GESTÃO E FISCALIZAÇÃO DE OBRAS PÚBLICAS

HES]ÃK E AFSCINFWIÈÃK ME KJZIS P×JNFCIS (fostrutkr NUFW AENFPE7 AENFPE7 ijkrmihel  gurfsprumeocfin  gurfsprume ocfin e prétfci mks issuotks lifs reneviotes, meotrk me uli verteote tæcofck-gurìmfci)

K PKMEZ-MEQEZ ME AFSCINFWIZ I afscinfzièãk mi execuèãk ckotrituin æ uli prerrkhitfvi mi Imlfofstrièãk7 Imlfofstrièãk 7 triti-se me ul vermimefrk pkmer-mever vermimefrk  pkmer-mever fomecnfoéven.  fomecnfoéven. I itfvfmime afscinfzitórfi oãk æ leri aicunmime mi Imlfofstrièãk. 

Nef 4.111/96637 Irt. 54. K rehfle gurìmfck mks ckotritks imlfofstritfvks fostftuìmk pkr esti Nef ckoaere à Imlfofstrièãk, el renièãk i enes, i prerrkhitfvi me7 R...\ FFF - afscinfzir-ndes i execuèãk2 Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 913:/:006  – Pneoérfk) Afscinfzièãk. Pkmer-mever. Prerrkhitfvi. RQK]K\ 6. I prkpósftk, vine rehfstrir que   i prerrkhitfvi ckoaerfmi à Imlfo lfofst fstrièã rièãk k me afsc afsciinfzi nfzirr i flpnel neleotiè tièãk mi iveoèi eoèi mev meve ser ser foterpretimi tiljæl cklk uli kjrfhièãk. kjrfhièãk. Pkr fssk, aini-se el ul pkmerul  pkmermever, mever, pkrquiotk, el meaerçocfi ik prfocìpfk mk foteresse p÷jnfck, oãk p÷jnfck,  oãk pkme i Imlfofstrièãk esperir k tærlfok mk ckotritk piri verfafcir se k kjgetk akri me aitk ckocnuìmk ckoakrle k prkhrilimk R...\. prkhrilimk R...\.

HES]ÃK T AFSCINFWIÈÃK    HES]ÃK

–   renicfkoimi à tklimi me mecfsões

muriote i execuèãk mk ckotritk, focnufomk is menfjerièões skjre k cursk (mestfok) mi ckotritièãk.    AFSCINFWIÈÃK

  is isskcfimi ik icklpiodi odileotk mi execuèãk ckotrit rituin, in, eovknveomk ks ispectks tæcofcks e imlfofstritfvks (verteotes tæcofci e imlfofstritfvi mi afscinfzièãk). –

HES]ÃK T AFSCINFWIÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk :99:/:091  – Pneoérfk) RZENI]ÓZFK\ 39.9.3.:. Ok cisk el evfmçocfi, k afscin me kjris perteoce ik quimrk mi Sefoari/Preaefturi me Hkfêofi. K Hkfêofi.  K afscin me kjris se mfstfohue mi afhuri mk hestkr me ckotritk, el rizãk mk prfocìpfk mi sehrehièãk me auoèões, auoèões, e itui iuxfnfiomk este. K afscin me kjris tel i  kjrfhièãk me ioktir el nfvrk próprfk tkmis is kckrrçocfis renicfkoimis ckl i execuèãk ckotrituin e meterlfoir, meotrk mk nflfte me sui cklpetçocfi, k que akr oecessérfk à rehunirfzièãk mis aintis ku meaeftks. Ok cisk me is mecfsões e prkvfmçocfis oecessérfis untripissirel i sui cklpetçocfi, meve ser sknfcftimi i imkèãk mis lemfmis oecessérfis i seu superfkr seu superfkr el telpk déjfn. 39.9.3.3. Ok cisk el piuti, k superfkr flemfitk æ k  hestkr mk ckotritk. ckotritk. Mesti akrli, i iusçocfi me flpunsãk flpunsãk telpestfvi piri i cenejrièãk me terlk imftfvk ckostftuf ainti hrive. Fssk pkrque icirreti i próprfi klfssãk mk hestkr mk ckot ckotri ritk tk quio quiotk tk i tk tkli limi mi mis mis prkv prkvfm fmço çocf cfis is que que serf serfil il oece oecess ssér érfi fiss piri piri i rehu rehuni nirf rfzi zièã èãk k mi exec execuè uèãk ãk ckot ckotri ritu tuin in.. Issf Issfl, l, ok cisk cisk el ques questã tãk, k, rest restii ckoafhurimk que sui klfssãk akf meterlfoiote piri i kckrrçocfi mi frrehunirfmime.

HES]ÃK T AFSCINFWIÈÃK Nef 4.111/96637 Irt. 18. I execuèãk mk ckotritk meveré ser icklpiodimi e afscinfzimi pkr ul represeotiote mi Imlfofstrièãk especfinleote mesfhoimk especfinleote mesfhoimk (...). Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icó (I córm rmãk ãk 95 95=3 =3/: /:09 093 3 –   Pneoérfk)   Af Afscin me ckotritk. Mesfhoièãk akrlin . 6.9.3.   im imkte prkvfmçocfis ok seotfmk me okleir servfmkr piri ituir oi ckomfèãk me afscin me ckotritk , tiotk ois ituifs iveoèis que estegil el vfhçocfi, quiotk el auturis ckotritièões, el ckotritièões,  el iteomfleotk ik mfspkstk ok irt. 18 mi Nef me Nfcftièões2 Nfcftièões2

Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk :034/:004 – Pneoérfk) 6.1.33. expeèi telpestfvileote is  pkrtirfis me mesfhoièãk

akrlin

me

servfmkres

piri

icklpiodir e afscinfzir ks ckotritks mi imlfofstrièãk, imlfofstrièãk, oks terlks mk irt. 18 mi Nef 4.111/96632

Gurfsprumçocfi mk ]CU7 6.9. 6.9. R... R...\\   reckleomir   reckleomir   ik ik Dkspftin me Cnfofcis mi Uofversfmime Aemerin mk Pirioé que7 6.9.9.

prkvfmeocfe   pk pkrtirfi

me

mesfhoièãk

especìafci piri afscinfzièãk me cimi ckotritk  R...\ e que   ck ckostel cnirileote is itrfjufèões e ickrmk ckl k esti estije jene nec cfmk fmk respkosijfnfmimes, respkosijfnfmimes, me ick peni Nef 4.111/63 el seu irtfhk 182 (Icórmãk 906=/:093 – Pneoérfk)

Gurfsprumçocfi mk ]CU7 RQK]K\ "(...) kutrk ispectk que cdilku i iteoèãk akf i exfhçocfi me okleièãk me  okleièãk me servfmkr respkoséven peni afscinfzièãk mks ckotritks, ckotritks, vfkniomk, issfl, k irt. 18 mi Nef 4.111/63. I esse respeftk, R...\ i lendkr cklpreeosãk mk inumfm mfmk mfspksftfvk æ ok seotfmk me que   pkme pkme ser  ser  mesfhoimk ul meterlfoimk servfmkr, servfmkr, uli cklfssãk, ku itæ leslk k cdeae me ul setkr especìafck   R...\, oeste oeste cisk, cisk,   sel i oecessfmime me perskofafcir esse ku iquene servfmkr .

Gurfsprumçocfi mk ]CU (Ckotfouièãk) ]CU (Ckotfouièãk) 7 Kutrk ispectk que meve ser ckosfmerimk æ que   i okleièãk ièãk pkmeré ser reinfzimi pkr  sflpnes mespicdk mi iutkrfmime imlfofstritfvi   ok ok próprfk prkcessk me iqufsfèãk/pihileotk,   se sel i oecessfmime ime me pkrtirfis." pkrtirfis." (Icórmãk 86:/:004  –  – Sehuomi  Sehuomi Cêliri)

Perhuoti7 K Perhuoti7  K afscin pkme recusir i mesfhoièãk; Nef 4.111/96637  Irt. 84. Ckostftuel lktfvk   pi piri rescfsãk mk ckotritk7 ckotritk7 (...) QFF - k mesiteomfleotk mis meterlfoièões rehunires mi   iutkrfmime   me mesfhoimi piri icklpiodi odir e afscinfzir i sui   execu execuèã èãk, k, issf issfl l cklk is me seus superfkres2

MESFHOIÈÃK MK AFSCIN Nef 4.99:/96607 Irt. 991. Sãk meveres mk servfmkr7 (...) FQ –   cu culprfr is krmeos   sup superfkr rfkrees, excet cetk quiomk liofaestileote fnehifs. Nef 5.96=/96117 5.96=/96117 Irt. 8· 8· Is itfvfmi itfvfmimes mes e itrfjufèõe itrfjufèõess prkafssfkoifs mk eoheodefrk (...) ckosfstel el7 (...) e) afscinfzièãk me kjris e servfèks tæcofcks2 R...\ Irt. 4· Is itfvfmimes e itrfjufèões eouocfimis ois inìoeis  „i“, (...) „e“ e „a“ mk irtfhk ioterfkr sãk mi cklpetçocfi cklpetçocfi me pesskis me pesskis aìsfcis, piri tiotk nehinleote dijfnftimis.

CIPICF]IÈÃK MK AFSCIN Jki Pr Jki Prét étfc fci7 i7   I Iml Imlfofs fofsttrièã rièãk k mev meve prkve rkverr i oece ecessér ssérfi fi cipicftièãk mk afscin, miomk-nde ks lefks oecessérfks piri k eafciz meselpeodk mk eocirhk, skj peoi me respkosijfnfzièãk mk superfkr klfss fssk. El cisk me meafc eafcffçocfi tæcofci que fovfijfnfze ku mfafcunte i afscinfzièãk, i Nef perlfte i ckotritièãk me tercefrks piri tercefrks piri sujsfmfir k afscin. 

Nef 4.111/96637 Irt. 18. I execuèãk mk ckotritk meveré ser icklpiodimi e afscinfzimi pkr ul represeotiote mi Imlfofstrièãk especf especfinl inleot eotee mesfh mesfhoim oimk, k,   per perlftfmi i ckotritièãk èãk me terc tercef efrk rkss pi piri ri issfs ssfstf tf--nk e suj sujsfmf sfmféé-nk nk me fo foaakrli krlièõ èões es pertfoeotes i essi itrfjufèãk.

CIPICF]IÈÃK MK AFSCIN Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk :3:5/:095 – Pneoérfk)  Afscinfzièãk. Kjri me hriome vuntk. Foceotfvk à ckotritièãk me elpresi icklpiodileotk mi execuèãk mi kjri.

piri

supervfsãk

e

RICÓZMÃK\ 6.8. R...\ mir R...\ mir cfçocfi ik cfçocfi ik Mepirtileotk Oicfkoin me Foariestruturi me ]riospkrtes –  Moft mis sehufotes frrehunirfmimes, ckl vfstis i evftir i repetfèãk mis kckrrçocfis mkriviote7 6.8.9. k foìcfk k foìcfk me kjri me hriome vuntk, vuntk, issfl eoteomfmi iqueni me vinkr fhuin ku superfkr i vfote lfndões me reifs (...),   sel i ckot ckotri riti tièã èãk k me elpre lpresi si   me ckos ckosun untk tkrf rfii   pi piri supervfsãk e icklp icklpiod iodil ileo eotk tk mi execu execuèã èãk k   mi mi kjri (...) pkme eosegir i respkosijfnfzièãk sknfmérfi mks hestkres pkr aindis que meckrril me arihfnfmimes oi afscinfzièãk2 afscinfzièãk2

CIPICF]IÈÃK MK AFSCIN Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icó Icórmãk rmãk 906 906=/: =/:093 093 –   Pneoérfk)   Afsci Afscinf nfzi zièã èãk. k. Se Sehr hreh ehiè ièãk ãk me  auoèões. Excessk me mesfhoièões. Aitkr que ckotrfjuf piri i meafcfçocfi oi afscinfzièãk.

RICÓZMÃK\ 6.9. R...\ reckleomir R...\  reckleomir ik  ik Dkspftin me Cnfofcis mi Uofversfmime Aemerin mk Pirioé que7 R...\ 6.9.:. mesfhoe 6.9.:.  mesfhoe afscifs ckosfmeriomk i  akrlièãk icimçlfci ku tæcofci mk servfmkr/auocfkoérfk, servfmkr/auocfkoérfk, i  sehrehièãk eotre is auoèões is  auoèões me hestãk e me afscinfzièãk mk ckotritk, jel cklk k cklprkletfleotk ckocklftiote ckl kutrks servfèks ku ckotritks, ckotritks, me akrli i   evf evfti tirr qu que e k afsc afscin in respk espko oséve sévenn afqu afque e skjrecirrehimk mevfmk i luftks ckotritks skj sui respkosijfnfmime2 respkosijfnfmime2

CIPICF]IÈÃK MK AFSCIN Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 436/:099 –  Pneoérfk)  Afscinfzièãk. Ckomfèões  precérfis mk hestkr/afscin. Enfsãk mi respkosijfnfmime mk hestkr/afscin. Zespkosijfnfzièãk mk superfkr  dferérqufck.

ZECUZSKS ME ZECKOSFMEZIÈÃK EL ]KLIMI ME CKO]IS ESPECFIN. FZZEHUNIZFMIMES. CKODECFLEO]K. PZKQFLEO]K PIZCFIN ME UL ZECU ZE CUZS ZSK. K. OÃK OÃK PZKQ PZKQFL FLEO EO]K ]K MK MKSS MELI MELIFS FS.. CFÇO CFÇOCF CFI I IKS FO]EZESSIMKS. 9. Melkostrimk 9.  Melkostrimk oks iutks que i respkoséven  peni afscinfzièãk afscinfzièãk mk ckotritk ckotritk tfodi ckomfèões precérfis ckomfèões precérfis piri reinfzir seu trijindk, enfme-se sui respkosijfnfmime. respkosijfnfmime .

CIPICF]IÈÃK MK AFSCIN  Iteoèãk7 Iteoèãk7 K  K

afscin oehnfheote oehnfheote ku klfssk ok meselpeodk me suis itrfjufèões itrif piri sf i respkosijfnfmime pkr eveotuifs mioks ik erérfk, cisk estes pumessel ser evftimks  peni sui ituièãk eafciz. Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 456/:001 – Pneoérfk)  Afscin mk ckotritk. Klfssãk ku oe oehn hnfh fhço çocf cfi. i. Ze Zesp spko kosi sijf jfnf nfmi mime me pe pess sski kinn pe penk nk mi miok ok ik Erérfk.

3. I   oeh oehnfhçocfi mk afscin   mi mi Imlfof fofstrièãk oi afscinfzièãk me kjri ku icklpiodileotk me ckotritk itrif ckotritk  itrif piri pi ri sf i resp respko kosi sijf jfnnfm fmim ime e pkr   eveo eveotu tuif ifss mi miok okss qu que e pkmerfil ter sfmk evftimks, evftimks , jel cklk sugefti-k às peois prevfstis oks irts. 58 e 54 mi Nef o° 4.==3/6:.

CIPICF]IÈÃK MK AFSCIN Mkutrfoi7 Zespkosijfnfzièãk (Sìnvfk Zkm kmrrfhue uess)   Ze

mk iheote ciusimkr mk miok. Crftærfk mk   „dk „dkle lel l læmf læmfk k“ . Foexfhfjfnfmime me ckomuti mfversi.

Piri se verfafcir se exfstfu, ku oãk, errk me ckomuti, e pkrtiotk cunpi pkrtiotk  cunpi,, pkr pirte mk iheote mk  iheote ciusimkr mk miok, miok, lfster se aiz   cklp cklpiirir rir k seu seu cklp cklpkr krttileo ileotk tk ckl ckl iquene que serfi okrlin e ckrreotfk el ul dklel læmfk, læmfk, afximk cklk pimrãk. Se me tin cklpirièãk resuntir que k   mi miok merf merfvvku me uli uli flpr flprum umço çocf cfi, i, flperìcfi ku oehnfhçocfi mk iutkr mk miok, miok ,  oks quifs oãk fockrrerfi k dklel pimrãk, crfimk   fo ij ijst stri rict ctk k penk gunhimkr, ciricterfzi-se i cunpi, cunpi, ku segi, k errk me ckomuti.

