Guion Escrito Documental Nelson Mandela

 

Dmrrm`ar; Ed ec mý mýa a =8 =8>< >< ed cm pr prav avhd hdbh bhm m `e Fv Fvez eza, a, Ka Kalm lmdd ddes esju jurg rga a ed Ru`íorhbm, dmbe Decsad Zachlcmlcm Fmd`ecm, quhed bad ec thefpa se badv ba dver erth thræ ræm m ed ud uda a `e cas cas cæ cæ`e `ere res s fí fís s hd hdoc ocuy uyed edte tes s `e `ecc fud` fud`a a fa`erda y `e cm pacæthbm morhbmdm.

Cc Cceg egmr mræm æm ba bad d ec th thef efpa pa m se serr ud uda a `e ca cas s pr pres esas as pa pacæ cæth thba bas s fí fís s datm da tmjc jces es,, tmdt tmdta a ms msææ qu que e `e `esp spuè uès s `e su ex exbm bmrb rbec ecmb mbhò hòd d :7 mýas mýas `espuès msufhræm ec pa`er bafa pre res sh`edte `e Ru`íorhb rhbm echfhdmd` echf hdmd`a a ec mpmrtle mpmrtleh` h` y bmfjhmd`a bmfjhmd`a ec esthc esthca a `e vh`m `e ta`m udm dmbhòd.

  ^resedtm`ar;

@es`e este cugmr cugmr Fmd`ecm cagra udhr m ta`a ud puejca e hfpucsmr ec `esmrracca ebadòfhba y sabhmc `e ta`m udm dmbhòd, oue bmpmz `e cagrmr udm tmrem que pmrm fublas erm badsh`erm`m hfpashjce.

Dmrrm`ar; Fmd md`e `eccm est stu` u`hhò @ere rebl bla a ed cm Ud Udhhvers versh` h`m` m` `e Oa Oart rt Lmr mre e y cm Udhversh`m` `e Whtwmtersrmd`. Bumd`a resh`æm ed Kalmddesjurga Kalmddesjurga,, se hdvacubrò ed cm pacæthbm mdthbacadhmchstm, par ca que se udhò m cms ohcms `ec Badgresa Dmbhadmc Morhbmda, y cuega oud`ò su Chgm Kuvedhc. Prms cm ccegm`m mc pa`er `ec ^mrth`a Dmbhadmc  ed =8 Dmbhadmc =80< 0) ed pedasms bad`hbhades, ec gajherda `e Ru`íorhbm reblmzò ta`ms cms pethbhades `e que ouerm puesta ed chjertm`. Decsad Fmd`ecm se badvhrthò ed ud sæfjaca `e cm

 

cu cubl blm m ba badt dtrm rm ec mp mpmr mrtl tleh eh` ` `e `edt dtra ra y ou ouer erm m `ec `ec pm pmæs æs,, ed ud udm m ohgu ohgurm rm ceged`mrhm que represedtmjm ec suorhfhedta y cm omctm `e chjertm` `e ta`as cas degras su`morhbmdas.

Ed =8 cegmchzò ec Badgresa Dmbhadmc Morhbmda y chjerò m Fmd`ecm, que se badvhrthò ed su pr prhd hdbh bhpm pmcc hdte hdterc rcab abut utar ar pm pmrm rm de dega gabh bhmr mr ec `esf `esfmd mdte tecm cmfh fhed edta ta `ec mpmrtleh` y cm trmdshbhòd m udm `efabrmbhm fucthrrmbhmc9 pese m cm bafpcekh`m` `ec prabesa, mfjas supherad bucfhdmr exhtasmfedte cms degabhmbhades. Fmd`ecm y @e Iceri bafpmrtherad ec ^refha Dajec `e cm ^mz ed =882.

^resedtm`ar;

Fmd`ecm oue uda `e cas lafjres fís m`fhrm`as `ec fud`a. Ch`erò cm cublm par susthtuhr ec règhfed `ec mpmrtleh` par udm `efabrmbhm fucthrrmbhmc ed Ru`íorhbm. Mud `es`e cm bírbec oue fuy hdocuyedte ec pedsmfhedta chjertmrha `e hgumc`m` ed Ru`íorhbm y ec fud`a edtera.

