Gualcamayo Seccion 3.0 Rev. 0.2

MINAS ARGENTINAS S.A. PROYECTO GUALCAMAYO INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL ETAPA DE EXPLOTACIÓN SECCIÓN 3.0 – DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (Ref. No. SA202-000124/1-1)

Preparado para: Minas Argentinas S.A.

 Knight Piésold Argentina Consultores S.A. 25 de Mayo 234 ( 0este)-Capital San Juan, Argentina Fono: 0054-262-421 0014 E-mail: [email protected] [email protected]

MINAS ARGENTINAS S.A. PROYECTO GUALCAMAYO INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL ETAPA DE EXPLOTACIÓN SECCIÓN 3.0 – DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (Ref. No. SA202-000124/1-1) TABLA DE COTENIDO SECCIÓN 3.0 – DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 1 3.1 LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO 1 3.2 DESCRIPCIÓN GENERAL 1 3.2.1 Geología y Reservas 1 3.2.1.1 Unidades de Roca Mineralizadas 4 3.2.1.2 Unidades de Rocas Estéril 6 3.2.2 Plan Minero y Método de Procesamiento del Mineral 7 3.3 MEMORIA DE ALTERNATIVAS ANALIZADAS DE LAS PRINCIPALES UNIDADES DEL PROYECTO 8 3.3.1 Pila de lixiviación 9 3.3.2 Análisis de ubicación de las escombreras 10 3.3.3 Análisis de ubicación de la planta de proceso 10 3.3.4 Análisis de ubicación del campamento y oficinas administrativas 10 3.4 ETAPAS DEL PROYECTO (CRONOGRAMA) 11 3.5 VIDA ÚTIL ESTIMADA DE LA OPERACIÓN 13 3.6 DETALLE DE PRODUCTOS Y COPRODUCTOS (PRODUCCIÓN DIARIA, SEMANAL Y MENSUAL) 13 3.6.1 Producto final 13 3.6.2 Productos intermedios 13 3.7 INFRAESTRUCTURA E INSTALACIONES EN EL SITIO DEL YACIMIENTO 14 3.7.1 Instalaciones de Producción y de Suministro de Insumos 14 3.7.2 Campamento 15 3.7.2.1 Etapa de Construcción 15 3.7.2.2 Etapa de Operación 16 3.7.2.3 Etapa de Cierre y Abandono 17 3.7.3 Instalaciones Anexas 17

 PROYECTO GUALCAMAYO  INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL Sección 3.0 –Descripción del Proyecto

3-i

SA202-00124/1-1 Rev. 0 Octubre, 2006

3.8 EXPLOTACIÓN DE LA MINA (PLANIFICACIÓN Y METODOLOGÍA. TRANSPORTE DEL MINERAL. MÉTODO Y EQUIPAMIENTO) 3.8.1 Método y Plan de Explotación 3.8.2 Desarrollos Subterráneos 3.8.3 Descripción de Operaciones Unitarias 3.8.3.1 Perforación y Voladura 3.8.3.2 Carguío y Transporte 3.8.3.3 Manejo de Aguas en el Rajo 3.8.4 Obras e Instalaciones 3.8.4.1 Rajo 3.8.4.2 Escombreras 3.8.5 Equipo y Maquinaria 3.8.6 Insumos de la Mina (Explosivos, Agua, Energía) 3.8.7 Seguridad y Medio Ambiente 3.8.7.1 Medidas de seguridad en lugares de trabajo subterráneos 3.8.7.2 Medidas de protección contra incendio 3.8.7.3 Medida de protección contra inundaciones 3.8.7.4 Medidas de seguridad durante voladuras 3.8.7.5 Control de Ruido y Vibraciones 3.8.7.6 Control de polvo 3.8.7.7 Control de seguridad y estabilidad del rajo 3.8.8 Consideraciones de Cese y Abandono 3.9 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DEL MINERAL (TECNOLOGÍA, INSTALACIONES, EQUIPOS Y MAQUINARIAS. DIAGRAMAS DE FLUJO DE MATERIAS PRIMAS, INSUMOS, EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS. BALANCE DE AGUA) 3.9.1 Descripción de las Etapas de Procesamiento de Mineral 3.9.1.1 Trituración del Mineral 3.9.1.2 Lixiviación del Mineral 3.9.1.3 Tratamiento de la solución de lixiviación: Planta ADR 3.9.1.4 Transporte de Productos 3.9.2 Obras e Instalaciones 3.9.3 Equipos y Maquinaria 3.9.4 Diagramas del Proceso 3.9.4.1 Materias Primas 3.9.4.2 Insumos 3.9.4.3 Efluentes 3.9.4.4 Emisiones 3.9.4.5 Residuos Industriales 3.9.5 Seguridad y Medioambiente  PROYECTO GUALCAMAYO  INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL Sección 3.0 –Descripción del Proyecto

