GUIA PENICILINAS

5 Iqçe ha Za`odoco`et. Hr. E`xk`ok R. Qrhe`axe B. Hre. Bacote D. Qrhe`axe L. Hr. Eco Eyqbo. @k~ 2:5:

Q`o~artoheh hac \qcoe. Nedqcxeh ha Gahodo`e. Dåxahre ha Nergedkckiçe .

ZA@ODOCO@ET KROIA@.' Dk`txoxqya` q` irqzk ha e`xogodrkboe`kt haterrkccehkt e zerxor hac zrkxkxozk# ce Za`odoco`e I# ce dqec at kbxa`ohe hac dqcxo~k hac fk`ik Za`odoccoqg dfrytkia`qg `kxexqg=  cet ratxe`xat za`odoco`et uqa ta qte` dcç`odega`xa# ta kbxoa`a` zkr gkhonodedok`at  ha ce atxrqdxqre uqçgode ha ce Za`odoco`e I# e avdazdoô` ha ce Za`odoco`e ^. . ATXRQDXQRE UQOGODE. Ce atxrqdxqre uqogode ha cet za`odoco`et dkgardoecga`xa hotzk`obcat dk`totxa a` q` `üdcak båtodk bododcodk bododcodk &q` e`occk baxecedxågodk y q` e`occk ha xfoe|kcoho`e/# ha`kgo`ehk Edohk >'Ego`k'Za`odocå`odk &Edohk >'EZ/# >'EZ/# ec dqec ta q`a zkr atxaronodedoô` q`e deha`e cexarec. cexarec. Ac Edohk >'EZ# zkr to tkck# derada ha edxo~oheh e`xobedxaroe`e. e`xobedxaroe`e. Ce deha`e cexarec haxargo`e a` ire` zerxa ac atzadxrk e`xobedxaroe`k y cet zrkzoahehat nergedkcôiodet ha q`e za`odoco`e zerxodqcer. E zerxor hac Edohk >'EZ zqaha` kbxa`arta kxret tqtxe`doet dk` k to` edxo~oheh e`xogodrkboe`e. Zkr Al.# ce tqtxoxqdoô` hac TF a` ac e`occk ha xoe|kcoho`e zkr q` irqzk Tqcnô`odk hå kroia` e q` o`fobohkr ha baxecedxegetet# ac Tqcbedxeg y ec eiraierca e ïtxa q` rehodec xroe|ôcodk e `o~ac ha ce zktodoô` bogaxocehe hac gotgk e`occk# ta zrkhqda kxrk o`fobohkr ha baxecedxegetet# ac Xe|kbedxeg. Egbkt zktaa` xegboa` eddoô` e`xoboôxode eq`uqa hïboc# y a` xarezïqxode e`xogodrkboe`e toagzra ta qte` a` dkgbo`edoô` dk` Egzodoco`e y Zozaredoco`e# ratzadxo~ega`xa. Zkr fohrôcotot ådohe hac e`occk ha xoe|kcoho`e# ta kbxoa`a ce Za`odocego`e# ce dqec ta qxoco|e a` ac xrexegoa`xk ha ce o`xkvodedoô` zkr gaxecat zatehkt xecat dkgk Fi# Zb# Dq# axd. Ce Q`oheh O`xar`edok`ec ha za`odoco`e at ce edxo~oheh atzadçnode ha za`odoco`e dk`xa`ohe a` :.> ±i ha tec drotxeco`e ha tkhok ha za`odoco`e I. Q` gocoiregk ha za`ocdoco`e I tôhode zqre at oiqec e 5>>9 q`ohehat= 5.: gi ha za`odoco`e zkxåtode zqre razrata`xe 51?1 q`ohehat. Cet za`odoco`et tagoto`xïxodet ta avzrate` a` xïrgo`kt ha zatk. GADE@OTGKT HA EDDOK@. Ec oiqec uqa kxrkt e`xoboôxodkt baxecedxågodkt# cet za`odoco`et< e/ o`foba` ce tç`xatot ha zazxohkicodå`k# icodkzïzxohk ata`doec zere ce dk`txoxqdoô` ha ce zerah dacqcer bedxaroe`e y b/ edxo~e` k zrkgqa~a` ce cotot ha cet bedxaroet. Ce zerah dacqcer at a`tegbcehe a` q`e taroa ha zetkt a`|ogåxodkt uqa dkgzra`ha` ec ga`kt 4: a`|oget. Eciq`kt ha atkt totxaget a`|ogåxodkt tk` radazxkrat zere ckt baxecedxågodkt. Ta ha`kgo`e` dkcadxo~ega`xa Zrkxao`et Dk`lqiehkret ha  Za`odoco`et  &ZDZ/ &ZDZ/.. Cet ZDZ razrata`xe` ezrkvogehega`xa ac 5 zkr doa`xk ha cet zrkxao`et ha ce gagbre`e o`xar`e k doxkzcåtgode ha cet bedxaroet# bedxaroet# y ta fe` hatdroxk fetxe 5: xozkt honara`xat ha atet a`|oget. Ckt 'cedxågodkt ta q`a` ha ge`are dk~eca`xa y dk` eno`oheh ~eroebca e cet ZDZ. Dkgk dk`tadqa`doe ha atxe q`oô` ta 5

