Grecia, Un Sueño Sin Cumplir

RENACIMIENTO HELÉNICO

GRECIA

UN SUEÑO SIN CUMPLIR LA MODERNA GRECIA NACIÓ A PRINCIPIOS DEL SIGLO XIX, Y EN SU BUSCA DE IDENTIDAD FRENTE A LOS OTOMANOS TUVO QUE ELEGIR ENTRE EL PASADO CLÁSICO Y LA HERENCIA BIZANTINA, OPTANDO POR LO PRIMERO. LUIS

ANTONIO DE VILLENA REVIVE EL ORIGEN DEL NACIONALISMO HELÉNICO, RECUERDA LAS GUERRAS QUE CONFIGURARON SUS NUEVAS FRONTERAS Y VE EN EL PRESENTE PROBLEMAS SIMILARES A LOS DE SU FUNDACIÓN ECORDEMOS DOS CAUTELAS DE INICIO:

muchos griegos de hoy –e incluso de R hace cien años– creen que la actual Grecia es aún un país sin hacer. Acaso por ello sea uno de los pueblos del mundo con mayor emigración –hay muchas comunidades griegas en EE UU y en Australia–, pese a que la población actual apenas alcanza los doce millones. Dos: la mayoría de los europeos sabe muy poco de lo que se llama la Grecia moderna –la que se desprende del Imperio otomano–, pues hasta no hace mucho “Grecia” era LUIS ANTONIO DE VILLENA. ESCRITOR, ACABA DE PUBLICAR EL FIN DE LOS PALACIOS DE INVIERNO (MEMORIAS), PRE-TEXTOS.

siempre la antigua, la de Pericles, Platón o Alejandro. Pretendo mostrar someramente que Grecia es acaso un país incompleto y que sus graves problemas actuales han estado ahí de una manera u otra desde la fundación en 1828 de la I República Griega, eso sí, en un territorio –básicamente la Grecia central– mucho más pequeño que el actual y sin apenas islas. Para muchos la Grecia antigua acaba, aunque sea muy discutible, cuando el cónsul romano Lucio Mumio –que venía de luchar sin gran éxito en Hispania– vence a la Liga Aquea en la batalla de Corinto (146 a.C.), con lo que Grecia pasa a ser un protectorado primero y una provincia romana más tarde. El cruel Lucio Mumio –de ahí parte la idea inicial que los griegos tenían de los romanos como “salvajes”– hizo ➳

El sueño de BYRON, por Charles Lock Eastlake, 1829, tres años después de la muerte del poeta, representado a la derecha de la escena, recostado sobre las ruinas de un templo dórico.

LAS CLAVES R I V A L I D A D . Reino Unido,

Francia y Rusia apoyaron a los independentistas griegos para debilitar al Imperio otomano. IMAGINARIO EUROPEO. La

Grecia clásica era un referente intelectual en el Romanticismo. GUERRAS. Griegos y turcos se enfrentaron entre 1821 y 1828, entre 1919 y 1923 y en 1974. FRONTERAS. Grecia ganó islas y provincias en el norte, pero perdió presencia en Asia Menor.

RENACIMIENTO HELÉNICO

Byron –que había ido con su propio y pequeño ejército a luchar con los griegos y que murió en 1824 en Missolonghi sin haber participado en batalla alguna y no poco desencantado– hasta un grupo de grandes potencias (Reino Unido, Francia y Rusia), que decidieron apoyar la causa antiturca, menos por simpatía hacia una Grecia independiente que para mantener a raya al Imperio otomano.

Lord Byron en MISSOLONGHI, por Theodoros Vryzakis, 1861. El poeta romántico inglés, que había reclutado un grupo de voluntarios, murió sin llegar a tomar parte en la batalla.

sulmán– se fundó en el Peloponeso una Sociedad de Amigos (Filikí Etería) que buscaba la independencia, aunque al inicio se trataba sobre todo de un movimiento teorizante. Solo en 1821 –para algunos ahí está el año del nacimiento de la Grecia moderna– los asociados se sintieron con fuerzas para atacar a los turcos –un imperio que empezaba a debilitarse–, y un ejército al mando de Theodoros Kolokotronis venció a la guarnición turca de la ciudad de Tripolitsa, en el Peloponeso. ¿Es esto (tan poco) el nacimiento de la nueva Grecia? Los turcos reaccionaron, y en 1825 enviaron desde Egipto un ejército al mando de Ibrahim Bajá (hermano del gobernador egipcio Mehmet Alí) que, tras algunas pequeñas batallas y escaramuzas, acabó con el movimiento de los sublevados. En ese momento, la causa independentista griega –menos que en mantillas– halló el apoyo de la Europa romántica, THEODOROS KOLOKOTRONIS se alzó en 1821, y IOANNIS desde un personaje y KAPODISTRIAS fue el primer poeta ilustre como Lord líder de la nueva Grecia.