3-ii

19 19 20 21 21 22 23 23 26 26 27 27 28 28 28 29 29 29 29 30 30

30 33 33 34 36 40 40 40 41 41 41 42 43 43 43

SA202-00124/1-1 Rev. 0 Octubre, 2006

3.9.5.1 Trituración 3.9.5.2 Lixiviación 3.9.5.3 Planta de Proceso, ADR 3.9.5.4 Manejo y Almacenamiento de Cianuro de Sodio 3.9.6 Consideraciones de Cierre y Post-Cierre 3.9.7 Requerimientos de Agua en la Planta de Procesos 3.10 SISTEMA DE LIXIVIACIÓN EN PILAS 3.10.1 Descripción General 3.10.2 Las Obras del SLV 3.10.2.1 Terraplén 3.10.2.2 Bermas de Cierre Perimetral 3.10.2.3 Base Impermeabilizada 3.10.2.4 Cuerpo de la Pila 3.10.2.5 Sistema de Manejo de Soluciones 3.10.2.6 Sistema de Manejo de Aguas Superficiales 3.10.3 Construcción del SLV 3.10.4 Etapa de Operación 3.10.5 Seguridad y Medio Ambiente 3.10.6 Consideraciones de Cierre 3.11 ESCOMBRERA 3.11.1 Descripción General 3.11.2 Descripción del Área de Ubicación de la Escombrera 3.11.2.1 Topografía y Configuración 3.11.2.2 Materiales de Fundación 3.11.2.3 Basamento Rocoso 3.11.3 Descripción de las Obras 3.11.3.1 Parámetros de Diseño de la Escombrera 3.11.4 Operación de la Escombrera 3.11.5 Manejo de Aguas Superficiales 3.11.6 Seguridad y Medio Ambiente 3.11.7 Consideraciones de Cierre 3.12 GENERACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS Y SEMISÓLIDOS. CARACTERIZACIÓN, CANTIDAD Y VARIABILIDAD 3.12.1 Residuos Domésticos 3.12.2 Residuos Industriales 3.12.3 Residuos Patogénicos 3.12.4 Residuos Mineros Masivos 3.12.4.1 Roca Estéril 3.12.4.2 Mineral Remanente de Lixiviación 3.12.4.3 Escombros de desmantelamiento y demolición de infraestructura minera  PROYECTO GUALCAMAYO  INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL Sección 3.0 –Descripción del Proyecto

3-iii

43 44 44 45 45 45 46 46 49 49 49 50 52 52 58 59 60 61 61 62 62 63 63 64 64 64 64 65 66 66 67 67 68 69 70 70 71 71 71 SA202-00124/1-1 Rev. 0 Octubre, 2006

3.13 GENERACIÓN DE EFLUENTES LÍQUIDOS. COMPOSICIÓN QUÍMICA, CAUDAL Y VARIABILIDAD 72 3.13.1 Aceites y Lubricantes Usados 74 3.13.2 Agua de Lavado del Taller de Mantenimiento Mecánico 74 3.13.3 Agua de Lavado de Laboratorio 75 3.13.4 Aguas Cloacales 75 3.13.5 Drenajes de escombrera y mineral remanente de lixiviación 77 3.13.5.1 Drenaje de Escombrera 77 3.13.5.2 Drenaje de Mineral Remanente de Lixiviación 77 3.13.6 Caracterización Geoambiental de Rocas 77 3.14 GENERACIÓN DE EMISIONES GASEOSAS Y MATERIAL PARTICULADO. TIPO, CALIDAD, CAUDAL Y VARIABILIDAD 83 3.14.1 Material Particulado 84 3.14.2 Gases de Combustión de Motores 86 3.14.3 Gases de Voladura 86 3.14.4 Gases en la Planta de ADR 87 3.14.4.1 Horno de Reverbero 87 3.14.4.2 Horno de Regeneración de Carbón: 87 3.15 PRODUCCIÓN DE RUIDOS Y VIBRACIONES 87 3.15.1 Ruido 88 3.15.2 Vibraciones 89 3.16 EMISIONES DE CALOR 90 3.17 SUPERFICIE DEL TERRENO AFECTADA U OCUPADA POR EL PROYECTO 90 3.18 SUPERFICIE CUBIERTA EXISTENTE Y PROYECTADA 93 3.19 AGUA (FUENTE, CALIDAD Y CANTIDAD, CONSUMOS POR UNIDAD Y POR ETAPA DEL PROYECTO, POSIBILIDADES DE REUSO) 93 3.20 ENERGÍA (ORIGEN. CONSUMO POR UNIDAD Y POR ETAPA DEL PROYECTO) 94 3.21 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES (ORIGEN. CONSUMO POR UNIDAD Y POR ETAPA DEL PROYECTO) 95 3.21.1 Gasoil y Nafta 96 3.21.2 Aceites y Lubricantes 96 3.21.3 Gas Propano 96 3.22 DETALLE EXHAUSTIVO DE OTROS INSUMOS EN EL SITIO DEL YACIMIENTO (MATERIALES Y SUSTANCIAS POR ETAPA DEL PROYECTO) 97 3.22.1 Etapa de Construcción 97 3.22.2 Etapa de Operación 97  PROYECTO GUALCAMAYO  INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL Sección 3.0 –Descripción del Proyecto

