Guião de Leitura - Ali Babá

 

Jao Bjbê ` is Zujr`ntj Ajmrð`s   tovomjm` m` jnt`dopjãäi mj a`oturj ➝

Iuv` i t`xti ongirejtovi (gjoxj m` jumoi mj @sdiaj Wortuja jmjptjmj) ` r`costj j ongirejãäi p`momj; ◇

➝

]åtuai mj diepoajãäi; YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 

◇

 J diepoajãäi diepoajãäi m`st`s dintis dintis godiu din dinl`domj l`domj nj @u @uripj ripj j pjrtor pjrtor mi YYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYY  YYYYYYY 

◇

 Jacuejs mjs mjs lostôrojs r`eintje r`eintje j ji i YYYYY YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY YYYYYYY  Y 

◇

@e Js Eoa ` Pej Niot`s `ndintrj-s` dintis diei YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY 

◇

 J `struturj mj ibrj ggidj-s` idj-s` `e YYYYYYY YYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYY  YYY 

Wjos, jcirj, a`r i t`xti ‑Tl`rjzjm` `  Js Eoa ` Pej Niot`s Niot`s― ` godjr j sjb`r ue piudi ejos sibr` `st` t`ej.

  nt`s mj a`oturj ➝

Ibs`rvj j djpj mi aovri ` m`sdr`v`-j.

➝

Onmodj (j pjrtor mj djpj ` mj godlj tïdnodj); ◇

]åtuai ◉

➝

]åtuai iroconja

◇

 Jmjptjãäi

◇

 Jmjptjãäi pjrj j aåncuj aåncuj pir pirtucu`sj tucu`sj

◇

Oaustrjãäi

◇

@motirj

Aë i t`xti mj dintrjdjpj. ◇

 

I t`xti suc`r` qu` s` trjtj m` uej lostôroj YY m` jeir.

◇ ◇

YY m` godãäi do`ntågodj. do`ntågo dj.

YY m` jv`nturjs.

YY piaodoja.

 Jssidoj j oaustrjãäi oaustrjãäi mj djpj djpj ji t`xti mj dintrjd dintrjdjpj. jpj. I t`xti mj dintrjdjpj m`sp`rtj i t`u ont`r`ss` pjrj a`r`s j ibrj9Kustogodj.

Xrigª Drostonj Toavj

:

 

Jao Bjbê ` is Zujr`ntj Ajmrð`s ◇

I aovri `stê movomomi `e niv` djpåtuais. R`g`r` i nie` m` djmj ue m`a`s ` js pêconjs `e qu` die`ãje. djpåtuai

]åtuai

pêconj

: 2 4 = 0 7 3 < ?

◇

Ni gonja mis niv` djpåtuais, `ndintrjs ue `påaici, osti ï,  YY uej `xpaodjãäi `xpaodjãäi sibr` sibr` j lostôr lostôroj. oj.

 

YY ongirejãäi `xtrj sibr` j lostôroj.

 

YY i gonja mj lostôroj.

Murjnt` j a`oturj ➝

Djpåtuai :; ‑J djv`rnj mjs ejrjvoaljs― ◇

Totuj j jãäi ni `spjãi; ◉

◇

in inm` m` godj godj j ein eintj tjnl nlj jZ Zâg âg9 9

Ni onådoi mi djpåtuai, säi r`g`romjs mujs p`rsinjc`ns; ◉

Zu`e säi9

◉

Zu Zuja ja j rr`aj `ajãä ãäi i ggje jeoao oaojr jr `ntr` `ntr` `ajs9 `ajs9

◉

Zu` ongirej ongirejãð`s ãð`s dins dins`cu `cu`s `s `ndint `ndintrjr rjr s sibr` ibr` `ssjs p`rsinj p`rsinjc`ns c`ns9 9

◇

M`sdr`v`, psodiaicodje`nt`, Jao Bjbê, usjnmi `xpr`ssð`s mi t`xti.

