Guia Electronica Celulares
July 9, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Guia Electronica Celulares...
Description
]ã`jc`l me @enunares Cjstctutl me Espe`cancmames ]ã`jc`as
Vepara`cðj
Ene`trðjc`a me @enunares
HUÂA ME EP]UMCLP
!"#$%& ()*+& , -).+*/$. #& ?1/6$".+0000000000000000000000000000000000000000===5 ()*+& 5 7&//*6$&"?*+ "&%&+*/$*+ 8*/* 6$%/.&)&%?/4"$%*0000000000000000000000000=,3 ()*+& ; 9+. #& 6>)?26&?/. : &"?& #& *)$6&"?*%$4"0000000000000000000000000=0=5O ()*+& 3 A&+$+?&"%$*+000000000000000000000000000000000000000000000==5; ()*+& F @.M$"*+ : #$.#.+00000000000000000000000000000000000000000005F ()*+& E (*8*%$?./000000000000000000000000000000000000000000000005G ()*+& G H/*"+$+?./&+ : %$/%>$?.+ $"?&D/*#.+000000000000000000000000000000000;O ()*+& C K$*D/*6* #& I(@N #$*D/*6* #& B. #& /* #& %.68."&"?&+ %." %*>?2"000000000000000000000000000000=3L ()*+& ,3 A&M*))$"D00000000000000000000000000000000000000000000000=F5
"
@nase 1 Hnlsarcl me tãrbcjls PB] ]e`jlnlhâa me bljtake supergc`can
Na te`jlnlhâa me bljtake supergc`can (PB] - cjhnãs - Purga`e Blujt ]e`djlnlhy) es en prl`esl me `ljstrucr `cr`uctls ene`trðjc`ls, ej que nls `lbpljejtes estáj slnmamls mcre`tabejte slfre na supergc`ce me uja pna`a me `cr`uctl cbpresl (_@F). En bljtake supergc`can da sufstctucml a na tã`jc`a me na te`jlnlhâa me ahukerl pasajte (tdrluhd dlne)9 en bãtlml utcnczaml ej en prl`esl me cjstanar `lbpljejtes `lj `afnes anábfrc`ls ej ahukerls me na tarketa men _@F, atravesajml na pna`a me uj naml a ltrl. PBM Purga`e Blujt Mevc`e
Uj enebejtl PBM (mcsplsctcvl me bljtake supergc`can) es jlrbanbejte bás pequeñl que ujl me na te`jlnlhâa tdrluhd dlne plrque tceje `afnes bás pequeñls l jl nls tceje ej afslnutl. _ueme `ljtejer ujls pcjs ene`trðjc`ls `lrtes l `afnes me mcgerejtes glrbas, `ljta`tls pnajls, batrc`es me flnctas me estañl (FHA ‐ `ljexcljes Fann Hrcm Aray) l anterjatcvabejte terbcja`cljes betánc`as an flrme men `cr`uctl.
#
]ãrbcjl PB]
me
Mes`rcp`lcðj
PBM
Mcsplsctcvl Purga`e-blujt (a`tcvls, pascvls ajm `lbpljejtes ene`trlbe`ájc`ls)
PB]
]e`jlnlhâa me Purga`e-blujt (ejsabfnake y te`jlnlhâa me bljtake)
PBA
Ejsabfnake me Purga`e-blujt (bðmunl ejsabfnaml `lj PB])
PB@
@lbpljejtes me Purga`e-blujt (`lbpljejtes para PB])
PB_
„Ej`apsunl‒ me Purga`e-blujt (PBM `ase glrbs)
PBE
Purga`e-blujt equcpbejt (PB] assebfncjh ba`dcjes)
Wejtakas me esta te`jlnlhâa • • • •
Vemu`cr en pesl y nas mcbejscljes. Vemu`cr nls `lstls me gafrc`a`cðj. Vemu`cr na `ajtcmam me ahukerls que se je`esctaj tanamrar ej na pna`a. _erbctcr uja baylr autlbatcza`cðj ej en prl`esl me gafrc`a`cðj me equcpls. $
• •
• •
•
_erbctcr na cjtehra`cðj ej abfas `aras men `cr`uctl cbpresl. Vemu`cr nas cjtergerej`cas ene`trlbahjãtc`as hra`cas an bejlr tabañl me nls `ljta`tls (cbplrtajte a antas gre`uej`cas). Beklrar en mesebpeñl ajte `ljmc`cljes me vcfra`cðj l estrãs be`ájc`l. Ej en `asl me `lbpljejtes pascvls, `lbl rescstej`cas y `apa`ctlres, se `ljschue que nls vanlres seaj bu`dl bás pre`csls. Ejsabfne bás pre`csl.
Mesvejtakas me esta te`jlnlhâa •
•
•
•
En prl`esl me arbaml me `cr`uctls pueme ser bás `lbpnc`aml que ej en `asl me na te`jlnlhâa me ahukerls pasajtes, enevajml en `lstl cjc`can me uj prlye`tl me prlmu``cðj. En remu`cml tabañl me nls `lbpljejtes prlvl`a que sea buy naflrclsl l crreanczafne, ej `certls `asls, en arbaml bajuan (slnmamura) me `cr`uctls, esej`can ej na etapa cjc`can me uj mesarrlnnl. Es bás gá`cn que uj `lbpljejte ene`trðjc`l me bljtake supergc`can se mespehue plr a``cmejte me su pna`a me `cr`uctl cbpresl que uj `lbpljejte me ahukerl pasajte. Esta es uja `uestcðj espe`canbejte renevajte `uajml se enchej nls `lje`tlres men `cr`uctl ej na gase me mcseñl, ya que nls `lje`tlres mefej slplrtar guerzas `ljscmerafnes `uajml en usuarcl reancza `ljexcljes y mes`ljexcljes.
_@F _rcjtem `cr`uct flarm
Ej ene`trðjc`a, uja pna`a me `cr`uctl cbpresl es uja supergc`ce `ljstctucma plr `abcjls, pcstas l fuses me batercan `ljmu`tlr nabcjamas slfre uja fase jl `ljmu`tlra. `ljmu`tlra. En `cr`uctl cbpresl se utcncza para `lje`tar enã`trc`abejte a travãs me nas pcstas `ljmu`tlras, y slstejer be`ájc`abejte, plr bemcl me na fase, fase , uj `ljkujtl me `lbpljejtes ene`trðjc`ls. Nas pcstas slj hejeranbejte me `lfre, bcejtras que na fase se gafrc`a hejeranbejte me rescjas me gcfra me vcmrcl reglrzama, `erábc`a, pnástc`l, tegnðj l plnâberls `lbl na faquencta.
%
@ljmu`tlres enã`trc`ls
Plj batercanes `uya Vescstej`ca an pasl me na ene`trc`cmam es buy faka. Nls beklres `ljmu`tlres enã`trc`ls slj betanes, `lbl en `lfre, en lrl, en dcerrl, na pnata y en anubcjcl, a nubcjcl, y sus anea`cljes, aujque excstej ltrls batercanes jl betánc`ls que tabfcãj plseej na prlpcemam me `ljmu`cr na ene`trc`cmam, `lbl en hragctl l nas mcslnu`cljes y slnu`cljes sancjas (plr ekebpnl, en ahua me bar) l `uanqucer batercan ej estaml me pnasba. _ara en trajsplrte me ejerhâa enã`trc`a, asâ `lbl para `uanqucer cjstana`cðj me usl mlbãstc`l l cjmustrcan, en beklr `ljmu`tlr es en `lfre (ej glrba me `afnes me ujl l varcls dcnls). Aujque na pnata es en beklr `ljmu`tlr, perl mefcml a su pre`cl enevaml jl se usa `lj tajta gre`uej`ca. ]abfcãj se pueme usar en anubcjcl, betan que, sc fcej tceje uja `ljmu`tcvcmam enã`trc`a men lrmej men 7?% me na men `lfre, es scj ebfarhl uj batercan tres ve`es bás ncherl, plr nl que su ebpnel está bás cjmc`aml ej nâjeas aãreas que ej na trajsbcscðj me ejerhâa enã`trc`a ej nas remes me anta tejscðj.
&
Pebc`ljmu`tlres
Nls sebc`ljmu`tlres slj enebejtls que tcejej uja `ljmu`tcvcmam enã`trc`a cjgerclr a na me uj `ljmu`tlr betánc`l perl superclr a na me uj fuej acsnajte. Nls sebc`ljmu`tlres slj batercanes que tceje `certas rescstej`cas an pasl me ene`trljes (@lrrcejte Enã`trc`a), slj nls bás utcnczamls ej ene`trðjc`a, excste uja anta haba me estls batercanes cj`nucmls ej `cr`uctls ene`trðjc`ls, anea`cljes y `lbfcja`cljes ejtre ennls perbctej que en gnukl me `lrrcejte enã`trc`a puema `ljtrlnarse y bajekarse para que a su vez perbctcr eke`utar uja guj`cðj cj`nusl batebátc`a, me bajera tan que perbcta que uj `cr`uctl respljma a uja guj`cðj espe`can. Ej `cr`uctls ene`trðjc`ls nls sebc`ljmu`tlres que bás ej`ljtrabls slj scnc`cl y herbajcl.
Acsnajtes '
Nls acsnajtes slj batercanes que lgre`ej uja anta rescstej`ca an pasl me `lrrcejte enã`trc`a. _umcãrabls me`cr que ej tlmls nls batercanes presejtes ej en ujcversl plseej uja rescstej`ca an pasl me ene`trljes. Excstej batercanes que se lpljej tltanbejte an pasl me `lrrcejte enã`trc`a, estls est ls slj nls nnabamls acsnajtes. Batercanes `lbl na bamera y dune plr ekebpnl slj batercanes que plseej uja rescstej`ca buy anta an pasl me ene`trljes.
Vescstej`ca enã`trc`a
Na rescstej`ca enã`trc`a a na lplsc`cðj an gnukl me `lrrcejte enã`trc`a a travãs me uj `ljmu`tlr. Na ujcmam me rescstej`ca ej en Pcsteba Cjterja`cljan es en ldbcl, que se represejta `lj na netra hrceha lbeha (! (!)
Wlntake
Ej en estumcl men gejðbejl me na ene`trc`cmam excste uj `lj`eptl gujmabejtan que es en me vlntake ejtre mls pujtls me uj `cr`uctl enã`trc`l (tabfcãj nnabaml „tejscðj‒, „mcgerej`ca me pltej`can‒ l „`aâma me pltej`can‒). Expncquãblsnl `lj uj ekebpnl9 Pc ejtre mls pujtls me uj `ljmu`tlr jl excste mcgerej`ca me `arhas enã`trc`as, en vlntake ejtre abfls pujtls es `erl. Pc ejtre esls mls pujtls apare`e uj mesequcncfrcl me `arhas (es me`cr, que ej uj pujtl day uj ex`esl me `arhas `ar has jehatcvas y ej en ltrl uja ausej`ca me (
ennas), apare`erá uj vlntake ejtre abfls pujtls, en `uan será baylr a bemcma que na mcgerej`ca me `arhas sea tabfcãj baylr. Este vlntake es en respljsafne me na hejera`cðj men gnukl me ene`trljes ejtre nls mls pujtls men `ljmu`tlr. Jl lfstajte, sc nls mls pujtls tcejej uj mesequcncfrcl me `arhas ejtre sâ, perl estáj ujcmls bemcajte uj batercan jl `ljmu`tlr (nl que se nnaba uj batercan „acsnajte‒), excstcrá uj vlntake ejtre ennls, perl jl dafrá pasl me ene`trljes (es me`cr, jl dafrá ene`trc`cmam).
