GTC118

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 118 2004-12-16

ACABADOS DE LA CONSTRUCCIÓN. VENTANAS Y PUERTAS. ASPECTOS GENERALES

E:

CONSTRUCTION FINISHES. GENERAL ASPECTS

WINDOWS

AND

DOORS.

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

acabados; puertas; ventanas.

I.C.S.: 91.060.50 Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. Tel. 6078888 Fax 2221435

Prohibida su reproducción

Editada 2005-03-01

PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general. La GTC 118 fue ratificada por el Consejo Directivo del 2004-12-16. Esta guía está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta guía a través de su participación en el Comité Técnico 102 Acabados de la construcción. ACIC ACRIGLAS ALCOVENT S.A. ALUMINA CIDICO CONCONCRETO DIRECCIÓN DE VIVIENDA DE ANTIOQUIA EMMA S.A. HENCAR PROYECTOS IMPAC INDUSTRIAS CATO S.A. INDUSTRIAS LEHNER MADERAS DE OCCIDENTE MENSULA S.A.

METCOL OO.PP. MEDELLÍN ORGANIZACIÓN CONINSA RAMON H PELDAR S.A. PINTUCO ROLFORMADOS ROYALCO SENA, CENTRO DE LA CONSTRUCCIÓN SENA, CENTRO NACIONAL DE LA MADERA UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA VANO

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas:

A.I.A. S.A. ALFAGRES ANDI ARQUITECTURA Y CONCRETO C.A.S.A. CAISA CAMACOL CAMACOL ANTIOQUIA

CCC S.A. CECAL CEMENTOS EL CAIRO CIFRAS CONSTRUCCIONES S.A. COLVISA S.A. COMPACTO S.A. COMPAÑÍA DE CEMENTOS ARGOS S.A. CONSTRUCTORA BOLIVAR

CONSTRUCTORA COLPATRIA CONSTRUCTORA NORBERTO ODEBRECHT CONVEL S.A. CONVILLA S.A. CORVIDE DANIEL J. FERNÁNDEZ Y CIA DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA DISTRICONDOR DPC LTDA EEPPM ESCUELA DE INGENIERÍA DE ANTIOQUIA FIRPLAK FOREC FORMALETAS S.A. GDV INGENIERÍA I.T.M. INGENIERIA DEL CONCRETO INGENIERÍA ESTRUCTURAL LTDA INTEGRAL S.A. LAUREANO FORERO Y CIA LTDA LEGIS EDITORES LEÓN RESTREPO Y CIA LONDOÑO GÓMEZ LTDA LUIS GUILLERMO RESTREPO Y CIA.

MUNICIPIO DE MEDELLÍN MUROS Y TECHOS S.A. NORIA LTDA ÓPTIMA S.A. P.S.I. S.A. PAVCO S.A. PEDRO GÓMEZ Y CIA PLANICALCULOS POLITÉCNICO COLOMBIANO JAIME ISAZA CADAVID PORTICOS S.A. RAUL FAJARDO Y CIA S.A.I. SENA ANTIOQUIA SIKA ANDINA S.A. SOCIEDAD COLOMBIANA DE ARQUITECTOS UNIVERSIDAD DE LOS ANDES UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN UNIVERSIDAD EAFIT UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE BOGOTÁ UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE MEDELLÍN

El ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 118

CONTENIDO

0.

INTRODUCCIÓN

1.

OBJETO

2.

DEFINICIONES

3.

CLASIFICACIÓN

3.1

SEGÚN EL MATERIAL DE FABRICACIÓN

3.2

SEGÚN LA FORMA DE ABRIR

3.3

SEGÚN SU USO

3.4

POR RESISTENCIA AL VIENTO

3.5

POR RESISTENCIA DE ESTANQUEIDAD AL AGUA

3.6

POR RESISTENCIA DE PERMEABILIDAD AL AIRE

4.

ASPECTOS GENERALES

4.1

DETERMINACIÒN DE LA CARGA DE VIENTO

4.2

RESISTENCIA A LA PRESIÓN DEL VIENTO

4.3

RESISTENCIA MECÁNICA

4.4

RESISTENCIA A LA FLEXIÒN

4.5

RESISTENCIA DE ESTANQUEIDAD AL AGUA

4.6

RESISTENCIA DE PERMEABILIDAD AL AIRE

4.7

RESISTENCIA A LOS ESFUERZOS DE USO

5.

