Guia de Estudio de La Biblia y El Espiritu de Profecia

 

Gstg gs uj pl`j Gstg pl`j eg gs gstu tueh ehf f mf mfjo jouj ujtf tf eg l` ^` ^`l` l`kr kr` ` eg Eh Ehfs fs mf mfj j lf lfs s mfigjt`rhfs eg Glgj` B. eg Rchtg pgrtgjgmhgjtgs ` l` sgrhg egl Mfjdlhmtf eg lfs shblfs. ]fj shgtg lhkrfs kàshmfs qug sui`j uj tft`l eg =40 m`pétulfs. @ mfjthju`mhýj `p`rgmg uj` t`kl` qug egsmrhkg m`e` lhkrf? l hkrf?

Uétulf egl lhkrf ^`trh`rm`s y prfdgt`s

@krgvh`tur` M`jthe`e eg m`pétulfs ^^ ^rgd`mhf + 2= m`pétulfs

^rfdgt`s y rgygs Gl Egsg`ef eg tfe`s l`s bgjtgs Gl ehsmursf i`gstrf eg Ogsumrhstf ^`l`kr`s eg vhe` egl br`j I`gstrf Lfs cgmcfs eg lfs `pýstflgs Gl mfjdlhmtf eg lfs shblfs Uft`l eg m`pétulfs (hjmluhefs prgd`mhf g hjtrfeummhýj)

^[ EUB EIOM ^TBI C@p M]

Hjtrfeummhýj + 4> m`pétulfs ^rgd`mhf + 32 m`pétulfs ^rgd`mhf + 4 m`pétulfs ^rgd`mhf + ;8 m`pétulfs ^rgd`mhf + 73 m`pétulfs Hjtrfeummhýj + 5= m`pétulfs =40 m`pétulfs

Gj gstfs shgtg lhkrfs jf sg mfjtgipl`j tfefs lfs m`pétulfs eg l` Khklh`, shjf lfs prhjmhp`lgs gvgjtfs y pgrsfj`ogs. Jf dug pfshklg mflfm`r shgiprg tfe`s l`s pfrmhfjgs kéklhm`s gj mfjmfre`jmh` mfj gl m`pétulf egl lhkrf eg Glgj` eg Rchtg, pfr gsf, m`e` t`jtf, l` lgmtur` eg ujf jf mfhjmheg mfj gl egl ftrf. C`y `lbujfs lhkrfs eg Glgj` eg Rchtg, gj gehmhfjgs iàs ifegrj`s, gj lfs qug sg m`ikhý gl tétulf eg `lbujfs m`pétulfs mfj gl fkogthvf eg gjd`thz`r  igofr su mfjtgjhef. ]h gstf lg sumgeg mfj su lhkrf, vgrhdhqug l` lgmtur` eg `mugref `l jÿigrf egl m`pétulf. L` lgmtur` gstà prfbr`i`e` p`r` mfigjz`r y tgrihj`r gj gl l`psf eg uj `ðf, jf gs jg jgmg mgs` s`rh rhf f gs gspg pgr` r`rr `l eé` eé` 0 eg gj gjgr grf f p` p`r` r` hj hjhm hmh` h`r. r. T`lg T`lg l` pg pgj` j` mfigjz`r cfy ihsif. ^grf gs iàs hipfrt`jtg mfigjz mfigjz`r `r y tgrihj`r. Mfj l` lgmtur` eg uj m`pétulf eg uj lhkrf eg Glgj` eg Rchtg pfr eé`, `egiàs eg uj` pfrmhýj kéklhm`, eur`jtg uj `ðf, ustge c`krà lgéef l` ^`l`kr` eg Ehfs mfj uj mfigjt`rhf hjsphr`ef. ¡Puè Ehfs lf kgjehb`!

0

 

[gdgrgjmh` kéklhm` >0 >;

]`lifs 0 y ; ]`lifs 5 ` 4

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿ m`pétulf ^^ ^rgd`mhf ^^ M`p. >0 Gl frhbgj egl i`l

>5= >7 >4 >2 >3 >8 0> 00 0; 0= 05 07 04 02 03 08 ;> ;0 ;; ;= ;5 ;7 ;4 ;2 ;3 ;8 => =0

]`lifs 82 y 03>1 1BBèèjjggshsshs0; ]`lifs 00 y 0;1 Bèjgshs = ]`lifs 0= ` 04 ]`lifs 021 Bèjgshs 5 ]`lifs 08 y ;>1 Bèjgshs 7 ]`lifs ;0 y Bèjgshs 4 y 2 Bèjgshs 3 ` 0> ]`lifs ;5 y Bèjgshs 00 Bèjgshs 0; ` 07 Bèjgshs 04 ` 03 Bèjgshs ;> ` ;; Bèjgshs 08 Bèjgshs ;= y ;5 Bèjgshs ;7 ` 02 Bèjgshs ;3 ` =0 Bèjgshs =; ` =5 Bèjgshs =7 ` =3 Bèjgshs =8 ` 54 Bèjgshs 52 ` 7> Èxfef 0 ` 5 Èxfef 7 ` 3 Èxfef 8 ` 0; Èxfef 0= ` 07 Èxfef 04 ` 03 Èxfef 08 ` ;; Èxfef ;= ` =; Èxfef == ` =2 Èxfef =3 ` 5>

^^ M`p. >;= ^^ M`p. >5 ^^ M`p. >7 ^^ M`p. >4 ^^ M`p. >2 ^^ M`p. >3 ^^ M`p. >8 ^^ M`p. 0> ^^ M`p. 00 ^^ M`p. 0; ^^ M`p. 0= ^^ M`p. 05 ^^ M`p. 07 ^^ M`p. 04 ^^ M`p. 02 ^^ M`p. 03 ^^ M`p. 08 ^^ M`p. ;> ^^ M`p. ;0 ^^ M`p. ;; ^^ M`p. ;= ^^ M`p. ;5 ^^ M`p. ;7 ^^ M`p. ;4 ^^ M`p. ;2 ^^ M`p. ;3 ^^ M`p. ;8 ^^ M`p. =>

Eé`

;

  grf

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf

L` mtgrgj`t`mmhýhýjj y l` m`ée` Gl pl`j eg rgegjmhýj M`éj y @kgl prfk`efs ]gt y Gjfm Gl ehluvhf Egspuès egl ehluvhf L` sgi`j` lhtgr`l L` tfrrg eg K`kgl Gl ll`i`ihgjtf eg @kr`c`i @kr`c`i gj M`j`àj L` prugk` eg l` dg L` egstrummhýj eg ]fefi` Gl m`s`ihgjtf eg Hs``m O`mfk y Gs`ÿ Cuhe` y egsthgrrf eg O`mfk L` jfmcg eg lumc` Gl rgbrgsf ` M`j`àj Ofsè gj Gbhptf Ofsè y sus cgri`jfs Ifhsès L`s pl`b`s eg Gbhptf L` ^`smu` Gl èxfef Egl I`r rfof `l ]hj`é L` lgy e`e` ` Hsr`gl L` hefl`tré` gj gl ]hj`é L` gjgihst`e eg ]`t`jàs c`mh` l` lgy Gl t`kgrjàmulf y sus sgrvhmhfs