2 Iqçe ha Za`odoco`et. Hr. E`xk`ok R. Qrhe`axe B. Hre. Bacote D. Qrhe`axe L. Hr. Eco Eyqbo. @k~ 2:5:

kbtar~e` honara`xat degbokt gkrnkcôiodkt a` cet bedxaroet & zïrhohe ha tq nkrge# dezedoheh ha ho~otoô` dacqcer# ezerodoô` ha cotot# axd./. Ce cotot ha ce bedxaroe haza`ha ha ce edxo~oheh ha a`|oget eqxkcçxodet ha ce zerah dacqcer &eqxkcoto`et k fohrkcetet gqraodet/. Avotxa` a~oha`doet uqa tqioara` uqa ce avzktodoô` ha ce bedxaroe e ckt e`xoboôxodkt baxecedxågodkt ratqcxe a` q`e zïrhohe ha ce o`fobodoô` ha cet eqxkcoto`et. RATOTXA@DOE BEDXAROE@E E CET ZA@ODOCO@ET y KXRKT E@XOGODRKBOE@KT. 5.'Ac gade`otgk gåt ogzkrxe`xa ha ratotxa`doe bedxaroe`e e cet za`odoco`et dk`totxa a` zrk~kder ce fohrôcotot hac e`occk 'cedxågodk zkr ce eddoô` ha ' cedxegetet# cedxegetet# zarhoï`hkta etç ce edxo~oheh e`xoboôxode. Ce zrkhqddoô` ha 'cedxegetet a` cet bedxaroet zqaha tar gahoehe zkr zcåtgohkt k drkgktôgodega`xa. drkgktôgodega`xa. 2.'Eciq`kt godrkkrie`otgkt ireg `aiexo~kt tk` ratotxa`xat e ckt baxecedxågodkt q kxrkt e`xogodrkboe`kt habohk e uqa atxkt eia`xat zqaha` neccer a` ecde`|er tqt radazxkrat. radazxkrat. Hodfe necce kdqrra ye uqa ckt e`xogodrkboe`kt haba` exre~a|er ce gagbre`e avxar`e zere ccaier e tqt toxokt ha q`oô`.. Euqacckt e`xogodrkboe`kt dkgzexobcat dk` cet zrkzoahehat atxrqdxqrecat y ha derie ha cet zrkxao`et ha atxeboco|edoô` uqa ge`xoa`a` q`ohet cet dezet cozçhodet ha ce gagbre`e avxar`e bedxaroe`e# zqaha` exre~ater ce gagbre`e avxar`e y ecde`|er tqt radazxkrat. Degbokt a` atxet zrkxao`et# habohkt e gqxedok`at# kroio`e` krie`otgkt ratotxa`xat. Kxrkt e`xogodrkboe`kt# zkr tar fohrknçcodkt# honq`ha` e xre~ït ha de`ecat edqktkt a` ce gagbre`e avxar`e nkrgehkt zkr zrkxao`et ccegehet zkro`et. zkro`et. Ac `ügark y xegeõk ha xecat de`ecat xegboï` zerada haxargo`er ce ratotxa`doe ha gqdfet bedxaroet e ho~artkt e`xogodrkboe`kt. Zkr alagzck# ce Ztaqhkgk`e earqio`kte at ratotxa`xa e q`e ~eroaheh ha e`xoboôxodkt habohk e tq dera`doe ha dcåtodet zkro`et ha ecxe zargaebocoheh. 4.'Doarxet bedxaroet zqaha` haterrkccer ratotxa`doe zrkhqdoa`hk `qa~et ZDZ dk` eno`oheh hotgo`qçhe k `qce zere ckt e`xogodrkboe`kt. Al. eciq`et dazet ha T. eqraqt k T. azohargohot ratotxa`xat e cet za`odoco`et e`xoatxenockdôdodet. 8.'Eciq`et bedxaroet zktaa` totxaget a`|ogåxodkt uqa zqaha` xre`tzkrxer nqare ha ce bedxaroe e ckt e`xogodrkboe`kt uqa feye` zkhohk ecde`|er ac atzedok zarozcåtgodk k ac doxkzcetge. Ta cat ha`kgo`e bkgbet ha ancqlk y fe` tohk hatdroxet zere baxecedxågodkt y xaxredodco`et. 1.'Q` gade`otgk ha ratotxa`doe ~otxk zerxodqcerga`xa a` atzadoat ireg'zktoxo~et at ce xkcare`doe. xkcare`doe. Dk`totxa a` uqa a` eciq`kt godrkkrie`otgkt# ac anadxk cçxodk ha e`xoboôxodkt 'cedxågodkt zqaha `k zrkhqdorta habohk e ce o`edxo~edoô` k dera`doe ha eqxkcoto`et. eqxkcoto`et. Etç# ce tkce o`fobodoô` ha ce tç`xatot ha zazxohkicode`k# to` uqa kdqrre ce cotot# `k ta xrehqda a` gqarxa ha ce bedxaroe= ïtxe zarge`adarå hatzrk~otxe ha zerah# zark ~o~e# at hador xkcare`xa# y ec hatdk`xo`qerta ac baxecedxågodk# zqaha rae`qher tq gqcxozcodedoô`. Kxrkt nedxkrat o`ncqya` a` ce edxo~oheh ha ckt e`xoboôxodkt baxecedxågodkt# xecat dkgk ce neta a~kcqxo~e ha gqcxozcodedoô` hac eia`xa o`nadxe`xa &ckt baxecedxågodkt tk` get edxo~kt a` ce neta ckierçxgode ha dradogoa`xk/# dradogoa`xk/# uqa at dqe`hk ac ire` `ügark ha dacqcet folet uqa rauqoara` to`xaxo|er tq zerah dïcqcer ratqcxe` tqtdazxobcat# a` degbok xoa`a` zkdk anadxk a` ce neta atxedok`eroe ha dradogoa`xk ha cet dkck`oet bedxaroe`et. Oiqecga`xa eciq`et bedxaroet tkbra~o~a` ha`xrk ha dïcqcet ~oebcat hac fktzahark# 2

