GUIA DE TOMATE (BAYER).pdf

Esta Guía de identificación de plagas y enfermedades del tomate busca facilitar a productores product ores y técnic técnicos os la iden identifi tificació cación n de este este tipo tip o de problem problemas, as, a fin de optar optar por las l as medimedidas adecuadas de control dentro del Manejo Integrado de Plagas. También anotamos nuestros productos y sus dosis para controlar cada problema, información que debe complementarse con la etiqueta del producto. Es nuestro mejor deseo que encuentre útil esta Guía para la solución de los problemas por fitopa toparási rásitos tos en su cult cultivo ivo de tomate para una mayor Productividad con Calidad. Si es Bayer es bueno...

Esta Guía de identificación de plagas y enfermedades del tomate busca facilitar a productores product ores y técnic técnicos os la iden identifi tificació cación n de este este tipo tip o de problem problemas, as, a fin de optar optar por las l as medimedidas adecuadas de control dentro del Manejo Integrado de Plagas. También anotamos nuestros productos y sus dosis para controlar cada problema, información que debe complementarse con la etiqueta del producto. Es nuestro mejor deseo que encuentre útil esta Guía para la solución de los problemas por fitopa toparási rásitos tos en su cult cultivo ivo de tomate para una mayor Productividad con Calidad. Si es Bayer es bueno...

Contenido Plagas

Mosquita blanca 1 Pulgón myzus 3 Paratrioza 5 Trip ripss 7 Gusano del fruto 9 Gusano soldado 11 Ácaros 13  

Enfermedades

Tizón tardío Cenicilla Damping-off Mancha bacteriana Tizón temprano Botritis

15 17 19 21 23 25

Nutrición foliar  27 Maleza

29

Regulación del crecimiento

31

1

Mosquita blanca Bemisia tabaci  B. tabaci biotipo B = B. = B. argentifolii  Trialeurodes vaporariorum Descripción: Esta plaga chupadora forma colonias en el reverso de las hojas. Adultos de color blanco (1-1.5 mm) con las alas en tejado (Bemisia) (Bemisia) o  o aplanadas (Trialeurodes). aplanadas (Trialeurodes). Huevecillos amarillos (0.2 mm). Ninfas amarillo-verdoso amarillo-v erdoso (hasta 0.7 mm), como escamas, que pasan por 4 estadios. Biología: La hembra deposita hasta 300 huevecillos en 10-40 días. Duración del ciclo biológico:  17-35 días con varias generaciones anuales. Daños: Merma el rendimiento y la calidad de los frutos. La fumagina que recubre recubre sus secreciones afecta la fotosíntesis y mancha los frutos. Transmite graves enfermedades (geminivirus) como virus)  como el Virus del rizado amarillo del tomate (TYLCV). Hospederas:  Tomate, chile, cucurbitáceas, muchos otros cultivos y malezas. Control de Mosquita blanca Tratamiento

Gaucho®  Admire® Confi Co nfi do dorr® Movento® Oberon® Calypso®

Dosis/ha

70 g/kg de semilla Pretrasplante: 2 ml/0.5 L de agua/1,000 plantas Postrasplante: 0.75 a 1 L/ha en drench drench o  o riego por goteo 0.4 a 0.6 L/ha (ninfas) 0.4 a 0.6 L/ha (ninfas) 0.25 L/ha

2

3

Pulgón myzus Myzus persicae

Descripción:  Este insecto chupador forma colonias en el reverso de las hojas. Hembras aladas o sin alas (1.7-2.1 mm). Las primeras tienen la cabeza y el tórax negros, y una placa negra sobre el abdomen verde; las hembras sin alas son verdiamarillas. Sobre el abdomen tiene unos como “cuernitos”, no muy largos y algo convergentes. Ninfas verdosas, que después cambian a amarillo. Biología: La hembra pare 30-80 ninfas que pasan por 4-5 estadios ninfales. Duración del ciclo biológico: 14-40 días. Varias generaciones anuales. Daños: Debilita las plantas. La fumagina que cubre sus secreciones afecta la fotosíntesis y mancha los frutos. Transmite virosis que merman fuertemente el rendimiento como el Virus del mosaico del pepino (CMV) que es un grave problema potencial de tomates en invernadero. Hospederas:  Tomate, chile, cucurbitáceas, muchos otros cultivos y malezas.