◇

Zuja i socnogodjmi mj pjajvrj ‑bjbê― `e êrjb`9

◇

Diei s` dljejvj i dl`g` mis ajmrð`s9 Zujntis `rje ni titja9

◇

Zuja j grjs` usjmj pjrj jbror j djv`rnj9

Xrigª Drostonj Toavj

2

 

Jao Bjbê ` is Zujr`ntj Ajmrð`s ◇

 Ji `ntrjr nj djv`rnj, djv`rnj, Jao Bjbê näi näi s`ntou e e`mi. `mi. ◉

]rjns ]rjnsdr` dr`v` v` j grjs` grjs` q qu` u` kust kustogo ogodj dj `s `stj tj jg jgor orejã ejãäi äi..

◇

M`pios m` `ntrjr nj djv`rnj, i qu` vou Jao Bjbê9 Zu` roqu`zjs `ndintriu9

◇

‑Duroisje`nt`, j djvomjm` näi `rj njmj `sdurj―. Kustogodj.

◇

Zu` m`dosäi tieiu Jao Bjbê jnt`s m` sjor mj djv`rnj9 Jdljs qu` Jao gio uej p`ssij jebodoisj9

➝

Djpåtuai 2; ‑J rjsiorj m` \jonjz― ◇

Zu` p`rsinjc`ns säi jpr`s`ntjmjs n`st` djpåtuai9

◇

Onmodj is vêrois `spjãis inm` m`dirr` j jãäi n`stj pjrt` mj lostôroj.

◇

@xost`e jacuejs m`sdroãð`s sibr` j djsj m` Jao Bjbê ` j djsj mi s`u oreäi. ◉

Onmo Onmodj dj diei diei säi säi m`sdrot m`sdrotjs js ` d diei iei s` r` r`ajdo ajdoinj inje e die j dinmoã dinmoãäi äi sidoja m` djmj ue.

➝

◇

G`oruz gio j djsj mj dunljmj busdjr uej rjsiorj. Zu` ibk`ti ï `st`9

◇

I qu` g`z \jonjz9 I qu` r`v`aj `stj jtotum` sibr` `aj9

◇

I qu` jdint`d`u j s`cuor9

◇

Diei r`jcou \jonjz qujnmi m`sdibrou i qu` tonlj somi e`momi pir G`oruz9

◇

Zu` g`z Zjss`e m`pios m` sjb`r j nivomjm`9 I qu` eistrj `stj jtotum` sibr` `a`9

◇

Zuja j om`oj m` Zjss`e, m`pios m` Jao al` dintjr i sud`momi9

◇

I qu` jdint`d`u ji oreäi m` Jao Bjbê jpôs t`r `ntrjmi nj djv`rnj9

◇

M`sdr`v` is mios oreäis j pjrtor mjs jtotum`s jpr`s`ntjmjs n`st` djpåtuai.

Djpåtuai 4; ‑Js trës piãð`s mi bitodêroi― ◇

I qu` jdint`d`u qujnmi is ajmrð`s dl`cjrje è djv`rnj9

◇

Zuja i m`stoni m` Zjss`e9

◇

Diei Zjss`e näi r`cr`ssiu j djsj, i qu` g`z \jonjz9

◇

Zu` m`dosäi tieiu Jao Bjbê ji `ndintrjr i oreäi nj djv`rnj9

◇

N`st` djpåtuai ï jpr`s`ntjmj uej nivj p`rsinjc`e. ◉

Diei Diei s` dlje dljej j ` diei diei ï m`s m`sdr drot otj9 j9

Xrigª Drostonj Toavj

4

 

Jao Bjbê ` is Zujr`ntj Ajmrð`s

➝

◇

Zuja j girej `ndintrjmj pjrj `xpaodjr j eirt` m` Zjss`e9

◇

I qu` ï ue bitodêroi9

Djpåtuai =; ‑Pe gun`rja mocni pjrj Zjss`e― ◇

Aidjaozj, ni t`epi, i onådoi mj jãäi njrrjmj n`st` djpåtuai. Kustogodj die `xpr`ssð`s r`torjmjs mi t`xti (:» pjrêcrjgi).