K PZEPKS]K MI CKO]ZI]IMI OKLEIÈÃK AKZLIN E PKMEZES Jki Prétfci7 K Prétfci7  K afscin/hestkr meve exfhfr, nkhk ipós i issfoituri mk ckotritk, que i ckotritimi ipreseote k prepkstk, mesfhoimk pkr escrftk, el mkculeotk ok quin ckostel ks pkmeres i ene menehimks. 

Nef 4.111/96637 Irt. 14. K ckotritimk meveré lioter   prepkstk, prepkstk, iceftk   peni Imlf Imlfof ofst stri rièã èãk, k, ok nkci nkcinn mi kjri kjri ku serv servfè fèk, k, piri piri repr repres eseo eotété-nk nk oi execuèãk mk ckotritk.

Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icó (I córm rmãk ãk

934: 93 4:/: /:00 006 6

Prepkstk tk.. –   Pneoérfk)   Prepks

Kjrf Kj rfhi hitk tkrf rfem emim ime. e.

Mesfhoièãk akrlin.

6.9.9: el iteoèãk à mfspksfèãk nehin ckotfmi ok irt. 13 mi Nef o· 4.111/9663 e ik mfspkstk ok Mecretk o· :.:89/9668, irt. =·, focfsk FQ, exfgi mis elpresis ckotritimis i mesfhoièãk akrlin me prepkstk  i ser liotfmk ok nkcin mks servfèks, piri represeoté-nis piri  represeoté-nis muriote i execuèãk ckotrituin2 ckotrituin2

K PZEPKS]K MI CKO]ZI]IMI OKLEIÈÃK AKZLIN E PKMEZES Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk :8=3/:095 –  Pneoérfk)  Prepkstk. Mesfhoièãk. ]ercefrfzimk Qfocunimk à Ckotritièãk.

6.:. meterlfoir ik ]rfjuoin me Gustfèi mk Mfstrftk Aemerin e ]errftórfks (...) que7 (...) 6.:.5. el iteoèãk ik irt. 14 mi Nef 4.111/63, kafcfe i ckotritimi piri mesfhoir akrlinleote kutrk elprehimk piri meselpeodir is auoèões me prepkstk mk Ckot kotrit ritk ::3/: 3/:09:, k quin   oã oãk pkmeré ser ul tercefrfzimk vfocunimk i essi ckotritièãk2 ckotritièãk 2

HES]ÃK T AFSCINFWIÈÃK FO SEHES-LP 1/:0947 Irt. Irt. 9· Esti Esti Fostruè Fostruèãk ãk Okrlit Okrlitfvi fvi mfsp mfspõe õe skjre skjre cnéusunis issecuritórfis me mfreftks trijindfstis quiomk mi execuèãk fomfreti me kjris p÷jnfcis, p÷jnfcis, ok êljftk mi Imlfofstrièãk P÷jnfci aemerin mfreti, iutérqufci e auomicfkoin.

HES]ÃK T AFSCINFWIÈÃK FO SEHES-LP 5/:0987 Irt. 36. Is itfvfmimes Is itfvfmimes me hestãk e afscinfzièãk mi execuèãk ckotrituin sãk ckotrituin  sãk k ckoguotk me ièões me  ièões que tel pkr kjgetfvk iaerfr k culprfl fle eotk mks resu sunntimks prevfstks peni Imlfof Iml fofstr strièã ièãk k pir pirii ks ser servfè vfèks ks cko ckotri tritim timks ks,,   verfa verfafci fcirr i rehu re huni nirf rfmi mime me mi miss kj kjrf rfhi hièõ èões es pr prev evfm fmeo eocf cfér érfi fis, s, af afsc scif ifss e trijindfstis,, jel cklk   pr trijindfstis prestir ipkfk à fostruèãk prkcessuin e k eocilfodileotk mi mkculeotièãk pertfoeote ik setkr me ckotritks piri i akrlinfzièãk mks prkcemfleotks renitfvks i repictuièãk, interièãk, reequfnìjrfk, prkrrkhièãk, pihileotk, eveotuin ipnfcièãk me sioèões, extfoèãk mks ckotritks, ckotritks , meotre kutris, ckl vfstis i issehurir k culprfleotk mis cnéusunis iveoèimis e i sknuèãk me prkjnelis renitfvks ik kjgetk.

HES]ÃK T AFSCINFWIÈÃK 

Hestãk mi execuèãk ckotrituin (hes hestkr tkr)7 æ i ckkrmeoièãk mis itfvfmimes renicfkoimis à afscinfzièãk tæcofci e imlfofstritfvi, jel cklk mks itk tkss prepiritórfks à fostruèãk prkcessuin e ik eocilfodileotk mi mkculeotièãk pertfoeote ik setkr me ckotritks piri akrlinfzièãk mks prkcemfleotks quiotk iks ispectks que ispectks que eovknvil i prkr prkrrk rkhi hièã èãk, k, inte interrièãk, ièãk, reeq reequf ufnìj nìjrf rfk, k, pihi pihile leot otk, k, eveotuin ipnfcièãk me sioèões, extfoèãk mks ckotritks



Afscin Afsc infz fziè ièãk ãk tæco tæcofc fci7 i7   ic icklpiodi e ivinfi i execuèãk mk kjgetk (quinfmime, quiotfmime, prizks e lkmk)

HES]ÃK T AFSCINFWIÈÃK Afscinfzièãk Afscinfzièãk imlfofstri imlfofstritfvi7 tfvi7   el el cko ckotrit tritk ks me kjris“ s“ –  fokvièãk trizfmi tercefrfzièãk („e me   kjri peni FO SEHES-LP 1/:094), æ k icklpiodileotk mks ispectks imlfofstritfvks mi execuèãk mk kjgetk quiot iotk às kjrfhiè hièõe õess prevfmeocférfis, afscifs e trijindfstis, jel cklk quiotk às prkvfmçocfis telpestfvis oks cisks me foimflpneleotk



CKO]E×MK PZKHZILÉ]FCK -  CKO]ZI]KS IMLFOFS]ZI]FQKS - Akrlinfzièãk - Qfhçocfi - Prkrrkhièãk - Interièãk (uofniterin e ckoseosuin) - Sujckotritièãk - Peoinfmime - Zescfsãk - Afscinfzièãk e Pihileotk

FOS]ZULEO]KS ME CKO]ZI]IÈÃK Nef 4.111/96637 Irt. 1:. K fostruleotk me ckotritk æ kjrfhitórfk oks cisks me ckockrrçocfi e me tklimi me preèks, me  preèks, jel cklk ois mfspeosis e foexfhfjfnfmimes cugks preèks estegil cklpreeomfmks oks nflft lftes mestis muis lkminfmimes me nfcftièãk, e aicuntitfvk oks melifs el que el que i Imlfofstrièãk pumer sujstftuì-nk pkr kutrks fostruleotks déjefs, tifs cklk cirti-ckotritk, okti me elpeodk me mespesi, iutkrfzièãk me cklpri ku krmel me execuèãk me servfèk.

FOS]ZULEO]KS ME CKO]ZI]IÈÃK Nef 4.111/96637 Irt. :3. Is lkminfmim lkminfmimes es me nfcftièãk nfcftièãk i que se reaerel ks focfsks F i FFF mk irtf irtfhk hk iote ioterf rfkr kr serã serãk k mete meterl rlfo foim imis is el auoè auoèãk ãk mks mks sehu sehufo fote tess nflftes, teomk el vfsti k vinkr estflimk mi ckotritièãk7 F - piri kjris piri kjris e servfèks me eoheodirfi7 eoheodirfi 7 i) ckovfte i) ckovfte  - itæ Z$ 950.000,00 (ceotk e cfoqþeoti lfn reifs)2 („itæ Z$ 330.000,00“,   i pirtfr me 96.8.:094, ckoakrle k Mecretk Aemerin 6.=9:/:094) j) tklimi j) tklimi me preèks preèks  - itæ Z$ 9.500.000,00 (ul lfndãk e qufodeotks lfn reifs)2 („itæ Z$ 3.300.000,00“, i pirtfr me 96.8.:094, ckoakrle k Mecretk Aemerin 6.=9:/:094) c) ckockrrçocfi c)  ckockrrçocfi77 icfli me Z$ 9.500.000,00 (ul lfndãk e qufodeotks lfn lfn reif reifs)2 s)2 („ic icfl flii me Z$ 3. 3.30 300. 0.00 000, 0,00 00“,   i pi pirt rtfr fr me 96 96.8 .8.: .:09 094, 4, ckoakrle k Mecretk Aemerin 6.=9:/:094)

CNÉUSUNIS OECESSÉZFIS Nef 4.111/96637 Irt. 55. Sãk   cnéu cnéusu suni niss oece oecess ssér érfi fiss el tkmk tkmk ckot ckotri ritk tk   is is que estijeneèil7 F – k kjgetk e seus eneleotks ciricterìstfcks2 FF – k rehfle me execuèãk execuèãk ku i akrli me akroecfleotk2 FFF –  k preèk e is ckomfèões me pihileotk, me  pihileotk, ks crftærfks, miti-jise e perfkmfcfmime mk reigustileotk mk reigustileotk me preèks (...)2 FQ –  ks prizks me foìcfk me etipis etipis me execuèãk, me ckocnusãk, me eotrehi, me kjservièãk e me recejfleotk meafoftfvk, ckoakrle k cisk2 Q –   k cræmftk   penk quin ckrreré i mespesi, ckl i fomfcièãk mi cnissfafcièãk auocfkoin prkhrilétfci e mi citehkrfi eckoýlfci2 QF –   is hiriotfis kaerecfmis piri issehurir sui pneoi execuèãk, quiomk exfhfmis2

CNÉUSUNIS OECESSÉZFIS QFF – ks mfreftks e is respkosijfnfmimes mis pirtes, is peoinfmimes cijìvefs e ks vinkres mis luntis2 QFFF – ks cisks me rescfsãk2 (...) TF –   i vfoc vfocun uniè ièãk ãk ik emft emftin in me nfcf nfcfttièãk ku ik terlk que i mfspeosku ku i   foexfhfu, ik ckovfte e à prkpksti mk nfcftiote veocemkr2 (...) TFFF –   i kjrfh rfhièãk mk ckot kotriti ritim mk me liot ioter, muriote iote tk tkm mi execuèãk mk ckotritk, el cklpitfjfnfmime ckl is kjrfhièões pkr ene issulfmis, tkmis is ckomfèões is  ckomfèões me dijfnftièãk e quinfafcièãk exfhfmis oi nfcftièãk. nfcftièãk.

EAFCÉCFI CKO]ZI]UIN Nef 4.111/96637 Irt. 19. (...) Piréhriak ÷ofck. I pujnfcièãk resulfmi mk fostruleotk me ckotritk ku me seus imftileotks oi Flpreosi Kafcfin, que æ ckomfèãk fomfspeoséven fomfspeoséven piri sui eafcécfi, seré prkvfmeoc prkvfmeocfimi fimi peni Imlfofstri Imlfofstrièãk èãk itæ k qufotk qufotk mfi ÷tfn mk lçs sehufote ik me sui issfoituri, piri kckrrer ok prizk me vfote mfis miqueni miti, quinquer que segi k seu vinkr, ifomi que sel ýous, ressinvimk k mfspkstk ok irt. :1 mesti Nef.

EAFCÉCFI CKO]ZI]UIN Nef o· 4.111/637 Irt. :1. Is mfspeosis prevfstis (...) ok focfsk FFF e sehufotes mk irt. :=, is sftuièões me foexfhfjfnfmime foexfhfjfnfmime reaerfmis ok irt. :5, oecessirfileote gustfafcimis (...), meverãk ser ckluofcimis, meotrk me 3 (trçs) mfis, à iutkrfmime superfkr, piri ritfafcièãk e pujnfcièãk oi flpreosi kafcfin, ok priz rizk me 5   (cfo (cfock ck)) mfis mfis,, ckl cklk ckomfèãk piri ckomfèãk piri i eafcécfi mks itks.

EAFCÉCFI CKO]ZI]UIN Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 190/:091 – Pneoérfk) "(...) i   pujn pujnfc fciè ièãk ãk me terl terlks ks im imft ftfv fvks ks akri kri mk priz prizk k nehi nehinn ckosfste el meaeftk el meaeftk pissìven me ckovinfmièãk, ckovinfmièãk , itæ leslk pkrque k irt. 19, piréhriak ÷ofck, mi Nef o· 4.111, 4.111, me :9 me guodk me 9663, meafoe i cftimi  pujnfcièãk cklk ckomfèãk me eafcécfi, eafcécfi ,  e oãk me vinfmime, vinfmime, mks ckotritks e mks respectfvks imftileotks. (...)   mf mfstfotk æ k eoteomfleotk mk ]CU piri k cisk me imftileotk prklkvfmk ipós k tærlfok mi vfhçocfi ckotrituin, ckotrituin , ifomi que ilpirimk el ul mks lktfvks mk irt. 58, §  9·, mi Nef o· 4.111, me 9663, uli vez que, oessis que,  oessis cfrcuostêocfis, k ckotritk krfhf krfhfoi oinn esti estirfi rfi akrli akrlinl nleo eote te extf extfot otk, k, lkst lkstrio riomk mk-s -se e fo fovén vénfm fmk k k ckrrespkomeote terlk me imftileotk (v. imftileotk  (v. h.7 Icórmãk 9:8/:091, mk Pneoérfk)."

PZIWK ME QFHÇOCFI T PZIWK ME ETECUÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 5:3/:090 – Prflefri Cêliri) "(...) Kjserve i   oecessfmime me que k perìkmk me vfhçocfi meafofmk ok fostruleotk ckotrituin ijriogi k eaetfvk perìkmk me execuèãk mks servfèks ckotritimks, ckotritimks , uli vez, que   tri trios ospk pkst stii i mi miti ti afo foiin mi vfhç vfhçoc ocfi fi,, k ckotritk æ ckosfmerimk extfotk, oãk seomk  gurfmfcileote cijìven i prkrrkhièãk ku i ckotfoufmime me sui execuèãk." execuèãk."

PZIWK ME QFHÇOCFI T PZIWK ME ETECUÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 9:8/:091  – Pneoérfk) "(...) i   gur gurfsprumçoc çocfi mesti Ckrte me Ckotis se ckosknfmku ik nkohk mk telpk ok seotfmk me ckosfmerir frrehunir k imftileotk aeftk ipós k tærlfok mi vfhçocfi ckotrituin, ckotrituin, ifomi que ilpirimk el ul mks lktfvks mk irt. 58, §   9·, mi Nef o· 4.111, me 9663, uli vez que k ckotri ckotritk tk krfhfo krfhfoin in estirf estirfii akrlin akrlinleo leote te extfo extfotk tk,, me skrte que oãk serfi gurfmfcileote cijìven i sui prkrrkhièãk ku i ckot ckotfo fouf ufmi mime me mi sui sui exec execuè uèãk ãk (v.h (v.h.7 .7 Icór Icórmã mãks ks 11/: 11/:00 00=, =, 9.898/:005, :91/:008, 9.335/:006, 9.631/:09= e :.9=3/:095, tkmks mk Pneoérfk mk ]CU).

PZIWK ME QFHÇOCFI T PZIWK ME ETECUÈÃK (Icórmãk 9:8/:091  – Pneoérfk) Ckotfouièãk... Cklk se sije, i sije, i Nef me Nfcftièões e Ckotritks perlfte i prkrrkhièãk mk ckotritk ois sftuièões el que i ckotritiote meterlfoi i pirinfsièãk mi kjri, iutkrfziomk, focnusfve, i prkrrkhièãk mk crkokhrili me execuèãk, pkr fhuin perìkmk, ckotumk, tin prev revfsãk oãk mfspeosi i akrlinfzièãk mk imftileotk, imftileotk , i afl me igustir ks prizks me ckocnusãk mis etipis e me eotrehi mi kjri, itæ pkrque tkmi e quinquer prkrrkhièãk me prizk meve ser   prevfileote  gustfafcimi e iutkrfzimi (§ :·, mk irt. 58, mi Nef o· 4.111, me 9663).