Control de Pulgón myzus Tratamiento

 Admire® Confidor ® Movento® Muralla Max®

Dosis/ha

Pretrasplante: 2 ml/0.5 L de agua/1,000 plantas Postrasplante: 0.75 a 1 L/ha en drench o riego por goteo 0.4 a 0.6 L/ha 0.2 a 0.3 L/ha

4

5

Paratrioza Bactericera cockerelli 

Descripción: Este insecto chupador forma colonias en el reverso de las hojas. Adultos (1.6 mm) con dibujos en negro, blanco y ámbar, ojos rojos y alas transparentes en tejado. A diferencia de los pulgones carecen de “cuernitos” sobre el abdomen. Ninfas de forma oval (rodeadas de filamentos cerosos cortos), móviles, primero amarillentas y luego verdes, con los ojos rojos. Pasan por tres estadios ninfales. Biología:  La hembra produce hasta 500 huevecillos de color naranja-brillante, con un pedicelo corto. Duración del ciclo biológico: 27 días (356 UC = Unidades de Calor). Varias generaciones anuales. Daños: Además de la succión de savia, la paratrioza secreta una toxina. Afecta el rendimiento y los tomates resultan pequeños.  Además, produce una cera llamada salerillo que se deposita sobre las hojas y los frutos. Transmite el Permanente del tomate (PT), que ocasiona aborto de flores, enchinamiento y además las hojas se doblan como “empanadas”; reduce en 60% o más el rendimiento. Hospederas: Tomate, chile, papa, otros cultivos y malezas.

Control de Paratrioza Tratamiento

Confidor ®  Admire® Oberon® Movento® New Leverage®

Dosis/ha

Pretrasplante: 2 ml/0.5 L de agua/1,000 plantas Postrasplante: 0.75 a 1 L/ha en drench o riego por goteo 0.4 a 0.6 L/ha (ninfas) 0.4 a 0.6 L/ha (ninfas) 1.5 a 2 L/ha

6

7

Trips Frankliniella occidentalis Descripción:   Insecto raspador-chupador que vive en colonias principalmente en las terminales y las flores.  Adultos alargados (1-2 mm) con cuatro alas delgadísimas y cerdas largas para sostenerse en el vuelo. Ninfas amarillentas, parecidas a los adultos pero sin alas. Biología:  La hembra inserta sus huevecillos en tejidos tiernos. Las ninfas pasan por 3 estadios ninfales; en el último, la ninfa permanece inactiva (pseudopupa). Duración del ciclo biológico:  10-21 días con varias generaciones anuales. Daños:  Deforma y deshidrata las hojas ocasionando el detenimiento de las plantas jóvenes. Afecta también la calidad de los frutos. Transmite el Virus de la marchitez manchada del tomate (TSWV), enfermedad muy grave. Hospederas:  Tomate, chile, berenjena, otros cultivos y malezas. Control de Trips Tratamiento

 Admire® Confidor®

Dosis/ha

Pretrasplante: 2 ml/0.5 L de agua /1,000 plantas Postrasplante: 0.75 a 1 L/ha en drench o riego por goteo

8

9

Gusano del fruto Helicoverpa zea Descripción:  Palomilla (3-4 cm con las alas extendidas) de color pajizo. Las alas delanteras presentan una banda café-verdoso en el margen. La larva desarrollada (3.5-4 cm) es amarillenta, verde o naranja-café. En la cabeza presenta una marca como “Y” (sutura epicraneal).  En el cuerpo tiene unas protuberancias oscuras y realzadas, terminandas cada una en una cerda negra (tubérculos  setígeros). Biología:  La hembra deposita en las yemas 500-3000 huevecillos separados entre sí. Las larvas pasan por 5-7 estadios larvales. Empupa en el suelo (crisálida) y en esta forma entra en reposo (hibernación). Duración del ciclo biológico:  28-45 días con varias generaciones anuales. Daños: Las larvas roen primero las terminales y los botones florales. Después, roen también los frutos o los barrenan. Hospederas:  Tomate, chile, otras hortalizas y muchas hospederas cultivadas y silvestres. Control de Gusano del fruto Tratamiento