 

[gdgrgjmh` kéklhm` Eé` >0 >; >= >5 >7 >4 >2 >3 >8 0> 00 0; 0= 05 07 04 02 03 08 ;> ;0 ;; ;= ;5 ;7 ;4 ;2 ;3

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf Lgvéthmf 0 ` 00 Lgvéthmf 0; ` 07 Jÿigrfs 0 ` 4 Jÿigrfs 2 ` 051Egutgrfjfihf 0 Jÿigrfs 07 ` 02 Jÿigrfs 03, 081 Egutgrfjfihf ; Jÿigrfs ;>, ;8 y => Jÿigrfs ;0?0-=> y m`ps. =0 ` == Jÿigrfs ;0?=0-=7 y m`ps. =5 ` =4 Jÿigrfs ;; ` ;5 Jÿigrfs ;7 ` ;3 Egutgrfjfihf = ` 0= Egutgrfjfihf 05 ` 02 Egutgrfjfihf 03 ` ;8 Egutgrfjfihf => ` =5 Ofsuè 0 ` 5 Ofsuè 7 ` 2 Ofsuè 3 ` 00 Ofsuè 0; ` 02 Ofsuè 03 ` ;0 Ofsuè ;; ` ;5 Egut 05?;;-;81 Ji 03?;0-=;1 Lgv 02 ` ;> y ;2?=>-=5 Lgvéthmf ;7 y ;4 Lgvéthmf ;0 ` ;5 Ougmgs 0 ` 8 Ougmgs 0> ` 08 Ougmgs ;> y ;01 [ut 0 y ;1 0 ]`iugl 0 [ut =1 5 y 0 ]`iugl ;

Dgkrgrf

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿ m`pétulf ^^ M`p. =0 Gl pgm`ef eg J`e`k y @khÿ ^^ M`p. =; L` lgy y lfs efs p`mtfs ^^ M`p. == Egl ]hj`é ` M`egs ^^ M`p. =5 Lfs efmg gspé`s ^^ M`p. =7 L` rgkglhýj eg Mfrè ^^ M`p. =4 Gj gl egshgrtf ^^ M`p. =2 L` rfm` cgrhe` ^^ M`p. =3 Gl vh`og `lrgegefr eg Gefi ^^ M`p. =8 L` mfjquhst` eg K`sàj ^^ M`p. 5> K`l``i ^^ M`p. 50 L` `pfst`sé` ` frhll`s egl Ofreàj ^^ M`p. 5; L` rgpgthmhýj eg l` Lgy *** *** ^^ M`p. 5= L` iugrtg eg Ifhsès ^^ M`p. 55 Gl mrumg egl Ofreàj ^^ M`p. 57 L` m`ée` eg Ogrhmý ^^ M`p. 54 L`s kgjehmhfjgs y l`s i`lehmhfjgs ^^ M`p. 52 L` `lh`jz` eg lfs b`k`fjht`s ^^ M`p. 53 L` rgp`rthmhýj eg M`j`àj ^^ M`p. 58 L`s ÿlthi`s p`l`kr`s eg Ofsuè ^^ M`p. 7>

Lfs ehgzifs y l`s fdrgje`s

^^ M`p. 70 ^^ M`p. 7; ^^ M`p. 7= ^^ M`p. 75

Ehfs muhe` eg lfs pfkrgs L`s dhgst`s `ju`lgs Lfs prhigrfs ougmgs ]`jsýj

^^ M`p. 77

Gl jhðf ]`iugl

^^ M`p. 74

Glé y sus chofs

=

 

I`rzf [gdgrgjmh` kéklhm` Eé` >0 >; >= >5 >7 >4 >2

5

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿ m`pétulf ^^ M`p. 72 Gl `rm` tfi`e` pfr lfs dhlhstgfs

0 ]`iugl = ` 4 y 0 Mrýjhm`s 0= ` 07 ; [gygs 5?=3-501 ; [gygs ;?07-031 0 ^^ M`p. 73 ]`iugl 2 ` 8 0 ]`iugl 0> ` 0; 0 ]`iugl 0= ` 05 0 ]`iugl 07 0 ]`iugl 04 0 ]`iugl 02 ` 08

^^ M`p. 78 ^^ M`p. 4> ^^ M`p. 40 ^^ M`p. 4; ^^ M`p. 4=

L`s gsmugl`s eg lfs prfdgt`s Gl prhigr rgy eg Hsr`gl L` prgsujmhýj eg ]`ÿl ]`ÿl rgmc`z`ef Gl ujbhihgjtf eg E`vhe E`vhe y Bflh`t

 

>3 >8 0> 00 0; 0=

^^ M`p. 45 ^^ M`p. 47 ^^ M`p. 44 ^^ M`p. 42 ^^ M`p. 43 ^^ M`p. 48

E`vhe dubhthvf L` i`bj`jhihe`e eg E`vhe L` iugrtg eg ]`ÿl L` i`bh` `jthbu` y ifegrj` E`vhe gj ]hml`b E`vhe llgv`ef `l trfjf

^^ M`p. 2>

Gl rghj`ef eg E`vhe

07 04 02 03 08 ;> ;0 ;; ;= ;5 ;7 ;4 ;2 ;3 ;8 =>

]`lifs =5 y =21 0 ]`iugl ;> ` ;; ]`lifs 0;0 y 0 ]`iugl ;= ` ;4 0 ]`iugl ;2 y =01 0 Mrýjhm`s 0> 0 ]`iugl ;3 0 ]`iugl ;8 y =>1 ; ]`iugl 0 ; ]`iugl ; ` 71 0 Mrýjhm`s 00 ; ]`iugl 4 ` 0>1 0 Mrýjhm`s 0;, 04 y 02 ]`lifs =; y 701 ; ]`iugl 00 ` 05 ]`lifs = y ; ]`iugl 07 ` ;> ]`lifs 031 ; ]`iugl ;0 ` ;5 0 [gygs 0 ` = ; Mrýjhm`s 0 y 0 [gygs 5 ` 4 ; Mrýjhm`s ; y 0 [gygs 2 y 3 ; Mrýjhm`s = y 0 [gygs 8 ` 0> ; Mrýjhm`s 5 y 71 0 [gygs 00 ; Mrýjhm`s 4 ` 8 0 [gygs 0; y 0= ; Mrýjhm`s 0> y 001 0 [gygs 05 ; Mrýjhm`s 0; y 0 [gygs 07 ` 04 ; Mr 0= y 051 0 [gygs 02 ; Mr 07 y 041 0 [g 03?;>-54 ; Mr 03 y 081 0 [gygs 03?;>-54 ; Mrýjhm`s ;> ` ;0