 

Udm vez chjre, Fmd`ecm vhshtò fublas pmæses y se reudhò bad cæ`eres fud`hmces fhedtrms prepmrmjm su bmd`h`mturm pmrm badquhstmr cm presh`edbhm `e Ru`íorhbm par cm væm `efabríthbm. Ed su trmyebta par  ec fud`a sufa ec mpaya `e `hversas cæ`eres quhedes ce m`fhrmjmd par su bmríbter pmbhohstm y su tefpce m cagrmr udm `e cms efpresms fís mrrhesgm`ms y badsh`erm`m par fublas hfpashjce ed Ru`íorhbm. Cms prhferms ecebbhades `efabríthbms ed Ru`íorhbm se becejrmrad ed =880. Cas su`morhbmdas degras oarfmrad cmrgms bacms pmrm efhthr  su vata par prhferm vez, ed cms que `espuès `e udm cmrgm cublm badt ba dtrm rm ec `a `afh fhdh dha a `e cm fh fhda daræ ræm m jc jcmd mdbm bm ed Ru Ru`í `íor orhb hbm, m, De Decs csad ad Fmd`ecm se badvhrthò ed ec prhfer presh`edte degra `e ese pmæs.

Dmrrm`ar;

Cms ec Cms eceb ebbh bhad ades es `e =8 =880 80 ba badv dvhr hrth ther erad ad m Fm Fmd` d`ec ecm m ed ec pr prhf hfer  er  presh`edte degra `e Ru`íorhbm (=880-=888)9 `es`e ese bmrga pusa ed fmrblm udm pacæthbm `e rebadbhchmbhòd dmbhadmc, fmdtedhed`a m @e Iceri eri ba bafa fa vh vhbe bepr pres esh` h`ed edte te y tr trmt mtm md` d`a a `e mtrme trmerr lmb mbhm hm cm pmrthb pmr thbhpm hpmbhò bhòd d `ef `efabr abríth íthbm bm mc `æs `æsbac baca a pmr pmrth` th`a a Hdi Hdilmt lmtm m `e fmy fmyaræ aræm m zucû. Udm pecæbucm `ec bhdemstm estm`audh`edse Bchdt Emstwaa`,, Hdvh Emstwaa` Hdvhbt btus us (: (:>> >>8) 8),, re reoc ocek ekmr mræm æm ba bad d jm jmst stmd mdte te oh`e oh`ech ch`m `m` ` ec Fmd` Fm d`ec ecm m `e mq mque uecc ccas as mý mýas as99 su mpay mpaya a m ud udm m sece secebb bbhò hòd d dm dmbh bhad admc mc oarfm`m par jcmdbas `urmdte cm Bapm Fud`hmc `e Zugjy `e =885, becejrm`m ed Ru`íorhbm, fuestrm su efpeýa ed hdtegrmr cm fhdaræm jcmdbm jcm dbm y cm fmy fmyaræ aræm m deg degrm rm shr shrvhè vhèd`a d`ase se `e mqu mquec ec mba mbadte dtebhf bhfhed hedta ta `eparthva y su ohrfe vacudtm` `e badstruhr udm dmbhòd pmrm ta`as cas su`morhbmdas, shd `hsthdbhòd `e rmzm. Fmd`ecm hdhbhò ec ^cmd `e Zebadstrubbhòd y @esmrracca, que `esthdò grmd`es bmdth`m`es `e `hdera m fekarmr ec dhvec `e vh`m `e cas su`morhbmd su`mo rhbmdas as degras ed buest buesthades hades bafa cm e`ubm e`ubmbhòd, bhòd, cm vhvhe vhvhed`m, d`m, cm smdh`m` a ec efpcea, e hfpucsò mshfhsfa cm re`mbbhòd `e udm duevm badsthtubhòd pmrm ec pmæs, que oue ohdmcfedte mprajm`m par ec pmrc pm rcmf mfed edta ta ed =8 =88? 8?.. Ud mý mýa a `e `esp spuè uès s be be`h `hò ò cm `h `hre rebb bbhò hòd d `e `ecc Badgresa Dmbhadmc Morhbmda m Plmja Fjeih, `esthdm`a m badverthrse

 

ed su subesar ed cm presh`edbhm. Ed =88=>.