Dosis/ha

Belt® Decis® Forte

75 a 100 ml/ha 200 a 250 ml/ha

10

11

Gusano soldado Spodoptera exigua Descripción:  El adulto es una palomilla nocturna (2.5-3 cm con las alas extendidas) de color café. La larva desarrollada (2.5-3 cm) es de color verde, con finas bandas de un verde más oscuro a lo largo del cuerpo y un punto negro en ambos lados del tórax, cerca de la cabeza. Biología:  La hembra deposita masas con 50-150 huevecillos cubiertos con pelos (hasta un total de 300-600 huevecillos). Pasa por 5 estadios larvales. El estado de pupa (crisálida) transcurre en el suelo. Duración del ciclo biológico:  20-40 días con varias generaciones anuales. Daños: Las larvas comen primero en las terminales y los botones florales. Después, roen o barrenan los frutos de tomate. Hospederas:  Tomate, chile, otras hortalizas y muchas hospederas cultivadas y silvestres. Control de Gusano soldado Tratamiento

Dosis/ha

Belt® Bulldock ® Decis® Forte Muralla Max®

75 a 100 ml/ha 0.150 a 0.2 L/ha 200 a 225 ml/ha 0.2 a 0.3 L/ha

12

13

 Ácaros

 Araña roja (Tetranychus spp.)  Ácaro blanco (Polyphagotarsonemus latus)

Descripción: La araña roja (adultos de 0.5 mm) es verdosa o rojiza. Ataca las hojas por el reverso, donde forma telarañas. Por su parte, el ácaro blanco (adultos de 1-1.5 mm) es verdoso o café amarillento y ataca las terminales y hojas, distorsionándolas. Biología: Estos ácaros viven en colonias de ninfas y adultos que prosperan con temperatura cálida y tiempo seco. Duración del ciclo biológico: 7-14 días (araña roja) y 4-6 días (ácaro blanco). Varias generaciones anuales. Daños: Provocan deshidratación, defoliación, el bronceado y la deformación de las terminales y hojas, aborto de los botones fl orales y muerte de las plantas. Esto merma el rendimiento y la calidad de los frutos Hospederas: Diversos cultivos y malezas. Control de Ácaros Tratamiento

Oberon® Nota. Procure

la aplicación.

Dosis/ha

0.4 a 0.6 L/ha siempre la mayor cobetura posible durante

14

15

Tizón tardío Phytophthora infestans El patógeno: Se trata de un alga que se reproduce mediante esporangióforos que producen esporangios. A su vez, los esporangios generan zoosporas con 2 flagelos (biflageladas) que les sirven para nadar en el agua libre sobre los foliolos del tomate hasta que encuentran un punto por donde penetrar (infección). La enfermedad: La forma de supervivencia es una oospora en el suelo que germina produciendo esporangios que el viento y la lluvia acarrean al tomate (infección primaria).  Las hojas infectadas presentan un “tizón” en el haz y un algodoncillo grisáceo en el envés (esporangióforos y esporangios). Los esporangios, acarreados como ya se dijo, diseminan la enfermedad (infección secundaria). El tizón tardío también infecta tallos y frutos. Condiciones que la favorecen: Nublados, humedad (90%), agua libre sobre el follaje y temperaturas nocturnas frescas (1020º C). Daños: En follaje, tallo y frutos, lo que merma gravemente el rendimiento. Hospederas: Tomate, papa y otras solanáceas cultivadas y silvestres.

Control de Tizón tardío Tratamiento

Previcur® Energy Previcur® N  Aliette® Consento® Infi nito® Cupravit® Cupravit® Hidro

Dosis/ha

1.5 a 2 L/ha en 500 L de agua 1.5 a 2 L/ha 2.5 kg/ha 2 a 3 L/ha 1.5 a 2 L/ha 2 a 4 kg/ha 2.5 a 3 kg/ha

16

17

Cenicilla Oidiopsis taurica –fase asexual Leveillula taurica –fase sexual El patógeno: Este hongo produce una cenicilla (formada por conidióforos y conidios) en las hojas. Sobrevive como micelio, conidios y cleistotecios, tanto en el suelo como en los cultivos o en restos de las cosechas. La enfermedad: Los conidios llegan con el viento a las plantaciones, infectando las hojas, primero las más viejas (sin que aparezcan síntomas por 18-21 días). Después, aparecen en las hojas manchitas verde-amarillo de centro café y por el reverso una cenicilla muy poco perceptible. Las manchas se multiplican rápidamente ocasionando defoliación con daño a los frutos. Condiciones que la favorecen:  Temperatura (1933º C) y humedad (53-75%). Daños: La defoliación trae consigo pocos frutos, pequeños y con “quemaduras de sol”. Hospederas: Tomate, chile y otras plantas cultivadas y silvestres Control de Cenicilla Tratamiento