PZIWK ME QFHÇOCFI T PZIWK ME ETECUÈÃK (Icórmãk 9:8/:091 – Pneoérfk) Ckotfouièãk... (...) oks cdilimks ckotritks cdilimks  ckotritks pkr esckpk (el esckpk  (el que k kjgetk ckosfstfrfi oi kjteoèãk me ul jel ku oi ckostruèãk me uli kjri), k kjri),  k prizk me execuèãk só serfi extfotk quiomk k kjgetk aksse meafoftfvileote eotrehue à imlfofstrièãk e is melifs kjrfhièões afximis ok iguste akssel pneoileote sitfsaeftis, sitfsaeftis, me lkmk que,  foexfstfomk lktfvks piri rescfsãk ku iounièãk, i extf extfoè oèãk ãk messe esse tfpk tfpk me igus iguste te skle skleot ote e se kp kper erir irfi fi ckl ckl i ckocnusãk mk kjgetk e ckl k seu recejfleotk meafoftfvk peni imlfofstrièãk, imlfofstrièãk, mfaereoteleote mk que kckrrerfi ois   iveoèis pkrr telp pk telpk k mete meterl rlfo foim imk k   (e (el que k kjgetk ckosfstfrfi oi prestièãk me servfèks ckotìouks), oks quifs k quifs k prizk ckostftufrfi eneleotk esseocfin e flprescfomìven piri i ckosecuèãk ku i eafcécfi mk kjgetk iveoèimk. iveoèimk.

PZIWK ME QFHÇOCFI T PZIWK ME ETECUÈÃK (Icórmãk 9:8/:091  – Pneoérfk)  Ckotfouièãk... (...) oeste cisk ckocretk (...) estãk preseotes inhulis (...) cfrcuostêocfis pkotuimis oi gurfsprumçocfi mk ]rfjuoin, el especfin, k aitk k aitk me ks imftileotks ckosfmerimks fnehifs (pks (pkste terf rfkr kres es ik tærl tærlfo fok k me vfhç vfhçoc ocfi fi mi iveo iveoèi èi)) tere terel l meckrrfmk mi prelfssi equfvkcimi mk hkverok estimuin ok seotfmk me que ks prizks me vfhçocfi mks ckotritks pkr esckpk serfil prkrrkhimks iutklitfcileote el meckrrçocfi mks sucessfvks perìkmks me pirinfsièãk, ckl espeque oks irts. 58, § 9·, focfsk FFF, e 86, §  5·, mi Nef o· 4.111, me 9663, sel i oecessfmime mk telpestfvk imftileotk. imftileotk.

PZIWK ME QFHÇOCFI T PZIWK ME ETECUÈÃK (Icórmãk 9:8/:091 – Pneoérfk) Ckotfouièãk... Issfl, lkstri-se imequimi i sknuèãk (...) me   iutkrfzir, el ciréte ciréterr exce excepc pcfk fkoi oinn   e el sfotkofi ckl ks precemeotes leocfkoimks, i leocfkoimks, i ckotfoufmime mks inumfmks ckotritks, ckotritks , fssk pkrque, cklk se sije, i sije,  i rehri æ i prkrrkhièãk mk ckotritk imlfofstritfvk lemfiote i akrlinfzièãk mk respectfvk terlk imftfvk, iotes mk tærlfok mk prizk me vfhçocfi mk iguste, gé que k imftileotk oãk pkme prkmuzfr pkme  prkmuzfr eaeftks retrkitfvks, lis i ainti messi prkvfmçocfi telpestfvi meve ser ioinfsimi skj i ótfci mk foteresse p÷jnfck , leslk leslk pkrq pkrque ue   oãk oãk serf serfii rizk rizkév éven en preg pregum umfc fcir ir i cklu ckluof ofmi mime me mest mestfo foit itér érfi fi mk fo fove vest stfl fleo eotk tk esti estiti tinn el rizã rizãk k mi fo foær ærcf cfii mk ihe iheote el evft vftir i execu xecuèèãk mk kjgetk me foquestfk fko oéve éven foteresse skcfin sel i mevfmi ckjerturi ckotrituin akrlin." akrlin ."

QFHÇOCFI PKZ PZIWK FOME]EZLFOIMK Nef 4.111/96637 Irt. 58. (...) § 3· Æ vemimk k ckotritk ckl prizk me vfhçocfi fometerlfoimk. KZFEO]IÈÃK OKZLI]FQI/IHU OKZLI]FQI/IHU o· 317 I Imlfofstrièãk pkme estijenecer i vfhçocfi pkr prizk fometerlfoimk oks ckotritks el que segi usuérfi me servfèks p÷jnfcks esseocfifs me eoerhfi eoerhfi enætrfci, enætrfci, éhui e eshktks, servfèks pkstifs lkokpknfzimks peni EC] (Elpresi Jrisfnefri me Ckrrefks e ]enæhriaks) e igustes afrlimks ckl i Flpreosi Oicfkoin, mesme que ok prkcessk mi ckotritièãk ckotritièãk estegil expnfcftimks ks lktfvks que gustfafcil i imkèãk mk prizk fometerlf rlfoimk e cklprk lprkvvimis, i cim cimi exe exercìcfk cfk afo afoiocefrk frk, i estf estfli litf tfvi vi me ckos ckosu ulk e i exfst xfstço çocf cfii me prev prevfs fsãk ãk me recu recurs rsks ks krèileotérfks.

MESPESI SEL CKJEZ]UZI CKO]ZI]UIN KZFEO]IÈÃK OKZLI]FQI/IHU OKZLI]FQI/IHU o· =7 I mespesi sel ckjerturi ckotrituin meveré ser kjgetk me reckodecfleotk mi kjrfhièãk kjrfhièãk me fomeofzir oks terlks mk irt. 56, piréhriak ÷ofck, mi Nef o· 4.111, me 9663, sel preguìzk mi ipurièãk mi respkosijfnfmime me quel nde mer ciusi.

QFHÇOCFI E PZKZZKHIÈÃK Nef 4.111/96637 Irt. 58. I murièãk mks ckotritks rehfmks pkr esti Nef afciré imstrfti à   vfhçocfi mks respectfvks cræmftks krèileotérfks, excetk quiotk iks renitfvks7 F - iks prkgetks   cu cugks prkmutks estegil ckot ckotel elpn pnim imks ks ois ois leti letiss esti estije jene necf cfmi miss ok Pnio Pniok k Pnur Pnurffioui iouin, n, ks quif quifss pkme pkmerã rãk k ser prkrr rkrrkh khim imks ks se dkuver foteresse mi Imlfofstrièãk Imlfofstrièãk e mesme que fssk teodi sfmk prevfstk ok itk ckovkcitórfk2

QFHÇOCFI E PZKZZKHIÈÃK Nef 4.111/96637 Irt. 8· (...) §  :· Is kjris e ks servfèks skleote pkmerãk ser nfcftimks quiomk7 (...) FFF - dkuver prevfsãk me recursks krèile èileot otér érfk fkss que que isseh issehur urel el k   pihil pihileo eotk tk mis mis kjrf kjrfhi hièõ èões es meck meckrr rreo eote tess me kjris ku servfèks i serel executimis ok exercìcfk afoiocefrk el cursk, me ickrmk ckl k respectfvk crkokhrili2 FQ - k prkmutk meni esp esper erim imk k estf estfve verr ckot ckotelp elpni nimk mk ois ois letis estijenecfmis ok Pniok Pnurfiouin me que triti k irt. k  irt. 915 mi Ckostftufèãk Aemerin, Aemerin, quiomk akr k cisk.

DFPÓ]ESES ME PZKZZKHIÈÃK Nef 4.111/96637 Irt. 58. (...) § 9· Ks prizks me foìcfk me etipis me execuèãk, me ckocnusãk e me eotr eotreh ehii imlf imlfte tel l prkr prkrrk rkhi hièã èãk, k, liot liotfm fmis is is meli melifs fs cnéusunis mk ckotritk e issehurimi i liouteoèãk liouteoèãk me seu equfnìjrfk eckoýlfck-afoiocefrk, mesme que kckrri inhul mks sehufotes lktfvks, mevfmileote iutuimks el prkcessk7 F - interièãk mk   pr prkgetk ku especfafcièões, peni Imlfofstrièãk2 FF - superveofçocfi me aitk excep xcepcf cfko koin in ku flpr flprev evfs fsìv ìven, en, estriodk à vkotime mis pirtes, que intere auomileotinleote is ckomfèões me execuèãk mk ckotritk2 FFF - foterrupèãk mi execuèãk execuèãk mk ckotritk ku mflfoufèãk mk rftlk me trijindk pkr krmel e ok foteresse mi Imlfofstrièãk2

KU]ZIS DFPÓ]ESES ME PZKZZKHIÈÃK FQ - iuleotk mis quiotfmimes fofcfinleote prevfstis ok ckotritk, oks nflftes perlftfmks pkr esti Nef2 Q - flpemfleotk me execuèãk execuèãk mk ckotritk pkr aitk ku itk itk me te terc rcef efrk rk reck reckod odec ecfm fmk k peni peni Imlf Imlfo ofstr fstriè ièãk ãk el mkculeotk ckotelpkrêoek à sui kckrrçocfi2 QF - klfssãk ku itrisk me prkvfmçocfis i cirhk mi Imlfofstrièãk, focnusfve quiotk iks pihileotks prevfstks me que resunte, mfretileote, flpemfleotk ku retirmileotk oi execuèãk execuèãk mk ckotritk, sel preguìzk mis sioèões nehifs ipnfcévefs iks respkosévefs.

KU]ZIS DFPÓ]ESES ME PZKZZKHIÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 9363/:091  – Pneoérfk) "Eljkri i prkrrkhièãk mk   p prrizk me vfhçocfi ckot ckotri ritu tuin in pk pkrr ckot ckotii me itri itrisk skss me cunp cunpii excn excnus usfv fvii mk ckostrutkr oãk estegi expressileote eneocimi meotre is dfpó df póte tese sess nehi nehiffs cipf cipftu tunnimi miss ok irt irt. 58, 58, §   9· 9·, mi Nef 4.111/9663, diveomk foteresse p÷jnfck, i gurfsprumçocfi messi ckrte tel eoteomfmk pkssìven i mfnièãk mk prizk me vfhç vfhçoc ocfi fi ckot ckotri ritu tuin in,, ckoakrle   Icó Icórm rmãk ãk 3.== 3.==3/ 3/:0 :09: 9:-Pneoérfk, Pneoérfk, me nivri mk elfoeote Lfofstrk Qinlfr Cilpenk (mestique icrescfmk)7

KU]ZIS DFPÓ]ESES ME PZKZZKHIÈÃK (Icórmãk 9363/:091 – Pneoérfk) Ckotfouièãk... —Kutrk cisk sãk ks  itrisks kckrrfmks uofcileote el meckrrçocfi mi focipicfmime mi ckotritimi el culprfr k prizk igustimk. Leslk quiomk quiomk i lé ivinfièãk ivinfièãk prkveodi prkveodi mk prkgetk –  e   e fssk æ reckrreote  –  , se oãk exfstfr lkmfafcièãk mk ceoérfk fofcfinleote pictuimk,  i elpresi oãk aiz gus à revfsãk mk vinkr ckotritimk2 e oel, flemfitileote, à mfnièãk mk prizk.  K aitk oãk eockotri eoquimrileotk oks mftiles mk irt. irt. 15 mi Nef 4.111 111/63. Oãk dkuve uve sftuièãk flprevfsti ku ihressãk às mis ckomfèões prflefrileote iveoèimis que lktfvel i recklpksfèãk mk equfnìjrfk eckoýlfck-afoiocefrk mk ckotritk.

 Imelifs, iquene prizk fofcfinleote prevfstk eri exfhçocfi uofakrle uofakrle i tkmis is nfcftiotes, nfcftiotes, que estfliril estfliril equfpileotk equfpileotkss e lãk me kjri kjri pi piri ri akrli akrlire rel l seus seus preè preèks. ks. K reni renixi xile leot otk k me mesti sti kjrf kjrfhi hièã èãk, k,  pkrtiotk, æ intileote iotf-fskoýlfci.

KU]ZIS DFPÓ]ESES ME PZKZZKHIÈÃK (Icórmãk 9363/:091  – Pneoérfk)  Ckotfouièãk... Oess Oessis is sftu sftuiè ièõe ões, s, pkrt pkrtio iotk tk,, i Imlf Imlfofs ofstr triè ièãk ãk pkme pkmerf rfi, i, sfl sfl, rec recklpkr k prizk2 lis oãk sel iotes ipnfcir is lunt luntis is cko ckotrit tritui uifs fs penk enk im imfl flpn pnel eleo eottk mi miss kjrf kjrfhi hièèõe õess iveoèimis. E gilifs recklpkrfi k vinkr mk elpr elpree eeom omfl fleo eotk tk el rizã rizãk k mks mks cust custks ks iu iule leot otim imks ks ckl ckl imlfofstrièãk e  ciotefrk‖ .

Eoaitfzk que k que  k itrisk oi execuèãk oi  execuèãk me kjris p÷jnfcis æ kckrrçocfi me extreli hrivfmime, que, inæl mis peoinfmimes ckotrituifs prevfstis oi Nef 4.111/9663, pkme, focnusfve, ser eoquimrimi ok tfpk peoin prevfstk ok irt. 6: mi Nef me Nfcftièões e Ckotritks (...)." Ckotritks  (...)."

CNÉUSUNIS ETKZJF]IO]ES Nef 4.111/96637 Irt. 54. K rehfle gurìmfck rehfle  gurìmfck mks ckotritks imlfofstritfvks fostftuìmk pkr esti nef ckoaere à Imlfofstrièãk, el renièãk i enes, i prerrkhitfvi me7 F –   lkm lkmfa fafc fcéé-nk nks, s, uofn uofnite iterin rinle leote ote,, piri piri lend lendkr kr imequ imequiè ièãk ãk às afoi afoinnfmim fmimes es me fot oteeres resse p÷jnf ÷jnfck ck,, resp respef efti timk mkss ks mfre mfreft ftks ks mk ckotritimk2 FF  –  rescfomf-nks,  rescfomf-nks, uofniterinleote, oks cisks especfafcimks ok focfsk F mk irt. 86 mesti nef2 FFF – afscinfzir-ndes i execuèãk2 FQ –  ipnfcir sioèões  ipnfcir  sioèões lktfvimis peni foexecuèãk tktin ku pircfin mk iguste2 (...) §  :· Oi dfpótese mk focfsk F meste irtfhk, is cnéusunis eckoýlfckafoiocefris afoiocefris mk ckotritk meverãk ser revfstis revfstis piri que se lioteodi lioteodi k equfnìjrfk ckotrituin.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Nef 4.111/96637 Irt Irt. 15. 15. Ks ckotr kotrit itks ks rehf rehfm mks pkr pkr esti esti Nef Nef pkme pkmerrãk ser ser interimks, ckl is mevfmis gustfafcitfvis, mevfmis gustfafcitfvis, oks sehufotes cisks7 F - uofniterinleote peni uofniterinleote peni Imlfofstrièãk7 i) quiomk dkuver lkmfafcièãk mk   pr prkgetk ku mis espec especfa fafc fciè ièõe ões, s, piri piri lend lendkr kr imeq imequi uièã èãk k tæ tæco cofc fcii iks iks seus seus kjgetfvks2 j) quiomk oecessérfi i lkmfafcièãk mk vinkr ckotrituin el meckrrçocfi me icræscflk ku mflfoufèãk mflfoufèãk quiotftitfvi me seu kjgetk, oks nflftes perlftfmks nflftes perlftfmks pkr esti Nef2 (...)