Cjtejscmam me `lrrcejte
Na cjtejscmam me `lrrcejte (`lbûjbejte nnabama „`lrrcejte‒ a se`as) es uja bahjctum enã`trc`a que se megcje `lbl na `ajtcmam me `arha enã`trc`a que pasa ej uj meterbcja- ml tcebpl a travãs me uj pujtl `lj`retl me uj batercan `ljmu`tlr. _lmebls cbahcjar que na cjtejscmam me `lrrcejte es scbcnar ej `certl sejtcml an `auman me ahua que `cr`una plr uja tuferâa; que pase bás l bejls `ajtcmam me ahua plr na tuferâa ej uj meterbcjaml tcebpl serâa ajánlhl a que pase bás l bejls `ajtcmam me ene`trljes plr uj `afne enã`trc`l ej ese bcsbl tcebpl.
@lrrcejte `ljtcjua (M@) y `lrrcejte anterja (A@)
Day que mcstcjhucr mls tcpls gujmabejtanes me `cr`uctls `uajml dafnabls me bahjctumes `lbl en vlntake l na cjtejscmam; nls `cr`uctls me `lrrcejte `ljtcjua (l `cr`uctls M@, men cjhnãs „Mcre`t @urrejt‒) y nls `cr`uctls me `lrrcejte anterja (l `cr`uctls A@, men cjhnãs „Anterjatcjh @urrejt‒). Nnababls `lrrcejte `ljtcjua a aquenna ej na que nls ene`trljes `cr`unaj a travãs men `ljmu`tlr scebpre ej na bcsba mcre``cðj (es me`cr, ej na que nls extrebls me baylr y bejlr pltej`can l nl que es nl bcsbl, nls plnls plsctcvl y jehatcvl slj scebpre nls bcsbls). Aujque `lbûjbejte se cmejtcgc`a na `lrrcejte `ljtcjua `lj na `lrrcejte `ljstajte (plr ekebpnl, na subcjcstrama plr uja faterâa), estrc`tabejte slnl es `ljtcjua tlma `lrrcejte que, tan `lbl a`afabls me me`cr, bajtejha scebpre na bcsba plnarcmam. Nnababls `lrrcejte anterja a aquenna ej na que na bahjctum y na plnarcmam men vlntake (y, plr tajtl, nas me na cjtejscmam cjte jscmam tabfcãj) varâaj `â`nc`abejte. Estl ûntcbl cbpnc`a que nls plnls plsctcvl y jehatcvl se cjter`abfcaj anterjatcvabejte a nl narhl nar hl men tcebpl y, plr tajtl, que en vlntake va tlbajml vanlres plsctcvls y jehatcvls `lj uja gre`uej`ca meterbcjama. Na `lrrcejte anterja es en tcpl me `lrrcejte que nneha a nls dlhares y ebpresas prlvejcejtes me na rem enã`trc`a hejeran. Estl es asâ plrque na `lrrcejte anterja es bás gá`cn y egc`cejte me trajsplrtar a nl narhl me hrajmes mcstaj`cas (ya que sugre bejls pãrmcmas me ejerhâa) que na `lrrcejte `ljtcjua. Amebás, na `lrrcejte anterja pueme ser `ljvertcma a mcstcjtls vanlres me tejscðj (ya sea aubejtájmlnls l mcsbcjuyãjmlnls sehûj jls cjterese a travãs me uj mcsplsctcvl nnabaml trajsglrbamlr) me uja glrba bás sej`cnna y egc`az.
)
Ney me Ldb
Na Ney me Ldb mc`e que sc uj `lbpljejte enã`trc`l `lj rescstej`ca cjterja, V, es atravesaml plr uja cjtejscmam me `lrrcejte, C, C , ejtre abfls extrebls me mc`dl `lbpljejte excstcrá uja mcgerej`ca me pltej`can, W, que pueme ser `ljl`cma hra`cas a na rena`cðj W 2 C"V. Ej sâjtescs, na ney me Ldb estafne`e que na `lrrcejte enã`trc`a que atravcesa uj `ljmu`tlr enã`trc`l, es chuan an vlntake que está scejml subcjcstraml ejtre na rescstej`ca men batercan plr mljme es bemcma.
_ltej`ca enã`trc`a
_lmebls megcjcr na pltej`ca me uj `lbpljejte enã`trc`l/ene`trðjc`l `lbl na ejerhâa `ljsubcma plr este ej uj sehujml. Pâ, jl lfstajte, establs dafnajml me uja guejte me ancbejta`cðj, `lj na panafra pltej`ca jls regercrebls ejtlj`es a na ejerhâa enã`trc`a aplrtama plr esta an `cr`uctl ej uj sehujml. Ej abfls `asls (ya sea pltej`ca `ljsubcma l hejerama), na pltej`ca es uj vanlr cjtrâjse`l prlpcl men `lbpljejte l hejeramlr, respe`tcvabejte. Pu ujcmam me bemcma es en vatcl (X), perl tabfcãj plmebls dafnar me bcncvatcls (1 bX 2 ?,??1 X), l icnlvatcls (1 iX 2 1??? X).
*
_lmebls `an`unar na pltej`ca `ljsubcma plr uj `lbpljejte enã`trc`l sc safebls en vlntake an que está slbetcml y na cjtejscmam me `lrrcejte que nl atravcesa, utcnczajml na gðrbuna _ 2 W" W"C. _lr ekebpnl, uja flbfcnna slbetcma a 66? W plr na que `cr`una 1 A `ljsubcrá 66? X. _lr ltrl naml, a partcr me na Ney me Ldb plmebls memu`cr ltras mls gðrbunas equcvanejtes que jls puemej ser ûtcnes sc safebls en vanlr me na rescstej`ca V cjterja men `lbpljejte; _ 2 C6" C6 "V l tabfcãj _2 W6/V. Gcjanbejte, day que safer que nls batercanes `ljmu`tlres puemej slplrtar dasta uja `ajtcmam báxcba me pltej`ca `ljsubcma, bás anná me na `uan se `lrre en rceshl me slfre`anejtarnls y mañarnls.
Peñanes mchctanes y señanes ajanðhc`as
_lmebls `nascgc`ar nas señanes enã`trc`as (ya seaj vlntakes l cjtejscmames) me varcas bajeras sehûj sus `ara`terâstc`as gâsc`as. gâsc`a s. Uja me nas `nascgc`a`cljes plscfnes es mcstcjhucr ejtre señanes mchctanes y señanes ajanðhc`as. Peñan mchctan es aquenna que slnl tceje uj jûberl gcjctl me vanlres plscfnes (nl que se suene nnabar „tejer vanlres mcs`retls‒). _lr ekebpnl, sc `ljscmerabls `lbl señan en `lnlr ebctcml plr uj sebáglrl, es gá`cn ver que esta es me tcpl mchctan, plrque slnl pueme tejer "+
tres vanlres `lj`retls, mcgerej`camls y scj plscfcncmam me trajsc`cðj prlhrescva ejtre ennls; rlkl, ábfar y verme. Uj `asl partc`unar me señan mchctan es na señan fcjarc fcjarca, a, mljme en jûberl me vanlres plscfnes slnl es 6. @ljl`er este tcpl me señanes es cbplrtajte plrque ej na ene`trðjc`a es buy dafctuan trafakar `lj vlntakes (l cjtejscmames) `lj taj slnl mls vanlres. Ej estls `asls, ujl me nls vanlres men vlntake fcjarcl suene ser ? ‐ l uj vanlr aprlxcbaml ‐ para cjmc`ar pre`csabejte na mcstcjhucfne ausej`ca memen vlntake, en ltrl vanlr ser `uanqucera, perl me nl sugc`cejtebejte ? `lbly para cjmc`ar scjpueme abfchþemames na presej`ca señan. Me esta glrba, uj vanlr men vlntake fcjarcl scebpre cmejtcgc`a en estaml „jl pasa `lrrcejte‒ (tabfcãj nnabaml estaml „apahaml‒) ‐„lgg ‒ ej cjhnãs‐ , FAKL ‐NLX ej cjhnãs‐, l „?‒) y en ltrl vanlr scebpre cmejtcgc`a en estaml „pasa `lrrcejte‒(tabfcãj nnabaml „ej`ejmcml‒‐„lj‒‐ , AN]L ‐DCHD ‐ , l „1‒). En vanlr me vlntake `lj`retl que se `lrrespljma ` lrrespljma `lj en estaml AN]L será mcgerejte ssehûj ehûj nls mcsplsctcvls ene`trðjc`ls utcnczamls ej `ama blbejtl. Ej nls prlye`tls me este ncfrl, plr ekebpnl, será dafctuan utcnczar utcncz ar vanlres me 0,0 W l 5 W. _erl atej`cðj; es cbplrtajte c bplrtajte tejer ej `uejta que sc slbetebls uj mcsplsctcvl ene`trðjc`l a uj vlntake mebascaml enevaml (plr ekebpnl, sc apnc`abls 5W `lbl vanlr AN]L `uajml en mcsplsctcvl slnl ambcte 0,0 W) `lrrebls en rceshl me mañarnl crreverscfnebejte. Amebás me nls jcvenes antl y fakl, ej uja señan fcjarca excstej nas trajsc`cljes ejtre estls e stls jcvenes (me antl a fakl y me fakl a antl), mejlbcjamas gnaj`l me fakama y me sufcma, respe`tcvabejte. Peñan ajanðhc`a es aquenna que tceje cjgcjctls vanlres plscfnes mejtrl me uj rajhl meterbcjaml. Na baylrâa me bahjctumes gâsc`as (tebperatura, sljcml, nuz...) slj ajanðhc`as, asâ `lbl tabfcãj nas bás espe`âgc`abejte enã`trc`as (vlntake, cjtejscmam, pltej`ca…) plrque tlmas ennas, me glrba jaturan, puemej sugrcr varca`cljes `ljtcjuas scj santls. Jl lfstajte, bu`dls scstebas ene`trðjc`ls (uj `lbputamlr, plr ekebpnl) jl tcejej na `apa`cmam me trafakar `lj señanes ajanðhc`as; slnabejte puemej bajekar señanes mchctanes (espe`canbejte me tcpl fcjarcl9 me adâ su hraj cbplrtaj`ca). c bplrtaj`ca). _lr tajtl, je`esctaj mcspljer me uj `ljverslr ajanðhc`l-mchctan que „tramuz`a‒ nas señanes ajanðhc`as men bujml exterclr ej señanes mchctanes ejtejmcfnes plr mc`dl scsteba ene`trðjc`l. ]abfcãj se je`esctará uj `ljverslr mchctan-ajanðhc`l sc se mesea reanczar en prl`esl cjversl; trajsglrbar uja señan mchctan cjterja men `lbputamlr ej uja señan ajanðhc`a para plmerna asâ ebctcr an bujml gâsc`l. Uj ekebpnl men prcber `asl serâa na hrafa`cðj me uj sljcml bemcajte uj bc`rðgljl, y ujl men sehujml `asl serâa na reprlmu``cðj me uj sljcml prehrafaml bemcajte uj antavlz. Na razðj plr na `uan na baylrâa me scstebas ene`trðjc`ls utcnczaj para guj`cljar señanes mchctanes ej vez me ajanðhc`as es plrque nas prcberas tcejej uja hraj vejtaka respe`tl nas sehujmas; slj bás cjbujes an rucml. _lr „rucml‒ se ejtcejme `uanqucer varca`cðj jl meseama me na señan, y es uj gejðbejl que l`urre `ljstajte- bejte mefcml a uja hraj buntctum me ga`tlres. En rucml blmcgc`a na cjglrba`cðj que aplrta uja señan y age`ta ej hraj bemcma an `lrre`tl guj`cljabcejtl y rejmcbcejtl me nls mcsplsctcvls ene`trðjc`ls.
