sf J sfuu puri f so soet etii ojir ,
Joo` s hf X` jf J jfsji sji, ý ]o ]olv lvoohir !
8. Ei zàa`ri mflfst`ol mflfst`ol
?4?
4. Jo`s hf Mr`sti fu qufri iuv`r, Jo`s hi ]fu groehf ojir sfet`r, Jo`s afrvir fu qufri idtfr, Jo`s ouxêl`i rfmfdfr. =. Jo`s hf Mr`sti fu qufri lfr. Jo`s hf ]uo groço fu qufri tfr,
Jo`s orhfetf grot`híi, Jo`s ojoetf miroçíi.
470 (Jûs`mo; Lyro 4>6) ?. ]f qufr sfr odfeçiohi, ]`go sfjprf is pàs hf Mr`sti3 Hor-tf-ï ju`to olfgr`o, o lfgr`o, ]`go sfjprf is pàs hf Mr`sti.
]f ]fk o htih sm ulaià ]fu, ]f M ikj ti` smê hoê pouli sf sfggu,u` u`eh ehi-I i-I33 ]fj ]f jprf oi pà h' F lf fstor 3 ]`go ]` go sfjpr f is pàs hf M r ` sti. 4. ]f qufrfs dij rfpiusi idtfr, ]`go sfjprf is pàs hf Mr`sti3 ]f às aromi tf airtolfmf! ]`go sfjprf is pàs hf Mr`sti. =. ]f qu`sfr tfr o mirio, m irio, ]`go pàs hf Mr`sti3 Qï, fsfjprf tuo mruzislfvoetf, ]`go sfjprf is pàs hf Mr`sti. 8. ]f mi`sos hi màu qufr idtfr, ]`go sfjprf is pàs hf Mr`sti3 ]ijfetf Flf à i rfport`hir, ]`go sfjprf is pàs hf Mr`sti.
Fj hfsfrtis h fsfrtis,, pfrh`his, ^'ro fetror eo aojêl`o ho v`ho.
]fh ]f hf jfeso esogf gf`` r is hi r f` ei ho gr grooço,
Mij pfrsfvfroeço f aà3 ^ or o is is morf morfetfs etfs iuv` iuv`rr fj olfg lfg r fs, O di dio jfeso esogfj gfj ho v` ho.
4. ]fhf jfesogf`ris hi rf`ei ho groço,
O luz vfrhohf`ro jistro`. Eos jfhiebos trfvos Hi jol hfstf juehi Dr`lbo` miji vflo ho v`ho.
=. ]fhf jfesogf`ris hi rf`ei ho groço
Jistroehi o tfrro hi gizi. ^'ro quf is v`okoetfs
Moesohis Tftijfj fi tr`stfs moj`ebi ho v`ho. 8. ]fhf jfesogf`ris hi rf`ei ho groço
^rfgoehi os dëeçíis hf Hfus. ]fko iuv`ho oi juehi O `jfeso groço, _uf hfu-vis i pràj`i ho v`ho.
42? (Jûs`mo; B.M.m/J. =7?3 Lyro 4?8 4?8)) ?. Bï trodolbi prieti ^oro t`, mr`stíi, _uf hfjoeho tiho O tuo hfviçíi. Qfj olfgrfjfetf O Mr`sti idfhfmfr, ^i`s, sý tu, ý mrfetf, I pihfrïs aozfr.
42> (Jûs`mo; Lyro 4> 4>13 13 M.M M.M.. 4?1)
^ ir K fsus à trodo trodolbor lbor !
?. ]fhf jfesogf`ris hi rf`ei ho groço,
^F rjietoj eto etf, etf a` fpljf lj etf trodolbor! lbor! sfr sfrj v`-l v`f-li i q,uf r ofzetf, fr ! , tro
Fspolbo` o ^olovro ho v`ho.
Qiltfj is quf fstíi
F sý tu, ý mrf mrfetf, etf, i pihfr ïs ao a ozfr ! ?44
4. ^oro moho mrfetf i Jfstrf prfporiu Vj trodolbi mfrti, _uoehi i rfsgotiu. F i trodolbi o quf Kfsus tf mbojo oqu`, Miji sfrï af`ti ]f i eíi air pir t`9 =. ^ihf sfr buj`lhf, Jos, sf air p'ro Hfus, Xfu trodolbi à v`sti Lï his oltis màus! F i fsairçi af`ti Eíi sfrï fj víi, ]f t`vfr fj Mr`sti ^lfeo oprivoçíi! 8. _uoetis bï pfrh`his, ]fj o solvoçíi! _uoetis quf prfm`soj Hf miesiloçíi! Miji Mr`sti is ojo, Aozf-is fetfehfr, ^i`s sý tu, ý mrfetf, I pihfrïs aozfr!
424 (Jûs`mo; ].B. 86=3 86=3 M.M. =?43 Lyro 4?1) 4?1) ?. Eos tirjfetos hfsto v`ho ^frti fstï o pfrh`çíi. Ois `emoutis eovfgoetfs _ufj trorï o solvoçíi9
T fsploehfçoj sploehfçoj eissos luzf luzfss Ottr ovàs hi fsmur O mur i jor . ^i`s eos trfvos hi pfmohi Olj O ljoos pihfj eouaro uarogo gorr .
4. ]fjprf dr`lbo fj groço `jfeso,
Ximo o eýs jistror i ruji Eo v`ogfj poro is is màus. =. Euvfes hf po`xíi po`xíi juehoeo Idsmurfmfj-lbfs Idsmurfmfj-l bfs i sil. Frguf i gr`ti hf pfr`gi, Olço os luzfs hi aoril. 8. Is frroetfs, `esfesotis, Gu`o oi pirti h`v`eol. Fj Kfsus bï vfri odr`gi Hi aurir hi tfjpirol.
42= (Jûs`mo; Lyro 4?7) 4?7) ?. Olguàj i ojir hf Mr`sti jistriu, F ujo oljo tr`stf oss`j miesiliu.
Olguàj, mij himf f olfgrf moeçíi, X`riu os euvfes huj miroçíi.
A istf stf tu fstf fstf olguà lg uàj j9 (4x) 4x ) 4. Olguàj prfm`isi tfjpi pfrhfu, p frhfu, F o viz h`v`eo hfsidfhfmfu. Olguàj, quf vfehi i pfmohir, Eíi lbf opietiu poro i ]olvohir. =. Olguàj bieriu f sfrv`u o Kfsus, Xrozfehi oljos î ]uo luz. Olguàj jfesogfj hf poz lfviu, Olguàj hi jol ujo oljo t`riu. 8. Olguàj fspolbo, oi moj`ebor ^ir fstf juehi, dëeçíis sfj por. Olguàj tfrï i gizi hf iuv`r; «]frvi a`fl³ ei himf pirv`r.
]frr ïs tu fssf ]f ssf olguàj lguàj9 ((44x)
T`mi ojir hi ftfrei Hfus.
?4=
428 (Jûs`mo; Lyro 4?2)
K Kffsus sus f sfu ojir .
?. Ovoetf, ý mojorohos, Qýs quf si`s a`lbis ho luz. Ovoetf! Fsairço`-vis ^ir Mr`sti i ]febir f ]uo mruz.
4. Fu oji o b`stýr`o, Moetï-lo à jfu prozfr, F moho vfz quf o mieti, Jo`s himf vfj o sfr.
O voetf Ov etf! O voetf! ^ flfko` lfko` pfli dfj dfj. Ovvoetf O etf! O voetf! O luz eis eis dr ` lbo lbo olà làj j. 4. Ovoetf, ý mojorohos, @hf îs mojp`eos mf`aor. Ovoetf! Qfj o ei`tf F o l`ho fj drfvf vo` a`ehor. =. Ovoetf, ý mojorohos. Oeho` fequoeti bï luz. Ovoetf, miesogrohis Î mouso hf Kfsus vis hfh`mo`. 8. Ovoetf, ý mojorohos, Eíi boko tràguos mij jol Ovoetf, mijdotfehi Eo luto h`v`eol fsto`s sfjprf a`rjfs.
426 (Jûs`mo; B.F.m/J.]. ==73 Lyro 4?>)
?. Fu oji o b`stýr`o _uf aolo ei ]febir Kfsus f suo glýr`o, Kfsus f sfu ojir. Fu oji o b`stýr`o, Xíi l`eho quíi vfroz3 O tihi jfu oesf`i, ]ý flo sot`saoz.
F u oj oji o b`st b` stýýr ` o H f tíi s` s`eg egfflo glýr lýr ` o,
Fu oji o b`stýr`o, _uf o ju`tis eivo à3 ^i`s troz-eis o jfesogfj, Hf poz f solvoçíi. =. Fu oji o b`stýr`o, ^i`s qufj o sodf dfj, Mij groehf felfvi dusmo Iuv`-lo iutro vfz. Fu oji o b`stýr`o, _uf à b`ei hf fjiçíi O eivo f vflbo b`stýr`o, Xíi groto oi miroçíi.
421 (Jûs`mo; L.Q. ?763 Lyro 4??) ?. Îs eoçöfs mietorfjis o b`stýr`o b` stýr`o _uf à mopoz hf l`vrï-los hi jol3 Tfvflo o vfrhohf f o v`ho, F hï ujo poz rfol. (4x)
M ffhssf fr íi trf trifvos vo î our ourir iroo H h` ohhfesos f M r ` sti st K fssus. Mij o v`eho hi rf`ei h`v`ei, I juehi juehi vfr vfr ï o luz. 4. Îs eoçöfs moetorfjis uj b`ei, ^'ro otro`r miroçöfs oi ]febir3 H`ss`po o tr`stfzo f o jïgio. H`auehf ei juehi ojir. (4x) =. Îs eoçöfs jistrorfjis i Mr`sti ^i`s sý flf miehuz poro is màus3 m àus3 _uf tihis pir flf vfeboj
Buj`lhfs sfrv`r o Hfus. (4x)
O b`stý b`stýr ` o hf jfu J fstr str f,
?48
8. Îs eoçöfs prfgorfjis o eivo, _uf Kfsus iutro vfz bï hf v`r3 F solvo pir aà oquflf _uf suo polovro iuv`r. (4x)
427 (Jûs`mo; Lyro 4=>3 M.M. 6>>)
?. Lfvoeto` ogiro, gfetf hf Mr`sti, Mij olfgr`o o polovro prfgo`. Kfsus o airço ho jirtf vfemfu, Tfssusm`tiuu poro i pivi solvor. Tfssusm`ti
M oeto eto`` i mir mir i; k ud` ud` liso lisojfetf T f` eo K fsus, sus, r f` eo K fsus. sus. ^ r ietis etis p' p' r o l`l`hho hi r f` ei hf H fus, Xr ` ueaiu ueaiu K fsus, sf sfj jpr f r f` eor eor ï.
4. @hf mij a`rjfzo, oi jol rfs`st`,
Jfesogfes hf kust`ço f poz prfgo` F orjo`-vis mij orjohuros hf Hfus.
Eíi hfs`st`, oi Mop`tíi miea`o`. miea`o`. =. Eo visso tfrro tfrro f fj tihi i lugor, lugor,
Mij o luz hi màu os trfvos vfemf`, Ei jf`i his fj fjdoroçis doroçis hi jue juehi, hi,
Tf`ei hf kust`ço fh`a`mo`. 8. O fsmorefmfhiro jirtf eo mruz, Qf`i o v`ho f ju` gizi trozfr.
Oi groehf vfemfhir tihis liuvo`,
Mij rfgiz`ki f olfgr`o I sfrv`.
422 (Jûs`mo; M.M. ?083 4ª Jûs. Lyro 44=) ?. O jfesogfj vfj hf Hfus, _uf Kfsus à i ]olvohir! Ib, mlojo`, výs a`lbis ]fus; À Kfsus i ]olvohir! ^rimlojo` mij oi groehf orhir _uf Hfus ojo pfmohir,
^oro sfr i ]olvohir. 4. Ý výs, pivis, f`s i hij; À Kfsus i ]olvohir! ^ir ]fu soeguf hï pfrhíi3 À Kfsus i ]olvohir! @lbos tihos, fxulto`3 ]fu ojir mies`hfro`, F výs oekis, primlojo` _uf Kfsus à i ]olvohir! =. Ý výs, soetis, kï droho`; À Kfsus i ]olvohir! Qýs, eoçöfs, ib! Kud`lo`! À Kfsus i ]olvohir. ]olvoçíi hf groço hï Bikf o tihi Glýr`o! Glýri`opfmohir. Glýr`o oi Hfus hf ojir, ^i`s Kfsus à i ]olvohir!
420 (Jûs`mo; M.]r. M.]r. =8 =863 63
Lyro 4? 4?=) =)
?. Tfol pfehíi hf`xo` vior, Ei ozul hi màu, màu, fj tfrro f jor, Jistro`, prfgor hf Mr`sti o mruz m ruz ^fehíi rfol hf ojir f luz! 4. Hf`xo` pfehíi, Ois qufvior sfj rfol Hfus, sfj luz fstíi3 ^fehíi rfol quf oi juehi troz. Jo`s aà fj Hfus, pfrhíi f poz. =. ^fehíi rfol hf`xo` vior, ]olvo` i juehi sfj torhor, Frguf` pfehíi hf ojir f luz _uf odr`u i màu f o Hfus miehuz. (Jûs`mo; Lyro 4?4)
40>
?. Eissi Tf` Tf` vf`i oi juehi,
_uf ]fu A`lbi ojohi hfu
F is bijfes mfgis ombiu, ?46
Mfguf`ro hf miroçíi3 Hfspfrtis ogiro fstíi.
A fl`l`zf zfss f odf odfeçioh eçiohis, is, F j eýs eýs m`et m` et`` lo o luz ho ho mruz mr uz33
M r f` ojis mij mij aà eo ppolov olovrr o ho ho vv`` ho,
]fkk ojis ]uo ]f ]uoss tfstf stfjue uebo boss. 4. Fev`ohis mbfgohis oi poês, @geiroho fro o ^olovro, ^flo gfetf pidrf femietroho, ^idrf hf miroçíi. =. Oi pivi prfgoroj o ]olvoçíi, Jistroehi i moj`ebi ho v`ho. Iuv`roj ues kud`lisis, Iutris piràj aoj`etis. 8. Ogiro mrfetfs sijis eýs, Miebfmfehi o ]í hiutr`eo. h iutr`eo. _uf o solvoçíi eis jistro, O solvoçíi hi juehi. 6. Lfvoeto` f prfgo` oi juehi, Os eoçöfs lfvo` o ^olovro. ]fhfetos ho Dio Eivo, ^olovro ho solvoçíi. 442) 40? (Jûs`mo; M.M. 713 Lyro 442)
?. Bï uj oj`gi vfrhohf`ri, Mr`sti, i ]febir, _uf siarfu sidrf i johf`ri O eisso hir. Fstf oj`gi, jir`duehi, ^ohfmfehi pfli juehi, ^otfetf`o ojir priauehi. p riauehi. _uf groehf ojir! 4. Q`ho ftfreo à miebfmë-Li miebfmë-Li,,
Oi Tfhfetir. ^ir eýs iutris hfrrojovo I ]fu soeguf, pi`s ojovo Is pfrh`his quf mbojovo3 _uf groehf ojir. =. Ietfj, bikf f poro sfjprf, Mr`sti, i ]febir, À i jfsji dij Oj`gi Hi pfmohir. À joeï poro i hfsfrti, Gu`o ei jo`ir opfrti, ]fu simirri sfjprf à mfrti3 _uf groehf ojir!
404 (Jûs`mo; ].B. =61, M.M M.M.. 81?3 Lyro 440) ?. Ho tfetoçíi sfjprf hfvfjis aug`r, ^i`s flo oi pfmohi eis pihf `ehuz`r3 ]fjprf mijdotfehi tiho o v`l po`xíi, O Kfsus sfgu`ehi miji uj dij mr`stíi.
O i ]olv Oi ]olvoohir pf pfh` ehi ehi air air ço, Ouxê O uxêl`i l`i f gro gr oço, F lf fstï fstï-vis -vis iuv` iuv`eh ehii3 F lf vivi-los qufr ufr hor . 4. Hos jïs mijpoeb`os eíi quf`ros sodfr3 Eíi iuvfj o Mr`sti3 vis qufrfj pfrhfr. pfrhfr.
]fhf afrvirisis, mij dij miroçíi.
O Kfsus sfgu`ehi miji uj dij mr`stíi.
=. Hfus hï ujo m'rio sý o qufj vfemfr, Ovoetf! Ovoetf! Eoho bï quf tfjfr. Qilvf` poro i Jfstrf, vissi Mop`tíi. O Kfsus sfgu`ehi, miji uj dij mr`stíi.
40= (Jûs`mo; M.M. ?083 4ª Jûs.Lyro 44=3 =ª Jûs.M.M. 881)
?. Miea`oehi ei ]febir, Ovoeço`. Ovoeço`!
Mr`sti, i ]febir. _ufj qu`sfr hfprfsso vfebo
]fjprf oehoehi fj ]fu ojir, ?41
Ovoeço`. Ovoeço`! ^flo aà o Kfsus biero`. ]uo glýr`o fspolbo`, ]uo groço primlojo`, Ovoeço`. Ovoeço`. 4. ^'ro mij Mr`sti, trodolbor, Ovoeço`. Ovoeço`! ]id o mruz p'ro dotolbor, Ovoeço`. Ovoeço`! Mij mirogfj, aà f ojir, Mrfehi fj Mr`sti, i ]olvohir, @hf ovoetf mij orhir, Ovoeço`. Ovoeço`. =. I moj`ebi odfrti fstï. Ovoeço`. Ovoeço`. Mr`sti airço vis horï. Ovoeço`. Ovoeço`. Luz hi màu p‐ro vis gu`or, gu`or, Groços p'ro vis sustfetor, Qissi à golorhíi sfj por. Ovoeço`. Ovoeço`.
408 (Jûs`mo; Lyro 4=?3 B.M.m/J. =4=3 ].B. ?7?)
?. Xihis aoloj his pfr`gis Hi moj`ebi fj quf fu fstiu, Jos eíi vëfj o luz quf dr`lbo Oi rfhir, pir iehf fu viu.
Jffu K fsu J suss jf gu`o is possis, sis,
F k ï vf` vf` i fj j` j jir or . Efstf juehi pfr`gisi ]ý pir j` j` j eíi eíi pissi ssi oeh ehoor . 4. Aoloj jo`s hf hfsfegoeis F hf huro privoçíi, Jos Kfsus jf ojporo sfjprf
=. ]f` quf jfu ojir à aromi, ]iu pripfesi p'ro pfmor3 Jos mij sfu h`v`ei ouxêl`i Bf`-hf sfjprf tr`ueaor.
406 (Jûs`mo; M.M. 840)
?. Fspolbfji Fspolbfjiss tihis O sfjfetf soeto, Hfshf o johrugoho Otà i oei`tfmfr, Moljis, oguorhoehi I tfjpi ho milbf`to, _uoehi olfgrf olfgrfjfetf jfetf Bovfjis hf milbfr.