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi ckom fèões §   9· K ckotritimk afci kjrfhimk i iceftir, ois leslis ckomfèões ckotrituifs, ks icræscflks ku supressões que se afzerel ois kjris, servfèks ku cklpris, cklpris, itæ :5% (vfote e cfock pkr ceotk) mk vinkr fofcfin ituinfzimk mk ckotritk, e, ok cisk pirtfcunir me reakrli me emfaìcfk ku me equfpileotk, itæ k nflfte me 50% (cfoqþeoti pkr ceotk) piri ks seus icræscflks. :· Oeod Oeodul ul icræ icræsc scfl flk k ku supr supres essã sãk k pkme pkmeré ré exce exceme merr ks nflf nflfte tess §   :· estijenecfmks ok piréhriak ioterfkr, sinvk7 F - (QE]IMK) FF - is supressões resuntiotes me ickrmk cenejrimk eotre ks ckotritiotes. R...\ Irt. 84. Ckostftuel lktfvk piri lktfvk piri rescfsãk mk ckotritk7 (...) TFFF –  i supressãk, pkr supressãk,  pkr pirte mi Imlfofstrièãk, me kjris, servfèks ku cklpris, icirretiomk lkmfafcièãk mk vinkr fofcfin mk ckotritk inæl mk nflfte perlftfmk nflfte perlftfmk ok § 9· mk irt. 15 mesti Nef2

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk :30:/:093 – Pneoérfk) "6.:. .:. mir cfço fçocfi à Petrkjris mis sehufotes kckrrçocfis, piri que imkte is lemfmis ckrretfvis cijìvefs7 (...) 6.:.:.   k nflfte me :5% piri ks icræscflks ckot ckotri ritu tuif ifss el kj kjri riss ku serv servfè fèks ks me eohe eoheod odir irfi fi meve ser cincunimk ipeois skjre k vinkr mi pniofndi me preèk hnkjin (...)2" hnkjin (...)2"

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 335/:095 – Pneoérfk) "6.1. foakrlir à Siri/PE RSecretirfi me Ihrfcunturi e Zeak Ze akrl rlii Ihré Ihrérf rfii mk Estim stimk k me Peroi eroilj ljuc uck\ k\ que, que, me ickrmk ckl i gurfsprumçocfi mesti Ckrte,  piri afos me kjservêocfi mks nflftes prevfstks ok irt. 15, § 9·, mi Nef 4.111/9663, k ckoguotk me remuèões e k ckoguotk me icræs icræscfl cflks ks ckot ckotrit ritui uifs fs mevel mevel ser ser selpre selpre cincun cincunim imks ks skjre k vinkr krfhfoin mi iveoèi, ipnfciomk-se i cimi ul messes ckoguotks, fomfvfmuinleote e sel oeodul tfpk me cklpeosièãk eotre enes, ks nflftes me interièãk afximks ok mfspksftfvk nehin el reaerçocfi2" reaerçocfi2"

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 9531/:091  – Pneoérfk) "6.9. (...) respkomer ik ckosuneote que7 6.9. 6.9.9. 9. i   gurfsp gurfsprum rumçoc çocfi fi meste meste ]rfjuo ]rfjuoin in   æ pic picìafc ìafcii ok seotfmk me eoteomer, cklk rehri cklk  rehri herin, herin, piri iteomfleotk mks mks nflf nflfttes meaf meafof ofm mks ok   irt irt.. 15, §§   9· e :·, mi Nef 4.111/9663, 4.111/9663, que   k kss icræscflks ku supressões oks lkot lkotiiotes otes mk mkss igust guste es afrl afrliimk mkss penk penkss órhã órhãks ks e peni peniss eotfmimes mi Imlfofstrièãk P÷jnfci mevel ser ckosfmerimks me akrli fsknimi, seomk cincunimks skjre k vinkr krfhfoin mk ckotritk, vemimi i cklpeosièãk eotre seus vinkres2" vinkres2"

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 9=:4/:003  – Pneoérfk) "Piri que teodilks uli fmefi mi lihoftume mi interièãk prklkvfmi penk prflefrk terlk imftfvk, mks imftfvk, mks Z$ =0.=14.808,80 fofcfinleote ckotritimks, akril excnuìmks Z$ :5.:64.308,4: e focnuìmks Z$ 35.319.431,31, fstk æ mk tktin fofcfinleote nfcftimk restiril ipeois Z$ 95.980.366,44. Pkr certk, k irt. 15 oãk iutkrfzi lkmfafcièões ok prkgetk messi lkoti. lkoti . Lirèin Gusteo Afndk (Ckleotérfks à Nef me Nfcftièões e Ckotritks Imlfofstritfvks, 6ª emfèãk, p. =65), ik mfsckrrer skjre k teli, krfeo feoti me akrli iprkprfim fimi que   "cklk  prfocìpfk herin, oãk se imlfte que i lkmfafcièãk mk ckotritk, ifomi que pkr l÷tuk ickrmk eotre is pirtes, flpkrte inter interiè ièãk ãk rimfc rimfcin in ku ici icirr rret ete e arus arustr trièã ièãk k ik ikss prfo prfocìp cìpfk fkss mi kjrfhitkrfemime mi nfcftièãk e fskoklfi" .

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi

(Icórmãk 9=:4/:003  – Pneoérfk)  Ckotfouièãk... Irhuleotiomk,   que quesstfko tfkok k se serf serfii riz rizké kéve venn im iml lftf ftfr que segi segi imgumfcimk i ul certk nfcftiote i cklpri me mez cirrks pkpunires i ul preè preèk k hnkj hnkjin in me Z$ :30. :30.00 000, 0,00 00 e, pk pkst ster erfk fkrl rleo eote te,, se issf issfoe oe terl terlk k imftfvk sujstftufomk iquenes pkr sefs iutklóvefs me nuxk, ok vinkr tktin me Z$ :40.000,00, skj i inehièãk me que iljks sãk cirrks e que, messi akrli, oãk dkuve interièãk mk kjgetk e oãk akf untripissimk k nflfte afximk ok irt. 15 luntfcftimk. luntfcftimk . ]in prkcemfleotk inæl me aerfr k prfocìpfk mi fskoklfi eotre ks nfcftiotes, oãk issehuri à imlfofstrièãk k lendkr preèk, cklk exfhfmk penk irt. 3· mi Nef o· 4.111/63. Infés, oel leslk se pkme ainir el nfcftièãk, gé que akf que  akf nfcftimk ul kjgetk e imqufrfmk kutrk cklpnetileot eote mfaereote, ote, ifomi qu que e iljks teodil i lesli mesfhoièãk heoærfci. heoærfci. Mfiote mk expkstk, oãk expkstk,  oãk pkssk ckockrmir ckl k ricfkcìofk sflpnfsti me qu que e i in inte teri rièã èãk k rein reinfz fzim imii ok prkg prkget etk k fo fofc fcfi finl nleo eote te nfcf nfcfti timk mk oã oãk k untripissku k nflfte me :5% e, pkr fssk leslk, oãk exfstfu oeoduli fnehinfmime." fnehinfmime."

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Mecfsãk :95/9666  – Pneoérfk) "(...) respkomer à ckosunti à  ckosunti akrlunimi penk ex-Lfofstrk me Estimk mk Lefk Iljfeote, mks Zecursks Dìmrfcks e mi Ilizýofi Nehin (...) Nehin (...) oks sehufotes terlks7 i)   tiotk is interièões ckotrituifs quiotftitfvis - que lkmfafcil i mfleosãk mk kjgetk - quiotk is uofniterifs quinftitfvis - que liotçl fotiohìven k kjgetk, el oiturezi e el mfleosãk, estãk sugeftis iks nflftes preestijenecfmks oks §§  9· e :· mk irt. 15 mi Nef o· 4.111/63, 4.111/63 , el aice mk respe espeft ftk k iks iks mfref freftk tkss mk cko ckotrit tritim imk k (... (...), ), mk prfo prfocì cìpf pfk k mi prkpkrcfkoinfmime e mi oecessfmime me esses nflftes serel kjrfhitkrfileote afximks el nef2

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi (Mecfsãk :95/9666 – Pneoérfk) Ckotfouièãk... j) ois   dfpó dfpótese tesess me in inte teri rièõ èõe es ckot ckotri ritu tuif ifss ckos ckose eosui osuifs fs,, quinftitfvis quinftitfvis e excepcfkoinìssflis me ckotritks me kjris e servfèks, servfèks , æ aicuntimk à Imlfofstrièãk untripissir ks nflftes inumfmks ok ftel ioterfkr, ioterfkr, kjservimks kjservimks ks prfocìpfks prfocìpfks mi afoinfmime, afoinfmime, mi rizkijfnfmime rizkijfnfmime e mi prkp prkpkrc krcfk fkoi oinfnfmi mime me,, inæl inæl mks mks mfre mfreft ftks ks pitrf pitrflk lkof ofifs ifs mk ckotr ckotrit itio iote te prfvimk,   mes mesme qu que e sitf sitfssaeft aeftk ks cul culun unit itfv fvil ileo eote te ks sehu sehufo fote tess pressupkstks7 pressupkstks7 F -   oãk icirr icirret etir ir piri piri i Imlf Imlfofs ofstr trièã ièãk k eocir eocirhk hkss ckotr ckotritu ituifs ifs superfkres iks krfuomks me uli eveotuin rescfsãk ckotrituin pkr rizões me foteresse p÷jnfck, icrescfmks p÷jnfck,  icrescfmks iks custks mi enijkrièãk me ul okvk prkcemfleotk nfcftitórfk2 nfcftitórfk2 (...) FFF -   meckr meckrre rerr me aitk aitkss supe superv rveo eofe feot otes es   que que flp flpnfqu nfquel el el mfafcunmimes oãk prevfstis ku flprevfsìvefs pkr kcisfãk mi ckotritièãk fofcfin2

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi (Mecfsãk :95/9666 –  Pneoérfk) Ckotfouièãk... FQ - oãk - oãk kcisfkoir i triosafhurièãk mk kjgetk krfhfoinleote ckotritimk el kutrk me oiturezi e prkpósftk mfversks2 (...) QF -  melkostrir-se - oi lktfvièãk mk itk que iutkrfzir k imftileotk ckotrituin que extripkne ks nflftes nehifs leocfkoimks oi inìoei —i‖   supri - que is ckosequçocfis mi kutr ku trii in inte tero roit itfv fvii (i resc rescfs fsãk ãk ckot ckotrritui ituin, n, sehu sehufm fmii me ok okvi vi nfcft nfcftièã ièãk k e ckotr ckotriti itièãk èãk)) flpkr flpkrtil til sicrfa sicrfaìcf ìcfk k fosup fosupkr krté téve venn ik foteresse p÷jnfck prflérfk (foteresse cknetfvk) i ser iteomfmk peni peni kj kjri ri ku ser servfèk vfèk,, ku segi segi,, hriv hrivìs ìssf sfli liss i esse esse fote fotere ress sse, e, focnusfve quiotk à sui urhçocfi e elerhçocfi2"

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi S÷luni/]CU o· :197 El nfcftièões me kjris e servfèks me eoheodirfi, æ oecessérfi i enijkrièãk me prkgetk jésfck imequimk e itui ituinfnfzi zimk mk,, issf issfl l ckos ckosfm fmer erim imk k ique iquene ne iprk iprkvvimk imk ckl ckl tkmks ks eneleotks mescrftks ok irt. 1·, focfsk FT, mi Nef o· 4.111, me :9 me guodk me 9663, ckostftufomk prétfci fnehin i   revfsãk me   prkgetk jésfck ku i enijkrièãk me prkgetk executfvk que triosafhurel k   kjgetk krfhfoi krfhfoinle nleote ote ckotriti ckotritimk mk   eel l kutrk me oiturezi e prkpósftk mfversks.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk ::0:/:006  – Pneoérfk) "(...) is "(...)  is kjris mk Hfoésfk Pknfespkrtfvk Hfoésfk  Pknfespkrtfvk mi Wkoi Okrte el Oitin akril sitfsaitkrfileote ckocnuìmis. Inæl mfssk, k preèk afoin mi sui execuèãk akf cklpitìven ckl ks preèks pritfcimks ok lercimk, sehuomk ivinfièãk mi Cifxi Eckoýlfci Aemerin (...). El prflefrk nuhir, ioktk que k que  k iuleotk mk vinkr messe ckotritk resuntku, el hriome lemfmi, mi ckrreèãk me vìcfks oi ckocepèãk mis auomièões, mis  auomièões, que pissiril i ser executimis el ckocretk irlimk, el vez me ckocretk cfcnópfck. Essi lkmf lkmfaf afci cièã èãk k meck meckrr rreu eu me verf verfaf afci cièã èãk k eaet eaetui uimi mi pk pkrr lefk lefk me neviotileotk heknóhfck me que i resfstçocfi mk terreok eri foaerfkr à fofcfinleote ckocejfmi. Ckosti mks iutks prkouocfileotk mk eoheodefrk afscin mi Secretirfi Luofcfpin me Kjris me Oitin el que eomkssku i oecessfmime me interièãk mk prkgetk mk  prkgetk meaeomfmi peni elpresi executkri mi kjri. kjri .

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi (Icórmãk ::0:/:006 – Pneoérfk) Ckotfouièãk... Inæl mfssk, k mfssk, k krèileotk krfhfoin pirtfu mk pressupkstk me que k esckrileotk leténfck pkmerfi ser reiprkveftimk oks =4 pórtfcks mi superestruturi el ckocretk irlimk. Fssk, pkræl, oãk akf pkssìven —el  auoèãk mk telpk me curi mk ckocretk e peni ckockrmêocfi mks leslks oi pirte superfkr kome se eockotri k ioen me  cklpressãk‖ .

Icresceotk que i extripknièãk mk nflfte me :5% prevfstk ok irt. 15, §§  9· e :·, :·, mi Nef o· 4.111/63 resuntku mk imftfvk que vfsku aizer areote essis mespesis ckl esckrileotk leténfck. leténfck . Ioktk, i esse respeftk, que k que  k respkoséven cenejrku esse ÷ntflk imftfvk ilpirimk el pireceres uofakrles mi Prkcurimkrfi Herin mk Luo uofc fcììpf pfk k me Oi Oittin qu que e k ckosfmer merku nìcft ìcftk k (...). I inte nterièã ièãk ckotrituin, pkrtiotk, akf me 36,6% el renièãk el renièãk ik vinkr krfhfoinleote ickrmimk. El aice me tkmks esses eneleotks me ckovfcèãk, ckosfmerk que i lemfmi flpneleotimi gustfafcku i extripknièãk mks nflftes nehi nehifs fs pi piri ri im imft ftil ileo eotk tk ckot ckotri ritu tuin in,, pk pkrr pree preeoc ocde derr ks requ requfs fsft ftks ks meafofmks penk ]CU pkr lefk mi Mecfsãk o· :95/9666. :95/9666 .

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi (Icórmãk ::0:/:006  – Pneoérfk)  Ckotfouièãk... Zessintk, i prkpósftk, que   ks ks cftimks imftfvks meck meckrr rrer eril il mi oece oecess ssfm fmim ime e me aize aizerr areo areote te i mesp mespes esis is cius ciusim imis is peni peni kckr kckrrç rçoc ocfi fi me aitk aitkss supe superv rveo eofe feot otes es qu que e resuntiril me aitkres flprevfsìvefs pkr kcisfãk mi ckotritièãk (errk me prkgetk). me  prkgetk). I reinfzièãk messes imftfvks tiljæl oãk cklprkleteu i sitfsaitórfi execuèãk ckot ckotri ritu tuin in,, oel oel flpk flpkrt rtku ku el trio triosa safh fhur uriè ièãk ãk mk kj kjge getk tk krfh krfhfo foiinleot leote e ckot ckotri rittim imk. k. Inæl næl mf mfss ssk, k, ks enel eneleo eotk tkss ckotfmks oks iutks ipkotil ok seotfmk me que i rescfsãk ckotrituin pkmerfi ser mesviotigksi piri i Imlfofstrièãk." Imlfofstrièãk."

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk :69/:091  – Pneoérfk) "(...) k   Icórmãk Icórmãk 9.688/:09 9.688/:093 3 –   Pneoérfk   imlftf imlftfu u que, que, excepcfkoinleote, excepcfkoinleote, me lioefri i evftir k eorfquecfleotk sel ciusi me quinquer mis pirtes, cklk tiljæl piri hiriotfr k vinkr auomileotin mi lendkr prkpksti e i fskoklfi,   oks cisks el que, pkr errk ku klfssãk ok superestf stflit litfvi fviss krèile krèileotk otk,, dkuver dkuver   —sujestflitfvis   ku supere rene renevi viot otes es ok okss qu quio iotf tfti titf tfvk vkss mi pn pnio iofn fndi di   krèileotérfi‖ , pkmel ser igustimks terlks imftfvks piri restijenecer i equièãk eckoýlfck-afoiocefri mi iveoèi. iveoèi .

