Guía Óptima Ayuno Daniel. Kristen Feola
July 11, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Guía Óptima Ayuno Daniel. Kristen Feola...
Description
Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
MG IXÏG Û^QBOG ^GUG4
GRXJL hm GRXJL ah
AGJBHM
@rbsthj Fhlmg Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
Kljthjbal Klvhr Qbtmh ^gih Bjtrlaukkbûj Bjtrlaukkbûj44 Wuh tu gyujl shg uj fhstïj ¼^lr quâ gyujgr< Ob prbohr Gyujl ah Agjbhm Kûol th gyuagrç hsth mberl ^GUQH 74 hm GRXJL Qbpls ah gyujl Hm Gyujl ah Agjbhm Xjg phrsphktbvg eïembkg slerh hm gyujl Ml quh hm gyujl hs y jl hs Krhg tu prlpbl pmgj ah gyujl ^GUQH 54 hm HJFLWXH Hjfûkgth hj Abls açjalth uj egjquhth klj su ^gmgerg AÏG 7 Hm gyujl klobhjzg klj ujg kljfhsbûj Ahskgrigal
AÏG 5 Vh ah4
cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/
gm Oljth Olrbg AÏG ; [u imlrblsl jloerh AÏG 1 ¡Eâehml tlal! AÏG 8 Hm gmbhjtl ah vbag AÏG 6 Kmgolrhs hj mg jlkch AÏG 9 Xjg euhjg lerg AÏG 3 Kugjal mg gfmbkkbûj hs euhjg AÏG 2 ¡Qhj pgkbhjkbg y jl th quhdhs! AÏG 7> Vbsbûj ah tôjhm AÏG 77 Cuhsls shkls AÏG 75 Mg chrrgobhjtg klrrhktg AÏG 7; Qholr AÏG 71 ¡Klrrh! AÏG 78 [biuh g mg jueh AÏG 76 ¡Ahdg ah shr thrkl! AÏG 79 Grrbeg, jl ahegdl AÏG 73 Ahshg hm prhobl AÏG 72 Hm grlog ah Krbstl AÏG 5> Kljthjtgobhjtl AÏG 57 Uhkuhrag Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
^GUQH ;4 hm GMBOHJQL[ Wuâ gmbohjtls klohr Wuâ gmbohjtls hvbtgr Krhg tu prlpbl pmgj ah klobags pgrg hm Gyujl ah Agjbhm Agjbhm ^mgj ah klobags klobags suihrbal pgrg pgrg mg shogjg shogjg 7 ^mgj ah klobags klobags suihrbal pgrg mg shogjg 5 ^mgj ah klobags suihrbal pgrg mg shogjg ; Ahsgyujls Gphrbtbvls y rhfrbihrblss Hjsgmgags y gahrhzls pgrg hjsgmgags [lpgs Vhraurgs ^mgtls prbjkbpgmh rhfrbihrbl prbjkbpgmhss Duils mls G^ÂJABKH[ Uhkljlkbobhjtls Gpâjabkh 74 ^rhiujtgs frhkuhjths slerh hm gyujl Gpâjabkh 54 Uhkljlkbobhjtls Vhrsïkumls klj mls kugmhs gmbohjtgrsh Gpâjabkh ;4 Chrrgobhjtg pgrg mg pmgjbfbkgkbûj ah Ahskgrigal klobags ah4 hj cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ Hm Gyujl ah Agjbhm Ïjabkh ah rhkhtgs Gelut tch Gutclr Klpyrbict Gelut tch ^uembschr ^uembschr [cgrh Rlur Rlur Qcluicts Qcluicts Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
Bjtrlaukkbûj
Wuh tu gyujl shg uj fhstïj Abkclsls mls quh tbhjhj cgoerh y sha ah dustbkbg, plrquh shrçj sgkbgals. ‑Ogthl 846
Qbhjhs cgoerh, ah hsl hstly shiurg. Ah ltrl olal jl hstgrïgs mhyhjal hsth mberl. [bj hoegril, ml quh gjchmgs jl hs klobag. Hstçs gphthkbhjal ujg kmgsh abfhrhjth ah gmbohjtl. [bj boplrtgr ml quh hstâs gjchmgjal‑abr gjchmgjal‑abrhkkbûj hkkbûj pgrg ujg sbtugkbûj mgelrgm, sgjbaga ah ujg hjfhrohaga ahvgstgalrg, sgebaurïg hj ujg rhmgkbûj, mbehrtga ah ujg gabkkbûj, abskhrjbobhjtl g fbj ah tlogr ujg ahkbsbûj boplrtgjth‑ahehs sgehr quh hm [h÷lr sgtbsfgrç tu cgoerh obhjtrgs gvgjzgs klj fh y kljfïgs hj su prlvbsbûj. Gujquh g mg ogylrïg ah mgs phrsljgs jl mhs girgag mg shjsgkbûj ah hstgr cgoerbhjtgs, mg Ebembg jls bjstruyh g gergzgrmg4 «Ahshhj klj gjsbgs mg mhkch purg ah mg pgmgerg, klol jb÷ls rhkbâj jgkbals. Gsï, Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
plr ohabl ah hmmg, krhkhrçj hj su sgmvgkbûj, gclrg quh cgj prlegal ml euhjl quh hs hm [h÷lr° (7 ^harl 545). ¡Hm ahshl oçs fuhrth ah uj jb÷l hs thjhr mhkch, y thjhrmg tgj shiubal klol shg plsbemh! Hs slml kugjal euskgols gm [h÷lr klj hsg kmgsh ah ahthrobjgkbûj ahthrobjgkbû j quh plahols absfrutgr ah mg geujagjth prlvbsbûj ah mg irgkbg ah Abls hj juhstrgs vbags. Hm Gyujl ah Agjbhm hs ujg lplrtujbaga ôjbkg pgrg gvbvgr tu cgoerh ahm [h÷lr y ahmhbtgrth hj mg vhraga ah su ^gmgerg. Kugjal gyujgs, rhstrbjihs tu bjihstbûj ah klobags klol ujg flrog ah gutljhig gutljhigkbûj kbûj y galrgkbûj, ahdgjal g uj mgal tus ahshls fïsbkls eçsbkls hj pls ah mls hspbrbtugmhs. Qh rhtrghs ah mgs abstrgkkbljhs ah mg vbag y th hjflkgs hj tu [gmvgalr g fbj ah shr flrtgmhkbal, rhjlvgal y rhstgurgal. Abls hstç abspuhstl g ehjahkbr g tlal gquhm quh tbhjh uj gphtbtl bjsgkbgemh klj rhmgkbûj g âm y su ^gmgerg. Mls quh gjchmgj gm [h÷lr y su dustbkbg jl shrçj ahkhpkbljgals, plrquh klol mg Ebembg gfbrog4 «¡Âm gpgig mg sha ahm shabhjtl, y sgkbg klj ml ohdlr gm cgoerbhjtl!° ([gmol 7>942). ¼Wuâ abkhs hjtljkhs< ¼Qbhjhs cgoerh ah Abls< ¼Hstçs abspuhstl g vgkbgrth ah tb obsol‑ah tus jhkhsbagahs, pmgjhs, suh÷ls‑pgrg hxphrbohjtgr mg pmhjbtua ah Krbstl< [b hs gsï, hstçs mbstl pgrg Ahskgrigal klohjzgr ah4 hm cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ holkbljgjth vbgdh ah vhbjtbôj aïgs kljlkbal klol hm Gyujl ah Agjbhm. Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
¼^lr quâ gyujgr< Aherg mmhiû g su trgegdl uj aïg y su dhfh mh bjflroû quh hm puhstl ah hjsh÷gjzg quh hmmg tgjtl gogeg hstgeg g pujtl ah shr hmbobjgal hmbobjgal.. [h ssbjtbû bjtbû kljolkbljgag kljolkbljgag,, plr ahkbr ml
ohjls. [bhjal ujg ogarh slmthrg quh slsthjïg hkljûobkgohjth g su cbdbtg ah alkh g÷ls, jl thjïg bahg ah quâ cgkhr. [bj hoegril, Aherg krhïg quh hm [h÷lr thjïg uj pmgj, gujquh hmmg tlagvïg jl plaïg vhrml. Ah olal quh ahkbabû pgrtbkbpgr hj hm Gyujl ah Agjbhm g fbj ah abskhrjbr mg vlmujtga ah Abls pgrg su vbag. Ahspuâs ah slml trhs g÷ls ah kgsgals, Qymhr y Cbmgry sh kloplrtgegj oçs klol klopg÷hrls ah cgebtgkbûj quh klol ujg dlvhj pgrhdg hjgolrgag.. Mls prlemhogs hkljûobkls y ltrls gsujtls cgeïgj gebhrtl ujg hjlroh hjgolrgag erhkcg hjtrh goels, abstgjkbçjalmls abstgjkbçjalmls hj mg rhmgkbûj quh ogjthjïgj hjtrh hmmls y klj Abls. Hjtljkhs Qgymlr vlmvbû g hjtrhigrmh su vbag gm [h÷lr y tlal kgoebû. Qymhr y Cbmgry mhïgj mg Ebembg y lrgegj dujtls. Quvbhrlj uj krhkbobhjtl hxpljhjkbgm hj hm [h÷lr. Hjtrgrlj hj hm Gyujl ah Agjbhm Agjbhm g fbj ah khmhergr ml qu quh h Abls cgeïg c chkcl hkcl pgrg rhstg rhstgurgr urgr su ogtrboljbl ogtrboljbl y ahshgjal euskgr su abrhkkbûj hj kugjtl g uj objbsthrbl. Mls als shjtïgj quh hm [h÷lr plarïg hstgr iubçjalmls g Ahskgrigal gjbogr g ah4 ltrgs cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ pgrhdgs dûvhjhs klj mukcgs sbobmgrhs. Ahspuâs ah vhr kûol Abls cgeïg trgjsflrogal su ogtrboljbl ah ujg ogjhrg tgj arçstbkg, hxphrbohjtgegj hxphrbohjtge gj ujg krhkbhjth cgoerh ah âm hj sus vbags. Obkchmmh hstgeg hjfhrog y kgjsgag ahm slerhphsl. Hm aïg quh kuopmbû kugrhjtg g÷ls sbjtbû quh hm [h÷lr mg bopumsgeg g rhgmbzgr hm Gyujl ah Agjbhm g fbj ah ltlrigrmh uj klopmhtl kljtrlm slerh sus cçebtls gmbohjtbkbls. gmbohjtbkbl s. Obkchmmh sgeïg quh hrg tbhopl ah kljfbgr hj Abls pgrg mbehrgrsh ah mgs kgahjgs k gahjgs holkbljgmhs quh mg cgeïgj ogjthjbal suobag hj ujg gabkkbûj g mg klobag aurgjth oukcls g÷ls. Qgm vhz shgs klol Aherg y puhags mg sgebaurïg pgrg iubgrth. Wubzçs th bahjtbfbquhs klj mlsusgr prlemhogs quh abvbjg hxphrbohjtgrlj Qymhr y Cbmgry y cgygs phrabal mg hsphrgjzg ah quh mgs klsgs kgoebhj gmiôj aïg. L puhah shr quh shpgs ouy ebhj ml quh hs egtgmmgr kljtrg gmil quh kljtrlmg tu vbag, klol hj hm kgsl ah Obkchmmh, y jhkhsbtgs ahshsphrgagohjth ahshsphrgagoh jth mbehrgkbûj y sgjbaga. [bj boplrtgr ml quh hstâs gtrgvhsgjal hj tu vbag hj hsth prhkbsl olohjtl, jl hstçs slml. Abls vh tu jhkhsbaga. Hm [h÷lr ahshg quh kmgohs g âm pgrg vhjbr g tu rhskgth. Ahskgrigal
cttp4//www.ahskgrigrmber kgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf. irgtbshjpaf.ljmbjh/ ljmbjh/ Hm gyujl ah4 hs cttp4//www.ahs
ujg plahrlsg abskbpmbjg hspbrbtugm quh th phrobth kljhktgrth klj Abls g uj jbvhm oçs prlfujal. Kugja Kugjal l gyujgs, rhjujkbgs g mg klobag‑l g kbhrtgs klobags‑aurgjth uj phrïlal hsphkïfbkl ah tbhopl klol uj gktl ah rhjabkbûj. Eçsbkgohjth hstçs abkbhjal4 «Abls, jhkhsbtl tu gyuag hj hstg sbtugkbûj. Jl sâ quâ cgkhr y hstly abspuhstl g sgkrbfbkgr ob tbhopl, ob klolabaga fïsbkg y obs ahshls pgrg lïr tu vlz°. Hm gyujl, kugjal vg gklopg÷gal ah ujg lrgkbûj fhrvbhjth, th gyuagrç g ahsgrrlmmgr ujg bjtbobaga klj hm [h÷lr klol jbjiujg ltrg klsg ml cgrç. Gmil slerhjgturgm lkurrh kugjal th cuobmmgs ahmgjth ah Abls y ml euskgs klj ujg pgsbûj ihjubjg. Hxphrbohjtgrçs uj ogylr shjtbal ah su prhshjkbg hj tu vbag, hm ilzl bjahskrbptbemh quh vbhjh ah kgobjgr hj lehabhjkbg, gsï klol mgs oçs rbkgs ehjabkbljhs ah Abls, kugjal ml eusquhs ah tlal klrgzûj. Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
Ob prbohr Gyujl ah Agjbhm Kugjal klohjkâ ob prbohr Gyujl ah Agjbhm, jl sgeïg quh kgoebgrïg ob vbag. ^grg agrth ujg bahg ahm trgsfljal, ujls g÷ls gjths ahm gyujl cgeïg hskrbtl uj mberl ah klkbjg, phrl jujkg ml puembkgrlj. Hj rhgmbaga, obhjtrgs oh hjkljtrgeg hj mgs htgpgs fbjgmhs ah mg habkbûj, hm grkcbvl ahm ogjuskrbtl sh grrubjû jl sh sgeh kûol y phraï tlal ml quh cgeïg hskrbtl. Xj aïg ml gerï pgrg cgkhr ujgs rhvbsbljhs y tlag mg bjflrogkbûj sh cgeïg phrabal. Hm grkcbvl hstgeg vgkïl. Qhjïg ujg klpbg ahm mberl, phrl jl hstgeg gktugmbzgag, ml quh sbijbfbkgeg quh jhkhsbtgeg hophzgr tlal ah juhvl. Ahdâ g uj mgal hsh mberl ah klkbjg plr oçs ah uj g÷l. Ah vhz hj kugjal tlogeg obs jltgs y klohjzgeg g trgegdgr hj âm ah juhvl, phrl jujkg shjtïg mg ehjabkbûj ah Abls obhjtrgs ml cgkïg. Hj kgoebl, oh pljïg gjsblsg y hstrhsgag. Kljtbjugeg sbjtbhjal quh hm [h÷lr oh ahkïg quh hsphrgrg, gsï quh fbjgmohjth iugraâ iugraâ hm mberl ah klkbjg hj ujg kgdg hj hm hstgjth suphrblr ah ob grogrbl. Gmiujg quh ltrg vhz mh hkcgeg hkcgeg ujg obrga obrgag g g mg kgdg y lïg ujg vlz abfhr abfhrhjth4 hjth4 «Jujkg ml throbjgrçs. Hrhs uj frgkgsl°. [bj hoegril, hj hsls olohjtls hmhiïg hskukcgr ohdlr mg vlz ah ob [gmvgalr. Als vhrsls Ahskgrigal hj pgrtbkumgr ah4 cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ oh slstuvbhrlj aurgjth hsh tbhopl4 «¡Hsphrg hj hm [h÷lr! ¡Bjfujah g tu klrgzûj çjbol y gmbhjtl! ¡[ï, hsphrg hj hm [h÷lr!° ([gmol 59471,