ASPECTOS TÉCNICOS DE LOS MATERIALES

5.1

VIDRIO

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 118

5.1.1 Determinación del tipo de vidrio que se usa 5.1.2 Clases de vidrios 5.1.3 Práctica de colocación de vidrios 5.1.4 Determinación del espesor del vidrio 5.2

MADERA

5.3

ALUMINIO

5.3.1 Acabados superficiales 5.4

ACERO

5.4.1 Ventanas y puertas en ángulo de acero 5.4.2 Ventanas y puertas en lámina de acero 5.4.3 Sistemas de protección 5.4.4 Sistemas de unión 5.5

PVC

5.5.1 Definiciones 5.5.2 Requisitos de Polivinilo de cloruro rígido (PVC) 5.5.3 Acabados de superficie 5.6

SELLANTES

5.6.1 Siliconas 5.6.2 Sellantes de acrílicos 5.6.3 Sellantes de poliuretano 5.7

HERRAJES Y FERRETERÍA

5.8

TORNILLOS

5.8.1 Uso de los tornillos para lámina 5.8.2 Uso de los tornillos para madera 5.9

CERRADURAS

5.9.1 Accionadores

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 118

5.10

EMPAQUETADURAS

6.

RECEPCIÓN DE TRABAJOS PREVIOS

6.1

RECEPCIÓN DE VANOS

6.1.1 Ubicación 6.1.2 Dimensiones y sus tolerancias 6.1.3 Planeidad 6.1.4 Superficie de asentamiento 6.2

RECEPCIÓN DE VENTANAS Y PUERTAS

6.2.1 Consideraciones generales 6.2.2 Recepción de ventanas y puertas de aluminio 6.2.3 Recepción de ventanas y puertas de madera 6.2.4 Recepción de ventanas y puertas de lámina de acero 6.2.5 Recepción de ventanas y puertas de PVC 6.2.6 Recepción de herrajes y ferretería

7.

RECOMENDACIONES PARA LA INSTALACIÓN DE VENTANAS Y PUERTAS

7.1

SOBRE EL ALMACENAMIENTO DE LAS VENTANAS Y PUERTAS

7.2

MOVIMIENTO DE VENTANAS Y PUERTAS EN OBRA

7.2.1 Prevención de riesgos 7.2.2 El transporte en obra 7.3

ESPECIFICACIONES DEL VANO

7.4

HOLGURAS Y TOLERANCIAS ENTRE VENTANAS O PUERTAS Y VANOS

7.5

ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE FIJACIÓN

7.5.1 El vano 7.5.2 Los tornillos y los chazos 7.5.3 El resane

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

7.6

GTC 118

INSTALACIÓN DE VENTANAS Y PUERTAS

7.6.1 Instalación de ventanas y puertas de aluminio 7.6.2 Instalación de ventanas y puertas de madera 7.6.3 Instalación de ventanas y puertas de lámina de acero 7.6.4 Instalación de ventanas y puertas de PVC 7.7

EL SELLADO ENTRE VENTAS O PUERTAS Y MAMPOSTERÍA

7.8

RECEPCIÓN FINAL

8.

MANTENIMIENTO DE PUERTAS Y VENTANAS

8.1

MANTENIMIENTOS GENERALES

8.1.1 Protección de puertas y ventanas antes de la instalación 8.1.2 Protección durante la instalación 8.1.3 Mantenimiento general periódico de ventanas y puertas 8.1.4 Mantenimiento del vidrio 8.1.5 Mantenimiento de los accesorios 8.2

MANTENIMIENTO EN VENTANAS Y PUERTAS DE ALUMINIO

8.2.1 Conservación y mantenimiento de superficies de aluminio anodizado 8.2.2 Conservación y mantenimiento de superficies de aluminio pintado 8.3

MANTENIMIENTO EN VENTANAS Y PUERTAS DE MADERA

8.3.1 Especificaciones del acabado 8.3.2 Pinturas 8.3.3 Barnices 8.3.4 Lasures 8.3.5 Doble vacío 8.3.6 Causas del deterioro en los acabados 8.3.7 Prevención en el deterioro de los acabados 8.4

MANTENIMIENTO EN VENTANAS Y PUERTAS DE PVC

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 118

9.