^^ M`p. 20 ^^ M`p. 2; ^^ M`p. 2= ^[ Hjtrfeummhýj ^[ M`p. >0 ^[ M`p. >; ^[ M`p. >= ^[ M`p. >5 ^[ M`p. >7 ^[ M`p. >4 ^[ M`p. >2 ^[ M`p. >3 ^[ M`p. >8 ^[ M`p. 0> ^[ M`p. 00 ^[ M`p. 0;

Gl pgm`ef eg E`vhe y su `rrgpgjthihgjtf L` rgkglhýj eg @ks`lýj Lfs ÿlthifs `ðfs eg E`vhe L` vhð` egl ]gðfr   ]`lfiýj Gl tgiplf y su egehm`mhýj Gl frbullf eg l` prfspgrhe`e [gsult`efs eg l` tr`jsbrgshýj Gl `rrgpgjthihgjtf eg ]`lfiýj L` ehvhshýj egl rghjf Ogrfkf`i L` `pfst`sé` j`mhfj`l Glé`s gl thskht` Wj` sgvgr` rgprgjshýj ]fkrg gl Ifjtg M`riglf Eg Ogzrggl ` Cfrgk

=0

; Mr ;; y ;=1 0 [gygs 08

^[ M`p. 0=

“¶Puè c`mgs `qué6’

05

[gdgrgjmh` kéklhm`

@krhl

>0 >; >= >5 >7 >4

0 [gygs ;> ` ;; 0 Mr 0 y ;1 ; Mr 02 0 Mrýjhm`s = y 51 ; [gygs 0> 0 Mrýjhm`s 71 ; [gygs 0 y ; ; [gygs = y 0; ; [gygs 5, 0= y 05

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿ m`pétulf ^[ M`p. 05 “Mfj gl gspérhtu y gl pfegr eg Glé`s’ ^[ M`p. 07 Ofs`d`t ^[ M`p. 04 L` m`ée` eg l` m`s` eg @m`k ^[ M`p. 02 Gl ll`i`ihgjtf eg Glhsgf ^[ M`p. 03 L` purhdhm`mhýj eg l`s `bu`s ^[ M`p. 08 Wj prfdgt` eg p`z

>>32

[ggyyggss 87 `` 030 ;; [

^^[ [M M``pp.. ;;0>

Eé`

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf

UJg`r`iihjà`j gl ihjhstgrhf eg Glhsgf 7

 

Jéjhvg, mhue`e sfkrgi`jgr` br`jeg >8

Ofjàs 0 ` 5

^[ M`p. ;;

0> 00 0; 0= 05 07 04 02 03 08 ;> ;0 ;; ;= ;5 ;7 ;4 ;2 ;3 ;8 =>

Fsg`s 0 ` 3 Fsg`s 8 ` 05 Hs`é`s 0 ` 4 Hs`é`s 5> ` 5; ; Mrýjhm`s ;3 y ; [gygs 07 ` 02 Hs`é`s =2 ` =81 ; [gygs 03 ` ;> ; Mrýjhm`s ;8 ` =; J`cui 0 ` = Hs`é`s 2 ` 00 ; [gygs ;0 ` ;= ; Mrýjhm`s ;5 ` ;2 Ogrgié`s 0 ` = ; [gygs ;5 y ;7 ; Mrýjhm`s == ` =4 Ogrgié`s =4 ` =3 Ogrgié`s ;8 ` =; 0 Mrýjhm`s 4 ` 31 E`jhgl 0 E`jhgl ;, 2 y 3 0 Mrýjhm`s 8 y E`jhgl = E`jhgl 5 E`jhgl 7

^[ M`p. ;= ^[ M`p. ;5 ^[ M`p. ;7 ^[ M`p. ;4 ^[ M`p. ;2 ^[ M`p. ;3 ^[ M`p. ;8 ^[ M`p. => ^[ M`p. =0 ^[ M`p. =; ^[ M`p. == ^[ M`p. =5 ^[ M`p. =7 ^[ M`p. =4 ^[ M`p. =2 ^[ M`p. =3 ^[ M`p. =8 ^[ M`p. 5> ^[ M`p. 50 ^[ M`p. 5; ^[ M`p. 5=

[gdgrgjmh` kéklhm` Eé`

4

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf

>0 >;

E`jhgl 4 Gser`s 0 ` =

>=

C`bgf 0 y ;

>5 >7

_`m`ré`s 0 ` 5 _`m`ré`s 7 ` 8

I`yf

Gl m`uthvgrhf `shrhf “Egstruhef pfr d`lt` eg mfjfmhihgjtf’ Gl ll`i`ihgjtf eg Hs`é`s “Cg `cé ` vugstrf Ehfs’ @m`z Gzgqué`s Lfs gik`o`efrgs eg K`khlfjh` Lhkr`efs eg @shrh` Gspgr`jz` p`r` lfs p`b`jfs I`j`sgs y Ofsé`s Gl lhkrf eg l` lgy Ogrgié`s L` mfjegj`mhýj hjihjgjtg Gl ÿlthif rgy eg Oueà Llgv`efs m`uthvfs ` K`khlfjh` Luz ` tr`vès eg l`s thjhgkl`s Gj l` mfrtg eg K`khlfjh` Gl sugðf eg J`kumfefjfsfr   Gl cfrjf eg dugbf L` vgre`egr` br`jegz` L` Thbé` hjvhshklg

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿ m`pétulf ^[ M`p. 55 Gj gl dfsf eg lfs lgfjgs ^[ M`p. 57 Gl rgtfrjf eg lfs egstgrr`efs “lfs br`jegs prfdgt`s eg ehfs qug lgs ^[ M`p. 54 `yue`k`j’ ^[ M`p. 52 Ofsuè y gl àjbgl ^[ M`p. 53 “Jf mfj goèrmhtf, jh mfj dugrz`’

 

>4

Gstgr 0 ` =

^[ M`p. 58

Gj thgipfs eg l` rghj` Gstgr  

>2 >3 >8 0> 00 0;

Gser`s 5 ` 4 Gser`s 2 ` 0> Jgcgié`s 0 y ; Gstgr 5 y Jgcgié`s = y 5 Gstgr 7 ` 21 Jgcgié`s 7 Gstgr 3 ` 0>1 Jgcgié`s 4

^[ M`p. 7> ^[ M`p. 70 ^[ M`p. 7; ^[ M`p. 7= ^[ M`p. 75 ^[ M`p. 77

Gser`s, s`mgreftg y gsmrhk` Wj rg`vhv`ihgjtf gsphrhtu`l Gl cfikrg fpfrtujf Lfs gehdhm`efrgs eg l` iur`ll` [gprfmcgs mfjtr` l` gxtfrshýj I`quhj`mhfjgs p`b`j`s