 matar a todos los hombres de la ciu-

dad y vender como esclavos a todas las mujeres y niños. A esta conquista se incorporaron en 133 a.C. las islas egeas. Grecia era romana –se llamó Acaya, por los aqueos– y para muchos ese fue el fin de la Grecia clásica. Otros ven un renacimiento cuando el emperador Constantino I, en el año 300, trasladó la capital del Imperio a Bizancio o Constantinopla (“la nueva Roma”), que luego sería la capital del Imperio romano de Oriente y después del Imperio bizantino, hasta su caída en manos de los otomanos en 1453. PLATÓN Y ARISTÓTELES.

Por tanto, Grecia deja de existir para los griegos en 133 a.C. o en 1453 de la era cristiana, momentos –obvio será recordarlo– harto distintos. Romana y luego otomana, con el paréntesis bizantino, para Occidente –desde el Renacimiento– Grecia fue la de Platón y Aristóteles o la del helenismo de Alejandro Magno. En 1814 –Grecia llevaba ya casi cuatro siglos de dominio turco y mu-

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

40

GUERRA EN EL MAR. Así, en 1828, una flota otomano-egipcia que se dirigía a Hidra fue destruida por las potencias aliadas en Pilos. No fue una batalla extraordinaria, sino la constatación de que la libertad de Grecia había empezado a interesar fuera del núcleo de los patriotas griegos que, por sí solos, hubieran tardado en llegar lejos. En 1827 se constituyó la I República Griega, que apenas comprendía otro territorio que la actual Grecia Central, y que fue presidida por el gobernador Ioannis Kapodistrias. La nueva Grecia –bastante pequeña aún– surgió en 1828 con el reconocimiento internacional del llamado Protocolo de Londres y necesitó constantemente la ayuda de las potencias europeas, que intervendrían de inmediato. Además, geográficamente quedaba muy lejos de ser lo que Grecia había sido. En 1831, Kapodistrias fue asesinado, y ello dio pie a las grandes potencias europeas a decidir que Grecia debía ser una monarquía gobernada por un rey alemán y, en 1832, pasó a ser un reino cuyo primer soberano fue Otón I, de la dinastía de los Wittelsbach. ¿Era esa la Grecia que soñaban los patriotas? O, más exactamente, ¿cuál era esa Grecia nueva soñada por los independentistas? Para distanciarse, por absurdo nacionalismo, del mundo romano y, obviamente, del turco, a los griegos solo parecía quedarles dos modelos: sentirse herederos de la Grecia más clásica, la ateniense, lo que no debía dejar de parecer difícil y remoto, o volver a la herencia de Bizancio y recuperar el sitial de Constantinopla, donde podía triunfar la Iglesia ortodoxa, bajo el palio de la Santa Sabiduría. Ese hubiera sido el camino más acertado, pero ambos parecían casi imposibles. De un lado, Moscú –y Rusia, la “Santa Rusia”, era una de las potencias que se supone que ayu-

LA CONFECCIÓN DE GRECIA Grecia en 1832 Cesión británica, 1864 Cesión turca, 1881 Cesión tras las Guerras Balcánicas, 1913 Cesión de Bulgaria, 1919 Cesión turca por el Tratado de Sevres, 1920; pérdida por el Tratado de Lausana, 1923 Cesión de Italia, 1947