4 Iqçe ha Za`odoco`et. Hr. E`xk`ok R. Qrhe`axe B. Hre. Bacote D. Qrhe`axe L. Hr. Eco Eyqbo. @k~ 2:5:

zrkxaiohet ha ce eddoô` ha e`xogodrkboe`kt uqa `k zqaha` za`axrer ec gahok o`xredacqcer# xecat dkgk ckt baxecedxågodkt# ego`kicodôtohkt# axd. axd. ANADXK HAC ZQT# zF# y XA@TOÔ@ HA K2 TKBRA CE EDXO^OHEH E@XOGODRKBOE@E E@XOGODRKBOE@E Ce zrata`doe ha zrkxao`et y kxrkt dk`txoxqya`xat hac zqt# ac zF gkharehega`xa ådohk y bele xa`toô` ha kvçia`k `k hotgo`qya` ezradoebcaga`xa ce edxo~oheh ha ckt baxecedxågodkt# zark tç ce ha eciq`kt kxrkt e`xogodrkboe`kt. DCETONODEDOÔ@ DCETONODEDOÔ@ HA CET ZA@ODOCO@ET AVOTXA@XAT A@ ^A@A\QACE. Cet Za`odoco`et zqaha` dcetonoderta a` beta e tq Kroia` y Atzadxrk E`xobedxaroe`k. E`xobedxaroe`k. E.'Za`odoco`et @exqrecat< I# Za`odoco`e ^. Za`odoco`e I# B.'Za`odoco`et Tagoto`xïxodet< 5.'Za`odoco`et Ratotxa`xat e ce Za`odoco`ete &Za`odoco`et E`xoatxenockdôddodet/< E`xoatxenockdôddodet/< e/ Gaxodoco`e &@k ta qte a` fqge`kt a` ^a`a|qace= tôck a` e`xoboôxodkireget/ b/ Otkve|kcocodet &Kvedoco`e# Dckvedoco`e# Hodckvedoco`e# Ncqdckvedoco`e/. 2.'Ego`kza`odoco`et &Za`odoco`et ha Egzcok Atzadxrk/< e/ Egzodoco`e# EgkvOdoco`e. 4.'Za`odoco`et E`xo'Ztaqhkgk`e earqio`kte &Za`odoco`et ha Atzadxrk Avxa`hohk/< Avxa`hohk/< e/ Derbkvoza`odoco`e< Xoderdoco`e b/ Qraohkza`odoco`e< Zozaredoco`e. ATZADXRK E@XOGODRKBOE@K HA CET ZA@ODOCO@ET. ZA@ODOCO@E I <

5.' EARKBOKT ATXRODXKT y NEDQCXEXO^KT NEDQCXEXO^KT Iqçe ha Za`odoco`et. Hr. E`xk`ok R. Qrhe`axe B. Hre. Bacote D. Qrhe`axe L. Hr. Eco Eyqbo. @k~ 2:5:

