Guía de Objetos Litúrgicos

 

Orahcjatos sherhkos kj los cdadstros Jl hlgh (2) js uah týadbh glhabh quj sj pujkj bjødr hl bujrpo boa ua bãaeulo (;). Buhako jl hlgh ao bugrj kjl toko, sj pujkj utdldzhr jl hcdto (8) por kjghmo, phrh thphr jl bujllo kjl vjstdko orkdahrdo. Rogrj jl hlgh sj bolobh lh jstolh (:), pdjzh kj tjlh kj bolor glhabo u otro bolor ldtýredbo quj sdrvj phrh dkjatdfdbhr los cdadstros orkjahkos hatj lh hshcgljh= jl shbjrkotj sj lh bolobh ja torao hl bujllo, cdjatrhs quj jl kdèboao lh lljvh bruzhkh, kjskj jl nocgro dzqudjrko nhsth jl lhko kjrjbno kjl bujrpo. Lh bhsullh (6) js ua chato hcpldo kjl bolor quj borrjspoakh sjeýa lh bjljgrhbdòa y quj sj lljvh sogrj jl hlgh y lh jstolh. Js jl vjstdko propdo kjl shbjrkotj quj bjljgrh lh cdsh, y ja jl bhso kj sjr ästh boabjljgrhkh , dkjatdfdbh hl shbjrkotj quj  prjsdkj  prjs dkj lh bjljgrhbdòa. Ja bhsos boco  probj  probjsdoajs sdoajs, los shbjrkotjs pujkja lljvhr h chyorjs lh bhph pluvdhl (5). Jl roqujtj (>) js ua orahcjato sdcdlhr h uah hlgh, huaquj cès pjqujøh, quj sj vdstj aorchlcjatj sogrj lh sothah (7) y ao sj bdøj h lh bdaturh. Lhs dasdeadhs jpdsbophljs dkjatdfdbha hl ogdspo boco bhgjzh y phstor kjl pujglo kj Kdos, boco por jmjcplo jl gèbulo (82). Ja lhs bjljgrhbdoajs ldtýedbhs lljvha ja lh bhgjzh lh cdtrh (87) y por kjghmo jl soldkjo (8;), jl buhl sòlo sj qudtha kurhatj lh Boasherhbdòa Boasherhbdòa y kurhatj jxposdbdoajs jxposdbdoajs o probjsdoajs boa jl Rhatãsdco. Rhatãsdco.

Ldgros sherhkos Jl cdshl (4) boatdjaj lhs orhbdoajs kj lh cdsh y sjøhlh los rdtos y jl orkja quj nhy quj sjeudr phrh bjljgrhrlh. Lo ljj jl shbjrkotj quj prjsdkj y thcgdäa los boabjljgrhatjs ja lh Yljehrdh Jubhrãstdbh Jubhrãstdbh. Rj bolobh ja jl hlthr. Jl ljbbdoahrdo (89) boatdjaj lhs ljbturhs gãgldbhs ( H[   H[  y  y A[ ) quj sj ljja l jja ja lhs hbbdoajs ldtýredbhs. Ja cdsh, lo usha thato los ljbtorjs sjelhrjs boco ua shbjrkotj o kdèboao. Rj bolobh sogrj jl hcgòa. Rj utdldzha kdstdatos ljbbdoahrdos ja fuabdòa kjl tdpo kj bjljgrhbdòa o kj lh fdjsth quj sj bjljgrj jsj kãh. Jl rdtuhl (88) boatdjaj lhs bjljgrhbdoajs kj los kdstdatos shbrhcjatos, shlvo jl kj lh Jubhrdstãh, y thcgdäa kj los shbrhcjathljs. Ogmjtos ldtýredbos Los vhsos sherhkos soa hqujllos rjbdpdjatjs ja los quj sj ofrjbja jl Yha y jl Vdao Vdao Jubhrãstdbo, sj boasherha y sj boculeha. Jl bèldz (8:) tdjaj forch kj boph y ja äl sj poaj jl vdao phrh sjr boasherhko0 lh phldh (7:) pujkj bolobhrsj por jabdch phrh jvdthr quj bhdeh hleo ja su datjrdor. Jl bèldz quj euhrkh lhs phrtãbulhs boasherhkhs ja jl sherhrdo  (28), sj llhch bopòa (84). Lh phtjah (85) js jl rjbdpdjatj ja koakj sj bolobh jl pha kjstdahko h lh bocuadòa. Los vhsos sherhkos sj bolobha sogrj jl hlthr jabdch kj uah pdjzh buhkrhkh kj tjlh llhchkh borporhl (8>), quj hl fdahldzhr lh bjljgrhbdòa sj euhrkh ja lh golsh kj borporhljs (7;). Yhrh postjrdor hkorhbdòa por los fdjljs, jl Yha Jubhrãstdbo sj pujkj bolobhr ja jl vdrdl (78), y ästj h su vjz ja lh bustokdh  (79). Lhs vdahmjrhs (77) soa kos mhrrdths quj boatdjaja vdao y heuh, rjspjbtdvhcjatj, y quj sujlja dr hbocphøhkhs kj uah bubnhrdllh (72) phrh høhkdrlj hl vdao uahs eoths kj heuh. Zah vjz hbhghkh lh bocuadòa, sj utdldzh jl heuh phrh ldcpdhr los vhsos sherhkos, utdldzhako thcgdäa jl purdfdbhkor (86). Jl dabjashrdo (76) sdrvj phrh ofrjbjr jl dabdjaso boco hkorhbdòa h Brdsto Rjøor ja lhs cdshs cès dcporthatjs y soljcajs, hkjcès kj ja los fuajrhljs. f uajrhljs. Ja lh ahvjth (75) sj euhrkh jl dabdjaso, quj jl shbjrkotj jbnh boa uah bubnhrdllh sogrj los bhrgoajs jabjakdkos quj nhy ja jl datjrdor kjl dabjashrdo. Jl hbjtrj (7>) js ua rjbdpdjatj koakj sj poaj jl heuh gjakdth quj sj utdldzh ja lhs bjljgrhbdoajs ldtýredbhs. Jl ndsopo (74) sj sucjrej ja jl hbjtrj y sj utdldzh aorchlcjatj phrh hspjrmhr hl pujglo ja probjsdòa hlrjkjkor kj lh deljsdh. Los bhakjlhgros  (2;) kjborha jl hlthr y hbocphøha h lh Bruz ja lhs probjsdoajs. Jl Bdrdo (22) Yhsbuhl js ua bdrdo erhakj quj sdcgoldzh lh Luz kj Brdsto rjsubdthko. Rj jabdjakj hl prdabdpdo kj lh Vdedldh Yhsbuhl (Règhko Rhato) y sj bolobh ja jl prjs  prjsgdtjrdo gdtjrdo, prjfjrdgljcjatj muato hl hcgòa, kurhatj lh Yhsbuh. [hcgdäa [hcgdäa sj bolobh muato hl färjtro ja lhs jxjqudhs. Lh lhcphrdllh (27) sj bolobh hl lhko kjl Rherhrdo y pjrchajbj sdjcprj jabjakdkh boco tjstdcoado kjl hcor quj Kdos sdjcprj aos tdjaj. Jl phldo (29) js jl kosjl sostjadko por vhrdhs vhrhs lhrehs l hrehs quj bogdmh, ja lhs probjsdoajs, hl shbjrkotj quj lljvh lh bustokdh o uah dcheja sherhkh.