Flint® Folicur® Nota: Se

Dosis/ha

150 a 200 g/ha o 25 a 50 g/100 L de agua Foliar : 0.5 a 0.75 L/ha

está desarrollando Consist Max® en un rango de dosis de 300 a 400 ml/ha

18

19

Damping-off (Complejo de patógenos de los géneros: Pythium, Phytophthora, Fusarium,  Alternaria, Rhizoctonia, Verticillium…) El patógeno: Estos patógenos provienen de la semilla, o de varias formas de supervivencia en el suelo (micelio, conidios, oosporas, esclerocios o clamidosporas). La enfermedad: El ataque de estos patógenos puede matar la semilla, o la plántula antes de emerger (secadera preemergente). Si emerge, pueden ser atacadas la raíz y la base del tallo, ocasionando una pudrición aguanosa, con estrangulamiento, doblamiento, marchitez y muerte de la plántula (secadera postemergente). Condiciones que la favorecen: Suelos pesados, mal drena je, demasiada agua, temperaturas bajas (12-17º C) o altas (hasta 31º C) y excesiva fertilización nitrogenada. Daños:  50% o más de plántulas muertas. Las que sobreviven quedan débiles. Hospederas: Tomate, chile, cucurbitáceas y otros cultivos.

Control de Damping-off Tratamiento

Dosis/ha

Previcur® Energy

Previcur® N

Foliar (charolas): 1-2 ml/L agua Drench y riego goteo: 2-3 L/ha (50-100 ml de solución/planta) 1a 2 ml/1 L de agua (almácigos e invernadero) 1a 2 L/ha en riego por goteo

Nota: Previcur ® Energy y Previcur ® N controlan Pythium y Phytophthora. Para ampliar el espectro de control a todos los géneros de patógenos causantes de Damping-off, es necesaria la mezcla con otros fungicidas.

20

21

Mancha bacteriana  Xanthomonas vesicatoria

El patógeno: Esta bacteriosis es transmitida principalmente por la semilla, pero también por trasplantes y por el acarreo del inóculo desde los restos infectados de las cosechas mediante la lluvia o el riego de aspersión, el paso de la gente y la maquinaria. Además, por contaminación durante los desbrotes y las podas, y por heridas en frutos  jóvenes (incluso picaduras de chinches apestosas). La enfermedad: Los síntomas son manchas irregulares (2-6 mm), “aceitosas”, con rasgaduras y de color café oscuro. Ocasiona defoliación. Los tallos presentan rajaduras y los frutos pústulas circulares, negras. Hay aborto de botones fl orales y de frutos jóvenes infectados. Condiciones que la favorecen: Lluvias, humedad elevada y temperatura de 24-30º C. Daños:  Defoliación con grave merma del rendimiento. Pústulas y quemaduras de sol en los frutos del tomate. Hospederas:  Tomate, chile y otras solanáceas cultivadas y silvestres. Control de Mancha bacteriana Tratamiento

Cupravit® Cupravit® Hidro

Dosis/ha

2 a 4 kg/ha 2.5 a 3 kg/ha

22

23

Tizón temprano  Alternaria solani   A. alternata

El patógeno: Este hongo ataca el follaje y fruto del tomate. So-brevive como conidios y micelio (inóculo primario) en restos de cosechas, el suelo y sus hospederas. Un hongo relacionado es A. alternata, causante de la Mancha de clavo. La enfermedad: El viento y la lluvia acarrean los conidios que penetran la cutícula de hojas y tallos, primero del follaje más viejo. En 2 a 3 días aparecen manchas circulares en las hojas (1-2 cm) y ovales en los tallos; van del color café al negro, con círculos concéntricos y un halo amarillo causado por una toxina del hongo. Se producen conidióforos y conidios que diseminan el viento y la lluvia. Las hojas infectadas se amarillan, secan y caen. Condiciones que la favorecen: Días húmedos y cálidos (24º C), y fertilización deficiente. Daños: Ataques tempranos provocan defoliación y mermas de rendimiento de 30% o más y “quemaduras de sol” en los frutos. Hospederas: Tomate y otras solanáceas cultivadas y silvestres.