3-iv

SA202-00124/1-1 Rev. 0 Octubre, 2006

3.23 PERSONAL OCUPADO (CANTIDAD ESTIMADA EN CADA ETAPA DEL PROYECTO. ORIGEN Y CALIFICACIÓN DE LA MANO DE OBRA) 98 3.23.1 Construcción 98 3.23.2 Operación 98 3.23.3 Cese y Abandono 99 3.24 INFRAESTRUCTURA (NECESIDADES Y EQUIPAMIENTO) 99

TABLAS Tabla 3.1 Tabla 3.2 Tabla 3.3 Tabla 3.4 Tabla 3.5

Requerimiento de Insumos del Proyecto Análisis de Ubicaciones de Instalaciones para un Sistema de Lixiviación en Valle Análisis de Ubicación de Instalaciones de Campamento Método de Explotación Minera y Procesamiento Residuos Sólidos y Semisólidos

FIGURAS Figura 3.1 Figura 3.2 Figura 3.3 Figura 3.4 Figura 3.5 Figura 3.6 Figura 3.7 Figura 3.8 Figura 3.9 Figura 3.10 Figura 3.11 Figura 3.12-a Figura 3.12-b Figura 3.12-c Figura 3.12-d

Disposición General de Obras Alternativas de Emplazamiento del Sistema de Lixiviación en Pilas Alternativas de Emplazamiento del Campamento Campamento e Instalaciones Anexas Detalle del Cruce del río Gualcamayo de la Cinta Transportadora Detalle de Obras de Manejo de Agua en el río Gualcamayo Sección General del Buzón de transferencia Diagrama de Flujo General Diagrama de Flujo de Trituración Primaria y Clasificación Áreas con Contención de la Planta de Proceso Diagrama de Flujo de Preparación de Reactivos Sistema de Lixiviación en Valle. Planta final Sistema de Lixiviación en Valle. Planta de nivelaciones-última impronta Sistema de Lixiviación en Valle. Secciones transversales Sistema de Lixiviación en Valle. Planta de tuberías de recolección de soluciones Figura 3.12-e Sistema de Lixiviación en Valle. Detalle de revestimientos Figura 3.12-f Detalles del SRRF – Sistema de recolección y recuperación de filtraciones Figura 3.12-g Detalles de la tubería perteneciente al sistema colector de soluciones

 PROYECTO GUALCAMAYO  INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL Sección 3.0 –Descripción del Proyecto

3-v

SA202-00124/1-1 Rev. 0 Octubre, 2006

Figura 3.12-h Sistema de Lixiviación en Valle. Detalles de los Canales de Desvío de Agua Superficial Figura 3.13 Balance de Agua para Operación

APÉNDICES Apéndice 3.1 Reporte de Diseño de Sistema de Lixiviación Apéndice 3.2 Análisis de Eventos Hidrológicos Apéndice 3.3 Caracterización Geoambiental de Rocas

 PROYECTO GUALCAMAYO  INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL Sección 3.0 –Descripción del Proyecto

