Hays 2009c Ritual Scenes-Text Only

oi.uchicago.edu

7+(81,9(56,7³@SS³$UQROG=GTJXKROKL[TJ8G[SL[TQZOUTS DQGHOVHZKHUH 7KHROGWHUPLVXQVDWLVIDFWRU\VLQFHWKH1HZ .LQJGRPWHPSOHRIIHULQJULWXDOGLVFXVVHGEHORZZDVDOVRDWHPSOH OLWXUJ\DQGZDVDOVRSHUIRUPHGGDLO\VHHVLPLODUO\%DUWDµ.XOW¶ FRO 7KHULWXDOLQLWVHQWLUHW\LVRIWHQFDOOHGWKHµ.XOWELOGULWXDO¶ DVE\.QLJJH*GY2UHJKX9IN€VL[TMS EXWWREHSUH FLVHRQO\DSRUWLRQRIWKHULWXDOGLUHFWO\LQYROYHVWKHLPDJHRIWKH JRG2QWKHVDQFWXDU\ULWXDOVHH2YRQ/HPP*GY8OZ[GRH[IN JKY'SSUTJOKTYZKY/HLS]LJ 0RUHW2KXOZ[KRJ[I[RZKJO \OTPU[XTGROKX%ODFNPDQµ6HTXHQFHRI(SLVRGHV¶SS³0 $OOLRW2KI[RZKJ».UX[Yn+JLU[G[ZKSVYJKY6ZURtStKY%G( &DLUR SS³-*ULIILWKVµ7KH+RUXV6HWK0\WKLQ WKH'DLO\7HPSOH/LWXUJ\¶LQ'KM_VZ[Y SS³* 5RHGHU1[RZK5XGQKR[TJ4GZ[X\KXKNX[TMOSGRZKTfM_VZKT=XULFK  SS³$UQROGµ7HPSHODQODJHQGHU'\QDVWLH¶ SS³$UQROG=GTJXKROKL[TJ8G[SL[TQZOUTSS³%DUWD µ$QRUGQXQJGHU:DQGUHOLHIV¶SS³LGHPµ'DV2SIHUULWXDO LPWmJOLFKHQ7HPSHONXOW¶LQ0GGXHKXOINZ\GTNKZà@ZSTàZµ>5H@PRYLQJFORWKLQJ¶RU >Y@ L >à@ZSTàZ>J˜Hb@STàZ¸>5H@PRYLQJFORWKLQJDQG>SXWWLQJRQ@FORWKLQJ¶ FDSWLRQVWRDULWH UHSUHVHQWHGLQVHYHUDOFRQWHPSRUDU\WHPSOHVEXWQRWLQWKH%HUOLQSDS\UXV2QHRIWKHPRVWLP SRUWDQWRIWKHFRQWHPSRUDU\VFHQHVDSSHDUVLQWKHWHPSOHRI7KXWPRVH,,,DW.XPPDZKHUHWKH NLQJVLPLODUO\H[WHQGVKLVDUPVWRDVWDQGLQJ.KQXP7KHUHWKHVLQJOHLPDJHUHFHLYHVDGRXEOH FDSWLRQXJÏZ¡]_N™XTZ×XYLàZSTàZµ3XWWLQJKDQGVXSRQWKHJRGDQGUHPRYLQJWKHFORWKLQJ¶DQG

…



 $V REVHUYHG E\ *DUGLQHU .OKXGZOI 6GV_XO S  ZLWK Q  VLPLODUO\ IRU SXULILFDWLRQV DORQH E\ $OWHQP‚OOHU.HVWLQJ 8KOTOM[TMYXOZKT SS  DQG  DQG IRU FHQVLQJ DORQH E\ / *DEROGH DQG 0 *DEROGH µ/HV WHPSOHV ªPqPRULDX[« GH 7KRXWPRVLV,,HW7RXWlQNKDPRQXQULWXHOGHVWLQqkGHVVWDWXHVVXU EDUTXHV ¶LQ(/,'5>@SZLWKQ ULWHVRIOLEDW LQJDQGFHQVLQJUHJXODUO\LQWURGXFHRIIHULQJULWXDOVDSULQFLSOHKH DSSOLHVWRGLYLGHRQHVHFWLRQRIWKH1HZ.LQJGRPRIIHULQJULWXDO IURPDQRWKHU  2QWKHEDVLVRIWKHWHUPN™HµIHVWLYDO¶LQ765DQG'DYLG 8KROMOU[Y8OZ[GRGZ'H_JUYSS³VXSSRVHVWKDWWKHSUHV HQWVHJPHQWZDVLQWHQGHGDVDVSHFLDOYHUVLRQRIWKHILUVWWREH SHUIRUPHGRQIHVWLYDOGD\V7KDWFDQQRWEHFRUUHFWVLQFHWKHILUVW VHJPHQW765³ LQFOXGHVQRULWHVIRUWKHDFWXDOHQWU\LQWRWKH VDQFWXDU\DQGVLQFHWKHVHFRQGVHJPHQW765³ LQFOXGHV QHLWKHUULWHVIRUWKHSXULILFDWLRQRIWKHSULHVWQRUIRUWKHRSHQLQJ RIWKHVDQFWXDU\   7KLV VHJPHQW LV HOVHZKHUHUHIHUUHGWRDVµ.XOWELOGULWXDO¶RU µWRLOHW¶ DV E\ $OWHQP‚OOHU µ'LH DE\GHQLVFKH 9HUVLRQ GHV .XOWELOGULWXDOV¶SDQG%ODFNPDQµ6HTXHQFHRI(SLVRGHV¶ SUHVSHFWLYHO\  7KHSXULILFDWRU\VLJQLILFDQFHRIWKLVULWHLVGUDZQRXWEHORZLQ DVVRFLDWLRQZLWKSO'¶(LQ5RRP4   2Q VSUHDGLQJ VDQG DV D SXULILFDWRU\ ULWH VHH $OWHQP‚OOHU .HVWLQJ8KOTOM[TMYXOZKTSS³