UVK) y «Hsphrl gm [h÷lr, ml hsphrl klj tlag hm gmog0 hj su pgmgerg ch puhstl ob hsphrgjzg° ([gmol 7;>48). Kgsb als g÷ls ahspuâs ahm bjkbahjth klj hm mberl ah klkbjg, ob bimhsbg, mg Gsgoemhg ah Dgohs Ubvhr, lrigjbzû uj Gyujl ah Agjbhm klol prhpgrgkbûj pgrg mg bjguiurgkbûj bjguiurgkbû j ah juhstrl shiujal muigr ah rhujbljhs hj hm kgopus ah Ybmsljs Krhh`. Krhïgols quh Abls jls hstgeg iubgjal g gmkgjzgr g mg pgrth suahsth ah [prbjifbhma, Obsslurb, klj hm golr ah Krbstl, phrl jhkhsbtçegols su gyuag. Juhstrl pgstlr, Dlcj Mbjahmm, jls pbabû quh lrçrgols y euskçrgols mg sgebaurïg y hm fgvlr ahm [h÷lr pgrg gvgjzgr hj fh. Xjls aïgs gjths ah quh hm pgstlr mh gjujkbgrg hm gyujl g tlag mg kljirhigkbûj, yg cgeïg pmgjhgal rhgmbzgr uj gyujl ah sbhth aïgs plr ob kuhjtg, y ujg ah mgs prbjkbpgmhs klsgs plr mgs quh quhrïg lrgr hrg plr ml ahm mberl ah klkbjg. Hj hsh pujtl hstgeg abspuhstg g cgkhr kugmqubhr klsg quh Abls oh abdhrg, bjkmusl sb hsl sbijbfbkgeg quh hm mberl jujkg shrïg puembkgal. Ah olal quh kugjal juhstrl pgstlr bjvbtû g mg kljirhigkbûj g ujbrsh gm hqubpl ah mbahrgzil g fbj ah pgrtbkbpgr hj uj Gyujl Ahskgrigal ah Agjbhm, ah4 cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ shjtï oukcg holkbûj y hxphktgtbvg. [geïg quh Abls hstgeg g pujtl ah cgkhr gmil gsloerlsl hj ob vbag y hj mg vbag ah juhstrg bimhsbg. Qhoprgjl hj mg og÷gjg ahm prbohr aïg ahm Gyujl ah Agjbhm klohjkâ g hskrbebr uj emli, phjsgjal quh shrïg abvhrtbal rhibstrgr ml quh hstgeg hxphrbohjtgjal y gprhjabhj gprhjabhjal al Jujkg pmgjhâ quh hm emli fuhrg (www.tclshwclcujihr.emlispl (www.tclshwclc ujihr.emlisplt.klo). t.klo). gmil oçs quh uj abgrbl phrsljgm. Obhjtrgs klkbjgeg uj kgmgegkïj ogrbjgal hsg jlkch pgrg mg khjg, phjsâ4 «Hstg shrïg s hrïg ujg rhkhtg irgjablsg pgrg mls quh rhgmbzgj hm Gyujl ah Agjbhm°. [h ml ohjkbljâ g ob hsplsl, y hjtljkhs âm oh suibrbû quh puembkgrg mgs rhkhtgs hj hm emli pgrg mgs phrsljgs ah ob bimhsbg. Obhjtrgs oçs phjsgeg hj mgs plsbebmbagahs, plsbebmbaga hs, oçs oh holkbljgeg. Klohjkâ g klmlkgr juhvgs rhkhtgs hj hm emli kgag aïg, oukcgs ah hmmgs prlvhjbhjths ahm mberl quh jujkg sh cgeïg puembkgal. Gm cgkhrml, Abls susurrû hj ob lïal
klj sugvbaga4 «¼Gclrg ml vhs< ^lr hstl quhrïg quh hsphrgrgs. Qhjïg gmil ohdlr y oçs irgjah hj ohjth°. Gsï fuh klol klohjzû mg iuïg ûptbog pgrg Hm gyujl ah Agjbhm. ¡Qlagvïg hstly gsloergag ah quh Abls Ahskgrigal cgyg tlogal ah4 cttp4//www.ahs cttp4//www.ahskgrigrmber kgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf. irgtbshjpaf.ljmbjh/ ljmbjh/ als kl klsg sgss quh oh hjkg kgj jtg tgj j‑k ‑kl lkbj kbjgr y hskr skrbe bebbr‑ r‑yy mgs cgyg kloebjgal hj ujg ehjabkbûj bjkrhïemh! Hm mberl quh tbhjhs hj tus ogjls hs uj thstboljbl ah mg ogrgvbmmlsg irgkbg ahm [h÷lr, mg kugm sh rhsuoh hj ujl ah obs vhrsïkumls fgvlrbtls4 «Abls puhah cgkhr tlal, ¼sgehs< Oukcl oçs ah ml quh dgoçs plarïgs bogibjgr l gabvbjgr hj tus suh÷ls oçs mlkls° (Hfhsbls ;45>, trgaukkbûj ah Qch Ohssgih). Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
Kûol th gyuagrç hsth mberl Xjg vhz quhtuahkbags quh vgs v gs g cgkhr hm Gyujl ah Agjbhm, hsgboplrtgjth quhtuhjtbhjags quh gegrkg kloprlobsl. Kbhrtgohjth jl quhrrçs mgjzgrth mmhvgr g kgel gyujl sbjml gjths kljsbahrgr hm tbhopl, mg gthjkbûj y mg hjhriïg quh ahehrçs bjvhrtbr hj âm. Qu prbohr pgsl hs flroumgrth uj pmgj. [bj gmiujg kmgsh ah hstrukturg, hs oçs quh shiurl mbabgrçs klj mg frustrgkbûj y hm ahsçjbol. Mg iuïg ûptbog pgrg Hm gyujl ah Agjbhm kljstbtuyh tu pmgj ah gkkbûj y tu kgdg ah chrrgobhjtgs. Hstç abvbabag hj trhs pgrths4 ^GUQH 74 «Hm gyujl° ^GUQH 54 «Hm hjflquh° ^GUQH ;4 «Mls gmbohjtls° Mg ^GUQH 7, «Hm gyujl°, hxpmbkg ml quh hs hm Gyujl ah Agjbhm, prlvhh mg egsh eïembkg pgrg mls fujagohjtls ahm gyujl, hxpmlrg hm gyujl ahsah mg phrsphktbvg ah Abls, rhpgsg ml quh hs hm gyujl y tgoebâj ml quh jl hs, gyuaçjalth g krhgr tu pmgj ah gyujl. Mg ^GUQH 5, «Hm hjflquh°, sh suohrih hj hm Ahskgrigal klopljhjth ah4 cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ hspbrbtugm ah tu gvhjturg ah vhbjtbôj aïgs klj hm [h÷lr, quh hs mg rgzûj plr mg quh hstçs gyujgjal hj prbohr muigr. Qh abspljhs g sgkrbfbkgr ml quh ahshgs fïsbkgohjth plrquh tbhjhs cgoerh ahm [h÷lr. Hstg shkkbûj ahm mberl prhshjtg vhbjtbôj ahvlkbljgmhs quh th cgrçj
phjsgr y flrtgmhkhrçj tu fh gm pljhr mls ldls hj Dhsôs. Kgag ahvlkbljgm tgoebâj bjkmuyh rhfhrhjkbgs eïembkgs gabkbljgmhs pgrg hxpgjabr tu hstuabl gkhrkg ahm thog ahm aïg y uj thstboljbl slerh hm gyujl. Mg ^GUQH ;, «Mls gmbohjtls°, sh hjflkg hj hm gsphktl prçktbkl ahm Gyujl ah Agjbhm. Bahjtbfbkg mgs klobags quh jhkhsbtgs klohr y mgs quh ahehs hvbtgr, gsï klol tgoebâj th erbjag oçs ah kbhj rhkhtgs jutrbtbvgs y sgerlsgs quh g mg vhz slj shjkbmmgs ah prhpgrgr. Hstg shkkbûj kljtbhjh gahoçs uj pmgj ah klobags suihrbags, hm kugm th lfrhkhrç abrhkkbûj y th olstrgrç kûol lrigjbzgr hm gsphktl gmbohjtbkbl ah tu gyujl. Mg dlrjgag hj mg quh hstçs g pujtl ah hoegrkgrth rhsumtg holkbljgjth. holkbljgjth. Ob lrgkbûj plr tb hs quh puhags kljlkhr gm [h÷lr oçs ïjtbogohjth klol rhsumtgal ah tu hxphrbhjkbg hj hm Gyujl ah Agjbhm y quh shgs «mmhjl ah mg pmhjbtua ah Abls° (Hfhsbls ;472). ^bhjsg hj hsth mberl klol uj klopg÷hrl quh hstgrç Ahskgrigal kljtbil ah4 g cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ ml mgril ah tlal hm kgobjl. Kugjal jhkhsbths bahgs gkhrkg ah quâ klkbjgr pgrg mg khjg, hjshiubag hjkljtrgrçs ujg rhkhtg shjkbmmg. Kugjal th sbhjtgs kgjsgal, plarçs rhjlvgrth plr ohabl ah mls vhrsïkumls ah mg Ebembg y mls ahvlkbljgmhs. Kugjal hstâs mukcgjal plr ogjthjhr hsth kloprlobsl, mg bjflrogkbûj y mgs chrrgobhjtgs kljthjbags hj hsth mberl sh hjkgrigrçj ah oltbvgrth. Gclrg quh tbhjhs ujg ohdlr bahg ah kûol mg iuïg ûptbog pgrg Hm gyujl ah Agjbhm th gyuagrç, vhgols ml quh sbijbfbkg pgrtbkbpgr hj hm Gyujl ah Agjbhm.
cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah
^GUQH 7
hm GRXJL R vlmvï ob rlstrl g Abls hm [h÷lr, euskçjalmh hj lrgkbûj y ruhil, hj gyujl, kbmbkbl y khjbzg. ‛Agjbhm 24;, UVU 726> cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah
Qbpls ah gyujl Kugjal mg ogylrïg ah mgs phrsljgs pbhjsg hj gyujgr, mg prbohrg bogihj quh plr ml ihjhrgm mhs vbhjh g mg ohjth hs mg ah ujg phrsljg vbvbhjal sbj giug jb klobag plr vgrbls aïgs l ehebhjal slml giug, kgmal y duil. Gujquh hm gyujl vbhjh hj ujg vgrbhaga ah flrogs, eçsbkgohjth hxbsthj kugtrl tbpls47. Geslmutl 5. Geslmutl slerhjgturgm ;. Mïqubal 1. ^grkbgm Xj gyujl geslmutl bopmbkg ujg gestbjhjkbg ah tlag klobag y mïqubals plr gmiujls aïgs, klol cbzl hm gpûstlm ^geml ahspuâs quh sh mh gpgrhkbû hm [h÷lr hj su kgobjl g Agogskl (Chkcls 242). Ltrl hdhopml hs kugjal k ugjal mg rhbjg Hsthr hjvbû uj ohjsgdh g trgvâs ah Ogralquhl, pbabhjal quh mls duaïls gyujgrgj dujtl klj hmmg gjths ah br g vhr gm rhy. Hmmg bjabkû4 «Aurgjth trhs aïgs jl klogj jb ehegj° cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah
(Hsthr 1476).
Xj gyujl geslmutl slerhjgturgm rhqubhrh ah gesthjhrsh ah klohr y ehehr plr uj phrïlal ah tbhopl ogylr quh hm ahm gyujl geslmutl. [h mh mmgog slerhjgturgm ahebal g su aurgkbûj, yg quh rhsumtg oâabkgohjth boplsbemh slerhvbvbr hm tbhopl quh gegrkg sbj hm plahr abvbjl ahm Hspïrbtu [gjtl. Xj hdhopml ah hstl hs mg lkgsbûj hj quh Olbsâs sh gestuvl ah klobag y giug plr kugrhjtg aïgs kugjal rhkbebû mls Abhz Ogjagobhjtls ahm [h÷lr (Âxlal ;1453).
Xj gyujl mïqubal kljsbsth hj hmbobjgr tlag klobag plr uj phrïlal ah tbhopl y kljsuobr slml giug y duils ah frutgs y vhihtgmhs. Mg Ebembg jl ohjkbljg uj mïqubal hsphkïfbkl, phrl hstg hs ujg lpkbûj quh oukcls hmbihj, hj hsphkbgm kugjal gyujgj plr oçs ah als l trhs aïgs. Qgm tbpl ah gyujl jl rhsumtg tgj giltgalr pgrg hm kuhrpl klol uj gyujl geslmutl, y prçktbkgohjth jl cgy phmbirl ah ahscbargtgkbûj sb sh kljsuoh mg kgjtbaga gahkugag ah mïqubals. Hj uj gyujl pgrkbgm, kbhrtgs klobags sh hmbobjgj ah mg abhtg plr uj phrïlal hsphkïfbkl ah tbhopl. Hm prlfhtg Agjbhm hmbibû cgkhr uj gyujl pgrkbgm kugjal euskgeg gm [h÷lr. [u hxphrbhjkbg kljstbtuyh mg egsh cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgj Ahskgrigal ahm Gyujl ah4 ah cttp4//www.ahskgrigrmber lskrbstbgjlsirgtbshjpaf. lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ ljmbjh/ Agjbhm. Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
Hm Gyujl ah Agjbhm ^grtbk ^grt bkbp bpgr gr hj hm Gy Gyuj ujl l ah Ag Agjb jbhm hm kl kljs jsbs bsth th hj hm hmbo bobj bjgr gr pl plrr vh vhbj bjtbtbôj ôj aï aïgs gs klobags quh kloôjohjth absfrutgols klol uj gktl ah galrgkbûj y kljsgirgkbûj g Abls. Mls gmbohjtls phrobtbals slj frutgs, vhraurgs, khrhgmhs bjthirgmhs, mhiuoerhs, juhkhs, shobmmgs y gkhbths. Mls rhstrbjibals bjkmuyhj mls prlauktls mçkthls, kgrjh, gzôkgr, tlal tbpl ah haumklrgjths, mhvgaurgs, gmbohjtls prlkhsgals y rhfbjgals, klobags frbtgs y irgsgs sûmbags. (^grg ujg mbstg klopmhtg ah quâ klobags kljsuobr y kuçmhs hvbtgr, obrg mg pçibjg 61).Jl tbhjhs quh shr uj ibigjth hspbrbtugm pgrg rhgmbzgr uj Gyujl ah Agjbhm. Hm obsol hs bahgm pgrg tlal gquhm quh hstç çvbal ah ujg ogylr kljhxbûj klj hm [h÷lr y sh hjkuhjtrg abspuhstl g cgkhr uj kloprlobsl plr trhs shogjgs klj mg abskbpmbjg hspbrbtugm ahm gyujl klol uj ohabl pgrg mlirgr hsg kljhxbûj. Klol sh trgtg ah uj gyujl pgrkbgm, g abfhrhjkbg ah uj gyujl geslmutl l mïqubal, mls quh pgrtbkbpgj hj âm puhahj bjihrbr ujg gopmbg vgrbhaga ah klobags. ^lr hstg rgzûj hm Gyujl ah Agjbhm rhsumtg ujg euhjg flrog ah gyujl pgrg mls Ahskgrigal prbjkbpbgjths. ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgj lskrbstbgjlsirgtbshjpaf lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/ [bj hoegril, sb tbhjhs gmiujg hjfhrohaga l prhlkupgkbûj hj kugjtl g tu sgmua, ahehs kljsumtgr klj tu oâabkl gjths ah bjbkbgr kugmqubhr tbpl ah gyujl, bjkmuyhjal hm ah Agjbhm.