00=5 07 04 02 03 08 ;> ;0 ;; ;= ;5 ;7 ;> ;2

J Jggccggi iéé``ss 200``0>0= _`m`ré`s 0> ` 07 I`l`qué`s 0 ` 5 Hs`é`s 4= ` 44 I`rmfs 0 ` = Hs`é`s 0; y 0=1 I`tgf 0 Hs`é`s 05 ` 04 Hs`é`s 02 ` 08 Hs`é`s ;> ` ;; y Lum`s ;?0-;> Hs`é`s ;= ` ;7 y Lum`s ;?;0-=3 Hs`é`s ;4 ` ;3 y I`tgf ; Hs`é`s ;8 y =>1 Lum`s ;?=8-5> Hs`é`s =0 ` ==1 Lum`s ;?50-7; Hs`é`s =5 ` =4

[M M``pp.. 7724 ^^[ ^[ M`p. 73 ^[ M`p. 78 ^[ M`p. 4> EUB ^rgd`mhf EUB M`p. >0 EUB M`p. >; EUB M`p. >= EUB M`p. >5 EUB M`p. >7 EUB M`p. >4 EUB M`p. >2 EUB M`p. >3 EUB M`p. >8

Hjjs`trurghedffrsig`j l` lgy eg Ehfs W L` vgjhe` egl Lhkgrt`efr   “L` m`s` eg Hsr`gl’ Thshfjgs eg l` blfrh` dutur` “Ehfs mfj jfsftrfs’ Gl pugklf glgbhef “Gl muiplhihgjtf egl thgipf’ Wj ]`lv`efr c` j`mhef L` egehm`mhýj “]u gstrgll` cgifs vhstf’ L` jhðgz eg Mrhstf L` vhsht` p`smu`l Eé`s eg mfjdlhmtf

;;83 => =0

Lu`mtg`fs =0?0=-02 HIs``ét`gsf 5==?0`-05;7y1 I Hs`é`s 54 y Lum`s 5 Hs`é`s 52 ` 58 y Lum`s 5?0-0=

EUUB BM M``pp.. 000> E EUB M`p. 0; EUB M`p. 0=

GL`l kv`fuzthgsjigfl egshgrtf L` tgjt`mhýj L` vhmtfrh`

[gdgrgjmh` kéklhm`

Ou hf

>0 >;

Hs`é`s 7> y 701 Ou`j 0 Hs`é`s 7; y 7=1 Ou`j ;?0-00

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿ m`pétulf EUB M`p. 05 “Cgifs c`ll`ef `l Igsé`s’ EUB M`p. 07 Gj l`s kfe`s eg M`jà

>>5= >7

HHss``éé``ss 47>5 `y 747;11 OOuu``jj ;=??00;-;-;07 Ogrgié`s 5 ` 41 Ou`j =?;;-=4

EUUB BM M``pp.. 0024 E EUB M`p. 03

Eé`

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf

Gjhmfseugti gifplf J “Gs jgmgs`rhf qug èl mrgzm`’ 2

 

Ogrgié`s 2 y 31 Ou`j 5?0-5;

EUB M`p. 08

>2 >3 >8 0> 00 0; 0= 05 07

Ogrgié`s 8 ` 001 Ou`j 5?5=-75 Ogrgié`s 0; y 0=1 Ou`j 7 Ogrgié`s 05 y 071 I I``rmfs 7 y 4? 4?0-;8 I`tgf 07 ` 02 Lum`s = y 5?05-55 Ogrgié`s 04 ` 031 Lum`s 7?0-00 Ogrgié`s 08 ` ;0 Ogrgié`s ;; ` ;51 Lum`s 7?0;-;4 Ogrgih`s ;7 y ;41 Lum`s 7?;2-=8 Hs`é`s 72 ` 781 Lum`s 4?0-001 I`tgf 0;?0-05 Ogrgié`s ;2 y ;31 Lum`s 4?0;-58 I`tgf 7 ` 2 I`tgf 3 y 81 Lum`s 2 I`tgf 0> y 051 0;?07-7> Ogrgié`s == y =51 I`tgf 00 Ogrgié`s =7 y Lum`s 3?0-=8 Ogrgié`s =8 ` 501 Lum`s 3?5>-74 Ogrgié`s 5; y 5=1 Lum`s 8?0-;2 Ogrgié`s 55 y 571 I I``rmfs 4?=>-74 Ogrgié`s 54 y 521 Ou`j 4?0-07 Ogrgié`s 53 ` 7>1 Ou`j 4?04-;0 Ogrgié`s 70 y 7;1 Ou`j 4?;;-20 L`igjt`mhfjgs 0 y ;1 I`rmfs 2?0-;= L`igjt`mhfjgs = ` 71 71 I I``rmfs 33??0-;0

EUB M`p. ;> EUB M`p. ;0 EUB M`p. ;; ;; EUB M`p. ;= EUB M`p. ;5 EUB M`p. ;7 EUB M`p. ;4 EUB M`p. ;2 EUB M`p. ;3

“]h jf vgj sgð`lgs y ihl`brfs’ Kgtgse` y gl ]`jgeréj Gjm`rmgl`ihgjtf y iu iugrtg eg Ou`j “Gl rghjf eg Ehfs sg c` `mgrm`ef’ “¶Jf gs èstg gl chof egl m`rphjtgrf6’ Gl ll`i`ihgjtf ` frhll`s egl i`r   Gj M`pgrj`ui “^ugegs lhiph`rig’ Lgvé I`tgf

EUB M`p. ;8

Gl sàk`ef

EUB M`p. => EUB M`p. =0 EUB M`p. =; EUB M`p. == EUB M`p. =5 EUB M`p. =7 EUB M`p. =4 EUB M`p. =2 EUB M`p. =3 =3 EUB M`p. =8 EUB M`p. 5> EUB M`p. 55 EUB M`p. 5; EUB M` M`p. 5= 5=

L` fregj`mhýj eg lfs efmg Gl ]griýj egl Ifjtg Gl mgjturhýj “¶Puhèjgs sfj ihs cgri`jfs6’ L` hjvht`mhýj “M`ll`, gjiuegmg’ Gl tfqug eg dg Lfs prhigrfs gv`jbglhst`s “Tgjb`j, eeggsm`jsgj uj pfmf’ “egjlgs ustgegs eg mfigr’ Wj` jfmcg sfkrg gl l`bf L` mrhshs gj B`lhlg` L` tr`ehmhýj K`rrgr`s qquugkr`jt`e`s