2Q¡TZ_]DVUHVLQJHQHUDOO\UDWKHUWKDQP\UUKVSHFLILFDOO\VHH -1XQQ'TIOKTZ+M_VZOGT3KJOIOTK1RUPDQ S  )RUWKHUHDGLQJRIWKHVHWUDFHVVHHEHORZ  ,QDGGLWLRQWRWKH.XPPDDQG$PDGDVFHQHVGLVFXVVHGEHORZ WKH7KXWPRVLGHFKDSHOVRI3WDKDQG+DWKRUDW.DUQDNERWKIHDWXUH DVFHQHZLWKNLQJLQSDUDOOHOSRVWXUHHDFKZLWKWKHGRXEOHFDSWLRQ YLàZSTàZ JHbSTàZ µUHPRYLQJFORWKLQJDQGSXWWLQJRQFORWK LQJ¶VHH*/HJUDLQµ/HWHPSOHGH3WDK5wVDQERXIGDQV7KrEHV VXLWH ¶ LQ '9'+    SS ³ DQG 2ULHQWDO ,QVWLWXWH 1HJDWLYHVDQGIRUWKHFDSWLRQVFRPSDULQJILJEH ORZ DQG=HIRUWKHSKUDVHRORJ\YLàZSTàZ JHbSTà Z 9HU\VLPLODUULWXDOVFHQHVDSSHDULQWKHXSSHUDQGORZHUFKD SHOVRI$QXELVDW'HLUHO%DKDULZLWKYLàZJHbSTàZµUHPRYLQJ DQGSXWWLQJRQFORWKLQJ¶VHH1DYLOOH*KOXKR(GNGXOSODQG *KOXKR(GNGXOSOUHVSHFWLYHO\FIDOVR:LWNRZVNLµ/HU|OH HWOHVIURQWRQVGHV&KDSHOOHVG¸$QXELV¶SS³ZLWKILJV³ IRUWKHGHVLJQDWLRQRIWKH'HLUHO%DKDULURRPVVHH=:\VRFNL µ7KH7HPSOHRI4XHHQ+DWVKHSVXWDW'HLUHO%DKDUL³,WV2ULJLQDO )RUP¶LQ3*'/1 SILJ7KHULWHYLàZSTàZDS SHDUVLQGHSHQGHQWO\LQWKH$E\GRVFKDSHOVZKHUHLWVIXOOUHFLWD WLRQVFULSWLVJLYHQVHH0RUHW2KXOZ[KRJ[I[RZKJO\OTPU[XTGROKX SS³DQG9KZNUY/GZ'H_JUYSOVDQG)RUYLàZ JHbSTàZLQULWXDOVIRUWKHNLQJ¸VVWDWXHVHH*DEROGHDQG*DEROGH µ/HVWHPSOHVªPqPRULDX[«¶SDQGSOV³DQG   6HH 5 &DPLQRV 9KSTG1[SSG  :NK :KSVRK UL 1[SSG $UFKDHRORJLFDO6XUYH\RI(J\SW0HPRLUV/RQGRQ SO

oi.uchicago.edu



8/:;'29)+4+9/4:.+).'6+295,'3;4



LWLVMX[WDSRVHGWRDQRWKHUVFHQHVKRZLQJWKHNLQJLQLGHQWLFDOSRVWXUHFDSWLRQHGJ˜HbSTàZ µ3XW WLQJRQFORWKLQJ¶%HFDXVHXJÏZ¡]_N™XTZ×XFRUUHVSRQGVWR765DQGJ˜HbSTàZFRUUHVSRQGVWR 765YLàZSTàZRULWVYDULDQW VKRXOGRFFXUEHWZHHQWKHP )RUWKHVDNHRIDUJXPHQWLWLV KHUHODEHOHGµ765$¶ 

765 3O



'HVSLWHDQFLHQWOD\HUVRIPRGLILFDWLRQWRWKHRULJLQDOVFHQH´ILUVWWRUHPRYH+DWVKHSVXWDVWKH ULWXDOLVWVHFRQGWRHUDVHWKHLPDJHRIWKHJRG$PXQ5HDQGWKLUGWRUHFDUYHWKHGLYLQHLPDJH ´WKHUHSUHVHQWHGULWHLVFOHDUO\LGHQWLILDEOH%HVLGHVWKHVKDSHRIWKHYHVVHOKHOGE\WKHNLQJ WKHUHLVWKHFDSWLRQS]TSYZµZDWHURIIRXUTSYZMDUV¶FRUUHVSRQGLQJWRXbT¡HZTSYZ TZ S]µXWWHUDQFHRISXULILFDWLRQZLWK IRXUTSYZMDUVRIZDWHU¶RIWKH%HUOLQSDS\UXV765



765 3O



7KLVVFHQHH[KLELWVPRGLILFDWLRQVVLPLODUWRWKHSUHFHGLQJEXWIXUWKHULQFLGHQWDOGDPDJHKDV GHVWUR\HGWKHFDSWLRQEHORZS]µZDWHU¶1HYHUWKHOHVVJXZµIRXUJXZMDUV¶FDQEHUHVWRUHG EDVHGRQWKHVKDSHRIWKHMDULQWKHGHSLFWLRQDQGE\WKLVVFHQH¸VMX[WDSRVLWLRQWRWKHSUHFHGLQJ VFHQHDVWKHWZRDUHRIWHQSDLUHGWRJHWKHU3ODWHWKXVFRUUHVSRQGVWRÏXZ¡HSZJXZTZS] µSHUIRUPLQJSXULILFDWLRQZLWK IRXUJXZMDUVRIZDWHU¶RIWKH%HUOLQSDS\UXV765



765 3O'



7KHVDOLHQWFRUUHVSRQGHQFHLVEHWZHHQWKHFDSWLRQÏXZYTZ×Xµ&HQVLQJ¶DQGWKHWLWOHÏXZ¡HSYTZ×X µ3HUIRUPLQJSXULILFDWLRQZLWKLQFHQVH¶RIWKH%HUOLQSDS\UXV765



765 3O'



7KHFRUUHVSRQGHQFHLVEHWZHHQWKHFDSWLRQJ˜ H bSTàZµ3XWWLQJRQFORWKLQJ¶DQGXbTJ˜ H bSTàZ µ8WWHUDQFHRISXWWLQJRQFORWKLQJ¶RIWKH%HUOLQSDS\UXV765