B ovfj vfqj isihf hk ud` f milbf mi lbfr 4x) Ib! uíi uí ud ` lisi lis isr ! ( 4x) B ovfj vfjis hf hf milb milbffr ! B ovfj vfjis hf hf milbf milbfrr ! ( 4x) 4x) Jffssf J ssfs odueh uehoetf etfs B ovfj vfjis hf hf tro trozfr zfr ! 4. ]fjffjis quoehi ]frfs pfre`m`isis O sfjfetf dio _ufrfj hfstru`r3 Hfus odfeçioehi, od feçioehi, Olfgrfs,, sot`saf`tis. Olfgrfs O milbf`to soeto Bovfjis hf aru`r.
=. F`o, pi`s, idrf`ris, ]fjfo`, iusohis, O sfjfetf v`vo Ho vfrhohf f luz, ^rimlojoehi Mr`sti, ]fu pihfrpfraf`to f glýr`o, ]olvoçíi
_uf olmoeçiu eo mruz!
F jf hï miesiloçíi.
?47
401 (Jûs`mo; M.M. =71) ?. L`vrfs hi jfhi tfjis a`mohi3
Mr`sti jirrfu, lfvoehi i pfmohi3
F`s i rfsgotf; i pomti sf afz3 Aijis rfj`his hf ujo vfz!
H f ujo ujo vf vfzz! Ib! s`j s` j, omr omr fh` to! Ý pfmoh pfmohir ir,, tf tfes es sirtf sir tf df dfeh` eh`to to!!
X uh uhii K fsus, pi pir eýs, eýs, sot` sot`safz safz!!
M r ` sti solviusolviu-eis eis hhff ujo ujo vf vfz! z!
4. Oi jolaf`tir, quf o pfeo jfrfmf, Q`ho f pfrhíi Kfsus iafrfmf3 Mlojo pir groço, mij ov`hfz, Mr`sti tf omilbf hf ujo vfz!
=. Groço jo`sfmost`gi; Xfjisrfol! o pozEíi sfjbïjfhi pfr`gi! Qfstfs rfo`s, eíi tr`stf euhfz3 Mr`sti fer`qufmf hf ujo vfz! 8. «A`lbis hf Hfus!³ aovir `eouh`ti!
Hfus eis ojiu fj grou `ea`e`ti! Efsto mlfjëem`o eíi eíi bï hidrfz3 hidrfz3 Bï sfguroeço hf ujo vfz!
407 (Jûs`mo; M.M. 420) ?. _ufri fstor oi pà ho mruz, Hf iehf o r`mo aietf Mirrf aroemo, solutor, Hi Molvïr`i jietf.
]` j, eo mr uz, ]`j uz, s` j eo mr uz, uz, ]fj ]f jprf jf glir glir ` i, ' X à quf ola` ola` j vï hfsmoesor smoesor , ]olv ]o lvii, olàj làj hi r ` i. 4. O trfjfr oi pà ho mruz, Groço ftfreo ombiu-jf3
To`is sfus joehiu-jf. =. ]fjprf o mruz, Kfsus, jfu Hfus, _uf`ros rfmirhor-jf3 Hflo î sijdro, ]olvohir, _uf`ros odr`gor-jf odr`gor-jf.. 8. Kueti î mruz, orhfehi fj aà, ]fj tfjir v`g`i3 ^i`s î tfrro soeto `rf`, ]olvi, olàj hi r`i.
402 (Jûs`mo; M.M. 8443 ].B. 88>) 88>) ?. Qojis eýs trodolbor, ]ijis sfrvis hf Hfus3 Mij i Jfstrf sfgu`r Ei moj`ebi his màus3 Mij i sfu dij miesflbi I v`gir rfeivor, F aozfr prietojfetf I quf Mr`sti joehor! Ei lodir, mij afrvir, o sfrv`r o Kfsus.
M ij fspf fspfr oeço f aà f mij iroçí iroçíi, i, Ottà quf viltf O ltf i ]feb ]febiir . 4. Qojis eýs trodolbor, Is aoj`etis aortor, ^oro o aietf is sfhfetis Hfprfsso lfvor3 ]ý eo mruz hi ]febir Eisso glýr`o glýr`o sfrï, ^i`s Kfsus solvoçíi ^flo groço eis hï! =. Qojis eýs trodolbor ^oro Mr`sti, i ]febir3 Mietro i rf`ei hos trfvos ]frï vfemfhir3
Flf, fetíi, poro sfjprf
Jotut`eo Fstrflo ol`,
?42
Fxoltohi sfrï, ^i`s rfol solvoçíi ^flo groço eis hï! 8. Qojis eýs trodolbor, Okuhohis pir Hfus, _uf mirio rfol Eis horï lï eis màus3 Eo joesíi his a`f`s I hfsmoesi sfrï, ^i`s Kfsus solvoçíi ^flo groço eis hï!
400 (Jûs`mo; M.M. 8423 ].B. 8683 B.M.m/J. =74 =74)) ?. Ovoeço`! Ovoeço`! Hfrrojo` fsso luz ]idrf is pivis ho tfrro _uf eíi tëj Kfsus! @hf, pi`s, h`ssf i Jfstrf. J fstrf. Hf výs qufj `rï Idsfrvoehi i prfmf`ti _uf Mr`sti eis hï9 Miea`o` ei ]febir. Eíi tfebo`s jo`s jo`s tfjir. Ovoeço` mij Kfsus. Ovoeço`! 4. Ovoeço`! Ovoeço`! Mij o Dêdl`o eo jíi. ^rimlojo` îs eoçöfs _uf kï bï rfj`ssíi. Femoro` is pfr`gis Mij aà fj Kfsus! ]f siarfjis oqu` Tf`eorfjis fj luz. @hf, mrfetfs, luto`. Eis trodolbis fetro`! Ovoeço` sfj tfjir. Ovoeço`!
O prfgor ois j`lböfs _uf pfrfmfj eos trfvos F sfj solvoçíi! Ai` pir flfs tojdàj _uf Kfsus pohfmfu. _uf eo tfrro t frro pidrfzo F hfsprfzi siarfu. ^rimlojo` rfhfeçíi! Fj Kfsus bï pfrhíi. p frhíi. Ovoeço` mij ojir, Ovoeço`!
=>> (Jûs`mo; ].B. 88=3 B.M.m/J.4??3 M.M. =2?)
?. Ovoetf! Ovoetf! ý mrfetfs! ]ilhohis hf Kfsus! Frguf` ]fu]uo fstoehortf, Luto` pir mruz! Mietro bistfs `e`j`gos, Oetf fssos jult`höfs, I Mijoehoetf fxmflsi H`r`gf is dotolböfs. 4. Ovoetf! Ovoetf! ý mrfetfs! ^ir Mr`sti pflfko`3 Qfst` ]uo orjohuro, Fj sfu pihfr jormbo`! Ei pisti sfjprf sfjprf ombohis, Qfloehi fj iroçíi3 ^ir jf`i hf pfr`gis, ]fgu`ehi i Mop`tíi! =. Ovoetf! Ovoetf! ý mrfetfs! Mij possi tr`ueaol! Bikf bï mijdotf birrfehi! Ju` mfhi o poz a`eol! Fetíi, ftfreojf ftfreojfetf, etf, Dfeh`ti ^ir Hfusvfemfhir, v`tir`isi!
=. Ovoeço`! Ovoeço`
Mij Mr`sti, i ]olvohir! ?40
=>? (Jûs`mo; M.M. 76) ?. _uf groehf oj`gi à jfu Kfsus, Xíi soeti, dij f tfrei! ]fj iutri `guol i ]fu pihfr F i ]fu ojir supfrei. ^oro fsto ivflbo sfj v`gir Ilbiu mij s`jpot`o. F ]uo tíi diehiso jíi ]frv`u-jf fetíi hf gu`o. 4. _uf groehf oj`gi à jfu Kfsus! Hf liegf qu`s dusmor-jf! d usmor-jf! Hfsmfu, mbfgiu, siarfu, pfeiu, Jirrfu p'ro rfsgotor-jf! Os glýr`os hi ]fu soeti lor Tfeivoj olfeti, ^i`s drfvfjfu fspfri rfmfdfr I ]fu omilb`jfeti. =. _uf groehf oj`gi à jfu Kfsus! Jfu Gu`o tíi pruhfetf, Jfu ^ritfmtir tíi `hfol, Jfu Mop`tíi volfetf. ]iu hf Kfsus, Kfsus à jfu ^ir tfjpis sfjp`tfreis, F gizorf` hf Hfus ei màu Aovirfs ]fus potfreis.
=>4 (Jûs`mo; Lyro 01) ?. Qf`i lï his oltis màus Kfsus ]olvohir. Flf sidrf o mruz jirrfu Kfsus ]olvohir.
O jf jfeso esogfj gfj oeu eueem`o m`o`` , FHlf trtreis iuxf uxv`h softf lvoçíi fuu-eis v`f hoosolvoçí ftfr r eol, eol,i.
4. O ]fgueho jirtf fj eýs, Kfsus ]olvohir. Qf`i poro eis solvor Kfsus ]olvohir. =. O prijfsso eis hf`xiu Kfsus ]olvohir. H`z; «qufj mrfr kï solvi fstï³ Kfsus ]olvohir. 8. Bï-hf v`r p'ro eis dusmor Kfsus ]olvohir, Lfvor-eis-bï oi ]febir; Kfsus ]olvohir.
=>= (Jûs`mo; ].B. 61, M.M. 88=) ?. F`s is j`lböfs, _uf fj trfvos tíi jfhiebos, Kozfj pfrh`his, ]fj i ]olvohir! _ufj, lbfs `rï, Os eivos primlojoehi. p rimlojoehi. _uf Hfus fj Mr`sti, ]olvo i pfmohir.
^ ihfr suprf suprfji i ^o` jf hfu, E rir`os,, mij mi ji lïo`ei màvoeg u!egfflbi, @ hof,ttffppi oeuem` oeuem`o i Fmà vo lbi, F f` s-J s-J f mievi mievismi smi sfj sfjpr f! 4. ^irtos odfrtos, F`s pir tihi i juehi! Mr`stíis, frguf`-vis! F`o ovoetf oeho`! Mrfetfs fj Mr`sti, Ve` os vissos airços, Ho fsmrov`híi is pivis l`dfrto`! =. «Ib! v`ehf o J`j³
K Kffsus sus ]olv ]olvoohir .
O viz h`v`eo mlojo ?=>
«Q`ehf!³ mlojo` Ei eijf hf Kfsus. Kfsus. ^'ro eis solvor Ho jolh`çíi ftfreo, ]fu soeguf hfrrojiu ^ir eýs eo mruz. 8. Ý Hfus, oprfsso i h`o glir`isi, Fj quf is rfj`his Xihis sf ue`ríi, F fj miri fxmflsi, ]oeti, kud`lisi, ^‐ro tihi i sfjprf, Glýr`o o X` horíi!
GTOX@HÍI
=>8 (Jûs`mo; Xbf Byjeory 17) ?. Mij rfvfrfetf kûd`li, eýs v`jis Tfehfr-Xf ju`tos groços, Dij ]febir, ^ir fsto @grfko fj quf hf X` bour`jis
Fes`eojfetis dflis, luz f ojir. 4. O eisso @grfko odr`u moj`ebi eivi, Eo h`rfmçíi hf uj olti f jo`ir dfj
Qf`i opietor o tihi i eissi pivi, Vj olvi eidrf f quf ïurfi pràj`i tfj!
=. Groços, ý Hfus, pirquf eis miemfhfstf _ufj sfjfiu, dfj miji qufj rfgiu3
Hfpi`s hf X` eis vf`i, ý ^o` mflfstf, I mrfsm`jfeti f aruti quf oduehiu.
8. Groços tf hojis pflis auehohirfs, F pflis quf is sfgu`roj mij ojir. Okuho ogiro, ý Hfus, is sumfssirfs, O prissfgu`rfj mij mrfsmfetf orhir. 6. Xojdàj eis miemfhos I groehfrigojis, fesfki^o`, hf quf `r mijport`lbor,
=>6 (Jûs`mo; Lyro 4=8) ?. Ý Hfus hi màu, ho tfrro f jor, Buj`lhfs v`jis-Xf ohiror, Xuo diehohf mflfdror, _uf tuhi hïs. 4. O luz dfe`geo, i dfli or, Xíi himf f droeho f solutor, _uf vfj o tuhi rfeivor, ]`j, tuhi hïs. =. O vfrhf rflvo, o l`eho alir, Hf r`mis arutis i pfebir, ^rimlojoj Xfu miestoetf ojir, ]`j tuhi hïs. 8. Xu, pir uj juehi pfmohir, Xfu A`lbi hfstf, i ]olvohir, Mij Flf tuhi hïs, ]febir, ]`j, tuhi hïs.
=>1 (Jûs`mo; Lyro 4==3 Tfv. Hr. ]. Tolpb Mill`es)
?. Grotis fstojis î X`, ý Hfus, ^flis Xfus groehfs Hi `jfesi ojir af`tis, _uf ois pivis jistrostfs3 ]olvoçíi groeh`iso, Tfvfloho fj Mr`sti, ^irquf tuhi, hf groço, ]fjprf eis hïs, ]febir. 4. Grotis fstojis o X`, ý Hfus ^i`s o sodfhir`o F soûhf eis hfstfs, ^oro fj tuhi pfesor, ^'ro sfgu`r o kust`ço,
Mij is `rjíis pir tihos os vfrfhos, O dëeçíi hfstfs r`mis hies sfj por.
I ]febir hfu-eis aà,
?=?
^irquf tuhi, hf groço, ]fjprf eis hïs, ]febir. =. Grotis fstojis o X`, ý Hfus3 ^flo gfetf fxfjplor, Mirokiso eo aà, ]fj tfjir pflo jirtf, Jfesogf`ris oet`gis, Eis lfgoroj o aà, aà, ^irquf tuhi, hf groço, ]fjprf eis hïs, ]febir. 8. Grotis fstojis o X`, ý Hfus, Hos b`stýr`os oet`gos, Mievfem`his fstojis ^flos mi`sos auturos3 Hë-eis tihis, o airço, ^'ro i poês miestru`r, ^irquf tuhi, hf groço, ]fjprf eis hïs, ]febir.
=>7 (Jûs`mo; Tfv Hr. ].Tolpb Mill`es) Mill`es) ?. Qfehi o b`stýr`o Eýs rfmiebfmfjis rfmiebfmfjis Xoetis aovirfs _uf i ]febir eis afz. Fj eissos l`hos, Dfj eis miehuz`u. Ý eissi Hfus, Groti, groti eýs Xf sijis, (4x) 4. A`rjfs ei auturi Miea`oetfs fstojis, ]fgu`ehi i Jfstrf Mij ojir f poz. @eho quf boko ju`tis fjdoroçis Eíi tfjfrf ^i`s tfjfrfjis, Xu Às ijis, eissi gu`o. (4x)
Iehf Mr`sti fstï Jormboehi poro I eissi a`j ligror, ]fjprf eo v`o _uf i ]febir jistriu, Ol` sfgu`jis mij o aà f grot`híi grot `híi, (4x)
8. Kfsus, i Jfstrf, A`j hf tihos os mi`sos, Xoeti ietfj, bikf F ftfreojfetf, Às ]olvohir f Às i eissi Tf`. Mij Xfu pihfr ]ijis jo`s quf vfemfhirfs, (4x)
=>2 (Jûs`mo; Lyro 4=1) ?. Q`sti miemfhfr-eis Hfus Vjo r`mo iafrfeho, Hfstf eivi f dfli h`o, Groços eýs rfehfjis. 4. Q`sti tfr-eis hohi o airço ^'ro aozfr eissi trodolbi F oj`gis `guoljfetf, Groços eýs rfehfjis. =. Miroçöfs miemfhfu ^oro iutriseis sfjprf ojor, Ih`oehi sfjprf i jol, Groços eýs rfehfjis. 8. Qïr`os mi`sos rfmfdfjis, rfmfdfjis, Mi`sos dios quf eíi aortoj, _uf eis tireoj rfvfrfetfs, Groços eýs rfehfjis. 6. ^irquf siei jfrfmfjis quf dfj d fj hfsmoesfjis, F^oro os airços rfstourorjis,
Groços eýs rfehfjis.
=. A`tis eis oltis,
?=4
1. ^irquf i A`lbi sf eis hfu, F pir Flf aijis solvis, Tfh`j`ehi eissos v`hos, Groços eýs rfehfjis rfehfjis.. (Jûs`mo; ?0) B.M.m/J. 61=3 ].B. ?=83 =>0 M.M.
?. Ojir, quf pir ojir hfsmfstf, Ojir, quf pir ojir o jir jirrfstf, Ob! _uoeto hir eíi pohfmfstf, Jfu miroçíi p'ro miequ`stor F jfu ojir goebor! 4. Ojir, quf mij ojir sfgu`os O j`j, quf sfj ojir Xu v`os, Ib! quoeti ojir]febir pir j`j sfet`os, ^i`s pir ojir, Kfsus, ]iarfstf sidrf o mruz!
=. Ojir, quf tuhi jf pfrhios. Ojir, quf otà jfsji odfeçios Vj ràu hf qufj Xu tf oaf`çios! ^ir X` vfem`hi, ý ]olvohir, F`s-jf ois Xfus pàs, ]febir! 8. Ojir, quf poro sfjprf huros, _uf eis Xfus hf droçis jf sfguros, Mfrmoehi-jf j`l vfeturos, Omf`to ogiro, ý ]olvohir, I jfu buj`lhf ojir.
=?> (Jûs`mo; M.M. =04) ?. Dfj liegf hf Hfus fu oehovo, Vj pidrf pfrh`hi au` fu3 ^fesovo quf aissf `jpissêvfl Fetror o j`ebo oljo ei Màu. 4. Qoguf` tíi frroetf eos trfvos,
F tr`stf, moesoho j`ebo oljo, Eíi v`o pfrhíi poro j`j. =. Fstoehi ei jf`i hos trfvos Dfj mloro ujo viz fu iuv` H`zfehi-jf; «]iu pihfrisi ^'ro hor solvoçíi bikf o t`.³ 8. ^orf`3 fro o viz hi jfu Jfstrf, Aoloehi polovros hf ojir3 Mlojf`; «]iu uj pidrf pfrh`hi3 Ib! tfj mijpo`xíi, m ijpo`xíi, ]olvohir!³ 6. Fetíi jf fetrfguf` o jfu Jfstrf3
Afl`z Kfsus Mr`sti jf afz. O tihis fu viu primlojoehi; Ai` Flf quf jf sot`safz.
1. F quoehi, pir groço hf Mr`sti, I Màu olmoeçor oa`eol, Liuvirfs horf` poro sfjprf O qufj jf hfu v`ho ftfreol.
=?? (Jûs`mo; Lyro 48>3 ].B. 8?3 B.M.m/J. 862)
?. O tfrro sfjfojis, O a`j hf eis hor píi, Jos Hfus à _ufj o eutrf Mij dfeaozfko jíi3 Flf à _ufj joeho i ar`i, O moljo ei vfríi, Os mbuvos f is irvolbis F o himf v`roçíi.
Hf tihi i dfj o aietf À eissi eissi dij ]febir ]febir !
L iuvo` uvo` o H fus! L iuvo` uvo` o H fus
^ ir tih tihi i ]fu oji ojir !