◇

Zu` p`rsinjc`e ï jpr`s`ntjmj ni onådoi m`st` djpåtuai9 Diei ï m`sdrotj9 Zuja j suj prigossäi9

◇

I qu` g`z Eirkjnj9 Zuja i s`rvoãi p`momi j Eustjgê9

◇

Diei gio i gun`rja m` Zjss`e9 M`sdr`v` js pjrtoduajromjm`s mis gun`rjos ni Iro`nt`.

◇

M`pios qu` uej eual`r godj voûvj, i qu` ejnmj j trjmoãäi ni Iro`nt`9 I qu` p`reot` j

◇

r`aocoäi m` Jao Bjbê9 Ni gonja mi djpåtuai, ï ontrimuzomj uej nivj p`rsinjc`e. ◉

Zu`e9 Zu`e9 Diei s` dljej9 dljej9 I qu` gg`z `z m` m`pios pios m` m` t`r t`reonj eonjrr is s` s`us us `stumis9 `stumis9

N`st` djpåtuai dinl`d`eis jacuns distue`s mis pivis iro`ntjos. R`g`r` jqu`a` qu` ejos t` surpr``nm`u ` kustogodj j tuj `sdialj.

➝

Djpåtuai 0; ‑J onquo`tjnt` jpistj m` Eustjgê― ◇

I qu` m`sdibrorje is ajmrð`s ji dl`cjr m` nivi è djv`rnj.

◇

I qu` m`domorje gjz`r pjrj r`siav`r j sotujãäi9

◇

M`sdr`v` i pajni a`vjmi j djbi pir ue mis bjnmomis pjrj m`sdibror j djsj m` Zjss`e. Die qu`e gjaiu i ajmräi9 Zuja gio j jpistj qu` g`z9

◇ ◇

➝

I qu` jdint`d`rê ji ajmräi, s` `st` näi duepror j suj eossäi9  Ji dl`cjr j djsj m` Jao Jao Bjbê, i qu qu` ` g`z i ajmr ajmräi9 äi9

Djpåtuai 7; ‑J djrjvjnj mi e`rdjmir m` jz`ot`― ◇

 Ji `ndintrjr `ndintrjr i sonja m` m` coz, i qu` p`nsiu E Eirkjnj irkjnj ` i qu` g`z j s`cuor9 s`cuor9 Xirquë9 Xirquë9

◇

R`g`r` i nivi pajni mis bjnmomis pjrj ejtjr Jao.

◇

I qu` jdint`d`u qujnmi dl`cjrje è ruj inm` eirjvj Jao Bjbê9

◇

Zuja i gonja mi ajmräi ‑`ncjnjmi―9

Xrigª Drostonj Toavj

=

 

Jao Bjbê ` is Zujr`ntj Ajmrð`s ◇

Pej v`z qu` i pajni onodoja tonlj dirromi eja, i qu` m`domou gjz`r Zikj Luss`on9 Zuja i s`u pajni9

➝

➝

➝

Djpåtuai 3; ‑J ajepjronj m` Eirkjnj `stê s`dj― ◇

I qu` ig`r`d`u Jao Bjbê j Zikj Luss`on, qujnmi `st` dl`ciu j suj djsj kê m` niot`9

◇

I qu` pr`t`nmoj gjz`r Zikj Luss`on9

◇

Diei ï qu` Eirkjnj m`sdibrou i pajni mi dl`g` mis ajmrð`s9 I qu` g`z `e s`cuomj9

◇

Diei gio i gun`rja m` Zjss`e9 M`sdr`v` js pjrtoduajromjm`s mis gun`rjos ni Iro`nt`.

◇

Zuja j jtotum` m` Zikj Luss`on ji p`rd`b`r i qu` tonlj jdint`domi jis s`us diepjnl`oris9

◇

Eirkjnj dintiu i sud`momi j Jao Bjbê. I qu` irm`niu `st` ji s`u drojmi Jbmjaê9

Djpåtuai