DQG''XQKDPDQG--DQVVHQ9KSTG1[SSG+^IG\GZKJH_ -KUXMK'TJXK]8KOYTKX%RVWRQ SOWRJHWKHUZLWK/* ,,,FFRUUHFWHGDW/*:K^ZK9SZLWKQ$VFHQHZLWK LGHQWLFDOFDSWLRQDQGSRVWXUHRFFXUVDWWKHFRQWHPSRUDQHRXVWHP SOHRI$PDGDVHH0$O\)$EGHO+DPLGDQG0'HZDFKWHU2K :KSVRKJ»'SGJG&DLUR SO3³1RWHWKDWWKHSRVWXUH RIWKHNLQJLQWKHVHVFHQHVLVDSSOLFDEOHVSHFLILFDOO\WRWKHYLàZ STàZSRUWLRQRIWKHWZRULWHVDVLVFOHDUIURPVFHQHVZKHUHRQO\ YLàZSTàZLVPHQWLRQHGDQGDVLVFOHDUIURPWKHGLIIHUHQWSRVWXUH LQWKHVFHQHVZKHUHRQO\XJOZ¡]_N™XTZ˜X LVPHQWLRQHGIRUFLWD WLRQVRIWKHODWWHUVHHEHORZQ  6HH&DPLQRV9KSTG1[SSGSOV³DQG'XQKDPDQG -DQVVHQ9KSTG1[SSGSO/*,,,FPLVWDNHQO\VKRZVÏT HSTàZZLWKQRFRUUHFWLRQDW/*:K^ZK9S  &LWHGEHORZLQUHIHUHQFHWRSO'¶(LQWKH6DQFWXDU\RIWKH ,WK\SKDOOLF$PXQ  &LWHGEHORZLQUHIHUHQFHWRSO'LQWKHSUHVHQWFKDPEHU   )XUWKHUPRUH LQ WKH 'HLU HO%DKDUL FKDSHOV RI $QXELV VHH DERYHQ WKHULWHLVUHSUHVHQWHGWRWKHLPPHGLDWHOHIWRID VFHQHVKRZLQJWKHPDQLSXODWLRQRITSYZMDUV765ZKLFKLQ WXUQLVLPPHGLDWHO\WRWKHOHIWRIRQHVKRZLQJWKHPDQLSXODWLRQ RIJXZMDUV765WKHUHE\SURYLGLQJJURXQGVIRUDVVXPLQJWKDW YLàZSTàZSUHFHGHVWKHVHWZR  )RUWKHLUVKDSHVHH+%DOF]µ'LH*HImVVGDUVWHOOXQJHQGHV $OWHQ5HLFKHV)RUWVHW]XQJ¶LQ3*'/1 SS³2Q

WKHLUVLJQLILFDQFHVHH67DZILNµ$WRQ6WXGLHV¶LQ3*'/1  SS³  S%HUOLQ;;9,   6HH WKH FLWDWLRQV RI WKH IROORZLQJ QRWH DQG + %DOF] *OK -KLpYYJGXYZKRR[TMKT JKY 'RZKT 8KOINKY $XJVEXUJ   SS ³  DQG ³ $FFRUGLQJ WR $OWHQP‚OOHU.HVWLQJ 8KOTOM[TMYXOZKT S  WKH JXZYHVVHO RI WKLV ULWH LV WKH 1HZ .LQJGRPFRUUHODWHRIWKH2OG.LQJGRP¡bHZYHVVHO   $V DW /X[RU WKUHH WLPHV DW ;9,,³ ;9,, ³ DQG ;9,,,³ VHH %UXQQHU *OK Y…JROINKT 8p[SK SOV ³ ³DQG³UHVSHFWLYHO\ WKH$NKPHQXDW.DUQDNVHH 2VLQJ µ.XOWELOGULWXDO¶ S  ILJ D³E  .XPPD &DPLQRV 9KSTG1[SSGSO'XQKDPDQG-DQVVHQ9KSTG1[SSG SOV³ 'HLUHO%DKDUL1DYLOOH*KOXKR(GNGXOSODQG *KOXKR(GNGXOSOV³ DQG$PDGD+*DXWKLHU2KZKSVRK J»'SGJG>&DLUR@SOV³ VHHIXUWKHU(2WWR*GYpM_V ZOYINK3[TJ€LLT[TMYXOZ[GR3DUW1USSKTZGXc$:LHVEDGHQ  SQ  S%HUOLQ;;9,,  S%HUOLQ;;9,,  S%HUOLQ;;9,,,FI2VLQJµ.XOWELOGULWXDO¶SILJ GZKRDVFULEHVWKLVVFHQHWR765³QXPEHUHG³E\ KLP EXW765DQGUHIHUVSHFLILFDOO\WRN™J]bJDQG ÏTYFORWK

oi.uchicago.edu



:.++/-.:++4:.*?4'9:?:+362+6'8:/ :.+/44+89'4):;'8/+9 

765 3O(



7KHFDSWLRQRIWKLVVFHQHPD\EHUHVWRUHG>]b@¡µ>3RXULQJRXW@VDQG¶RZLQJWRWKHPDWFKRI¡ DQGWKHNLQJ¸VSRVWXUHZLWKRWKHUH[HPSODUVRIWKHVFHQH7KHFRUUHVSRQGHQFHLVZLWKXbT]b¡ µ8WWHUDQFHRISRXULQJRXWVDQG¶RIWKH%HUOLQSDS\UXV765

7KHILQDOVFHQHRIWKH1DRV&KDPEHUSOZLWKWKHFDSWLRQXJÏZÏXZZµJLYLQJPLON¶FRUUHVSRQGVWRWKHWKLUWHHQWKULWHRI WKH1HZ.LQJGRPWHPSOHRIIHULQJULWXDOGLVFXVVHGEHORZLQFRQQHFWLRQZLWKWKH9HVWLEXOH5RRP1  7RWXUQWRWKH6DQFWXDU\RI$PXQ5RRP2 DOOEXWRQHRILWVILYHULWXDOVFHQHVRULJLQDOO\GHSLFWHG+DWVKHSVXWDVSULHVW DIWHUZDUGVKHULPDJHZDVHQWLUHO\UHSODFHGZLWKKHDSVRIRIIHULQJV1HYHUWKHOHVVWUDFHVIURPFDSWLRQVRIWZRRIWKHVHVFHQHV WRJHWKHUZLWKWKHLQWDFWILIWKVFHQHVKRZDVLPLODUFRQFHQWUDWLRQRIULWHVIURPWKHWHPSOHVDQFWXDU\ULWXDOVSHFLILFDOO\ULWHV WKURXJKIURP0RUHW¸VOLVWFRQWLQXLQJWKHVHULHVRIVFHQHVFRQFHUQHGZLWKKDQGOLQJWKHLPDJH





765 3O



7KHVDOLHQWFRUUHVSRQGHQFHLVEHWZHHQWKHFDSWLRQ¸VHJZ×bµ)LYHSHOOHWVRIHJQDWURQ¶DQGXbT¡ THJµXWWHUDQFHRIDFXSRIHJQDWURQ¶LQWKH%HUOLQSDS\UXV765