Adrianópolis

CRONOLOGÍA

1821 Comienza la guerra de liberación TRACIA griega. En marzo, EPIRO ORIENTAL Kolokotronis ocupa DEL NORTE Tesalónica Ocupado Tripolitsa. Thásos por Grecia, 1822 Congreso de MACEDONIA 1918-1923 Epidauro: declaración Samotracia de independencia de Grecia. Byron y otros EPIRO voluntarios se unen en Lemnos Ginebra para apoyar la TESALIA independencia griega. MAR 1824 Mehmet Alí E GE O manda 30.000 soldados MAR GRECIA Lesbos en apoyo de los turcos. JÓNICO JONIA 1826 Cae Missolonghi. EUBEA Missolonghi LIVADIA 1827 Gran Bretaña, Quíos Francia y Rusia ISLAS Éfeso intervienen en el JÓNICAS Atenas Corinto o conflicto. Una flota HIDRIOTAS Samos Epida auro aliada destruye Egina Tripolitsa una armada otomano-egipcia en Hidra O PELOPONESO CÍCLADAS la Batalla de Navarino. Kapodistrias, regente Navarino de Grecia. 1829 Tratado de DODECANESO Adrianópolis. 1830 Turquía reconoce M A R Guerrero griego la soberanía de Grecia. D E C R E TA a caballo, En la Conferencia de por E. Delacroix, Londres las potencias 1856. europeas imponen en CRETA Grecia la monarquía. 1832 Otón I, rey de Grecia. 40 Km Dina Sánchez / LA AVENTURA DE LA HISTORIA

daban a Grecia– decía haber heredado el cetro de Constantinopla y la primacía de gran país de la Iglesia ortodoxa. No se podía (ni se debía) competir con Moscú. En cuanto a definirse de alguna manera como herederos de la Grecia clásica, ¿no podía ser, no era de facto, un arriesgadísimo viaje en el tiempo, cuando todo aquello tan marmóreo y excelso estaba tan lejos? Sin embargo, esta segunda opción fue el camino –nunca conseguido del

TRACIA OCCIDENTAL

Pero el sendero hacia una recuperación de la Grecia clásica, de la Hélade, se iniciaba lentamente... Las potencias que salvaron a Grecia del Imperio turco nunca dejaron de intervenir en sus asuntos. En 1862, Otón fue destronado por una conjura y, en su lugar, esas potencias “amigas” buscaron otro monarca, menos autárquico y algo más liberal. Para ese puesto escogieron al príncipe danés Guillermo que, llegado a Atenas ese mismo

Jorge I tuvo que aceptar en 1875 que uno de sus jefes de gobierno, Charilaos Trikoupis, limitara algo el poder real, instaurando el “voto de confianza” que muchas decisiones regias debían recabar de la Asamblea o Parlamento. Esta Grecia nueva empieza a parecerse a la actual, pues en 1893, en gran parte debido a la corrupción del poder y de la clase política, y en parte a los grandes gastos derivados de la construcción del canal de Corinto, la economía griega vivía un periodo de debilitaEN 1814 SE FUNDÓ EN EL PELOPONESO UNA SOCIEDAD DE miento y caída que AMIGOS –FILIKÍ ETERÍA– QUE ASPIRABA A LA INDEPENDENCIA, culminó con la declaAUNQUE AL INICIO ERA SOLO UN MOVIMIENTO TEÓRICO ración de bancarrota por parte del Gobiertodo, pues la Grecia antigua pertene- año, se convirtió en rey de Grecia como no nacional ese mismo año. ce al sustrato común de Europa– que Jorge I. Como presente de entronizaGrecia tuvo que aceptar (otra vez) la han intentado seguir todos los gobier- ción, en 1864 Gran Bretaña regaló al rey ayuda de las potencias internacionales, nos de la nueva Grecia, desde media- y al pueblo de Grecia el dominio de que le prestaron fondos, pero que tamdos del siglo XIX hasta prácticamente las islas jónicas. Con este paso, el pro- bién instauraron un llamado Control nuestros días de crisis. yecto griego crecía algo más. Recorde- Financiero para que pagara sus deudas. Ya adelantamos –como una no peque- mos que estas islas no fueron nunca tur- ¿No suena todo esto atrozmente conña dificultad para ese sendero– que el cas, pues pertenecieron a varias repú- temporáneo? griego demótico hablado a fines del blicas italianas, sobre todo a Venecia, Por otro lado, esta Grecia en formasiglo XIX estaba muy lejos del griego y en 1809 pasaron a dominio británi- ción, no acabada, no plena en ningún helenístico y, además, las fronteras geo- co. Entre otras cosas, por esa directa momento, sufre un notable problema gráficas de la Grecia nueva no coinci- vinculación itálica de siglos, el griego lingüístico. La gente (casi en un cien dían ni remotamente con las clásicas. hablado abundaba de italianismos. por cien) habla una lengua evo- ➳ LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

41

RENACIMIENTO HELÉNICO

REYES DEL NORTE, SÚBDITOS DEL SUR Tras una efímera existencia como república, las potencias europeas impusieron la monarquía como forma de gobierno. Hubo siete reyes de los helenos. OTÓN I

