Henri Lefebvre - Logica Formal y Logica Dialectica

lógica formal lógica dialéctica por

HENRI LEFEBVRE traducción de

M.o ESTHER BENITEZ EIROA

Primera edición en español, 1970. ©

SIGLO XXI DE ESPAÑA EDITORES, S. A., Emilio Rubín, 7, Madrid-16.

INDICE

Segunda edición en francés, 1969.

©

Editions Anthropos, París.

Título original: Logique formelle, logique dialectique. DERECHOS RESERVADOS CONFORME A LA LEY. Impreso y hecho en España. Printed and made in Spain. Depósito legal: M. 18.257.-1970.

PREFACIO A LA SEGUNDA EDICIÓN . . . . . . . . . . . . I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX.

r

X. XI. XII. XIII. XIV. XV. XVI. XVII. XVIII. XIX. XX. XXI. XXII. XXIII. XXIV. XXV. XXVI. XXVII. XXVIII. XXIX.

Fresen tnción general . . . . . . . . . . . . ¿Hegelianismo? . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El tratado del «materialismo dialéctico» . . . . . . . . . Lógica y superestructura . . . . . . . . . ~.. . . . Lógica y superestructura (continuación) .. . «Pendent opera interrupta ... » . . . . . . Rectificaciones . . . . . . . . . . . . . . . Sobre el cero y la negación . . . . . . . . . Orientación general del tratado . . . . . . Sobre la historia reciente de la lógica . . . Oscurecimiento de la dialéctica . . . . . . . . . . . . . . . . Reducción de la dialéctica . . . . . . .'. . . . . . . . . . . Sobre la música ... . .. ... ... ... ... ... .. . ... Contradicción lógica y contradicción dialéctica . . . . . . Sobre la dialéctica como método . . . . . . . . . La doble determinación ... ... ... Doble determinación y lógica dialéctica . . . Lógica dialéctica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lógica dialéctica (continuación) . . . . . . . . . Lógica e ideología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lógica e ideología (continuación) . . . . . . ¿Lógica de clases? . . . . . . . . . . . . . . . ¿Qué es la lógica? (lógica y lenguaje) Lógica y lenguaje . . . . . . . . . . . . . . . Lógica y lenguaje (continuación) ... . . . Lógica, tópica, dialéctica . . . . . . . . . Sobre el árbol y la cuadrícula . . . . . . . . . La problemática .. . ... ... Problemática (continuación) ... ... ... ... ... ... ... ...

1 1 2

5 6 7 8 9 11 15 17 19 20 21 23 24 28 29 30 31 32 33 35 36 3S 39 40 41 -13 44

49

INTRODUCCIÓN .. . ... . .. . .. . .....

[VII]

C.WÍTVLO

J.

TEORÍA DEL CONOCIMIENTO . . . • • • ••• • • • • • • • • • . ••

1. Teoría del conocimiento y «problema del conocimiento» 2. El problema del conocimiento ....................... . 3. Metafísica e idealismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4. Lógica y teoría del conocimiento ... ... ... ... . .. ... . .. 5. Teoría del conocimiento y materialismo .. . ... ... . .. . .. 6. Materialismo e idealismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7. Importancia del idealismo objetivo ................. . 8. El materialismo moderno ... . . . . .. . . . . . . .. . . .. 9. Materialismo metafísico y materialismo moderno 10. Materialismo y positivismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11. Teoría del conocimiento y sociología . . . . . . . . . . .. 12. Filosofía, cultura y teoría del conocimiento .............. . 13. Lógica formal y lógica concreta (dialéctica) ........ . 14. Conclusión ......................................... .

Il.

55 55

56 60 63 63

66 68 70 73 81 84 87 91 100

Los MOVIMIENTOS DEL PENSAMIENTO • • • • • . • . . • . • • ••

102

l. Movimiento y pensamiento . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. 2. Verdad y error ................................... . 3. Absoluto y relativo .................•.................. 4. Desconocido y conocido ................................ . 5. Inteligencia (entendimient~) y razón ................. . 6. Inmediato y mediato . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. 7. Abstracto y concreto .......................... . 8. Análisis y síntesis . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9. Inducción y deducción .......................... .

102 102 110 114 117 119 123 133 138

CAPÍTULO

CAPÍTULO

III.

15. 16. 17. 18. 19. 20.

La logística. Examen cnttco ....................... . Formalización y contenido . . . .. . . . . . . . .. . El concepto y la idea .......................... . El ser y la idea .. . . .. . .. . . . . . . .. . . . . .. . . .. Historia de la lógica formal ...... Papel y puesto de la lógica formal . . . . . . .. . . ..

CAPÍTULO

IV.

196

LóGICA CONCRETA ...

l. La dialéctica moderna . . . . .. 2. Movimiento de la forma y del contenido . . . . . . . .. 3. Movimiento de la investigación ................. . 4. La ciencia adquirida y el movimiento objetivo . .. . . . . . . . .. 5. El principio de identidad. Su significación dialéctica ... 6. El principio de causalidad . . . . . . . . . .. . .. . .. . . .. . .. 7. El principio de finalidad. Los fines sin finalidad ..... . 8. Cualidad y cantidad ............................. . 9. Esencia, apariencia .. . .. . ... ... .. . .. . ... ... . .. . .. 10. Concepto, juicio, silogismo en la lógica dialéctica . . . . .. .. . 11. La superación ............................................ . 12. La idea ... ... ... ... . ...................... . 13. El método; las leyes de la dialéctica .. . . . . .. . . . . . . . .....

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Forma y coherencia. Forma y contenido Función de la forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. El principio de identidad ............................. . El término, el concepto, la definición . . . . . . . . . . . . . . . . .. Estática y dinámica del concepto ....................... . El juicio . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·. . .. Juicios analíticos y juicios sintéticos . . . . . . . . . . . . . .. Concepto y juicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Cualidades y cantidad de los juicios .. . El razonamiento .......................... . Inferencias inmediatas .. . .. . .. . . . . .. . . . . . .. La conversión ................................... . Alcance de los razonamientos por inferencias inmediatas El silogismo y su rehabilitación .................... .

lVIII]

257 265 270 274

281

BIBLIOGRAFÍA . . . .. . . . . .. . .. . . . . .. . . .. . . . • .. .. . • . . . . . . . . . . . . . • • . . . ..

345

J

l. 2. 3. 4.

196 201 207 209 219 226 236 243 249

.........................................................

APÉNDICE

149

LóGICA FORMAL . . . • •.

180, 186 187 188 190 194

149 153

156 158 160 164

167 169

170 171 171 175 175 176 [IX]

PREFACIO A LA SEGUNDA EDICION l.

Presentación general

Este libro, escrito en 1946-47, publicado poco después por las Editíons Sociales, formaba parte de un ambicioso proyecto: un Tratado del Materialismo dialéctico en ocho volúmenes. El primer volumen, Logique formelle, logique dialectique («Lógica formal, lógica dialéctica»), debía servir de introducción a los volúmenes siguientes. Pero es el único que ha salido a la luz. ¿En qué condiciones se abandonó este proyecto? En condiciones políticas. · En pleno período staliniano, agravfldo por el «zdanovismon, se lanzó en Francia una consigna: Ciencia proletaria contra ciencia burguesa. Consigna justificada, se decía, por la situación mundial, y que llevaba al terreno teórico la lucha de clases práctica (política). Este volumen, al que se había exigido que no apareciera en un editor «burgués», y que pasaba por una victoria sobre los fanáticos stalinistas (la lectura y la exégesis de Stalin bastaban, según éstos, para la ,