765 3O



3ODWHGHSLFWVRQHRIWKHVFHQHVZKHUHWKHILJXUHRI+DWVKHSVXWZDVUHSODFHGEXWFOHDUWUDFHVRI WKHRULJLQDOFDSWLRQSHUPLWDFRUUHVSRQGHQFHEHWZHHQLWVYTZ×XZ×b>QXPEHU@µ;SHOOHWVRILQFHQVH¶ DQGXbT¡TYTZ×XµXWWHUDQFHRIDFXSRILQFHQVH¶LQWKH%HUOLQSDS\UXV765



765DQG 3O



,QWKHODVWRIWKHVFHQHVZKHUHLQGLFDWLRQVRIWKHRULJLQDOULWHVDUHLQWDFWWKHLPDJHRI+DWVKHSVXW ZDVOLNHZLVHUHSODFHGEXWDJDLQDFOHDUWUDFHRIWKHFDSWLRQLVSUHVHUYHG7KHILUVWVLJQRILWVKRXOG EHUHDGTZ×X]µTZ×X]QDWURQ¶VLQFHWKHPDQLSXODWLRQRITZ×X]QDWURQLVHOVHZKHUHGHSLFWHGLPPHGL DWHO\DGMDFHQWWRWKHHJQDWURQULWH7KURXJKWKLVVLQJOHLWHPRQHPD\ILQGDFRQQHFWLRQWRWKUHH ULWHVRIWKHWHPSOHVDQFWXDU\ULWXDO765DQG$V0RUHWKDVREVHUYHGWKHVFULSWRI765 ÏXZ¡HµSHUIRUPLQJSXULILFDWLRQ¶ LVSDUDOOHOWR3\UDPLG7H[WVXWWHUDQFHZKLFKLQYROYHV

$VLQWKHFKDSHOVRI3WDKDQG+DWKRUDW.DUQDNVHH2ULHQWDO ,QVWLWXWH1HJDWLYHVDQGDQG/HJUDLQµ/HWHPSOHGH 3WDK5wVDQERXI¶SS ³7KHLPDJHDFFRPSDQ\LQJWKHVDPH ULWHDW$E\GRVLVVOLJKWO\GLIIHUHQWZLWKWKHNLQJOHDQLQJIRUZDUG DQGWLSSLQJDSDQVHH9KZNUY/GZ'H_JUYSOVDQGDQG 9KZNUY/GZ'H_JUYSOVDQG7KHULWHN™TQ¡µSUHVHQWLQJ VDQG¶PHQWLRQHGZLWKLQ765S%HUOLQ;;9,ÏTJN™XØQ =YÏXSNX]VTTLXSN™TQ¡µKDLOWR\RX2VLULVRQWKLVEHDXWLIXO GD\RISUHVHQWLQJVDQG¶ SUREDEO\UHIHUVWR765  S%HUOLQ;;;,,,  (VSHFLDOO\EHFDXVHSOIURPWKH1DRV&KDPEHUGLVSOD\VD VFHQHIURPDULWXDORWKHUWKDQWKHVDQFWXDU\ULWXDORQHFDQQRWEH VXUHZKDWWKHRULJLQDOGHFRUDWLRQRISO'¶(IURPWKHEDFNZDOO RIWKH6DQFWXDU\RI$PXQ PLJKWKDYHEHHQ+RZHYHUDVVXPLQJ WKDWWKHORVWVFHQHVGLGFRPHIURPWKHVDQFWXDU\ULWXDOLWPD\EH JXHVVHGWKDWWKH\PLJKWKDYHVKRZQWKHDSSOLFDWLRQRIRLO765 ³ JUHHQDQGEODFNH\HSDLQW765³ RUSXULILFDWLRQ ZLWKZDWHU765 VLQFHWKHVHULWHVDUHGHSLFWHGHOVHZKHUHLQ FRQWHPSRUDU\WHPSOHVLQFRQMXQFWLRQZLWKWKHRQHVHQFRXQWHUHG KHUHVHH$UQROG=GTJXKROKL[TJ8G[SL[TQZOUTSS³ DQG³  S%HUOLQ;;;,9  S%HUOLQ;;;9$VREVHUYHGE\2WWR3[TJ€LLT[TMYXOZ[GR SZLWKQWKH%HUOLQSDS\ULVKRZDGLIIHUHQWDUUDQJHPHQWIRU DFRUUHVSRQGLQJVHWRIULWHVLQWKH3\UDPLG7H[WV37 DQGWKH 2SHQLQJRIWKH0RXWK20 6HH+D\Vµ7KH:RUVKLSSHUDQGWKH :RUVKLSSHG¶SIRUDVFKHPDWLFRIWKHFRUUHVSRQGHQFHV37

207653720765DQG3720765 7KHVFULSWRI765LVDOVRDYHUVLRQRIWKHWH[WIRXQGLQ37 EXWLVVKRUWHUDQGLQYROYHVWKHPDQLSXODWLRQRIHJQDWURQDQHYHQW QRWRFFXUULQJLQWKLVVHWRIULWHVLQWKHS\UDPLGVEXWVHH37 ‡G 6HHEHORZDWQRQWKHVLJQLILFDQFHRIWKHFRQQHFWLRQV EHWZHHQWKHVHULWXDOV  6HH=HXQGHUTZ× X P SURSHUO\UHDGTZ× X ]RZLQJWRWKH WULSOLQJRILWVSKRQHWLFLGHRJUDPDW37‡3 $OWKRXJK WKHVLJQFRQVLVWLQJRIµOHVLJQHTZ×XDVVRFLqVRLWkODERXUVH¡XLVRLW kXQHERXOHWWHGHQDWURQ¶6$XIUrUH2»[TO\KXYSOTtXGRJGTYRG VKTYttM_VZOKTTK%G(>&DLUR@SZLWKQ PD\ DSSHDUDVSKRQHWLFLGHRJUDPIRUWKHZRUGHJ=H VXFKD UHDGLQJLVXQOLNHO\IRUWKHFDSWLRQRISODVWKHULWHLQYROYLQJ WKDWVXEVWDQFHDSSHDUVRQWKHDGMDFHQWZDOO   $W 'HLU HO%DKDUL LQ ERWK WKH XSSHU FKDSHO RI $QXELV VHH 1DYLOOH*KOXKR(GNGXOSO DQGWKHPDLQVDQFWXDU\VHH 2VLQJµ.XOWELOGULWXDO¶SILJ%F DVZHOODVDW5RRP;;,, DW.DUQDNVHHLELGSILJ;;,,D³G   0RUHW2KXOZ[KRJ[I[RZKJO\OTPU[XTGROKXSQ  S%HUOLQ;;;9  2ZLQJWRWKHODFNRIDWWHVWDWLRQVRIWHPSOHULWXDOVFULSWVIURP EHIRUHWKH1HZ.LQJGRPLWLVVSHFXODWLYHWRVXSSRVHWKDWPRUWX DU\ULWHVRIWKH2OG.LQJGRP3\UDPLG7H[WVUHSUHVHQWWKHJHQXLQH RULJLQRIWHPSOHULWXDOULWHVVHH-4XDFNµ=ZLHEHOXQG.HXOH¶LQ 9'1 SQ/RUWRQµ7KHRORJ\RI&XOW6WDWXHV¶ SS ³ +D\V µ7KH :RUVKLSSHU DQG WKH :RUVKLSSHG¶ SS  ³ DQG - 4XDFN µ)UDJPHQWH GHV 0XQG}IIQXQJVULWXDO