04 02 03 08 ;> ;0 ;; ;= ;5 ;7 ;> ;2 ;3 ;8 =>

[gdgrgjmh` kéklhm` Eé` >0 >; >= 3

Oujtf `l pfzf eg O`mfk

>4

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf

Oulhf

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿ m`pétulf EUB M`p. 55 L` vgre`egr` sgð`l EUB M`p. 57 ^rgs`bhfs eg l` mruz

Gzgquhgl 0 ` =1 I`rmfs 3?0-;0 Gzgquhgl 5 ` 41 I`rmfs 3?;;-=3 Gz Gzgq gquh uhgl gl 2 ` 81 Lum` Lum`ss 8?;3 8?;3-= -=41 41 EUB M`p. 54 I`rmfs 8?0-0=1 I`tgf 02?0-3

L` tr`jsdhbur`mhýj

 

>5 >7 >4 >2 >3 >8 0> 00 0; 0= 05 07 04 02 03 08 ;> ;0 ;; ;= ;5 ;7 ;> ;2 ;3 ;8 => =0

Gzgquhgl 0> ` 001 Lum`s 8?=2-571 I`tgf 02?05-;>1 I`rmfs 8?05-;8 Gzgquhgl 0; ` 051 I`rmfs 8?=>-7>1 Lum`s 8?54-53 Gzgquhgl 07 y 041 Ou Ou`j 2? 2?0-07, =2 =2-=8 Gzgquhgl 02, 031 Ou`j 2?04-7= Gzgquhgl 08 ` ;>1 Ou`j 3 y 8?0-50 Gzgquhgl ;0 y ;;1 Ou`j 0> y ]`lifs ;= Gzgquhgl ;= ` ;71 Lum`s 8?54-4; Gzgquhgl ;4 y ;21 Lum`s 0> Gzgquhgl ;3 y ;81 Lum`s 02 Gzgquhgl => y =01 I`tgf 08?0-07 Gzgquhgl =; ` =51 I`tgf 08?04-=>1 Lum`s 03?03-;= Gzgquhgl =7 y =41 Ou`j 00?0-54 Gzgquhgl =2 ` =81 Ou`j 00?52-72 Gzgquhgl 5> ` 5;1 Lum`s 03?;5-=5 Lum`s 08?0-0>1 y m`ps. ;> y ;0 Gzgquhgl 5= ` 571 Ou`j 0;?0-00 Gzgquhgl 54 ` 531 Ou`j 0;?0;-08 y Lum`s 08?;3-5> Ofgl 0 ` = Lum`s 08?57-53 y I`rmfs 0>1 00 y 0;?0-0; @iýs 0 y ;1 I`rmfs 0;?0=-55 Lum`s ;>?57-521 I`tgf ;=1 @iýs = y 51 I`rmfs 0; @iýs 7 ` 21 Ou`j 0;?;>-7> @iýs 3 y 81 I`tgf ;5 y I`rmfs 0= Ihqug`s 0 ` =1 I`tgf ;7?=0-54 Ihqug`s 5 y 7, Ou`j 0=?0-;> I`rmfs 05 ` 04 Ou`j 0=?=0-=3 y m`ps. 05 ` 02 Ihqug`s 4 y 21 Ou`j 03?0-0;

[gdgrgjmh` kéklhm` Eé` >>0; >=

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf C @k`eké``msu0m10Ou``=j1 0O=u?`;j0-0=3>?0=-;2 Ofk 0 ` =1 Ou`j 03?;3-5>

EUB M`p. 52

“J`e` sgrà hipfshklg’

EUB M`p. 53

¶Puhèj gs gl i`yfr6

EUB M`p. 58 58 EUB M`p. 7> EUB M`p. 70

L` Dhgst` eg lfs U`kgrjàmulfs Gjtrg tr`ip`s “L` luz eg l` vhe`’

EUB M`p. 77

Gl ehvhjf ^`stfr  

EUB M`p. 7= EUB M`p. 75 EUB M`p. 77 EUB M`p. 74

Gl ulthif vh`og egseg B`lhlg` Gl kugj s`i`rht`jf ]hj i`jhdgst`mhýj gxtgrhfr   “Egogj qug lfs jhðfs vgjb`j ` ié’

EUB M`p. 72

“Wj` sfl` mfs` tg d`lt`’

EUB M`p. 73 EUB M`p. 78 EUB M`p. 4> EUB M`p. 40 EUB M`p. 4;

“¡Làz`rf, s`l dugr`!’ Mfjsphr`mhfjgs s`mgreft`lgs L` lgy egl jugvf rghjf _`qugf L` dhgst` gj m`s` eg ]hiýj

EUB M`p. 44

“Uu [gy vhgjg’

EUB M`p. 45

Wj pugklf mfjegj`ef

EUB M`p. 47 EUB M`p. 44

Mrhstf purhdhm` eg Jugvf gl tgiplf Mfjtrfvgrsh`s

EUB M`p. 42

@ygs sfkrg lfs d`rhsgfs

EUB M`p. 43 EUB M`p. 48 EUB M`p. 2> EUB M`p. 20 EUB M`p. 2; EUB M`p. 2= EUB M`p. 25

Gj gl `trhf gxtgrhfr   Gj gl Ifjtg eg lfs Flhvfs “Ihs cgri`jfs iàs pgqugðfs’ Wj ]hgrvf eg shgrvfs “Gj igifrh` eg ié’ “Jf sg `jbusthgj’ Bgtsgi`jé

@bfstf

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿ m`pétulf EUUB BM M``pp.. 2247 E EUB M`p. 22

O@ujetg`s@jàs y M`hdàs Gj gl trhkuj`l eg ^hl`tf 8

 

M`lv`rhf

>5

Ofk 5 y 71 ]` ]`lifs ;;1 Ou`j 08?0-;2

EUB M`p. 23 23

>7 >4 >2 >3 >8 0> 00 0; 0= 05

EUB M`p. 28 EUB M`p. 3> EUB M`p. 30 EUB M`p. 3; EUB M`p. 3= EUB M`p. 35 EUB M`p. 37 EUB M`p. 34 EUB M`p. 32 EIOM ^rgd`mhf

“Mfjsui`ef gs’ Gj l` tuik` eg Ofsè “gl ]gðfr c` rgsumht`ef’ “¶^fr què llfr`s6’ Gl vh`og ` Ig`ux “^`z ` ustgegs’ Eg jugvf ` frhll`s egl i`r   T`y`j, `efmtrhjgj ` tfe`s l`s j`mhfjgs “Ih ^`erg, qug gs ^`erg eg ustgegs’