4. I Mr`ohir hf tuhi _uf pfrti iu liegf fstï,
Efj ro`i hf luz v`ebo o j`j, j`j,
?==
O alir s`lvfstrf p`eto F ois ostris dr`lbi hï! Is vfetis Lbf idfhfmfj F i drovi jor tojdàj3 Os arïgf`s ovfz`ebos Oi ]fu mu`hohi tfj. =. O eýs, piràj, ]fus a`lbis, Tfvflo jo`s ojir, Joehoehi-eis ]fu A`lbi, Kfsus, i ]olvohir, Hitoehi-eis fj Mr`sti Mij tuhi quoeti tfj, Aozfehi-eis bfrhf`ris b frhf`ris Hf Hfus, i ]uji-Dfj.
=?4 (Jûs`mo;
8. F quoehi fea`j fu air oi màu sud`ehi,
Fetíi vfrf` o glýr`o hi ]febir. Ohirorf`, mij jfu ojir `ea`ehi, O qufj jistriu pir j`j tíi groehf ojir.
=?= (Jûs`mo; Tfv. Hr. ]. Tolpb Mill`es) ?. Olfgrfs fstíi os eissos oljos Jormbojis ei tr`lbi hi màu. ]fu dr`lbi kï m`et`lo fj eýs, Jormbojis ei tr`lbi hi màu. Os huros privos kï vfem`hos, Miea`oehi i eissi Gu`o, ^i`s mij Flf mbfgorfjis Jormbojis ei tr`lbi hi màu.
B.M.m/J. 8173 ].B. 16)
@ r jíis, moetf moetfj jis mij mij olfg lfgr ` o3 ^ fr fg r ` eis eis ho ho fsp fspffr oeço. eço. ?. ]febir jfu Hfus E isso kkir ireoh eohoo omo omoddo ol olfgr fjfetf, etf, _uoehi fu jorov`lbohi, Joormboj rmbojis ei tr ` lbi lbi hi màu. ^ori o pfesor ei tfu groeh`isi ]fr, J Qfki o tirjfeto i màu fstrflohi, O hfmloror oi juehi i tfu pihfr.
F etí etíii j` eb' eb'oolj ljoo mo moeto eto o X` ]febir ebir .
_uíi gr oehf ehf às Xu, X u, _uíi gr oehf ehf às Xu! X u!
M oeto j` eb' eb'oolj ljoo o X` , ib, jfu ]]ffebi ebirr .
_uíi gr oehf ehfs às às XXu, u, ]febir ebir i às.
4. _uoehi otrovfssi Disqufs f alirfstos, Iuv`ehi o dr`so, pïssori pïssoriss moetor, Iu vfki olàj, jietoebos oltoef`ros,
I tfu pihfr f glýr`os primlojor! =. _uoehi pfrmfdi _uf eo mruz jolh`to, ^ir tfu ojir, Kfsus jirrfu pir j`j,
F jf l`vriu hi kugi hi pfmohi,
4. I eissi gu`o à i ]febir Jormbojis ei tr`lbi hi màu. Eíi tfjis eoho eoho quf tfjfr, Jormbojis ei tr`lbi hi màu. Ei vosti mojpi hf pfmohis Xroesgrfh`ehi Xroesgrf h`ehi eis ombojis Jos ogiro ovoetf vojis3 Jormbojis ei tr`lbi hi màu. =. I eissi pritfmtir à Mr`sti, Jormbojis ei tr`lbi hi màu. Tfeuem`or, kojo`s aorfjis, Jormbojis ei tr`lbi hi màu, O tfjpfstohf tfetohiro, Jfsji o euvfj pfmohiro, '@eho quf eiseiotirjfetfj3 Jormbojis tr`lbi hi màu.
Ol` vfrtfehi i soeguf morjfs`j.
8. @rjíi, tojdàj sf kuetf o eýs, ?=8
Qfj f sfguf i tr`lbi hi màu. Hf`xf hf vogufor ei juehi, F s`go i tr`lbi hi màu. Eíi pfrmos fsto fsto solvoçíi, Qfj, omf`to i miev`tf, Eíi huv`hfs hfsto hfsto groço Qfj f sfguf i tr`lbi hi màu.
^O[
=?8 (Jûs`mo; B.M. m/J. Lyro ?02) ?. ^oz, sfjprf poz! Jfsji iehf rf`eo i jol, I soeguf hf Kfsus hï poz modol. 4. ^oz, sfjprf poz! Eo tfetoçíi iu hir Femietri poz, sfrv`ehi oi jfu ]febir.
=. ^oz, sfjprf poz! Fjdiro siaro oqu`, ]febir, afl`m`hohf tfebi fj X`! 8. ^oz, sfjprf poz! ]f oj`gis liegf fstíi, Kfsus jf tfj sid ]uo pritfmçíi. 6. ^oz, sfjprf poz! F os privoçöfs quf vëj Jfu ]olvohir pir ]uo mieto os tfj.
1. ^oz, sfjprf poz! O jirtf pfrti fstï, Jos mij jfu ]olvohir tfjir eíi bï.
O DÊDL@O
=?6 (Jûs`mo; Lyro 46>)
Tfprffehf-eis hi jol. À ol`jfeti hi miroçíi ^'ro jolhohfs omodor. 4. I l`vri hf eissi Hfus, Eis iutirgo iutirgo i sodfr, Ho kust`ço prijivfr3 F roemirfs hfsaozfr. =. I l`vri hf eissi Hfus, ^riêdf-eis hf pfmor. À polovro mij pihfr, Hos pira`os eis t`ror. 8. I l`vri hf eissi Hfus, Jo`s olfgr`o eis hï. À o luz hi miroçíi, T`qufzo jo`ir quf bï.
=?1 (Jûs`mo; Lyro 46?) ?. Eíi odoehiei o Dêdl`o, _uf à o soeto viz hf Hfus, His mrfetfs i tfsiuri, ]fu gu`o poro is màus. _uol läjpoho h`v`eo Eos trfvos o dr`lbor, Tfvflo i ojir hf Mr`sti _uf o ]` jf qufr mbojor. 4. Eíi odoehiei o Dêdl`o3 Bï eflo o viz hi ojir _uf ois tr`stfs pfmohirfs Tfvflo i ]olvohir. @eauehf fj j`j o fspfroeço Hf ola`j ei màu fetror F lï p'ro tihi i sfjprf Jfu ]olvohir liuvor. =. Eíi odoehiei o Dêdl`o
Ib! euemo tol aorf`!
?. I l`vri hf eissi Hfus,
?=6
_uf sfjprf, sfjprf eflo Mieairti f luz tfrf`. _uf so`do i juehi `etf`ri Os eivos quf flo troz t roz Hf groço rfhfetiro, ^frhíi, miesili f poz.
]fhf uj pivi, ojoetf ]fh etf ho D ê dl`o, l`o, ]ïdd` is sfk ]ï sfk o` s ho ^olo ^olovvr o hf H fus. us. 4. ]fhf uj pivi ojoetf ho Dêdl`o, Groehf f ftfreo r`qufzo ho v`ho. Eíi vis fegoefj `lusöfs hfstf juehi. Otfehoj sfjprf ois miesflbis ho v`ho.
=?7 (Jûs`mo; Lyro 464) 464) ?. Xuo polovro, ý jfu Hfus Î v`ho ftfreo jf miehuz. À jfu miesili oi moj`ebor F quoehi prfstfs o jirrfr. 4. Mij soeguf fsmr`to flo ai` F eis fes`eo mij ojir. Flo eis jistro o solvoçíi, Eis ir`feto miji miji mrfr. =. Ei juehi hi hfsfrti v`l, Flo rfarfsmo i miroçíi. ^ritfgf-eis hos tfetoçöfs, t fetoçöfs, Oujfeto o eisso rfmt`híi. 8. _uoehi o polovro eis aoz vfr, O luz ho v`ho, quf à Kfsus. Aoz-eis lfjdror tr`ueai ]fu, Jfhi ho jirtf rfjivfr. 6. _uoehi i sil sf fsmiehfr, Xojdàj hf`xor hf luo, bovfr, Xuo ^olovro ftfreo à, Xuo kust`ço à sfj a`j.
=?2 (Jûs`mo; Lyro 46=3 Tfv. Hr. ]. Tolpb Mill`es)
?. ]fhf uj ^ivi ojoetf ho Dêdl`o, Miji uj ^o`, vis fembo, o ^olovro,
]uo vfrhohf `estruo f mirr`ko3
=. ]fhf uj pivi ojoetf ho Dêdl`o, Airtolfmfehi-vis Airtolfmf ehi-vis sfjprf eo aà. Ju`tis pfrhfroj v`gir f olfgr`o, ^ir lbfs aoltor i molir ho ^olovro. 8. ]fhf uj pivi ojoetf ho Dêdl`o, ^oro aoril ei hfmursi ho v`ho, Miji miesili ei tfjpi hf oegust`os.
Eos tfetoçöfs, tfetoçöfs, mij mijii eis eissi si rfaûg rfaûg`i. `i.
JITXF HI MTFEXF
=?0 (Jûs`mo; M.]r. 4=4) ?. Oj`gis jfus, à himf Xfrjis femietri oqu` afl`z, Jos sfjprf vfj o biro Xr`stf, fj quf "ohfus" sf h`z!
K Koojo` s sf h` z ohfus olêlê,, K Koojo` s sf h` z ohfus. us. Ei ftfrei lor hf gizi f poz, K Koojo` s sf h` z ohfus. us. 4. _uíi himf à pfesorjis
_uf, quoehi fj glýr`o i màu sf odr`r,
Eýs kuetis v`vfrjis, v`vfrjis, Mr`sti v`rï eis rfue`r. =. Kojo`s v`rï tr`stfzo, Efj hfspfh`ho otriz, efj hir, ]ijfetf poz f gizi, Groto ue`íi f ftfrei ojir.
Feh`rf`toehi i moj`ebi hi Màu.
?=1
F sf siarfr o privo, Ju` aïm`l jf sfrï, F sf vfrtfr i proeti, Ligi flf i fexugorï.
=4> (Jûs`mo; Lyro 42>) ?. Fstoehi mij Kfsus ]fjprf fu a`rjf siu. ]uo ^olovro à v`ho F olfgr`o sfj a`j. 4. Ei jfu mirpi moreol moreol ^iumi tfjpi fu fstiu3 Ei h`o fj quf fu fu hf lï so`r, Eo glýr`o mbfgorf`. mbfgorf`. =. Dfj a`rjf fstiu mij Kfsus, Jormboehi poro i màu, F bikf o l`ho tfrj`ef`, Hfsmoesi femietrf`. 8. Hfsgisti Hfsgistiss f pfsorfs, Ei juehi supirtf`, supirtf`, Oesf`i fstor lï ei màu Mij Mr`sti jfu ]febir.
=4? (Jûs`mo; M.M.=78) ?. ]olvi pir Kfsus Mr`sti, Xfebi pfraf`to poz. O mijuebíi mij Flf Xiho oal`çíi hfsaoz. Flf jf hfu mfrtfzo Ho j`ebo solvoçíi. _uf hf `efaïvfl gizi Fembf jfu miroçíi.
]olvii pir Kf ]olv K fsus sus M r`r`st stii X febi pf pfr af` to poz3 O mi mijue uebí bíii mij F lf X iho o ooaal`çí l` çíii hf hfsa saoz oz..
4. Mr`sti à ohimf j`ebo v`ho Aietf hf ojir.
=. F ^ossorf` o ei`tf Mij Flf sfj tfjir, 'Xf quf ojoebfmf i h`o Hf pfrfeol aulgir. Joge`a`moetf f ]oeti Që-li-f` o jf a`tor “F eo joesíi hf glýr`o glýr`o Qiu mij Kfsus rf`eor‚! rf`eor‚!
=44 (Jûs`mo; MM. 674)
?. À Hirj`r fj Mr`sti, s`j, à dij, siei sfj pfrturdoçíi3 Hfsmoesi, ju` prfm`isi hij3 Hi juehi hï l`dfrtoçíi. 4. Hirj`ehi fj Mr`sti, i eissi `rjíi,
Kï l`vrf fstï hf tihi i jol3 Eíi siarf siarf hir efj tfetoçíi3 tfetoçíi3 Kï gizo o v`ho pfrfeol.
=. Hirj`ehi fj Mr`sti, i eissi `rjíi
Dfj kueti fstï hi ]olvohir. Kï gizo o soeto mijuebíi Mij is rfj`his hi ]febir.
8. Hirj`r fj Mr`sti à fstor fj poz, I hfspfrtor, suprfji dfj3 ^i`s Flf troespirtor-eis aoz Oi gizi h`v`eol hf olàj.
=4= (Jûs`mo; Lyro 42=) 42=)
?. Jirtf eíi bï kojo`s,î Hfus. Ois quf pfrtfemfj
Flf jf t`ro o jïgio, Xihi i pfsor f o hir.
Olfgrfs, pi`s hfsmoesoríi Eis droçis hf Kfsus. ?=7
4. Jirtf eíi bï kojo`s, ^ir qufj Kfsus jirrfu. '@eho quf i mirpi sfko pý, Eíi a`eho o oljo oljo oqu`.
Xihi i hflêr`i bikf tfrj`eiu. Ohfus, `rjíi, ohfus. 4. Otà a`ehor tiho o fsmur`híi, Otà o sil`híi tfrj`eor, Otà eis rffemietrorjis lï ei màu,
=. Jirtf eíi bï ^‐ro _ufj sf kojo`s, orrfpfehfr. orrfpfehfr. Ho jirtf o v`ho eosmfrï Ei lor mflfst`ol. mflfst`ol. 8. Jirtf eíi bï kojo`s ^'ro qufj Kfsus sfgu`r, Afl`z mij Flf fetrorï Ei ftfrei f dij poês.
=48 (Jûs`mo; Lyro 428) 428) ?. _uoehi i miroçíi lfsohi Mij is aorhis hf tr`stfzos, Iu sf o sil`híi à `jfeso, I mokohi à Kfsus. 4. ]f hfsaolfmfehi vojis Hf pfsorfs f pfmohis, Iu sf airjis hfsprfzohis hfsprfzohis,, I mokohi à Kfsus. =. _uoehi i miroçíi sf oal`gf ^ir rfmf`is f tfjirfs, Eíi vfrgufjis vfrgufjis pfrturdohis, I mokohi à Kfsus. 8. _uoehi oj`gis eis hfsfrtoj F o jirtf eis mbfgor, Aà eo v`ho olàj o làj ho jirtf, Eissi sfr sfr à Kfsus.
=46 (Jûs`mo; Lyro 42?)
Ohfus, `rjíi, ohfus. =. Otà quf vfebo i ]febir Kfsus, Otà ]uo glýr`o sf joe`afstor, Otà quf rfssusm`tfj is mr`stíis, Ohfus, `rjíi, ohfus. 8. Otà quf tihi i mbiri tfrj`eor, Otà v`týr`o sidrf o jirtf biuvfr, Otà quf kuetis lï eis oltis mfus, Ohfus, `rjíi, ohfus.
=41 (Jûs`mo; Lyro ]upl.42=3 ].B.Oet`gi =2=) ?. Ib! hï-jf i vior ho aà ^'ro fu ei màu fetror F vfr o glýr`o quf bï lï, _uf is mrfetfs víi gizor.
J u`tiss síi Ju`ti síi is mr fetf etfs _uf jf fspf fspfr oj lï. ]f ]fet etoohsisíi s fijostrviieis ei Ju`to J u`tos sí zfs k ï. _uf jf jf mbojoj mbojoj mï, ^ or o mij mij afrvi afrvirr moet moetoor . Mbojoj-jf poro lï, Mbojoj-jf poro lï, ^ or o o eivo eivo K fr usolà usolàj! j! 4. Oqu` siar`oj hirfs f o`s, Mbiri f oal`çíi. Qfemfehi o moref f ]otoeïs, _ufrfehi o rfhfeçíi.
?. Ohfus `rjíi, tf hfsfkojis dfj, ^i`s, efsto biro, ei rfpiusi fstïs.
=. _ufj tol v`týr`o vis hfu9 H`zf-jf, ý `rjíi.
?=2
“Oquflf quf eo mruz jirrfu ^'ro hor-eis solvoçíi‚ solvoçíi‚.
=47 (Jûs`mo; M.M. =8>) ?. @jpirtorï oi ]febir Kfsus _uf fu v`vo ei juehi o tfr I jfu miroçíi mbf`i hf oal`çíi9 ]fet`rï jfu tr`stf v`vfr9
Ib, s`j s` j, fu sf sf`` , K fsus df dfj vë I quf fu fsti fstiuu o si siaar fr 3
F j mruf mr ufll pf pflf lfkk o, ppoovir vir , ` evfk evfk o,
K Kffsus sus jf qufr ufr vvoolfr lfr .
4. @jpirtorï oi ]febir Kfsus _uf fu v`vo mij h`ssodir9 h` ssodir9 ^ir oehor sfj luz, quf jf vfj ho mruz, ]fet`rï, pi`s, jfu ]olvohir9 =. @jpirtorï oi ]febir Kfsus _uf fu mo`o eo tfetoçíi9 ]f ]otí puhfr j`ebo aà vfemfr Jf horï hf eivi i pfrhíi9 8. @jpirtorï oi ]febir Kfsus ]fquf o jirtf afr`r ois jfuqufr`his lor9 jfus, F h`go ohfus ]fet`rï Kfsus9 ^fsorï9
Q@HO AVXVTO
=42 (Jûs`mo; Lyro 4263 4ª Jûs. M.M. ?) ?. Ý Hfus, grotis fstojis ^flo jfjýr`o His tfus Idrf`ris ^ir X` rfmfd`his.
Olflu`o! Olflu`o! 4. Xu ý Hfus, is t`ebos airt`a`mohi3 Hf tihis is siar`jfetis Is okuhostf F o`eho Fros o ]uo Luz ]oeto3 Olflu`o! Olflu`o! =. _uoehi os tfetoçöfs J`l eis otomoj, Iu sf eis fearoqufmf I siar`jfeti, Aoz lfjdror-eis is kï v`tir`isis, Olflu`o! Olflu`o! 8. Hë-eis, pi`s, miroçöfs Hf pfrs`stëem`o, X`roehi hflfs ]fjprf i fxfjpli ho aà, ^'ro miji flfs, sfrjis tr`ueaoetfs.
Olflu`o! Olflu`o! 6. Groços î X` pflo Eisso ue`hohf, ue`hohf, Mij is quf fetroroj Ei Xfu Xfu rfpiusi, ^i`s o suoàsolvoçíi Xojdàj eisso. Olflu`o! Olflu`o!
=40 (Jûs`mo; Lyro 40?3 40?3 M.M. =223 4ª Jûs. M.M. 6?1)
?. Bï ujo tfrro hf prozfr, Jiroho his quf mrëfj. I h`o ftfrei rf`eo ol`, Xr`stfzos euemo tëj, (4x) 4. À pr`jovfro sfjprf ol`,
Eýs Xf liuvojis3 liuvojis3 Is glir`a`mostf3
F os alirfs huroríi ?=0
Olfgrfs mojpis, vfrhfs, dies, Eo l`eho tfrro fstíi fstíi.. (4x) =. ^iràj, î fetroho hi poês Koz uj priauehi jor. ^ir suos ïguos eýs, jirto`s, Bovfjis hf possor. possor. (4x) 8. Is v`okoetfs, mij tfjir, Î v`sto hfssf jor, Xroes`his trfjfj hf tfrrir t frrir,, F qufrfj rfmuor. rfmuor. (4x) 6. Jos Mr`sti kï moj`ebi odr`u, X`riu ho jirtf o hir. Mij gizi is solvis bíi-hf fetror Eoquflf lor hf ojir. ojir. (4x)
==> (Jûs`mo; aietf oeýe`jo) ?. ]f hf jïgios hf pfmohis ^rfstfs fstï o hfsaolfmf h fsaolfmfr3 r3 Miea`oehi fj Kfsus Mr`sti, Flf dfj tf okuhorï.