oi.uchicago.edu



8/:;'29)+4+9/4:.+).'6+295,'3;4



SXULILFDWLRQE\TZ×X]QDWURQVSHFLILFDOO\/RZHU(J\SWLDQTZ×X]QDWURQ 6LPLODUO\WKHVFULSWVRI 765DQGERWKRIZKLFKDUHHQWLWOHGXbTYSÏTµXWWHUDQFHRIYSÏTQDWURQ¶ DUHSDUDOOHOWR 377KHWH[WRI37LQGHHGPDNHVUHIHUHQFHWRYSÏT`SXT QDWURQEXWWKHLWHPLWVSHFLILHV WREHPDQLSXODWHGLVDFWXDOO\TZ×X]QDWURQRUPRUHSUHFLVHO\8SSHU(J\SWLDQTZ×X]QDWURQ ,QLQWHULPFRQFOXVLRQWKH6DQFWXDU\RI$PXQDQGWKH1DRV&KDPEHUDUHGRPLQDWHGE\GHSLFWLRQVRIULWHVFRUUHVSRQGLQJWR WKRVHIURPWKHWHPSOHVDQFWXDU\ULWXDOVSHFLILFDOO\WKHVHJPHQWLQZKLFKWKHLPDJHLVKDQGOHG7KHLUSUR[LPLW\WRRQHDQRWKHU XQGHUVFRUHVWKHFRUUHVSRQGHQFHVVLQFHWKHLQGLFDWHGULWHVFORVHO\IROORZHDFKRWKHULQWKH%HUOLQSDS\UXV765 DQGLQWKH1DRV&KDPEHUDQG765DQG DQGLQWKH6DQFWXDU\RI$PXQ$ERXWKDOIRIWKHULWHVLQYROYH WKHSUHOLPLQDU\SXULILFDWLRQVRIWKHVHJPHQW765³DQGSUHVXPDEO\765$ RQHRIWKHULWHVLQYROYHVURELQJWKHLP DJH765 DQGWKHRWKHUKDOILQYROYHFRQFOXGLQJSXULILFDWLRQV765³ )LQDOO\WKHUHLVWKHVFHQHRISOVKRZLQJ WKHULWHRIJLYLQJPLONH[FHSWLRQDOWRWKHRWKHUVVLQFHLWFRPHVIURPWKH1HZ.LQJGRPWHPSOHRIIHULQJULWXDO 7KHWHPSOHRIIHULQJULWXDOPD\QRZEHGLVFXVVHG-XVWDVWKHUHFLWDWLRQVLQWKHFKDSHOVFHQHVIURPWKH$E\GRVWHPSOHRI 6HWL,KDYHFRUUHVSRQGHQWVLQWKH%HUOLQSDS\UXVVRDOVRDUHWKHUHPDWFKHVIURPSDS\ULWRVFHQHVW\SLFDOO\VKRZLQJLPDJHFDS WLRQDQGUHFLWDWLRQDWWKH.DUQDN*UHDW+\SRVW\OH+DOO,QWKLVFDVHLWLVDPDWWHURIWZRSDS\ULRQHUROOQRZGLYLGHGEHWZHHQ &DLURDQG7XULQ&*DQG&*7UHVSHFWLYHO\DQGDQRWKHU3DS\UXV%ULWLVK0XVHXP1HLWKHURIWKHPLV FRPSOHWHZLWKWKHILUVWEURNHQRIIDWWKHEHJLQQLQJDQGHQGDQGWKHODWWHUFRQWLQXLQJRQWRLQFOXGHPRUHRIDQDQQH[RIULWHV WREHSHUIRUPHGRQVSHFLILFGD\V$OWKRXJKWKH&DLUR7XULQSDS\UXVLVFRPSOLFDWHGLQDVPXFKDVWKHGHLILHGNLQJ$PHQKRWHS, LVSHUYDVLYHO\GHVLJQDWHGDVEHQHILFLDU\+DUROG+1HOVRQVKRZHGKRZWKHUHFLWDWLRQVRIWKHSDS\ULFRUUHVSRQGERWKWRWKRVH DXV 7HEW\QLV¶ LQ :NK )GXRYHKXM 6GV_XO  .OKXGZOI :K^ZY LXUS ZNK )URRKIZOUT HGLWHG E\ . 5\KROW &DUVWHQ 1LHEXKU ,QVWLWXWH 3XEOLFDWLRQV&RSHQKDJHQ SZLWKQLQFRQ WUDVWWRIRUH[DPSOH-$VVPDQQµ'DV%LOGGHV9DWHUVLP$OWHQ cJ\SWHQ¶LQ*GY/RQGRQ @ SO   IRU 0RQWX DW 0HGDPXG VHH 5 &RWWHYLHLOOH *LUDXGHW8GVVUXZY[XRKYLU[ORRKYJK3tJGSU[J)RXLOOHVGHO¸,QVWL WXWIUDQpDLVG¸DUFKqRORJLHRULHQWDOHGX&DLUH5DSSRUWVSUqOLPLQDL UHV>&DLUR@SO IRU.KRQVXDW.DUQDNVHH1NUTY[SO $ DQGSRVVLEO\IRU+RUXV/RUGRIWKH6RXWKDW%XKHQVHH5 &DPLQRV:NK4K]1OTMJUS:KSVRKYUL([NKT$UFKDHRORJLFDO 