Control de Tizón temprano Tratamiento

Scala® Flint® Folicur® Consento® Cupravit® Cupravit® Hidro

Dosis/ha

1.25 a 1.5 L/ha 150 a 200 g/ha o 25 a 50 g/100 L de agua 0.5 a 0.75 L/ha 2 a 3 L/ha 2 a 4 kg/ha 2.5 a 3 kg/ha

Nota: Consist Max® está en proceso de

registro a un rango de dosis de 300 a 400 ml/ha

24

25

Botritis o Moho gris Botrytis cinerea

El patógeno: El hongo sobrevive como micelio (restos de cosecha), o esclerocios (suelo). Los esclerocios producen conidióforos y conidios. Los conidios, acarreados por el viento y la lluvia, infectan las plántulas y los tomates desarrollados, a través de heridas. La enfermedad: Los síntomas son manchas aguanosas, irregulares y atizonadas en hojas, tallos y pétalos. Los frutos presentan pudriciones y un moho gris (por el micelio, los conidióforos y conidios). En los tejidos podridos se forman esclerocios, duros, negros y aplanados.

En los frutos, el patógeno llega a manifestarse por unas marcas extrañas (mancha fantasma). Condiciones que la favorecen:  Temperaturas moderadas (17-23º C) y humedad superior a 90%. Daños: Los frutos resienten el mayor daño, el que puede manifestarse en el almacén o hasta el anaquel. Hospederas: Tomate, chile y muchos otros cultivos. Control de Botritis Tratamiento

Scala®

Dosis/ha

1.25 a 1.5 L/ha

26

27

Nutrición foliar  La nutrición foliar es un complemento de la fertilización al suelo, que se hace indispensable por las siguientes razones de peso: 1. La necesidad de un aporte inmediato de nutrimentos para aumentar el tamaño y la calidad de los frutos. 2. Proporcionar a los cultivos los nutrimentos que necesitan cuando las condiciones del suelo son adversas (pH, aireación insuficiente, inundación) o después del ataque de plagas o enfermedades. 3. Aplicar pequeñas cantidades de nutrimentos al follaje, evitando el riesgo de fijación, dilución o lixiviación por aplicarlos al suelo. 4. Buscar respuesta rápida de los cultivos, ya que aplicados foliarmente, los nutrimentos se encuentran disponibles casi directamente en el sitio demandante. Nutrición foliar 

Tratamiento

Bayfolan® Forte Bayfolan® Solido

Dosis/ha

2 a 4 L/ha 2 a 4 kg/ha

28

29

Maleza Las malezas de hoja ancha y los zacates le compiten muy de cerca al cultivo del tomate. El grado de esta competencia varía según las especies de malezas y las condiciones del cultivo. Las malezas le roban agua y espacio al tomate y extraen los nutrimentos del suelo de forma más eficiente que el cultivo. El tomate enmalezado rinde menos –sobre todo si las malezas involucradas son muy agresivas– y sus frutos resultan de menor calidad. Además, la maleza sirve de hospedera y refugio a plagas y patógenos causantes de enfermedades. Por las razones expuestas, es conveniente eliminar la maleza oportunamente dentro de la plantación y también de sus alrededores. Control de Maleza Tratamiento

Sencor®

Dosis/ha

Siembra directa Preemergencia: 500 a 700 ml/ha Postemergencia: 400 a 600 ml/ha Trasplante Preplanteo: 500 a 700 ml/ha Pretrasplante: 500 a 700 ml/ha Posplanteo, Postrasplante al cierre de cultivo: 600 a 700 ml/ha

30

31

Regulación del crecimiento El control del crecimiento vegetal (células, semillas, tallos, pecíolos, flores, frutos…) es posible mediante el empleo de sustancias químicas, llamadas técnicamente “reguladores del crecimiento vegetal”. El uso de reguladores del crecimiento, es posible aplicarlo a algunos vegetales bajo cultivo, con fines específicos de mejora. Tal es el caso del Ethrel, producto regulador del crecimiento que, una vez absorbido por la planta del tomate, se descompone, generando etileno en el interior de los tejidos. El efecto que se consigue mediante la aspersión de Ethrel al cultivo de tomate, es acelerar la maduración de los frutos, mejorar su coloración, reducir el número de cortes, acelerar la producción e incrementar el rendimiento. Regulación del crecimiento Tratamiento