(Salzburgo, 1815-Bamberg,1867). Segundo hijo de Luis I de Baviera, fue designado rey de Grecia en la Conferencia de Londres en 1832. Reaccionario, impopular, rodeado de consejeros bávaros odiados por los griegos, abdicó en octubre de 1862. Los británicos lo sacaron del país con su esposa en un buque.  JORGE I

(Copenhague, 1845-Tesalónica, 1913). Príncipe de Dinamarca, fue elegido rey por la Asamblea griega con el acuerdo de las potencias. Su reinado duró cincuenta años, durante los que Grecia creció mucho territorialmente. Fue asesinado cuando paseaba sin apenas escolta personal.  CONSTANTINO I

(Atenas, 1868Palermo, 1923). Hijo de Jorge I, su reinado estuvo dividido en dos periodos. Entre 1917 y 1920 le sustituyó su segundo hijo, Alejandro I. Impopular por el fracaso griego en la guerra greco-turca, se exilió por segunda vez en 1922. Heredaron la corona sus hijos Jorge II y Pablo I.  CONSTANTINO II

(Atenas, 1940). Nieto de Constantino I e hijo de Pablo I de Grecia y Federica de Hannover, es hermano de la reina Sofía de España. Subió al trono en 1964 y apoyó a la Junta de los Coroneles que dio un golpe de Estado en 1967. En 1973 tuvo que exiliarse, y al año siguiente, en un referéndum, Grecia abolió la monarquía. 

mezquita, agregando cuatro minaretes a la enorme iglesia antigua– y en el distinguido barrio de El Fanar, en Estambul, vivían los antiguos griegos nobles de la época bizantina que no pocas veces habían trabajado, incluso como ministros, para la Sublime Puerta, los reputados fanariotas. El verdadero, o el más lacerante, problema greco-turco llegó después de la I Guerra Mundial –en la que Grecia participó, aunque tangencialmente– cuando se deshizo el Imperio otomano y nació con Kemal Atatürk (nacido en la actual ciudad griega de Salónica) la República Turca. Un imperio es por naturaleza plurinacional, pero una república ya no, y menos cuando Atatürk CONFUSIÓN LINGÜÍSTICA. De más está decir que todo el que no tiene un cier- intenta la creación de una Turquía laito nivel de estudios ni lo habla (nun- ca y moderna, que tampoco terminamos ca fue muy hablado) ni lo puede leer de reconocer en la actual. En 1919 estalló la guerra greco-turca, o entender. ¿No vuelve a ser muy extraño que el poder –muy nacionalista que duró hasta 1922 y que supuso gransiempre– imponga hasta un nivel lin- des movimientos poblacionales y de güístico? Los escritores más notables fronteras. Grecia hubo de aceptar que usaron el demótico (dimotikí), pero no Asia Menor –parte muy notable de la pudieron sustraerse del todo a esa len- antigua Grecia– quedara en Turquía, mientras que esta gua purificada devolvía a Grecia que, sin impoLA GUERRA GRECOregiones del norte, nerse nunca, gaTURCA DURÓ DE 1919 como la provincia naba lentamenA 1922. ATENAS HUBO de Salónica –una te terreno. De ciudad llena de sehecho, el probleDE ACEPTAR QUE ASIA farditas antes de la ma perduró –con MENOR QUEDARA EN II Guerra Munsucesivos episoTURQUÍA, Y ESTA dial–, que abandodios– hasta el PERDIÓ LA PROVINCIA nó el nombre meaño 1978, cuandieval para volver al do se declaró DE SALÓNICA antiguo de Tesalógriego oficial a la lengua demótica, ya bastante filtrada nica. Incorporada al Estado heleno en 1922, hoy es la segunda ciudad de por los usos “purificados” o clásicos. Pero no solo respecto a la lengua, in- Grecia. Éfeso, sin embargo, donde es cluso geográficamente, Grecia se sigue fama que murió la virgen María, pasó construyendo a fragmentos. La guerra a ser (ya lo era) la turca Izmir. ruso-turca de 1877-1878 fue perdida por Turquía que, en 1881, se vio obliga- SALIDA DE ESTAMBUL. El Tratado de da, como parte de los tratados de paz, a Lausana validó la salida de más de miceder a Grecia (amiga de Rusia) la re- llón y medio de griegos de Turquía. Solo gión de Tesalia. No sería equivocado en Estambul se pasó de 300.000 griegos ver aquí un nuevo y pugnaz conato de a apenas 3.000. El conflicto greco-turco la enemistad greco-turca, aún no re- no podía sino ahondarse al nutrir la ya suelta tampoco. famosa tendencia migratoria (hacia el Conviene recordar que en el Impe- extranjero) de la población total de Grerio otomano, sobre todo en las costas me- cia. Además el país vivía su propia crisis: diterráneas y en Estambul (Constanti- en Atenas estaba el rey Constantino I, nopla), la capital, vivía una muy nutri- mientras que su exministro Eleftherios da colonia griega desde los días de Bizan- Venizelos intentaba desde Tesalónica cio, si no antes. El Imperio otomano proclamar la república. toleraba bien a la Iglesia ortodoxa –aunEn 1941, las fuerzas del Eje, y finalque hubiera hecho de Santa Sofía una mente el Reich alemán, ocuparon Gre-