""
Pc na señan es ajanðhc`a, en rucml es bu`dl bás mcgâ`cn me tratar y na re`upera`cðj me na cjglrba`cðj lrchcjan se `lbpnc`a. Gre`uej`ca
Gre`uej`ca es na bemcma men jûberl me ve`es que se repcte uj gejðbejl plr ujcmam me tcebpl. Na gre`uej`ca ej nls gejðbejls ljmunatlrcls, tanes `lbl en sljcml, nas ljmas ene`trlbahjãtc`as (`lbl nas me na ramcl l na nuz), señanes enã`trc`as enã` trc`as u ltras ljmas, expresa en jûberl me `c`nls que se repcte na ljma plr sehujml. Ej ujcmames men Pcsteba Cjterja`cljan (PC), en resuntaml se bcme ej Dertzcls (Dz), nnabamls asâ plr en gâsc`l gâsc` l anebáj, Decjrc`d Vumlng Dertz. 1 Dz schjcgc`a uj `c`nl (u ljma) plr sehujml. Na gre`uej`ca tceje uja rena`cðj cjversa `lj en `lj`eptl me nljhctum me ljma (mcstaj`ca ejtre mls pc`ls) me tan bajera que na gre`uej`ca gre` uej`ca es chuan a na venl`cmam me mespnazabcejtl me na ljma mcvcmcma plr na nljhctum me ljma. En perâlml En perâlml es na mura`cðj me tcebpl me `ama evejtl repetctcvl.
@ljexcljes ej serce y ej paranenl
Nls mcstcjtls mcsplsctcvls presejtes ej uj `cr`uctl puemej `lje`tarse ejtre sâ me varcas glrbas. Nas bás fásc`as slj na „`ljexcðj ej serce‒ y na „`ljexcðj ej paranenl‒. Me de`dl, `uanqucer ltrl tcpl me `ljexcðj, plr `lbpneka que sea, es uja `lbfcja`cðj me anhuja me estas mls. Pc mcversls `lbpljejtes se `lje`taj ejtre sâ ej paranenl, a tlmls ennls se nes apnc`a na bcsba tejscðj plr chuan (es me`cr, `ama `lbpljejte trafaka an bcsbl vlntake). _lr ltrl
"#
naml, na cjtejscmam me `lrrcejte tltan será na suba me nas cjtejscmames que pasaj plr `ama `lbpljejte, ya que excstej varcls `abcjls plscfnes para en pasl me nls ene`trljes.
Pc na `ljexcðj es ej serce, na n a tejscðj tltan mcspljcfne se repartcrá (jlrbanbejte, me glrba meschuan) ejtre nls mcgerejtes `lbpljejtes, me bajera que `ama ujl trafake slbetcml a uja parte me na tejscðj tltan. Es me`cr; na tejscðj tltan será na suba me nas tejscljes ej `ama `lbpljejte. _lr ltrl naml, na cjtejscmam me `lrrcejte que `cr`unará plr tlmls nls `lbpljejtes ej serce será scebpre na bcsba, ya que slnl excste uj `abcjl plscfne para en pasl me nls ene`trljes.
Pcbpncgc`a`cðj me rescstej`cas ej serce
Pcbpncgc`a`cðj me rescstej`cas ej paranenl
"$
@NAPE 6 Derrabcejtas Je`esarcas para bc`rlene`trðjc`a Esta`cðj me slnmamura
Nas esta`cljes me slnmamura slj derrabcejtas buntcguj`cljanes me besa mcseñamas para reanczar trafakls me repara`cðj ene`trðjc`l. _erbctej slnmar `lj estañl mcversls `lbpljejtes ene`trðjc`ls `lj tlmas nas jlrbas tã`jc`as estafne`cmas respe`tl a na tebperatura y tcebpl men prl`esl me slnmamura, rehunarcmam y venl`cmam me `anejtabcejtl, mcbejscljes men área me `anejtabcejtl, et`.
"%
Ejtre nas derrabcejtas me slnmamura usamas para repara`cðj me tenãgljls `enunares plmebls mesta`ar; • •
Plnmamlres l `autcjes enã`trc`ls me mcgerejtes tcpls. _cstlnas me acre `ancejte
Plnmamlres l `autcjes
Uj slnmamlr enã`trc`l, tabfcãj `ljl`cml `lbl `autâj, es uja derrabcejta enã`trc`a usama para slnmar, `ljvcerte na ejerhâa enã`trc`a ej `anlr. En `anlr prlvl`a na guscðj men batercan utcnczaml ej na slnmamura, `lbl plr ekebpnl en estañl. En `autâj usaml ej na repara`cðj me mcsplsctcvls `enunares es uj slnmamlr me rescstej`ca ej en `uan na pujta me `lfre se `ancejta `lj uja rescstej`ca rescste j`ca enã`trc`a, nl que na bajtceje a uja tebperatura `ljstajte.
_cstlnas me acre `ancejte
"&
_cstlnas me acre `ancejte slpnaj uj `dlrrl me acre `ancejte afcertl que se `lj`ejtra ej en área requercml `lj ayuma me uja tlfera y flqucnnas espe`canes. _rcj`cpcls me guj`cljabcejtl me estls aparatls slj nls bcsbls que me uj se`amlr me penl, `lj na mcgerej`ca que tebperatura men `dlrrl me acre es bu`dl bás anta y en lperamlr tceje na plscfcncmam me akustarna ej uj barhej buy abpncl, jlrbanbejte ejtre 1?? y =4? ¿@. ]cja me untrasljcml
"'
Uja tcja me untrasljcml es uja derrabcejta me ncbpceza que utcncza nls untrasljcmls (hejeranbejte me 15-=?? iDz) y uja ame`uama slnu`cðj me ncbpceza (an`ldln cslprlpânc`l) para ncbpcar lfketls menc`amls. Nls untrasljcmls jl slj ege`tcvls scj na slnu`cðj me ncbpceza9 estls pre`csaj uja slnu`cðj s lnu`cðj aprlpcama para `ama lfketl y na su`cemam a ncbpcar. Ej nls naflratlrcls me repara`cðj me tenãgljls `enunares se usa para na ncbpceza me uj tenãgljl que da scml expuestl a sugc`cejte dubemam para `ausar mañl ej en equcpl. Guejte me plmer
Uja guejte me vlntake y `lrrcejte es uj mcsplsctcvl ene`trðjc`l que perbcte blmcgc`ar en vlntake me ejtrama ajanðhc`l que subcjcstra na rem enã`trc`a ej uj vlntake `ljtcjul que "(
perbcta da`er guj`cljar `uanqucer mcsplsctcvl ene`trðjc`l, `ljsta me uj `cr`uctl me `ljverscðj, rehuna`cðj, prlte``cðj y gcntrl para lptcbczar en vlntake y na `lrrcejte que se va a ejtrehar an `cr`uctl.
Guejtes rehunamas
Nas guejtes rehunamas slj mcsplsctcvls que puemej rehunar na tejscðj t ejscðj y na `lrrcejte que va ser ejtrehama an mcsplsctcvl, `ljstaj me trajsglrbamlres me nas `uanes puemej ejtrehar antas `lrrcejtes scj mañar sus `lbpljejtes cjterjls.
Guejtes jl rehunamas
Nas guejtes me tejscðj jl rehunamas slj utcnczamas ej `cr`uctls mljme jl se je`escta bu`dl `ljsubl me `lrrcejte, plr ejme jl plseej trajsglrbamlr enã`trc`l, slj bás versátcnes y me bu`dl bejlr tabañl, `ljstaj me mclmls zejer que se `lbplrtaj `lbl rehunamlres y `apa`ctlres me tajtancl que perbctej blmcgc`ar na ljma para `rear uj megase me na `lrrcejte y asâ jl perkumc`ar en guj`cljabcejtl me nls mcsplsctcvls. _re-`anejtamlr
")
usama `lbl separamlr Na derrabcejta pre-`anejtamlr tabfcãj `ljl`cma `lbl pnaj`da es usama me pajtannas `lj flbfa me va`âl cjtehrama. En `dlrrl me acre aspcraml amdcere en bðmunl me pajtanna a na pnataglrba men separamlr. Mespuãs me esl na pnataglrba se `ancejta dasta na tebperatura gckama.rean Ej na men aparatl daypara uja mespehar pajtanna que regneka na tebperatura te bperatura gckama y tebperatura mega`dama pnataglrba. Mcseñaml `rcstan `rcstanes es tá`tcnes rltls ej nls tenãgljls `enunares, sbartpdljes y tafnetas equcpamls `lj pajtannas. pajtannas.
@ábara tãrbc`a
Uja `ábara terbl hrágc`a l `ábara tãrbc`a es uja `ábara que buestra ej pajtanna uja cbahej me na ramca`cðj `anlrâgc`a que ebcte uj `uerpl. ]lmls nls `uerpls plr ej`cba men `erl afslnutl (-680»@) ebctej ramca`cðj cjgrarrlka (`anlr). Ej hejeran, `uajtl baylr es na ramca`cðj ebctcma, baylr es na tebperatura men `uerpl. Esta ramca`cðj es cjvcscfne an lkl dubajl y su rajhl ej en espe`trl ene`trlbahjãtc`l se sctûa ejtre na nuz vcscfne y na ramca`cðj me bc`rlljmas. Ej `lj`retl, na nljhctum ljma me cjgrarrlkls se sctûa ejtreejnasuj?,8 y nas`ljl`cml 1??? bc`ras. me este abpncl me barhej, nasnls `ábaras tãrbc`as trafakaj rajhl `lblMejtrl cjgrarrlkl tãrbc`l, que es mljme se ej`uejtraj nas tebperaturas bás dafctuanes ej na supergc`ce "*
terrestre, ejtre nas 4 y nas 1= bc`ras, que equcvane aprlxcbamabejte ejtre nls -6? y 05? »@. Na apnc`a`cðj me uja `ábara tãrbc`a ej na repara`cðj me equcpls `enunares se ma ej na cmejtcgc`a`cðj me nls pujtls `ancejtes ej uj `cr`uctl y pueme ayumarjls a mete`tar averâas y ajtc`cpar prlfnebas me lpera`cðj.
@NAPE 0 Usl me buntâbetrl y usl me na guejte me ancbejta`cðj Buntâbetrl
Uj buntâbetrl mchctan (MBB) es uja derrabcejta me pruefa usama para bemcr mls l bás vanlres enã`trc`ls, prcj`cpanbejte tejscðj (vlntcls), `lrrcejte (abpercls) y rescstej`ca (ldbcls). Es uja derrabcejta me mcahjðstc`l estájmar para nls tã`jc`ls me nas cjmustrcas enã`trc`as y ene`trðjc`as. Nls buntâbetrls mchctanes `lbfcjaj nas `apa`cmames me pruefa me nls bemcmlres ujcguj`cljanes; en vlntâbetrl (para bemcr vlntcls), abperâbetrl (abpercls) y ldbâbetrl (ldbcls). A bejuml, tcejej varcas `ara`terâstc`as amc`cljanes espe`canczamas u lp`cljes avajzamas. _lr nla tajtl, nls tã`jc`ls `lj je`escmames espe`âgc`as puemej fus`ar uj blmenl mestcjaml tareas partc`unares. Anhujas guj`cljes me nls buntâbetrls slj; •
•
•
•
•
•
•
Bemc`cðj me rescstej`ca. _ruefa me `ljtcjucmam. Bemc`cljes me tejscljes me @lrrcejte Anterja y @lrrcejte @ljtcjua. Bemc`cljes me cjtejscmam me `lrrcejtes anterja y `ljtcjua. Bemc`cðj me na `apa`ctaj`ca. Bemc`cðj me na gre`uej`ca. Mete``cðj me na presej`ca me `lrrcejte anterja.