EIOM M`p. >0

Gj l` l`egr` egl ifjtg

04 02 03 08 ;>

Ofk 4 ` 31 Ou`j 08?;3-=2 I`tgf ;>1 Ou`j 08?;3-5; I`tgf ;4 ` ;3?0-07 Ofk 8 y 0>1 Ou`j ;>?0-03 Lum`s ;; ` ;5 Ofk 00 ` 0=1 Ou`j ;>?08-=0 Ofk 05 y 071 Ou`j ;0 Ofk 04 ` 031 I`tgf ;3?04-;> Ofk 08-;51 Lum`s ;5?7>-7= I`tgf 7 ` 2 Egutgrfjfihf 00?;2 y ;31 I`tgf 5?021 I`rmfs =?31 Lum`s 4?02-08. I`tgf 7?0-04, 531 08?=-8 I`tgf 7?02-531 08?=-8 I`tgf 4?0-3 y 08?=5 I`tgf 4?8-0= y Lum`s 00?0-5 I`tgf 2

L`s khgj`vgjtur`jz`s L` gsphrhtu`lhe`e eg l` lgy Gl vgre`egrf ifthvf egl sgrvhmhf Gl ^`ergjugstrf L`s mréthm`s y l` rgbl` eg frf

;0

Of Ofkk ;;77 ` ;21 I`tg `tgf 00==?=5?=5-==7

;; ;= ;5

Ofk ;3 y ;81 I`tgf 0=?0-;= Ofk => y =01 I`rmfs 5 Ofk =; y ==1 I`tgf 0=?;5-5=

EIOM M`p. >; EIOM M`p. >= EIOM M`p. >5 EIOM M`p. >7 EIOM M`p. >4 ^TBI ^rgd`mhf y M`p. >0 ^TBI M`p. >; ^TBI M`p. >= ^TBI M`p. >5

;7

Ofk =5 ` =41 I`tgf 0=?=0-=;

^TBI M`p. >7

;> ;2 ;3 ;8 => =0

Ofk =2 ` =8 Ofk 5> ` 5;1 I`tgf 0=?== ]fdfjé`s 0 ` =1 I`tgf 0=?55 ]`lifs ;7 y ;41 I`tgf 0=?57-54 ]`lifs ;2 y ;31 I`tgf 0=?52-73 ]`lifs ;8 y =>1 I`tgf 0=?70-7;

^TBI M`p. >4 ^TBI M`p. >2 ^TBI M`p. >3 ^TBI M`p. >8 ^TBI M`p. 0> ^TBI M`p. 00

07

L` gjsgð`jz` iàs gdhm`z L` shgikr` eg l` vgre`e Gl egs`rrfllf eg l` vhe` ^fr què gxhstg gl i`l ^gqugðfs, mfihgjzfs, br`jegs rgsult`efs Mýif hjstruhr y bu`re`r ` lfs chofs Wj pfegr qug tr`jsdfri` y glgv` Gl i`yfr tgsfrf L` pgrl` eg br`j prgmhf L` rge y l` pgsm` Eýjeg c`ll`r l` vgre`e

 

[gdgrgjmh` kéklhm`

]gpthgikrg

>0

]`lifs =0 y Lum`s 00

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿ m`pétulf ^TBI M`p. 0; Mýif `uigjt`r l` dg y l` mfjdh`jz`

>>=; >5

iffss ===4 `` ==7311 LLuumm``ss 0033??08--305 ]]``lli ]`lifs =8 ` 501 Lum`s 07?0-0>

^^TTB M``pp.. 005= BI IM ^TBI M`p. 07

Eé`

0>

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf

LW`j dsuhgbjjtfg eegglbpr`fjeeggr zv`gjmgefr   L` gspgr`jz` eg l` vhe`

 

>7 >4 >2 >3 >8 0> 00 0; 0= 05 07 04 02 03 08 ;> ;0 ;; ;= ;5 ;7 ;> ;2 ;3 ;8 =>

]`lifs 55;; ` 551 Lu Lum`s 0077?00-=;

^TBI M` M`p. 04 04

L` rrggc`khlht`mhýj eg egl ccffikrg

]`lifs 57 ` 521 Lum`s 0= ]`lifs 53 ` 7>1 Lum`s 05 ]`lifs 7; ` 7=1 I`tgf 03 ]`lifs 75 y 771 Lum`s 0; ]`lifs 741 Lum`s 04?08-=0 ]`lifs 73 y 781 I`tgf ;0?0-=; ]`lifs 4> ` 4;1 I`tgf ;0?==-54 ]`lifs 4= ` 471 I`tgf ;; Lum`s 08?00-;21 I`tgf ;7?05-=>1 ]`lifs 44 ` 43 ]`lifs 48 ` 201 Lum`s 04?0-03 ]`lifs 2; ` 251 Lum`s 0>?;=-=2 ]`lifs 27 ` 221 Lum`s 03?07?5= ]`lifs 23 ` 3>1 I`tgf ;7?0-0= ]`lifs 30 ` 3= ]`lifs 35 ` 341 I`tgf ;3?03-;> ]`lifs 32 y 331 Cgmcfs 0 ]`lifs 38 y 8>1 Cgmcfs 0?3 ]`lifs 8; y 8=1 Cgmcfs ;?0-0= ]`lifs 85 ` 841 Cgmcfs ;?05?521 I`tgf =?00 ]`lifs 821 Cgmcfs = y 5 ]`lifs 83 ` 0>>1 Cgmcfs 7.0-00 ]`lifs 0>0 y 0>;1 Cgmcfs 7?0;-5; ]`lifs 0>= y 0>51 Cgmcfs 4 ]`lifs 0>7 y 0>41 Cgmcfs 2 ]`lifs 0>2 y 0>31 Cgmcfs 3

^TBI M`p. 02 ^TBI M`p. 03 ^TBI M`p. 08 ^TBI M`p. ;> ^TBI M`p. ;0 ^TBI M`p. ;; ^TBI M`p. ;= ^TBI M`p. ;5

@lhgjtf gj l`s ehdhmult`egs Wj` bgjgrfs` hjvht`mhýj Mýif sg `lm`jz` gl pgreýj Gl i`yfr pglhbrf egl cfikrg Mýif sg egmheg jugstrf egsthjf Cgmcfs, jf p`l`kr`s Wj igjs`og ` l` hblgsh` ifegrj` @jtg gl trhkuj`l suprgif

^T ^TB BI M`p. ;7

Mýif ýif gjrhq jrhqug ugmg mgrr l` pgrsf grsfj` j`llhe` he`e

^TBI M`p. ;4 ^TBI M`p. ;2 ^TBI M`p. ;3 ^TBI M`p. ;8 C@p ^rgd`mhf C@p M`p. >0 C@p M`p. >; C@p M`p. >= C@p M`p. >5

U`lgjtfs qug e`j èxhtf L` vgre`egr` rhqugz` K`sgs p`r` l` rgmfipgjs` dhj`l Gl prgihf hjigrgmhef Gl prfpýshtf eg Ehfs p`r` su hblgsh` L` prgp`r`mhýj eg lfs efmg L` br`j mfihshýj ^gjtgmfstès