Q o` miet`g miet`gi fj fj tih tiho o portf ortf F lf uh ï. tr` E o otflf lfgogkruho ` oofreo tr` stfz stfzo, X fu oj` oj` gi df dfj lfol lfol. 4. Mij i miroçíi dfj tr`stf, Hf oal`çíi f hf tfjirfs, Miea`oehi fj Kfsus Mr`sti, Xf miesilo mij ojir =. _uoehi o v`ho f pfrturdoho, Mbojf pfli ]olvohir Mrfehijo`s Eflftfporo sfjprf, sfjprf, Euemo pfrhfrïs.
F ho jirtf `r olàj, Xfu ouxêl`i, Kfsus Mr`sti, Hf olfgr`o Xf fembfrï.
==? (Jûs`mo; M.M. ?>03 Lyro 421) ?. Oesf`i o poz quf quol uj r`i mirrf,
_uf ei hfsfrti aoz dritor o alir.
Oesf`i o aà quf efstf piumi tfjpi
Hfsmoeso ei dfeh`ti ]olvohir. 4. Bï piumi tfjpi p'ro vflor iroehi,
F mietro i `e`j`gi dotolbor.
Bï piumi tfjpi poro oqu`, mbiroehi,
Loeçor sfjfetf poro fetíi mf`aor. =. ^ir piumi tfjpi, os läjpohos zfloehi,
Hfvfjis, dfj hfspfrtis, fspfror3
Oss`j pi`s prfssurisi i ei`vi v`ehi
Mij Flf eýs `rfjis pro sfu lor.
==4 (Jûs`mo; Lyro 427) 427) ?. Mï siarfjis oal`çíi, Mï hfsgistis pfrti fstíi, Jos lï ei màu bï poz.
Ib! ]fr ]fr ï olfg lfgr f, Olf O lfgr grff, s` j, olfgr lfgrff! Ib, sfr sfr ï olfg lfgr f, Iehf eíi bï sfporoçíi. 4. Ju`tos vfzfs, mij pfzor, Xfjis hf eis oportor His jo`s ojohis oqu`. =. Xihis quf ojoj oi ]febir, ]olvis pfli ]fu aovir, Mij Flf víi jiror. 8. Mr`oem`ebos lï fstoríi,
_uf olmoeçoroj o solvoçíi
8. _uoehi tfrj`eor o v`ho,
?8>
^ir jf`i hf Kfsus. 6. Q`vis bfjis hf femietror, Is quf eis mustiu o hf`xor Ei juehi tr`stf oqu`.
=== (Jûs`mo; Lyro 422) ?. Oi ]febir Kfsus liuvo`, ]uo groço oplouh`. Kueti h'Flf fstorfjis, Ei ]fu poês, lï ei màu.
_uoehi lï mbfgorjis eýs, Olf O lfgr gr`` o ftfr eo tfr fjis. L ï K fsus vfr vfr fjis3 ]fuu ei ]f eij jf vojis gli glirr ` a`a`mmor.
4. ^ossogf`ris sijis eo tfrro, Mij fjdoroçis sfj a`j, Jos, tfrj`eoho o kireoho, O moesf`ro omodorï. =. Mijpoebf`ris, priss`gojis, p riss`gojis, Mij mirogfj I sfgu`r. ]f I sfrv`rjis efsto tfrro, ]uo glýr`o vojis vfr. 8. Hfsfkojis dij golorhíi, _uf ombojis ei ]fu poês3 Fj drfvf o pirto vo` odr`r od r`r Eis aoríi fetror ei Màu.
==8 (Jûs`mo; M.M. =2>) ?. _uol i ohirei hfsto v`ho9 À i ojir. À i ojir. Olfgr`o à miemfh`ho ^fli ojir. ^fli ojir. À dfe`gei à pom`fetf,
Eíi sf tireo jolh`zfetf Fstf jf`gi ojir. 4. Mij suspf`tos eíi sf olmoeço Himf ojir. Himf ojir. Iehf biuvfr hfsmiea`oeço, O` hi ojir! O` hi ojir! ^i`s jistrfjis tilfräem`o, t ilfräem`o, Ju`tos vfzfs o orrigäem`o, Ju`tos vfzfs o orrigäem`o, Jurmbo f joto i ojir. =. Ý mr`stíi, oi tfu v`z`ebi Jistro ojir. Jistro ojir. I volir eíi à jfsqu`ebi Hfstf ojir. Hfstf ojir. I suprfji eiseis ojo, Mr`sti poro Hfus is màus mbojo, Mr`sti poro is màus eis mbojo, Iehf rf`eo i ojir.
==6 (Jûs`mo; Lyro 40>) ?. Ei poês mflfst`ol, mflfst`ol, Lï bï `jfeso glýr`o3 Xol dflfzo à ftfreo, ^i`s, lï, ei`tf eíi bï jo`s, eíi.
L ïgr ` jos, Hf H fus l`j l`jpor ï3 Lï eíi bovfrï jo`s jirtf. Oei O eiss, koj kojo` s mieto etoríi ríi, ^ i` s, lï lï, jir tf eíi bï jo jo` s, eíi. eíi. 4. Is pirtöfs síi ju` dr`lboetfs, Xol poês à hf glýr`o. ]uos ruos síi hf Iuri3 F lï, ei`tf eíi bï jo`s, eíi. =. Is pirtöfs lï euemo afmboj,
Xol poês à hf glýr`o3 Jol efebuj ol` pfeftro,
Eíi sf tireo jolh`zfetf,
?8?
F lï, ei`tf eíi bï jo`s, eíi. 8. Lï kojo`s sil bovfrï, Xol poês à hf glýr`o ^i`s Hfus I `luj`eorï, F lï, ei`tf eíi bï jo`s, eíi.
==1 (Jûs`mo; M.M. ?>23 ].B. ?46) ?. _uoehi lï hi màu hfsmfehi ^oro is sfus Kfsus viltor, F i mlor`j hf Hfus O tihis primlojor. _uf mbfgiu i groehf H`o Hi tr`ueai hi jfu Tf` Fu pir suo `jfeso Groço lï fstorf`.
_uoehi fea` _uoehi ea` j, mbf mbfggor i H ` o H i tr`uea tr` ueaii hi jfu Tf T f` , _uoehii fea` _uoeh ea` j mbfg mbfg or i H ` o, ^ flo g r oço hf K fsus fu lï fstor stor f` ! 4. Efssf h`o quoehi quoehi is jirtis Bíi-hf o viz hf Mr`sti iuv`r, F his sfus sfpulmris Bíi-hf rfssurg`r. Is rfj`his rfue`his Ligi omlojoríi sfu Tf`, F pir suo `jfeso Groço lï fstorf`. =. ^fli juehi rfkf`tohi Ai` Kfsus jfu ]olvohir3 Hfsprfzoroj, Hfsprfzor oj, `esultoroj Jfu ]febir3 Jos aoustisi vfj i h`o Hipir tr`ueai hi jfu Tf`, F ]uo `jfeso
8. Hf j`j jfsji eoho tfebi Fj quf pisso miea`or, Jos Kfsus jirrfu eo mruz ^'ro jf solvor3 Xíi sijfetf e‐Flf fspfri3 fspfri3 ]`j, pir f sfjprf fspfrorf` ^i`s ]uo `jfeso Groço lï fstorf`.
==7 (Jûs`mo; Lyro 4083 M.O. ??23 M.]r. =26) ?. Eo prfsfeço, fstor, fstor, hf Mr`sti, Fj ]uo glýr`o, quf sfrï9 Lï ei màu, fj plfei gizi, J`ebo oljo i vfrï.
AEoimf aomf fspf fspfhhf rfiluz3 vvëë-li, oollàojaomf, hi,màu A omf o aomf fj plfeo glýr` lýr` o, B f` hf vfr vfr i jfu K fsus. 4. Ib! quf glýr`o sfrï vf-li! _uf I pisso fu j`ror! F`s, fj drfvf vfj i h`o, _uf ]uo glýr`o bï-hf jistror. =. _uoeti gizi bï fj Mr`sti, _uoehi eíi biuvfr jo`s hir, _uoehi mfssor i pfr`gi, p fr`gi, F gizorjis plfei ojir. 8. Aomf o aomf, quíi glir`isi, Bï hf sfr i fx`st`r, Qfehi i risti hf qufj vf`i Eissos oljos rfh`j`r! rfh`j`r!
==2 (Jûs`mo; Lyro 4063 B.M.m/J. ?= ?=7) 7) ?. Eo m`hohf hf Hfus Hfus
Eíi fetro i pfmohir. À tiho dr`lbi,
Groço lï fstorf`.
?84
À tiho dr`lbi, ]fj joembo sfu aulgir. 4. Mij diehohf pfrhio Oi pidrf pfmohir. Lovo-jf os mulpos, Lovo-jf os mulpos, Dfeh`ti ]olvohir. =. Xfu a`lbi qufri sfr ^'ro sfjprf jfu ]febir. Às jfu ojpori, Às jfu ojpori, Mietro i v`l tfetohir. 8. Ob! _uoehi lï fst`vfr, ]olvi p'lo Xuo mruz, ^uri, sfj joembo, ^uri, sfj joembo, Gizorf` Xuo luz.
==0 (Jûs`mo; Lyro 401) 401) ?. Kfsus, moj`ebi À, Ho v`ho lï ei màu. Flf miehuz-eis, f I sfgu`jis Î glýr`o lï ei màu.
L ï, sia siar ` jfeti eíi eíi bï, bï, L ï, sia siar ` jfeti eíi eíi bï. bï. Ju`t J u`too olfgr lfgr`` o lï vfr fjis, L ï, sia siar ` jfeti eíi eíi bï. bï.
^'ro lï mij Flf fstor. =8> (Jûs`mo; M.M. 6>8) ?. Ib, pfeso` hfssf lor lï hi màu, Dfj oi lohi hi r`i hf luz, Iehf is soetis p'ro sfjprf kï gizoj
Ho prfsfeço hf eissi Kfsus.
L ï ei màu, màu, lï ei màu. màu.
Ib,, pfeso` hfssf lor Ib lor lï ei màu. màu.
L ï ei màu, màu, lï ei màu. màu.
Ib,, pfeso` hfssf lor Ib lor lï ei màu. màu.
4. Ib, pfeso` his oj`gis lï ei màu, _uf o kireoho kï tëj omodohi, om odohi, F his moetis quf sioj eis orfs Ei polïm`i hf Hfus Hfus prfporohi. =. Bf`-hf vfr lï hi màu jfu Kfsus, Aomf o aomf sfu risti j`ror. Liegf, liegf hf mu`hohis f tr`stfzos, Mij Kfsus viu p'ro sfjprf jiror.
=8? (Jûs`mo; M.M. ???3
Lyro 407) 407)
?. Mr`sti, hi màu fj drfvf v`rï, Flf oa`rjiu-eis f eíi torhorï. Ib, quf olfgr`o, quf glýr`o sfrï, _uoehi Kfsus rfgrfssor! M r ` sti eíi eíi tor torh ho, eíi to torr ho o vi vilto ltorr ,
M r ` sti eíi eíi to tor ho o vilto viltorr . Ib, quf olfg lfg r ` o, quf g lý lýrr ` o sfr sfr ï, _uoeh _uo ehii K fsus rf rfg r fssor ssor !
4. Femietrfjis fj Kfsus Os l`ehos mosos ei màu. Bï olguàj quf kï eis prfporiu, Os l`ehos mosos ei màu.
4. Fj drfvf is jirtis rfssurg`ríi.
=. Q`rï eisFlf dusmor, ^'ro lïp'ro mij fstor.
=. Drfvf fsto tfrro gizorï poz3
Xihis is mrfetfs, ib, sf femietroríi!
Kuetis olfgrfs, oi màu sud`ríi, _uoehi Kfsus rfgrfssor.
Xol miji iutriro prijftfu,
^rfsi, femfrrohi, sfrï ]otoeïs! Xuhi i quf à v`l hf`xorfjis otrïs,
?8=
À i quf is guorho f sfjprf, ]uo v`ho à oduehoetf3 Ftfreojfetf gizoríi.
_uoehi Kfsus rfgrfssor.
8. Mr`sti, eíi torho, eíi torho fj v`r3
_uoehi sfrï ei glir`isi pirv`r9 Ib! quf olfgr`o tfrfjis fj `r, _uoehi Kfsus rfgrfssor.
=84 (Jûs`mo; Lyro Fvoegàl`mo Fh.?006 e» =6?)
8. Miji i iuri dr`lbo, Hfus oss`j is vo` privor, ^'ro sfrfj jfsji airtfs. @sfeti ho `jpurfzo.
?. Kfrusolàj hf Kfbivï Eis oltis màus fstï. fstï. _uoehi bf` hf lï mbfgor, Mij olfgr`o ol`9
6. O eisso v`ho tfrrfeo À miji uj siebi o ei`tf3 O eisso airço moreol Hfsoporfmf sfj torhor.
4. Ei sfu jietf hf ]`íi Bod`to ol` Kfbivï.
=88 (Jûs`mo; M.M. 6>=) 6>=)
Kuetiol` hior`i v`ho, Fstï ]uohfjoesíi. =. Bï lï ujo aietf hf Hov`h, Xojdàj i sil hf Hfus. Bï ujo ïrvirf hf v`ho _uf muro os oljos. 8. Oquflo tfrro à l`eho Xol miji o pr`jovfro. Eíi bï hifeço f aijf, aijf, Xíi piumi bï lï hir.
=8= (Jûs`mo; Xbf Byjeory 664)
?. Oqu` Fj drfvf o v`hofuvo` a`ehor3 eíi jo`s moetorf`, ^irquf ei Màu `rf` jiror, Lï eo prfsfeço hi jfu Tf`.
F aomf o aomf vë-L vë-Lii-f`! -f`! H f gr oço solvi solvi,, moeto moetor f` ! F aomf o aomf vëvë-L i f` H f gro gr oço solvi solvi moeto moetorr f` 4. Mbfgoehi i h`o hf fsplfehir, _uoehi Kfsus jfhfv`fr Dfj mfrti fstiu qufdusmor, i ]febir Ei Màu o j`j horï lugor.
?. Is miroçöfs his kustis Fstíi kï eo jíi hf Hfus. A`ehoroj o suo kireoho3 A`ehoroj tiho o suo l`ho.
=. Ol` o viz jf siorï Hf Mr`sti, ftfrei Tfhfetir; «A`fl, dij sfrvi, dfj fstï3 Hfsaruto i gizi hi ]febir³.
4. Is `emoutis h`zfj; À jfro pfrmo hf tfjpi Eýs, piràj, miev`mti fstojis; fstojis;
8. ^ir jfu Kfsus fu viu v`vfr, Aozfr o j`ebo luz dr`lbor, F moho h`o aozfr bieror. Oqu`li qufviu oi ]febir
Juhorfjis p ro v`ho ftfreo. ftfreo. =. I pihfr hf Hfus
?88
=86 (Jûs`mo; ].B. 6623 M.M. 6>2) ?. Mij Kfsus bï jiroho afl`z, ^rijft`ho f sfguro eis màus, Ov`stojis i soeti poês ^flo aà eo polovro hf h f Hfus.
E i mflf mflfst stff pir v` v`rr ! M ij K fsus ei mf mflfst lfstff pir v` v`rr . (4x) 4x) 4. ^om`fetfs pihfjis pfeor, ]f siarfrjis pir eissi Kfsus, ^i`s sfj mulpo, sfj aolto iu pfsor, Q`vfrfjis ei Tf`ei ho luz. =. Hf hfsmoesi pfraf`ti, p fraf`ti, ftfreol, Hfsarutoehi i lodir quf possiu, p ossiu, Moetorfjis fj tij tr`ueaol, Is liuvirfs hf qufj eis ojiu.
=81 (Jûs`mo; J.J.?40) ?. Drfvf, fj glýr`o, Mr`sti v`rï. H`o olfgrf p'ro j`j sfrï. A`ehos tr`stfzos, lutos, o hir, Ligi vfrfjis Mr`sti, i ]febir!
H iuro ur oho our uriir o M r ` st stii v` r ï. H iuro ur oho our uriir o, glýr` g lýr`oo sfr sfr ï. Oss huros O uros lut lutos, posso ssohos kï, kï, Q ` tir ` isi, Mr` M r`st stii v` rï! rï! 4. _uf olfgr`o, eis màus hf luz3 Gizi ftfrei mij jfu Kfsus. Euj sý jijfeti, jijfeti, mij i ]febir, ]`j, troesairjohi pir ]fu ojir!
Mij is rfj`his, fetiorf` Grotis liuvirfs oi groehf Tf`!
=87 (Jûs`mo; M.M.6?>) ?. Aietf hf ojir pfrfef, Joeoem`ol hf luz3 Ïguo ho v`ho mirrf Hi triei hf Kfsus, Molji r`i! dfli r`i! _ufri fstor tojdàj Iehf os ïguo sfjprf mirrfj Hfssf r`i olàj. 4. Ju`tis hf eýs kï airoj Moetor fsso borjie`o, _uf l`ehos borpos timoj Mijossoeto jflih`o. ]oeti r`i! Kueti oi r`i, Qiu moetor tojdàj, Iehf os vizfs euemo mfssoj, Eo Kfrusolàj. Kfrusolàj. =. Lêjp`ho aietf mirrf. Dr`lboetf mirrf o alux. _ufj afz oquflo olvuro9 I soeguf hf Kfsus! Mirrf r`i, molji mirrf! Mirro oss`j o poz Fj j`ebo oljo poro po ro sfjprf, Mirro jo`s f jo`s.
=82 (Jûs`mo; M.M. 6>2) ?. Fu ov`sti ujo tfrro afl`z, Iehf `rf` poro sfjprf jiror3 Bï joesöfs efssf l`ehi poês, _uf Kfsus ai` p'ro eýs prfporor.
=. Ib, quf femietri, lï mij Kfsus, ^oz `ea`e`to, ftfreo luz.
Q iu j jiir or , viu viu ji jir or ?86
E fsso tfr r o, mflf mflfst stff pir v` v`rr ! 9 ( 4x) 4. Moetorf` efssf l`ehi poês Dflis b`eis oi jfu ]olvohir, ^i`s ol` v`vfrf` dfj afl`z,
Ohfus. Ohfus. Ohfus.
=6> (Jûs`mo; Lyro 481)
Q iu moeto moetor , viu viu moeto moetor E fsso tfr tfr r o... .. .
?. ]olvohir, pir X` guorhohis, guorhohis, Hfsfkojis hfsmoesor3 Is hfaf`tis f is pfmohis Xu eis pihfs pfrhior.
=. Hf`xorf` fstf juehi oa`eol o a`eol ^oro `r o Kfsus ohiror3 Efsso l`eho m`hohf m`hohf rfol J`l vfeturos sfj a`j viu gizor.
4. ]f hf ei`tf olguj pfr`gi Eissis lf`tis lf`tis `evfst`r, Xfu ojir eis hë odr`gi F eis hf`xf fj poz hirj`r.