Dosis/ha

Ethrel®

4 a 8 L/ha

32

*   E   l    I    n   t    e  r   v   a  l     o   d    e   s   e   g   u  r   i     d    a   d    b    a   j     a  r    á    a  1   d   í     a   p   a  r    a  fi   n   a  l     e   s   d    e  l    2   0  1  2   , i     g   u   a  l     á   n   d    o  l     o   a  l     d    e  E    s   t    a   d    o   s   U  n  i     d    o   s  .

D  B   e   e  l    c   t   i     ®  s   ®

F    o  r   t    e 

B   u  l   l    d   o   c  k   ®

 C   a  l    y   p   s   o 

 ®

N   e  w L    e  v   e  r   a   g   e 

M  u  r   a  l   l    a  M  a  x 

A   C   d   o  m n  fi  i    r   d   e   o   ® r   ®

 G   a   u   c  h   o 

1  .  5   a  2  L    /   h    a 

P   e   o  n   s  P  r    0   0   d   t    d   r    e   e  .4  .4  r    a   t    e   s   a   a  n   p   g  r    0   a   a   c   s  .2   0   0  h   a  l    u   p   a  l    . . n   a   6   6   o   t    /    a  1  n   e   ,  t   L   L   r    0   /   i    :    0   e  . h    /   h    e   3   0   0  :    g   a   a  .7   0  2   o  L    (    (    /   m n   p   5   p  h   n  l    i    i     o   a  n  n  r    a   a   /   l    n   0  f   f   1   a   a   g  .  a   5   s   s   o  L   t    s   )    )    t   L    e   /   h    o   a 

7   0   g   /   k    g   s   e  m i    l    l     a 

D   o   s  i     s   /   h   a 

2  1 

T   r    a   t    a  m .  s   e  m i    l    l     a 

 d   e  I    s  n   e   t    g   e   u  r  v  r   a  i    l    d   o   a   d 

I    m i     d    a   c  l     o   p  r   i     d  

I   n   g  r   e   d  i     e  n   t    e   s   a   c   t   i    v   o   s 

 ®

2   0   0   a  2  2   5  m l     /   h    a 

1 

D   e  l     t    a  m  e   t   r   i    n   a 

 0  .2 

7   5   a  1   0   0  m l     /   h    a 

1 

F   l     u   b    e  n   d   i     a  m i     d    e 

 0  .  6 

1   5   0   a  2   5   0  m l     /   h    a 

 0 

B   e   t    a   c   y  fl    u   t   r   i    n 

 0  .2 

2   5   0  m l     /   h    a 

 3 

T   h   i     a   c  l     o   p  r   i     d  

1 

D  m  e  I    l    i     t    a   d   m  a   c  l     e   o   t    p  r   i    r   n   d    a  i    +

M  R  L    U   0  . n   5  i     ó   m  0  1  n   g  .2  E   k    u   /   r    g   o   p   e   a 

 O   b   e  r   o  n   ®

M  o  v   e  n   t    o 

 ®

 ®

 /  

 c  M  o   a  m r   e   c  r   a   c  i     a  l  

 ®

 0 

B  m  e  I     t   i     a   d    c   a   y   c  fl   l     u   o   t   h   p  r   i    r    d   i    n  +

 0  1  .2 

7  *  

 S   p  i    r    o  m  e   s  i    f    e  n 

 0  .4   5 

1 

 S   p  i    r    o   t    e   t   r    a  m  a   t  

2  .  5 

I    m i     d    a   c  l     o   p  r   i     d  

1 

1 

--

 0  .  5 

--

1   6 

 0   6  .  5 

 0  .  8 

--

 6 

1 

--

--

--

1   3 

--  3 

--

--

 3 

T   o  m T   a   o  l    e   e  1   t   r   a  f   r   e  n   s   c   c   a  i     o   s 