En grejte me uj buntâbetrl mchctan jlrbanbejte cj`nuye `uatrl `lbpljejtes;
#+
•
•
•
•
_ajtanna; mljme se lfservaj nas ne`turas me bemc`cðj. Fltljes; para sene``cljar varcas guj`cljes9 nas lp`cljes varâaj sehûj en blmenl. Pene`tlr (l `ljbutamlr hcratlrcl); para sene``cljar nls vanlres me bemc`cðj prcbarcls (vlntcls, abpercls, ldbcls). @lje`tlres me ejtrama; mljme se cjsertaj nls `afnes me pruefa.
Nas pujtas me pruefa slj `afnes acsnamls gnexcfnes (rlkl para en plsctcvl, jehrl para en jehatcvl) que se `lje`taj ej en MBB. A`tûaj `lbl en `ljmu`tlr mesme en batercan slbetcml a pruefa dasta en buntâbetrl. Nas pujtas me pruefa me `ama `afne se utcnczaj para prlfar nls `cr`uctls. Nas `uejtas me ujcmames y mâhctls se utcnczaj para mes`rcfcr na reslnu`cðj re slnu`cðj me uj buntâbetrl mchctan9 `uáj fcej pueme tlbar uja bemcma uj bemcmlr. An `ljl`er na reslnu`cðj me uj buntâbetrl, uj tã`jc`l pueme meterbcjar sc es plscfne ver uj pequeñl `abfcl ej uja señan bemcma. _lr ekebpnl; sc en buntâbetrl buntâbetr l tceje uja reslnu`cðj me 1 bW ej en rajhl me = W, es plscfne ver uj `abfcl me 1 bW (1/1??? me uj vlntcl) an neer 1 W.. Ej tãrbcjls hejeranes, nls MBB se cj`nuyej ej uja hraj varcemam me `atehlrâas; •
•
•
•
•
_rlpðsctl hejeran (tabfcãj `ljl`cml `lbl `lbprlfamlres l testers) Estájmar Avajzaml @lbpa`tl Cjanábfrc`l
Pehurcmam
#"
@ama apnc`a`cðj `lj uj buntâbetrl mchctan presejta rceshls pltej`canes me sehurcmam que mefej `ljscmerarse an tlbar bemc`cljes enã`trc`as. Ajtes me usar `uanqucer equcpl me pruefa enã`trc`a, en ã`trc`a, na hejte meferâa scebpre `ljsuntar en e n bajuan men usuarcl para `ljl`er ` ljl`er nls prl`emcbcejtls ame`uamls me lpera`cðj, nas pre`au`cljes me sehurcmam y nls nâbctes. @ðbl bemcr na tejscðj 1 Pene``clje W~ (@A) l W (@@), `lbl mesee. 6. @lje`te na pujta me pruefa jehra ej na ejtrama me `navcka @LB. @lje`te na pujta me pruefa rlka ej na ejtrama me `navcka W. 0. Pc en buntâbetrl mchctan mcsplje ûjc`abejte me sene``cðj me rehcstrls bajuan, sene``clje en rajhl báxcbl plscfne me bajera que jl se prlmuz`a slfre`arha ej na señan me ejtrama. =. _ljha ej `ljta`tl nas pujtas a nl narhl men `cr`uctl ej `arha l ej na guejte me ancbejta`cðj (ej paranenl an `cr`uctl). 5. Lfserve na ne`tura, asehurájmlse me tejer ej `uejta na ujcmam me bemc`cðj. @ðbl bemcr na rescstej`ca 1. Mes`lje`te en subcjcstrl enã`trc`l an `cr`uctl. 6. Pene``clje na rescstej`ca (! ( !). 0. @lje`te na pujta me pruefa jehra ej na ejtrama me `navcka @LB. @lje`te na pujta me pruefa rlka ej na ejtrama me `navcka !. =. @lje`te nas pujtas me nas sljmas ej en `lbpljejte l se``cðj men `cr`uctl mljme mesee meterbcjar na rescstej`ca. 5. Lfserve na ne`tura, asehurájmlse me tejer ej `uejta na ujcmam me bemc`cðj; ldbcls (!), icnldbcls (i !) l behaldbcls (B! (B!). @ðbl bemcr na `lrrcejte 1. Mes`lje`te en subcjcstrl enã`trc`l an `cr`uctl. 6. @lrte l retcre nas slnmamuras men `cr`uctl para tejer espa`cl e cjsertar nas pujtas men buntâbetrl. 0. Pene``clje A~ (@A) l A (@@) `lbl mesee. =. @lje`te na pujta me pruefa jehra ej na ejtrama me `navcka @LB. @lje`te na pujta me pruefa rlka ej na ejtrama me `navcka me abpercls l bcncabpercls, sehûj en vanlr me ne`tura prevcstl. 5. @lje`te nas pujtas me nas sljmas an `cr`uctl ej na ruptura, me glrba que tlma na `lrrcejte gnuya a travãs men buntâbetrl mchctan (`ljexcðj ej serce). 7. Wuenva a a`tcvar en `cr`uctl. 8. Lfserve na ne`tura, asehurájmlse me tejer ej `uejta na ujcmam me bemc`cðj. @ljtcjucmam
_ara na `ljtcjucmam, se reancza uja rápcma pruefa me pasl/`cerre me na rescstej`ca que mcstcjhue ejtre uj `cr`uctl afcertl y `erraml. En buntâbetrl mchctan `lj señan a`ûstc`a me `ljtcjucmam ne perbcte reanczar varcas varc as pruefas me `ljtcjucmam me bajera sej`cnna y rrápcma. ápcma. En buntâbetrl ebcte uja señan a`ûstc`a `uajml mete`ta uj `cr`uctl `erraml, plr nl que jl es je`esarcl lfservar en buntâbetrl murajte na pruefa. En jcven me rescstej`ca je`esarcl para mcsparar na señan a`ûstc`a varâa ej guj`cðj men blmenl me buntâbetrl mchctan.
##
@lbprlfa`cðj me mclmls Uj mclml es `lbl uj cjterruptlr ene`trðjc`l. Pe pueme a`tcvar sc na tejscðj supera uj jcven meterbcjaml, hejeranbejte ujls ?,7 W ej uj mclml me scnc`lja y perbcte que na `lrrcejte gnuya ej uja mcre``cðj. Anhujls buntâbetrls mchctanes `uejtaj `lj uj blml me pruefa me mclml. Este blml bcme y buestra na `aâma `aâ ma me tejscðj rean ej uja ujcðj. Uja ujcðj me scnc`lja meferâa tejer uja `aâma me tejscðj cjgerclr a ?,8 W `uajml se apnc`a ej mcre``cðj me avaj`e y uj `cr`uctl afcertl `uajml se apnc`a ej mcre``cðj cjversa. @NAPE = Vescstej`cas
Vescstej`ca enã`trc`a es e s tlma lplsc`cðj que ej`uejtra na `lrrcejte a su pasl plr uj `cr`uctl enã`trc`l `erraml, atejuajml l grejajml en ncfre gnukl me `cr`una`cðj me nas `arhas enã`trc`as l ene`trljes. @uanqucer mcsplsctcvl l `ljsubcmlr `lje`taml a uj `cr`uctl enã`trc`l represejta ej sâ uja `arha, rescstej`ca u lfstá`unl para na `cr`una`cðj me na `lrrcejte enã`trc`a. A nls rescstlres `uajml se ej`uejtraj ej `cr`uctls `lj te`jlnlhâa me bljtake me supergc`ce se nes cbprcbej vanlres jubãrc`ls ej uj `ðmchl scbcnar an usaml ej nls rescstlres axcanes. Nls rescstlres me tlneraj`ca estájmar ej estls tcpls me bljtakes (Ptajmarm-tlneraj`e ( Ptajmarm-tlneraj`e Purga`e Blujt ]e`djlnlhy) ]e`djlnlhy) slj bar`amls `lj uj `ðmchl me tres mâhctls, ej en `uan nls prcberls mls mâhctls represejtaj nls prcberls mls mâhctls schjcgc`atcvls schjcgc` atcvls y en ter`er mâhctl represejta uja pltej`ca me mcez (en jûberl me `erls).
@lmcgc`a`cðj me rescstej`cas PBM
Ej nas rescstej`cas PBM l me bljtake supergc`can su `lmcgc`a`cðj bás usuan es; 1ª @cgra 2 1» jûberl 6ª @cgra 2 6» jûberl
Ej este ekebpnl na rescstej`ca tceje uj vanlr me; 1.6?? ldbcls 2 1,6 i !
0ª @cgra 2 Buntcpnc`amlr
#$
1ª @cgra 2 1» jûberl Na "V" cjmc`a `lba me`cban 0ª @cgra 2 6» jûberl
Ej este ekebpnl na rescstej`ca tceje uj vanlr me; 1,7 ldbcls
Na "V" cjmc`a `lba me`cban Ej este ekebpnl na rescstej`ca tceje uj vanlr ("?,") me; 6ª @cgra 2 6» jûberl ?,66 ldbcls 0ª @cgra 2 0» jûberl
•
_lr ekebpnl;
„00=‒ 00 # 1?.??? ! 2 00? i ! „666‒ 66 # 1?? ! 2 6,6 i ! „=80‒ =8 # 1.??? ! 2 =8 i ! „1?5‒ 1? # 1??.??? ! 2 1 B! B! Nls rescstlres me bejls me 1?? ! se es`rcfej; 1??, 66?, =8?, et`. En jûberl `erl gcjan represejta mcez a na pltej`ca me `erl, nl `uan es 1. •
_lr ekebpnl; „1??‒ 1? # 1 ! 2 1? !
„66?‒ 66 # 1 ! 2 66 ! Anhujas ve`es estls vanlres se bar`aj `lbl "1?" l "66" para prevejcr errlres. Nls rescstlres bejlres me 1? ! tcejej uja 'V' para cjmc`ar na plsc`cðj men pujtl me`cban. •
_lr ekebpnl;
„=V8‒ =,8 ! „?V66‒ ?,66 ! „?V?1‒ ?,?1 ! Nls rescstlres me pre`cscðj slj bar`amls `lj `ðmchls me `uatrl mâhctls, ej nls `uanes nls prcberls tres mâhctls slj nls jûberls schjcgc`atcvls y en `uartl es na pltej`ca me mcez. •
_lr ekebpnl;
„1??1‒2 1?? # 1? ! 2 1 i ! ‒=336‒ =33 # 1?? ! 2 =3,3 i ! „1???‒ 1?? # 1 ! 2 1?? !
#%
Nls vanlres "???" y "????" apare`ej ej anhujas l`ascljes ej nls ejna`es me bljtakes me supergc`ce, mefcml a que tcejej uja rescstej`ca aprlxcbama a `erl.
Es`ana me bemc`cðj 2 Ldb ($ ( $) Na pujta me pruefa me `lnlr rlkl men buntâbetrl na `lje`tabls a uj naml me na rescstej`ca (grajka pnlba), y na pujta me pruefa me `lnlr jehrl dasta en ltrl extrebl me na rescstej`ca r escstej`ca (grajka pnlba) y ajanczabls ej na pajtanna en vanlr me na rescstej`ca.
@NAPE 5 Flfcjas y Mclmls Mclmls y NEMs
En mclml sebc`ljmu`tlr es en mcsplsctcvl sebc`ljmu`tlr bás sej`cnnl y se pueme ej`ljtrar, prá`tc`abejte ej `uanqucer `cr`uctl ene`trðjc`l. Nls mclmls se gafrc`aj ej verscljes me scnc`cl (na bás utcnczama) y me herbajcl.