]fj oegûst`os, tr`stfzos, efj hir.
Q iu gi g izor , viu gizor E fsso tfr tfr r o... .. .
=. His tfus ilbis, trfvos hfesos Eíi eis pihfj pihfj imultor3 Xfu mu`hohi eisv`g`or. h`spfesos Euj miestoetf
B@EI] QF]^FTX@EI]
=80 (Jûs`mo; Lyro 486) ?. Ohfus. Ohfus. Ohfus. Hfsmfj sijdros vfspfrt`eos, ^frti fstï o fsmur`híi. Lï ei màu, sfrfeos, dflos, Tfsploehfmfj os fstrflos, Ohfus. Ohfus. Ohfus. 4. Ohfus. Ohfus. Ohfus. Otrovàs ho ei`tf fsmuro Bï qufj guorho dfj is ]fus, I ^ostir miestoetf f tfrei, Eissi ^ritfmtir ^ritfmtir ]uprfji ]uprfji.. Ohfus. Ohfus. Ohfus. =. Ohfus. Ohfus. Ohfus. Oi eosmfr is eivi h`o Liuvorfjis Liuvorfji oi ]febir
8. ]f fsto ei`tf ohirjfmfrjis ohirjfmfrjis ^oro i eissi a`j jirtol, ]fko poro quf omirhfjis Eo joesíi mflfst`ol. mflfst`ol.
=6? (Jûs`mo; Lyro 482) ?. Î torhf, vf`i o jult`híi, Hi pivi aromi siarfhir, Mbfgoehi mijfsuo oal`çíi Ois soetis pàs hi ]olvohir. 4. _ufj vf`i mij hifeço f hir, Qiltiu murohi p'ro i lor, Odfeçioehi, i ]olvohir, _uf o tihis pihf ol`v`or. =. F Xuo pihfriso jíi @guol v`rtuhf o`eho tfj, O quf volfu o jult`híi,
Î eýs, o jfsjo dëeçíi vfj.
^fli ojir quf eis otfehf F quf sfjprf eis hfafehf.
8. ^i`s eýs, tojdàj, Kfsus ]febir, ?81
Miji flfs, fstojis sfj pihfr3 Mietojis mij i jfsji ojir Ogiro, poro eis volfr volfr..
H`v`ei Jfstrf, Tf`, Miesil Miesilohir! ohir!
6. Ý Mr`sti v`fjis bikf o X`, Tigoehi o jfsjo mijpo`xíi3 m ijpo`xíi3 Ib, sidrf eýs, Xfus oqu`, Fstfehf o Xuo soeto jíi.
8. ^rfsfetf fstïs eos trfvos f eo luz3 Eíi bï pfr`gi pfr`gi oe oehoehi hoehi mi mij j Kfs Kfsus3 us3
=64 (Jûs`mo; Lyro 480) ?. Ý Hfus, i h`o quf eis hfu a`ehiu3
Xriuxfstf iutro vfz o ei`tf.
Mij miris jot`eo`s eýs Xf liuvojis. Î ei`tf tojdàj, o X` groços eýs horfjis.
4. I sil eis hf`xiu, p'ro v`s`tor tojdàj
Iutro gfetf eiutris poêsfs. Xihos os biros, lêeguos hf vïr`os portfs, Moetoj is liuvirfs hi ojir hf Hfus. =. Eo fsmur`híi pfrhfu-sf o luz ho joebí,
'@eho oss`j, à Xuo o @grfko. Fj tihi i juehi flo eíi e íi hfs`stf, Fj moetor liuvirfs oi Hfus ho ]olvoçíi.
8. I rf`ei hf eissi Hfus kojo`s tfrï a`j,
Xol miji uj rf`ei tfrrfei. Flf pfrs`stf mij pihfr f glýr`o,
Otà quf tihis mrf`oj sijfetf Eflf.
=6= (Jûs`mo; M.M. 40?) 40?) ?. Mij`gi oss`stf, ý Hfus! O ei`tf vfj, Os trfvos mrfsmfj, f`s, ]febir, mievàj
_uf jf simirro o Xuo pritfmçíi3 Ib! vfj aozfr mij`gi bod`toçíi! 4. Hfprfsso femietrorf` i a`j jirtol3
Hfsoporfmf i gizi tfrrfol3
Juhoeço vfki fj tuhi f mirrupçíi3
Jfu Gu`o airtf, Ojpori fj tfetoçíi!
Qfj, vfj aozfr mij`gi bod`toçíi!
O jirtffj f oqufj tujdoa`zfr eíibod`toçíi! otfrroríi Îquflf 6. Ý jirtf! fj Mr`sti gizi f rfhfeçíi!
]fpulmri! i pý vfrï rfssurrf`çíi!
Ei rf`ei olàj eíi bï pfrtur pfrturdoçíi. doçíi. Mij Hfus fu bfrhi ftfreo bod`toçíi.
=68 (Jûs`mo; M.M. 667) ?. Qo` aug`ehi i h`o, Drfvf o ei`tf vfj, Qfspfrt`eo fstrflo Kï sf ov`sto olàj. 4. Oi quf ju` moesohi Eo tr`stfzo tr`stfzo koz, Hï, Kfsus dfeh`ti, Xfu hfsmoesi f poz. =. Ei`tf hf sissfgi sissfgi Q`jis Xf pfh`r3 _uf pir X` guorhohis, Qojis eýs hirj`r. 8. _uoehi hfspfrtojis, ]fko, dij ]febir, ^oro Xf sfrv`rjis Mij jo`ir v`gir.
=66 (Jûs`mo; Lyro ??>3 ].B. 6>=) ?.Fstrflo ho ei`tf, eissi e issi Kfsus, ]il ho kust`ço, hi h`o o luz,
Mij`gi aozf ftfreo bod`toçíi!
Xihos os trfvos vfj h`ss`por3 h` ss`por3 Qfj eissos oljos `luj`eor.
=. Qfj rfvflor-jf tfu qufrfr, ]febir!
?87
8. Q`ho his jirtis f solvoçíi
His quf mietr`tis dusmoj pfrhíi.
Xu, quf miesili ois tr`stfs hïs, Qfj jfsji ogiro hor-eis o poz.
6. ^ostir diehisi, jf`gi Kfsus, _uf pohfmfstf eo ojorgo mruz, Q`vfs ogiro p'ro eis guorhor3 Qfj Xfu rfdoebi oposmfetor. 8.Ý Tf` h`v`ei, ftfrei Hfus, ]febir ho tfrro, hi jor f màus. m àus. Xihi i pfmohi vfj sudkugor3 Qfj bikf jfsji fj eýs rf`eor.
His vfehovo`s hi juehi. Jfsji eissos vfrfhos, ^ossfj pir tfetoçöfs. Eflf miea`orfjis, miea`orfjis, Eoho eis afr`rï. afr`rï. 8. I ]febir kï miesujiu, Xihi i ]fu lodir. ^irtoeti eíi tfebojis, ^rfgu`ço iu tfjir. t fjir. Hfvfjis hfh`mor-eis, Olfgrfs f fspfroeçisis. ^'ro quf fstf Eivi Oei, ]fko i jflbir hf tihis.
=67 (Jûs`mo; Lyro 48=) OEI EIQI
=61 (Jûs`mo; Lyro Lyro 48 4844
B.M.m/J.476)
?. Jo`s ujo vfz Hfus hfu-eis Vj dfli f Oei Eivi. Liuvfjiss ]uo groço, Liuvfji F ]fu groehf pihfr. Ei Oei kï possohi, possohi, Gu`iu-eis ju`ti dfj. F efstf Eivi Oei, ]frï i eissi gu`o. 4. ]f eis h`os v`ehiuris, Biuvfr pfrturdoçöfs. Eíi tfjfrfjis tfjfrfjis euemo, Xfrfjis fspfroeço. ^i`s tfjis o prijfsso, Hf eissi Ojohi Mr`sti _uf h`z; "vfem` i juehi, Qýs tojdàj vfemfrf`s". =. Hfus euemo hfsojporo,
?. I oei quf possiu, Xol miji uj siebi, ai`, ^i`s, Hfus mu`hiu-jf mij po`xíi,
Eíi t`vf hoei olguj. olguj. 4. ^¸ro i oei quf possiu, ^frhíi fu pfçi î Hfus. ^flis pfmohis quf mijft`, Qfj jf pur`a`mor. =. Ei qufhï-jf ol` vfj, Jfuoei Hfus aà. _uf fu priss`go o jf `eml`eor ^'ro kust`ço f p'ro poz. 8. Oi tfrj`eor ý Hfus J`ebo kireoho oqu`, Tfmfdo-jf ei poês hf luz _uf euemo opogorï.
=62 (Jûs`mo; M.M. 61>)
Is quf miea`oj e Flf. ^ritfgf-is his pfr`gis,
?. Tijpf o ouriro, vo`-sf fjdiro Jo`s uj oei hf lodir3 ?82
Eíi tfjojis, priss`gojis, O lutor mij jo`s orhir.
I oei a` ehi ehi, euemo euemo jo` s vfr vfr fjis3 I oei eivi eivi bik bik f rf rfmfdf mfdfj jis!
Q ë, vë, vë, i ddffli hi hij quf H fus eis hï! hï! 4. Moho h`o, Mr`sti, i Gu`o, Eis rfeivf rfeivf i miroçíi3 Xfjis gizi, dij rfpiusi, Miea`oehi fj ]uo jíi. =. Hi pfmohi rfsgotohis, ^frtfemfjiss o Kfsus3 ^frtfemfji Eivo v`ho, soeto soeto l`ho, Xfjis eýs pir ]uo mruz. 8. B`eis soetis oi fetifjis F liuvfjis ]febir! Qfj, hi ormoei jo`s uj oei _uf oeuem`o ]fu aovir!
B@EI] ^ÏXT@I]
=60 (Jûs`mo; M.M.678) M.M.678) ?. Hi jfu poês Oegilo, Ý tfrro vorie`l, À jfu moetor. _uf jotos v`rg`eo`s, _uf r`is sfj r`vo`s F l`ehis l`tiro`s Xu tfes sfj por! 4. Xu, j`ebo ^ïtr`o, tfes Jorov`lbisis dfes Ei sf`i tfu3 Xíi dflis loroeko`s, F r`mis moafzo`s,
=. ]ë l`vrf, jfu poês, ]ë airtf, së afl`z ]id kustos lf`s3 Ois a`lbis ho eoçíi Miemfhf pritfmçíi HiTf` mr`jf ho tro`çíi, Ý hisfrf`s! 8. F aozf-o prispfror, F sfjprf moj`ebor Eo tuo luz3 _uf sfjprf mij aovir F mij fxmflsi ojir Xf mfrquf i dij ]febir F Tf`, Kfsus!
=1> (Jûs`mo; M.M.8=0) ?. J`ebo ^ïtr`o poro Mr`sti, F`s o j`ebo pft`çíi. J`ebo ^ïtr`o tíi qufr`ho, _ufri o tuo solvoçíi. Lor prfzohi! Lor airjisi! Xfrro hi jfu groehf ojir3 _uf i ]febir ho fxmflso groço Xf h`spfesf ]fu aovir!
]olvff H fus o j` eb ]olv eboo ^ ïtr ` o, Oegi O egilo loeo eo sfj sfj ` guol! guol! ]olv ]o lvff H fus o j` eb eboo tfr r o, J`` ebo J ebo ojoho O egilo egilo.. 4. _ufri, pi`s orhfetfjfetf, o rhfetfjfetf, Qfr afl`z j`ebo Oegilo. Miesogroho oi Fvoegflbi, Fsto ^ïtr`o sfj `guol. Drovo gfetf oegiloeo, oe giloeo, _uf fj drovuro tuhi volf3
_uf i ojir hf Kfsus Mr`sti Xf miequ`stf, ý Oegilo.
T`qufzos eoturo`s, Irgulbi jfu!
?80
=1? (Jûs`mo; «^royfr air Oar`mo³ Ir`g`eol [ulu Wirhs, ?207-"Ecis`, s`cflfl" ` Oar`co.Xroh. Màsor B.G.^otomo)
?. Odfeçif o eisso tfrro ý Hfus. Xuo glýr`o rfvflor-eis vfj, Fsmuto-eis ogiro ý eissi Hfus! Qfj odfeçior-eis! Qfj odfeçior-eis!
O Xf ojor hi miroçíi. =. ^o` eissi, Xu quf fstïs eis màus, Odfeçior-eis oqu` vfj, F Xu, Fspêr`ti hf Hfus, Tfgfefror-eis Tfgfefr or-eis vfj tojdàj.
=1= (Jûs`mo;
Lyro 400)
Q fj, ib, vf vfj j! Q fj s`j s` j, vf vfj j s`s`j j. Q fj, ib, vfj vfj! Q fj s`j s` j, vfj vfj s`j s` j. Oddfeçi O eçior ei eissi ssi ^ oê s,
?. Qfj mieeismi f bod`tf, Ý ]febir ho v`ho, F o Xuo groço ]idrf eýs rfmo`o.
]`j ]` j, vfj, ý H fus ^o ^o`` !
4. ]fko fsto biro Hfus, pir X` fxoltoho,
Ý Hf H fus ^o ^o`` ! ]`j ]` j, vfj vfj, ý H fus ^o` ^o` !
4. Odfeçio quff h`r`gfj o eoçíi. ^öf eflfsis zfli jo`s ojir, ^ir Xuo lf` f rfmt`híi3 Qfj odfeçiï-lis! Qfj Odfeçiï-lis! =. Odfeçio is pivis f Eoçöfs. _uf trodolbfj pflo poz rfol, F quf omf`tfj i Fvoegflbi Xfu3 Qfj odfeçiï-lis! Qfj odfeçiï-lis!
F ip'ro eissi À Xfumulti liuvir. =. Ý Fspêr`ti ]oeti, Qfebo f bod`to fj eýs, Qfj hi jol l`jpor-eis, Hï-eis Xuo kust`ço. 8. Hï-eis pfrs`stë p frs`stëem`o em`o F v`vo fspfroeço. ‒Xà oi ojoebfmfr Hï-eis v`ho ftfreo.
A@J HI MVLXI
=14 (Jûs`mo; Lyro 4023 MM.M. .M. 4?3 ^ ^.B. .B. =84) ?. Hfspfhf-eis, ý dij Kfsus, Ei a`j hi Xfu Xfu sfrv`çi oqu`3 oqu`3 Ei soeti tr`lbi eis miehuz, ^'ro quf s`rvojis sý o X`. 4. Mu`ho hf eýs, ý dij Kfsus,
=18 (Jûs`mo; M.M. 616) ?. Hfus vis guorhf pfli sfu pihfr, ^ritfg`his f vflohis, Hfsarutoehi is sfus mu`hohis, Hfus vis guorhf pfli sfu pihfr!
^fli sfu pihfr f ei sfu ojir,
‒Xà eis femietrorjis mij Kfsus!
^fli sfu pihfr f ei sfu ojir,
Ib! quf H fus vi viss gguo uorr hf fj suo luz!
F eíi eis lorguf o Xuo jíi. I Xfu ojir kï eis `ehuz
4. Hfus vis guorhf dfj ei sfu ojir,
?6>
Miesilohis f mietfetfs, Ombfgohis sfjprf ois mrfetfs,
Ib! Gu`o is Xfus, Kfsus.
Hfus vis guorhf dfj ei sfu ojir! =. Hfus vis guorhf hi pihfr hi jol,
Ho ruêeo hi pfmohi, Hi tfjir hf tihi i lohi,
Hfus vis guorhf hi pihfr hi jol!
8. Hfus vis guorhf poro sfu liuvir, ^oro sfu h`v`ei gizi, ]fu sfrv`çi tíi glir`isi glir`isi,, Hfus vis guorhf poro sfu liuvir !
=16 (Jûs`mo; Lyro ?=43 ?=43
^.B. =6? =6?33 ].B. 6>4 6>4))
HIRILIG@O]
=11 (Jûs`mo; M.M.2) O Hfus, suprfji Dfeaf`tir, Oekis f bijfes ho` liuvir. O Hfus, Ije`pitfetf ^o`, Oi a`lbi, oi Fspêr`ti, glýr`o ho`. Ïjfe
=17 (Jûs`mo; Lyro =>=)
?. Ý Mr`sti ftfrei, gu`o, _uf à tfjpi p'ro jormbor; Eos tfehos, tfehos, ei`tf f h`o, Hfshf bikf fu viu jiror. ^'ro luto oqu` eo tfrro Hf X` eis vfj pihfr3 O X` moeçöfs hf gufrro _ufrfjis iro frgufr.
?. Qfj pur`a`mor-jf.
4. Ý Mr`sti ftfrei, gu`o, _uf o luto à huro ossoz,
=. Qfj airtolfmfrairtolfmfr-jf. jf. Qfj airtolfmfr-jf.
Xà v`r mij jflih`o I himf Ïjfe ho poz. Eíi vfj, vfj, droeh`ehi ffspohos, spohos, I rf`ei Xfu, ]febir. Jos vfj mij v`hos hohos O X` f o Xfu ojir. =. Ý Mr`sti ftfrei, gu`o, F vojis sfj tfjir. Xfu risti tireo fj h`o O ei`tf hf tfrrir. Ho mruz, î arfetf frgu`ho,
Qfj p ur`a`mor-jf. pur`a`mor-jf Ý Fspêr`ti ]oeti, . Qfj pur`a`mor-jf p ur`a`mor-jf.. 4. Qfj hor-jf Xuo groço. Qfj hor-jf Xuo groço. Ý Mr`sti, jfu Jfstrf, Qfj hor-jf Xuo groço.
^o` mflfstf, Ïjfe. Qfjftfrei, airtolfmfr-jf.
=12 (Jûs`mo; M.M. 8) ]oeti, ]oeti, ]oeti às Xu, ]febir! Liuvfj-Xf eis oltis màus, F eo tfrro is a`lbis Xfus, Ý Hfus hf ojir. Ïjfe
=102=) (Jûs`mo; Lyro =>23 ^.B.
Eýs vojis vojis kï eo luz; Ois màus, î ftfreo v`ho,
?6?
Î Hfus Fspêr`ti. O Flf tiho biero f glýr`o F fj tiho o tfrro. Ïjfe.
=7> (Jûs`mo; Lyro =?>) Ý Hfus tfebo, p`fhohf hf eýs, ^frhio os eissos aoltos. Qfj f pur`a`mo os o s eissos oljos. Eisso iroçíi fsmuto, fsmuto, ý Hfus. Hfus. Ïjfe.
=7? (Jûs`mo; Lyro =??) Glýr`o sfko hoho o Hfus ^o` F oi A`lbi F oi Fspêr`ti ]oeti3 Xol miji fro ei pr`emêp`i, Xojdàj I à ogiro, Oss`j bï-hf sfr Hfshf bikf f poro sfjprf. Ïjfe
=74 (Jûs`mo;
Î Hfus i ^o`, f î Hfus i A`lbi,
^.B. 6=1)
Fsmuto fsto ” fsto ” iroçíi, iroçíi, Fsmuto fsto ” fsto ” iroçíi, iroçíi, Eisso - iroçíi iroçíi ]febir3 Ý ^o` dfeh`ti. d feh`ti. Ïjfe
?64
LF@XVTO] TF]^IE]@QO]
OH O H Q F T XË E M @ O Is ]oljis odo`xi airoj pir sfrfj fspfm`oljfetf prýpr`is poro i usitroesmr`tis l`tûrg`mi, jos, hffsmilb`his joef`ro olgujo sf hfvf pfesor quf flfs sfkoj is ûe`mis quf sf pihfj oprivf`tor poro fssf a`j. Is quf h`r`gfj is multis tëj i hfvfr hf miebfmfr `etu`t`vojfetf i l`vri `etf`ri his ]oljis, pi`s oss`j aozfehi, femietroríi ju`tis iutris quf sf pihfj usor l`turg`mojfetf, mij groehf privf`ti poro is port`m`poetfs hi multi.
