Gouin Miroirs Flute Clarinet

Clarinet part already transposed.

Miroirs pour flûte et clarinette (1969 - Rév. 1973)

Flûte

Clarinette en si f

2 &8

4

2 &8

U 3 &4 #œ p

U œ π- p U ≈⋲ j ≈⋲ œ∏

q = 88

& 43 œ F & 43 ‰

8

& 43

e = Ç 80

,

∑

U

comme une improvisation 3

nœ œ #œ œ P

q = 72

2 ‰ 4 #œ p 2 4 œF

j ‰ b œ œ bœ . p

œ

œ ‰

‰ # œj f b œ>

24 j n œ< ß

28 œjU œp 28 U∑

43 43

presser un peu

∑ 3

#œ œ nœ #œ p

œ@ b œ@ œ@ œ@ f j j œ ‰ ‰ œ F

flatt.

j œ

j œ.

43 ‰

3 2 r œ. 4 ≈⋲ # œ œ œ œ œr ≈⋲ 43 - < b œ. œ F π P poco accel. > œ . # œ. œ- œ 11 œ œ ≈⋲ 24 œJ œ b œ. b œ. J & 85 ‰ ‰ # œ 3 p f F 3 > œ ‰ 24 ∑ & 85 œ . J æ F

© Les Éditions Outremontaises, 1999

Pierre GOUIN (b. 1947)

U bœ œ

28

π

‰ b œ. œ . ‰ p j œ ‰ # œP

3 4 3 4

¯ ¯ œ b œ œj œ P p

j b œj œ j fl b œ œ f 85 ≈⋲ # œ. 85 ‰

œ>

œ

f ‰ bœ. æ P

28

85

j ‰ œ p

85

‰

43 f

43

2

b

Ÿ~~~~~~~ q = 92 14 bœ -œ œ> œ> œ . bœ 3 ≈⋲ 5 J ≈⋲ 8 œ ‰ œ 43 &4 # œ œ ≈⋲ œj P ƒ PF - œ > > 3 3 ‰ œJ 5 ‰ nœ ‰ 3 ≈⋲ &4 8 # œ œ œ œ. œ. œ. œ. bœ œ 4 p P ƒ b œÆ Æ Æ Æ n œÆ 17 b œ œ #œ 2 ‰ ‰ ‰ J & 4 œæ œ ƒ 5:4 Ÿ~~~~~~~~~~ œ œ œ œ j 2 ‰ J J J J &4 #œ œ P f ƒ P F # œ. œ. œ. œ. œ. œ- œ J 6 F

‰ ≈⋲

b . > Ÿ~~~~~ . # œ œ œ . œ œ ≈⋲ R n œ ≈⋲ œ 2 4 J p P F f

œœ ‰ 2 4 # œ. œ. œ. œ. œ> œ œ> > J F ƒ b ˘œ J 5 œ ‰ 8 F æ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ œ. œ. œ. œ. œ. 5 8 5 p 3

poco rall.

& 85 ‰

20

œ & 85 æ f

bœ J p

‰

‰ œ J P

28 ≈⋲ œj pq = 88

28 #œ

≈⋲ 85 ‰

œ bœ 3

nœ 58 J f

b

Ÿ~~~~~~~ œ œ J ‰

j #œ œ p P

‰

˘ U . bœ U bœ #œ # œ œR ≈⋲ 4 7 J 5 J 2 œ J Œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ& œ œ 8 8 8 J 4 p ƒ > f F π œ U -. , U , # œ 3 œ 7 5 2 44 #œ. 8 ‰ ‰ ‰ œ b œ ‰ ≈⋲ J & ‰ #œ 8 8 bœ œ. # œ œ 3 p p P π p . . F

23

© Les Éditions Outremontaises, 1999

3

˘ b œ n œ œ œ # œ b œ n œ più agitato œ œ # œ œ 27 bœ n œ b œ n œ b œ œ œ # œ 4 bœ nœ bœ nœ R ‰. 2 2 & 4 bœ nœ œ 8 4 10 9 F ƒ P 3 ˘œ > Ÿ~~~~~~~ œ œ Ÿ >œ b >œ œ ‰ bœ r ‰ . 2 4 ‰. R R ‰ 2 &4 R R 4 nœ 8 fl f F ƒ œ> œ œ œ> œ più calmo ˘ b œ j ˘ 29 œ U 5 bœ œ 2 R R R J ≈⋲ R ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲ ‰ 8 n œ ‰ 43 &4 Œ ç Ï p P > > œ bœ >œ b œ>. b œ > 3 > b œ U > > > > # œ J ‰ ‰ 85 ‰ # œ n œ 43 œ œ œ & 24 œ< < b œ J bœ ç p F p Ï f & 43 œ F

33

& 43 ‰

poco rall.