#&
Wcejml en sâbflnl men mclml ej en hrágc`l se lfservaj; A ‐ ájlml, I ‐ `átlml. Nls mclmls `ljstaj me mls partes, uja nnabama J y na ltra nnabama _, separamls plr uja kujtura nnabama farrera l ujcðj. Esta farrera l ujcðj es me ?.0 vlntcls ej en mclml me herbajcl y me ?.7 vlntcls aprlxcbamabejte ej en mclml me scnc`cl.
En mclml se pueme utcnczar para bu`dls gcjes; uj usl `lbûj es en me re`tcgc`amlr (para `ljvertcr uja `lrrcejte anterja ej `ljtcjua), perl ej juestrls `cr`uctls nl usarebls slfre tlml `lbl uj enebejtl supnebejtarcl `lje`taml a anhûj ltrl `lbpljejte para evctar que este se mañe sc na ancbejta`cðj enã`trc`a se `lje`ta plr errlr `lj na plnarcmam an revãs.
Bemc`cðj me mclmls
Es`ana me bemc`cðj 2 `ljtcjucmam Na pujta me pruefa rlka men buntâbetrl na `lje`tabls ej uj extrebl men mclml y `lj na pujta me pruefa `lnlr jehrl `lje`tabls en ltrl extrebl men mclml, an da`er esta bemc`cðj en buntâbetrl jls tceje que arrlkar uja bemcma me vlntake. _lsterclrbejte mefebls da`er en prl`esl a na cjversa (es me`cr se `lnl`a en `afne jehrl ej en extrebl mljme ajtes se `lje`tð na pujta `lnlr rlkl // y en `afne rlkl `lnl`a mljme ajtes se `lje`tð na pujta `lnlr jehrl) y adlra en mclml mefe presejtar uja bemcma me ? vlnts. Pc an reanczar na bemc`cðj, en mclml ej uj naml bar`a uj vlntake y an ltrl naml jl bar`a uj vlntake, en mclml se ej`uejtra lpera`cljan. Pc an reanczar na bemc`cðj, en mclml me nls mls namls jl bar`a uj vlntake l bar`a en bcsbl vlntake, en mclml presejta uj mañl.
#'
Flfcjas
Plj nnabamls tabfcãj cjmu`tlres, slj mcsplsctcvls `apa`es me anba`ejar `lrrcejte enã`trc`a ej glrba me `abpl bahjãtc`l y nuehl ejtreharna ej uj blbejtl espe`cgc`l, estáj mcseñamls me uj anabfre me `lfre ej glrba me espcran.
Bemc`cðj me flfcjas
Es`ana me bemc`cðj 2 `ljtcjucmam
Na pujta me pruefa rlka men buntâbetrl na `lje`tabls ` lje`tabls ej uj extrebl me na flfcja, `lj na pujta me pruefa `lnlr jehrl `lje`tabls en ltrl extrebl me na flfcja, mefe blstrar `ljtcjucmam (pctar en buntâbetrl). Pc en buntâbetrl jl buestra `ljtcjucmam, na flfcja presejta mañl.
@NAPE 7 @apa`ctlr
#(
Nls `apa`ctlres slj mcsplsctcvls que anba`ejaj ejerhâa, mcspljcfnes ej bu`dls tabañls y glrbas. @ljscstej ej mls pna`as me batercan `ljmu`tlr (hejeranbejte uj betan gcjl) ufc`aml ejtre uj acsnamlr me `erábc`a, penâ`una, vcmrcl u ltrls batercanes, cj`nusl acre. Na `apa`ctaj`ca es na `apa`cmam me uj `lbpljejte l `cr`uctl para re`lher y anba`ejar ejerhâa ej glrba me `arha enã`trc`a, se expresa `lbl na rena`cðj ejtre na `arha enã`trc`a me `ama `ljmu`tlr y na mcgerej`ca me pltej`can (es me`cr, tejscðj) ejtre ennls. En vanlr me na `apa`ctaj`ca me uj `apa`ctlr se bcme ej garamcls (G).
@apa`ctlr ene`trlnâtc`l
Uj `apa`ctlr ene`trlnâtc`l es uj tcpl me `apa`ctlr que usa uj nâqucml cðjc`l `ljmu`tlr `lbl uja me sus pna`as. ]âpc`abejte `lj bás `apa`cmam plr ujcmam me vlnubej que ltrls tcpls me `apa`ctlres, slj vanclsls ej `cr`uctls enã`trc`ls `lj renatcva anta `lrrcejte y faka gre`uej`ca. Estls `lbpljejtes sc tcejej plnarcmam.
@apa`ctlr `erábc`l
Uj `apa`ctlr `erábc`l es uj tcpl me `apa`ctlr que usa batercan `erábc`l mcenã`trc`l `ljmu`tlr ejtre pna`as, plsee bejlr `apa`cmam me anba`ejabcejtl plr ennl nl ej`ljtrabls ej bc`rls y jajl garamcls, slj baylrbejte utcnczamls ej `cr`uctls mljme se trafaka `lj fakl vlntake. Estls `lbpljejtes jl tcejej plnarcmam.
@apa`ctlr me ]ajtancl
@lbparamls `lj nls ene`trlnâtc`ls, nls `apa`ctlres me tajtancl tcejej uja `apa`cmam buy pre`csa y estafne. Pcj ebfarhl, an `ljtrarcl que nls ene`trlnâtc`ls, jl tlneraj pc`ls me tejscðj y se mestruyej (a ve`es expnltajml vclnejtabejte) sc se `lje`taj an revãs l se expljej a pc`ls me tejscðj l antas tebperaturas. Estls `lbpljejtes sc tcejej plnarcmam.
#)
Bemc`cðj me `apa`ctlres
Nls `apa`ctlres presejtaj tres tcpls me mañls; `lrtl`cr`uctl, guha, afcertl.
Bãtlml 1 (`lbprlfar sc está ej `lrtl)
Es`ana me bemc`cðj 2 `ljtcjucmam @lj na pujta me pruefa jehra men buntâbetrl se da`e `ljta`tl ej uj pujtl a tcerra (betan l grajkas mlramls an flrme me na pna`a) y `lj na pujta me pruefa `lnlr rlkl tl`abls uj extrebl men `apa`ctlr (grajka pnlba) ej uj naml mefe bemcr `ljtcjucmam ` ljtcjucmam (plrque ese naml men `apa`ctlr es jehatcvl) nuehl `lnl`abls na pujta me pruefa `lnlr rlkl an ltrl extrebl men `apa`ctlr, jl mefe bemcr `ljtcjucmam plrque es plsctcvl. Pc bcme `ljtcjucmam ej nls mls namls men `apa`ctlr, se ej`uejtra ej `lrtl.
Bãtlml 6 (`lbprlfar sc está ej guha)
_ara `lbprlfar que uj `apa`ctlr jl está ej guha mefebls da`er na pruefa me `arha y mes`arha men `apa`ctlr. Es`ana me bemc`cðj 2 `ljtcjucmam @lj na pujta me pruefa jehra men buntâbetrl se da`e `ljta`tl ej uj pujtl men `apa`ctlr y `lj na pujta me pruefa `lnlr rlkl tl`abls en ltrl extrebl men `apa`ctlr (grajka pnlba), mefebls esperar uj tcebpl me uj sehujml aprlxcbamabejte y nuehl cjter`abfcar nas pujtas me pruefa men buntâbetrl y asâ aneatlrcabejte dasta nlhrar es`u`dar es` u`dar uj pequeñl pctcml men buntâbetrl, nl `uan, cjmc`ará que en `apa`ctlr se está es tá `arhajml `ar hajml y mes`arhajml plr perclmls me tcebpl.
#*
Pc en buntâbetrl jl ma uja señan sljlra, ejtlj`es en `apa`ctlr está ej guha.
Bãtlml 0 (`lbprlfar sc está afcertl)
_ara `lbprlfar que uj `apa`ctlr está afcertl mefebls da`er na pruefa me `arha y mes`arha men `apa`ctlr. Es`ana me bemc`cðj 2 `ljtcjucmam @lj na pujta me pruefa jehra men buntâbetrl se da`e `ljta`tl ej uj pujtl men `apa`ctlr y `lj na pujta me pruefa `lnlr rlkl tl`abls en ltrl extrebl men `apa`ctlr (grajka pnlba), ej en buntâbetrl se mefe blstrar uj vanlr ej na pajtanna. Pc en vanlr juj`a apare`e, cj`nusl cjter`abfcajml nas pujtas men buntâbetrl, ejtlj`es en `apa`ctlr tceje uj vanlr buy antl l está afcertl, para ennl mefe revcsar en bãtlml =.
Bãtlml = (`lbprlfar `apa`cmam me anba`ejabcejtl)
Es`ana me bemc`cðj 2 garamcls @lj na pujta me pruefa jehra men buntâbetrl se da`e `ljta`tl ej uj pujtl men `apa`ctlr y `lj na pujta me pruefa `lnlr rlkl tl`abls en ltrl extrebl men `apa`ctlr y ajanczabls en vanlr que jls buestra na pajtanna men buntâbetrl.
@NAPE 8 ]rajscstlres y @cr`uctls cjtehramls ]rajscstlres
En trajscstlr es uj mcsplsctcvl ene`trðjc`l sebc`ljmu`tlr utcnczaml para ejtrehar uja señan me sancma ej respuesta a uja señan me ejtrama. @ubpne guj`cljes me abpncgc`amlr, ls`cnamlr, l re`tcgc`amlr. En tãrbcjl «trajscstlr¹ es na `ljtra``cðj ej cjhnãs me trajsger`ljbutamlr rescstlr («rescstlr me trajsgerej`ca¹).