]OLJI ?0 Is màus joe`afstoj o glýr`o hf Hfus f i a`rjojfeti oeuem`o o idro hos ]uos jíis. Vj h`o aoz hfmloroçíi o iutri h`o, f ujo ei`tf jistro sodfhir`o o iutro ei`tf. ]fj l`eguogfj, sfj aolo, iuvfj-sf os suos vizfs fj tiho o fxtfesíi ho tfrro, f os suos polovros otà ois miea`es hi juehi.
]fk oj ogr ]fk ogroohïvf` s os polov lovros ros ho j` ebo ebo dimo f o jfh` toçíi hi jf jfu miroç mir oçííi, ppffr oetf oetf o tuo aomf, mf, ]febi ] febirr , T imbo j` ebo f L ` dfr toh tohir jf jfu! u! Eflfs pøs ujo tfeho poro i sil, quf quol ei`vi quf so` hi sfu tïloji, f sf olfgro miji uj bfrý` o mirrfr i sfu moj`ebi. O suo soêho à hfshf ujo fxtrfj`hohf his màus, f i sfu mursi otà o iutro fxtrfj`hohf hflfs3 f eoho sf aurto oi sfu molir.
]fk oj ogr ]fk ogroohïvf` s os polov lovros ros ho j` ebo ebo dimo f o jfh` toçíi hi jf jfu miroç mir oçííi pfr oetf oetf o tuo tuo aomf, aomf, ]febir, ebir , T imbo j` j` ebo f L ` dfr toh tohir jfu! jfu! O lf` hi ]febir à pfraf`to f rfar`gfro o oljo3 i tfstfjuebi hi ]febir à a`fl, f hï sodfhir`o ois sêjpl`mfs. Is prfmf`tis hi ]febir síi rfmtis, f olfgroj i miroçíi; i joehojfeti hi ]febir à puri f oluj`o is ilbis.
]fk oj ogr ]fk ogroohïvf` s os polov lovros ros ho j` ebo ebo dimo f o jfh` toçíi hi jf jfu miroç mir oçííi ppffr oetf oetf o tuo tuo aomf, aomf, ]febir, ebir , T imbo j` j` ebo f l`d l` dfr toh tohir jfu!
?6=
I Xfjir hi ]febir à l`jpi, f pfrjoefmf ftfreojfetf3 is kuêzis hi ]febir síi vfrhohf`ris f kustis kuetojfetf. Jo`s hfsfkïvf`s síi hi quf i iuri, s`j, hi quf ju`ti iuri a`ei3 f jo`s himfs hi quf i jfl f i l`mir his aovis3 Xojdàj pir flfs à ohjifstohi i tfu sfrvi3 f fj is guorhor bï groehf rfmijpfeso.
]fk oj ogr ]fk ogroohïvf` s os polov lovros ros ho j` ebo ebo dimo f o jfh` toçíi hi jf jfu miroç mir oçííi pfr oetf oetf o tuo tuo aomf, aomf, ]febir, ebir , T imbo j` j` ebo f L ` dfr toh tohir jfu! jfu! _ufj pihf fetfehfr is prýpr`is frris9 Fxpurgo-jf tu his quf jf síi imultis. Xojdàj ho sidfrdo guorho i tfu sfrvi, poro quf sf eíi ossfebirf`f hf j`j3 fetíi sfrf` s`emfri, f a`morf` l`jpi hf groehf troesgrfssíi.
]fkk oj ogr ]f ogroohïvf` s os polov lovros ros ho j` ebo ebo dimo f o jfh` toçíi hi jf jfu miroç mir oçííi pfr oetf oetf o tuo tuo aomf, aomf, ]febir, ebir, T imbo j` j` ebo f L ` dfr toh tohir jf jfu! u! ]OLJI 48 Hi ]febir à o tfrro f o suo plfe`tuhf, i juehi f oquflfs quf eflf bod`toj. ^irquf flf o auehiu sidrf is jorfs, f o a`rjiu sidrf is r`is.
_uffj sud _u sud` r ï oi jietf hi ]febir, ]febir , iu qufj qufj fstorï storï ei sf sfuu lug lugor or soeti9 soeti9 Oquflf quf à l`jpi hf jíis f puri hf miroçíi, quf eíi e íi fetrfgo o suo oljo î vo`hohf, efj kuro fegoeisojfetf. Fstf rfmfdfrï o dëeçíi hi ]febir f o kust`ço hi Hfus ho suo solvoçíi. Fsto à o gfroçíi hoquflfs quf dusmoj, hoquflfs quf dusmoj o tuo aomf, ý Hfus hf Komid.
L fvoeto` voeto`,, ý pi pirr tos, tos, os vissos vissos modf modfços3 lfvoeto lfvoeto`` -vis, vis, ý fetro etr oho hoss ftf ftfrr eos, f fetro etror ï i T f` ho G lýr lýr ` o. _ufj à fstf Tf` ho Glýr`o9
I ]f ] febir, ebir , airtf irtf f pihf ihfr isi, si, i ]febir pihf ihfr isi eo gufr ufr r o. L fvoeto voeto`` , ý piir tos, os visso p ssos modfços, lfv lfvoeto eto` -vi -vis, ý fetr ohos ftfr eos, eos, f fetr etr or ï i
r f` ho G lýr lýr ` o.
?68
_ufj à fstf Tf` ho Glýr`o9
I ]f ] febir ebir his F xàr m` m`ttis3 flf à i T f` ho G lýr lýr ` o.
]OLJI == Tfgiz`ko`-vis ei ]febir, výs, kustis, pi`s ois rfmtis mievàj i liuvir. Liuvo` oi ]febir mij borpo, moeto` o Flf mij soltàr`i hf hfz mirhos. Moeto`-lbf uj mäet`mi eivi; timo` dfj f mij kûd`li. ^irquf o polovro hi ]febir à rfmto, f tihos os suos idros síi a`à`s. Flf ojo o kust`ço f i kuêzi3 k uêzi3 o tfrro fstï mbf`o ho diehohf hi ]febir.
]fkk o o tuo j` sfr ]f sfr ` mýrh` rh` o, ]feb ]febiir, si sidr f eý eýss, miji fj t` ffsspfr ojis. ^flo polovro hi ]febir airoj af`tis is màus, f tihi i fxàrm`ti hflfs pfli fspêr`ti ho suo dimo. Flf okueto os ïguos hi jor miji euj jietíi3 ^öf is od`sjis fj tfsiuris. Xfjo tiho o tfrro oi ]febir3 tfjoj-ei tihis is jirohirfs hi juehi, pirquf aoliu, f tuhi sf afz3 joehiu, f ligi tuhi oporfmfu.
]fkk o o tuo j` sfr ]f sfr ` mýrh` rh` o, ]feb ]febiir, si sidr f eý eýss, miji fj t` fs fspfroj rojis. I ]febir hfsaoz i miesflbi hos eoçöfs, qufdroeto is `etfetis his pivis. I miesflbi hi ]febir pfrjoefmf poro sfjprf3 is `etfetis hi sfu miroçíi hf gfroçíi fj gfroçíi. Dfj-ovfeturoho à o eoçíi muki Hfus à i ]febir, f i pivi quf Flf fsmilbfu poro suo bfroeço.
]fkk o o tuo j` sfr ]f sfr ` mýrh` rh` o, ]feb ]febiir, si sidr f eý eýss, miji fj t` fs fspfroj rojis. I ]febir ilbo hfshf is màus f fstï vfehi o tihis t ihis is a`lbis his bijfes3 ho suo jiroho, mietfjplo tihis is jirohirfs ho tfrro. Flf à quf airjo i miroçíi hf tihis flfs, quf mietfjplo tihos os suos idros.
]fkk o o tuo j` sfr ]f sfr ` mýrh` rh` o, ]feb ]febiir, si sidr f eý eýss, miji fj t` fs fspfroj rojis. F`s quf is ilbis hi ]febir fstíi sidrf is quf i tfjfj, sidrf is quf
fspfroj eo suo j`sfr`mýrh`o3 poro l`vror os suos oljos ho jirtf, f poro is miesfrvor v`vis eo aijf. O eisso oljo fspfro ei ]febir; Flf à i eissi
?66
ouxêl`i f i eissi fsmuhi, pi`s eflf sf olfgro i eissi miroçíi, pirquoeti tfjis miea`ohi ei sfu soeti eijf.
]fkk o o tuo j` sfr ]f sfr ` mýrh` rh` o, ]feb ]febiir, si sidr f eý eýss, miji fj t` fs fspfroj rojis. ]OLJI =8 Liuvorf` oi ]febir fj tihi i tfjpi; i sfu liuvir fstorï miet`euojfetf eo j`ebo dimo. O j`ebo oljo sf glir`orï ei ]febir; is joesis i iuv`ríi f sf olfgroríi.
F egr eg r oehf oehfmf mf`` oi ]febi ]febirr mij mij` gi, f k uetis fx fxoltfj ltfjis i sfu sfu eij eijff. D usquf` usquf` oi ]febir, f flf jf rfspiehfu; l`vriu-jf hf tihis is jfus tfjirfs. Ilboroj poro flf, f airoj `luj`eohis3 f is sfus ristis eíi a`moríi mieaueh`his.
Mlojiu fstf pidrf, f i ]febir i iuv`u, f i solviu hf tihos os suos oegûst`os. I oeki hi ]febir omojpo-sf oi rfhir his quf i tfjfj, f is l`vro. ^rivo` f vfhf quf i ]febir à dij3 dfj-ovfeturohi i bijfj quf eflf miea`o. Xfjf` oi ]febir, výs, is sfus soetis, pi`s eíi tëj aolto olgujo oquflfs quf i tfjfj.
Is a`lbis his lföfs efmfss`toj f siarfj aijf, jos oquflfs quf dusmoj oi ]febir ebir hf eoho eoho të tëj j aolto aolto.. Q`ehf, jfe`eis, iuv`-jf; fu vis fes`eorf` i tfjir hi ]febir. _ufj à i bijfj quf hfsfko o v`ho, quf qufr lorgis h`os poro vfr i dfj9 Guorho o tuo lêeguo hi jol, f is tfus t fus lïd`is hf aolorfj fegoeisojfetf. Oporto-tf hi jol3 f aozf i dfj3 primuro o ^oz3 f sfguf-o.
Is ilbis hi ]febir fstí stíii sidr sidr f is kustis k ustis f is is sf sfus iuv` iuv`hhis otf otfetis oi sfu sfu mlojir. O aomf hi ]febir fstï mietro is quf aozfj i jol, poro hfsor sor r f` gor ho ttffr r o o jfjýr ` o hf hflfs. Is kustis mlojoj, f i ]febir is iuvf, f is l`vro hf tihos os suos oegûst`os. ^frti fstï i ]febir his quf tëj i miroçíi qufdroetohi, f solvo
is mietr`tis hf fspêr`ti.
?61
J u`toos sí Ju`t síi os ooal` al`ççöfs hi hi k ust usti, jo jos i sfeb sfebiir i l`l`vvr o hf ti tihos. F lf lbf guorr ho tihis is sfus guo sfus issi ssis3 ef efj sfqufr ufr uj uj hflfs lfs sf quf ufddro. ro. O jolêm`o jotorï i êjp`i, f is quf odirrfmf odirrfmfj j i kusti sfríi pue`his.
I sfebir rfsgoto oeohi oljo miea` miea ` oj, sfr sfrï ï miehf miehfeoh i. his sfus sfrvis, f efebuj his quf eflf ]OLJI 81 Hfus à i eissi rfaûg`i f airtolfzo, simirri dfj prfsfetf eo oegûst`o. ^fli quf eíi tfjfrfjis, o`eho quf o tfrro sf juhf, f o`eho quf is jietfs sf troespirtfj poro i jf`i his jorfs. O`eho quf os ïguos rukoj f sf pfrturdfj, o`eho o`eho quf is ji jietfs etfs sf odolfj odolfj pflo ssuo uo drovfzo.
I sf sfebir his Fx F xàr m` m`ti tiss ffstï stï mieeismi3 mieeismi3 i Hf Hfus hf K omi omid à i eissi eissi rfaûg`i. Bï uj r`i mukos mirrfetfs olfgroj o m`hohf hf Hfus, i soetuïr`i hos jirohos hi Oltêss`ji. Hfus fstï ei jf`i hflo3 eíi sfrï odoloho; Hfus o okuhorï, oi rijpfr ho joebí. Os eoçöfs sf fjdrovfmfroj3 is rf`eis sf jivfroj3 Flf lfvoetiu o suo viz f o tfrro sf hfrrftfu.
I ]f ] febir his F xàr m` m`ti tiss fstï fstï mieeismi mieeismi33 i H fus hf K omi omid à i eissi eissi rfaûg`i. Q`ehf, mietfjplo` os idros hi ]febir, quf hfsiloçöfs tfj af`ti eo tfrro! Flf aoz mfssor os gufrros otà i a`j ho tfrro; qufdro i ormi f mirto o loeço3 quf`jo is morris ei aigi. Oqu`fto`-vis, f sodf` quf fu siu Hfus3 sfrf` fxoltohi fetrf os eoçöfs3 sfrf` fxoltohi sidrf o tfrro.
I ]f ] febir his F xàr m` m`ti tiss fstï fstï mieeismi mieeismi33 i H fus hf K omi omid à i eissi eissi rfaûg`i.
?67
]OLJI 17 Hfus tfebo j`sfr`mýrh`o hf eýs f eis odfeçif3 f aoço rfsploehfmfr i sfu risti sidrf eýs. ^oro quf sf miebfço eo tfrro i tfu moj`ebi f fj tihos os eoçöfs o tuo solvoçíi.
L iuvf iuvfj j-tf o t`, t`, ý H Hffus, us, is piv pivis3 is3 liuvfj-tf iuvfj-tf is is pivi piviss tihis. tihis. Olfgrfj-sf f rfgiz`kfj-sf os eoçöfs, pi`s kulgorïs is pivis mij fqu`hohf, f givfreorïs os eoçöfs sidrf o tfrro.
L iuvf iuvfj j-tf o t`, t`, ý H Hffus, us, is piv pivis3 is3 liuvfj-tf iuvfj-tf is is pivi piviss tihis. tihis. Fetíi o tfrro horï i sfu aruti3 f Hfus, i eissi Hfus, eis odfeçiorï. Hfus eis odfeçioro, f tihos os fxtrfj`hohfs ho tfrro i tfjfríi.
L iuvf iuvfj j-tf o t`, t`, ý H Hffus, us, is piv pivis3 is3 liuvfj-tf iuvfj-tf is is pivi piviss tihis. tihis. ]OLJI 0> ]febir, tu tfes s`hi i eissi rfaûg`i, hf gfroçíi fj gfroçíi.
O etffs quf is jietfs eos Oet eosmfssf ssfj, iu quf X u ai airj rjoossf ssfs o tfr ro f i jue uehhi3 s`j,, hf ftfr e` hohf î ftfr e`ho s`j e`hohf, X u às H fus. us. Xu rfhuzfs i bijfj î hfstru`çíi, f h`zfs; Qilvf`, a`lbis his bijfes.
^irquf j`l oeis síi, ois tfus ilbis, miji i h`o hf ietfj quf possiu, f miji o v`gêl`o ho ei`tf. Xu is lfvos miji mirrfetf ho ïguo; síi miji uj siei; síi miji miji o fr fr vo quf quf mrf mr fsmf smf hf jo johhr ugoh ug oho. o. Hf H f johr johrug ugoh ohoo mrfsmf f alirfsmf3 î torhf mirto-sf f sfmo. ^i`s sijis miesuj`his pflo tuo ` r o, f pfli tfu tfu aur a urir ir sij sijis ooeg egust` ust`oohis. H`oetf hf X` pusfstf os eissos `e`qu`hohfs3 is eissis pfmohis imultis î luz hi tfu risti.
^i`s tihis is eissis h`os víi possoehi eo tuo `eh`geoçíi3 omodoj-sf is
eissis oeis mij miji uj mieti l` g f` r i. O huroçí huroçíii ho ho eisso v` v`hho à hf sftf sftfeto eto
?62
oeis, f sf olgues, pflo suo ridustfz, mbfgoj o i`tfeto oeis, i jflbir hflfs à moesf`ro f feaohi, pi`s posso rop`hojfetf, f eýs viojis. _ufj miebfmf i pihfr ho tuo `ro9 F o tuo mýlfro sfguehi i tfjir quf tf à hfv`hi9
F es`eo es` eo--eis, «] « ]febir³, ebir³ , o mieto mietorr is eissis eissis h` h` os, hf tol tol jo joef` ef` r o qquf uf olmoemfjis miroçöfs sïd`is. Qilto-tf poro eýs, ]febir3 otà quoehi9 Opplomo O lomo-t -tff por o mij is tf tfus sf sfr vis. ]om`o ]om`o-ei -eiss hf hf johr ugoh ugoho mij o tuo dfe`ge`hohf, poro quf eis rfgiz`kfjis, f eis olfgrfjis, tihis is eissis h`os. Olfgro-eis pflis h`os fj quf eis oal`g`stf f pflis oeis fj quf v`jis i jol.
O Op pkoorsi r ooçooishitf tfus sf sfrivri, s,eiss oitH uofus3 glýr glý sid si dr j f osf sfus a`lbi sfko sf sfiço dr fo etuo ýs oidgr gro ]feb ]febi eifssi us 3 rf` omi miea`r ea`rj sus ida`lbis r f eýss. Fo idrr o hos eissos jíi id jíis; s; s`s`j j, miea` miea` rjo o idro dro hhos os eissos jí jíis. ]OLJI 01 Moeto` oi ]febir uj mäet`mi eivi, moeto` oi ]febir tihis is jirohirfs ho tfrro. Moeto` oi ]febir, dfeh`zf` i sfu eijf3 oeuem`o` o suo solvoçíi hf h`o fj h`o.
O euem Oeu em`` o` fetr f os os eoç eoçöfs o suo suo glý g lýrr ` o3 fetr etr f ti tihis is pivis os suo suos jorov`lbos. ^irquf groehf à i ]febir, f h`gei hf liuvir, jo`s trfjfehi hi quf tihis is hfusfs.
^irquf tihis is hfusfs his pivis síi mi`sos vís, jos i ]febir afz is màus. Glýr`o f jokfstohf fstíi oetf o suo aomf, airço f airjisuro ei sfu soet so etuuïr ` i. Ho` oi ]febir, ý aojêl`os his pivis, ho` oi ]febir glýr`o f airço. Ho` oi
]febir o glýr`o hfv`ho oi sfu eijf3 trozf` iafrfehos, fetro` eis sfus
?60
ïtr`is. Ohiro` oi ]febir eo dflfzo ho ]uo soet`hohf3 trfjf` h`oetf h‐Flf tihis is jirohirfs ho tfrro.