APÉNDICE

9.1

NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 118

ACABADOS DE LA CONSTRUCCIÓN. VENTANAS Y PUERTAS. ASPECTOS GENERALES

0.

INTRODUCCIÓN

La historia de las ventanas y puertas ha estado permanentemente ligada a la evolución del concepto de habitabilidad. En efecto, las expectativas respecto a la morada han cambiado con el tiempo y con la condición sociocultural de las poblaciones. En este sentido, podemos precisar que se entiende por habitabilidad el conjunto de condiciones que debe reunir una edificación para permitir a las personas habitar en ellas de acuerdo con sus expectativas. Con la construcción de las ciudades, el concepto de habitabilidad evolucionó y la necesidad de contar con ventanas y puertas también fue cada vez más exigida por parte de los moradores de una vivienda; a su vez la construcción, el diseño y la instalación de las ventanas y puertas ha debido adecuarse a las nuevas exigencias estéticas y estructurales para garantizar a sus usuarios altos estándares de calidad. Las puertas y ventanas como elementos fundamentales de una vivienda deben satisfacer algunos requisitos básicos necesarios desde nuestra perspectiva de habitabilidad, entre los cuales se pueden citar: -

Permitir la entrada de la luz natural y la visión al exterior. -

Proveer una adecuada ventilación.

-

Proveer un adecuado aislamiento acústico.

-

Proveer un adecuado aislamiento térmico.

-

Presentar una adecuada resistencia estructural.

-

Proveer una adecuada impermeabilidad al agua y al viento.

-

Impedir el acceso forzado a la vivienda.

1

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA 1.

GTC 118

OBJETO

Esta guía recomienda aplicaciones para la construcción, la instalación y los cuidados de puertas y ventanas con vidrio, para uso residencial, comercial e institucional, en interiores y exteriores. Esta guía no contempla ventanas en muros cortina o fachadas flotantes. Tampoco cubre las puertas y ventanas para aplicaciones especiales, como, las que requieren estanqueidad total, las de alta seguridad, las que son sometidas a grandes diferenciales de presión y las que son sometidas a grandes impactos o que deben ser a prueba de explosión. 2.

DEFINICIONES

Las siguientes definiciones se aplican tanto para puertas como para ventanas. 2.1 puerta elemento previsto para permitir el paso, cuya peana está situada al mismo nivel del piso. 2.2 ventana elemento constructivo que sirve para cerrar el vano, permitiendo uno o varios de los siguientes fines: iluminar, ventilar y permitir la visión. 2.3 vano toda abertura reservada en un muro para alojar una ventana (vano cerrado) o una puerta (vano abierto).

2 1

4

3

Figura 1. Componentes del vano

2

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 118

A continuación se establecen los términos y definiciones de los diversos elementos componentes de un vano, haciendo referencia a su posición en la Figura 1. 2.3.1 recercado conjunto de las diferentes partes del vano de fachada, en contacto con los perfiles de la ventana o puerta. 2.3.2 jambas (1) partes verticales del vano. 2.3.3 dintel (2) parte horizontal superior del vano. 2.3.4 sillar (3) parte horizontal inferior del vano. Se conoce también como alféizar que es el remate o coronación del antepecho. 2.3.5 mocheta (4) ángulo diedro entrante que se deja o se abre en la esquina de una pared y donde se aloja o se apoya el marco. Entalladura o caja del muro en la periferia del vano para alojar la ventana o puerta. A continuación se establecen los términos y definiciones de los diversos elementos componentes de una ventana y puerta, haciendo referencia a su posición en la Figura 2.