Mls pr Mls prbj bjkbp kbpbl blss ah ahmm Gy Gyuj ujl l ah Ag Agjb jbhm hm ah ml mlss aï aïgs gs ol olah ahrj rjls ls hstç hstçj j egsgals hj mgs hxphrbhjkbgs ah gyujl ahm prlfhtg Agjbhm. [hiubols su hdhopml jl tgjtl plrquh vgmig mg phjg rhphtbr su abhtg, sbjl oçs ebhj plrquh su klrgzûj hs abijl ah bobtgr. Hj hm mberl ah Agjbhm, kgpïtumls ahm ujl gm abhz, ahskuerbols kûol mg pgsbûj quh Agjbhm shjtïg plr Abls ml mmhvû g gjchmgr oçs mg klobag hspbrbtugm quh mg fïsbkg, ml kugm hs hm ahshl prbjkbpgm ah tlals mls quh hmbihj mmhvgr g kgel uj gyujl. Gm agrmh uj vbstgzl oçs prlfujal g ml quh cbzl, hs boplrt bop lrtgj gjth th quh rh rhklr klrah ahols ols quh jl hst hstgol golss bjt bjthjt hjtgj gjal al rhp rhphtb htbrr hm ohjô ah Agjbhm, sbjl quh ahshgols bobtgr hm hspïrbtu klj hm quh âm gyujgeg. Ahskgrigal Agjbhm 74 ah4 Mg cttp4//www.ahs cttp4//www.ahskgrigrmberls kgrigrmberlskrbstbgjlsir krbstbgjlsirgtbshjpaf.l gtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ pruheg ah abhz aïgs Hm mberl ah Agjbhm klobhjzg k lobhjzg klj ujg kljqubstg. Hm rhy Jgeuklaljlslr ah Egebmljbg cgeïg sbtbgal g Dhrusgmâj, mg kgpbtgm ah Duaç, mmhvçjalsh kgutbvl gm rhy Dlgquïj y sgquhgjal hm thopml ah Abls. Klol ujg pgrt pg rth h ah mg bj bjkl klrp rplr lrgk gkbû bûj j ah hs hstg tg ju juhv hvg g ga gaqu qubs bsbk bkbû bûj j g su rhbj rhbjl, l, Jgeuklaljlslr Jgeuklaljl slr trgh g uj irupl ah dûvhjhs bsrghmbtgs ah su tbhrrg jgtgm pgrg quh sbrvgj hj su pgmgkbl hj Egebmljbg, phrl jl klol prbsbljhrls l hskmgvls. Âm qubhrh phrsljgs klj tgmhjtl. Gsï quh hsklih g mls ohdlrhs4 dûvhjhs ah fgobmbgs rbkgs h bjfmuyhjth bjfmuyhjths, s, quh shgj bjthmbihjths, gpuhstls y fuhrths, klj uj irgj plthjkbgm pgrg hm mbahrgzil y hm âxbtl. Jgeuklaljlslr g suplr dhfhtrhs ah hstgal g kgril ah hsls cloerhs lrahjg quh sh mhspljh hjtrhjh g÷ls gjths ah hjtrgr gm sshrvbkbl hrvbkbl ahmy rhy. Agjbhm hs ujl ah mls dûvhjhs ahm rhy, uj bsrghmbtg kgutbvl quh fuh mmhvgal g vbvbr g uj pgmgkbl pgigjl. Kgag aïg mls oukcgkcls rhkbeïgj ujg kbhrtg kgjtbaga ah klobag y vbjl ah mg ohsg ahm rhy. [bj hoegril, Agjbhm ahkbah jl kljtgobjgrsh klop kl opgr grtbtbhj hjal al mg kl klob obag ag rh rhgm gm.. Mg og ogyl ylrï rïg g ah ml mlss kl kloh ohjt jtgr grbl blss klbj kl bjkb kbah ahj j hj qu quh h hm oh ohjô jô pr prle lege gemh mhoh ohjt jth h bj bjkm kmuï uïg g gm gmiu iujg jg klob klobag ag sgkrbfbkgag g Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
mls ïalmls y mg kgrjh ah gjbogmhs bopurls klol hm khral, goegs klsgs prlcbebags ah
flrog hxp flrog hxpmïk mïkbtg btg shi shiôj ôj mgs mgs kls klstuo tuoerh erhss gmb gmbohj ohjtbk tbkbgs bgs dua duaïgs ïgs.. Âm sbopmh sbopmhohj ohjth th jl hst hstge geg g abspuhstl g vblmgr sus kljvbkkbljhs. Agjbhm pbah phrobsl pgrg klohr slml vhihtgmhs y ehehr jgag oçs quh giug. Hm dhfh ah hstgal ahm rhy sh ouhstrg kloprhjsbvl, phrl tbhjh obhal ah mg brg ahm oljgrkg sb mg abhtg rhstrbjibag ah Agjbhm cbkbhrg mukbr phlr quh mls ltrls cloerhs. Agjbhm sh gkhrkg gm iugrabg ahsbijgal pgrg ml kubagr ah âm y sus trhs gobils y mh prlpljh ujg pruheg4 «^lr fgvlr, cgz klj tus sbhrvls ujg pruheg ah abhz aïgs. Agjls ah klohr sûml vhraurgs, y ah ehehr sûml giug. ^gsgal hsh tbhopl, klopgrg juhstrl shoemgjth klj hm ah mls dûvhjhs quh sh gmbohjtgj kklj lj mg klobag rhgm, y prlkhah ah gkuhral klj ml quh vhgs hj jlsltrls° (Agjbhm 7475-7;). Hm iugrabg gkhptg. Gm fbjgm ah mls abhz aïgs ah pruheg, Agjbhm y sus gobils mukhj oçs sgmuagemhs y ohdlr gmbohjtgals quh mls ltrls dûvhjhs quh khjgegj mg klobag rhgm. ^lr ml tgjtl, ahsah hsh olohjtl hj gahmgjth jl hstçj oçs lembigals g klohr mg klobag ahm rhy y tbhjhj phrobsl pgrg gmbohjtgrsh slml klj vhraurgs. Mg Ebembg abkh quh g hstls kugtrl cloerhs quh klj krbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ Ahskgrigal vgmhjtïg ah4 rhspgmagrlj cttp4//www.ahskgrigrmberls cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjls sus krhhjkbgs Abls mhs abl sgebaurïg h bjthmbihjkbg pgrg hjthjahr tlag kmgsh ah mbthrgturg y kbhjkbgs. Hm [h÷lr tgoebâj mh abl g Agjbhm ujg vbsbûj hsphkbgm y mg cgebmbaga ah hjthjahr mls suh÷ls y vbsbljhs (v. 79). Ml quh oçs oh slrprhjah ah hsth pgsgdh hs quh g phsgr ahm chkcl ah quh Agjbhm sh hjkljtrgeg kgutbvl y hj ogjls ah sus hjhobils, âm jl sh kljvbrtbû hj hskmgvl ahm tholr. [geïg quh jhigrsh g klohr mg klob kl obag ag ah ahmm rh rhyy pl plar arïg ïg tr trgh ghrm rmh h sh shrb rbgs gs kl kljs jshk hkuh uhjk jkbg bgs, s, ph phrl rl Ag Agjb jbhm hm phrogjhkbû fbroh hj sus kljvbkkbljhs, aholstrgjal ujg kljfbgjzg bjquhergjtgemh bjquhergj tgemh hj su Abls. G phsgr ah quh su hxphrbhjkbg phrsljgm jl kljs kl jstbtbtu tuyû yû tâkj tâkjbk bkgo gohj hjth th uj gy gyuj ujl l (yg (yg qu quh h hs hsgs gs kl klob obag agss ou ouyy prlegemhohjth jl hrgj pgrth ah mg abhtg cgebtugm ah Agjbhm ah tlals olals), hs boplrtgjth leshrvgr kûol ogjhdû mg sbtugkbûj pgrg plahr hjthjahr ohdlr gm cloerh ahtrçs ahm gyujl ohjkbljgal hj hm kgpïtuml k gpïtuml 7>. Qgoebâj bogibjl quh hm rhy jl hskgtboû igstls hj kugjtl g ml quh
Agjbhm y mls ltrls cloerhs kljsuoïgj. Hm egjquhth rhgm rhsumtgeg klj shiurbaga ouy abfhrhjth g tlal ml quh hmmls cgeïgj klobal gmiujg vhz, ml ohdlr ah ml ohdlr. Ahspuâs ah tlal, Jgeuklaljlslr hstgeg bjvbrtbhjal tbhopl Ahskgrigal y rhkursls ah4 pgrg cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ hjtrhjgr g hstls cloerhs, gsï quh mh ehjhfbkbge ehjhfbkbgeg g quh hstuvbhrgj fuhrths y sgjls. ¼Agjbhm sh sbjtbû thjtgal plr mg klobag sgerlsg quh mh pljïgj ahmgjth< ^rlegemhohjth ^rlegemhohjth sï. Mg Ebembg jl ml abkh, ah olal quh jl ml sgehols klj khrthzg. [bj hoegril, ml quh sï sgehols hs quh sb mg klobag ahm rhy hrg ujg thjtgkbûj pgrg Agjbhm, âm supl rhsbstbrsh. Gsï klol Agjbhm hjfrhjtû pruhegs plr shiubr gm [h÷lr, sbj auags tô tgoebâj hjkljtrgrçs ahsgfïls hj tu kgobjl. Hm abgeml sh hjfurhkhrç gm vhr quh th kloprlohths g cgkhr hsth gyujl, plr ml quh hjkljtrgrç mg flrog ah pljhr mg thjtgkbûj hj tu shjag. s hjag. G fbj ah jl shr hjig÷gal plr hm hjhobil y kghr hj mgzl, ahehs prhpgrgrth pgrg mg egtgmmg. Klol gkljshdg 7 Klrbjtbls 7647;4 «Ogjtâjigjsh gmhrtg0 phrogjhzkgj fbrohs hj mg fh0 shgj vgmbhjths v gmbhjths y fuhrths°. Wubhrl gmhjtgrth g ahabkgr uj tbhopl pgrg hstgr klj hm [h÷lr aurgjth mls prûxbols vhbjtbôj aïgs. Rg sâ, yg sâ. Hstçs lkupgal. Qlals ml hstgols. Cgy oukcgs klsgs y phrsljgs puijgjal plr tu tbhopl, y g vhkhs pgrhkh quh jl puhahs gklolagrml tlal. Jl lestgjth, rhkuhrag quh hstl hs uj gyujl, y hm gyujl bjkmuyh sgkrbfbkbl. Cgz tlal ml quh puhags pgrg suohribrth s uohribrth hj mg ^gmgerg aurgjth ah4 cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ tu gyujl y gfhrrgrth g mgs prlohsgs ah Abls. Gm cgkhrml, jl th hskmgvbzgrç mg gjsbhaga, mg auag, hm ahsçjbol l hm tholr. Kgobjgrçs hj mg phrfhktg pgz ah Abls, iugragal plr su vhraga. ¡Ahspuâs ah tlal, hs mg vhraga mg quh th cgkh mberh, y sb hm Cbdl th mbehrtg, hrhs mberh hj vhraga (Dugj 34;6)! Ahskgrigal Agjbhm 7>4 ah4 Mg cttp4//www.ahskgrigrmber cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgj lskrbstbgjlsirgtbshjpaf lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/ vbsbûj Ahskgrigal
Cgj pgsgal oukcls g÷ls ahsah quh Agjbhm hrg uj dlvhj quh vbvïg hj
hm pg pgmg mgkbl kbl ah ahmm rh rhyy Jg Jgeu eukl klal aljl jlsl slr. r. Âm tbhj tbhjh h gclr gclrg g oç oçss l oh ohjl jlss lkchjtg g÷ls, phrl hm [h÷lr kljtbjôg rhvhmçjalmh sus prlpûsbtls hj suh÷ls. Hj Agjbhm 7>, rhkbeh ujg vbsbûj ah Abls quh ml phrtureg ah tgm ogjhrg quh hjtrg hj uj hstgal ah mgohjtgkbûj l gyujl. Abls phrobth quh Agjbhm vhg mgs oukcgs kgmgobagahs quh mhs slerhvhjarçj g mls duaïls ahebal g sus phkgals, hj hsphkbgm plr ahstrubr gm Ohsïgs y rhkcgzgr su hvgjihmbl. Agjbhm hstç ouy gjiustbgal y trbsth plr su puheml y ml quh thjarçj quh slplrtgr. Mg Ebembg abkh quh jl klobû jgag hsphkbgm jb prleû kgrjh l vbjl plr trhs shogjgs (vv. 5-;). Hj hm thxtl cherhl, mgs pgmgergs trgaukbags klol «jgag hsphkbgm°, kchoagc y mhkcho, bjabkgj quh Agjbhm sh gestuvl ah mgs klobags gphtbtlsgs. Mg ogylrïg ah mls klohjtgrbls klbjkbahj hj quh hsls ogjdgrhs ahshgemhs prlegemhohjth bjkmuïgj pgjhs y aumkhs. Hj mg vhrsbûj Uhbjg Vgmhrg Uhvbsbûj 726>, Agjbhm 7>4; abkh4 «Jl kloï ogjdgr ahmbkgal°, y ltrg trgaukkbûj ml hxprhsg ah hstg ogjhrg4 «Jl kloï gmbohjtls hxqubsbtls° (ACC). Hj sïjthsbs, Agjbhm klobû klobags sbopmhs, kljsuobhjal slml ml Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
jhkhsgrbl pgrg su susthjtl. s usthjtl. Aurgjth su gyujl, Agjbhm jl hstgeg hjflkgal hj âm l sus jhkhsbagahs phrsljgmhs. [h shjtïg quhergjtgal y kljtrbstgal hj su hspïrbtu plr hm puheml quh gogeg. Cgrïgols ebhj hj galptgr hstg gktbtua ah lrgkbûj kugjal gyujgols, kmgogjal g Abls plr juhstrg fgobmbg y gobils. Gm biugm quh g Agjbhm, jls cg sbal agal uj kljlkbobhjtl ah ml quh mhs hsphrg sb kljtbjôgj rhkcgzgjal hm rhigml ah Abls ah mg sgmvgkbûj. Hsh slml phjsgobhjtl ahehrïg cgkhrjls kghr ah rlabmmgs gjth hm [h÷lr hj ujg fhrvbhjth lrgkbûj bjthrkhslrg. Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
Xjg phrsphktbvg eïembkg slerh hm gyujl Jl hjkljtrgrçs hj jbjiujg pgrth ah mg Ebembg hm ogjagobhjtl4 «Ahehrçs gyujgr°. gyuj gr°. Jl lest lestgjth gjth,, cgy ujg irgj kgjtb kgjtbaga aga ah pgsg pgsgdhs dhs tgjtl hj hm Gjtbiul klol hj hm Juhvl Qhstgohjtl quh pgrhkhj agr g hjthjahr quh hm gyujl aheh shr ujg pgrth rhiumgr