NERGEDKDO@ÏXODE. ^oet ha Ehgo`otxredoô`.' Ehgo`otxredoô`.' ^çe Krec.'Cet Krec.'Cet Za`odoco`et honoara` gerdehega`xa a` tq ebtkrdoô` krec. Ce Za`odoco`e I at hatxrqçhe a` q` 6:! a` ac gahok ådohk iåtxrodk y a` ^a`a|qace `k ta avza`ha zere tq ehgo`otxredoô` zkr atxe ~çe. Ce geykrçe ha cet za`odoco`et ec ebtkrbarta ecde`|e` dk`da`xredok`at zcetgåxodet gåvoget 5 k 2 fkret hatzqït ha ce o`iatxoô`. Dqe`hk ta o`ioara` dk` dkgohe# cet e`xoatxenockdôdodet `k tk` ebtkrbohet y hotgo`qya ce ebtkrdoô` ha ce Egzodoco`e. Egzodoco`e. Cet za`odoco`et e`xo'Zt. Earqio`kte `k ta ebtkrba` zkr ~çe krec. ^oe Zera`xarec.' Avotxa` zrazerehkt zere ac qtk o`xregqtdqcer a o`xre~a`ktk ha xkhet cet za`odco`et# avdazxk zere ce Za`odoco`e ^. ^. Haba xa`arta atzadoec dqohehk dk` ckt zrazerehkt zere o`yaddoô` ha ce Za`odoco`e I# ckt dqecat tk` ckt toiqoa`xat< Za`odoco`e I tôhode# Za`odoco`e I Zkxåtode# Za`odoco`e Za`odoco`e I zrkdeç`ode# Za`odoco`e I ba`|exç`ode. Ta zrata`xe` a` zkc~k zere tar radk`txoxqohkt eiraie`hk eiqe hatxocehe atxïroc. Q`e ~a| radk`txoxqohkt ckt zrazerehkt tôhodkt y zkxåtodkt dk`txoxqya` TKCQDOK@AT drotxeco`et# to` zerxodqcet# to` tahoga`xk# goa`xret uqa ckt zrazerehkt dk` zrkdeç`e k ba`|exo`e dk`txoxqya` TQTZA@TOK@AT# TQTZA@TOK@AT# ha etzadxk cadfktk# uqa zqaha` tahoga`xer ec halercet a` razktk q kbtxrqor ce eiqle ha o`yaddoô` a` ge`kt o`avzarxet. Ckt dqexrk zrazerehkt ha za`odoco`e I zqaha` tar ehgo`otxrehkt zkr ~oe o`xregqtdqcer# zark tôck ckt zrazerehkt ha Za`odoco`e I Tôhode y Za`odoco`e I Zkxåtode zqaha` tar ehgo`otxrehkt zkr ^çe A`hk~a`kte. A`hk~a`kte. Zkr ~çe o`xregqtdqcer cet tecat ha tkhok y zkxetok ta ebtkrba` råzohega`xa zark tôck zrkzkrdok`e` `o~acat hac e`xoboôxodk zkr 2 fkret# fkret# ha eccç tq atdete qxocoheh zrådxode zkr atxe ~çe. Atxet zrazeredok`at tkg geykrga`xa qtehet ~çe o`xre~a`kte dqe`hk ta rauqoara` ecxet hktot ha Za`odoco`e I a` 28 fkret. Ac zrazerehk ha Za`odoco`e I Zrkdeç`ode o`xregqtdqcer ta ebtkrba gåt ca`xega`xa# kbxa`oï`hkta `o~acat gåt belkt hac e`xoboôxodk uqa dk` cet tkcqdok`at# ckt dqecat zartotxa` fetxe zkr 56 fkret# fkret# ha ecco uqa haba tar ehgo`otxrehk zranarobcaga`xa dehe 52 fkret a` o`naddok`at tqbeiqhet k gkharehet. Ac zrazerehk ha Za`odoco`e I Ba`|exç`ode ta ebtkrba eü` gåt ca`xega`xa# zrk~aa ckt `o~acat gåt belkt ha za`odoco`e# zark zartotxa`xat fetxe zkr 25 e 2> hoet= hoet= at gqy qxoc zere o`naddok`at zkr godrkkrie`otgkt gqy tqtdazxobcat xecat dkgk ac Txr. baxe'fagkcçxodk irqzk E &egoihecoxot# zokhargoxot/# ac Xrazk`age Zeccohqg &tçnocot zrogeroe k tadq`heroe/ y eciq`kt e`earkbokt ireg zktoxo~kt. E cet tqtza`tok`at ha Za`odoco`e ta ca dk`kda` xegboï` dkgk nkrget razktoxkroet. Q`oô` e Zrkxaç`et Zcetgåxodet.'Cet Zcetgåxodet.'Cet Za`odoco`et ta q`a` e cet zrkxao`et zcetgåxodet# zro`dozecga`xa e ce Ecbügo`e a` honara`xat irehkt# hatha q` 59 zkr doa`xk zere cet ego`kza`odoco`et fetxe q` ?9 zkr doa`xk zere ce hodckvedoco`e= tôck ce hrkie cobra xoa`a edxo~oheh e`xobedxaroe`e# ye uqa ce hrkie q`ohe `k zqaha ecde`|er ac toxok ha o`naddoô`. Hotxrobqdoô`.' Cet za`odoco`et ta hotxrobqya` boa` a` ce geykrçe ha cet eraet hac dqarzk# xecat dkgk zqcgk`at# foiehk# roõô`# gütdqck# fqatk y zceda`xe. Ckt `o~acat a` ebtdatkt# kohk gahok# cçuqohkt zcaqrecat# zaroxk`aecat y to`k~oec tk` tqnodoa`xat a` zrata`doe ha o`ncegedoô`. Ce geykrçe ha cet za`odoco`et tk` racexo~ega`xa o`tkcqbcat a` cçzohkt# zkr ck uqa `k za`axre` a` cet dacqcet# o`dcqya`hk ckt zkcogkrnk`qdcaerat.