 lucionada –recuérdese el llamado iotacismo– que choca con el afán del poder, a veces secundado por la jerarquía de la Iglesia ortodoxa, la religión oficial en el país, de ir lentamente retornando hacia el griego clásico. La Iglesia usa un griego litúrgico más bien medieval –como el latín de la Iglesia católica de entonces–, pero aún se quiere avanzar más. Así es que la lengua del poder y de las instancias oficiales es un estrato intermedio de lengua que favorece las formas antiguas y que se conoce como katharévousa, esto es lengua o idioma “purificado”.

LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

42

Un grupo de soldados alemanes iza la ESVÁSTICA FRENTE AL PARTENÓN, EN LA ACRÓPOLIS, tras la ocupación de Grecia en 1941.

cia, y la bandera con la esvástica ondeó en la Acrópolis. Grecia (liberada) vio reinstalada una monarquía de origen nórdico que aprende el griego pero cuya lengua materna es habitualmente el alemán. Salvo por el turismo, Grecia (hecha o no, terminada o no, según quien mire) sigue siendo un país pobre y Atenas –salvo por los magníficos restos antiguos, bien cuidados por el emperador Adriano–, una ciudad que no es bonita ni de mucho fuste. En 1967, reinando Constantino II –ahora en un destierro que parece definitivo–, se hizo con el poder una muy severa junta militar y nació “la Grecia de los coroneles”, que duró hasta agosto de 1974. Y ello porque en ese momento Turquía invadió la isla de Chipre, habitada por griegos y turcos. Ese hecho consumado, al que respondieron tarde los coroneles, precipitó la caída de estos y, a la postre –con la llegada desde Londres de Constantino Karamanlís, el fundador del partido conservador pero republicano Nueva Democracia

UNA JUNTA MILITAR SE HIZO CON EL PODER EN 1967 Y NACIÓ LA “GRECIA DE LOS CORONELES”, QUE DURÓ HASTA 1974, CUANDO TURQUÍA INVADIÓ CHIPRE (Nea Democratía)–, la organización de un referéndum que convirtió a Grecia en 1976 en una república de nuevo. Vinieron luego los Juegos Olímpicos y la famosa y terrible crisis económica en la que Grecia ya ha sido rescatada tres veces por la Unión Europea, creando el fenómeno del partido izquierdista Syriza que, de momento, pese al primer ministro Tsipras cada vez menos agresivo y más sumiso a Europa, no parece la salvación de una Grecia que jamás ha dejado de estar en distintas crisis desde su advenimiento al mundo moderno. LA AVENTURA DE LA

HISTORIA

43

Grecia es hoy (en griego) Ellinikí Demokratía, es decir, República Helénica. En griego actual Grecia se dice Elláda, mientras que en griego clásico era Hellás. La pregunta final solo puede ser una: ¿se ha terminado de construir de veras Grecia? ¿O la Grecia moderna –muy manejada desde el exterior– ha sido desde sus inicios un proyecto de bases quebradizas o mal organizadas? ¿Es Grecia el país que debiera ser? Parece claro que solo los propios griegos y su de momento poco estimulante futuro inmediato nos darán la respuesta. Sin olvidar que una Grecia queridamente occidental nunca ha dejado de mirar ni a Rusia ni a Turquía. 

R. CLOGG, Historia de Grecia, Cambridge University Press, 2003. R. M. SAINZ DE MEDRADO, La familia de la Reina Sofía: la dinastía griega, la Casa de Hannover y los reales primos de Europa, La Esfera de los Libros, Madrid, 2004. F. M. TSIGAKOU, Redescubrimiento de Grecia. Viajeros y pintores del Romanticismo, Ediciones del Serbal, Barcelona, 1985.