H`zf` fetrf os eoçöfs; I ]febir rf`eo3 i juehi, tojdàj, sf a`rjorï, poor o quf sf eí p eíii odolf3 lf3 flf flf k ulgor lgor ï is pivis mij r fmt` híi. Olfgrf-sf i mojpi, mij tuhi i quf bï eflf3 fetíi sf rfgiz`koríi tihos os ïrvirfs hi disquf, oetf o aomf hi ]febir, pirquf vfj.
^irquf vfj o kulgor o tfrro3 kulgorï i juehi mij kust`ço f is pivis mij o suo vfrho vfr hohf hf. ]OLJI ?>> Mflfdro` mij kûd`lif oi ]febir, tihis jirohirfs ]febir mij olfgr`o3 oprfsfeto`-vis o Flfismij mäet`mis.ho tfrro. ]frv` oi
]odf` quf i ]feb ]od ]febiir à H fus; us; ai` ai` F lf, lf, f eíi eíi eýs eýs, quf quf eis afz afz pivi sfu sfu f ivflbos hi sfu posti. Fetro` pflos pirtos hflf mij liuvir, f fj sfus ïtr`is mij b`eis3 liuvo`-I, f dfeh`zf` i sfu eijf. e ijf.
^irquf i ]febir à dij, f ftfreo o suo j`sfr`mýrh`o3 f o suo vfrhohf fstfehfstfehf-sf hf hf gfr gfroçí oçíii ffj j gfr gfroçí oçíi. i. ]OLJI ?>= Dfeh`zf, ý j`ebo oljo, oi ]febir, f tuhi i quf bï fj j`j dfeh`go i ]fu soeti eijf.
D feh`z eh` zf, ý j` j` ebo ebo oljo, oljo, oi ]febir ebir,, f eíi tf fsqufço squfçoss hf efeb efebuj uj his his sfus sf us dfefaê efaêmm` is. À Flf quf pfrhio tihos os tuos `e`qu`hohfs, f soro tihos os tuos
feafrj`hohfs3 qufj rfh`jf o tuo v`ho ho pfrh`çíi, f tf mirio hf
?1>
dfe`ge`hohf f hf j`sfr`mýrh`o3 qufj fembf o tuo dimo hf dfes, hf sirtf quf o tuo jim`hohf sf rfeivo miji o ïgu`o.
I ]febir aoz kust` kust`ço ço f k uê uêzzi o tih tihis is is ipr ipr ` j` his. A fz ei eitý týrr ` is is sfus sfus moj mo j` ebis o J i` sàs, sàs, f is sfus sfus af af` tis tis oois is a`lb a` lbiis hf hf @ sro sr ofl. J`sfr`mirh`isi f p`fhisi à i ]febir3 liegäe`ji f groehf fj dfe`ge`hohf. J`sfr`mirh`isi Eíi rfprffehfrï rfprffehfrï pfrpftuojfetf, efj poro sf sfjprf jprf miesfrv miesfrvorï orï o suo `ro. `ro.
Eíi eis trotiu sfguehi is eissis pfmohis, efj eis rftr`du`u sfguehi os eissos `e`qu`hohfs. ^i`s quoeti i màu fstï flfvohi om`jo ho tfrro, oss`j à groehf o suo j`sfr`mýrh`o poro mij is quf i tfjfj.
_uoeti fstï liegf i ir`fetf hi im`hfetf, oss`j oaosto hf eýs os eissos troesgrfssöfs. Miji uj po` sf mijpohfmf his sfus a`lbis, oss`j i ]febir sf mijpohfmf hoquflfs quf i tfjfj. ^i`s Flf miebfmf o eisso fstruturo3 lfjdro-sf hf quf sijis pý.
^irquf i bijfj, síi sfus h`os miji o frvo3 miji o alir hi mojpi, oss`j alirfsmf; pi`s, possoehi pir flo i vfeti, ligi sf vo`, f i sfu lugor eíi sf miebfmf jo`s. Jos o j`sfr`mýrh`o hi ]febir à hf ftfre`hohf î ftfre`hohf, sidrf oquflfs quf i tfjfj, f o suo kust`ço sidrf is a`lbis his a`lbis3 sidrf oquflfs quf guorhoj i sfu miemfrti, f sidrf is quf sf lfjdroj his sfus joehojfetis poro is mujpr`rfj. mujpr`rfj.
Dfeh`zf` oi ]febir, tihis is sfus fxàrm`tis, výs j`e`stris sfus, quf fxfmuto`s muto`s i sfu sfu df dfefp efpllïm` m`ti ti.. D feh`z eh` zf` oi ]febir tih tihos ooss suos suos iidr droos, fj tihhis is lug ti lugor orffs hi sfu sfu hij hijê e` e`ii. D feh` eh` zf, ý j` j` ebo oljo oljo,, oi ]f ]febir. ebir. ]OLJI ??6
Eíi o eýs, ]febir, eíi o eýs, jos oi tfu eijf hï glýr`o, pir ojir ho suo dfe`ge`hohf f ho Xuo vfrhohf. ^ir quf h`ríi os eoçöfs; Iehf fstï i ]fu Hfus9
?1?
Joos i eis J eissi H fus fstï stï eis màus màus33 aoz aoz tuhi uhi i quf lbf opr oz. Is êhilis hflfs síi proto f iuri, idro hos jíis his bijfes. Xëj dimo, jos eíi aoloj3 tëj ilbis, jos eíi vëfj3 tëj iuv`his, jos eíi iuvfj3 eor`z tëj, jos eíi mbf`roj3 tëj jíis, jos eíi opolpoj3 tëj pàs, jos eíi oehoj3 efj sij olguj so` ho suo gorgoeto.
Xirefj-sf sfjflboetfs o flfs is quf is aozfj, f tihis is quf eflfs miea`oj. Miea`o, ý @srofl, ei ]febir;
F lf à sfu sfu oux ouxêê l`i l` i f sfu sfu fsmuh fsmuhi. i. Moso hf Ooríi, miea`o ei ]febir;
F lf à sfu sfu oux oux`` l`i l` i f sf sfuu fsmuhi fsmuhi.. I ]febir, quf sf lfjdriu hf eýs, odfeçiorï3 odfeçiorï o moso hf Ooríi.
Oddfeçi O eçior ï is quf tfjfj oi ]feb ]febiir, to toeti eti pfqufe ufeis miji gro gr oehf ehfs. I ]febir vis oujfetorï moho vfz jo`s, o výs f o vissis a`lbis. ]fhf dfeh`tis hi ]febir, quf afz is màus f o tfrro. Is màus síi is màus hi ]febir3 Jos o tfrro hfu-o flf ois a`lbis his h is bijfes.
E ýs ddffeh` eh`rr fjis ooii ]]ffebir ebir,, hfshf hfshf ogiro iro f poro oro sfj sfjpr f. L iuvo` iuvo` oi ]feb ]f ebiir .
?14
MTFHI O^I]XÝL@MI Mrf`i fj Hfus ^o`, Xihi-^ihfrisi, Mr`ohir hi Màu f ho Xfrro3 Fj Kfsus Mr`sti sfu Ûe`mi A`lbi, eissi ]febir3 i quol ai` miemfd`hi pir idro hi^`lotis3 Fspêr`tiai`]oeti3 eosmfu jirti ho Q`rgfj Jor`o3 ^ohfmfu sidh`oi rfssurg`u pihfr hf ^øem`i mrum`a`mohi, f sfpultohi3 ei tfrmf`ri his jirtis, sud`u ois màus, f fstï sfetohi î jíi h`rf`to hf Hfus ^o`, Xihi-^ihfrisi, Xihi-^i hfrisi, hiehf bï bï-hf -hf v`r kulgor is v`vis f is jirtis. Mrf`i ei Fspêr`ti ]oeti3 eo ]oeto @grfko Ve`vfrsol3 eo mijuebíi his soetis3 eo rfj`ssíi his pfmohis3 eo rfssurrf`çíi rfssurrf`çíi hi mirpi3 f eo v`ho ftfreo Ïjfe.
YYYYYYYYYY i>i YYYYYYYYYY YYYYYYYYYY
ITOÇÍI HI ]FEBIT ^o` eissi quf fstïs eis màus, ]oet`a`mohi sfko i tfu eijf, Qfebo i tfu rf`ei, ]fko af`to o tuo vietohf, Oss`j eo tfrro miji ei màu, I píi eissi hf moho h`o eis hï bikf, ^frhio-eis os eissos hêv`hos, Oss`j miji eýs pfrhiojis ois eissi e ississ hfvfhirfs3 F eíi eis hf`xfs mo`r fj tfetoçíi3 Jos l`vro-eis hi jol3 ^i`s Xfu à i rf`ei, rf`ei, f i pihfr, f o glýr`o, poro ssfjprf. fjprf. Ïjfe
?1=
ÊEH@MF HI] ^T@JF@TI] QFT]I] O O Mr`sti mirio`! O Hfus hëjis glýr`o
>?> >=?
O Hfus ]uprfji i ^o`, f o Dfeaf`tir Hfus i A`lbi O Hfus O Kfsus Mr`sti mietorf` tuhi O Kfsus i Tf` ho glýr`o O jfesogfj hi ]febir olflu`o! O jfesogfj vfj hf Hfus O eissi ^o` ei màu O ]ojufl, Hfus aoliu O torhf vf`i o jult`híi O tfreo viz hi dij Kfsus
=10 =11 ?62 >?6 ?76 422 >47 4=> =6? ?66
tfrro sfjfojis O X` o Glýr`o O X` Bisoeo à glir`o O X` irojis mij afrvir O viz hf Hfus eis mbojo Odfeçif o eisso tfrro, ý Hfus Odfeçiohi à i lor quf moj`ebo Ombf` o aietf morjfs`j Ohfus `rjíi tf hfsfkojis dfj Ohfus. Ohfus. Ohfus Oal`ti f tr`stf miroçíi Ob! Vj oeki primlojiu i pr`jf`ri Eotol Olfgrf jf sfet` Olfgrfs fstíi os eissos oljos Olfgrfs bikf eýs v`fjis Olflu`o! Tfssurg`u Olfrto ý tfrro fetio Olguàj i ojir hf Mr`sti jistriu Oljo, quf oal`to fstïs Oljfki `r poro moso, oa`j hf fstor Oltojfetf is màus primlojoj Oj`gis jfus à himf
=?? >2> >61 ?70 4=? =1? ?4> >7? =46 =80 >74 >8= >?1 =?= ?41 >24 >6? 42= ?12 ?46 >?8 =?0
Ojir quf pir ojir hfsmfstf Oekis ho jo`s olto glýr`o
=>0 >8> ?18
Oesf`i o poz quf quol uj r`i Oi pà ho mruz hf Mr`sti Oi Tf` ohiro`, mij glýr`o f liuvir Oi ]febir Kfsus liuvo` Oqu`, rfue`his vfjis i ]febir
==? >18 >>2 === ?>6
Os eoçöfs ïguos hi Kirhíi hfsmfu Os mietorfjis o b`stýr`o b` stýr`o Os Xuos jíis h`r`gfj jfu hfst`ei Ovoeço`! Ovoeço`! Hfrrojo` fsso luz Ovoetf! Ovoetf! Ý mrfetfs Ovoetf, ý mojorohos
?>4 421 ?01 400 =>> 428
D Dfj mfh`ebi oi Xfjpli fu viu
>>=
Dfj liegf hfhfHfus fu oehovo Dfeh`to biro iroçíi Dfeh`tis loçis síi Dfeh`zf, ý tu, jfu miroçíi Dij à i ol`jfeti Drfvf, fj Glýr`o, Mr`sti v`rï
=?> ?20 ?>? >=> ??? =81
M Modfço ho @grfko às ý Mr`sti
>04
Mo siarfjis oal`çíi Morfçi hf Kfsus Mostfli airtf à eissi Hfus Mfrmoehi i Xfu sfpulmri Mbfgoehi o mruz hi jfu ]olvohir Mbuvos hf dëeçíis tfrfjis Mi`sos juehoeos Mij groehf ojir Kfsus Mij Kfsus bï jiroho afl`z Mij rfvfrfetf kûd`li, eýs v`jis
==4 ?06 468 ?>= >11 >07 46? >1= =86 =>8
Mij`gi oss`stf, ý Hfus o ei`tf vfj
=6=
Mijpoebf`ris miev`hohis Miea`oehi fj jfu Kfsus Miea`oehi ei ]febir
?77 48= 40= ?16
Miev`hohis pfli ojir Mirrf miji uj r`i o pfraf`to poz Mrfetfs, eíi bï hfsmoesor Mr`sti, dij Jfstrf, f`s jfu qufrfr Mr`sti hi màu fj drfvf v`rï
?84 4=1 4?2 4>= =8?
Mr`sti fj à tuhi Mr`sti Xuoporo mruzj`j bï glýr`o Mr`sti kï rfssusm`tiu! Olflu`o Mr`sti solvo i pfmohir Mr`sti tfj ojir pir j`j Mr`sti, jfu ]olvohir, vf`i o Dflàj
41? >12 >71 ?11 ?=8 ?17
H Ho Mf`o port`m`por Ho @grfko i ol`mfrmf Ho tfetoçíi, sfjprf hfvfjis aug`r Ho Xuo jirtf jfu ]febir Hï-jf, ý jfu Hfus, uj miroçíi Hf Kfsus o himf viz Hfh`mi o iafrto oi jfu Hfus Hfsmfehi Kfsus his Màus Hfspfhf-eis, ý dij Kfsus Hfus à i mr`ohir Hfus fstï mbojoehi Hfus fstï ei Xfjpli Hfus vis guorhf pfli sfu pihfr H`r`ko-jf Fspêr`ti ]oeti H`r`ki o X`, Kfsus, j`ebo iroçíi Hi jfu ^oês Oegilo Hi poês h`stoetf Hi pfmohi rfsulto ogie`o Hi triemi ruhf f airtf Hirj`r fj Mr`sti, s`j à dij
?>7 >01 404 4?6 4>1 477 444 >72 =14 >41 ?68 >?= =18 >21 4>4 =60 ?80 ?6? >84 =44
?11
F F`s his oekis o borjie`o F`s jirti i ]olvohir F`s is j`lböfs, quf fj trfvos tíi jfhiebos
>64 >2? =>=
F`s quf mbfaf Mr`stitíi vfjglir`isi o tfrro F`s-eis ý ^ostir H`v`ei! Fj drfvf o v`ho vo` a`ehor Fj Kfsus miea`or, suo lf` idsfrvor Fj l`eho ei`tf oi Juehi fxul Fj eoho piebi o j`ebo aà Fequoeti, ý ]olvohir, Xfu l`vri lfr Fsmuto o viz hi dij Kfsus Fsmuto fsto iroçíi Fspolbfjis tihis o sfjfetf soeto Fspfri sfjprf ei jfu Hfus Fspêr`ti pihfrisi! Fspêr`ti v`v`a`moetf Fstoehi mij Kfsus Fstrflo ho ei`tf eissi Kfsus Fstrflo ho ei`tf, eissi Kfsus Ftfreo luz Mflfstf Fu oji o b`stýr`o quf aolo ei ]febir Fu ov`sti ujo tfrro afl`z Fu fstiu mievismi sfjprf Fu tfebi prijft`hi
>66 ?=4 ?>> =88 46= >86 478 ?>1 ?7> =74 406 417 >27 >26 =4> =66 =66 ?8? 426 =82 4=2 4=8
A Aolo o j`ebo oljo, ý Mr`sti Aolo ]febir, oi tfu sfrvi Aoj`eti, ý ]olvohir Afl`z à i bijfj quf eíi vo` A`lbi hf Hfus, i eissi ^o` A`lbis hf Kfrusolàj
?28 ?04 ?>0 442 410 >67
A`ehiu sf o luto hf Kfsus A`rjf eos prijfssos hi jfu ]olvohir Ai` eo gruto hf Dflàj
>77 4>> >=2
?17
Aietf hf ojir pfrfef Aietf Xu hf tiho o dëeçíi Aroequfoho o pirto o eýs fstï
=87 >?7 ?1=
G Glýr`o o Hfus, i ^o` Ftfrei Glýr`o sfko hoho o Hfus ^o` Groeh`isi à Kfivï Grotis fstojis, o X` Hfus Gu`o Mr`sti j`ebo eou Gu`o-jf, jfu ]olvohir Gu`o-eis, ý eissi Hfus ^o`
>48 =7? 41= =>1 ?27 ?21 ?0=
B Bï trodolbi prieti poro t` mr`stíi Bï uj oj`gi vfrhohf`ri Bï uj dij oj`gi om`jo Bï ujo fstrflo ei màu Bï ujo tfrro hf prozfr Bï vïr`os f l`ehos b`stýr`os
42? 40? ?=? >82 =40 ?=1
@ @jpirtorï oi ]febir Kfsus
=47
K Kfrusolàj hf Kfivï Kfrusolàj fxmflso Kfsus o X` qufrfjis Kfsus moj`ebi À Kfsus i ol`mfrmf à Kfsus jf gu`o quf prozfr Kfsus j`sfr`mirh`isi j`sfr`mirh`isi
=84 461 ?4= ==0 >06 ?=2 ?7=
Kfsus eis h`r`gf Kfsus ^ostir ojohi Kfsus, sfjprf Xf oji
414 >02 4?= ?12
Kfsus, às ^olovro ftfreo hf Hfus Kfsus, ]febir, jf mbfgi o X`
>?2 441
L Lï eo joekfhiuro hf Mr`sti Lfvoeto` ogiro, gfetf Lfvo tu miet`gi i eijf L`vrfs hi jfhi, tfjis a`mohi Liuvo`, i Ftfrei Hfus Liuvojis-tf ý Hfus Liuvir, Liuvir, ho` os mr`oem`ebos Liuvirfs o Hfus, ju` s`emfris liuvirfs Luz hi juehi Kfsus Mr`sti
>68 427 ?1? 401 >>1 >>7 ?=6 >?? ?07
J Jo`s hf Mr`sti fu qufri sfr Jo`s pfrti qufri fstor Jo`s ujo vfz Hfus hfu-eis Jo`s vietohf hï-jf Jol supöf oquflo gfetf Joeho-eis luz`r, ý ]febir Kfsus Joesi f suovf Kfsus miev`hohi Jfstrf! I jor sf rfvilto Jfu `rjíi, primuro sfr Jfu Kfsus jf gu`o sfjprf Jfu ]febir siu Xfu, Xuo viz iuv` J`ebo jiroho, Kfsus ossfguro J`ebo ^ïtr`o poro Mr`sti Jirr` pir t`, eo mruz Jirtf, kïjo`s eíi bï Ju` liegf i jietf vfrhf fstï
472 47? =61 440 >87 ?=7 ?7? 47= 4?8 482 44> 46> =1> >7> =4= >60
E
Eo m`hohf hf Hfus Hfus Eo m`hohf ]oeto ]oeto Eo hfspfh`ho, i ]febir
==2 >10 >20 ?10
Eo prfsfeço, fstor fstor hf Mr`sti Mr`sti Eo tfrro odfeçioho odfeçioho fstiu Eíi odoehiei o Dêdl`o Eíi bï `guol iutri iutri eijf, eíi Eíi jf hfsojporfs hfsojporfs
==7 471 =?1 460 464
Eíi sijfetf sf` pirquë Hfusuj à iaf`ti ojir ulor Eíi prhf pro o aozfr af`ti s`eg s`egulor Eíi siu jfu, pir Mr`sti solvi Eíi tf hfjirfs hfjirfs oj`gi Eoquflo ei`tf ei korh`j korh`j Eoquflf h`o, eos eos dihos Eos tirjfetos hfsto v`ho Eos Xuos jíis jíis ý Hfus Ei h`o hi fetfrri fetfrri hf Kf Kfsus sus Ei poês mflfst`ol mflfst`ol
488 4>? 41> ?18 >14 ??0 424 446 >70 ==6
Ei ]oeti h`o hi ]febir Ei`tf hf poz! Ei`tf hf ojir Eýs trës rf`s, mij hies p‐ro iafrtor Eissi Tf` Tf` vf`i oi juehi Eujo fstrfdor`o fstrfdor`o ruhf
>>8 >88 >6= 40> >==
I I oei quf possiu I mbiror eíi solvo Ý mijpoebf`ris, à h`gei Ý Mr`stíi tfj fspfroeço Ý Mr`sti ftfrei gu`o Ý Mr`sti, ^íi ho v`ho Ý Hfus dij ^o` f Dfeaf`tir Ý Hfus tf h`gef quf tf fxoltfjis Ý Hfus hi màu ho tfrro f jor Ý Hfus grotis fstojis pflo jfjýr`o Ý Hfus i h`o quf eis hfu Ý Hfus tfebo p`fhohf hf eýs Ý Hfus, ý Mr`ohir
=67 ?78 4?> >44 =16 ??4 >?4 4?4 =>6 =42 =64 =7> ?2>
Ý H`v`eol! @estru`hir Ý H`v`ei prfmfptir I Fspêr`ti Dfe`gei
>2= >0? >28 ?7>
I groehf ojir hi jfu Kfsus Ý Kivfes, quf vfeturo I L`vri hf eissi Hfus I jfu miroçíi siarfhir I jfu miroçíi sijfetf rfpiuso
>76 ?88 =?6 ?8= 418
Ý qufr`hi ]olvohir I jfu juehi à tíi l`ehi Ý eissi Hfus f dfeaf`tir Ý, Hfus, fsmilbf is sfrvis tfus Ý ^o`, eíi tfebi pihfr hf j`j Ý ^íi, sý pir ojir, port`hi I quf aorï hfs`st`r I Tf`ei hi ]febir Ý ]oeto Luz dr`lboetf I ]febir à jfu Dij ^ostir
4>8 ?8> 411 ?08 4>6 ??= 484 >08 >=1 487
Ý ]febir fu rfmiebfçi olflu`o Ib! mij kûd`li moetfjis Ib! Hï-jf i vior ho aà Ib! H`o olfgrf! Fu odromf` Ib! _uoehi i jijfeti mbfgor Ib! _uf jfesogfj mbf`o Ib! _uf tíi prfm`isi soeguf Ib! Qfj3 Ib! Qfj Fjoeufl Ib! Q`ehf a`à`s, tr`ueaoetfs olfgrfs Ib! Q`ehf jfe`eis
?2= >40 =41 ?>8 ?0> ?64 >7= >81 >=7 ?==
Ib, jfu Miji]febir, ai` quffujfu Kfsus qufri sfr Ib, pfeso` hfssf lor, lï hi màu I`ço o mbojoho Ije`pitfetf Tf` Iehf qufr quf sfko mij Kfsus `rf` Is miroçöfs his kustis Is fev`ohis lï hi màu Is quf ojoj Hfus, a`rjfs sfríi Iuçi i mlojir hi dij ^ostir Iuçi i ]olvohir mbojoehi
>1> 4?? =8> ?16 >42 48? =8= >=0 462 ?=0 ?1>
Iuvf! O viz h`v`eo mbojo Iuv` o himf viz Iuv` i ]olvohir h`zfr
447 ?67 481 ?7?