P  r   o   d   u   c   t    o   s   d   e  B   a   y   e  r   C  r   o   p   S   c  i     e  n   c   e   p   a  r   a  l    a   p  r   o   t    e   c   c  i     ó   n   d   e  l    t    o  m  a   t    e 

E  P  A  I   N  P   (    S   p  E   6   a   s   p   C   t    a  m T  I    )    C  P  I   D   3   u  A  r   é    S 

I   n  fi  n  i     t    o   ®

 C   o  n   s   e  n   t    o 

 ®

1  .  5   a  2  L    /   h    a 

 5 

P  r    o   p   a  F   m l     o   u   c   o   a   p  i    r    c   b    o  l     c   d   i    l    e   o  r   h   + i     d   r    a   t    o 

2   a   3  L    /   h    a 

1  4 

P  r    o   p   a  m F   o   e   c  n   a   a  r   m  b   i    c   d   l     o   o  n  r    a  h   i     d   r    a   t    o  +

1  2   6  .

1  2 

 5  --

2   5  .2 

-- --

2  --

 C   u   p  r   a  v  i     t    ®

 C   u   p  r   a  v  i     t    ®

H  i     d  r   o 

2   a  4  k    g   /   h    a 

 S  i    n  l    í    m i     t    e 

 O  x  i     c  l     o  r    u  r    o   d    e   c   o   b   r    e 

E   x   c   e  n   t    o   d    e   t    o  l     e  r    a  n   c  i     a   s 

 C   o  n   s  i     s   t   M  a  x 

 3   0   0   a  4   0   0  m l     /   h    a 

 S  i    n  l    í    m i     t    e 

R   e   t   r    g   á   i    m  s   t   i    r    t    e   o   e  n 

E   x   c   e  n   t    o   d    e   t    o  l     e  r    a  n   c  i     a   s 

F   l   i    n   t    ®

P  r   e  v  i     c   u  r   ® N 

 ®

2  .  5   a   3  k    g   /   h    a 

H  i     d   r    ó   x  i     d    o   c   ú    p  r   i     c   o 

F    o  l   i     c   u  r   ®

T   T   r    e  i    fl   b    o   u  x   y   c   s   o  n   t    a  r    o  z   b   o  i    l    n   e  +

 0  1  .  3  .  5 

-- --- --

 0  .  5   a   0  .7   5  L    /   h    a 

7 

T    e   b    u   c   o  n   a  z   o  l     e 

1  .  3 

---

1   5   0   a  2   0   0   g   /   h    a   o  2   5   a   5   0   g   /   1   0   0  L    d    e   a   g   u   a 

 3 

T   r   i    fl    o  x   y   s   t   r    o   b   i    n 

 0  .  5 

---

F   D   o  r   l     e   a  n  i    r    c   (   h   c  h    y   a  r   r   i    o   e  l     g   a   o   s   g   )    o  :   1   t    e  -2   o  :   m 1  l    -2   /   L   L   a   /   h   g   a   u   a 

 5 

P  r    c   o  l    p   o  r   h   a  i    m  d   r    o   a   c   t    o   a  r    b  

2 

 5 

--

P  r   e  v  i     c   u  r   ® E  n   e  r   g   y 

2   3  L   F    /   h    o  l    i     a   a  r    (    5  D   (   r    0   e   c  h   -1  n   a   c   0  h   o  r    0  l     a  m  y   s  r   i    )   l    e   d   g  :    e   o  1   s   g  2   o   o  m l    t   l     u   c   e  L    o   /   i     ó   :    a  n   g   /    u   p  l     a   a  n   t    a   )  

1  4 

P  r    o   p  F   a   o  m  s   o   e   c   t   i    l    a  r    b   –

 3  2 

--  5  -- --

 S   c   a  l    a 

 ®

1  .2   5   a  1  .  5  L    /   h    a 

A   c  M l   i     o  m  a   e  r   t    c   e   t    e  r   a   ®

2  .  5  k    g   /   h    a 

 c  i     a  l  

D   o   s  i     s   /   h   a 

1 

 d   e  I    s  n   e   t   1   g   e  4   u  r  v  r   a  i    l    d   a   o   d 

P  i    r   i    m  e   t    a  n  i    l   

F    o   s   e   t   i    l    -A  l   

I   n   g  r   e   d  i     e  n   t    e   s   a   c   t   i    v   o   s 

 0  .  5 

T   o  m T   o   a  l    t    e  r   3   e   a  f   r  n   e   s   c  i     c   a   o   s 