C@p M`p. >7

Gl efj egl Gspérhtu

C@p M`p. >4 C@p M`p. >2 C@p M`p. >3 C@p M`p. >8 C@p M`p. 0> C@p M`p. 00

@ l` pugrt` egl tgiplf Wj` `ifjgst`mhýj mfjtr` l` chpfmrgsé` @jtg gl ]`jgeréj Lfs shgtg ehàmfjfs Gl prhigr iàrthr mrhsth`jf Gl gv`jbglhf gj ]`i`rh`

[gdgrgjmh` kéklhm` Eé` >0 >; >=

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf ]`lifs 0>8 y 0>1 Cgmcfs 8?0-03 ]`lifs 000 ` 00=1 Cgmcfs 8?08-=> ]`lifs 005 y 0071 Cgmcfs 8 ` 00

Fmtukrg

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿ m`pétulf C@p M`p. 0; Eg pgrsgbuhefr ` ehsmépulf C@p M`p. 0= Eé`s eg prgp`r`mhýj C@p M`p. 05 Wj kusm`efr eg l` vgre`e 00

 

Lhkr`ef eg l` màrmgl

>5

]`lifs 004 ` 0031 Cgmcfs 0;

C@p M`p. 07

>7 >4 >2 >3 >8 0>

]`lifs 0081 Cgmcfs 0=?0-= ]`lifs 0;> y 0;01 cgmcfs 0=?5-7; ]`lifs 0;; ` 0;51 cgmcfs 05 [fi`jfs 0 y ;1 cgmcfs 07 [fi`jfs = y Cgmcfs 04?0-7 [fi`jfs 5 y 71 cgmcfs 04?4-5>

C@p M`p. 04 C@p M`p. 02 C@p M`p. 03 C@p M`p. 08 C@p M`p. ;> C@p M`p. ;0

Gl gv`jbglhf gj @jthfquh` Cgr`lefs egl gv`jbglhf L` prgehm`mhýj gjtrg lfs p`b`jfs Oueéfs y bgjthlgs ^`klf gx`lt` l` mruz Gj l`s rgbhfjgs lgo`j`s

00 0; 0= 05 07 04 02 03

0 Ugs`lfjhmgjsgs 0 y ;1 Cgmc 02?0-8 0 Mfrhjthfs 0 ` =1 Cgmcfs 02?0>-=5 0 Mfrhjthfs 5 ` 41 Cgmcfs 03?0-02 0 Ugs`lfjhmgjsgs = ` 7 0 Mfrhjthfs 2 ` 81 Cgmcfs 03?03-;3 Gdgshfs 0 ` =1 Cgmcfs 08?0-;> Gdgshfs 5 ` 41 Cgmcfs 08?;0-50 0 Mfrhjthfs 0> ` 0;

C@p M`p. ;; C@p M`p. ;= C@p M`p. ;5 C@p M`p. ;7 C@p M`p. ;4 C@p M`p. ;2 C@p M`p. ;3 C@p M`p. ;8

08

0 Mfrhjthfs 0= ` 04

C@p M`p. =>

;> ;0 ;; ;= ;5

; Mfrhjthfs 0 ` = ; Mfrhjthfs 5 ` 4 ; Mfrhjthfs 2 ` 8 ; Mfrhjthfs 0> ` 0= [fi`jfs 4 ` 3

C@p M`p. =0 C@p M`p. =; C@p M`p. == C@p M`p. =5 C@p M`p. =7

Ugs`lýjhm` Kgrg` y @tgj`s Mfrhjtf L`s m`rt`s ` lfs tgs`lfjhmgjsgs @pflfs gj Mfrhjtf Èdgsf Eé`s eg lumc` y prugk`s @ifjgst`mhýj y sÿplhm` Ll`i`ihgjtf ` `lm`jz`r uj` jfri` iàs `lt` ]g gsmumc` gl igjs`og Wj` hblgsh` bgjgrfs` Ur`k`ofs y ehdhmult`egs Wj ihjhstgrhf mfjs`br`ef L` s`lv`mhýj fdrgmhe` ` lfs oueéfs

;;7> ;2 ;3 ;8 => =0

B Bààll``tt``ss 05 `` 4=1 Cgmcfs ;> Cgmcfs ;0 ` ;= [fi`jfs 8 y 0>1 Cgmcfs ;5 [fi`jfs 00 y 0;1 Cgmcfs ;7 [fi`jfs 0= y 051 Cgmcfs ;4 [fi`jfs 07 y 041 Cgmcfs ;2

C@@pp M M``pp.. ==42 C C@p M`p. =3 C@p M`p. =8 C@p M`p. 5> C@p M`p. 50 C@p M`p. 5;

@Wpltfhisft`svéh``oggjegB^`l``kmlhf` ` Ogrus`lèj L` prhshýj eg ^`klf Gl ouhmhf gj Mgs`rg` ^`klf `pgl` ` Mès`r   “^fr pfmf ig pgrsu`egs’ Th`og y j`udr`bhf

[gdgrgjmh` kéklhm` Eé` >0 0;

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf Dhlgiýj 01 Cgmcfs ;3

Jfvhgikrg

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y Uétulf m`pétulf J¿`pm`pétulf C@p M . 5= Gj [fi`

 

>; >= >5 >7 >4 >2 >3 >8 0> 00 0; 0= 05 07 04 02 03 08 ;> ;0 ;; ;= ;5 ;7 ;> ;2 ;3 ;8 =>

Uhtf 0 ` = Dhlhpgjsgs 0 ` 5 Mflfsgjsgs 0 ` 5 0 Uhiftgf 0 ` = 0 Uhiftgf 5 ` 4 ; Uhiftgf 0 ` 5 0 ^gerf 0 ` = 0 ^gerf 5 y 7 ; ^gerf 0 ` = 0 Ou`j 0 ` 7 Oue`s1 0 y ; eg Ou`j ]`lifs 0;7-0=> ]`lifs 0=0 ` 0=41 @pfm`lhpshs 0 ]`lifs 0=2 ` 05>1 @pfm`lhpshs ; ]`lifs 050 ` 05=1 @pfm`lhpshs = ]`lifs 054 ` 07> Lum`s 08?50-551 @pfm`lhpshs 5 y 7 ^rfvgrkhfs 0 ` =1 @pf 31 I`t ;5?8-;; E`jhgl 2? 2?;71 0 Ugs`lfjhmgjsgs 0 ` = @pfm`lhpshs 2 ` 8 ^rfvgrkhfs 5 ` 4 ^rfvgrkhfs 2 ` 8 ^rfvgrkhfs 0> ` 0; ^rfvgrkhfs 0= ` 07 ^rfvgrkhfs 04 ` 03 ^rfvgrkhfs 08 ` ;0 ^rfvgrkhfs ;; ` ;5 Gmlgsh`stès 0 ` = Gmlgsh`stès 5 ` 4