œ p

œ P

j bœ œ π p ad lib.

j œ π

‰

85 ‰ # œ p 58 œJ #œ p

#œ œ & 78 œJ b œ œ œ # œ œ œ b œ œ J P ∑ & 78

36

3

nœ

28 U œ π

28 ‰ œ π œ 3

bœ

85 œ . 85

© Les Éditions Outremontaises, 1999

∑

F

U ∑

78 78

œ 38 J ‰ ‰

44

38 ‰

44

œ p

4

Animé q = 108

4 & 4 ‰ #œ p

39

4 &4 ˙

q = 72

& 24

41

œ. œ. b œ. J P π j ‰ œ> ß

poco rall. n œ. b œ œ #œ 3 R ‰ ≈⋲ ‰ ‰ œ #œ ‰ J 4 œ p F p 3 π bœ #œ 3 œ - j ‰ ≈⋲ b œ ≈⋲ j #œ 4 œ œ œ œ f F p

bœ 38 ‰ œ- . # œ 78 ˙ .

∑

œ > bœ 2 J 3 bœ. & 4 œ œ . œj ‰ 8 . p P 3

p

& 24 Œ

2 4

œ U > œ 38 ‰ b œ # œ œJ 24 J œ f 5 Animé q = 108

P

œ 7 œ nœ œ bœ. 8 J π

#œ w ‰ J 44 π

45

2 4

nœ 3 #œ bœ bœ U ‰ 24 8 fl œ fl fl fl f fl 5

85

œ

28

∑

43

∑

43

38 j œ œ-

43

‰ ‰ ‰

œ œ œ b œ bœ œ n œ œ b œ œ n œ œ 4 J ‰ ≈⋲ œ. ≈⋲ 28 œ ‰ 43 & 24 85 œ- # œ 4 œ ‰ 9 . œ œ . . π P œp π p 3

& 43

49

∑

24

U ∑

78

∑

3 rit. - œ- œ- 2 œ U 7 a tempo #œ . b œ 3 œ & 4 ‰ œ ‰ œ#œ 4 œ ≈⋲ # œR ≈⋲n œr ‰ 8 b˙ n œ. . 3 . π p P P

© Les Éditions Outremontaises, 1999

38

5

j bœ

léger

3 &4 Œ

53

& 43 b ˙

& 85

56

. 3 b œ œ n œ . . # œ ‰ J œ J 8 p 3 P œ j œ œ ‰ 38 π p 3 44 Ó

∑

poco rall.

œ bœ 5 4 b˙ # œ &8 j 4 œ . œ œ . #œ P 3 p π bœ. 7 &8 P & 78 Œ

59

& 43 ‰

62

& 43 ˙

#˙

3 j œ œ #œ. p

j bœ œ p #˙

œ

n Ͼ p

œ.

. œ. j œ œ

bœ

œ.

œ

n œ.

5

3

œ. b œ J 85 ‰

œ p 3 œ J œ ‰ f p sub.

44 œ . j #œ œ P

b œ 28

F . . œ œ # œ b œ ® . . œ 28 #œ nœ

U 28 œ π U 2 j 8 œ œ π

44 æ œ ˙

# œ.

5 8

>œ F

bœ 3

Modéré q = 58

24

∑ œ> f

5 8 85

œ 7 œ r ≈⋲ 8 œ # œ. n œp 7 ∑ 8 ∑

43

24 ‰ œ œ œ œ œ œ 43 #œ nœ #œ nœ #œ nœ ∏ Œ Œ

58 ≈⋲ . œR b œ œ b œ œ # œ œ . œj . U 38 ≈⋲ Ô π œU 58 b ˙ R ≈⋲ 38 p

© Les Éditions Outremontaises, 1999

léger

6

Très animé qd = 84

#œ 3 œ b œ &8 œ f

65

œ 3 & 8 #œ œ œ f

œ

bœ

œ

≈⋲

≈⋲

#œ œ

ƒ œ #œ bœ

#œ œ b œ ≈⋲ R bœ œ ƒ œ bœ #œ ≈⋲ œ œ F p

≈⋲ b œ nœ F œ

ƒ

bœ

œ

œ #œ bœ 69 œ œ n œ R œ # œ œ ≈⋲ ≈⋲ R b œ ≈⋲ n œ & œ b œ ≈⋲ œ F P p f bœ œ œ œ œ bœ b œ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲ ≈⋲ œ b œ & r œ bœ œ œ # œ F f F p & # œ œ ≈⋲ b œr ≈⋲ œR > P ß œ œ #œ & ≈⋲ # œ b œ f P