---

---

P  r   o   d   u   c   t    o   s   d   e  B   a   y   e  r   C  r   o   p   S   c  i     e  n   c   e   p   a  r   a  l    a   p  r   o   t    e   c   c  i     ó   n   d   e  l    t    o  m  a   t    e 

F   P  E   U   a  P   s  A  N   t    a   (    G  I    p   C   p  I   P  m D   u   )   A  r   S   é  

E   t   h  r   e  l    ®

M  a  r   c   a   c   o  m  e  r   c  i     a  l  

4   a   8  L    /   h    a 

D   o   s  i     s   /   h   a 

 S  i    n  l    í    m i     t    e 

 d   e  I    s  n   e   t    g   e   u  r  v  r   a  i    l    d   a   o   d 

E    t   h    e   p  h    o  n 

I   n   g  r   e   d  i     e  n   t    e   s   a   c   t   i    v   o   s 

2 

---

T   o  m T   a   o  l    t    e   e  r   a  f   r   e  n   s   c   c   a  i     o   s 

E  P  A  P   a   (    s   p   p   t    a  m  )   P   u  r   é  

 S   e  n   c   o  r   ®

R  E   G   U  L   A  D   O  R  E   S  D  E   C  R  E   C  I   M I   E  N  T   O 

M  a  r   c   a   c   o  m  e  r   c  i     a  l  

B   a   y  f    o  l    a  n 

B   a   y  f    o  l    a  n 

 S   o  l   i     d   o 

F    o  r   t    e 

4   0   0   a  7   0   0  m l     /   h    a 

D   o   s  i     s   /   h   a 

2   a  4  k    g   /   h    a 

2   a  4  L    /   h    a 

D   o   s  i     s   /   h   a 

 S  i    n  l    í    m i     t    e 

 d   e  I    s  n   e   t    g   e   u  r  v  r   a  i    l    d   a   o   d 

 S  i    n  l    í    m i     t    e 

 d   e  I    s  n   e   t    g   e   u  r  v  r   a  i    l    d   a   o   d 

M   e   t   r   i     b    u  z  i    n 

I   n   g  r   e   d  i     e  n   t    e   s   a   c   t   i    v   o   s 

N   u   t   r   i    m  e  n   t    o   s 

I   n   g  r   e   d  i     e  n   t    e   s   a   c   t   i    v   o   s 

 0  .1 

---

T   o  m T   a   o  l    t    e   e  r   a  f   r   e  n   s   c   c   a  i     o   s 

E  P  A  P  H   a   (   E   s   p  R   p   t    a  m B  I    )    C  I   P  D   u  A  r   S   é  

 ®

 S  i    n  l    í    m i     t    e 

N   u   t   r   i    m  e  n   t    o   s 

N   o  r    e   q   u  i     e  r    e 

 ®

N   o  r    e   q   u  i     e  r    e 

M  a  r   c   a   c   o  m  e  r   c  i     a  l  

P  r   o   d   u   c   t    o   s   d   e  B   a   y   e  r   C  r   o   p   S   c  i     e  n   c   e   p   a  r   a  l    a   p  r   o   t    e   c   c  i     ó   n   d   e  l    t    o  m  a   t    e 

T   o  m T   a   o  l    t    e   e  r   a  f   N  r   e  n   U   s   c  T   c   a  i     o   s  R 

I   E  E  N  P  T  A  E  P   S   a   (    p   s   p  F    t    a  m  O  L    )   I   A  P  R   u  E  r   S   é  

Manejo responsable En las aplicaciones de agroquímicos, cuide lo siguiente: Seguir las instrucciones de las etiquetas de los productos.  Aplicar los productos en las indicaciones de uso registradas. Usar las dosis altas contra infestaciones/infecciones elevadas y/o en plantas grandes. No subdosificar y seguir los intervalos recomendados entre aplicaciones. Dar preferencia a la aplicación terrestre sobre la aérea. Procurar una buena cobertura de aspersión, incluso con “bajadas” del aguilón. Respetar los Intervalos de Seguridad y el tiempo de Reentrada al lote tratado. Cuidar que los trabajadores hagan buen uso de los productos sin arriesgar su salud ni contaminar el ambiente.