>

9 Iqçe ha Za`odoco`et. Hr. E`xk`ok R. Qrhe`axe B. Hre. Bacote D. Qrhe`axe L. Hr. Eco Eyqbo. @k~ 2:5:

Ce hotxrobqdoô` a` ac klk# darabrk# cçuqohk daneckreuqçhak# k zrôtxexe at `qce a` eqta`doe ha o`ncegedoô`. Ce o`ncegedoô` ecxare cet berraret `krgecat zargoxoa`hk ce a`xrehe e atkt xalohkt. Cet za`odoco`et dk` bele q`oô` e zrkxao`et ecde`|e` `o~acat a` ac tqark naxec y cadfa gexar`e auqo~eca`xat ec tqark gexar`k. Gaxebkcotgk y Avdradoô`.' Cet za`odoco`et tk` gaxebkco|ehet a` zkrda`xela ~eroebca= fetxe a` q` 2:! ce Za`odoco`e I# 5: e 51! ce geykrçe ha cet za`odoco`et tagoto`xïxodet# avdazxk Kvedoco`e uqa at gaxebkco|ehe a` q` 81! y ce ha geykr zkrda`xela ha gaxebkco|edoô` at ce Za`odoco`e ^ dk` q` 11!. Ac zkrda`xela `k gaxebkco|ehk# at ragk~ohk hac krie`otgk zro`dozecga`xa zkr avdradoô` ra`ec. Avdradoô` bocoer ha cet za`odoco`et xegboa` kdqrra# zark zrkbebcaga`xa tôck at ogzkrxe`xa zere cet e`xoatxenockdôddodet y a` ga`kr irehk zere ce egzodoco`e egzodoco`e y cet za`odoco`et e`xo' zt.earqio`kte. Ac gade`otgk ha avdradoô` ra`ec ha cet za`odoco`et at e xre~ït ha tadradoô` zkr cet dïcqcet xqbqcerat ra`ecat. ra`ecat. Cet za`odoco`et tk` avdraxehet råzohega`xa a` ce kro`e# y zkr ck xe`xk xoa`a` q`e ~ohe gahoe dkrxe# dkrxe# ~eroe`hk hatha 4: go`qxkt zere ce Za`odoco`e fetxe >: e 92 go`qxkt zere cet tagoto`xïxodet. Ce dezedoheh ha cet dïcqcet xqbqcerat ra`ecat zere avdraxer za`odoco`et ~erçe dk` ac eia`xa= zkr alagzck zqaha` tadraxerta fetxe 8 ir. zkr fkre ha Za`ocodoco`e I. Atxe avdradoô` zqaha bckuqaerta dk` Zrkba`adoh# ac dqec zrkck`ie ce gahoe ~ohe tïrode ha xkhet cet za`odoco`et. Ac Zrkba`adoh xegboï` dkgzoxa dk` ckt toxokt ha q`oô` a` ce Ecbügo`e# zkr ck xe`xk fey geykr de`xoheh ha za`odoco`e cobra. Ce avdradoô` ra`ec ha xkhet cet za`odoco`et atxå gerdehega`xa rahqdohe a` ckt radoa` `edohkt ye uqa tq nq`doô` xqbqcer `k atxå a`xarega`xa haterrkccehe. A` zedoa`xat dk` hotgo`qdoô` ha ce nq`doô` ra`ec haba elqtxerta ce hktot ec dcaere`da ha draexo`o`e ha dehe zedoa`xa.

Za`odoco`et @exqrecat Za`odoco`e I Za`odoco`e ^ Tago' to`xïxodet Kvedoco`e Dckvedoco`e Hodckvedoco`e Ncqdckvedoco`e Egzodoco`e Egkvodoco`e Xoderdoco`e Zozaredoco`e

Zrkzoahehat Nergedkdo`ïxodet ha cet Za`odoco`et. Za`odoco`et. Ebtkrd. Qtk hotgo`qdoô` ha Q`oô` e Zkrda`xela Krec &!/ Zera`x Ebtkrdoô` zkr Zrkxao`et Gaxebkco|ehk &!/ Ecoga`xkt Zcetgåxodet&!/ 2: OG'O^ TO 11 2: >: @K @K 6: 11 4: 8:'1: 1: 8: 8: 91 @K @K

OG'O^ OG'O^ OG'O^ OG'O^ OG'O^ OG'O^ O^'OG O^'OG

TO TO TO TO TO @K ' '

?4 ?8 ?9 ?1 59 59 1: 1:

81 2: 5: 5: 5: 5: 51 51

9

6 Iqçe ha Za`odoco`et. Hr. E`xk`ok R. Qrhe`axe B. Hre. Bacote D. Qrhe`axe L. Hr. Eco Eyqbo. @k~ 2:5:

ANADXKT EH^ARTKT HA CET ZA@ODOCO@ET. Ckt zro`dozecat anadxkt eh~artkt ha cet za`odoco`et tk` cet raeddok`at ha fozarta`tobocoheh# fozarta`tobocoheh# uqa zqaha` ~eroer hatha q`e raeddoô` o`gahoexe a` ckt zrogarkt 2: go`qxkt ha ce ehgo`otxredoô` hac e`xoboôxodk &ga`kt hac :#1! ha ckt zedoa`xat/# o`dcqya`hk e`enocevot &dk` ce zktobocoheh ha gqarxa tüboxe/# qrxoderoe# ahage e`iok`aqrôxodk# fetxe q`e raeddoô` raxerhehe 9 e 51 hoet hatzqït ha radobor ce za`odoco`e &kdqrra fetxe a` q` 6! ha zedoa`xat/# o`dcqya`hk raeddok`at dqxå`aet gedqcerat# zezqcerat# gkrboconkrgat# hargexoxot avnkcoexo~e# a`nargaheh hac tqark# axd. Cet za`odoco`et zqaha` edxqer dkgk fezxa`kt ec dkgbo`erta dk` zrkxao`et fqge`et hatzqat ha tar ehgo`otxrehet. Ac dkgzk`a`xa fezxa`odk get ogzkrxe`xa at ac –ådohk za`odockodk‗# ac dqec eq`uqa