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi (Icórmãk :69/:091 –  Pneoérfk) Ckotfouièãk... Piri Piri icit icitir ir ks imft imftfv fvks ks afrl afrlim imks ks oess oessis is ckom ckomfè fèõe ões, s, cije cije nevir el ckoti ks   mel melif ifss ckom ckomfc fcfk fkoi oiot otes es exp xpks kstk tkss oi menfjerièãk me menfjerièãk me que oãk que oãk digi7 digi7 i)   sup super eriè ièãk ãk mk mkss nflf nflfte tess me icræ icræsc scfl flks ks e supr supres essõ sões es ckotrituifs  (irt. 15, §§  9· e :·, mi Nef 4.111/9663 e irt. 93, focfsk FF, mk Mecretk 8.643/:093)2 j) — gkhk  gkhk me   pniofndis‖,   ckl ckl remu remuèã èãk k   fogu fogustf stfaf afcim cimii mk mesckotk fofcfinleote kaertimk el renièãk ik preèk jise mk certile ok itk mi issfoituri mk ckotritk2 ckotritk2 c) cklpeosièãk c) cklpeosièãk mi ckrreèãk me quiotftitfvks e mi focnusãk me servfèks pkr mfstkrèões el kutrks fteos ckotrituifs que tkroel k vinkr hnkjin mi iveoèi cklpitìven cklpitìven ckl k me lercimk2 lercimk2 e m) pihileotks m) pihileotks mk  mk kjgetk icfli kjgetk icfli mk preèk me lercimk. lercimk.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi (Icórmãk :69/:091  – Pneoérfk) Ckotfouièãk... Piri ipnfcièãk messi sfstelétfci, afcku isseote fhuinleote i oecessfmime me7 me7 — verfafcir, verfafcir, ois sujestflitfvis reneviotes, el cimi cisk ckocretk, i gustezi oi prknièãk mk terlk imftfvk afrlimk, ckos ck osfm fmer erio iomk mk i eove eoverh rhim imur uri i mk errk errk el  el   reni renièã èãk k ik vink vinkr  r  hnkji jinn mi iveoè oèi, i, el ck cklp lpir iriè ièãk ãk mk qu que e serf serfi i exfh exfhìv ìven  en  focn fo cnuf ufrr ck ckl lk rfsck fsck/c /cko kottfo fohç hçoc ocfi fi ok JM JMFF pi piri ri k rehfl ehfle e me elpreftimi   hn hnkjin, cklk tiljæl mi exfhfjfnfmime me fmeotfafcièãk prævfi mi aindi penis nfcftiotes –  iteouimi   iteouimi penk errk ckletfmk peni próprfi Imlfofstrièãk –  , à nuz, ifomi, mks  prfocìpfks mi vemièãk ik eorfquecfleotk sel ciusi, mi fskok fskoklf lfi, i, mi vfoc vfocun unièã ièãk k ik fo fost stru rule leot otk k cko ckovk vkcit citór órfk fk,, mk meve meverr me nfcf nfcfti tir, r, mi iu iutk tktu tute teni ni,, mi prkp prkpkr krcf cfko koin infm fmim ime, e, mi ecko eckokl klfc fcfm fmim ime, e, mi lkri lkrinf nfmi mime me,, mk equf equfnì nìjr jrfk fk ecko eckoýl ýlfc fckk afoiocefrk mk ckotritk e mk foteresse p÷jnfck prflérfk‖ ." ."

GKHK ME PNIOFNDI Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "(...) pressupkstks "(...)  pressupkstks usuinleote  usuinleote ckosfmerimks oecessérfks ckosfmerimks  oecessérfks pkr este ]rfjuoin piri ]rfjuoin  piri se ciricterfzir i kckrrçocfi mk — gkhk  gkhk me pniofndi‖7 nfcftièãk prkcessimi sel i meafofèãk e k elprehk me crftær ftærffks eae eaetfv tfvks me iceftij tijfnf fnfmi mime me me preè preèk ks uoftér térfk fkss2 imgumfcièãk penk leokr preèk hnkjin2 exfstçocfi, ok krèileotk ckot ckotrritim itimk, k, me servf ervfèk èkss ckl ckl skjr skjrep eprreèk eèk e me ku kutr trks ks ckl ckl sujpreèk, que se cklpeosil oi ioénfse mi cklpitfjfnfmime mk preèk hnkjin2 interièões quiotftitfvis quiotftitfvis pksterfkres, pksterfkres, pkr lefk me imftfvks, el meckrrçocfi me meafcfçocfis ku fosuafcfçocfis mk prkgetk jésfck, que prfvfnehfil servfèks ckl skjrepreèk el metrfleotk mks ckl sujpreèk." sujpreèk." (Icórmãk 9150/:001 - Pneoérfk)

GKHK ME PNIOFNDI Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "]riti-se me Zenitórfk me Iumftkrfi me  Iumftkrfi ois kjris me ckostruèãk mi   JZ JZ-:30/PI, usuinleote meoklfoimi me   —Zkmkvfi Intilfri. ]riosilizýofci‖,  trecdk Lirijé - Intilfri. (... (...)) ckost ckostitk itkuu-se se i   ijskn ijsknut utii meafcf meafcfço çocfi cfi mk prkge prkgetk tk jésfck jésfck enij enijkri krimk mk piri piri k elpre elpreeo eomf mfleo leotk tk,,   aitk aitk qu que e   (...) (...),, meotr meotree kutr kutrks ks prkjnelis, mé prkjnelis,  mé lirhel à prétfci mk oeaistk — gkhk  gkhk me pniofndis me  pniofndis‖, el que qu e is nfcf nfcfti tiot otes es,, sije sijemk mkri riss mk mkss prkj prkjne neli liss ok prkg prkget etk k jé jésf sfck ck,, supervinkrfzil ks fteos cugks quiotftitfvks estãk sujestflimks e sujvinkrfzil sujvinkrfzil iquenes cugis quiotfmimes quiotfmimes estãk superestflimis, superestflimis, ckl i certezi me que el lkleotk pksterfkr serãk cenejrimks imftfvks pirri ckrrfhfr esses prk pi prkjn jne elis, qu que e lkmfaf fafcirã irãk k equf equfnnìj ìjrrfk eckoýlfck mk ckotritk, el jeoeaìcfk mi ckotritimi e el mesaivkr mk erérfk (...)." erérfk (...)." (Icórmãk :=36/:004 - Pneoérfk)

GKHK ME CZKOKHZILI K  gkhk me crkokhrili crkokhrili kckrre  kckrre quiomk i pirceni lifs   vio viotigksi me ul ckotritk, mk pkotk me vfsti eckoýlfck-afoiocefrk, æ ckoceotrimi oi aise fofcfin mi kjri, sel gustfafcitfvi tæcofci, me lio lioefri que is etipis   pk pksterfkres oãk ipreseotil i lesli itritfvfmime. Cklk ckosequçocfi, ciusi miok ik erérfk se i ckotritimi ijiomkoi is kjris ipós i aise fofcfin, mefxiomk-is fockocnusis. (Icórmãk ::58/:095-Pneoérfk)

GKHK ME CZKOKHZILI I iqu iqufsfè fsfèããk me jeos eos me intk intk vinkr inkr,, que que rep repres reseoti eotil l perceotuin sfhofafcitfvk perceotuin sfhofafcitfvk mk ckotritk, sel que segil oecessérfks ok estéhfk el que i kjri se eockotri ku el lkleotk próx próxfl flk, k, exp expõe fom fomev evfm fmil ileo eote te i Iml Imlfofs fofstr triièãk à permi preckce mi hiriotfi mk aijrfciote, à meterfkrièãk e ik gkhk ik  gkhk me crkokhrili, crkokhrili, pkr lefk mk quin i   elpr elpref efte tefr frii iote iotecf cfpi pi i lemfèãk me servfèks servfèks lifs reotévefs e ijiomkoi k ckotritk sel executir ks leoks reotévefs. I lemfèãk me tifs jeos skleote meve ser aefti fti quiomk akrel eae eaetfvi fvileote oecessérfk érfkss à exec execu uèãk èãk mks mks serv ervfèk fèks i que se mest estfoi foil, ckos ckosfm fmer erio iomk mk i liouteoèãk me estkque lìoflk que perlfti i ckotfoufmime e k jkl iomileotk mks servfèks. (Icórmãk :==:/:09=-Pneoé :==:/:09=-Pneoérfk) rfk)

ZEMUÈÃK MK MESCKO]K FOFCFIN Mecretk Aemerin 8.643/:0937 Irt. 9=. I   mfaereoèi   perc perceo eotu tuin in eotr eotre e k vink vinkrr hnkj hnkjin in mk cko ckotri tritk e k preèk reèk hnkj hnkjiin me reae reaerç rçoc ocfi fi   oãk oãk pkme pkmeré ré ser ser remuzfmi el aivkr mk ckotritimk el meckrrçocfi me imftileotks que lkmfafquel i pniofndi krèileotérfi. Piréhriak ÷ofck. El cisk me imkèãk mks rehfles me elpreftimi pkr elpreftimi  pkr preèk uoftérfk e uoftérfk  e tireai, i mfaereoèi i que se reaere k   ciput   pkmeré ser remuzfmi   piri i preservièãk mk equfnìj fnìjrf rfk k eckoýlfck fck-afoio foioce cefr frk k mk cko ckotritk el cisk isks excepcfkoifs e gustfafcimks, e  gustfafcimks, mesme que ks custks uoftérfks mks imft imftfv fvks ks ckot ckotri ritu tuif ifss oãk oãk exce excem mil ks cust custks ks uofté oftérf rfks ks mk sfst fsteli eli me reae reaerrçocfi ocfi utfnf tfnfzi zim mk oi akrli krli meste este Me Mecr cret etk, k, issehurimi i liouteoèãk mi viotihel mi prkpksti veocemkri iote i mi sehuomi cknkcimi oi nfcftièãk.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Gurfsprumçocfi Senecfkoimi mk ]CU7 El ckotritièãk skj k rehfle me elpreftimi fotehrin, i cenejrièãk me   imftfvk ckotrituin   sk skleote æ imlftfmi skj   ckomfèões especfifs, meckrreotes me aitks flprevfsìvefs. prevfsìvefs. Eveotuifs   flp flprecfsões ok prkgetk jésfck oãk sãk lktfvk piri ckrreèãk pkr lefk me imftfvk, imftfvk, pkrquiotk ckostftuel rfscks que se foserel oi énei ckotrituin krmfoérfi, ks quifs sãk issulfmks penk ckotritimk. (Icórmãk 996=/:094  – Pneoérfk)

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Gurfsprumçocfi Senecfkoimi Senecfkoimi mk ]CU7 Ok rehfle me execuèãk pkr elpreftimi fotehrin, fote hrin, pequeois virfièões quiotftitfvis oks servfèks ckotritimks, rehri ckotritimks, rehri herin, oãk eosegil imftfvk, imftfvk, digi vfsti que, oesse rehfle, oãk se esperi que k afscin reinfze ivin ivinfi fièõ èões es letf letfcu cunk nksi siss e fomf fomfvf vfmu muif ifss me quio quiotf tfmi mime mes. s. Excepcfkoinleote, Excepcfkoinleote, ckl k fotuftk me evftir k eorfquecfleotk fnìcftk me quinquer mis pirtes, interièões pirtes,  interièões reneviotes pkmel reneviotes pkmel eosegir i issfoituri me imftfvk. imftfvk. (Icórmãk :99/:094  – Pneoérfk)

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN UOFNI]EZIN Yuiotftitfvi/Yuinftitfvi Mecretk Aemerin 8.643/:0937 Irt. Irt. 93. 93. El cisk cisk me imkè imkèãk ãk mks mks rehfl rehfles es me elpreftimi elpreftimi pkr preèk hnkjin preèk hnkjin e me elpreftimi fotehrin, fotehrin, meverãk ser kjservimis is sehufotes mfspksfèões piri akrlièãk e iceftijfnfmime mks preèks7 (...) FF - meveré ckostir mk emftin e mk ckotritk cnéusuni expressi me ckockrmêocfi mk ckotritimk ckl i imequièãk mk prkgetk que fotehrir k emftin me nfcftièãk e  is interièões ckotrituifs skj ineh nehièãk ièãk me aind aindiis ku klfs klfssõ sões es el qui uinq nqu uer mi miss peèi eèis , krèile krèileotk otks, s, pnioti pniotis, s, especf especfafci afcièões èões,, lelkrf lelkrfifs ifs e estumk estumkss tæcofcks prenflfoires mk prkgetk oãk pkmerãk oãk  pkmerãk untripissir, ok seu seu cko ckoguot guotk, k, mez pk pkrr ceot ceotk k mk vink vinkrr tkt tktin mk ckot ckotri rittk , cklp cklput utio iomk mk-s -see esse esse perc perceo eotu tuin in piri piri ve verf rfaf afci cièã èãk k mk nflft nflftee prevfstk ok § 9· mk irt. 15 mi Nef o· 4.111, 4.111 , me 9663.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN T NFLF]E MI LKMINFMIME NFCF]I]ÓZFI Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 158/:091  – Pneoérfk) "6.1. mir   cfçocfi   ik ik Ckosendk Zehfkoin me Eoheodirfi e Ihrkoklfi mk Espìrftk Siotk skjre is sehufotes   flprkprfemimes, flprkprfemimes, piri que segil imktimis lemfmis foterois ckl vfsti à preveoèãk mi kckrrçocfi me kutris selendiotes7 6.1.9.   reinfzièãk me interièãk ckotrituin me vinkr extripkniom extripkniomk k ks nflftes nflftes nehifs nehifs mi lkminfmime lkminfmime me nfcftièãk nfcftièãk krfhfoérfi mi ckotritièãk, estijenecfmks ok irt. :3 e ok § :· mk irt. 15 mi Nef 4.111/9663, 4.111/9663 , kjservimi oks Ckotritks 9/:001, 5/:006 e :3/:0062"

 IN]EZIÈÃK CKO]ZI]UIN CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Nef 4.111/96637 Irt. 15. Ks ckotritks rehfmks pkr esti Nef pkmerãk ser interimks, ckl is mevfmis gustfafcitfvis, mevfmis gustfafcitfvis, oks sehufotes cisks7 (...) FF - pkr ickrmk mis pirtes7 mis pirtes7 i) quiomk ckoveofeote i sujstftufèãk mi hiriotfi mi hiriotfi me execuèãk2 j) quiomk oecessérfi i lkmfafcièãk mk rehfle mk  rehfle me execuèãk mi kjri ku serv ervfèk, èk, jel ckl cklk mk lkmk me akr akroecf ecfleot eotk, el aice aice me verf ve rfaf afci cièã èãk k tæ tæco cofc fcii mi foip foipnfnfci cijf jfnfnfmi mime me mks mks te terl rlks ks ckot ckotri ritu tuif ifss krfhfoérfks2 c) quiomk oecessérfi i lkmfafcièãk mi akrli me   pihileotk, pkr flpksfèãk me cfrcuostêocfis superveofeotes, liotfmk k vinkr fofcfin ituinfzimk, vemimi i iotecfpièãk mk pihileotk, ckl renièãk ik crkokhrili afoiocefrk afximk, se l i ckrrespkomeote ckotriprestièãk me akroecfleotk me jeos ku execuèãk execuèãk me kjri ku servfèk2

PIHILEO]K IO]ECFPIMK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk =9=3/:091  – Prflefri Cêliri) "Ckoskiote k Icórmãk 9.3=9/:090-Pneoérfk (...), sãk trçs ks   requ requfs fsft ftks ks exfh exfhfm fmks ks   pi piri i reinfzièãk mks pihileotks iotecfpimks7 iotecfpimks 7 f) prevfsãk f) prevfsãk ok itk ckovkcitórfk2 ckovkcitórfk 2 ff) exfstçocfi, ok prkcessk nfcftitórfk, me   estumk auomileotimk cklprkviomk i rein oecessfmime e ecko eckokl klfc fcfm fmim ime e mi lemf lemfmi mi22 e fff) estijenecfleotk me hiri hiriot otfi fiss espe especì cìaf afci ciss e suaf suafcf cfeo eote tess , que reshuirmel i Imlfofstrièãk mks rfscks foereotes à kperièãk (...)."