6XUYH\RI(J\SW0HPRLUV>/RQGRQ@SODQGSS³ ZLWKQ   7KHNLQJ¸VSRVWXUHLWVHOILVPDQLIHVWO\QRWVSHFLILFWRDQ\VLQJOH ULWHRUULWXDOVLQFHLWRFFXUVZLWKLQDULWHRIWKHGHGLFDWLRQULWXDO XJÏZVX>T@THØLµJLYLQJWKHKRXVH>WR@LWVORUG¶DW.DUQDN1HOVRQ ._VUYZ_RK.GRRSO   53DUNHU-/HFODQWDQG-&*R\RQ:NK+JOLOIKUL:GNGXWG H_ ZNK 9GIXKJ 2GQK UL 1GXTGQ %URZQ (J\SWRORJLFDO 6WXGLHV  3URYLGHQFH SO%  -)3qFRLO2»'QNSKTU[JK:NU[ZSUYOY///n1GXTGQ 2K.KXKZ /HKZRKYINGVKRRKYGZZKTGTZKY3DULV SOOHIW  VLPL ODUO\LELGSOOHIW DQG/DFDXDQG&KHYULHU;TKINGVKRRK J».GZYNKVYU[ZSOQRDVZHOODVIODQNLQJDQHQWU\DWLELG SOQRVDQGDQG/X[RU;9,,E³F%UXQQHU*OK Y…JROINKT8p[SKSO ZLWKQRRIIHULQJVGHSLFWHG  $WSOVDQGVLPLODUO\/DFDXDQG&KHYULHU;TKINGVKRRK J».GZYNKVYU[ZSOQR  *DXWKLHU2KZKSVRKJ»'SGJGSDQGSOVLPLODUO\3qFRLO 2»'QNSKTU[JK:NU[ZSUYOY///n1GXTGQSO  6LPLODUO\/DFDXDQG&KHYULHU;TKINGVKRRKJ».GZYNKVYU[Z SLQUHVSHFWWRDQLQVWDQFHRI]JTN™ Z VDWWKH5HG&KDSHO FLWHGDERYHDWQµ,OV¸DJLWLFLGHODUqFDSLWXODWLRQJOREDOH GHWRXWHVOHVRIIUDQGHVDOLPHQWDLUHVSUqVHQWqHVVXUOHVSDURLVGX PRQXPHQW¶  6HHWKHREVHUYDWLRQE\*DUGLQHU.OKXGZOI6GV_XOSRQWKH %ULWLVK0XVHXPSDS\UXVZKHUHLQWKHDFWXDOSHUIRUPHUVRIFXOWDUH

oi.uchicago.edu



8/:;'29)+4+9/4:.+).'6+295,'3;4 

ÏXZYTZ×XWHN™ 3O



7KHFDSWLRQÏXZYTZ×XWHN™ µ&HQVLQJDQGPDNLQJDOLEDWLRQ¶WRJHWKHUZLWKLWVDFFRPSDQ\LQJLPDJH DUHHVVHQWLDOO\LGHQWLFDOWRRQHRIWKHVFHQHVHQFRXQWHUHGLQWKH9HVWLEXOHSO( ,QWKDWSODFH EHFDXVHRIWKHFKDUDFWHURIWKHVFHQHVQHLJKERULQJLWLWZDVDVVRFLDWHGZLWK725ZLWKRXWKHVL WDWLRQEXWWKHFRQWH[WKHUHLVWKHJHQHUDOL]HGLPDJHU\RISOVDQG$VLPLODUPDWFKLVIRXQG DWWKH)HVWLYDO+DOORI7KXWPRVH,,,DW.DUQDNWKHVFHQHRIOLEDWLQJDQGFHQVLQJLVWKHUHODEHOHG ÏXZYTZ×XWHN™ SàZÏXZN™YYZµ&HQVLQJDQGPDNLQJDOLEDWLRQDIWHUGRLQJZKDWLVSUDLVHG¶ ZKLOH LWVLPPHGLDWHFRPSDQLRQDOVRVKRZLQJWKHNLQJZLWKWKH SQYVWDIIDQGZKLWHPDFHLVODEHOHG ]JTN™ZV]TZ×XXJÏZSb¡¡bHZ ¡bZµFRQVHFUDWLQJGLYLQHRIIHULQJVDQGFDXVLQJWKHSUHVHQWDWLRQRI WKHJUHDWREODWLRQ¶ %\LWVJHQHUDOL]HGFRQWH[WRQHPD\VXSSRVHWKDWWKHSUHVHQWVFHQHVLPSO\ LQGLFDWHVWZRDFWLYLWLHVUHSHDWHGO\FDUULHGRXWLQWKHFRXUVHRIWHPSOHULWXDO



7KHUHSUHVHQWDWLRQVLQWKH6DQFWXDU\RIWKH,WK\SKDOOLF$PXQ5RRP4 DUHWKHPRVWPL[HGRIWKHILYHFKDPEHUV 

765 3O



7KHUHFLWDWLRQHQWLWOHGXbTSTàZ N™J˜Z µXWWHUDQFHRIZKLWHFORWK¶ LQWKH%HUOLQSDS\UXV765 LVJLYHQQHDUO\LQIXOOLQWKHRIIHULQJKDOORI/X[RU7HPSOHZKHUHWKHULWHLVVLPSO\ODEHOHG XJÏZSTàZ µJLYLQJFORWK¶ FRUUHVSRQGLQJWRWKHFDSWLRQIRXQGKHUH,QWKH%HUOLQSDS\UXVWKH ULWHIDOOVZLWKLQWKHVHJPHQWLQZKLFKWKHLPDJHRIWKHJRGLVKDQGOHGZKHUHLWLPPHGLDWHO\SUH FHGHVJ˜HbSTàZµSXWWLQJRQFORWKLQJ¶RQHRIWKHULWHVGHSLFWHGLQWKH1DRV&KDPEHU



XJÏZJ˜YXZ 3O



7KHULWHXJÏZJ˜YXZµJLYLQJJ˜YXZEHHU¶LVUHSUHVHQWHGLQWH[WDQGLPDJHLQDWOHDVWRQHRWKHUGLYLQH WHPSOHDOWKRXJKLWRWKHUZLVHGRHVQRWRFFXUDVDULWHZLWKLQWKHWHPSOHRIIHULQJULWXDODVJLYHQ E\WKH&DLUR7XULQDQG%ULWLVK0XVHXPSDS\UL+RZHYHULWGRHVFRUUHVSRQGWRDULWHVSHFLILHGLQ RQHNLQGRIRIIHULQJOLVWWKH7\SH$OLVW$OWKRXJKWKLVOLVWLVW\SLFDOO\GLVSOD\HGLQWKHFRQWH[W RIPRUWXDU\FXOWLWLVDOVRDWWHVWHGLQWKHRIIHULQJKDOORI/X[RU7HPSOH