73

28

#œ œ

28 J

bœ f

U ‰ U ‰

38 38

˘œ œ b œ œ ƒ >œ ƒ

œ

> bœ œ f

≈⋲ # œR f nœ

© Les Éditions Outremontaises, 1999

œ

œ bœ œ

≈⋲

œ f

≈⋲ œ # œ F

bœ œ

œ ≈⋲

b œ n œ> œ œ œ R ≈⋲ f ƒ nœ œ p œ

≈⋲ r ≈⋲ b œ> ß

œ # œ œ œ ≈⋲ # œR p P r ≈⋲ #œ œ #œ nœ œ p

7

77

&

œ

bœ œ œ œ bœ

ƒ

#œ

≈⋲

f

œ

œ b œ œ ≈⋲

#œ œ bœ

œ # ˘œ ˘œ

F

f

≈⋲

œ œ

P

bœ œ #œ œ œ œ b œ ≈⋲ œ r R œ & ≈⋲ œ r ≈⋲ b œ ≈⋲ R R œ bœ œ P # flœ flœ f ƒ f F P f bœ œ rit. œ bœ bœ 81 œ b œ n œR 2 œ œ. œ # œ ≈⋲ ≈⋲ n œ ≈⋲ ‰ & 4 R # flœ flœ P F p p f nœ œ bœ œ œ bœ œ #œ œ bœ R ≈⋲ 24 ‰ & œ ‰ œ b œ n œ œ ≈⋲ # œ p F P p P œ. b œ. . 3 & 8 # œ. œ. b œ p ≈⋲ & 38 # œ. b œ. n œ. œ . p

85

Moins animé qd = 69

≈⋲

. ˘œ œ . # œ . œ ≈⋲ b œ # œ. b œ ≈⋲ R œ. . œ. . œ. F

r b œ. b œ ≈⋲ n œ r œ. œ. . œ p P

. b œ. . œ œ # œ r . ≈⋲ . n œ & R ≈⋲ n œ ≈⋲ # œ. œ. #œ p P π

89

&

bœ œ P

≈⋲

œ p.

œ.

b œ.

≈⋲ # œ. œ œ. ≈⋲ . œ. π

π

≈⋲ # œ n œ

. .

π

œ.

œ. ≈⋲

≈⋲ #œ œ ≈⋲

œ bœ p

œ U J ‰ 38 π

U Œ

˘œ R ≈⋲ b œ œ. # œ œ. . p .

b œ œ œ. œ. ≈⋲ fl fl n œ. F p

.b œ ≈⋲ n œ ≈⋲ r œ ≈⋲ r ≈⋲ b œ. œ #œ R #œ R œ. fl F p P

p

œ ≈⋲ œ. n œ. bœ p b œ. P

© Les Éditions Outremontaises, 1999

≈⋲ œ # œ. œ ≈⋲ . bœ . . π

38

8

¯ # œ¯ ¯ # œ œ #œ œ ¯ nœ ¯ œ œ 3 ≈⋲ ≈⋲ bœ œ bœ 4 π p #œ ‰. ‰. 43 b œ bœ œ œ bœ nœ œ œ œ p π

Modéré q = 92

b œ.

poco rit.

.œ œ. ≈⋲ n œ b œ 2 # œR. ≈⋲ ‰ Œ & 4

93

π . œ ˘œ # œ & R ≈⋲ b œ ≈⋲ œR 24 n œ. ≈⋲ Œ œ π F P p & Œ

97

Œ

œ #œ π

œ bœ n˙

& ‰ #œ bœ œ bœ ‰ π & 24

100

& 24

Plus large q = 48

poco rall.

œ b œ œ

˙ p

∑ ˙

6

b œ b œ# œ œ œ b œ p presser un peu œ- . 102 #œ œ œ 7 & 8 œ#œ œ P 6 f Œ ‰ & 78 Œ

œ œ #œ F

œ

œ bœ

œ ‰ J p 7:8 > œ b œ ‰ œ b œ œ #œ œ J œ p F

Π,

44 # œ œ n œ @ æ # œ> œ œ œ. œ. œ. œ F flatt. @ . œ. œ. œ. œ. œ. œ, œ # œ œ œ b œ 4 #œ 4 œ œ > 3 5 F Œ

flatt.

85 Œ

2 4 24

7 œ. œ. ‰ 8 3

œ ‰ J

78

b œ. 2 œ ¯ ‰ œ œ J ‰ 4 œ #œ bœ. Œ π ∏3

43

j ‰ 85 b œ œ # œ n œ b œj ‰ bœ œ bœ < p œ. F © Les Éditions Outremontaises, 1999

Π24

œ œ b œ< . ∏

Œ

43

9

bœ œ œ

Plus large

& 43 œ # œ p

105

F

3 &4 Œ

& 43 ‰ .

107

3 &4

bœ p

‰ #œ

-

-

j #œ œ

85 œ. œ. b œ. # œ . p sub. U ¯ ¯ nœ #œ œ nœ #œ œ ≈⋲ œ R ≈⋲ œ R ≈⋲ 85 # ˙ π

œ

#œ 3

œ #œ

œ¯ R p

œ

œ œ R bœ nœ bœ p P b˙ #œ œ œ F

jU œ b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 109 œ (œ) n ˙ (œ) & 28 43 π Très modéré q = 58

& 28

U ‰

œJ p

ad lib.

3

molto rit.

œ bœ

rit.

œ. # œ œ n œ n œ 43 . . . . # œ. U ˙

‰

3 4

œ

‰

28

2 #œ b œ nœ 4 nœ π 3

‰

2 8

24

π

œJ p

3

‰

nœ

- , œ œ bœ #œ J 43 j nœ nœ bœ b œπ 3 3 p

© Les Éditions Outremontaises, 1999

24

U˙

24 U ˙-

∏ ∏