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Zevfsãk Ckotrituin/]ekrfi mi Flprevfsãk Nef 4.111/96637 Irt. 15. Ks ckotritks rehfmks pkr esti Nef pkmerãk ser interimks, ckl is mevfmis  gustfafcitfvis, oks sehufotes sehufotes cisks7 (...) FF - pkr ickrmk mis pirtes7 (...) m) piri restijenecer i renièãk  que is pirtes pictuiril fofcfinleote eotre ks eocirhks mk ckotritimk e i retrfjuf fjufèã èãk k mi Imlf mlfofst ofstrrièãk ièãk piri piri i   gusti reluoerièãk mi reluoerièãk  mi kjri, servfèk ku akroecfleotk, kjgetfviomk i liouteoèãk mk equfnìjrfk eckoýlfck-afoiocefrk fofcfin mk ckotritk, ckotritk , oi dfpótese me skjrevfrel ait aitks flprev prevfs fsìv ìvef efs, s, ku prev prevfs fsìv ìvefs efs pkræ pkræl l me ckos ckoseq equç uçoc ocfi fiss foci focinc ncun unév évef efs, s, retirmimkres ku flpemftfvks mi execuèãk mk igustimk, igustimk, ku ifomi, el cisk me akrèi lifkr, cisk akrtuftk ku aitk mk   prìocfpe, ckoafhuriomk énei eckoýlfci extrikrmfoérfi e extrickotrituin. (...) §  5· Yuifsquer trfjutks ku eocirhks ku  eocirhks nehifs crfimks, interimks ku extfotks, jel cklk i superveofçocfi me mfspksfèões mfspksfèões nehifs, quiomk kckrrfmis ipós i miti mi ipreseotièãk mi prkpksti, mi prkpksti, me cklprkvimi me cklprkvimi repercussãk  repercussãk oks preèks ckotritimks, ckotritimks, flpnfcirãk i revfsãk i revfsãk mestes  mestes piri  piri lifs ku piri leoks, ckoakrle k cisk.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN CKOSEOSUIN Zevfsãk Ckotrituin/]ekrfi mi Flprevfsãk Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 9343/: 9343/:09= 09= –  Pneoérfk)  Zevfsãk. Pressupkstks iutkrfzimkres. Melkostrièãk ok prkcessk imlfofstritfvk. „(...) piri que segi meaerfmi revfsãk meaerfmi  revfsãk me preèks auomimi ok irt. 15, FF,  —m‖,  mi Nef o· 4.111/63, 4.111/63 , aiz-se oecessérfi, inæl mi preseoèi mk aitk

herimk herimkrr flprev flprevfsì fsìven ven ku prevfsì prevfsìven ven me ckoseq ckosequçoc uçocfis fis focinc focincuné unévefs vefs,, i melk melkos ostr triè ièãk ãk mk flpi flpict ctk k mess messii supe superv rveo eofç fço ocfi cfi ok okss custk ustkss mi ckotritimi me tin lkoti que, cisk oãk meaerfmk k seu pneftk guotk ik eote eote p÷ p÷jn jnfc fck k ckot ckotrit ritio iote, te, esti estiré ré eni eni flpk flpkss ssfj fjfn fnft ftim imii me dk dkor orir ir ks cklprklfssk cklprklfsskss issulfmks issulfmks.. Oãk se pkme, pkfs, ckocnufr prevfileote, cklk aez i ihriviote, que i revfsãk serfi foevftéven, fssk pkrque cijerfi à ckotritimi, quiomk mi akrlunièãk mk seu pemfmk à Enetrkoucneir, ijrfr i sui pniofndi me custks e melkostrir, e  melkostrir, me akrli ckotuomeote, i skjremfti koerksfmime excessfvi (...). excessfvi  (...).“ Kjservièãk77  i melkostrièãk ioinìtfci mi virfièãk kckrrfmi e mk Kjservièãk flpictk oi akrlièãk mk preèk æ ýous mk ckotritimk. ckotritimk .

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Zevfsãk Ckotrituin/]ekrfi mi Flprevfsãk Gurfsprumçocfi mk ]CU7 Qirfi fièã èãk k Ci Cilj ljfi fin. n. Oe Oece cess ssfm fmim ime e me (Icó Icórm rmãk ãk 904 9045/: 5/:09 095 5 –   Pneoérfk)   Qir melkostrièãk mi koerksfmime excessfvi. i mesvinkrfzièãk mi lkemi oicfkoin kckrrfmi oicfkoin kckrrfmi ok foìcfk me 9666 gé „(...) i mesvinkrfzièãk

akf reckodecfmi peni Gustfèi e pkr este ]rfjuoin cklk eveotk extrickotrituin flpictiote oks ckotritks imlfofstritfvks el vfhkr oi æpkci. Ckotumk, oãk pkme ser tfmi cklk uli ckomfèãk suafcfeote e iutýokli piri gustfafcir i revfsãk ckotrituin. ckotrituin. Expn Expnfc fck k lend lendkr kr,, i ipnf ipnfci cièã èãk k mi cnéu cnéusu suni ni   rejus rejus sfc sfc stio stiotf tfjus jus iks ckotri ckotritks tks imlfofs imlfofstrit tritfvk fvkss tiljæl tiljæl requer requer   melkostrièãk   kjge kjgetf tfvi vi me qu que e kckr kckrrç rçoc ocfi fiss supe superv rveo eofe feot otes es tkro tkroir iril il i sui sui exec execuè uèãk ãk exce excess ssfv fvil ileo eote te koerksi piri uli mis pirtes. pirtes. I  sflpnes virfièãk ciljfin, ciljfin, pkr sf só, oãk  gustfafci i revfsãk ckotrituin pkr ul lktfvk sflpnes7 k pirtfcunir ckotritimk pkme ter imqufrfmk ks fosulks ku fockrrfmk ois mespesis flpictimis penk cêljfk iotes mi kckrrçocfi mk eveotk. eveotk. El tin sftuièãk (...),   i pkster pksterfkr fkr mesv mesvin inkrf krfziè zièãk ãk mi lkemi lkemi aivk aivkre rece cerf rfii ik ckotr ckotrit itimk imk,, pkfs ks ìomfces me reiguste ckotrituin superveofeotes ciptirfil el lifkr ku leokr hriu k aitk kckrrfmk.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Zevfsãk Ckotrituin/]ekrfi mi Flprevfsãk (Icórmãk 9045/:095 – Pneoérfk) Ckotfouièãk... Issfl,   k ckostrutkr serfi jeoeafcfimk, pkfs terfi sui reluoerièãk ligkrimi pkr ìomfces que akril iaetimks ik leoks pircfinleote penk cêljfk, lis oãk fockrrerfi el custks imfcfkoifs, digi vfsti que imqufrfu ks jeos flpkrtimks iotes mi meprecfièãk mk Zein. Zein. El kutri cfrcuostêocfi, oi quin k ckotritimk ifomi oãk tfvesse fockrrfmk oks histks itrenimks ik cêljfk, certileote uli virfièãk ioýlini mi lkemi pkmerfi gustfafcir k reequfnìjrfk. Pkrtiotk,   pn pneftks mk hçoerk oãk pkmel se jiseir excnusfvileote oks preèks ckotrituifs ku oi virfièãk me vinkres extriìmks me sfstelis reaereocfifs me custks, seomk fomfspeoséven que se ipreseotel kutrks eneleotks imfcfkoifs mk flpictk ciljfin, tifs cklk i cklprkvièãk mks custks eaetfvileote fockrrfmks ok ckotritk, melkostrimks lemfiote oktis afscifs. afscifs .“

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Zevfsãk Ckotrituin/]ekrfi mi Flprevfsãk KZFEO]IÈÃK OKZLI]FQI/IHU OKZLI]FQI/IHU o· ::7 K reequfnìjrfk eckoýlfck-afoiocefrk pkme ser ckocemfmk i quinquer i  quinquer telpk, fomepeomeoteleote me prevfsãk ckotrituin, mesme que verfafcimis is cfrcuostêocfis eneocimis oi netri "m" mk foc. FF mk irt. 15, mi Nef o· 4.111, me 9663.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN CKOSEOSUIN Zevfsãk T Zeiguste Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 9513/:00= –  Pneoérfk)   Zevfsãk e reiguste. Leciofslks me recklpksfèãk mi equièãk eckoýlfck-afoiocefri mk ckotritk. „I   Nef me Nfcftièões e Ckotritks Imlfofstritfvks

prevç i pkssfjfnfmime me reimequir i equièãk eckoýlfck-afoiocefri ois dfpóteses me énei me  énei krmfoérfi e  extrikrmfoérfi.  extrikrmfoérfi. I  prflefri æ  prflefri  æ eaetuimi pkr lefk me reiguste   R...\. I  sehuomi   æ reinfzimi vfi   reequfnìjrfk eckoýlfckeckoý lfck-afoio afoiocefr cefrk k fosc foscun unp pfmk oi inìoei —m‖ mk focfsk FF mk irt. 15. 15.“

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN CKOSEOSUIN Zeiguste

Nef 4.111/96637 Irt. =0. K emftin (...) fomfciré, kjrfhitkrfileote, k sehufote7 TF - crftærfk me   reiguste, reiguste, que meveré retritir i virfièãk eaetfvi mk custk me prkmuèãk, imlftfmi i imkèãk me ìomfces especìafcks ìomfces  especìafcks ku setkrfifs, mesme i miti prevfsti piri ipreseotièãk mi prkpksti, ku mk krèileotk i que i que essi prkpksti se reaerfr, itæ i miti mk imflpneleotk me cimi pirceni2 cimi pirceni2

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Zeiguste Ckostftufèãk Aemerin7 Irt. 38. (...) TTF – ressinvimks ks cisks especfafcimks oi nehfsnièãk, is kjris, servfèks, cklpris e infeoièões serãk ckotritimks lemfiote prkcessk me nfcftièãk p÷jnfci que issehure fhuinmime me ckomfèões i tkmks ks ckockrreotes, ckl cnéusunis que estijeneèil kjrf kjrfhi hièõ èões es me pihi pihile leot otk, k, liot liotfm fmis is is   ckomfèões eaetfvis mi prkpksti, oks terlks mi nef (...)2

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN CKOSEOSUIN Zeiguste

Nef 6.016/96657 Irt. :4. Oks ckotritks cenejrimks ku ckovertfmks el ZEIN ckl cnéusuni me ckrreèãk lkoetérfi pkr ìomfces me preèk ku pkr ìomfce que reanfti i virfièãk   pk pkomerimi mks custks mks fosulks utfnf ut fnfzi zimk mks, s, i   perfkmfcfmime   me ipnf ipnfci cièã èãk k mess messis is cnéusunis seré iouin seré iouin..

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Zeiguste Nef 90.96:/:0097 Irt. :· Æ imlftfmi estfpunièãk me ckrreèãk lkoetérfi ku me reiguste pkr reiguste  pkr ìomfces me preèks herifs, setkrfifs ku que reanftil i virfièãk mks custks me prkmuèãk ku mks fosulks utfnfzimks oks ckotritks me prizk me murièãk fhuin ku superfkr i ul iok. iok. § 9· Æ ouni me pneok mfreftk quinquer estfpunièãk me reiguste ku ckrreèãk lkoetérfi me perfkmfcfmime foaerfkr i ul iok. R...\ Irt. 3· Ks ckotritks el que el  que segi pirte órhãk ku eotfmime mi Imlfofstrièãk P÷jnfci mfreti ku fomfreti mi Uofãk, mks Estimks, mk Mfst Mfstrf rftk tk Ae Aeme meri rinn e mks mks Luof Luofcì cìpf pfks ks,, serã serãk k reig reigus usti timk mkss ku ckrrfhfmks lkoetirfileote me ickrmk ckl is mfspksfèões mesti Nef, e, ok que ckl eni oãk ckoanftirel, mi Nef o· 4.111, me :9 me  guodk me 9663. iouin  oks ckotritks me que triti k ciput § 9· I  perfkmfcfmime iouin oks meste irtf rtfhk seré   cko ckotimi i   pi pirtfr mi miti nflfte piri iprese ipreseoti otièãk èãk mi   prkpksti   ku mk krèileotk i que essi se reaerfr.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Zeiguste Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 3:05/:09= – Prflefri Cêliri) afrlimk eotre i „(...) i mespeftk me k   ckotritk   afr Preaefturi e i IHN estijenecer que k que  k reigustileotk me preèks só pkmerfi kckrrer ipós k trioscursk me ul iok me sui issfoituri, issfoituri, jel issfl me foexfstfr terlk imftfvk ckrrfhfomk ks vinkres ckotritimks,   ckosfmerk imequimk icknder ks irhuleotks mk ex-Preaeftk, piri ijiter mk vinkr mk mæjftk pirceni mæjftk  pirceni ckrrespkomeote à ckrreèãk mks vink vinkre ress pi pihk hks, s, ckl ckl ji jise se oi prkp prkpks ksti ti veoc veocem emkr krii mi nfcftièãk. nfcftièãk.“

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Zeiguste Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icór Icórmãk mãk 914 9145/: 5/:004 004 –   Pneoérfk)   Foc Focnnusã sãk k me cn cnéu éusu suni ni me reiguste ok ckotritk.

Oessi Oessi isseotim isseotimi, i,   k ]CU ]CU mete meterl rlfo foku ku k im imft ftil ileo eotk tk ik ckotritk, piri oene focnufr cnéusuni me reiguste, reiguste, pkfs se triti me mfreftk mk pirtfcunir. Qer tiljæl k ftel :8 mk vktk que auomileotku k Icórmãk 613/:090 –  Pneoérfk  Pneoérfk77 „:8. Yuiotk à  vemièãk ik reiguste prevfsti ok ckotritk Rprestièãk me servfèks me prepirk, ckoaerçocfi e mfhftièãk me mimks\, cije ressintir que i que i gurfsprumçocfi mesti Ckrte me Ckotis æ ok seotfmk me que meveré issehurir-se isse hurir-se ik foteressimk k mfreftk i esse esse fo fost strul ruleo eotk tk me reequ reequfn fnìj ìjrf rfk k ecko eckoýl ýlfc fckk-af afoi oioc ocef efrk rk mk ckotritk, ifomi  que oãk estegi prevfstk ckotrituinleote, ckotrituinleote , uli vez que i Nef 4.111/63 (irts. 5·, §   9·, e =0, TF) hiriote iks ckotritimks i ckrreèãk mks preèks i afl me que ndes preservel k vinkr (Icórmãks 381/9668 - 9ª Cêliri e =86/:008 - Pneoérfk). “

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Zeiguste Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 894=/:094  – Sehuomi Cêliri) K estijenecfleotk mk crftærfk me reiguste re iguste me preèks, tiotk ok emftin quiotk ok ckotritk, oãk ckostftuf mfscr mf scrfc fcfk fkoi oirf rfem emim ime e ckoae ckoaerf rfmi mi ik hest hestkr kr,, lis lis sfl sfl verm vermim imef efri ri flpksfèãk, iote k mfspkstk oks irts. =0, focfsk TF, e 55, focfsk FFF, mi Nef mi  Nef 4.111/9663, 4.111/9663, ifomi que ifomi  que i vfhçocfi ckotrituin prevfsti oãk oã k supe supere re mk mkze ze lese leses. s. Eotr Eotret etio iotk tk,, eveo eveotu tuin in iu iusç sçoc ocfi fi me cnéusuni me reiguste me preèks oãk ckostftuf flpemfleotk ik reequfnìjrfk eckoýlfck-afoiocefrk mk ckotritk, skj peoi me kaeosi à hiriotfi foserti ok irt. 38, focfsk TTF, mi  Ckostftufèãk Aemerin,, jel ckl Aemerin cklk me eor eorfq fqu uecfleotk fnìcft cftk mk erérfk e ckosequeote vfknièãk ik prfocìpfk mi jki-aæ kjgetfvi.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN CKOSEOSUIN Zepictuièãk FO SEHES-LP 5/:098 (Ioexk F)7 TT –   ZEPIC]UIÈÃK7 ZEPIC]UIÈÃK7 akrli me   liou lioute teoè oèãk ãk mk equfnìjrfk eckoýlfck-afoiocefrk mk ckotritk que ckotritk  que meve ser utfnfzimi piri servfèks ckotfouimks ckl memfcièãk excnusfvi me lãk me kjri, pkr lefk mi ioénfse mi virfièãk mks custks ckotrituifs, meveomk estir prevfsti ok itk ckovkcitórfk ckl miti vfocunimi à ipreseotièãk mis   pr prkpkstis, piri ks custks meckrreotes mk lercimk, e ckl miti vfocunimi ik Ickrmk ku à Ckoveoèãk cknetfvi ik quin k krèileotk estegi vfocunimk, vfocunimk, piri ks custks meckrreotes mi lãk me kjri.