YSb¡N™ZV] TZ×X 3OVDQG



7KHLPDJHRISOLVWKHVDPHDVWKDWRISOVDQGDQGLWVFDSWLRQLVHTXLYDOHQWYSb¡N™ZV]  TZ×XZLWKWKHFDXVDWLYHYSb¡µPDNHSUHVHQWHG¶HPSOR\HGLQSODFHRIXJÏZSb¡(YHQWKRXJKWKH VSHFLILFFDSWLRQYSb¡N™ZV]TZ×XHOVHZKHUHODEHOVWKHNLQJLQWKHVDPHSRVWXUHDORQJVLGHWKHRI IHULQJOLVWDSSURSULDWHWRWKH)HVWLYDORI$PXQWKHVDPHDPELJXLW\DWWHQGDQWWRSOVDQG DSSOLHV

WREHGLVWLQJXLVKHGIURPWKHNLQJV5DPHVVHV,,DQG$PHQKRWHS, DVGRQRUV  3qFRLO2»'QNSKTU[JK:NU[ZSUYOY///n1GXTGQSO  ,ELGSOFLWHGDERYHDWQ&RPSDUHWKHVFHQHFRPELQ LQJN™]ZYVX¡bHZµVWULNLQJIRXUWLPHVDWWKHREODWLRQ¶DQGÏXZ YTZ×XµSHUIRUPLQJWKHULWHRILQFHQVH¶DWWKH5HG&KDSHO/DFDXDQG &KHYULHU;TKINGVKRRKJ».GZYNKVYU[ZSOQR   S%HUOLQ;;9,,  5RRP;9,,FDOOHGµ6SHLVHWLVFKVDDO¶DW%UXQQHU*OKY…JROINKT 8p[SKS  $W/X[RU;9,,O%UXQQHU*OKY…JROINKT8p[SKSO     2Q J˜ Y XZ FHUWDLQO\ DV D NLQG RI EHHU ´ D XVDJH H[WHQGLQJ EDFNWRWKH2OG.LQJGRP´VHH+YRQ'HLQHVDQG+*UDSRZ =€XZKXH[INJKXpM_VZOYINKT*XUMKTTGSKT%HUOLQ S DQG%DOF]-KLpYYJGXYZKRR[TMKTS,WLVGRXEWIXOWKDWLWKDV DQ\FRQQHFWLRQWRWKHZRUGJ˜YXµWREHVDFUHGLHVHSDUDWHIURP WKH SURIDQH¶ IRU UHIHUHQFHV WR GLVFXVVLRQV FRQFHUQLQJ WKH ODW WHUVHH/*DEROGH3UT[SKTZYJtIUXtYKTHGYXKROKLG[^TUSY

JK:NU[ZSUYOY//KZ.GZINKVYU[Zn1GXTGQ0qPRLUHVSXEOLqVSDU OHVPHPEUHVGHO¸,QVWLWXWIUDQpDLVG¸DUFKqRORJLHRULHQWDOH &DLUR SQ  6HH0*LRUJLQLHWDO9URKH2KZKSVRK (GYXKROKLYKZOTYIXOV ZOUTY&DLUR SOXJÏZJ˜YX>Z@  ,WHPV$FRUUHVSRQGLQJWR3\UDPLG7H[WVXWWHUDQFH DQG $FRUUHVSRQGLQJWR3\UDPLG7H[WVXWWHUDQFH RQWKHLWHPV RIWKH7\SH$OLVWDQGWKHLUFRUUHVSRQGHQFHVWR3\UDPLG7H[WVVHH +D\Vµ7KH:RUVKLSSHUDQGWKH:RUVKLSSHG¶SS³ZLWK QQ³   /X[RU ;9,, %UXQQHU *OK Y…JROINKT 8p[SK SO   2Q WKLVVFHQHVHH+D\Vµ7KH:RUVKLSSHUDQGWKH:RUVKLSSHG¶SS ³  /X[RU;9,,,%UXQQHU*OKY…JROINKT8p[SKSO   $VWKLVVFHQHZDVGLVSOD\HGLQWKH'\DG&KDPEHURQRSSRVLQJ ZDOOVRQHPD\H[SHFWWKDWRULJLQDOO\DVLPLODUVLWXDWLRQSHUWDLQHG LQWKH6DQFWXDU\RIWKH,WK\SKDOOLF$PXQZLWKWKHVFHQHVLQSOV DQGDOWKRXJKLQWKHIRUPHUWKHLPDJHRIWKHNLQJSUHVXP DEO\+DWVKHSVXWKDVEHHQDOOEXWFRPSOHWHO\HUDGLFDWHGDVKDV ZKDWHYHUFDSWLRQWKDWPLJKWKDYHDFFRPSDQLHGLW

oi.uchicago.edu





:.++/-.:++4:.*?4'9:?:+362+6'8:/ :.+/44+89'4):;'8/+9 

765 3O'¶(



7KHODVWRIWKHLQWDFWULWXDOVFHQHVLQWKHILYHFKDPEHUVLVUHSHDWHGLQDPLUURUHGUHSUHVHQWDWLRQRI \HWDQRWKHUULWHIURPWKHWHPSOHVDQFWXDU\ULWXDO7KHNLQJLVVKRZQOHDQLQJIRUZDUGDQGZUDSSLQJ KLVDUPVDURXQGWKHJRG$OWKRXJKWKLVLPDJHLVEHUHIWRIH[SOLFDWLQJFDSWLRQERWKKHUHDQGLQ QXPHURXVRWKHUH[HPSODUVRILW´LQFOXGLQJILYHRWKHUSODFHVLQWKH6PDOO7HPSOH¸VDPEXODWRU\ DQGEDUNVWDWLRQ´WKHUHGRHVH[LVWDQ$E\GHQHH[HPSODUZKLFKVKRZVWKHVDPHDFWLRQDQG RIIHUVERWKFDSWLRQDQGUHFLWDWLRQJÏZ ¡]_N™XTZ×XµSXWWLQJKDQGVRQWKHJRG¶7KH$E\GRV FDSWLRQDQGLWVUHFLWDWLRQFRUUHVSRQGWR765DJDLQIURPWKHLPDJHKDQGOLQJVHJPHQWRIWKH WHPSOHVDQFWXDU\ULWXDOVSHFLILFDOO\DPRQJLWVSUHOLPLQDU\SXULILFDWLRQV