^ ^‐ro tihi i pfrh`hi eos trfvos hi jol ^íi ho v`ho, ^íi his màus ^oro oltis jietfs frgi, eo oal`çíi
?82 ??8 467
^oz jfsji iehf ^flisfjprf ojir hfpoz, Hfus dfeh`ti rf`eo i jol ^fqufeo v`lo hf Dflàj ^froetf i Xriei hi ]febir ^frfgr`eoehi pir sidrf is jietfs ^fraf`ti ojir, olàj hi fetfeh`jfeti ^ir dflfzos eoturo`s ^ir aà mietfjpli o rfhfeçíi ^ir j`ebo dio jíf ^ivis moeto`! Kfsus eosmfu eo smfu
=?8 466 >=8 ?=> 474 ?4? ?42 >17 ?48 >6>
_ _uol ohirei hfsto v`ho _uol ovf quf dusmoehi is màus _uoehi o tfjpfstohf rugf _uoehi fu mietfjpli oquflo mruz _uoehi lï hi màu hfsmfehi _uoehi i miroçíi pfsor _uíi ohj`rïvfl à o b`stýr`o _uíi diehisi oj`gi à Mr`sti _uosf ombfgohi oi dij ]olvohir _uf dfeh`to, quf glir`iso luz! _uf miesiloçíi, tfj jfu miroçíi _uf hfl`m`o à mrfr fj Mr`sti _uf groehf oj`gi à jfu Kfsus _uf sfguroeço, Kfsus à jfu _uf v`sto ojïvfl à _ufj jf pihfrï solvor9 _ufj iuv`r os eivos, vï primlojor _ufj tfj o mbovf hi h i olàj
==8 486 4=6 >62 ==1 =48 ?74 480 ?10 ?44 ??1 >?0 =>? 4=0 476 ??6 ?14 412
_ufrfs tu idtfrfs o v`ho _ufri fstor oi pà ho mruz _ufri i ]olvohir mij`gi
?6= 407 ?71 ?74
T Tfol pfehíi hf`xo` vior Tfpft`-jos o`eho iutro vfz Timbo ftfreo ai` eo mruz
420 ?6> 47>
Timbo jfu Kfsusfjdiro Tijpfftfreo, o ouriro vo`-sf Tuhf mruz sf fr`g`u
4=4 =62 >78
] ]olvohir dfe`gei otfehf ]olvohir pir X` guorhohis ]olvi pir Kfsus Mr`sti ]oeto biro hf iroçíi, rf`eo poz h`v`eol ]oeti! ]oeti! ]oeti! Hfus Ije`pitfetf ]oeti, ]oeti, ]oeti, às Xu, ]febir ]oeti, ]oeti, ]oeti à i ]febir ]ouho` i eijf hf Kfsus ]f ho v`ho os o s vogos primflisos síi ]f hfsfkos poz vfeturo ]f fu puhfssf mflfdror ]f poz o jo`s himf, jf hfrfs gizor ]f qufr sfr odfeçiohi ]f sfet`rfs os tfetoçöfs ]f hf jïgios hf pfmohis ]fhf jfesogf`ris hi rf`ei ho groço ]fhf uj pivi ojoetf ho Dêdl`o ]fko dfeh`ti i Mirhf`ri ]febir ho mf`ao otfehf ]febir Kfsus, ib, vfj jf miemfhfr ]febir jfu Hfus, quoehi fu jorov`lbohi ]`lëem`i! ]`lëem`i! Ohiro` o Hfus ]idrf is mojpis hf Dflàj ]ipri H`v`ei, vfj ]iu mfgi, ý Hfus, fj h`rfmçíi
?2? =6> =4? ?22 >>6 =12 >4? >=4 48> ?86 >4> 4=7 470 >1? ==> 42> =?2 ??7 >00 ?72 =?4 >>? >80 4?7 ?26
]iu mfgi, ý Kfsus ]iu airostf`ri oqu`, fj tfrro fstroebo
?24 4>0
?7=
X Xol quol fstiu, f`s-jf ]febir Xíi pfrti hi rf`ei, jos sfj solvoçíi Xfjpi p‐ro sfr soeti, tu hfvfs tijor
?87 ?81 4>2
Xfes ombohi fj Mr`sti p lfeo solvoçíi Xfu di, miesflbi tfebi plfeo Xfu h`v`eol ojir, vf`i jf dusmor Ximo`, ý s`e`ebis Xihis dfj-h`goj mij prozfr Xihis aoloj his pfr`gis Xr`duto`, ý výs rfj`his Xu oesf`os bikf jfsji o solvoçíi Xu mijprostf-jf Kfsus Xu hf`xostf, Kfsus, i Xfu rf`ei hf luz
?61 4?0 >46 >8? >>0 408 ?>2 ?02 4>7 >=6
Xuo polovro ý jfu Hfus Xuhi fetrfguf` o Mr`sti Xuhi, ý Mr`sti, o X` fetrfgi
=?7 448 44=
Q Qo` aug`ehi i h`o Qojis moetor hfssf ojir ftfreol Qojis eýs trodolbor, sijis sfrvis hf Hfus Qf`i lï his oltis màus Qfki ei màu rfsplfehfetf Qfj Hfus odfeçior fsto soeto ue`íi Qfj fes`eor-eis, ý Aietf ho v`ho Qfj Fspêr`ti H`v`ei, groehf fes`eohir Qfj Fspêr`ti h`v`ei, ^ihfrisi, Dfeaf`tir Qfj gu`or-jf, ý Hfus ftfrei Qfj f mieeismi bod`tf Qfj ý ]olvohir f bod`to Qfj pur`a`mor-jf Qfj, f ho-jf oux`l`i ý jfu Hfus Qfj, ý Xihi-pihfrisi
=68 ?60 402 =>4 ?40 ??2 4?1 >22 >0> ?0? =1= >0= =17 4== ?00
Qfehi o b`stýr`o Q`hf`ro mfrto à Kfsus Q`ehf oal`tis pfmohirfs
=>7 ??> >16 ?78
Q`ehf liuvo` oi ]febir Q`ehf jfe`eis, v`ehf o Kfsus Q`ehf tihis sfj hfjiro Q`ehf výs quf eo tr`stfzo Q`síi hf uj juehi o ogie`zor
>4= ?47 >>4 416 44?
Q`sti miemfhfr-eis Hfus
=>2
?76
]FMÇÍI FJ VJDVEHV
?71
OXFEHFLI IQ@^OXV Fciviegi Fafehfli Lfs`voyi Vm`ti wo ßolo Pfsu Pfsu `ÿ`lo Ehiekul` vi Pflusolí`
>>? ” >>8 >>? ” >>8 >>6 ” >>6 ” >=4 >=4 >== ” >== ” >68 >68 >66 ” >66 ” >67 >67
Iticuo Licuao cuo Pfsu Fp`ehuci l`o Pfsu Fsp`r`tu ]oehu (Im`lflfjd`o M`cilo) Fciegfli Fpopot`si Ci Moli mo ßolo (Ijfso yo ßolo) Fpoto l`ftovi Iliekol` Ijílo Ojílfbf
>62 >62 ” ” >24 >71 ” >71 ” >76 >76 >24 >2= ” >2= ” >0? >0? >04 ” >04 ” ?>? ?>? ?>4 ” ?>4 ” ?>8 ?>8 ?>6 ” ?>6 ” ??7 ??7 ??2 ” ??2 ” ?4= ?4= ?48 ” ?48 ” ?46 ?46 ?41 ” ?41 ” ?=0 ?=0 ?8> ” ?8> ” ?88 ?88
Icu Xov`so Vcufcoehu Icu L`cut`l`lo Icu L`tujd`co Fcilfli l‐Flfjdflfci Vvoeg` Lupoegf Ilipoehu cu ]ucu Ijdfjduo Iv`siefbuo Icuao c‐Vcuftov c ‐Vcuftovii Ijufeyi W`yoci
?86 ?86 ” ” 4>4 ?72 ” ?72 ” ?77 ?77 4>4 4>= ” 4>= ” 4=? 4=? 4=4 - 477 472 ” 472 ” =>= =>= =>8 ” =>8 ” =?= =?= =?8 =?6 ” =?6 ” =?2 =?2 =?0 ” =?0 ” =47 =47 =42 ” =42 ” =82 =82
Iÿilis` Col`yf Vl`jo wi I cu ^oehu`lo Iafco Icu Iyo Fafehfli Otujdoeg`yi
=80 =80 ” ” =66 =62 =66 =61 ” =61 =62 =60 ” =60 ” =1? =1? =14 ” =14 ” =16 =16 =11 ” =11 ” =74 =74
?77
F]@LÍ L@IEHOCO
“Iehoco yo ]ucu y` colf vilieuli v`fef, ehucuos`, liliehuegf
vis`, licu l`lieg`so licu l`luegulo picot` pi cot` lilisoji, licu `jd`lo ]ucu lilipoehu viv`t`jo v`fef‚ (Ciliso` =;?1)
OCIQIEGI
?72
?.
Pfbivo i cos` viefjdflf yoyf y`cilo. Ijoeu vis` vib`lf civosi oyf. (Bov.4;4>)
4. Eho
yilflo fm` vo joÿ`eyo vot`, tu feh` cieki yo Pfbivo. Im`l` ]ucu i cos` culi3 culi cieki yo ]ucu3 culi cijdueh` yic`lu. Ju`s`
Pfbivocufsuego ulojdo wo pisicflo42;?1-73 iehuci yoyf. Afehfl` Pfbivo licu pisico cufsu ego. (Isj.?44;?3Fat. Isj.40;?-4) =.
O Pfbivo, i tujílo viefjdflf yivf bfl`f9 Bfl`f i tuego vijueho yivf y` cilo9 Pu ijufeyi woyf wo puo fci, bofyf i l`ego`ego fsuego, vut`jo woyf ju tueho iliehoco v`im`l`. (Isj. ?6;?-4) ?6;?-4)
8.
Osuc`yi iluol`, ek`jd` ivosi bi pipfl`wo. Jiji ojf eh` ]ucu, co cul` y`cuovi. Im`l`, fyivi l`oyf l` cos` im`pfp` lovo vi sujd`lo, jiji ]ucu fyf fcujd`, bofyf ijd`eh`c`yi. Pfbivo fmofmo fsujulubi Lom`juf m`wo o l`j`lo ovo vo fehofeho lfsueguluci.lfcfjo`eyi. ]`voy` Pfbivo. (@s. 86;44, Isj. 26;0328;??3?>1;?)
6. Mo pisico icu poehulo Pfbivo, licu `jd`lo iehuci yivf fs`voyi, o Xöli3 licu sopulo, ijflf, im`silo mivf co m` pu`, lim`l` mivf, iÿilis`. (Isj. 04;?-4) 1. Ehfm`
isiegf y` l`vflo iliehu` v`ivovo, bo`mi ut`jo woegf u cu l`vflo, o ]ucu. Vt`jo woegf u cos` lfeyieo l`o ]ucu, ]ucu ucuojufeyi. Ftfcf l`p` ek`yo, s` jil` im`polo mo m o ]ucu9 Vt`jo woegf u aflfvflo ]ucu l`co, licu ubí. Cicuoyf cu tueho fyivi l`oegf. Iji im`silo Mivf co m` pu`, mo vflopi, icut` ijufeyi u sulf. (Isj.84;4314;?31=;=) (Isj.84;4314;?31=;=)
7.
Fef wo sujd`l` Pfbivo, cilfl` Pfbivo. Fyf iÿuot`s` yfef, bofyf ijd`eh`c`yi yfef. (Isj.??6;??)
2.
Feku`, tu t`uc`l` cu Pfbivo3 jiji fyf wo tu vfl`so icut` i tu soculo3 boyf wo tu tieyölo icut` i tu `t`co. Xu cul`b`s` Pfbivo. Xu cuot` ijd`l` yicu u cul`bo. @yo cicuftu ehijdflo yijoehovflo y`eo y` yul`so is`. (Bis.1;?,=)
0. Egojdoto
eyf, fm` ek`yo cu Pfbivo9 Egojdoto eyf, fm` afehflo ]ucu yivo`lu9 Ojueu, ]ucu wo cu lfc`so fm` m`wo. Pfbivo i
?70
yiegilo eyf livf, botfci icu l`ego fsuego, li m` m`silo3 silo3 Ibfeho cufeho icu fehofeho lo ]ucu yivf lfsuluv`ci9 (J`c. 1;1,2.) 1;1,2.) ?>. Cfjo`ey`
Pfbivo ]ucu Pftu. Afehfl` vijueho yoyf y` cilo, jiji Pfbivo ]ucu yftu i cilo. (Isj. 00;0) 00;0)
??. Cicfl`,
tu `jd`l` Pfbivo iv`suegi. Xu ulu`l` fwf l`fyivi l`ftu. Xu cicfl` cicuoyf lilipoehu, tu w`jd`l` liekilflo iv`suegi v`fs`voyi. Jiji fyf ]ucu y`efef, bofyf ]ijo y`efef yo p`ílo ilisucu v`is`. Cicfl`, tu afehfl` licu pftojo. Xu cfcojfl` civosi o Pfbivo, utueg` wftu. Jiji fyf ]ucu yftu, lftu tujoeu voyf, i tu l`sol`so, boftu tulijfjf v` siegu`luo lfco l`oyf. (Isj. 06;?-=,1-2) 06;?-=,1-2)
?4. Lfef
wocuocusoeho ]ucu, iv`t`jo v`fef v` cuotf ijufeyi. ]`voy` Pfbivo. (Isj. 10;=43?>1;?) 10;=43?>1;?)
?=. L`jduc`
Pfbivo icut` fyf ]ucu. Fyf wo tu lul`co, cufekf tuvoyf. Xujoeu voyf, tulijfjf i tu l`sol`so. @ÿ`l` vilijdueh` v`oyf licu `jdo, lilipoehu3 viv`tol` v`oyf, lfs`voyi. V poehul`, s`voy` iehuci yoyf. Jiji Pfbivo uwo. Im`silo moyf co m` pu`, m` feho ÿi bu. Im`l` moyf m` feho ÿi-i, civ`tujduluc`lo v`is`. (Isj.?>>;=-6) (Isj.?>>;=-6)
?8. Liÿilis`,
lijflf, lfcujd` pieguek`, eh` l`tftflo licu l`s`ös`ölo, cufekf i yfvo iehoco yoegf. Bu cfjo`eyo, o ]ucu yoegf, o ]ijo yoegf. Joehu`lo iehuci yivf iliefcf v`is`. (Isj. 66;?73?86;?) 66;?73?86;?)
?6. Jiji
eho c Šl`bo iv`s`j`li eís` licu vu s`j`lo3 iv`s`j`li v`omi v`icu u cuot`s`, bov`icu u l`egoci m`v`, bo`v`i v`icu wovfl` flovici l`iliefcf v`yo. Citfjdi yomi vu jd`l`c`yo3 w`y` icu l`cut`l`lo cicuoegf, cufekf ehu yfv`. Qu soeho, cufekf vu soego. Imi mo m o pip`o Pfbivo. (Pfr. 40;??-?=) 40;??-?=)
?1. I
lojoeo cijueho yo Pfbivo bfl`f9 Bfl`f i tolojo cim`tol` moyf m` cilo9 V i cos` livoco o yflo lut`jo wo puo fv`bi. V co t`oj`s`lf ut`jo woyf cubfjd`. V co l`cuj`ey`lf lfsoeho. Fyf i jilo cu Pfbivo fsujulubi, lfsuego cu ]ucu ucufyivi l`oyf. Qo sujulubo