3-vi

SA202-00124/1-1 Rev. 0 Octubre, 2006

MINAS ARGENTINAS S.A. PROYECTO GUALCAMAYO INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL ETAPA DE EXPLOTACIÓN SECCIÓN 3.0 – DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 3.1 LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO El Proyecto Gualcamayo se ubica en la Provincia de San Juan, aproximadamente a 110 km de la localidad de San José de Jáchal. En el Plano 2.1 se muestra la ubicación general del Proyecto, mientras que en la Figura 3.1 se presenta el detalle de las instalaciones que comprende la fase de explotación del mismo. El acceso al área del yacimiento, donde actualmente se están efectuando los trabajos de exploración, se logra a través de la Ruta Nacional Nº 40, desde la ciudad capital de San Juan, hasta la ciudad de Jáchal, de allí por la misma ruta, pasando por la localidad de Huaco, luego hacia el norte hasta 4 km poco antes del límite con La Rioja donde se encuentra hacia el oeste un camino por el que se accede al portezuelo Tamberías. Desde allí por un camino paralelo al río Gualcamayo, se llega a la quebrada de Varela lugar  donde se encuentra emplazado el campamento de exploración a una altitud de 1.600 m s.n.m. El Proyecto abarca un área comprendida dentro de la propiedad minera administrada por  MASA. En el Plano 2.2 se muestran las pertenencias de MASA.

3.2 DESCRIPCIÓN GENERAL 3.2.1 Geología y Reservas El Proyecto contempla la explotación de un yacimiento de oro, mediante la extracción de mineral a través del desarrollo de un rajo abierto denominado quebrada del Diablo (QDD). Las reservas mineras de QDD se han calculados en aproximadamente 54,5 Mt de mineral que permitirá sostener la operación por 10 años. De igual manera, se extraerá aproximadamente 180 Mt de estéril. Tal como se describió en general en la sección de geología del distrito (2.2.2), el depósito de la QDD yace dentro de los miembros medios y superiores de calizas de la Formación de San Juan que han sido intruidos por diques y sills terciarios, originados a  partir del intrusivo semicircular a circular de Varela a una distancia de 300 m al norte. El depósito en general exhibe una geometría tabular, de un espesor de 50 a 150 m, que  PROYECTO GUALCAMAYO  INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL Sección 3.0 –Descripción del Proyecto

3-1

SA202-00124/1-1 Rev. 0 Octubre, 2006

refleja un fuerte control litológico para la depositación del oro. Este control se define   por un fuerte miembro cárstico de la Formación de San Juan (caliza bioturbada escarpada) que se sufrió el colapso y brechamiento debido a la dolomitización hidrotermal de un miembro subyacente de la misma. El depósito está centrado sobre el sistema de diques de intrusivo de las fallas QDD. Se interpreta que este sistema es una estructura de rift reactivada de las rocas ordovicicas a través de la cual ascendieron fluidos hidrotermales portadores de oro hacia el horizonte cárstico y brechado de la Formación de San Juan. Las Ilustraciones 3.2-1 al 3.2-2 muestran la geometría del depósito y las unidades de roca que serán encontradas en el rajo QDD. En el cuadro 3.2-1, se muestra la distribución estimada de las principales unidades de roca dentro del rajo QDD. Las zonas mineralizadas del depósito se componen  principalmente de caliza (40%), mármol (23%), brechas de rocas carbonáticas (34%) y menores cantidades de pórfido y brecha intrusiva (3%). El estéril extraído del rajo QDD corresponde casi en su totalidad a caliza (91%), con menores cantidades de mármol (5%) y brechas de rocas carbonáticas (4%) y cantidades menores de pórfido y   brecha intrusiva (1%). Las características de estos tipos de roca se describen a continuación en más detalle.

Ilustración 3.2-1

 PROYECTO GUALCAMAYO  INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL Sección 3.0 –Descripción del Proyecto

3-2

SA202-00124/1-1 Rev. 0 Octubre, 2006

Ilustración 3.2-2

Ilustración 3.2-3

 PROYECTO GUALCAMAYO  INFORME DE IMPACTO AMBIENTAL Sección 3.0 –Descripción del Proyecto

3-3

SA202-00124/1-1 Rev. 0 Octubre, 2006

Ilustración 3.2-4 Cuadro 3.2-1 Distribución de los Principales Tipos de Rocas en el Rajo QDD Unidad

% 79% 0% 0% 2% 9% 0%

Mineral (≥0.2 g/t Au) Toneladas % 21.381.969 42% 54.841 1% 21.600 0% 1.729.084 3% 12.176.046 24% 0 0%

Estéril (