$+
Excstej mls hrajmes `atehlrâas me trajscstlres sehûj su te`jlnlhâa me gafrc`a`cðj y guj`cljabcejtl; nls trajscstlres me tcpl fcplnar (nnabamls `lbûjbejte FK], men cjhnãs „Fcplnar Kuj`tclj ]rajscstlr‒) y nls trajscstlres me tcpl ege`tl me `abpl (nnabamls `lbûjbejte GE], men cjhnãs „Gcenm Egge`t ]rajscstlr‒). Nls trajscstlres FK] mcspljej me tres patcnnas gâsc`as y `ama uja tceje uj jlbfre espe`âgc`l; „@lne`tlr‒, „Fase‒ y „Ebcslr‒. Na „Fase‒ da`e me „terbcjan me `ljtrln‒ y en „@lne`tlr‒ y en „Ebcslr‒ slj nls „terbcjanes me sancma‒. Me tlmas bajeras, mepejmcejml me `ðbl se utcnc`ej y `lje`tej estas tres patcnnas, plmebls `nascgc`ar a su vez nls trajscstlres FK] ej mls tcpls, nls J_J nls bás dafctuanes y nls _J_. Ej en `asl me nls J_J, sc apnc`abls `certa `lrrcejte (plr nl hejeran buy faka) me na Fase an Ebcslr, en Ebcslr a`tuará `lbl uja vánvuna que rehunará en pasl me `lrrcejte mesme en @lne`tlr da`ca en prlpcl Ebcslr. Ej en `asl me nls n ls _J_, sc apnc`abls `certa `lrrcejte (plr nl hejeran buy faka) men Ebcslr a na Fase, en Ebcslr a`tuará `lbl uja „vánvuna‒ que rehunará en pasl me `lrrcejte mesme en prlpcl Ebcslr da`ca en @lne`tlr. Gâsc`abejte, nls trajscstlres FK] puemej ser buy mcgerejtes, perl en blstraml ej na gchura me na páhcja ajterclr es uj ej`apsunaml tâpc`l, ej en `uan nas tres patcnnas se `lrrespljmej `lj en @lne`tlr, Fase y Ebcslr (aujque para safer `uán es `uán se meferá `ljsuntar en matasdeet men mcsplsctcvl). Nls sâbflnls utcnczamls ej en mcseñl me nls `cr`uctls enã`trc`ls para represejtar nls trajscstlres J_J y _J_ slj;
@uajml en trajscstlr se utcncza `lbl abpncgc`amlr, na cjtejscmam me `lrrcejte que `cr`una men Ebcslr an @lne`tlr (sc es _J_) l men @lne`tlr an Ebcslr (sc es J_J) pueme nnehar a ser me`ejas me ve`es baylr que na `lrrcejte que apncquebls an terbcjan me ejtrama FaseEbcslr. Este ga`tlr me prlplr`cljancmam ejtre na cjtejscmam que pasa plr na Fase y na que pasa plr en @lne`tlr (es me`cr, en ga`tlr me abpncgc`a`cðj a bpncgc`a`cðj l hajaj`ca) mepejme men tcpl me trajscstlr y da me vejcr mes`rctl ej sus espe`cgc`a`cljes tã`jc`as (en „matasdeet‒) `lj en jlbfre me % l dGE. Bás ej `lj`retl, plmebls mcstcjhucr tres „blmls me guj`cljabcejtl‒ ej uj trajscstlr tâpc`l;
$"
•
•
En blml me `lrte; se prlmu`e `uajml na `lrrcejte que gnuye plr na Fase es prðxcba a ?. Ej ese `asl, jl `cr`una `lrrcejte plr en cjterclr men trajscstlr, cbpcmcejml asâ en pasl me `lrrcejte tajtl plr en Ebcslr `lbl plr en @lne`tlr (es me`cr, en trajscstlr se `lbplrta `lbl uj cjterruptlr afcertl). En blml me satura`cðj; se prlmu`e `uajml na `lrrcejte que gnuye plr en @lne`tlr es prá`tc`abejte cmãjtc`a a na que gnuye plr en Ebcslr (blbejtl ej en `uan, me de`dl, estas se aprlxcbaj an vanlr báxcbl me `lrrcejte que pueme slplrtar en trajscstlr ej sâ). Es me`cr, en trajscstlr se `lbplrta `lbl uja scbpne ujcðj me `afnes, ya que na mcgerej`ca me pltej`can ejtre @lne`tlr y Ebcslr es buy prðxcba a `erl. Este blml se ma `uajml na cjtejscmam que `cr`una plr na Fase supera uj `certl ubfran.
•
En blml a`tcvl; se prlmu`e `uajml en trajscstlr jl está jc ej su blml me `lrte jc ej su blml me satura`cðj (es me`cr, ej uj blml cjterbemcl). Es ej este blml `uajml na `lrrcejte me `cr`una plr en @lne`tlr mepejme prcj`cpanbejte me na `lrrcejte me na Fase y me % (na hajaj`ca me `lrrcejte). @lj`retabejte, se `ubpne que C` 2 %" %"Cf Cf e Ce 2 C` + Cf, mljme mljme C` es na `lrrcejte que gnuye plr en @lne`tlr, Cf na que gnuye plr na Fase y Ce na que gnuye plr en Ebcslr.
_lr su naml, nls trajscstlres GE] `ubpnej na bcsba guj`cðj que nls FK] (abpncgc`amlr l `ljbutamlr me na `lrrcejte, ejtre ltras), perl sus tres terbcjanes te rbcjanes se mejlbcjaj (ej vez me Fase, Ebcslr y @lne`tlr); _uerta (cmejtcgc`aml `lbl „H‒, men cjhnãs „Hate‒), Purtcmlr (P) y Mrejamlr (M). En terbcjan H serâa en „equcvanejte‒ a na Fase ej nls FK], perl na mcge- rej`ca está ej que en terbcjan H jl afslrfe `lrrcejte ej afslnutl (grejte a nls FK] mljme na `lrrcejte atravcesa na Fase pese a ser pequeña ej `lbpara`cðj `lj na que `cr`una plr nls ltrls terbcjanes). t erbcjanes). En terbcjan t erbcjan H bás fcej a`tûa a` tûa `lbl uj cjterruptlr `ljtrlnaml plr tejscðj, ya que (y aquâ está na `nave men guj`cljabcejtl me este est e tcpl me trajscstlres) será en vlntake excstejte ejtre H y P nl que perbcta que gnuya l jl `lrrcejte ejtre P y M. Asâ `lbl nls trajscstlres FK] se mcvcmej ej J_J y _J_, nls me ege`tl me `abpl (GE]) slj tabfcãj me mls tcpls; nls me „`ajan j‒ y nls me „`ajan p‒, mepejmcejml me sc na apnc`a`cðj me uja tejscðj plsctcva ej na puerta plje an trajscstlr ej estaml e staml me `ljmu``cðj l jl `ljmu``cðj, respe`tcvabejte. _lr ltrl naml, nls trajscstlres GE] tabfcãj se puemej `nascgc`ar a su vez mepejmcejml me su estru`tura y `lbplsc`cðj cjterja. Asâ tejebls nls trajscstlres KGE] (Kuj`tclj GE]), nls BLP-GE] (Betan-Lxcme-Pebc`ljmu`tlr GE]) l BCP-GE] (Betan Cjsunatlr Pebc`ljmu`tlr GE]), ejtre ltrls. @ama ujl me estls tcpls tceje mcgerejtes `ara`terâstc`as espe`âgc`as que nls daráj bás l bejls cjteresajtes mepejmcejml me nas je`escmames men `cr`uctl, y `ama ujl tceje uj sâbflnl esquebátc`l mcgerejte. Ej hejeran, nls trajscstlres GE] se suenej utcnczar bás que nls FK] ej `cr`uctls que `ljsubej hraj `ajtcmam me pltej`ca.
$#
@cr`uctl cjtehraml C@
Nls `cr`uctls cjtehramls, tabfcãj nnabamls `dcps, slj pastcnnas sebc`ljmu`tlras me scnc`cl scnc` cl ej nas `uanes se ej`uejtraj sehûj su mcseñl, bcnes me mcsplsctcvls ene`trðjc`ls bej`cljamls ajterclrbejte, `ljmejsamlres, mclmls, trajscstlres y rescstej`cas cjter`lje`tamls ejtres sc para glrbar uj `cr`uctl ene`trðjc`l espe`cgc`l. Na `nascgc`a`cðj sehûj su ej`apsunaml na resube na schucejte tafna;
•
•
•
•
MC_ (Muan cj-ncje pa`iahe). QG_ (Quam Gnat _a`iahe). QGJ (Quam Gnat Jl Neams). FHA (Fann Hrcm Array).
@NAPE 4 Mcahraba me _@F Bajuan me servc`cl
$$
Nls bajuanes me servc`cl me gáfrc`a l servc`e bajuan slj nls bajuanes prlplr`cljamls plr nls gafrc`ajtes gafrc `ajtes que `ufrej en servc`cl, bajtejcbcejtl y repara`cðj repara` cðj me sus prlmu`tls y estáj mcrchcmls para `ejtrls tã`jc`ls `ertcgc`amls me nas mcgerejtes bar`as me tenãgljls `enunares. A mcgerej`ca men bajuan me usuarcl, en bajuan me servc`cl es bu`dl bás `lbpnetl y `lbpnekl, `ljtceje tlma na cjglrba`cðj tã`jc`a men aparatl, `lbl se mesejsabfna parte plr parte, amebás me `cr`uctls y ene`trðjc`ls, me pruefa, `lj testels, bemc`cljes me gáfrc`a y tlml enenã`trc`ls ncstaml me `ama ujl me pujtls nls `lbpljejtes sus `ara`terâstc`as y ufc`a`cðj. Mepejmcejml men mcsplsctcvl trae amebás mcgerejtes "blmls me servc`cl" mesarrlnnamls ex`nuscvabejte para servc`cl tã`jc`l. Es buy vanclsl e cbplrtajte para nls tã`jc`ls plrque ga`cncta ejlrbebejte en trafakl, ej na fûsquema me gannas y ej na slnu`cðj me nas bcsbas. Uj bajuan me servc`cl plr nl hejeran `ljtceje na schucejte cjglrba`cðj;
•
_re`au`cljes me sehurcmam
•
Espe`cgc`a`cljes
•
Guj`cljes men prlmu`tl
•
•
Wcsta me expnlscðj Ncsta me partes
•
Jcven me repara`cðj 1
•
Jcven me repara`cðj 6
•
Jcven me repara`cðj 0
•
Matls me regerej`ca
%$
$&
$'
Mcahraba me gnukl me repara`cðj me gannas ej tenãgljls `enunares En mcahraba me gnukl l gnuklhraba l mcahraba me a`tcvcmames es na represejta`cðj hrágc`a me anhlrctbl l prl`esl. Ej na repara`cðj me equcpls me tenegljâa `enunar se trata me uj mcahraba ej glrbatl vertc`an me a`tcvcmames l gnukls me trafakl a sehucr para reanczar repara`cljes me uja ganna meterbcjama pasl a pasl y me bajera se`uej`can.
$(
$)
@NAPE 3 Mcahraba esquebátc`l
$*
Uj esquebátc`l `ljl`cml tabfcãj `lbl mcahraba ene`trðjc`l l esqueba enã`trc`l, es uja represejta`cðj pc`tðrc`a me uj `cr`uctl enã`trc`l. Buestra nls tlmls nls `lbpljejtes men `cr`uctl me bajera scbpne y `lj pc`tlhrabas ujcglrbes me a`uerml a jlrbas, y nas `ljexcljes me ancbejta`cðj y me señan ejtre nls mcstcjtls mcsplsctcvls. En arrehnl me nls `lbpljejtes e cjter`ljexcljes ej en esqueba hejeranbejte jl `lrrespljme a sus ufc`a`cljes gâsc`as ej en mcsplsctcvl terbcjaml. A mcgerej`ca me uj esqueba me mcahraba me fnlques l mcsplsc`cðj, uj esqueba me `cr`uctl buestra na `ljexcðj rean bemcajte `afnes ejtre nls mcsplsctcvls. En esquebátc`l es en ml`ubejtl lgc`can men gafrc`ajte y plr nl hejeran está `ljtejcml ej en „bajuan me servc`cl‒ bemcajte en `uan nls tã`jc`ls `ertcgc`amls me na bar`a `lrrespljmcejte puemej sehucr uja serce me pasls l se`uej`cas dasta ej`ljtrar na slnu`cðj a nls gannls ej `enunares y/l tafnetas.
Mcahraba me _@F
En mcahraba me _@F es uja represejta`cðj tcpl gltlhrágc`a me na tarketa ene`trðjc`a men mcsplsctcvl `enunar que represejta an `cr`uctl rean, se nnaba jehatcvl (l plsctcvl) me na tafncnna me `cr`uctl cbpresl. cbpresl.
%+
%"
%#
@NAPE 1? Esquebátc`ls Pabsujh y Appne anterjatcvls
Excste derrabcejtas anterjatcvas que jls perbctej tejer a``esl a esquebátc`ls y y mcahrabas me _@F, anhujas me estas derrabcejtas slj hratuctas ya que slj `reamas plr mesarrlnnamlres cjmepejmcejtes y jl plr nls gafrc`ajtes me nas mcversas bar`as me mcsplsctcvls `enunares. _dljeflarm v1.=.?