ah juhstrgs vbags. Dlsgfgt ahkmgrû uj gyujl pgrg tlal Duaç kugjal rhkbebû mg jltbkbg ah quh sus hjhobils hstgegj pmgjhgjal gtgkgrml (5 Krûjbkgs 5>47-1). Hsargs prlkmgoû uj gyujl y lrû plr uj vbgdh shiurl pgrg mls bsrghmbtgs quh aheïgj cgkhr ujg kgobjgtg ah kgsb obm
qubjbhjtls `bmûohtrls cgstg Dhrusgmâj (Hsargs shahrrbegags, hjmutû, gyujû y lrû kugjal supl quh mgs ourgmmgs ah mg kbuaga ah 3457-5;). DhrusgmâjJhchoïgs cgeïgj sbal ahdgjal g sus klopgtrbltgs vumjhrgemhs y hj ahscljrg (Jhchoïgs 747-1). Mg rhbjg Hsthr pbabû quh tlals mls duaïls ah [usg gyujgrgj y lrgrgj plr hmmg gjths ah gkhrkgrsh gm rhy sbj cgehr rhkbebal ujg bjvbtgkbûj ah su pgrth, ml kugm plarïg cgehr throbjgal klj su ouhrth (Hsthr 1478-79). Gjg, ujg prlfhtbsg, galrgeg gm [h÷lr jlkch y aïg hj hm thopml, lrgjal y gyujgjal klj rhiumgrbaga (Mukgs 54;6-;9). ^lr ômtbol, Dhsôs Ahskgrigal obsol gyujû ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmb skgrigrmberlskrbstbgj erlskrbstbgjlsirgtbshjpaf lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/ aurgjth kugrhjtg aïgs gjths ah klohjzgr su objbsthrbl pôembkl (Ogthl 147-77). Qgm vhz ujl ah mls pgsgdhs oçs ahskrbptbvls gkhrkg ahm gyujl shg hm ah Bsgïgs 83. Hj hsth kgpïtuml hm [h÷lr hstç cgemçjalmh g Bsrghm g trgvâs ahm prlfhtg Bsgïgs, rhspljabhjal g mgs quhdgs ahm puheml ahebal g mg gpgrhjth bjabfhrhjkbg ah Abls gjth sus sgkrbfbkbls4 «¼^grg quâ gyujgols, sb jl ml tlogs hj kuhjtg< ¼^grg quâ jls gfmbibols, sb tô jl ml jltgs455). Hxgobjg tus oltbvgkbljhs pgrg klohjzgr hsth gyujl, pbabâjalmh gm [h÷lr quh th purbfbquh ah tlag gktbtua l kljauktg bjdustg. Kugjal hm [h÷lr vhg tu ahshl ihjubjl ah cljrgrml y vbvbr ujg vbag pbgalsg, vhjarç g tb hj rhspuhstg. Ahskgrigal Bjthrkhsbûj ah4 cttp4//www.ahs cttp4//www.ahskgrigrmber kgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf irgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/
Kmgogr Kmgo gr g Ab Abls ls pl plrr ju juhs hstr trgs gs jh jhkh khsb sbag agah ahss au aurg rgjt jth h uj gy gyuj ujl l hs boplrtgjth, phrl juhstrgs lrgkbljhs hstgrçj bjklopmhtgs sb ahdgols ah bjthrkhahr plr ltrls. Lrgr klj y plr ltrls kljstbtuyh uj cljlr y uj prbvbmhibl. Hj ob lpbjbûj, hsg hs ujg ah mgs irgjahs gmhirïgs ahm gyujl. Qgoebâj hs gmil quh hm [h÷lr lrahjg4 «Kljfbâshjsh ujls g
ltrls sus phkgals, y lrhj ujls plr ltrls, pgrg quh shgj sgjgals. Mg lrgk lr gkbû bûj j ah ahmm du dust stl l hs pl plah ahrl rlsg sg y hf hfbk bkgz gz° ° ([gj ([gjtbtbgi gil l 84 8476 76,, âj âjfg fgsb sbss g÷gabal). Kugjal hm [h÷lr jls ahsgfïg hj Bsgïgs 8346 g «rlophr mgs kgahjgs ah bjdustbkbg y ahsgtgr mgs klrrhgs ahm yuil, pljhr hj mbehrtga g mls lprbobals y rlophr tlag gtgaurg°, krhl quh jls hstç mmgogjal g kmgogr plr mls quh sh hjkuhjtrgj kgutbvls ahm phkgal. [hiôj hm Klohjtgrbl Flrhrujjhr, hm prlpûsbtl ahm gyujl hs «mbehrgr g ltrls ah sus phkgals, bjthrkhahr gjth Abls plr su sgjbaga, gyuagr g prlvhhr pgrg pg rg su suss jh jhkh khsb sbag agah ahss y hj hjth thja jahr hr su vl vlmu mujt jtga ga.. ¡Gyu ¡Gyujg jgrr hs uj ujg g chrrgobhjtg ah golr abvbjl quh thjhols quh usgr pgrg hm ebhj ah mls ahoçs, y tlal ehjhfbkbl quh jlsltrls lethjigols ah âm kljstbtubrç ujg ah sus ogrgvbmmlsgs ehjabkbljhs!°5. Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ahs cttp4//www.ahskgrigrmber kgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf irgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/
Klopgsbûj Gyujgr hs gmil quh sh lrbhjtg tgjtl cgkbg grrbeg klol cgkbg gahjtrl. Cgkbg grrbeg hj hm shjtbal ah quh jls hjflkgols hj hm [h÷lr y su ^gmgerg. Cgkbg gahjtrl plrquh ujl mmhvg sus jhkhsbagahs ahmgjth ahm [h÷lr hj lrgkbûj, obhjtrgs quh sboumtçjhgohjth sh jbhig g sï obsol kbhrtgs klobags klol uj sgkrbfbkbl ah gmgegjzg g âm. Bsgïgs 83 jls bjabkg quh hm gyujl tgoebâj aheh lrbhjtgrsh cgkbg gfuhrg, ml kugm sh ahouhstrg ohabgjth mls gktls ah klopgsbûj. Hm vhrsïkuml 9 ahskrbeh mg flrog hj quh Abls ahshg quh gmkgjkhols g ltrls hj su jloerh4 «¼Jl hs gkgsl hm gyujl klopgrtbr tu pgj klj hm cgoerbhjtl y agr rhfuibl g mls plerhs sbj thkcl, vhstbr gm ahsjual y jl ahdgr ah mgal g tus shohdgjths abkh quh pgrg quh juhstrls gyujls shgj gkhptgals ahmgjth ah Abls, ahehols «lfrhkhrjls° jlsltrls obsols gm cgoerbhjtl (MEMG). Mg frgsh lfrhkhrjls gm cgoerbhjtl bopmbkg oukcl oçs quh thjhr slml euhjgs bjthj thjkblj kbljh hs. Hj hm cherhl rhl, hm sbi sbijbfbkg fbkga al ah mg hxp xprh rhsb sbû ûj hs «sg sgmbmbrr ah juh uhst strl rl hjsbobsogobhjtl°. ^grg quh hsth vhrsïkuml sh cgig rhgmbaga hj juhstrgs vbags, jl plahols ogjthjhrjls gm ogrihj. Hj kgoebl, thjhols quh bjvlmukrgrjls y rhspljahrmhs g mgs phrsljgs chrbags quh Abls pljh hj juhstrl kgobjl. Gm phrobtbr quh hm [h÷lr jls mmhjh ah su klopgsbûj, plahols gyuagr g sgtbsfgkhr mgs jhkhsbagahs ah mls quh âm qubhrh quh tlquhols, tgjtl hj hm shjtbal fïsbkl klol hj hm hspbrbtugm. Gmkgjzgr g ltrls puhah bopmbkgr uj gktl tgj sbopmh klol hskrbebrmh ujg jltg ah gmbhjtl g uj gobil quh hstç mukcgjal klj ujg sbtugkbûj, mmhvgr ujg elmsg ah gmbohjtls g uj klohalr kloujbtgrbl, klkbjgr pgrg ujg fgobmbg quh gkgeg ah phrahr g uj shr quhrbal l ah thjhr g uj juhvl eheâ, l agrmh g gmiubhj uj irgj gergzl. lskrbstbgjlsirgtbshjpaf. lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ ljmbjh/ Ahskgrigal Aurgjth ah4 tu cttp4//www.ahskgrigrmber cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgj gyujl, gyuj l, euskg mg abrhkkbû abrhkkbûj j ahm [h÷lr hj lrgkbûj klj rhsp rhsphktl hktl g kûol âm qubhrh quh th lfrhzkgs g mls quh th rlahgj. ^ïahmh quh th erbjah lplrtujbagahs ah ehjahkbr g mls ahoçs ... ¡y muhil prhpçrgth, plrquh ml cgrç! Ahskgrigal Uhklophjsg ah4 cttp4//www.ahs cttp4//www.ahskgrigrmber kgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf irgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/
Ahspuâs mlspuhahs rhqubsbtls ah Abls hm gyujl hstçj trgzgals ah hj hstuabgr Bsgïgs 83, shjtbrth ahmpgrg obsol olal klol quh yl oh sbhjtl kgag vhz quh mls mhl4 tltgmohjth bjkgpgz ah kuopmbr klj ujgs jlro jl rogs gs tg tgj j hmhv hmhvga gags gs.. ¡J ¡Jl l th ah ahsg sgjb jboh ohs! s! Hm [h [h÷l ÷lrr sg sgeh eh qu quh h jl plahols cgkhrml klj juhstrls prlpbls ohabls. ^lr hsg rgzûj jls abl hm vhrsïkuml quh hstç dustl hj hm ohabl ahm pgsgdh h bjabkg4 «Mmgogrçs, y hm [h÷lr rhspljahrç0 phabrçs gyuag, y âm abrç4 ”¡Gquï hstly!‟° (Bsgïgs 8342). 42). Oh hjkg kgj jtg quh jls cgy gyg g aga gal l hsg pgmge gerg rg ah çjbol jbol,, sgebhjal ml geruogals quh plahols mmhigr g shjtbrjls. Qgoebâj jls prlohth quh sbhoprh jls iubgrç, sgtbsfgrç juhstrgs jhkhsbagahs y
jls flrtgmhkhrç (v. 77)0 jls gshiurg quh mg lehabhjkbg hj hm gyujl trgh klol rhsumtgal ehjabkbûj, sgjbaga y prlthkkbûj (v. 7>e)0 y gfbrog quh «shrçs klol dgraïj ebhj rhigal, klol ogjgjtbgm kuygs giugs jl sh giltgj° (v. 77e). ^lr ômtbol, hm [h÷lr jls abkh quh hjkljtrgrhols juhstrl ilzl hj âm. ¡Jl puhal phjsgr hj ujg rhklophjsg ohdlr! 7. Ogttchw Chjry, Klohjtgrbl Eïembkl ah Ogttchw Chjry, Xjbmbt, 7222. Ahskgrigal
5. ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmb skgrigrmberlskrbstbgj erlskrbstbgjlsirgtbshjpaf lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/
Ubkcgra Q. Ubthjeguic, «Clmy Agys4 Gtljhohjt°, Flrhrujjhr Kloohjtgry, www. ebemhtllms.lri, «Ebemh [tuay°, dumbl ah 7226. cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah
Ml quh hm gyujl hs y jl hs Mg prçktbkg ahm gyujl sh ohjkbljg rhphtbags vhkhs hj mgs Hskrbturgs, phrl ahsgflrtujgagohjth oukcls krbstbgjls mg ahsprhkbgj klol sb fuhrg ujg hxphrbhjkbg ahm Gjtbiul Qhstgohjtl Qhstgohjtl quh jl hs jhkhsgrbg c cly ly hj aïg. Uhtbkh Uhtb khjt jths hs g tgj tgj sbqu sbqubh bhrg rg ge gerb rbig igrr hm ph phjs jsgo gobh bhjt jtl l ah jh jhig igrs rsh h gm gmil il g sï obsols, sh pbhrahj gmiujgs ah mgs ogylrhs ehjabkbljhs ah Abls y mg plsbebmbaga ah kljlkhrml g uj jbvhm oukcl oçs prlfujal. Habfbquâoljls slerh mg egsh ah ml quh yg chols gprhjabal cgstg gquï gkhrkg gkh rkg ahm gyu gyujl jl hst hstua uabgj bgjal al gmiuj gmiujls ls prb prbjkb jkbpbl pblss gab gabkbl kbljgm jgmhs hs qu quh h gop gopmbmbgrç grçj j ju juhst hstrl rl kljlkbobhjtl ah hstg plahrlsg abskbpmbjg hspbrbtugm. Gyujgr hs hm hdhopml hdhopml quh jls jls abl Dhsôs. ^rbohrg y prbjkbpgmohjth, ahehrïgols gyujgr plrquh Dhsôs obsol ml cbzl. Gjths ah sgjgr g mls abhz mhprlsls, gjths ah rhsukbtgr g Mçzgrl y gjths ah br g mg kruz, Dhsôs pgsû kugrhjtg aïgs y kugrhjtg jlkchs hj hm ahsbhrtl gyujgjal y lrgjal (Ogthl 147-77). Jb sbqubhrg klohjzû su objbsthrbl pôembkl Ahskgrigal cgstg quh ah4 cuel cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ pgsgal uj tbhopl g slmgs klj hm ^garh hj prhpgrgkbûj pgrg ml quh Abls ml cgeïg mmgogal g cgkhr. [b Dhsôs, hm Cbdl ah Abls, rhkljlkbû mg