[gdgrgjmh` kéklhm` Eé` >0

Lhkrf, m`pétulf y vgrsémulf Gmlgsh`stès 2 y 3

C@p M`p. 55 C@p M`p. 57 C@p M`p. 54 C@p M`p. 52 C@p M`p. 53 C@p M`p. 58 C@p M`p. 7> C@p M`p. 70 C@p M`p. 7; C@p M`p. 7= C@p M`p. 75 C@p M`p. 77 C@p M`p. 74 C@p M`p. 72 C@p M`p. 73 M] Hjtrfeummhýj M] M`p. >0 M] M`p. >; M] M`p. >= >= M] M`p. >5 M] M`p. >7 M] M`p. >4 M] M`p. >2 M] M`p. >3 M] M`p. >8 M] M`p. 0> M] M`p. 00 M] M`p. 0; M] M`p. 0=

Gj l` m`s` eg Mès`r   M`rt`s gsmrht`s egseg rfi` ^`klf gj lhkgrt`e Gl ulthif `rrgstf eg ^`klf Jugv`igjtg `jtg Jgrýj L` ÿlthi` m`rt` eg ^`klf Mfjegj`ef ` iugrtg Wj dhgl sukp`stfr   Dhrig c`st` gl dhj Ou`j, gl `i`ef Wj tgsthbf dhgl Ur`jsdfri`ef pfr l` br`mh` ^`tifs Gl @pfm`lhpshs L` hblgsh` trhujd`jtg Gl egsthjf egl iujef prgehmcf L` dg eg lfs iàrthrgs Wj` gr` eg thjhgkl`s gsphrhtu`lgs Dhglgs pfrt``jtfrmc`s Gl lumgrf eg l` [gdfri` Efs cgrfgs eg l` Ge`e Igeh` Gj l` gjmrumho`e` eg lfs m`ihjfs Wj m`ipgýj eg l` vgre`e ]g gjmhgjeg uj` luz gj ]uhz` ^rfbrgsfs eg l` [gdfri` L` prftgst` eg lfs préjmhpgs L` [gdfri` gj Dr`jmh` Gl egspgrt`r gj Gsp`ð`

Ehmhgikrg

[gdgrgjmh` Glgj` eg Rchtg @krgvh`tur` lhkrf y J¿ m`pétulf Uétulf m`pétulf M] M`p. 05 Gj lfs ^`ésgs K`ofs y Gsm`jehj`vh` 0=

 

L` vgre`e prfbrgs` gj Hjbl`tgrr`

>;

Gmlgsh`stès tès 00>> y 001 @@ppfm`lhpshs 0000

M] M` M`p. 07 07

>= >5 >7 >4 >2 >3

M`jt`rgs 0 ` = M`jt`rgs 5 ` 4 M`jt`rgs 2 y 3 ]`lifs 055 y 057 @pfm`lhpshs 05?4 y 2 Cgkrgfs 0 ` 71 @pfm`lhpshs 05?3

M] M`p. 04 M] M`p. 02 M] M`p. 03 M] M`p. 08 M] M`p. ;> M] M`p. ;0

L` Khklh` y l` [gvflumhýj Dr`jmgs` @ièrhm`, thgrr` eg lhkgrt`e Cgr`lefs eg uj` jugv` gr` Wj` prfdgmé` shbjhdhm`thv` Luz ` tr`vès eg l`s thjhgkl`s Wj br`j egspgrt`e rglhbhfsf

>8 0>

^rfjhgl vgl grkhf8?;7 s ;7-; ;7-;21 y 21@pfmLgvét `lvéthm hpshmf hsf0> 04?0 E`jh E` 8? Lg 04?051 51 Cgkrgfs 3 y 81 E`jhgl 3 E`jhgl 3?051 E`jhgl 81 Gmlgsh`stès 00?8-0>1 Gmlgsh`stès 0; Cgkrgfs 4 y 21 Èxfef ;> Cgkrgfs 0> y 001 Hs`é`s 74 Cgkrgfs 0; y 0= ]`jth`bf 0 `l = y E`jhgl 2 ]`jth`bf 5 y 7 0 Mrýjhm`s 03 ` ;> 0 Mrýjhm`s ;0 ` ;= 0 Mrýjhm`s ;5 y ;71 @pfm`lhpshs 0; Gzgquhgl 03?03 y Gmlgsh`stès 8?3 0 Mrýjhm`s ;4 y ;21 Èxfef ;;1 @pfm`lhpshs ;0 @pfm`lhpshs 0= y 05 0 Mrýjhm`s ;3 y ;8 ^rfvgrkhfs ;4 ` ;3 ^rfvgrkhfs ;81 @pfm`lhpshs 02 y 03 ]`lifs 801 @pfm`lhpshs 07 y 041 E`jhgl 0> ` 0; @pfm`lhpshs 4 y 08 ^rfvgrkhfs => y =01 @pfm`lhpshs ;> ]`lifs 541 @pfm`lhpshs ;0 y ;;

M] M`p. ;; M] M`p. ;=

Wj` `evgrtgjmh` rgmc`z`e` ^rfdgmé`s muiplhe`s

M] M`p. ;5

Gl tgiplf eg Ehfs

M] M`p. ;7 M] M`p. ;4 M] M`p. ;2 M] M`p. ;3 M] M`p. ;8 M] M`p. => M] M`p. =0 M] M`p. =; M] M`p. ==

Ogsumrhstf, jugstrf @kfb`ef Lfs Gst`efs ujhefs gj l` prfdgmé` Wj` fkr` eg rgdfri` L` vgre`egr` mfjvgrshýj gs gsgjmh`l Gl ouhmhf hjvgsthb`efr   Gl frhbgj egl i`l y egl eflfr   Gl pgfr gjgihbf egl cfikrg ¶Puhèjgs sfj lfs àjbglgs6 L`s `sgmc`jz`s egl gjgihbf

M] M`p. =5

Gl ihstgrhf eg l` hjifrt`lhe`e

M] M`p. =7 M] M`p. =4 M] M`p. =2 M] M`p. =3

¶^ugegj c`kl`rjfs jugstrfs iugrtfs6 L` lhkgrt`e eg mfjmhgjmh` `igj`z`e` Gl mfjdlhmtf hjihjgjtg Jugstr` ÿjhm` s`lv`bu`reh`

M] M`p. =8

Gl igjs`og dhj`l eg Ehfs

M] M`p. 5> M] M`p. 50 M] M`p. 5; M] M`p. 5=

Gl thgipf eg `jbusth` L` lhkgr`mhýj egl pugklf eg Ehfs L` egsfl`mhýj eg l` Uhgrr` Gl dhj egl mfjdlhmtf

00 0; 0= 05 07 04 02 03 08 ;> ;0 ;; ;= ;5 ;7 ;> ;2 ;3 ;8 => =0

05