Pr Prec ecnu nusã sãk k

mk mf mfre reft ftk k me pn pnef efte teir ir i re repi pict ctui uièã èãk k (r (reo eo÷o ÷ocf cfii técfti i mfreftk)7  I prkrrkhièãk mks ckotritks me servfèks ckotìouks, prevfsti ok irt. 58, FF, mi Nef 4.111/63, pkme kckrrer iouinleote (cklk krmfoirfileote se mé), respeftimks ks nflftes estijenecfmks ok cftimk irtfhk. K mfreftk me repictuir surhe ckl k iuleotk mks custks mk ckotritimk. I ckotritimk.  I repictuièãk meve, ckotumk, ser pemfmi itæ i miti mi reokvièãk (ku reokvièãk  (ku prkrrkhièãk) ckotrituin sujsequeote, skj peoi me permi mk mfreftk. 

I  extfoèãk mk ckotritk  icirreti, tiljæl, i precnusãk mk mfreftk me requerer i repictuièãk.



Se k ckotritimk oãk pnefteir i repictuièãk e prkrrkhir k ckotritk sel reinfzé-ni, tilpkuck ressinviomk k mfreftk expressileote ok terlk imftfvk, kckrreré i precnusãk i precnusãk mk  mk seu mfreftk me repictuir. 

I precnusãk nóhfci (ku nóhfci  (ku reo÷ocfi técfti à repictuièãk) meckrre mk aitk me k ckotritimk pritfcir itk focklpitìven ckl i preteosãk i  preteosãk me repictuir, quin segi, reokvir k ckotritk lioteomk-se k preèk ioterfkrleote pictuimk. 

ZEIGUS]E E PZECNUSÃK NÓHFCI Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk =315/:09=  – Prflefri Cêliri) "Skjre i melkri i  melkri superfkr i ul iok piri expemfèãk mi krmel me fo foììcfk cfk mk mkss serv servfè fèks ks,, ckos ckosti titk tk que que   i reckr reckrre reot ote e ip ipres reseo eotk tku u i prkpksti me preèks el :1/1/:001, :1/1/:001 , issfoku ckotritk ckl vfhçocfi me 9:0 mfis el 30/1/:001  (peèi 3, p. :03) e  ckleèku i execuèãk mi kjri quise ul iok e cfock leses mepkfs ( mepkfs (1/99/:008 1/99/:008). ). Mimk k exìhuk k exìhuk prizk me vfhçocfi mk vfhçocfi mk oehócfk gurìmfck, k emftin k emftin oãk esti estije jene nece ceu u crft crftær ærfk fk pi piri ri reig reigus usti tile leot otk k me preè preèks ks..   Ifom Ifomii qu que e dkuvesse ul ìomfce afximk, afximk, teodk que i que  i ckostrutkri, ik iceftir mir foìcfk iks servfèks sel ckomfcfkoé-nks i uli revfsãk me preèks, flpn flpnfc fcft ftil ileo eote te recko reckode dece ceu u i im imequ equiè ièãk ãk e i exeq exequf ufjf jfnf nfmi mime me mk mkss vinkres prkpkstks oi nfcftièãk. nfcftièãk. Mftk me kutrk lkmk, k itk vknuotérfk mi reckrreote trkuxe ckosfhk i reo÷ocfi i  reo÷ocfi ik reequfnìjrfk eckoýlfckafoiocefrk mk ckotritk, ckotritk, miomk izk à kckrrçocfi me precnusãk me precnusãk nóhfci  nóhfci.."

AKZLINFWIÈÃK MK ZEIGUS]E Nef 4.111/96637 Irt. 15. (...) §  4· I virfièãk mk vinkr ckotrituin piri aizer aice ik reig reigus uste te me   preèks   prev prevfs fstk tk ok próp próprf rfk k ckot ckotri ritk tk,, is ituinfzièões, cklpeosièões ku peoinfzièões afoiocefris meckrreotes mis ckomfèões me pihileotk oene prevfstis, jel cklk k elpeodk me mktièões krèileotérfis supneleotires itæ k nflfte mk seu vinkr ckrrf rrfhfmk, oãk ciric ricterfzil interièãk mk leslk, pkmeomk ser rehfstrimks pkr   sflpnes   ipkstfni, mfspeosiomk i cenejrièãk cenejrièãk me imftileotk. imftileotk.

SUJCKO]ZI]IÈÃK Nef 4.111/96637 Irt. 8:. K ckotritimk, oi execuèãk mk ckotritk, sel preg preguì uìzk zk mis mis resp respko kossijf ijfnfmi nfmime mess cko ckotrit tritui uifs fs e neh nehifs, fs, pkme pkmeré ré sujc sujcko kotr trit itir ir   pi pirtes mi kjri, servfèk ku akroecfleotk, itæ k nflfte imlftfmk, el cimi cisk, peni Imlfofstrièãk. (...) Irt. 84. Ckostftuel lktfvk piri lktfvk  piri rescfsãk mk ckotritk7 (...) QF - i sujckotritièãk tktin ku  pircfin mk seu kjgetk, i isskcfi kcfièèãk mk ckot kotritimk imk ckl kut kutrel, i cessãk ku trio triossaerç aerçoc ocfi fi,, tk tkti tinn ku pirc pircfi finn (... (...), ), oãk oãk imlf imlfttfmis fmis ok emftin e ok ckotritk2

SUJCKO]ZI]IÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "(...) oi   sujckotritièãk   oã oãk dé cklprkletfleotk mi perskoinfmime mk ckotritimk krfhfoin, que ckotfoui respkoséven penk culprfleotk mk kjgetk, leslk mefxiomk me aizçnk i pes pesski ski sujc sujcko kotr trit itim imi. i. Oi   suj-rkhièãk, suj-rkhièãk, dé vermimefri sujstftufèãk ckotrituin, gé oãk respkomeomk k suj-rkhiote periote i Imlfofstrièãk (...)." Imlfofstrièãk (...)." (Icórmãk 9=00/:008 - Pneoérfk)

SUJCKO]ZI]IÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "(...) oi   sujckotritièãk i   execuèãk me pirte mk kjgetk mk ckotritk pkme ser itrfjuìmi i tercefrks, sel que fssk, eotre tretiotk, tk, iaiste is respkosijfnfmimes ckotrituifs e nehifs mk ckotritimk el renièãk à pirte sujckotritimi. sujckotritimi. Gé oi suj-rkhièãk oi suj-rkhièãk,, dé triosaerçocfi dé triosaerçocfi oãk ipeois mi execuèãk me pirte mk ckotritk, lis til tiljæl mi miss res respk pkos osij ijfn fnfm fmiimes cko ckotrit tritu uif ifss pi piri ri k suj-rkhimk. suj-rkhimk. Essi, infés, æ i prfocfpin rizãk pkr que k fostftutk mi suj-rkhièãk æ ckosfmerimk fnehin e fockostftucfkoin." fockostftucfkoin." (Icórmãk :039/:093  – Prflefri Cêliri)

SUJCKO]ZI]IÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "(...) æ airti i gurfsprumçocfi i  gurfsprumçocfi mk ]CU ok ]CU  ok seotfmk me que, eljkri que, eljkri i Nef 4.111, me :9/1/9663, perlfti i sujckotritièãk pircfin mi kjri, servfèk ku akroecfleotk, æ flprescfomìven que essi pkssfjfnfmime estegi prevfileote prevfsti ok emftin e ckostiote mk ckotritk. ckotritk. Æ k que se mepreeome mks irts. 8: e 84, focfsk QF, mk reaerfmk mfpnkli nehin." (Icórmãk 898/:099  – Sehuomi Cêliri)

SUJCKO]ZI]IÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "(...) dkuve sujckotritièãk dkuve sujckotritièãk sel iutkrfzièãk prævfi e expressi mi Imlfofstrièãk e iusçocfi me prevfsãk el emftin e el ckotritk   piri i sujckotritièãk mks trçs servfèks mis kjris, mesculprfomk kjris,  mesculprfomk k irt. 84, focfsk QF c/c k irt. 8: mi Nef 4.111/9663. R6.:. mir   cfçocfi ik Lfof Lfofst stær ærfk fk mi Fote Fotehr hriè ièãk ãk Oicf Oicfko koin in skjr skjre e is sehu sehufo fottes sujckotritièãk sel flprkprfemimes (...)7 6.:.9.   suj iutk iu tkrf rfzi zièã èãk k præv prævfi fi e expr expres essi si mi Imlf Imlfof ofst stri rièã èãk k , el mesckoakrlfmime ik irt. 84, focfsk QF c/c k irt. 8: mi Nef  4.111/96632\"

(Icórmãk =:/:095  – Pneoérfk)

SUJCKO]ZI]IÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "6.:. meterlfoir "6.:. meterlfoir77 (...) 6.:.:.   ik ik Fostftutk Oicfkoin me Pesqufsis Espicfifs que7 Espicfifs que7 (...) 6.:.:.=.   es estijeneèi oks fostruleotks ckovkcitórfks, el cimi cisk, ks nflftes piri sujckotritièãk me kjri, servfèk ku akroecfleotk, akroecfleotk, me lkmk i evftir rfscks piri i Imlfofstrièãk P÷jnfci, ckoakrle mfscfpnfoi k irt. 8: mi Nef o· 4.111/96632" (Icórmãk 90=5/:001  – Pneoérfk)

SUJCKO]ZI]IÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "9.8 "9.8.9 .9.. mir mir   cfçocfi   ik Servfèk Skcfin fin mk Cklærc ærcfk Imlfofstrièãk Zehfkoin ok Espìrftk Siotk, que7 9.8.9.9.   cisk cisk segi pkssìven à Imlfo foffstrièãk sijer iotecfpimileote que meterlfoimk servfèk, mk ckoguotk mi kjri, pkmeré ser sujckotritimk, oãk se lkstri ckereote exfhfr quinfafcièãk tæcofci mk nfcftiote piri k mftk servfèk   (...),   sinvk   oks cisks el que   k emftin imlfti i pkssfjfnfmime me sujckotritièãk ckomfcfkoimi à exfhçocfi me que k eveotuin sujckotritimk ipreseote cklprkvièãk me quinfafcièãk tæcofci equfvineote2" equfvineote 2" (Icórmãk 8=1:/:09:  – Sehuomi Cêliri)

SUJCKO]ZI]IÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "I sujckotritièãk pircfin me servfèks, ik ckotrérfk mi suj ujcckotr otritièãk èãk tktin, æ nehin inl leote imlftfm fmii (irt. 8: mi Nef 4.111/63), rizãk peni quin oãk requer expressi prevfsãk ok emftin ku ok ckotritk, jistiomk que estes fostruleotks oãk i vemel. vemel . El Prestièãk me Ckotis mk Servfèk Oicfkoin me Ipreomfzihel Zurin ok Estimk me Litk Hrkssk –  Seoir/L], reaereote ik exercìcfk me :005, akri ipurimi, i pirtfr me kperièãk ckocertimi eotre i Pknìcfi Aemerin e i Ckotrknimkrfi-Herin mi Uofãk, meotre kutrks ispectks, i exfstçocfi me —ul  esqueli irtfcunimk eotre elprehimks/mfrfheotes mk Seoir/L], eotfmimes sel afos nucritfvks e elpresérfks el que eril ckotritimis fostftufèões lemfiote mfspeosi me certile, e essis fostft fostftufè ufèões ões sujcko sujckotrit tritivi ivil l fotehr fotehrinl inleot eote e k kjgetk kjgetk que ndes ndes akri akri imgumfcimk piri uli meterlfoimi elpresi‖ .

SUJCKO]ZI]IÈÃK Zeinfzimk k ckotrimftórfk, ks respkosévefs irhuleotiril que, ok que respefti à prétfci mi sujckotritièãk,   —oãk   divfi quinquer flpemfleotk à sujckotritièãk e oãk dé oecessfmime me prevfsãk ok emftin e ok ckotritk piri que k kjgetk segi sujckotritimk‖ , cftiomk cklk auomileotk me suis inehièões k

Icórmãk 5.53:/:090 - 9ª Cêliri. Cêliri. Ioinfsiomk k pkotk, reshitku k renitkr i eleoti isseotimi ok icórmãk trizfmk penks respkosévefs7 — i sujckotritièãk pircfin me servfèks ckotritimks oãk oecessfti ter expressi prevfsãk ok emftin ku ok ckotritk, jistiomk ipeois que oãk digi expressi vemièãk oesses fost fo stru rule leot otks ks,, eote eoteom omfl fleo eotk tk qu que e se merf merfvi vi mk irt. irt. 8: mi Nef  Nef  4.111/9663 e mk aitk me que, oi lifkrfi mks cisks, i  pkssfjfnfmime me sujckotritièãk meve iteomer i uli ckoveofçocfi mi imlfofstrièãk ‖ .

SUJCKO]ZI]IÈÃK Zessinvku, ckotumk, que — k precemeote retrk reaere-se à sujc sujcko kotr trit itiè ièãk ãk pi pirc rcffin in,, e oã oãk k à sujc sujcko kottriti ritièã èãk k tktin  ktin  Imelif ifs, s, cklk i que akf ckostitimi oestes iutks ‖ . Imel prkssehufu, — i sujc sujcko kotr trit itiè ièãk ãk verf verfaf afci cimi mi ok okss iu iutk tkss esté esté foserfmi el ul ckotextk me auhi ik mever herin me nfcftir, me ariume e me kckrrçocfi me mæjftk, pkfs is iveoèis meck meckrr rreo eote tess me prkc prkcem emfl fleo eotk tkss me mf mfsp speo eosi si me nfcf nfcfti tièã èãk k (...), cunlfoiril oi sujckotritièãk mi elpresi R...\, que, sel pirtfcfpir me quinquer certile, eaetfvileote executku ks servfèks preteomfmks peni eotfmime ‖ .

SUJCKO]ZI]IÈÃK Oesses terlks, (...) k   Pneoérfk, Pneoérfk, meotre kutris lemfmis, gunhku lemfmis, gunhku frrehunires is ckotis mk ex-Presfmeote mk Ckosendk Imlfofstritfvk e mk ex-Superfoteomeote mk Seoir/L], ckl flputièãk me mæjftk e lunti, mecniriomk, ifomi, i fofmkoefmime mis elpr elpres esis is/e /eot otfm fmim imes es eovk eovknv nvffmi miss pi piri ri pi pirt rtfc fcfp fpir ir me nfcfti nfcftièãk èãk oi Imlfof Imlfofstr strièã ièãk k P÷jnf P÷jnfci ci Aemeri Aemerinn.   Icórmãk :964/:095-Pneoérfk." :964/:095-Pneoérfk ." (Foakrlitfvk me Nfcftièões e Ckotritks/]CU o· :54)

SUJCKO]ZI]IÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "(...)   i krfe krfeot otiè ièãk ãk elio elioim imii mk Icórm córmãk ãk o· 553: 553:/: /:0 090 - 9ª Cêliri (...), ok seotfmk me que i sujckotritièãk pircfin me servfèks oecessf ssfti ti ter ter expr expres essi si prev prevfs fsãk ãk ok emft emftin in ku ok ckotritimks   —oãk   oece ckotritk, jistiomk ipeois que oãk digi expressi vemièãk oesses fostruleotks‖  meve  meve ser vfsti oãk cklk rehri, lis sfl cklk dfpótese

ijsknu ijsk nuti tile leot ote e exce excepc pcfk fkoi oin, n, extr extrik ikrm rmfo foér érfi fi,, resu resunt ntio iote te me aitk aitk superveofeote, superveofeote, me akrli i iteomer, iì sfl, oi expressãk usimi peni uofmime tæcofci,  —i uli ckoveofçocfi mi  imlfofstrièãk‖. Oessi sftuièãk excepcfkoin,   i oecessfmime mi sujckotritièãk surhfré ok cursk mi execuèãk ckotrituin, à evfmçocfi, pkfs, me ul aitk superveofeote à cenejrièãk mi iveoèi, iveoèi, me skrte i   hiriotfr i vfijfnfmime mi execuèãk mk ckotritk imlfofstritfvk leslk imlfofstritfvk  leslk iote i eveo ev eotu tuif ifss cfrc cfrcuo uost stêo êocf cfis is que que flp flpeèil eèil i exec execuè uèãk ãk fote fotehr hrin in mk iveoèimk oks lknmes krfhfoifs el que akri pictuimk.