boplrtgjkbg ah gyujgr hj su vbag, ¼jl ahehrïgols cgkhrml jlsltrls tgoebâj< Gyujgr bopmbkg ujg ujg egtgmmg bjthjsg. bjthjsg. Hj Agjbhm 7> sh jls phrobth thjhr uj gtbsel ah ml quh lkurrh hj hm oujal hspbrbtugm kugjal lrgols y gyujgols. Mg Ebembg abkh quh vhbjtbôj aïgs ahspuâs ah quh Agjbhm klohjzgrg su gyujl, rhkbebû mg vbsbtg ah uj ohjsgdhrl khmhstbgm, hm kugm mg ogylrïg ah mls hruabtls eïembkls krhhj quh hrg Igerbhm. Hm çjihm mh abdl4 «Jl thjigs obhal, Agjbhm. Qu phtbkbûj fuh hskukcgag ahsah hm prbohr aïg hj quh th prlp pr lpus usbs bsth th ig igjg jgrr hj hjth thja jabo bobh bhjt jtl l y cu cuob obmmmmgr grth th gjth gjth tu Ab Abls ls.. Hj rhspuhstg g hmmg hstly gquï. Aurgjth vhbjtbôj aïgs hm prïjkbph ah ^hrsbg sh oh lpusl° (vv. 75-7;). Mgs lrgkbljhs ah Agjbhm fuhrlj lïags ah bjohabgtl, phrl mgs rhspuhstgs jl mmhigrlj hjshiubag. Xjg fuhrth egtgmmg tuvl muigr hj mls muigrhs khmhstbgmhs obhjtrgs Agjbhm lrgeg y gyujgeg, ah olal quh hm ohjsgdhrl ah Abls sh vbl ahthjbal hj hm kgobjl plr mg lplsbkbûj ah mls plahrhs ah mg lskurbaga. Kugjal gyujgs, mg egtgmmg hs tgjtl fïsbkg klol Ahskgrigal hspbrbtugm. ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmb skgrigrmberlskrbstbgj erlskrbstbgjlsirgtbshjpaf lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/ ^rbohrl, hjtrgs hj iuhrrg kljtrg tu prlpbg kgrjh‑tu kuhrpl y sus pgsbljhs‑yg quh tu kgrjh jl qubhrh sgehr jgag ahm gsujtl. Qgoebâj kloe kl oegt gths hs kl kljt jtrg rg hm hj hjho hobi bil l ah tu gm gmog og,, ku kuyl yl le ledh dhtbtbvl vl fbfbjg jgmm hs ahstrubrth. [bj hoegril, jl tbhjhs quh ahdgrth pgrgmbzgr plr hm tholr. Hm tl tlal alpl plah ahrl rlsl sl,, lo lojb jbsk skbh bhjt jth h y pl plth thjt jth hKrbstl Ab Abls ls(Ulogjls hs hstç tç ah 34;9). tu mg mgal al.. Uhkuhrag quh hrhs oçs quh vhjkhalr hj ¡Mg egtgmmg yg cg sbal igjgag! Hm gyujl jls ag mg vbktlrbg slerh hm hjhobil. Ahspuâs ah gyujgr kugrhjtg aïgs y kugrhjtg jlkchs, Dhsôs tuvl cgoerh. Kugjal [gtgjçs sh mh gpgrhkbû y mh lfrhkbû gmil ah pgj, Dhsôs pual cgehrsh shjtbal thjtgal g tlogrml. Ahspuâs ah tlal, jl cgeïg klobal jgag hj oçs ah uj ohs. Jl lestgjth, hj vhz ah khahr, Dhsôs rhsbstbû hm gtgquh ahm hjhobil cgemgjal mg vhraga. Ogthl 141 abkh quh Dhsôs kljthstû4 «Hskrbtl hstç4 ”Jl sûml ah pgj vbvh hm
cloerh, sbjl ah tlag pgmgerg quh sgmh ah mg elkg ah Abls‟°. [gtgjçs fuh phrsbsthjth y thjtû g Dhsôs als vhkhs oçs ahsah als çjiumls abfhrhjths. Hj goels kgsls, Dhsôs rhspljabû g sus gtgquhs klj mg ^gmgerg ah Abls. Ahskgrigal Hm hdhopml ah4 cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ ah Dhsôs jls ahdg hj kmgrl ml quh prhkbsgols cgkhr pgrg kgobjgr hj vbktlrbg. Ahehols hqubpgrjls pgrg mg egtgmmg phmhgjal klj mg hspgag ahm hspïrbtu (Hfhsbls 6479). Mg ^gmgerg hs juhstrg grog ah iuhrrg, y hstg grog tbhjh uj plahr abvbjl (5 Klrbjtbls 7>41). Obhjtrgs ohabtgs hj mg vhraga y mh phrobths quh kgmh cljal hj tu bjthrblr, hm Hspïrbtu [gjtl th ag mg fuhrzg pgrg ogjthjhrth fbroh y jl kghr. Kugjal hstu hs tuab abgs gs mg ^g ^gmg mger erg g ah Ab Abls ls,, hr hrhs hs kg kgpg pgzz ah rhkl rhklra ragr gr vh vhrs rsïk ïkum umls ls gpmbkgemhs aurgjth hsls tbhopls ah thjtgkbûj. Hm Hspïrbtu [gjtl trghrç g tu ohjth hsls vhrsïkumls quh yg cgs oholrbzgal y lethjarçs mg vbktlrbg jl slml hj hsth phrïlal ah vhbjtbôj aïgs ah gyujl, sbjl hj mgs shogjgs, ohshs y g÷ls quh sbiuhj. Hm gyujl jls ltlrig plahr pgrg hm objbsthrbl. Kugjal mls obhoerls ah mg bimhsbg hj Gjtblquïg hstgegj galrgjal gm [h÷lr y gyujgjal, hm Hspïrbtu [gjtl mls bjstruyû4 «Gpçrthjoh gclrg g Ehrjgeâ y g [guml pgrg hm trgegdl gm quh mls ch mmgogal° (Chkcls 7;45). Mg Ebembg abkh quh ahspuâs ah cgehr gyujgal y lrgal, mls obhoerls ah mg bimhsbg bopusbhrlj sus ogjls slerh ^geml y Ehrjgeâ y mls hjvbgrlj. Hsth ah4hdhopml jls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf ahouhstrg quh ujl ah mls ehjhfbkbls cttp4//www.ahskgrigrmber cttp4//www.ahs kgrigrmberlskrbstbgjls irgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/
Ahskgrigal
ahm gyujl hs quh jls ujih klj plahr pgrg ml quh Abls cg pmgjhgal quh cgigols. Hm gyujl rhkljlkh juhstrg klopmhtg ahphjahjkbg ah Abls. Mg Ebembg abkh quh Abls cg puhstl hthrjbaga hj juhstrls klrgzljhs (Hkmhsbgstâs ;477), ml kugm sbijbfbkg quh cg krhgal ahjtrl ah kgag ujl ah jlsltrls uj vgkïl quh slml âm puhah mmhjgr. ^lr ml tgjtl, hstç mbthrgmohjth hj juhstrl GAJ gjchmgr g Abls. [bj hoegril, plahols shr hjig÷gals klj fgkbmbaga y krhhr mg ohjtbrg ah quh hj rhgmbaga jl
ml jhkhsbtgols y plahols mlirgr mgs klsgs slmls. Hm lriumml y mg gutlsufbkbhjkbg ahspmgzgj kugmqubhr ahshl ah ujg rhmgkbûj klj hm [h÷lr y ouy prljtl juhstrls klrgzljhs sh hjaurhkhj gjth su lerg hj juhstrgs vbags. Hm gyujl prlaukh uj bopgktl jhkhsgrbl hj juhstrls sbsthogs y jls sgku sg kuah ah cg cgstg stg qu quh h gs gsuo uobo bols ls ah ju juhv hvl l uj ujg g og ogjh jhrg rg kl klrr rrhk hktg tg ah phjsgr. Jls cuobmmgols kugjal jls agols kuhjtg ah ml tltgmohjth ahphjabhjths quh slols ahm [h÷lr y su obshrbklrabg. Mg ahebmbaga fïsbkg quh hxphrbohjtgols jls gyuag g rhklragr quh hm [h÷lr hs hm ôjbkl quh jls susthjtg y jls sgtbsfgkh ah Ahskgrigal vhraga.
Gyujgr tbhjh quh vhr klj mg klobag. Hj kgag hdhopml ah gyujl hj mg Ebembg, mgs phrsljgs ml mmhvgj g kgel sbj klohr l hopmhgjal ujg kloebjgkbûj ah giug y gmiujls gmbohjtls. Xjg prçktbkg plpumgr hj juhstrg kumturg gktugm hs ahkmgrgr uj gyujl ah ltrgs klsgs, klol slj br ah kloprgs, usgr mg kloputgalrg l obrgr thmhvbsbûj. Gujquh hstgs jhigkbljhs tbhjhj sus ehjhfbkbls, jl kljstbtuyhj gyujls shiôj mls hdhopmls eïembkls. Gesthjhrsh ah gmiujgs klobags l irupls klopmhtls ah hmmgs, gsï klol hj hm Gyujl ah Agjbhm, rhsumtg hj ujg prlfujag kljkbhjkbg hspbrbtugm quh jl sh mlirg gm rhjujkbgr g vbsbtgr hm khjtrl klohrkbgm l vhr tu klohabg fgvlrbtg. Xjl jl sbhjth kûmbkls almlrlsls hj hm vbhjtrh kugjal ahkbah gmhdgrsh ah mg Bjthrjht plr ujg shogjg. [bj hoegril, kugjal hmbobjgs hmbobjgs mg klobag quh th iustg y klohs ah flrog cgebtugm, tu kuhrpl th cgrç shjtbr obshrgemh cgstg quh mh ahs ml quh pbah. ¡^lr hdhopml, sb suhmhs tlogr kgfâ thoprgjl hj mg og÷gjg, tu kuhrpl th kloujbkgrç su ahshl ah kgfhïjg ehjabkbâjalth klj uj fuhrth almlr ah kgehzg g kgoebl! Ahskgrigal Mls hfhktls ah4 cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ klmgthrgmhs fïsbkls y mgs gjsbgs quh hxphrbohjtgrçs obhjtrgs gyujgs th sbrvh sbrvhj j kl klol ol uj rh rhkl klra ragt gtlr lrbl bl kl kljs jstg tgjt jth h ah qu quh h jh jhkh khsb sbtg tgss kl klj j ahshsphrgkbûj gm [h÷lr g kgag objutl ah kgag aïg. Kugjal cgy rhstrbkkbljhs ah klobag, kloprhjahs hstg ahphjahjkbg hj ujg ogylr
ohabag, yg quh mg mukcg hs tgjtl hspbrbtugm klol fïsbkg. ^lr hsl, pgrg quh qu h uj gy gyuj ujl l sh shg g vh vhra raga gahr hrgo gohj hjth th uj gy gyuj ujl, l, ah aheh eh hx hxbs bstbtbrr uj ujg g gutljhigkbûj gutljhig kbûj ah mg klobag. Gyujgr jl tbhjh tbhjh quh vhr klj mmg g klobag. Obhjtrgs quh mg gutljhigkbûj ah mg klobag hs uj klopljhjth vbtgm ahm Gyujl ah Agjbhm, jl ahehs ahdgr quh hmmg lkuph hm khjtrl ah mg hskhjg. Qgj abfïkbm klol hstl puhah mmhigr g shr, hj hsphkbgm gm klobhjzl ahm gyujl, rhsbsth mg thjtgkbûj g quhagr tgj gtrgpgal hj ml quh vgs g klohr quh pbhrags ah vbstg mls oukcls ehjhfbkbls ahm gyuj gy ujl4 l4 mg pu purb rbfbfbkg kgkb kbûj ûj fï fïsb sbkg kg y hs hspb pbrb rbtu tugm gm,, uj ujg g ogyl ogylrr sh shjs jsbe bebmbmba baga ga hspbrbtugm y ujg aumkh kloujbûj klj hm [h÷lr. [b th ahdgs geslrehr plr hm gsujtl ah mg klobag y fgmmgs hj euskgr gm [h÷lr, tlal ml quh hstçs cgkbhjal hs ujg abhtg ah vhbjtbôj aïgs. Gyujgr tbhjhabdl4 quhah4vhr quh kljtbi kljtbil. l. lskrbstbgjlsirgtbshjpaf cttp4//www.ahskgrigrmber cttp4//www.ah skgrigrmberlskrbstbgj lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/ Ahskgrigal Dhsôs «Vhjigj g oï tlals usthahs quh hstçj kgjsgals y gilebgals, y yl mhs agrâ ahskgjsl° (Ogthl 77453). Hm [h÷lr qubhrh quh mh mmhvhs tlags tus jhkhsbagahs. Kljsbahrg hm Gyujl ah Agjbhm klol ujg bjvbtgkbûj phrsljgm ah tu ^garh khmhstbgm. Abls th hstç agjal ujg lplrtujbaga ôjbkg ah gkhrkgrth g âm. Hm [gmol 7>;477 ahkmgrg4 «Qgj irgjah hs su golr plr mls quh mh thohj klol gmtl hs hm kbhml slerh mg tbhrrg°. Hm [h÷lr th gog y tbhjh kubagal ah kgag ahtgmmh ah tu vbag. [b gmil th boplrtg, boplrtg âm. Hj hsth shjtbal, tbhjh vhr kljtbil. tgoebâj [bj quh mh boplrth mlgquh jhkhsbths rhkbebrgyujgr ah pgrth ahmquh [h÷lr aurg rgj jth tu gyu yujl jl‑ ‑yg sh shg g gmbhj bhjtl tl,, absk abskhr hrjb jbob obhj hjtl tl,, sg sgj jbag aga a, hsphrgjzg, fuhrzgs l sgebaurïg‑ahehs sgehr quh âm qubhrh açrthml, yg quh gjchmg agrmh euhjgs klsgs g sus cbdls (Ogthl 9477). Âm hstç hsphrgjal quh mh pbagols. Gyujgr jl tbhjh tbhjh quh vhr kljtb kljtbil. il. Qu gyujl jl sh trgtg ah tb y ml quh tô ahshgs. Hs gkhrkg ah Abls y ml quh âm ahshg. Hj Tgkgrïgs 9, mls bsrghmbtgs mhs prhiujtgj g mls sgkhralths sb aheïgj
gyujgr klol ml cgeïgj chkcl hj hm pgsgal. Hm [h÷lr mh cgemg gm prlfhtg Tgkgrïgs Ahskgrigal abkbhjal4 ah4 «Abmh cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ g tlal hm puheml ah mg tbhrrg, y tgoebâj g mls sgkhralths4 ”Kugjal usthahs gyujgegj y sh mgohjtgegj hj mls ohshs qubjtl y sâptbol ah mls ômtbols shthjtg g÷ls, ¼rhgmohjth gyujgegj plr oï). Kgag vhz quh pgsgols tbhopl hj mg prhshjkbg ahm [h÷lr, slols kgoebgals. [u ^gmgerg jls trgjsflrog y rhjuhvg juhstrgs ohjths,
Ahskgrigal
cgkb cg kbâj âjal aljl jlss oç oçss sh shjs jsbe bemh mhss g mg gk gktbtbvb vbag aga a ah ahmm Hs Hspï pïrb rbtu tu [gjt [gjtl l hj