qtqecga`xa ta zrkhqda zkr ce ezarxqre hac e`occk baxecedxågodk zkr ce eddoô` ha cet za`odoco`etet bedxaroe`et# xegboï` zqaha kroio`erta zkr gaxebkcotgk a` ac krie`otgk fqge`k. Ac ådohk za`odockodk zqaha nkrger q`ok`at egçhodet dk` ratohqkt ha coto`e ha zrkxao`et dkrzkrecat# he`hk kroia` ec ha`kgo`ehk –haxargo`e`xa geykr‗ k –Za`odockoc zkcocoto`e‗ = ac gotgk xegboï` at zrazerehk dkgardoecga`xa &Zraza`/ zere tar qxoco|ehk a` cet zrqabet ha ecarioe e za`odoco`e. Oiqecga`xa dqe`hk q` zrazerehk dkgardoec hac e`xoboôxodk a` zkc~k at radk`txoxqohk dk` eiqe hatxocehe k tkcqdoô` teco`e# ac e`oboôxodk zqaha nreiga`xerta y her kroia` e kxrkt fezxa`kt dkgk –Edohk za`odocå`odk‗ k haro~ehkt ha atxa. Ckt haro~ehkt Za`odockoc y Za`odocå`odkt tk` ckt haxargo`e`xat geykrat ha ecarioe e cet za`odoco`et. za`odoco`et. Ce ba`doc za`odoco`e zkr to gotge k ac ba`|ocza`odockexk ha tkhok# zqaha` edxqer xegboa` dkgk eia`xat ta`toboco|e`xat. Etç avotxa dkgardoecga`xa kxrk zrazerehk zere haxadxer ecarioe dk`kdohk dkgk –Ga|dce ha haxargo`e`xat ga`krat &GHG/‗ ac dqec atxe dk`txoxqohk qtqecga`xa zkr ba`|ocza`odoco`e y haro~ehkt za`odockoc ego`e y za`odockexkt. Ckt haxargo`e`xat geykrat k ga`krat zqaha` kroio`er xe`xk q`e raeddoô` e`enocådxode dkgk q`e raeddoô` xozk qrxoderoe. Atxet raeddok`at atxe` gahoehet zkr e`xodqarzkt OiA. Ckt haxargo`e`xat ga`krat tk` ce zro`dozec deqte ha raeddok`at e`enocådxodet. e`enocådxodet. Cet raeddok`at e`enocådxodet e cet za`doco`et tk` zkdk dkgq`at# kdqrroa`hk tkck a` :#2 ! ha 5:.::: xrexegoa`xkt. Zartk`et dk` ro`oxot ecïriode k hargexoxot exôzode `k zerada` xa`ar q` roatik geykr ha raeddoô` e cet za`odoco`et. Ac xatx o`xrehïrgodk dkrradxega`xa raeco|ehk zere haxadxer ecarioe e ce za`odoco`e haba zredxoderta ehgo`otxre`hk 1 q`ohehat a` :#:1 gc# ha q`e tkcqdoô` ha za`odoco`e tôhode k zkxåtode. Kxrkt xatx ha ta`tobocoheh etç dkgk ckt zrkdahogoa`xkt ha hata`toboco|edoô` ec e`xoboôxodk haba` tar zredxodehkt zkr ac atzadoecotxe. A` cet raeddok`at e`enocådxodet ta cobare` fotxego`e# caqdkxroa`kt y kxrkt gahoehkrat# ckt dqecat deqte` dk`xreddoô` hac gütdqck cotk &ratzk`tebca ha brk`dkdk`xroddoô` y tç`xkget ietxrko`xatxo`ecat/# y ~etkhocexedoô` ia`areco|ehe dk` atdeza ha zcetge fedoe ckt xalohkt uqa deqte qrxoderoe y e`iokahage y ratqcxe a` q`e hotgo`qdoô` hac ~kcqga` zcetgåxodk anadxo~k# ck dqec at ce deqte zro`dozec hac tfkdm. Zqaha kdqrror atdeza ha couqohk fedoe ckt ec~akckt zqcgk`erat y ezerodoô` ha ahage zqcgk`er eiqhk. Zqaha kdqrror e`iokahage ha ~oet earaet tqzarokrat# erroxgoet y tfkdm derhokiï`odk. Cet hrkiet get nradqa`xaga`xa qxoco|ehet zranara`xaga`xa zkr ~oe a`hk~a`kte a` ac xrexegoa`xk ha cet raeddok`at get ta~aret o`dcqya` zro`dozecga`xa Azo`anro`e# e`xofotxegç`odkt F'5 ha zrogare ia`aredoô` dkgk ce Dckrna`orego`e y Hona`fohrego`e y ckt icqdkdkrxodkohat Fohrkdkrxotk`e# Havegaxetk`e y Baxegaxetk`e. 6