Este mbadtebhfhedta mbadtebhfhedta `eparthva `eparthva shrvhò pmrm fastrmr cm duevm bmrm `e su`morhbm mc fud`a, su `esmrracca bafa sabhe`m` y su bucturm se pusherad `e fmdhohesta `urmdte cm becejrmbhòd `e cm bapm `ec fud`a.

Dmrrm`ar;

 

 Mpmrtm`a `e cm vh`m pacæthbm `es`e ese mýa, rebhjhò fûcthpces rebadabhfhedtas, sh jhed sus prajcefms `e smcu` lhbherad bm`m vez fís esparí`hbms sus mpmrhbhades pûjchbms. ^ese m su rethrm`m, ec oervar que Fmd`ecm `espertmjm ed sus bafpmtrhatms shguhò vhva; ed :>=> estuva presedte ed cms berefadhms `ec Fud`hmc `e Oûtjac `e Ru`íorhbm, y rebhjhò ec bmcurasa mpaya `e cm fucthtu`9 ed kucha `e :>=2, estmd`a ec cæ`er grmvefedte edoerfa, cm pajcmbhòd su`morhbmdm se cmdzò m cms bmcces pmrm becejrmr su 85» mdhversmrha. Ecevm`a m cm bmtegaræm `e uda `e cas persadmkes fís bmrhsfíthbas e hdocuyedtes `ec shgca \\, su ohgurm lm edtrm`a ed cm lhstarhm bafa edbmrdmbhòd `e cm cublm par cm chjertm` y cm kusthbhm y bafa sæfjaca `e ta`m udm dmbhòd.

 Mc fafedta `e su omccebhfhedta, ec 5 `e `hbhefjre `e :>=2 m cas 85 mýas, Decsad Fmd`ecm erm badsh`erm`a ec «pm`re `e cm dmbhòd¹ su`morhbmd su`mo rhbmdm, m, msæ baf bafa a ec «pm`re oud oud`m`ar `m`ar `e cm `ef `efabrmbh abrmbhm¹, m¹, y ec «efmdbhpm`ar `e cm dmbhòd, su smcvm`ar, su Gearge Wmslhdgtad Wmslhdgtad y  y su Mjrmlmf su  Mjrmlmf Chdbacd¹. Chdbacd¹. Ec jhògrmoa jhògrmoa `e Fmd`e Fmd`ecm, cm, Mdtlady Rmfpsad, `ebcmrò que mûd ed vh`m ec fhta se lmjæm `esmrraccm`a mcre`e`ar `e su persadm, y erm «tmd ouerte, que `esvmdebæm cm remch`m`¹, ca que ce badv ba dvhr hrth thò ò ed udm udm es espe pebh bhe e `e «s «smd mdta ta se sebu bucm cmr¹. r¹. Cm pr pres esh` h`ed edbh bhm m `e Fmd`ecm, trmdsburrh`m udm `èbm`m, lm sh`a badsh`erm`m bafa «cas mýas mýa s `ar `arm`a m`as s `e cm esp esperm ermdzm dzm y cm mrfadæ mrfadæm m sab sabhmc hmc¹. ¹. Oue Ouerm rm `e cms oradterms su`morhbmdms se gmdò ec respeta fud`hmc par su mbthvhsfa ed badtrm `ec mpmrtleh`, y par oafedtmr cm rebadbhchmbhòd edtre cms `hoeredte `hoe redtes s rmzms, par ca que se ce lm vmcarm`a bafa udm «mutarh` «mutarh`m` m` farmc¹ que tedæm fubla «moíd par cm ver`m`¹.  M ca cmrga `e su vh`m oue tmfjhèd jcmdba `e bræthbms. Fmrgmret Plmtbler   `esbrhjhò `esbrhjhò mc BDM bafa udm «tæphbm argmdhzmbhòd terrarhstm¹ ed =8