Esta derrabcejta es `lbpatcfne tajtl `lj tenãgljls cjtenchejtes fasamls ej Ajmrlcm `lbl ej cLP. _ara ser pre`csls, ambcte blmenls me Appne, Wcvl, Lppl, Pabsujh y Tcalbc VEGLT;
%$
Veglx a mcgerej`ca me _DLJEFLAVM guj`clja `lj Cjterjet, se rehcstra me glrba hratucta, se mes`arha y `lj tu `uejta puemes cjhresar an prlhraba mesme en es`rctlrcl. @NAPE 11 Mete``cðj me `lrtl y `urva me ej`ejmcml AF@ me na repara`cðj
_lmebls `nascgc`ar tres tcpls me mañls ej tenãgljls `enunares; A) Gannas plr repuestls Plj mañls que se presejtaj ej nls tenãgljls `enunares a `ausa me repuestls mege`tulsls `lbl plr ekebpnl pajtannas, faterâas, parnajtes, bc`rðgljls, et`. F) Gannas plr slgtware
Plj mañls ej en scsteba lperatcvl men equcpl e qucpl `enunar que puemej ser Ajmrlcm, cLs et` @) Gannas plr pna`a ene`trðjc`a Plj gannas que se presejtaj ej e j na _@F men mcsplsctcvl `enunar y está estáj j rena`cljamls `lj `cr`uctls ene`trðjc`ls,
Gannas `lbujes Nas gannas bás `lbujes que nnehaj an servc`cl tã`jc`l a jcven bc`rlene`trðjc`a slj; Jl prejme - @lrtl neve (V, C@ me `arha, nâjea se`ujmarca `lbl c` me aumcl, flfcja afcerta) - @lrtl hrave ( @ ej nâjea prcj`cpan ej `lrtl, C@ ej `lrtl) "
--
@lrtl uja `ábara,(Mcspnay, duenna ejtre ltrls Bana ej bajcpuna`cðj bannas `ljmu`tlras ban repuestls. extraâmas, extraâml me fncjmake erraml)
-
Errlres me arrajque ej `cr`uctls %%
"
-
"
-
"
-
"
-
-
"
-
-
"
-
"
-
Jl `arha Nâjeas mañamas ej gnex me `arha C@ mañaml C@ `lj fanncjh ej `lrtl C@ mete`tlr mañaml ( bemcr `lj PBF vanlres ml`itest UPF y en tchrcs) Jl fa`inchdt Mclmls s`dlttiy C@ me fa`inchdt , nls `ljmesamlres y gcntrls , C@ me cbahej `desjut Jl wcgc/fnuetlltd C@ mañaml Ganna me slnmamura @ljmejsamlr `er`ajl mañaml , l flfcjas me sus nâjeas Pe quema ej nlhl Vescstej`cas mañamas ej nâjeas me `lbujc`a`cljes `lj `uanqucer C@ (C6@, C6P, UAV]) @ljmejsamlres ej `lrtl ej nâjeas se`ujmarcas l ter`carca Errlres me C@ que jl perbctej gnasdear Jl señan _BU VG (bas `lbûj) `lbûj) 8, 8pnus up. ]raj`ecver (`ancejta mañaml) 7s+ 7s Fase fajm (bas `lbûj ) 7 PX me ajteja _A mañaml Vecjc`cl `ljstajte C@ UPF Vescstej`cas mañamas ej nâjeas me `lbujc`a`cðj Pungatl C@ me `arha serce K Pabsujh _unsamlres mañamls Jl `ábaras Vehunamlres NML G_@ (gnexcfne pnástc`l `lje`tlr) Gcntrls N y pl`as rescstej`cas
"
Gnasd NML - Jl Vehunares - C@ strlfe mrcver , errlr me `ábara Jl Pejslres - C@ `ljtrln me me sejslres ( ls`ar ls`ar 7s e cjgerclres, dlber 8 ej amenajte, amenajte, tlrtuha, ar` mrcver, 0mtlu`d 7s ej amenajte duenna ) - G_@ sungatl - V y N cjvlnu`ramls mañamls l ganna me slnmamura - NML ancbejtamlr Jl ]lu`d - C@ ej`ljtraml ej Mcspnay - C@ ej na pna`a 7s - C@ `desjut _BU - V, N guera me vanlr l afcertls.
"
"
@lrtl`cr`uctl %&
Pc plr `asuancmam ej uj `cr`uctl enã`trc`l ujcbls l se ujej a``cmejtanbejte a``c mejtanbejte nls extrebls l `uanqucer parte betánc`a me mls `ljmu`tlres me mcgerejte plnarcmam que dayaj permcml su re`ufrcbcejtl acsnajte, na rescstej`ca ej en `cr`uctl se ajuna y en equcncfrcl que prlplr`clja na Ney me Ldb se pcerme. En resuntaml se tramu`e ej uja eneva`cðj frus`a me na cjtejscmam me na `lrrcejte, uj cj`rebejtl vclnejtabejte ex`escvl me `anlr ej en `afne y na prlmu``cðj me nl que se mejlbcja „`lrtl`cr`uctl‒.
Na tebperatura que prlmu`e en cj`rebejtl me na n a cjtejscmam me `lrrcejte ej abpere `uajml l`urre uj `lrtl`cr`uctl es taj hrajme que pueme nnehar a merretcr en glrrl acsnajte me nls `afnes l `ljmu`tlres, quebar en mcsplsctcvl l equcpl me que se trate tr ate sc ãste se prlmu`e ej su cjterclr, l nnehar, cj`nusl, a prlmu`cr uj cj`ejmcl. Ej resubej, Uj @lrtl`cr`uctl es en ege`tl que se prlmu`e `uajml uj equcpl que daya permcml tltan l par`canbejte su rescstej`ca enã`trc`a se `lje`ta a uja mcgerej`ca me pltej`can. @lbl ej`ljtrar `lrtls `cr`uctls Excstej varcls bãtlmls para mete`tar que `lbpljejte se ej`uejtra ej `lrtl`cr`uctl ej na tarketa, a `ljtcjua`cðj anhujls me ennls; 1. Nl`anczar uj `lrtl`cr`uctl bcmcejml rescstej`ca
Uj `lrtl`cr`uctl es uja rescstej`ca me `erl ldbcls ej uj pujtl mljme meferâa ser bu`dl baylr. 6. Nl`anczar `lrtl`cr`uctls `lj `ábaras terblhrágc`as
Uja terblhragâa es uja cbahej tãrbc`a scbcnar a uja gltlhragâa, perl `lj `lnlres prlplr`cljanes a na tebperatura. tebperatura . Me esta glrba, g lrba, nas zljas `ancejtes tcejej uj `lnlr buy `ljtrastaml `lj nas grâas. Uj `lrtl`cr`uctl prlvl`a que na `lrrcejte sea buy anta ej na zlja age`tama. _lr esl, a ve`es resunta reanbejte gá`cn nl`anczar uj `lrtl`cr`uctl `lj uja
`ábara terblhrágc`a. %'
0. Nl`anczar uj `lrtl`cr`uctl `lj na evaplra`cðj me uj nâqucml
Uj `lrtl`cr`uctl prlvl`a uj slfre`anejtabcejtl ej uja zlja me na pna`a.Estl schjcgc`a que sc day uj nâqucml slfre na pna`a, se evaplrará ajtes ej nas zljas bás `ancejtes, an `lje`tar na ancbejta`cðj se ve rápcmabejte mðjme day zljas `ancejtes. Nl cmean plr es usar uj spray regrcheramlr espe`can para ene`trðjc`a, ejgrâa bu`dl, y meka pl`l rescmul, nl que day que usarnl rápcmabejte y `lj bás atej`cðj. =. Usar uja guejte me ancbejta`cðj me naflratlrcl
Nl cmean es usar uja guejte me ancbejta`cðj me naflratlrcl, que te perbcta akustar na tejscðj y na `lrrcejte.
@NAPE 16 Plnmamura me `lbpljejtes `lj esta`cðj me suenma me acre `ancejte
Na slnmamura ncfre me pnlbl jl es buy gá`cn me bajekar. Na tebperatura es uj parábetrl `râtc`l a na dlra me slnmar cjtehramls tcpl FHA ej uja tarketa. Na slnmamura ncfre me pnlbl je`escta aprlxcbamabejte anrememlr me 60? hramls `ejtâhramls y utcncza pergcnes me tebperatura para asehurar que en `lbpljejte es slnmaml `lj na tebperatura `lrre`ta ej na tarketa. En prl`emcbcejtl para este prl`esl tceje varcls pasls y slj expnc`amls a `ljtcjua`cðj; 1- _re-`anejtabcejtl, @anejtabcejtl, _rl`esl me Ejgrcabcejtl. Ej _re-`anejtabcejtl, tlma en área men _@F es `anejtama. Ej @anejtabcejtl, sðnl uj área espe`âgc`a es `anejtama. Ej en prl`esl me ejgrcabcejtl, en _@F es ejgrcaml.
%(
6- En tcebpl y na tebperatura slj buy cbplrtajtes ej na estafa me `anejtabcejtl. Pc na tebperatura l en tcebpl que se ne apnc`a a uj meterbcjaml C@ slj buy antls, en cjtehraml pueme mañarse. _lr estl es estrc`tabejte je`esarcl sehucr nls pergcnes me tebperatura para en cjtehraml que se mesee slnmar l meslnmar. Na schucejte gchura es uja represejta`cðj hrágc`a me uj pergcn para uj C@ FHA;
_ara megcjcr en pergcn me tebperatura cmean para na slnmamura men `lbpljejte, es je`esarcl tejer ej `uejta varcas `ljmc`cljes; _ujtl me guscðj; Es na tebperatura mljme na anea`cðj meka me ser sðncma y pasa mcre`tabejte a nâqucma ej en `asl me anea`cljes. Mes`rcp`cðj me tãrbcjls me na hrágc`a me slnmamura; ]AN; ]cbe Aflve Ncqucmus. Es en tcebpl murajte en `uan se supera na tebperatura me guscðj. Pe re`lbcejma uj tcebpl ejtre 7? y 15? sehujmls. __]; _a`iahe _eai ]ebp. Es na tebperatura bemcma arrcfa men ej`apsunaml. Jl mefe superarse para evctar mañar en `dcp. Es uj nâbcte maml plr en gafrc` gafrc`ajte ajte men `dcp y mepejme men vlnubej y en hrlslr men `dcp. Jlrbanbejte está ejtre 6=5¿@ y 67?¿@. _ara juestrl FHA en __] es me 67?¿@. PK]; Plnmer Klcjt ]ebp. Es na tebperatura meseama ej na kujta me slnmamura para nlhrar uja `lrre`ta ujcðj me slnmamura. Cbplrta na bâjcba je`esarca para que se suenme `lrre`tabejte en FHA. _ara Pj_f está ejtre 665¿@ y 605¿@. Pe re`lbcejma bajtejer esta tebperatura plr nl bejls 1? sehujmls. En pergcn me tebperatura mefe `ljtebpnar nas schucejtes etapas y `ljmc`cljes;
_re`anejtabcejtl; Es en prl`esl me pre`anejtabcejtl me na pna`a y en `dcp, ajtes me a`er`arse a nas tebperaturas me a`tcva`cðj me gnux. %)
A`tcva`cðj men gnux; En gnux `lbcejza a reanczar su trafakl anrememlr me nls 15?¿@, y para para `uajml nnehuebls a nls 6??¿@ ya meferâa dafer reanczaml su guj`cðj. Nls gafrc`ajtes re`lbcejmaj que se bajtejha na pna`a ejtre estas mls tebperaturas murajte 7? a 16? sehujmls. Vegnlw; Es na zlja mljme l`urre na slnmamura. Ejgrcabcejtl; Esabfcejte. na zlja schucejte regnlw mljmeme nlsreanczar batercanes `lbpljejtes a na tebperatura Pe mefeantejer `ucmaml esta yetapa ej glrba vuenvej hramuan para evctar sdl`i tãrbc`l ej nls `lbpljejtes y na pna`a. Vabp-up; _ejmcejte me `re`cbcejtl. Es na báxcba pejmcejte me `re`cbcejtl re`lbejmama para jl mañar nls batercanes, pasamas nas etapas me predeat y a`tcva`cðj me gnux. Pe re`lbcejma jl superar nls 0¿@/s. Vabp-mlwj; _ejmcejte me `aâma l ejgrcabcejtl. Es na báxcba pejmcejte me ejgrcabcejtl re`lbejmama. Pc se superaj estls vanlres puemej mañarse nls batercanes. Gnux
Ej en prl`esl me slnmamura y mes slnmamura en gnux es uj cjsubl cbpres`cjmcfne y se usa para `ljsehucr na beklr ujcðj plscfne ejtre slnmamlr y betan. Ncbpca nas supergc`ces betánc`as para slnmarse, encbcja ðxcmls y ltrls `ljtabcjajtes amebás me prevejcr na lxcma`cðj murajte en prl`esl me slnmamura.