? Iqçe ha Za`odoco`et. Hr. E`xk`ok R. Qrhe`axe B. Hre. Bacote D. Qrhe`axe L. Hr. Eco Eyqbo. @k~ 2:5:

Ckt zrazerehkt ha Za`odoco`e I a` tkcqdoô`# zerxodqcerga`xa ce tec tôhode# ec tar ehgo`otxrehk a` ecxet hktot zqaha` zrkhqdor orroxedoô` ha ce dkrxa|e darabrec dk` ac dk`toiqoa`xa roatik ha dk`~qctok`at a fozar`exragoe &2#4 gau ha @e-+goccô` ha Q`ohehat/. Q`ohehat/. Dk` ce tec zkxåtode ac roatik ha erroxgoet derhçedet at geykr &5#9 gau ha M-+goccô` ha Q`ohehat/. Q`ohehat/. Ckt zrazerehkt ha Za`odoco`e Zrkdeç`ode y Ba`|exç`ode tk` ha qtk avdcqto~k o`xregqtdqcer# tq qtk a`hk~a`ktk ogzcode q` ecxk roatik ha agbkcoe zqcgk`er y gqarxa. Ac zrazerehk ba`|exç`odk zrkhqda hkckr a o`hqredoô` a` ac toxok ha o`yaddoô` o.g.. Ckt zrazerehkt ha Za`odoco`e Zrkdeç`ode tk` ckt get e`xoiï`odkt habohk e ce zrata`doe ha ce Zrkdeç`e# ce dqec xegboï` zqaha tar derhokxôvode y `aqrkxôvode. Cet za`odoco`et e`xoatxenockdkdodet zqaha` zrkhqdor aca~edoô` ha cet xre`tego`etet# `aqxrkza`oe# y xrkgbkdoxkza`oe# qtqecga`xa ca~a k gkharehe# y ra~artobcat. A`xarkdkcoxot zkr Dcktxrohoqg honnodoca  zqaha zrata`xerta dk` ac qtk ha eciq`et za`odoco`et# zerxodqcerga`xa cet ha egzcok atzadxrk y atzadxrk avxa`hohk. Dk` ac qtk ha Egzodoco`e y Egkvodoco`e ta fe hatdroxk ce ezerodoô` ha retf fetxe a` q` 5: ! ha ckt detkt ac dqec `k xoa`a avzcodedoô` o`gq`kcôiode `o kbcoie e ce tqtza`toô` hac xrexegoa`xk= ac gotgk zqaha dk`nq`horta dk` q`e raeddoô` ecïriode. Dqe`hk fe` tohk ehgo`otxrehet e zedoa`xat dk` Gk`k`qdcaktot o`naddokte k dk`lq`xega`xa dk` Eckzqro`kc ce o`doha`doe ha atxa retf fe tohk hac 1:! k geykr. geykr. Cet za`odoco`et e`xo'Zt.earqio`kte zqaha` ecxarer ce dkeiqcedoô` ec o`xarnaror dk` ce eiraiedoô` zceuqaxeroe= oiqecga`xa zqaha` zrkhqdor fozar`exragoe y ecdeck tot fozkmecïgode &Xoderdoco`e .1 at atxebca tôck hqre`xa 52 fkret. O@DKGZEXOBOCOHEH. O`dkgzexobca a` tkcqdoô` dk` < E`xogodrkboe`kt< Danecktzkro`et# ^e`dkgodo`e# Zkcogovo`e# E`nkxarodo`e B# Ego`kicodktohkt# Xaxredodco`et# Dco`hegodo`e# Tqcnk`egohet. @k E`xogodrkboe`kt< Ådohk Etdôrbodk# Ego`knoco`e# Berboxürodkt# Boderbk`exk# Dckrna`orego`e# Dkgzcalk B# Na`oxko`e# Fazero`e. Egzodoco`e< Egzodoco`e< ATXEBOCOHEH. @k at atxebca a` tkcqdoô` icqdktehe e zF ecdeco`k. At atxebca a` < ' Havxrkte ec 1!# tkck 8 fkret# fetxe 2 gi+gc. ' A` tkcqdoô` notokcôiode# 6 fkret# fetxe 4: gi+gc. ' A` eiqe hatxocehe# tkck 5 fkre. O@DKGZEXOBOCOHEH. O`dkgzexobca a` tkcqdoô` dk`< E`xogodrkboe`kt::.::: q`ohehat qtqecga`xa dkgbo`ehet dk` 5:: goc k 2:: goc q`ohehat ha za`odoco`e tôhode ô zkxåtode# ô dk` 4:: goc ô >:: goc q`ohehat ha za`odco`e ba`|exç`ode. Ce za`odoco`e ba`|exo`ode at q`e nkrge ha hazôtoxk ha za`odoco`e uqa dk`totxa a` ce dkgbo`edok` ha 5 gkc ha za`odoco`e y 2 gkcat ha q`e beta ha egk`ok. Atxe zrk~aa `o~acat tïrodkt haxadxebcat zkr 51 e 4: hoet haza`hoa`hk ha ce hktot. Ta a`dqa`xre a` ac gardehk dkgk zrazeredoô` avdcqto~e o`xregqtdqcer a` ~oecat dk`xa`oa`hk 4::.:::# >::.:::# 5 goccô` 2:: goc ô 2 gocck`at 8:: goc q`ohehat= eciq`et ha atxet zrazeredok`at ta zrata`xe` dkgbo`ehet dk` za`odoco`e zrkdeç`ode y+k zkxåtode. Za`odoco`e ^  < Na`kvogaxoc za`odoco`e ta a`dqa`xre hotzk`obca tkck zere ce ~çe krec dkgk tecat ha tkhok k zkxetok a` tqtza`toô` k xebcaxet ha 521# 21: y 1:: gi. Cet tecat ha zkxetok zrkhqda` `o~acat get ecxkt uqa cet ha tkhok. Ckt `o~acat tïrodkt tk` ha hkt e do`dk ~adat ckt kbxa`ohkt dk` Za`odoco`e I krec. Hatzqït ha ebtkrbohe tq do`ïxode at togocer e ce ha Za`ocdoco`e I. Otkve|kcoc za`odoco`et< Kvedoco`e# Dckvedoco`e# Hodckvedoco`e# Ncqdckvedoco`e  < Atxkt eia`xat tk` atxebcat e cet Za`odoco`etet atxenockdôddodet# a o`foba` e ckt atxenockdkdkt ha`kgo`ehkt Gaxodoco`k'Ta`tobcat k Z.ete-. Dqe`hk ta haterkcce ratotxa`doe e atxet za`odoco`et ia`arecga`xa ta haba e degbokt a` cet zrkxao`et dk`da`xrehkret ha za`odoco`et &ZDZ/ y `k e ce zrkhqddoô` ha za`odoco`etet. Ta ebtkrba` a` zkrda`xela ~eroebca zkr ~çe krec# zark `k tk` ebtkrbohet a` zrata`doe ha ecoga`xkt. Ezrkvogehega`xa ce goxeh ha ce hktot at avdraxehe a` ce kro`e a` cet zrogaret > fkret zark kdqrra xegboï` q`e avdradoô` toi`onodexo~e zkr ~çe bocoer. Kvedoco`e  < Hotzk`obca dkgk tec ha tkhok a` dåztqcet ha 21: y 1:: gi y zkc~k zere tqtza`toô` ha 21: gi+1 gc# haboa`hkta ehgo`otxrer 5 e 2 fkret e`xat hac ecoga`xk. Xegboï` dkgk tec tôhode zere o`yaddoô` o`xregqtdqcer k a`hk~a`kte a` ~oecat ha 21:# 1:: gi y 5 ir. At atxebca a` t. t. n. k havxrkte zkr > fkret e xagzarexqre egboa`xa. Dckvedoco`e  < Ta a`dqa`xre dkgk tqtza`toô` krec &521gi+1 gc/# dåztqcet ha 21: gi# etç dkgk ~oecat ha 21: gi zere qtk o`xregqtdqcer k a`hk~a`ktk. Hodckvedoco`e  < Ce Hodckvedoco`e Hodckvedoco`e tôhode ta zrata`xe dkgk tqtza`toô` ha >2#1 gi+1gc y dåztqcet ha 521 y 21: gi.