$VFRUUHFWO\LQWHUSUHWHGE\/DFDXDQG&KHYULHU;TKINGVKRRK JK9tYUYZXOY/KXSWKHXSSHUDUPWKRXJKUHSUHVHQWHGDVEHLQJ EHIRUHWKHLPDJHRIWKHJRGLVWREHXQGHUVWRRGDVSDVVLQJEHKLQG LW7KHLULQWHUSUHWDWLRQLVFRUURERUDWHGE\WKHH[DPSOHZLWKLQWKH EDUNVKULQHDW0+%UHFDUYHGLQ3WROHPDLFWLPHVZLWKWKH XSSHUDUPWKHQVKRZQDVEHKLQGWKHLPDJHRIWKHJRG   $W 1DYLOOH *KOX KR(GNGXO  SO  - .DUNRZVNL *KOX KR (GNGXO:NK:KSVRKUL.GZYNKVY[Z :NK9URGX)USVRK^:DUVDZ  SOUHVWRUHG 1HOVRQ._VUYZ_RK.GRRSO3%DUJXHW 2KZKSVRKJ»'SUT8vn1GXTGQ +YYGOJ»K^tMuYK&DLUR SO $*D\HW2KZKSVRKJK2U[^UX0qPRLUHVSXEOLqVSDUOHVPHP EUHVGHODPLVVLRQDUFKqRORJLTXHIUDQpDLVHDX&DLUH&DLUR  SOILJ/DFDXDQG&KHYULHU;TKINGVKRRKJK9tYUYZXOY /KXSOVDQGLGHP;TKINGVKRRKJ».GZYNKVYU[ZSOQRV DQG DQGSOQR DQGWKHXQSXEOLVKHGEDUNVWDWLRQ RI$PHQKRWHS,RQZKLFKVWUXFWXUHVHH&*UDLQGRUJHµ/HVPR QXPHQWVG¸$PHQKRWHS,HUk.DUQDN¶LQiM_VZK'LXOW[K&5XOKTZ >@SSDQGZLWKILJVDDQGEDQG%DUWDµ=XP 5LWXDOGHU*}WWHUEDUNHLP1HXHQ5HLFK¶S   7ZRSLOODUVLQWKHDPEXODWRU\0+%DQG WZLFHRQWKH ZHVWH[WHULRUZDOORIWKHEDUNVWDWLRQ0+%DQG DQGRQ WKHQRUWKLQWHULRUZDOORIWKHEDUNVWDWLRQ0+%   9KZNUY/GZ'H_JUYSOZKHUHWKHVFHQHUHSURGXFHVWKH OHDQLQJSRVWXUHRIWKHNLQJDQGWKHSRVLWLRQRIKLVKDQGVLQHYHU\ GHWDLOWKHRQO\VLJQLILFDQWGLIIHUHQFHEHLQJWKDWWKHJRGLVPXP PLIRUP2VLULVLQVWHDGRILWK\SKDOOLF$PXQ7KHSRVWXUHRIWKHNLQJ WKHUHPDWFKHVWKDWRISOEHFDXVHRIWKHVLPLODULW\LQVKDSHRI PXPPLIRUP2VLULVWRLWK\SKDOOLF$PXQ:KHQLWLVDPDWWHURID VWDQGLQJQRQPXPPLIRUPJRGWKHSRVWXUHLVVOLJKWO\GLIIHUHQW

RZLQJWRWKHOHDGLQJDUPDQGVWDIILQWKHGHLW\¸VKDQGDVDW/X[RU ;,;%UXQQHU*OKY…JROINKT8p[SKSO ZKHUHWKHFDS WLRQUHDGVJÏZ¡]_N™XTZ×XDQGVRDOVRGRHVLWGLIIHUZLWKVHDWHG JRGVDVDW9KZNUY/GZ'H_JUYSODQG9KZNUY/GZ'H_JUY SOVDQGDQGSUREDEO\DOVR/X[RU;,;%UXQQHU*OK Y…JROINKT8p[SKSO DOWKRXJKLQWKHODWWHUFDVHWKHFDSWLRQ LVORVW6HHDOVRWKHYLJQHWWHWR%'D$D (1DYLOOH*GY GKM_VZOYINK:UJZKTH[INJKX>>*_TGYZOKG[Y\KXYINOKJK TKT;XQ[TJKT`[YGSSKTMKYZKRRZ[TJNKXG[YMKHKT>%HUOLQ@ SO LQZKLFK$QXELVUHDFKHVKLVDUPVDURXQGWKHSURQHFRIILQ WKHDFWEHLQJFDOOHGXJÏZ¡]_ØL_ N™XTH¡TàµSXWWLQJKLVKDQGVRQ WKH/RUGRI/LIHQDPHO\WKHFRIILQ 6HHDOVRDERYHQ  (LWKHUPRGHUQO\PLVFRSLHGRUDQFLHQWO\PLVFDUYHGDVÏH  7KHULWHLVFRUUHFWO\LGHQWLILHGIRUWKH6PDOO7HPSOH¸VVFHQHV DW$UQROG=GTJXKROKL[TJ8G[SL[TQZOUTS$VWKHRIILFLDQWLV SODFLQJKLVKDQGVXSRQWKHJRGLWLVQRWSUHFLVHWRVD\WKDWWKHNLQJ LVµVWHDG\LQJDSRUWDEOHILJXUHRIWKHLWK\SKDOOLF$PXQ¶DVGH VFULEHGE\0XUQDQH;TOZKJ]OZN+ZKXTOZ_SS³DQG1HOVRQ ._VUYZ_RK.GRRSOWRWRXFKLVQRWWRVWHDG\  $OWKRXJKWKHULWHGRHVQRWVWLSXODWHWKHPDQLSXODWLRQRISXULILFD WRU\LWHPVLWLVQRPRUHWKDQDVOLJKWO\H[SDQGHGYHUVLRQRI765 XbTZ×bZ YN™ZV>_@µXWWHUDQFHRIWDNLQJDFHQVLQJDUP¶S%HUOLQ , 7KHSXUSRVHRIERWKULWHVLVWKHSULHVW¸VDVVXPSWLRQRID VXLWDEO\SXUHVWDWHVRWKDWKHPLJKWPDQLSXODWHWKHVDFUHGLPDJH VHHWKHSULHVW¸VFORVLQJZRUGVRI765ÏTQN™S¡TàT8¡ÏTQ]¡H Ï]ØÏ]¡HQ]¡HØÏ¡HTZ×X]N™ZVJÏT_ Y]ZÏ]ØÏ]¡HQ]µ,DPD OLYLQJVHUYDQWRI5H,DPD]GHSULHVWDQG,DPSXUHP\SXULW\ EHLQJWKHSXULW\RIWKHJRGV7KHRIIHULQJJLYHQRIWKHNLQJ,DP SXUH¶S%HUOLQ;;9,