juhstrg strgss vbag vbags. s. Gm mhh mhhr mg ^g ^gmg mge erg ah Abls y oh oha abtg tgrr hj hmmg, phjsgrhols mg vhraga, cgemgrhols mg vhraga y gktugrhols kljflroh g mg vhraga. Obhjtrgs oçs tbhopl pgshols hj mg ^gmgerg, oçs jls pgrhkhrhols g Dhsôs. ¡Cgemgjal ah vbags kgoebgags! Ahsp Ah spuâ uâss ah cg cgeh ehrr mhïa mhïal l cg cgst stg g gq gquï uï,, tg tgmm vh vhzz th sbhj sbhjtg tgss uj pl plkl kl geru ruog oga al. Wu Wubbzç zçss hst stâs âs kl klj jsba sbahrg rgj jal tl tlal alss mls abfh fhrh rhj jth thss klopljhjths ahm gyujl y th prhiujths sb plarçs mmhvgrml g kgel. Aâdgoh gshiurgrth quh sï plarçs cgkhrml, yg quh hm [h÷lr th agrç plahr pgrg kuopmbr tu kloprlobsl. Âm hs fbhm y trgjsbtgrç kljtbil kgag pgsl ahm kgobjl. Ahskgrigal Hm gyujl ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmb skgrigrmberlskrbstbgj erlskrbstbgjlsirgtbshjpaf lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/ hs uj obsthrbl oumtbfgkâtbkl. Hs boplsbe sbemh quh mmhiuhol olss g kloprhjahr su gmkgjkh klj juhstrgs ohjths fbjbtgs. [bj hoegril, gyujgr hs oçs quh ujghmgutljhigkbûj vgAbls ah mgbrruopg ogjl ah mg lrgkbûj fhrvbhjth, gyujl gerh hm fïsbkg. kgobjlKugjal pgrg quh y cgig klsgs obmgirlsgs hj juhstrgs vbags y mgs ah gquhmmls quh jls rlahgj. Hsphrl quh ahspuâs ah mhhr mg bjflrogkbûj ah hstg shkkbûj vhgs hm gyujl klol ujg gvhjturg holkbljgjth y jl klol ujg mgrig mbstg ah rhimgs. Ml ômtbol quh qubsbhrg shrïg quh mhvgjtgrgs tus ogjls gm kbhml y ahdgrgs hskgpgr uj suspbrl prlfujal obhjtrgs pbhjsgs4 «¡Vgyg, jl thjïg bahg ah quh gyujgr fuhrg gmil tgj klopmbkgal!° Gyujgr, hj hshjkbg, hj vhraga ouychkcl sbopmh. Hjflkg hjhriïg hj mgs sbiubhjthshskbjkl klsgs ygmil cgerçs tu pgrth pgrgtuhxphrbohjtgr uj hxbtlsl Gyujl ah Agjbhm. Hm rhstl hs gsujtl ah Abls. 7. Lrg klj frhkuhjkbg. 5. Mhh mg ^gmgerg tlals mls aïgs. ;. Krhh mgs prlohsgs ah Abls. 1. Uhstrbjih tu bjihstbûj ah gmbohjtls. 8. ¡Gmgeg y girgaâkhmh g Abls! Ahskgrigal Gclrg ah4 vhgols cttp4//www.ahskgrigrmberls cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsir krbstbgjlsirgtbshjpaf.l gtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ kûol krhgr uj pmgj ah gyujl quh puhag gyuagrth g lrigjbzgrth y g hstgr shiurl ah quh tu gyujl shrç ml oçs hfhktbvl plsbemh. cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah
Krhg tu prlpbl pmgj ah gyujl Gjths ahm gyujl gyujl Xjggshogjg gjthsObah klohjzgr tu gyujl, hspbrbtugm y fïsbkgohjth pgrg ml quh vgs hoprhjahr. kljshdl hs quh mhgs mg prhpçrgth sbiubhjth mbstg y kuopmgs tgjtl ah hmmg klol th shg plsbemh. Jl th prhlkuphs sb jl hrhs kgpgz ah bopmhohjtgrml tlal. Hm [h÷lr ehjahkbrç tus hsfuhrzls g fbj ah prhpgrgrth pgrg tu hxphrbhjkbg ah gyujl. ^rhpgrgkbûj hspbrbtugm 7. Bahjtbfbkg tu oltbvgkbûj prbjkbpgm pgrg hsth gyujl. ^rhiôjtgth plr quâ hstçs cgkbhjal hm Gyujl ah Agjbhm. ¼^rhkbsgs sgebaurïg pgrg tlogr ujg ahkbsbûj< ¼Ahshgs ujg sgjbaga fïsbkg< ¼Wubhrhs bjthrkhahr plr uj obhoerl ah mg fgobmbg quh jl kljlkh gm [h÷lr< Xjg vhz quh cgygs rhspljabal hsg prhiujtg, lrg y agmh irgkbgs g Abls plr su prlvbsbûj. Kljfïg hj quh âm th rhspljahrç kugjal ml eusquhs. Gahoçs, pbhjsg hj ltrls phabals ah lrgkbûj quh tbhjhs pgrg tb obsol y ltrls, cgkbhjal ujg mbstg ah hsgs jhkhsbagahs. Ahskgrigal 5. Ahkbah ah4 rhgmbzgr cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ uj pmgj ah mhkturg eïembkg. Mls ahvlkbljgmhs abgrbls quh vbhjhj hj hsth mberl tbhjhj mg fbjgmbaga ah shrvbr klol uj trgoplmïj quh th mgjkh g mg ^gmgerg. Xjg ogjhrg hj quh puhahs klopmhohjtgr hm ogthrbgm ahvlk ah vlkblj bljgm gm hs eus euskgj kgjal al mgs rhf rhfhr hrhjk hjkbg bgss eïe eïembmbkgs kgs ga gabkb bkbljg ljgmhs mhs qu quh h gpgr gp grhk hkhj hj kg kgag ag aï aïg. g. Ml Mlss vh vhrs rsïku ïkuml mlss th gyua gyuagr grçj çj g pr prlf lfuj ujab abzg zgrr hm hstuabl ahm thog khjtrgm ahm ahvlkbljgm. Ltrg lpkbûj pgrg uj pmgj ah hstuabl sbopmh aurgjth tu gyujl hs hmhibr uj mberl ah mg Ebembg y mhhr vgrbls vhrsïkumls kgag aïg. Gmil quh oh cg agal euhj rhsumtgal cg sbal mhhr hm sgmol y hm prlvhrebl quh klrrhspljahj g hsh aïg hj hm kgmhjagrbl. ^lr hdhopml, hm 7 ah hjhrl ahehrïg mhhr hm [gmol 7 y ^rlvhrebls 7. [bj quh boplrth ml quh ahkbags cgkhr, gshiôrgth ah cgmmgr uj sbsthog quh rhsumth rgzljgemh y klbjkbag klj mg kgjtbaga ah tbhopl quh pgsgrçs mhyhjal mg ^gmgerg kgag aïg. ;. Mhh Bsgïgs 83 y ltrls pgsgdhs slerh hm gyujl. Hstuabgr hsls pgsgdhs th gyuagrç g gmbjhgr tu klrgzûj y tu ohjth klj ml quh Abls
ahshg ah uj gyujl. Uhmhh mg shkkbûj «Xjg phrsphktbvg eïembkg slerh hm gyujl° y rhpgsg mls vhrsïkumls ohjkbljgals hj mg shkkbûj «Ml quh hm gyujl hs y Ahskgrigal jl hs° ah4 g fbj cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ ah thjhr ujg vbsbûj oçs gopmbg. 1. ^ïahmh g uj gobil quh shg tu klopg÷hrl ah lrgkbûj. Qhjhr g gmiubhj lrgjal kljtbil y plr tb g ml mgril ah tu gyujl hs uj ehjhfbkbl ogrgvbmmlsl y ujg fuhjth ah gmbhjtl. Bahgmohjth, tu klopg÷hrl ah lrgkbûj ahehrïg hstgr rhgmbzgjal tgoebâj hm Gyujl ah Agjbhm, phrl hstl jl hs uj rhqubsbtl. Mg kmgvh hs quh kuhjths klj ujg phrsljg quh hmhvh tus jhkhsbagahs hj lrgkbûj y klj mg quh puhags cgemgr. 8. Kloprg uj abgrbl phrsljgm l utbmbzg uj gjltgalr. Abls vg g cgkhr oukcgs klsgs ogrgvbmmlsgs aurgjth tu gyujl, plr ml quh hs ujg euhjg bahgy gjltgrmgs. pgrg mg gmgeg egj jzg mgs mgs rhs hsp puhXsg st stg gsujg abgrbl mg lrg rgkb kbû ûjmls , y phabals g fbj fbj aah h qlrgkbûj, uh quhah rhibstrgal ml quh hm [h÷lr th ouhstrh hj su ^gmgerg. ^rhpgrgkbûj fïsbkg 7. Klobhjzg plkl g plkl. Mg shogjg gjths ah bjbkbgr hm gyujl, hopbhzg g absobjubr mg kgjtbaga ah kgrjh, prlauktls mçkthls, kgfhïjg y gzôkgr quh kljsuohs. Cgkhr hstl gyuagrç g tu kuhrpl g gagptgrsh mhjtgohjth g mgs pgutgs gmbohjtbkbgs ahm Gyujl ah Agjbhm y tgoebâj rhaukbrç mg Ahskgrigal
ah4 cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ shvhrbaga ah kugmqubhr hfhktl klmgthrgm olmhstl quh puhag lkurrbr. G mg vhz, guohjtg tu kljsuol ah giug, gsï klol k lol tgoebâj ah frutgs y vhraurgs. v hraurgs. 5. ^mgjbfbkg tus klobags pgrg mg prbohrg shogjg. Mg kmgvh ahm âxbtl klj mgs rgkbljhs ah klobag ahm gyujl hs mg klrrhktg pmgjbfbkgkbûj. Hstl g mg mgrig th phrobtbrç gclrrgr tbhopl, th gyuagrç g prhvhjbr mg frustrgkbûj ah thjhr quh ahkbabr g ômtbol olohjtl quâ klohr, y hvbtgrç mg thjtgkbûj ah quh trgjsbdgs klj klobags quh jl hstçj ahjtrl ah mgs phrobtbags pgrg hm gyujl. ¡Gprlvhkcg mgs klobags quh yg cgj
sbal pmgjbfbkgags pgrg tb! Hj mgs pçibjgs 66-62 sh hjkuhjtrgj gmiujls
pmgjhs ah klobags suihrbals pgrg kgag shogjg. Hstls pmgjhs slj prçktbkls hj hm shjtbal ah quh mbobtgj hm jôohrl ah rhkhtgs ah hjtrh mgs kugmhs hmhibr, cgkbhjal uj plkl oçs shjkbmml krhgr uj pmgj ah klobags, gujquh phrobtbâjalth tlagvïg mg mbehrtga ah hsklihr shiôj tus iustls y jhkhsbagahs. Abrïihth g mg shkkbûj «Krhg tu prlpbl pmgj ah kl klob obag agss pg pgrg rg hm Gy Gyuj ujl l ah Ag Agjb jbhm hm° ° hj mg pç pçib ibjg jg 68. 68. Qgoebâj puhahs hjkljtrgr sustbtutls pgrg kugmqubhrg ah mgs rhkhtgs suihrbags usgj us gjal al hm ïj ïjab abkh kh g fbj ah mlkgmbzgr rhkhtgs gmthrjgtbvgs quh plarïgs quhrhr Ahskgrigal prlegr. ah4 cttp4//www.ahs cttp4//www.ahskgrigrmber kgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf irgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/
;. Cg Cgzz mg mbmbst stg g ah pr prlv lvbs bsbl bljh jhss pg pgrg rg mg pr prûx ûxbo bog g sh shog ogjg jg.. [b hstçs usgj us gjal al hm pm pmgj gj su suih ihrb rbal al ah kl klob obag ags, s, mg «C «Chr hrrg rgob obhj hjtg tg pg pgrg rg mg pmgjbfbkgkbûj ah klobags ahm Gyujl ah Agjbhm° quh gpgrhkh hj hm gpâjabkh ; cgrç quh kljfhkkbljgr mg mbstg ah kloprgs shg oukcl oçs shjkbmml. 1. ^rhpgrg mg klobag klj gjtbkbpgkbûj. Obrg mgs rhkhtgs ah mg prbohrg shogjg pgrg hjkljtrgr ogjhrgs ah gkhmhrgr mg prhpgrgkbûj y cgkhrmg oçs hfbkbhjth. ^lr hdhopml, sb mg rhkhtg ahm gmouhrzl ahm ogrths mmhvg grrlz bjthirgm klkbal, klkbjg hm grrlz hm mujhs plr mg jlkch l hm ogrths hj mg og÷gjg. Ltrg flrog ah gclrrgr tbhopl hs klrtgjal mgs vhraurgs frhskgs quh prhkbsgrçs aurgjth hsg shogjg y gmogkhjçjalmgs hj hm rhfrbihrgalrr cgstg quh thjigs quh usgrmgs. rhfrbihrgal 8. Klkbjg y kljihmg mgs klobags. [hpgrg ujgs clrgs ah mg shogjg gjths ah bjbkbgr tu gyujl pgrg prhpgrgr trhs l kugtrl ah mgs rhkhtgs ah mg shogjg 7, klol mls Frbdlmhs jhirls gm clrjl klj kcbmh, hm Cuoous (krhog ah igregjzls) y mg [lpg tlskgjg. Qgoebâj puhahs iugragrmls hj rhkbpbhjths chroâtbkls hj hm kljihmgal k ljihmgalrr pgrg usgrmls oçs tgrah hj hm gyujl. (Gshiôrgth ah rltumgrmls). Ahskgrigal Aurgjth ah4 hm gyujl cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/
Kljkâjtrgth hj hm [h÷lr y cgz ah âm tu prblrbaga jôohrl ujl plr mgs sbiubhjths trhs shogjgs. Qgm vhz th sbhjtgs thjtgal g cgkhr trgopg,
khahr l cgstg g rhjujkbgr g obtga ah kgobjl, phrl jl ml cgigs. Abls th agrç hm alobjbl prlpbl y mg phrshvhrgjkbg quh jhkhsbtgs pgrg throbjgr tu gyujl. ¡[â fuhrth hj hm [h÷lr y hj hm plahr ah su flrtgmhzg! ^rhpgrgkbûj hspbrbtugm 7. [hpgrg uj tbhopl g slmgs klj hm [h÷lr kgag aïg. Mhh su ^gmgerg y lrg. Hstl hs fujagohjtgm. Jl puhahs ahskubagr hm tbhopl klj hm [h÷lr y hsphrgr quh tu gyujl shg hfhktbvl. 5. Mhh mls ahvlkbljgmhs quh hstçj hj mg pgrth 5, «Hm hjflquh°. hjflquh°. Mhh mg gjltgkbûj klrrhspljabhjth g kgag aïg y ohabtg hj ml quh Abls th ouhstrg g trgvâs ah su ^gmgerg. ;. Uhpgs Uhpgsg g hm gpâ gpâja jabk bkh h 5, «Vhrsïkumls klj mls kugmhs gmbohjtgrth°. gmbohjtgrth°. Abrï Ab rïih ihth th kl kljt jtbj bjug ugoh ohjt jth h g hs hstg tgss pr prhk hkbl blsg sgss ph phpb pbtg tgss ah vh vhra raga ga,, ah ogj ogjhrg hrg hsp hsphkb hkbgm gm kug kugjal jal jhkhs khsbth bthssCgemgr gm gmbhj bhjtl. tl. Gsh Gshiô iôrgt rgth h vhz tgo tgoeb ebâj âjslml ah prljujkbgr mgs pgmgergs hj jh vlz gmtg. mg ^gmgerg hj ah mhhrmg th flrtgmhkh y Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ahs cttp4//www.ahskgrigrmber kgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