13

8

9 14

7 5

3 2

12

11 4

6 10

Figura 2. Componentes de una ventana y puerta

3

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 118

2.4 precerco (no representado) conjunto de los perfiles fijos que eventualmente se interponen entre la ventana y el vano, facilitando así la fijación de aquella. 2.5 cerco (2) conjunto de perfiles fijos de una ventana o puerta que quedan en contacto con un precerco o con la fachada. Marco de una ventana o puerta fija al muro. 2.6 marco (3) conjunto de perfiles que constituyen tanto las partes fijas como las partes móviles de la ventana y que quedan dentro del cerco. 2.7 hoja (4) cada una de las partes operables que se cierran y se abren en las puertas y ventanas, pueden ser fijas o móviles. En nuestro medio se conocen además como alas ó naves. 2.8 montante (5) cada uno de los perfiles verticales integrados en cualquier parte de la ventana o puerta. También se denomina montante aquella ventana pequeña que se coloca sobre una puerta. 2.9 batiente (6) parte del cerco de una ventana o puerta, encargado de detener la hoja cuando se cierra. 2.10 durmiente (7) cerco de puerta o ventana que ha de recibir las hojas móviles. 2.11 travesaño (8) cada uno de los perfiles horizontales integrados en cualquier parte de una ventana. 2.12 mainel (9) elemento vertical que divide la luz de una ventana. Se conoce también como parteluz. 2.13 peana (10) travesaño horizontal inferior del marco de una ventana. 2.14 vierteaguas (11) pieza horizontal inclinada, con goterón (ranura corta goteras). Colocada en el travesaño inferior del marco u hoja, con el fin de evitar filtraciones; denominado además como alfajía o alféizar. 2.15 peinazo (12) travesaño o elemento horizontal de un módulo de puerta o ventana que permite la subdivisión de los paneles cuaretones. 4

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 118

2.16 pisavidrio (13) pieza de pequeña sección que sirve para la fijación de los vidrios y paneles al marco. 2.17 herrajes (14) conjunto de piezas metálicas o plásticas utilizadas como elementos de enlace, movimiento o maniobra de una ventana. 3.

CLASIFICACIÓN

Las puertas y ventanas se pueden clasificar por los siguientes aspectos: 3.1

SEGÚN EL MATERIAL DE FABRICACIÓN

Según el material predominante usado en la fabricación de la estructura del marco y de las hojas correspondientes, las puertas y ventanas pueden ser en aluminio, lámina de acero, madera y PVC. 3.2

SEGÚN LA FORMA DE ABRIR Tabla 1. Clasificación según forma de abrir Figura

Figura PrH

AV

VF

Ventana y puerta de vidrio fijo

PrV

Proyectante deslizante vertical

Figura

Abisagrada vertical

Proyectante deslizante horizontal

AH

PV

Pivotada vertical

Abisagrada horizontal Continúa...

5

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA

GTC 118 Tabla 1. (Final)

Figura

Figura

PH

Pivotada horizontal

DH

Celosía móvil horizontal

NOTA

DV

Deslizante horizontal

CMH

Figura

Deslizante vertical

A

CFH

Celosía fija horizontal

Ventana de toldas

El sentido de apertura de las ventanas y puertas se puede identificar así:

Las puertas y ventanas son siempre vistas desde el lado exterior. El sentido de operación izquierdo o derecho para los accionadores se identifica por el sentido de la mano con que se opera normalmente. La simbología por utilizar es de una X para las partes activas en la operación y de una O para aquellas partes pasivas o no activas. En el caso de las puertas abisagradas o pivotadas: Sentido derecho si gira en el sentido del reloj. Sentido izquierdo si gira en sentido contrario al reloj. Se identifica si abre hacia fuera o hacia adentro. En medidas de ventanas y puertas siempre se indica primero el ancho y luego el alto.

3.3

SEGÚN SU USO

Las ventanas y puertas se clasifican según su uso en comercial, institucional y residencial.

6

GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA 3.4

GTC 118

POR RESISTENCIA AL VIENTO Tabla 2. Clasificación por resistencia al viento Clase

3.5

Carga (Pa

Mínima

V0

300

Normal

V1

500

Especial

V2

1 000

Reforzada

V3

1 500

Reforzada especial

V4

2 000

)

POR RESISTENCIA DE ESTANQUEIDAD AL AGUA Tabla 3. Clasificación por estanqueidad al agua Clase

3.6

Carga (Pa

)

Mínima

E0

< 50

Normal

E1

50≥E