5:

55 Iqçe ha Za`odoco`et. Hr. E`xk`ok R. Qrhe`axe B. Hre. Bacote D. Qrhe`axe L. Hr. Eco Eyqbo. @k~ 2:5:

Ncqdckvedoco`e  < Ta zqaha kbxa`ar a` tqtza`toô` ha 21: gi + 1 gc# dåztqcet ha 21: y

1:: gi y ~oecat ha 1:: gi zere qtk zera`xarec. Egzodoco`e  < Ta dkgardoeco|e dkgk tecat ha tkhok k xrofohrexkt a` dåztqcet ha 21:# 1:: gi y tqtza`tok`at ha 521 y 21: gi + 1 gc. y ~oecat ha tecat ha tkhok ha 521# 21:# 1:: gi y 5 ir. zere qtk o`xregqtdqcer y a`hk~a`ktk. Egkvodoco`e < ta ebtkrba toi`onodexo~ega`xa zkr ~çe krec y ckt ecoga`xkt `k rahqda` tq ebtkrdoô`. Ce avdradoô` qro`eroe at geykr uqa ce Egzodoco`e# toa`hk tq hotxrobqdoô` xotqcer tagale`xa. Tqt anadxkt eh~artkt tk` tagale`xat e ce Egzodoco`e# toa`hk ga`kt nradqa`xa ce hoerrae. Ta zrata`xe dkgk xec ô dkgk xrofohrexk a` tqtza`toô` ha 521 y 21: gi + 1 gc# ikxet ha 5:: gi + gc# dåztqcet y xebcaxet ha 21: y 1:: gi# y xebcaxet hotzartobcat ha 491 y 91: gi. Xoderdoco`e  < Hotzk`obca dkgk tec tôhode a` ~oecat ha 5#4 y > ir. &1.2 gAu ha tkhok zkr iregk/. Roatik ha fozar`exragoe y ecdecktot fozkmecïgode. Zozaredoco`e  < O`xarnoara ga`kt ce nq`doô` zceuqaxeroe y deqte ga`kt fozkmecagoe a fozar`exragoe. Nkrget ha zrata`xedoô`< ~oecat ha 2 y 8 ir &5#61 gAu ha tkhok zkr iregk/.

55