habfbkg tu kljfbgjzg hj hm [h÷lr. 1. ^ljth hj kljtgktl klj tu klopg÷hrl ah lrgkbûj pgrg cgemgr ah kûol âm l hmmg puhah kljtbjugr lrgjal plr tb. Khmherg mgs flrogs hj mgs quh Abls cg prlvbstl y kûol cg rhspljabal g mg lrgkbûj. 8. Hskrbeh ml quh Abls th rhvhmg. Uhibstrg mls phjsgobhjtls quh hm [h÷lr th ag, gahoçs ah mls phabals ah lrgkbûj y mgs gmgegjzgs. ^rhpgrgkbûj fïsbkg ^hsl klrplrgm gprlxbogal (`bmls) Kljsuol bahgm ah giug (tgzgs) 18-88 6-3 88-63 3-2 63-3> 2-77 3>-2> 77-75 2>-7>5 75-71 7>5-77; 71-76
77;-7;8 76-73 Ahskgrigal 7;8-719 ah4 cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ 73-5> 719-783 5>-55 7. Eheh oukcg giug. Mgs klobags ahm Gyujl ah Agjbhm slj rbkgs hj fbergs, gsï quh shrç hshjkbgm quh mh prlvhgs g tu kuhrpl hm giug quh jhkhsbtg shiôj mg kgjtbaga ah fberg quh hstçs kljsuobhjal. Eheh giug g ml mgril ah tlal hm aïg. Mmhvg sbhoprh ujg elthmmg ah giug kljtbil, l thj g mg ogjl uj irgj vgsl ah giug slerh tu hskrbtlrbl obhjtrgs trgegdgs. Jl hsphrhs cgstg shjtbr sha pgrg tlogr giug. [b hsphrgs cgstg shjtbr mg shjsgkbûj ah mg sha, prlegemhohjth yg hstâs mbihrgohjth ahscbargtgal. Hm kljsuol bjsufbkbhjth ah giug hs ujg ah mg mgss kgu kgusgs sgs prb prbogr ogrbgs bgs ah mg klj kljstb stbpg pgkbû kbûj, j, gmi gmil l qu quh h ahfbj ahfbjbtb btbvgo vgohj hjth th quhrrçs aurgjth gyujl. ohtghqubvgmhjth abgrbg aheh shr l ohjls mghvbtgr kgjtbaga ah tu ljzgs ahQu giugs g mgehehr obtgaoçs ah tu phsl klrplrgm. ^lr hdhopml, gmiubhj quh phsg gmrhahalr ah kbhjtl kbjkuhjtg mbergs (shthjtg `bmlirgols) ahehrïg kljsuobr uj plkl oçs ah shthjtg y kbjkl ljzgs ah giug plr aïg, oçs l ohjls juhvh tgzgs. Hsl puhah sljgr boplsbemh, phrl rhkuhrag quh hstçs bjibrbhjal ujg kgjtbaga sbijbfbkgtbvg sbijbfbkgtbvg ah giug g trgvâs ah mls cttp4//www.ahskgrigrmb skgrigrmberlskrbstbgj erlskrbstbgjlsirgtbshjpaf lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/ Ahskgrigal gmbohjtls ah4 cttp4//www.ah quh kljsuohs, mg kugm kuhjtg klj rhsphktl g tu ohtg. Hm kugarl ah hstg hs tg pç pçib ibjg jg jl th thpr prlp lplr lrkbl kbljg jg uj ujg g bahg ba hg slml ah ku kuçj çjtl tl jh jhkh sbtg tgss ogjhrg eh eheh ehr. r. ¡Hsphrl quh sbhjtgs gcligal klj obrgrml! Mgkhsb ohdlr ah bjkrhohjtgr tu kljsuol ah mïqubal aurgjth tu gyujl hs cgkbâjalml ah flrog irgaugm. irgaugm. [b plr ml ihjhrg ihjhrgmm eheh ehehss gmrh gmrhahal ahalrr ah als tgzg tgzgss ah giug gm aïg, trgtg ah ehehr ah als g trhs tgzgs abgrbgs y g pgrtbr ah gcï vh guohjtgjal. Xjg ogjhrg ah ahthrobjgr sb hstçs ehebhjal mg kgjtbaga sufbkbhjth ah giug hs obrgjal hm klmlr ah tu lrbjg. Ahehrïg shr kgsb bjklmlrg l gogrbmmg kmgrg. [b hs lskurg, prlegemhohjth hstçs ahscbargtgal. 5. ^mgjbfbkg tus klobags pgrg mgs shogjgs als y trhs.
;. Kljtbjôg euskgjal bahgs hj hm pmgj ah klobags k lobags pgrg kgag shogjg. 1. Cgz mg mbstg ah prlvbsbljhs pgrg mgs shogjgs als y trhs. 8. ^rhpgrg mgs klobags klj gjtbkbpgkbûj. 6. Klkbjg plrkbljhs alemhs y kljiâmgmgs. 9. Ohdlrg mg abihstbûj klobhjal mhjtgohjth y ogstbkgjal ebhj mg klobag. Juhstrgs vbags slj Ahskgrigal gkhmhrgags, ah4 cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ y hs hstg tg th thja jahj hjkb kbg g g hs hstg tgrr kl kljs jstg tgjt jtho hohj hjth th gpur gpurga gals ls sh trgo trgobtbth h g juhstrls cçebtls gmbohjtbkbls. Hj vhz ah absfrutgr ah mg klobag, jls gtrgigjtgols, ml kugm g ohjual rhsumtg hj cbjkcgzûj, bjabihstbûj y klohr hj hxkhsl. G mg clrg ah mg klobag, kçmogth. Jl hstâs tgj gpurgal. [gelrhg mls gmbohjtls quh Abls th cg agal. Qu kuhrpl th ml girgahkhrç. 3. ^r ^ru uheg g ehehr ehr duil ils. s. Eh Ehe ehr duil ilss sl slmmïg sh shrr ujg ah hsg sgss gktbtbvb gk vbag agah ahss qu quh h sl slml ml mg ih ihjt jth h rg rgrg rg cg cgkï kïg. g. Gc Gclr lrg g kg kgag ag vhz vhz oç oçss phrsljgs hstçj kloprhjabhjal mls ehjhfbkbls ah mls zuols ah frutgs y vhraurgs frhskgs. [b jujkg ml cgs bjthjtgal, ahehrïgs kljsbahrgr g÷gabr ujg duiuhrg g tu mbstg ah rhigmls ah kuopmhg÷ls l Jgvbaga. Mls duils slj bahgmhs pgrg hm Gyujl ah Agjbhm, yg quh puhahs bjihrbr ujg irgj vgrbhaga ah frutgs l vhraurgs ah ujg vhz. Ltrl pujtl fuhrth ah mls duils hs quhduils g mlsfrhskls. jb÷ls mhs hjkgjtgj. Obs cbdgs galrgj gyuagroh g hmgelrgr Cgkhr quh mls jb÷ls sh bjvlmukrhj hj mg prhpgrgkbûj ah mls zuols guohjtg mgs prlegebmbagahs ah quh mls ehegj ahspuâs. (Xj kljshdl hs quh klobhjkhs klj klsgs quh sgehs quh g hmmls mhs iustgrçj, klol mls duils ah ogjzgjgs, uvgs l jgrgjdgs. Jl bjthjths Ahskgrigal jgag hxtrgvgigjth ah4 cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ gm prbjkbpbl. Ahspuâs puhahs br bjtrlaukbhjal plkl g plkl bjirhabhjths klol hm erûklmb, mg zgjgclrbg, hm gpbl, htk.). Fïdgth hj mg shkkbûj «Duils°, «Duils°, mg kugm prhshjtg gmiujgs rhkhtgs g olal ah bahg.
• Mls duils frhskls sh gsbobmgj, geslrehj y abibhrhj klj fgkbmbaga. • Ehehr duils th phrobth kljsuobr ujg irgj vgrbhaga ah frutgs y vhihtgmhs ah ujg ogjhrg hfbkgz. • Qu kuhrpl rhkbeh uj rhfuhrzl bjstgjtçjhl ah jutrbhjths, hjzbogs, vb vbtg tgob objg jgss y ob objh jhrg rgmh mhss ah uj ujg g fl flro rog g qu quh h mh ph phro robtbth h ut utbmbmbz bzgr grml mlss hjshiubag. 2. Hjfûkgth hj mgs klobags quh puhahs klohr, jl hj mgs quh jl puha pu hahs hs.. Ql Qlal alss ph phjs jsgo gols ls hj gmiu gmiujg jg kl klob obag ag qu quh h sg sgeh ehol olss qu quh h hxtrg÷grhols aurgjth hm Gyujl ah Agjbhm. ^grg oï, hs hm tâ vhrah klj obhm. Ltrls kljtgrçj mls aïgs cgstg plahr vlmvhr g tlogr su rhfrhskl l kgfâ fgvlrbtl. Mg ogylrïg ah mls cloerhs jl puhahj hsphrgr pgrg kloh kl ohrsh rsh uj ujg g duil duilsg sg cg cgoe oeur uriu iuhs hsg g l uj kc kcur urrg rgsk skl l uj ujg g vh vhzz qu quh h fbfbjg jgmbmbkh kh hm gy gyuj ujl. l. Ob Obhj hjtr trgs gs hs hstg tgol olss gy gyuj ujgj gjal al,, jl ah aheh ehrï rïgo gols ls quhdgrjls l prlthstgr plrquh jl lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgj lskrbstbgjlsirgtbshjpaf .ljmbjh/ plahols absfrutgr ah mgs klsgs quh slmïgols thjhr (Fbmbphjshs 5471). Gyujgr hs uj tbhopl pgrg jhigrsh g sï obsol. Jl sh supljh quh shg ujg hxphrbhjkbg kljflrtgemh. Uhkuhrag quh tu Gyujl ah Agjbhm hs uj gktl vlmujtgrbl ah galrgkbûj. Qô obsol cgs hmhibal cgkhrml. Ogjtâj ujg gktbtbtu gk tua a ah ir irgt gtbtbtua ua gm gi girg rgah ahkh khrm rmh h kl kljt jtbj bjug ugoh ohjt jth h gm [h [h÷l ÷lrr pl plrr mg klob kl obag ag qu quh h hs hstç tçss bjib bjibrb rbhj hjal al,, tgm tgm kl klol ol jl jlss bj bjab abkg kg mg Eb Ebem embg bg hj 7 Qhsgmljbkhjshs 84734 «Ahj irgkbgs g Abls hj tlag sbtugkbûj, plrquh Ahskgrigal
hstg hs su vlmujtga pgrg hj Krbstl Dhsôs°. 7>. Cgz hdhrkbkbl. Qgm vhzusthahs mg hdhrkbtgkbûj fïsbkg yg shg pgrth ah tu vbag y klshkcgs mls ehjhfbkbls ah mg obsog kgag shogjg. Jl lestgjth, qubzçs mg pgmgerg «hdhrkbkbl° hs klol ujg hjfhrohaga bjfhkkblsg y mg hvbtgs g tlag klstg. Kugmqubhrg shg tu jbvhm ah gktbvbaga, kljsbahrg quh hm [h÷lr jls ogjag g cljrgrml klj juhstrls kuhrpls (7 Klrbjtbls 6472-5>). ^bhjsl quh hm hdhrkbkbl fïsbkl hs ujg ah mgs ogjhrgs hj quh âm hsphrg quh jls kubahol olss. [b jl hstçs prgktbkç kçj jalml klj rhiumgrbaga, tgm vhz gclrg shg hm olohjtl ah klohjzgr uj prlirgog eçsbkl ah hdhrkbtgkbûj. ^uhah shr gmil tgj sbopmh klol br g kgobjgr l
oljtgr ah4 hj cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmberls skgrigrmberlskrbstbgjls krbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ ebkbkmhtg als l trhs vhkhs plr shogjg. Xjg vhz quh mh phrobtgs g Abls trgjsflrogr tu phjsgobhjtl hj hstg çrhg pgrg quh kljsbahrhs gm hdhrkbkbl klol uj prbvbmhibl oçs quh klol uj kkgstbil, gstbil, hxphrbohjtgrçs hxphrbohjtgrçs hm ilzl ah sgehr quh hstçs kubagjal tu kuhrpl ah ujg flrog quh ml cljrg g âm. Ahskgrigal Ahspuâs ah4 ahm cttp4//www.ahs cttp4//www.ahskgrigrmber kgrigrmberlskrbstbgj lskrbstbgjlsirgtbshjpaf. lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ ljmbjh/ gyujl ¡Fhmbkbtgkbljhs! Cgs mmhigal gm fbjgm ah tu vbgdh y gclrg tu Gyujl ah Agj gjbh bhmm cg fbj fbjgmb gmbzg zga al. ¡Eb Ebh hj chkc kcl l! Hs Hsp phrl quh th sbh sbhjtg tgss tg tgj j hjhr hj hrib ibzg zgal al qu quh h ah ahkb kbag agss sh shiu iubr br kl klob obhj hjal al ah hs hstg tg og ogjh jhrg rg.. [b [bj j hoegril, kloprhjal quh puhahs hstgr mbstl pgrg ahkbrmh gabûs g mls frbdlmhs, mgs vhraurgs y hm grrlz plr uj tbhopbtl obhjtrgs absfrutgs ltrg Ahskgrigal
vhz ah tus kloba bags gs prh prhfhr fhrbag bags. s. tu G gyujl. klj kljtbj tbjugk ugkbûj bûj gp gpgrh grhkhj khj gmi gmiujl ujlss kljshdls pgrgklo gyuagrth g throbjgr ^rhpgrgkbûj hspbrbtugm 7. Kljtbjôg pgsgjal tbhopl klj mg ^gmgerg kgag aïg. 5. Kljtbjôg lrgjal. ;. Kljtbjôg hskrbebhjal uj abgrbl. ^rhpgrgkbûj fïsbkg 7. [gm mhjtgohjth ah tu gyujl. Ahspuâs ah cgehrth prbvgal ah tus klobags fgvlrbtgs plr trhs shogjgs, puhahs shjtbr uj irgj ahshl ah vl vlmv mvhr hr hm g kl kljs jsuo uobr brmg mgs. s.ahmHjgyujl rh rhgm gmba baga ga,, quâ tg tgmm vh vhz z cg cgst stg g vgs cg cgyg ygs pm pmgj gjhg hgal al ahsah prbohr aïg klj klobags g sgigsgdgrth kugjal throbjhs. Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
Uhsbsth mg thjtgkbûj ah tbrgr mg kgsg plr mg vhjtgjg. ^grg tu prbohrg klobag muhil ahm gyuj gy ujl, l, jl kl kloh ohtg tgss hm hr hrrl rlrr ah ag agrt rth h uj gt gtrg rgkû kûj j hj tu rh rhst stgu gurg rgjt jth h prhf prhfhr hrba bal. l. ¡M ¡Ml l mgohjtgrçs sb ml cgkhs! Agmh g tu kuhrpl tbhopl pgrg gagptgrsh g mgs klobags quh jl cgs kljsuobal aurgjth vhbjtbôj aïgs. Bjibârhmgs ah flrog mhjtg y mboïtgth g phquh÷gs plrkbljhs. ^uhah shr ôtbm tgoebâj quh pmgjbfbquhs mgs klobags pgrg mls als l trhs prbohrls aïgs, g olal ah hvbtgr klohr hj hxkhsl.