@NAPE 10 Plnmamura `lj `autâj me `lbpljejtes
%*
Ej tenãgljls `enunares ej`ljtrabls `lbpljejtes PBM (Purga`e blujtem blujtem mevc`e) nls `uanes mefej ser retcramls l slnmamls a na pna`a bemcajte uj `autâj, es buy cbplrtajte, perge``cljar na tã`jc`a me trafakl `lj estls `lbpljejtes, ya ya que slj na fase para trafakar `lj `lbpljejtes bás `lbpnekls `lbl FHA (Fann Hrcm Array).
Pe je`escta `anlr para gujmcr na slnmamura, ese es en trafakl men `autâj. Pe requcerej tebperaturas me 6?? ¿@ ‐ =5? ¿@ mepejmcejml me na ujcðj me slnmamura y na anea`cðj. Ej en `abpl me na ene`trðjc`a ej repara`cðj me tenegljâa `enunar, na tebperatura dafctuan está ejtre 65? ¿@ y 085 ¿@. _ara `ljsehucr na tebperatura aprlpcama para `uanqucer apnc`a`cðj, es gujmabejtan uja egc`cejte trajsgerej`ca me tebperatura mesme en `autâj da`ca na ujcðj me na slnmamura. _ara estl day que sene``cljar uj a que trafake ej en rajhl me tebperatura requercml l uja esta`cðj me slnmamura `lj `ljtrln me tebperatura. Nas esta`cljes `lj `ljtrln me tebperatura perbctej an usuarcl trafakar `lj mcgerejtes mcgerejte s apnc`a`cljes scj permer `ancmam ej nas ujcljes me slnmamura, hra`cas a uj `ljtrln pre`csl me na tebpera- tura ej na pujta me na derrabcejta slnmamlra. Es je`esarcl tajtl ta jtl que na n a tebperatura me na pujta ej na derrabcejta sea extrebamabejte pre`csa `lbl que en enebejtl `anega`tlr sea pltejte y me rápcma re`upera`cðj para evctar slfre`anejtabcejtls l ujcljes me slnmamura grâas. Na pujta me slnmamura es en "`lrazðj" me na derrabcejta me slnmamura y na respljsafne me trajsgercr en `anlr mesme na rescstej`ca a na ujcðj me slnmamura. Day mcgerejtes pujtas mcspljcfnes mepejmcejml men slnmamlr y na apnc`a`cðj. _ara uja fueja slnmamura, es
&+
je`esarcl mcspljer me uja pujta ej perge`tl estaml, uja perge`ta trajsbcscðj me tebperatura y uj perge`tl `ljtrln men tcebpl.
_rlte``cðj me na sanum murajte na slnmamura •
•
•
•
En `autâj se slstceje buy `er`a me nas vâas respcratlrcas murajte en prl`esl me slnmamura. Estl pueme mar nuhar a que en acre men ejtlrjl estã `ljtabcjaml asâ `lbl nas bajls u lfketls expuestls ej en prl`esl. Nls vaplres men Gnux puemej mañar na sanum men lperarcl y mefe evctarse que ejtrej a nas vâas respcratlrcas. Nls mcsplsctcvls cmeanes para estl slj nls extra`tlres me dubls, que encbcjaj en dubl y nls vaplres asl`camls me na zlja me trafakl y encbcjaj nas partâ`unas y hases. Nls extra`tlres a`tuanes a `tuanes se puemej prlhrabar para que guj`cljej sðnl murajte en prl`esl me slnmamura, adlrrajml ejerhâa. Jl se mefe `lber, fefer l gubar ej áreas mljme se está reanczajml uja slnmamura. Na `ljtabcja`cðj que quema ej nas bajls pueme ejtrar ej juestrl lrhajcsbl a travãs me na `lbcma l en dubl men `charrcnnl. Mefebls navar fcej nas bajls mespuãs men prl`esl me slnmamura
]cebpl me na slnmamura
En prl`esl me slnmamura mefe `lbpnetarse ej jl bejls me 6 y uj báxcbl me 5 sehujmls sc utcnczabls uja pujta me slnmamura ame`uama. An slnmar `lbpljejtes ene`trðjc`ls `lj slnmamura scj pnlbl, na expercej`ca mc`e que se je`escta bás tcebpl. _erl cj`nusl ej ese `asl, jl se je`esctaráj bás me 5 sehujmls, sc l`urrcera, serâa cjmc`atcvl me que l fcej na tebperatura sene``cljama es buy faka l en slnmamlr jl tceje na pltej`ca ame`uama. _repara`cðj
En requcsctl bás cbplrtajte para uja fueja ujcðj me slnmamura es na ncbpceza afslnuta. ]ajtl en `ljmu`tlr `lbl en `lbpljejte mefej estar ncfres me su`cemam, a`ectes u ðxcmls. Estls puemej retcrarse `lj gnux l mcslnvejtes. Ajtes me ebpezar a slnmar, nas pujtas mefej ncbpcarse ej `ancejte `an cejte `lj uja espljka dûbema l fcej `lj na espljka betánc`a para ncbpceza ej se`l. _rl`esl me slnmamura
Uja esta`cðj `lj `ljtrln me tebperatura ga`cncta bu`dl este trafakl. @lnlque na pujta ej na ujcðj a slnmar mespuãs me ncbpcar y pre`anejtar na ujcðj. Mespuãs `lnlque en dcnl me estañl ejtre na pujta y na zlja a slnmar y gûjmanl dasta que `ufra `lbpnetabejte na zlja a slnmar. Vetcre en dcnl me slnmamura prcberl y kustl mespuãs na pujta para evctar uj slfre`anejtabcejtl me na slnmamura. Meke que na slnmamura slncmcgcque, evctajml vcfra`cljes sa`umcmlras murajte ese tcebpl. Meslnmamura me PBM _ara meslnmar l reparar uj `lbpljejte PBM mañaml, se requcerej nas derrabcejtas ame`uamas para plmer retcrar en `lbpljejte me na tarketa. tarketa . An usar ujas pcjzas meslnmamlras
es buy cbplrtajte na ene``cðj me nas pujtas ame`uamas. ]ras meslnmar en `lbpljejte, &"
mefebls ncbpcar nls pams me na slnmamura rescmuan (`lj uja pujta ame`uama y usajml banna meslnmamlra ).
@NAPE 1= Vefanncjh
Fásc`abejte en refanncjh es uj prl`esl me rejlva`cðj me slnmamuras, ej en `uan se extrae nls `dcps FHAs, para su reebpnazl l re-trafakl. En prl`esl `lbpnetl me re bajuga`tura men `dcp FHA se nl pueme resubcr ej `uatrl; • • • •
Extra``cðj y ncbpceza men `dcp FHA Ncbpceza me estañl ej na tarketa bamre Ve bajuga`tura men `dcp FHA Guscðj men `dcp FHA a na pna`a bamre
Cjsubls, a``eslrcls a``eslrcls y batercanes batercanes
Esta`cðj me slnmamura me acre `ancejte _cjza ajtcestátc`a, `epcnnl ajtcestátc`l y an`ldln cslprlpânc`l. Gnux. _unsera y/l tanljera ajtcestátc`a. Ptej`cn Estañl ej pasta Ptej`cn
Ej en prl`esl me refanncjh uja me nas derrabcejtas prcblrmcanes es en stej`cn, se trata me uja pnajtcnna que jls perbcte gckar nas flnas me estañl (cjc`canbejte estañl ej pasta) ej nls pams FHA me nls `lbpljejtes. Uja vez gckaml en estañl ej pasta se prl`eme a gujmcrnl para nlhrar juevas flnas me estañl y plmer gckar juevabejte en `lbpljejte a na pna`a. Veblver en C@ FHA me na pna`a
1. _lsc`clje na tarketa a reebpnazar ej na fase akustafne, 6. @ljgcrbe en tabañl me na flqucnna a utcnczar bcmcãjmlna slfre en C@. 0. Akuste me nas anturas me na pcstlna me `anlr, prl`emebls a akustar ak ustar nls =?bb para na
etapa me pre-`anejtabcejtl y nls = bb para na estafa me `anejtabcejtl. =. @ljgchura`cðj me na esta`cðj me suenma. 5. Uja vez `ljgchurama na esta`cðj me slnmamura, juestrl schucejte pasl es `lnl`ar na tarketa slfre na fase y ancjear na flqucnna me na pcstlna me `anlr `lj en C@ que se mesea reebpnazar. 7. Ej`cejma na esta`cðj me slnmamura y apncque en `anlr a`lrme `lj nas tebperaturas cjmc`amas ej na `urva. 8. Vetcre en C@ FHA `lj ayuma me uja pcjza me pre`cscðj. Ncbpceza me na pna`a.
&$
Uja vez reanczaml en prl`esl me refanncjh ej en C@ FHA, mefebls ejtlj`es `lnl`arnl ej na pna`a. Ej este `asl mefebls ncbpcar en área para asehurar que jl daya rescmuls me slnmamura y en C@ puema ser `lnl`aml scj prlfnebas. A `ljtcjua`cðj nls pasls a sehucr para este prl`esl; 1- Apnc`ar gnux para nuehl apnc`ar na slnmamura me faka tebperatura. 6- Apnc`ar uj pl`l me slnmamura me faka tebperatura slfre na tarketa. 0- Bez`nar na slnmamura me faka tebperatura `lj nls rescmuls me slnmamura `ljvej`cljan (cr apnc`ajml me glrba que se glrbe uja flna me slnmamura, nuehl cr blvcejml esta „flna‒ plr tlma en área a ncbpcar). =- Vebueva na slnmamura `lj na banna reblvemlra. Es cbplrtajte que na supergc`ce queme `lbpnetabejte pnaja, para que en C@ queme plsc`cljaml `lrre`tabejte ej na pna`a. 5- Ncbpce nls rescmuls me gnux slfre na pna`a `lj en reblvemlr me gnux (l an`ldln cslprlpânc`l).
&%
Cjstana`cðj men C@ FHA.
Uja vez ncbpca na pna`a, plmebls prl`emer a na cjstana`cðj men juevl C@. _ara estl scha nls schucejtes pasls; 1- Apncque gnux slfre na pna`a. 6- Apncque gnux slfre en C@. 0- @lnlque en C@ slfre na pna`a, plsc`cljájmlnl mejtrl me nas bar`as. Es pregercfne que este akuste se nneve a `afl `lj uj bc`rls`lpcl. =- Uja vez puestl en C@, vercgcque sc en bcsbl quema gckl y jl se bueve `lj ga`cncmam. 5- _ara na cjstana`cðj men C@, na báqucja me FHA se prlhraba me chuan glrba que ej na parte me rebl`cðj. 7- Pcha nls bcsbls pasls vcstls ajterclrbejte para reblver uj C@.
View more...
Comments