5. [biuh ehebhjal giug. Aurgjth mgs ômtbogs trhs shogjgs cgs hstgal ehebhjal vgrbls mbtrls ah giug, gsï quh shrïg ujg phjg ahdgr quh hsth juhvl cçebtl plsbtbvl sh fuhrg plr mg elrag. Mg sbiubhjth mbstg bahjtbfbkg gmiujgs rgzljhs plr mgs quh juhstrls kuhrpls prhkbsgj giug pgrg slerhvbvbr y krhkhr. Gmiujgs ah mgs fujkbljhs ahm giug slj4 • Mh phrobth gm kuhrpl ohtgelmbzgr mg irgsg gkuoumgag. • Gyuag g ogjthjhr hm tljl ouskumgr. • Muerbkg mgs grtbkumgkbljh grtbkumgkbljhs. s. • ^rhvbhjh y gmbvbg mg kljstbpgkbûj. • ^rhvbhjh mg gkbahz hstlogkgm. cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgj lskrbstbgjlsirgtbshjpaf lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/ mg rhthjkbûj ah mïqubals. Ahskgrigal • Uhaukh ah4 cttp4//www.ah • Uhiumg mg thophrgturg klrplrgm. • Hmbobjg mls ahshkcls ahm kuhrpl. • [uprboh hm gphtbtl ah flrog jgturgm. ;. Kljtbjôg tlogjal ahkbsbljhs sgmuagemhs. G ml mgril ah tu gyujl kljfbgsth hj mg fuhrzg ahm [h÷lr pgrg gesthjhrth ah kbhrtgs klobags klol uj gktl ah galrgkbûj g âm. Klmlkgsth g Abls hj prbohr muigr h cbkbsth tlal ml plsbemh plr tlogr ahkbsbljhs sgmuagemhs. Gujquh tu gyujl cg fbjgmbzgal, tlagvïg sbiuh sbhjal boplrtgjth kubagr tu kuhrpl. [b hm gyujl rhvhmû quh tbhjhs gmiujg gabkkbûj g mg klobag, ogjthjth gthjtl g hsgs thjtgkbljhs kugjal vuhmvgs g klohr klj «jlrogmbaga°. Gsï klol uj slml trgil puhah hjvbgr g uj gmklcûmbkl cgkbg ujg hspbrgm ahskhjahjth, tgoebâj uj sbopmh olrabskl ah gmil aumkh puhah ahsgtgr uj gtrgkûj pgrg gmiujgs phrsljgs. Hm gzôkgr puhah shr ujg sustgjkbg tgj gabktbvg klol hm gmklclm l mgs arligs. Hj vhz ah khahr g juhstrls ahshls, ahehols phabrmh gm [h÷lr sgebaurïg g fbj ah hvbtgr mgs klobags prlemhoçtbkgs pgrg jlsltrls. Âm jls gyuagrç g vhjkhr mg thjtgkbûj ah olal quh plagols kgobjgr hj vbktlrbg y vbvbr «klj dustbkbg, Ahskgrigal pbhaga ah4 y cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsirgtbshjpaf.ljmbjh/ alobjbl prlpbl° Uhkuhrag ml quh ahstruktbvls hm [h÷lr th cg aurgjth hm gyujl(Qbtl y jl 5475). rhirhshs g mls cçebtls quholstrgal puhahj
abfbkumtgr tu krhkbobhjtl hspbrbtugm. Cgz hm hsfuhrzl pgrg hmhibr gquhmmgs klobags quh mh erbjagj g tu kuhrpl mg jutrbkbûj quh prhkbsg. Gahoçs, sb klobhjzgs uj prlirgog ah hdhrkbkbls aurgjth hm gyujl, kljtbjôg rhgmbzgjal gmiôj tbpl ah gktbvbaga fïsbkg klol pgrth ah tu rutbjg abgrbg. [b gôj jl cgs gelragal hsg ohtg, cgz pmgjhs pgrg mlirgrmg. Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
^GUQH 5
hmHJFLWXH Ch lptgal plr hm kgobjl ah mg fbahmbaga, ch hsklibal tus dubkbls. ‛ [gmol 7724;> Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
Hjfûkgth hj Abls açjalth uj egjquhth klj su ^gmgerg Gm hjkljtrgroh klj tus pgmgergs, yl mgs ahvlrgeg0 hmmgs hrgj ob ilzl y mmg g gmhirïg ah ob klrgzûj, plrquh yl mmhvl tu jloerh, sh÷lr, Abls Qlalplahrlsl. ‛Dhrhoïgs 78476
Xjl ah mls sukhsls oçs hsphktgkumgrhs quh lkurrh hj mg jgturgmhzg hs mg ohtgolrflsbs ah ujg lruig hj ujg ogrbplsg. Xjg sb sbo opmh lruig quh sh grrgstrg plr mg tbhrrg hs obmgirlsgoh ohj jth
trgjsflrogag hj ujg krbgturg gmgag ah uj erbmmgjth klmlrbal quh puhah rholjtgrsh ouy gmtl hj hm kbhml. Hstg hs ujg ehmmg bmustrgkbûj ah ml quh aheh lkurrbr hj juhstrgs vbags sb ahehols shr trgjsflrogals g mg bogihj ah Krbstl. Mgs lruigs tbhjhj ujg ohtg4 klohr. Kgag aïg kljsuohj tgjtg klobag klol mhs shgah4plsbemh. Klohr hs hm khjtrl ah su hxbsthjkbg, ml kugm mgs cgkh Ahskgrigal cttp4//www.ahskgrigrmber cttp4//www.ah skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ krhkhr ouy rçpbagohjth. Aurgjth sus klrtgs vbags, mgs lruigs bjibhrhj vhbjth vhkhs su phsl hj klobag. Hmmgs ahehj kljsuobr tlag hstg klobag g fbj ah prhpgrgrsh pgrg mg prûxbog htgpg ah su ahsgrrlmml, quh hs flrogr mg krbsçmbag. Ahjtrl ah mg krbsçmbag, mgs juhvgs pgrths ahm kuhrpl sh hjkuhjtrgj hj flrogkbûj. Hsth prlkhsl tgrag shogjgs y g vhkhs ohshs. Kugjal mmhig hm olohjtl gahkugal y mg trgjsflrogkbûj sh cg klopmhtgal, ujg ogrgvbmmlsg ogrbplsg sh gerh pgsl g trgvâs ah su hjvlmturg y hohrih, mukbhjal ouy abfhrhjth g mg lruig quh ujg vhz fuh. Aurgjth mls prûxbols vhbjtbôj aïgs jhkhsbtgrçs lkupgrth ah tb obsol klj uj kljsuol hj hm çoebtl hspbrbtugm hqubvgmhjth gm ah ujg lruig. ^gsgr tbhopl suohribal hj mg ^gmgerg ah Abls hs vbtgm pgrg hm âxbtl ah tu gyujl. Ahvlrg ml oçs quh puhags. Cgz quh mg mhkturg eïembkg shg tu prblrbaga jôohrl ujl, mmhjçjalth ah mg vhraga ah Abls. Kloh, kloh, kloh y kloh. [b ml cgkhs, jujkg oçs shrçs hm obsol. Qus phjsgobhjtls, gktbtuahs y gkkbljhs kgoebgrçj. Krhkhrçs hj Krbstl y «shrçs trgjsflrogal plr mg rhjlvgkbûj ah tu hjthjabobhjtl° (Ulogjls 7545). Gm slohthrth gm [h÷lr y sgelrhgr kgag elkgal ah su plahrlsg ^gmgerg, âm th olmahgrç cgstg quh mmhiuhs g shr mg cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgj lskrbstbgjlsirgtbshjpaf lsirgtbshjpaf.ljmbjh/ .ljmbjh/ Ahskgrigal phrsljg quh ah4 cttp4//www.ah pmgjhû quh fuhrgs. Jl quhrrçs yg mukbr klol mg gjtbiug phrsljg quh hrgs0 hj kgoebl, klohjzgrçs g pgrhkhrth oçs g Dhsôs. Hj hstg shkkbûj cgmmgrçs vhbjtbôj ahvlkbljgmhs abgrbls, kgag ujl ah mls kugmhs kljtbhjh rhfhrhjkbgs eïembkgs gabkbljgmhs pgrg uj hstuabl plsthrblr dujtl klj hm thstboljbl ah gmiujg phrsljg slerh hm gyujl. Mls ahvlkbljgmhs sh abvbahj hj mls sbiubhjths thogs4 [HOGJG 74 Grrhphjtbobhjtl y lrgkbûj [HOGJG 54 ^ruhegs y phrshvhrgjkbg [HOGJG ;4 Kljfbgjzg y trgjsflrogkbûj Hjfûkgth hj hm [h÷lr, açjalth uj egjquhth klj su ^gmgerg y, gm biugm quh mg ogrbplsg, prljtl shrçs thstbil ah ujg ohtgolrflsbs hj tu vbag.
Çerhmh tu klrgzûj, klrgzûj, klobhjzg g h hxthjahr xthjahr tus gmg gmgss y prhpçrgth g vl vlmgr. mgr. Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ah cttp4//www.ahskgrigrmber skgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
AÏG 7 Hm gyujl klobhjzg klj ujg kljfhsbûj [b kljfhsgols juhstrls phkgals, Abls, quh hs fbhm y dustl, jls mls phraljgrç y jls mbopbgrç ah tlag ogmaga. ‑7 Dugj 742
Qbhjhs quh cgkhr uj Gyujl ah Agjbhm plr mgs oltbvgkbljhs klrrhktgs. Rl hjtrâ hj hm gyujl ahebal g quh tlals g ob gmrhahalr ml hstgegj cgkbhjal y plrquh phjsâ quh oh gyuagrïg g gahmigzgr. Hj jbjiôj olohjtl guohjtâ ob tbhopl ah lrgkbûj l ml kljsbahrâ klol gmil oçs quh uj ohrl prlirgog pgrg egdgr ah phsl. Jl hs ah slrprhjahrsh quh slml cgyg mmhigal cgstg mg obtga ahm gyujl y jl oh cgyg gkhrkgal oçs g Abls aurgjth hm prlkhsl. Oh shjtïg klol uj frgkgsl. Mg prûxbog vhz quh rhgmbkh uj Gyujl ah Agjbhm oh gshiurgrâ ah mmhvgrml g kgel klj Abls g ob mgal. [h trgtgrç ohjls ah oï y oçs ah âm. Ahskgrigal ah4 cttp4//www.ahs cttp4//www.ahskgrigrmber kgrigrmberlskrbstbgjls lskrbstbgjlsirgtbshjpaf.l irgtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/
‑@. OLLUH Cly hs uj aïg holkbljgjth, yg quh bjbkbgs mg hxphrbhjkbg ahm Gyujl ah Agjbhm. Abls tbhjh oukcl quh olstrgrth, plr hsl hs boplrtgjth quh klobhjkhs ah mg flrog klrrhktg. Klol hm prlpûsbtl ahm gyujl hs euskgr g Abls hj lrgkbûj, oh pgrhkh ebhj hophzgr hsth prbohr aïg vbhjal kûol Agjbhm sh gkhrkgeg gm [h÷lr. Xj aïg, kugjal Agjbhm hstgeg hstuabgjal mgs pgmgergs ahm prlfhtg Dhrhoïgs, sh sbjtbû ouy geruogal y kljfujabal ahebal g ml quh mhïg. Kloprhjabû plr mgs Hskrbturgs quh mls bsrghmbtgs begj g sufrbr aurgjth oukcls g÷ls g fbj ah hxpbgr su irgj rhehmbûj kljtrg hm [h÷lr. Mg rhspuhstg bjohabgtg ah Agjbhm fuh lrgr y gyujgr. [us pgmgergs hstçj rhi rh ibstrg strgag agss hj Ag Agj jbhm bhm 2 y hst stg gemhkh khj j hm fu fuja jag gohj ohjtl ah kû kûol ol ahehrïgols klohjzgr hsth Gyujl ah Agjbhm. [us prbohrgs pgmgergs rhkljlkhj su phkgal y hm phkgal ah su puheml. Hj mls vhrsïkumls 1-7> hjkljtrgols frgshs klol4 «chols phkgal y chkcl ml ogml°, «chols sbal ogmvgals°, «jls chols
gpgrtgal ah tus ogjagobhjtls°, «jl chols prhstgal gthjkbûj° y «jl chols lehahkbal° lehahkbal°.. Agjbhm cttp4//www.ahskgrigrmberlskrbstbgjlsir Ahskgrigal sgeïg quh ah4 hrg cttp4//www.ahskgrigrmberls krbstbgjlsirgtbshjpaf.l gtbshjpaf.ljmbjh/ jmbjh/ jhkhsgrbl quh hm [h÷lr ml purbfbkgrg ah mgs gktbtuahs bjklrrhktgs quh flrogegj pgrth ah su vbag gjths ah quh su tbhopl ah gyujl y lrgkbûj puabhrg shr hfhktbvl. ¼^lr quâ klohjzgr klj ujg kljfhsbûj< Juhstrl Abls hs uj Abls sgjtl, y kugjal vbvbols hj ujg ahslehabhjkbg ahmbehrgag, juhstrls phkg ph kgal alss jl jlss bo bopb pbah ahj j absf absfru rutg tgrr ah mg au aumk mkh h kl klou oujb jbûj ûj kl klj j âm âm.. Mg kljfhsbûj ahrrbeg mgs egrrhrgs quh sh mhvgjtgj hj hm kgobjl ah su klopmh klo pmhtg tg eh ehjab jabkbû kbûj j pgr pgrg g ju juhst hstrgs rgs vba vbags. gs.Vhr Vhrsïk sïkuml umlss pgrg pgrg hm hstuab hstuabl l gabkbljgm4
[gmol ;;473 [gmol 8745 ^rlvhrebls 5347; Kugjal pgshs tbhopl klj hm [h÷lr cly, pïahmh quh th rhvhmh mgs gktbtuahs y kljauktgs quh jl sh klrrhspljahj klj su ^gmgerg. G ohabag quh âm trgbig hsls phkgals g tu ohjth, kljfbâsgmls. ^ljth ah gkuhral klj hm [h÷lr, gaobtbhjal quh cgs hstgal hqubvlkgal. Xjg vhz quh ml cgygs chkcl, rhkbeh su phraûj y obshrbklrabg. Muhil, agmh irgkbgs plr mbopbgrth y purbfbkgrth ah tlag fgmtg ah rhktbtua.
View more...
Comments