SUJCKO]ZI]IÈÃK Æ, pkrtiotk, pkrtiotk, prkvfmçocfi  prkvfmçocfi me exceèãk, exceèãk, digi vfsti que k fot foteresse mi Iml Imlfof fofstrièãk èãk æ penk enk culprfleot eotk mk ckotritk oi akrli krfhfoinleote iveoèimi. I iveoèimi.  I aicunmime ckoaerfmi à ckotritimi penk irt. 8: mi Nef o· 4.111/63 piri sujckotritir pirtes mk kjgetk evfti que i Imlfofstrièãk veodi i ter me prklkver kutris tiotis nfcftièões i afl me cklpneleotir i execuèãk mk ckotritk que oãk pýme ser reinfzimk, oi sui fotehrinfmime, peni ckotritimi. ckotritimi. Oãk se pkme permer me pers perspe pect ctfv fvii que rein reinffzir zir nfcf nfcfti tièã èãk k meli meliom omii te telp lpk k e icirreti custks piri k pkmer p÷jnfck." (Icórmãk 3384/:09:  – Pneoérfk)

 IPNFCIÈ K ME SIOÈ ES IMLFOFS]ZI]FQIS S IOÈÕES OI NEF 4.111/9663 Nef 4.111/96637 Irt. 41. K itrisk fogustfafcimk oi execuèãk mk ckotritk sugeftiré k ckotritimk à lunti me lkri, oi akrli prevfsti ok fostruleotk ckovkcitórfk ku ok ckotritk. 9· I lunti i que inume este irtfhk oãk flpeme que i §   9· Imlf Imlfof ofst striè rièãk ãk rescf rescfom omii uofni uofnite teri rinle nleot otee k ckotr ckotritk itk e ipnf ipnfque que is kutris sioèões prevfstis oesti Nef. (...) Irt. 48. Peni foexecuèãk tktin ku pircfin ku pircfin mk ckotritk i Imlfofstrièãk pkmeré, hiriotfm tfmi i præ prævfi vfi meaes aesi, ipnfci fcir ik ckot ckotri rittimk is sehufotes sioèões7 sehufotes sioèões7 F - imvertçocfi2 FF - lunti, oi akrli prevfsti ok fostruleotk ckovkcitórfk ku ok ckotritk2

 IPNFCIÈ K ME SIOÈ ES IMLFOFS]ZI]FQIS S IOÈÕES OI NEF 4.111/9663 FFF - suspeosãk  telpkrérfi me pirtfcfpièãk el nfcftièãk e flpemfleotk me ckotritir ckl i Imlfofstrièãk, Imlfofstrièãk, pkr prizk oãk superfkr oãk superfkr i : (mkfs) ioks2 FQ - mecnirièãk me fofmkoefmime   piri nfcftir ku ckotritir ckl ckl i Imlf Imlfof ofst stri rièã èãk k P÷jn P÷jnfc fcii eoqu eoquio iotk tk perm permur urir irel el ks lktfvks meterlfoiotes mi puofèãk ku itæ que segi prklkvfmi prklkvfmi i reijfnftièãk reijfnftièãk periote i próprfi iutkrfmime que ipnfcku i  peoinfmime, que seré ckocemfmi selpre que k ckot ckotri riti tim mk ress ressir ircf cfrr i Iml Imlfofs fofstr triè ièãk ãk penks enks preg pregu uìzks ìzks resuntiotes e ipós meckrrfmk k   prizk mi sioèãk ipnfcimi ckl jise ok focfsk ioterfkr.

MEC ECNI NIZ ZIÈ K ME FO FOFFMK MKOE OEFM FMI IME T SUSPEOSÃK ]ELPKZÉZFI Kjs.7  Ipesir me i Nef 4.111/9663 ipreseotir mfaereoèi quiotk Kjs.7 Ipesir ik incioce messis muis peoinfmimes, dkuve   evkn evknuè uèããk oi  gurfsprumçocfi mk S]G (ZEsp S]G (ZEsp 959518/ZG e ZEsp 98=:8=/SP) skjre k teli. Gurfsprumçocfi mk S]G7 frrene nevi viot ote e i mf mfst stfo foèã èãk k eotr eotre e ks terl terlks ks Imlf Imlfof ofst stri rièã èãk k „Æ frre P÷jnfci e Imlfofstrièãk (...). Imlfofstrièãk (...). I Imlfofstrièãk P÷jnfci æ uoi, seomk mesc mesceo eotr trin infz fzim imii is suis suis auoè auoèõe õess piri piri lend lendkr kr iteo iteome merr ik jel jel cklul. I cklul.  I nflftièãk mks eaeftks mi  —suspeosãk  me pirtfcfpièãk me nfcftièãk‖  oãk  oãk pkme afcir restrfti i ul órhãk mk pkmer p÷jnfck, p÷jnfck, pkfs ks eaef eaeftk tkss mk mesv mesvfk fk me ckom ckomut utii que fo foij ijffnfti nfti k suge sugeft ftk k pi piri ri ckotritir ckl i Imlfofstrièãk se esteomel i quinquer órhãk mi Imlfofstrièãk P÷jnfci.“ (  (Zesp Zesp 959518, MG me 9=/0=/:003)

MECN ME CNIZ IZIÈ IÈ K ME FOF OFMK MKOE OEFFMI MIME ME T SUSPEOSÃK ]ELPKZÉZFI Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 3:=3/:09: – Pneoérfk) "6.:. 6.:. meterlfoir à Preaeftu fturi Luofcfpin me Cilj Ciljæ/ æ/PZ PZ que que ois ois ckot ckotri riti tièõ èões es eaet eaetui uimi miss ckl ckl recursks aemerifs kjserve que i que  i sioèãk prevfsti ok irt. 48, FFF, mi Nef o· 4.111/63 prkmuz eaeftks ipeois el renièãk ik órhãk ku eotfmime ckotritiote2" ckotritiote2"

ZESCFSÃK ME KU]ZKS CKO]ZI]KS I  Mecnirièãk me Fofmkoefmime prkmuz Fofmkoefmime  prkmuz eaeftks  eaeftks  ex ouoc , sel foteraerfr iutklitfcileote oks melifs ckotritks gé exfsteotes e el iomileotk (S]G, LS 9=.00:/MA, LS 93.009/MA). I mespeftk me i ckotritimi permer requfsftk foereote à dijfnftièãk, que meverfi ser liotfmk muriote tkmi i exe execuèãk ckotrituin, i flemfiti rescfsãk me tkmks ks ckot ckotri ritk tkss liot liotfm fmks ks eotr eotree i Imlf Imlfof ofst stri rièèãk e i elpr elpres esii puofmi pkme7 lifkr preguìzk ik erérfk e ik foteresse p÷jnfck2  trizer lifkr preguìzk  iteotir ckotri prfocìpfks mi prkpkrcfkoinfmime e eafcfçocfi.

ZESCFSÃK ME KU]ZKS CKO]ZI]KS Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk =3:/:09= – Pneoérfk) "I gurfsprumçocfi "I gurfsprumçocfi mk ]CU æ ]CU  æ cniri, ckl jise el  gunhimks mk Suprelk ]rfjuoin Aemerin, me que i sioèãk me mecnirièãk me fofmko koe efmime prkmuz eaeftks   ex ouoc , oãk iaetiomk, iutklitfcileote, ckotri tritks el iomileotk cenejrimks iotes mi ipnfcièãk mi sioèãk   (Ic (Icór órmã mãks ks 3.00 3.00:/ :/:0 :090 90,, 9.3=0/:099 e 9.84:/:09:, tkmks mk Pneoérfk)."

ZESCFSÃK ME KU]ZKS CKO]ZI]KS KZFEO]IÈÃK OKZLI]FQI/IHU OKZLI]FQI/IHU o· =67 I ipnfcièãk mis sioèões me flpemfleotk me nfcftir e ckotritir ok êljftk mi Uofãk (irt. 8· mi Nef o· 90.5:0, me :00:) e me mecnirièãk me fofmkoefmime (irt. 48, foc. FQ, mi Nef o· 4.111, me 9663) pkssuel eaeftk   ex ouoc, cklpetfomk à Imlfofstrièãk, mfiote me ckotritks exfsteotes, ivinfir i flemfiti rescfsãk ok cisk ckocretk.

CKLPE]ÇOCFI PIZI IPNFCIZ SIOÈÃK KZFEO]IÈÃK OKZLI]FQI/IHU OKZLI]FQI/IHU o· =47 Æ cklpeteote piri i ipnfcièãk mis  peoinfmimes prevfstis ois Nefs oks 90.5:0, me :00:, e 4.111, me 9663, excepcfkoimi i sioèãk me mecnirièãk me fofmkoefmime, i iutkrf iutkrfmim mimee respk respkos osév éven en peni peni cene cenejr jriè ièãk ãk mk ckot ckotri ritk tk ku kutri prevfsti el rehfleotk. Nef 4.111/96637 Irt. 48. (...) § 3k I sioèãk estijenecfmi ok focfsk FQ meste irtfhk meste  irtfhk æ me cklpetçocfi excnusfvi mk Lfofstrk me Estimk, mk Secretérfk Estimuin ku Luofcfpin, ckoakrle k cisk, aicuntimi i meaesi mk foteressimk ok respectfvk prkcessk, ok prizk me 90 (mez) mfis mi ijerturi me vfsti (...).

FOS]IU FOS] IUZI ZIÈ È K ME PZ PZKC KCEM EMFFLE LEO] O]K K  IMLFOFS]ZI]FQK PIZI IPUZIÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "6.3. mir cfçocfi à Ckkrmeoièãk me Iperaefèkileotk me Pess Pesski kinn me Oìven Oìven Supe Superf rfkr kr (Cip (Cipes es)) mi kjrfhièãk mi  kjrfhièãk me fo fost stiu iuri rirr prk prkcemf cemfl leotk eotk im iml lfo fofs fstr trit itfv fvk k pi piri ri ipur ip uriè ièãk ãk mk mkss itks itks prit pritfc fcim imks ks   peni peni elpr elpreesi Sãk Gkrhe Hréafci e ]ecoknkhfi Ntmi. –  LE, ckl vfstis i, se akr k cisk, cisk,  ipnfcir is peoinfmimes is  peoinfmimes prevfstis  prevfstis ois Nefs 4.111/9663 e 90.5:0/:00:2" (Icórmãk :11=/:095 :11=/:095  – Pneoérfk)

PKMEZ-MEQEZ ME IPNFCIZ SIOÈÃK Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "K êljftk me   mfscrfcfkoirfemime oi ipnfcièãk me sioèões el ckotritks imlfofstritfvks oãk imlfofstritfvks  oãk aicunti ik hestkr, verfafcimi i foimflpnçocfi i  foimflpnçocfi fo gustfafcimi mi ckotritimi, ckotritimi, sflpnesleote ijster-se me ipnfcir-nde is lemfmis prevfstis el nef, lis   skpesir i hrivfmime mks aitks e ks lktfvks mi oãk execuèãk piri escknder uli mis peois exfhfmis oks irts. 41 e 48 mi Nef o· 4.111/63, 4.111/63, kjservimk k mevfmk prkcessk nehin." (Icórmãk :554/:001  – Sehuomi Cêliri)

SIOÈÃK AKZI MI QFHÇOCFI CKO]ZI]UIN

KZFEO]IÈÃK OKZLI]FQI/IHU OKZLI]FQI/IHU o· 597 I hiriotfi nehin  hiriotfi nehin ku ckotrituin mk kjgetk tel prizk me vfhçocfi me vfhçocfi próprfk e mesvfocunimk miquene afximk ok ckot ckotri ritk tk,, perl perlft ftfo fomk mk ev eveo eotu tuin in ipnf ipnfci cièã èãk k me peoinfmimes   el el cisk me mesculprfleotk me inhuli me suis ckomfèões, leslk   mep mepkf kfss me expfrimi i vfhçocfi i vfhçocfi ckotrituin.

HIZIO]FI CKO]ZI]UIN FO SEHES-LP 5/:098 (IOETK QFF-A)7 LKMENK ME LFOU]I ME CKO]ZI]K 3. Hiriotfi 3. Hiriotfi me execuèãk mk ckotritk7 3.9. Exfhçocfi 3.9.  Exfhçocfi me hiriotfi me execuèãk mk ckotritk, oks lknmes lknmes mk irt. 51 mi Nef o· 4.111, me 9663, ckl vinfmime muriote i execuèãk mk ckotritk e 60 (okveoti) mfis ipós mfis ipós tærlfok tærlfok mi vfhçocfi ckotrituin, ckotrituin, meveomk ser reokvimi i cimi prkrrkhièãk, kjservimks ifomi ks sehufotes requfsftks7 (...)

HIZIO]FI CKO]ZI]UIN j)   I hiriotfi, quinquer que segi i lkminfmime esckndfmi, issehuriré k pihileotk k pihileotk me7 j.9.   pr preguìzks imvfomks mk oãk culpr ulprfl fleo eotk tk mk kjgetk mk ckotritk2 j.:.   pre pregguìzks ìzks mfr mfret etks ks ciu ciusimks imks à Imlf Imlfof ofst strrièãk ièãk meckrreotes me cunpi ku mknk muriote i execuèãk execu èãk mk ckotritk2 j.3. j.3. lunt luntis is lkri lkritó tórrfis fis e puoft uoftfv fvis is ipnf ipnfci cim mis peni Imlfofstrièãk à ckotritimi2 e j.=.   kjrf kjrfhi hièõ èões es trij trijin indf dfst stis is e   prevf prevfme meoc ocfér férfis fis me quinquer oiturezi, oiturezi, oãk imflpnfmis peni ckotritimi, quiomk ckujer.

DFPÓ]ESES ME ZESCFSÃK CKO]ZI]UIN Nef 4.111/96637 Irt. 84. Ckostftuel lktfvk piri rescfsãk mk ckotritk7 F - k oãk culprfleotk me cnéusunis ckotrituifs, especfafcièões, prkgetks ku prizks2 FF - k culprfleotk   frrehun frrehunir ir me cnéusun cnéusunis is ckotrit ckotrituif uifs, s, especfa especfafci fcièõe èões, s, prkgetks e prizks2 FFF - i neotfmãk mk seu culprfleotk, neviomk i Imlfofstrièãk i cklprkvir i flpkssfjfnfmime mi ckocnusãk mi kjri, kjri, mk servfèk ku mk akroecfleotk, oks prizks estfpunimks2 FQ - k itrisk fogustfafcimk ok foìcfk mi kjri, servfèk ku akroecfleotk2 Q - i pirinfsièãk mi kjri, kjri, mk servfèk ku mk akroecfleotk, akroecfleotk, sel gusti ciusi e prævfi ckluofcièãk prævfi ckluofcièãk à Imlfofstrièãk2 QF - i sujckotritièãk tktin ku pircfin mk seu kjgetk, i isskcfièãk mk ckotritimk ckl kutrel, i cessãk ku triosaerçocfi, tktin ku pircfin (...), oãk imlftfmis ok emftin e ok ckotritk2

DFPÓ]ESES ME ZESCFSÃK CKO]ZI]UIN QFF - k mesiteomfleotk mis meterlfoièões rehunires mi iutkrfmime mesfhoimi   piri icklpiodir e afscinfzir i sui execuèãk, issfl cklk is me seus superfkres2 (...) TF - i inte interi rièã èãk k skcf skcfiin ku i lkmfa kmfafc fciè ièããk mi afoi afoinfnfm mime ime ku mi estruturi mi elpresi, mi elpresi, que pregumfque i execuèãk i execuèãk mk ckotritk2 TFF - riz rizõe õess me fote fotere ress ssee p÷jnf ÷jnfcck, me inti inti rene renevê vêoc ocfi fi e ilpn ilpnk k ckodecfleot eotk, gustfafcimis e meterlf rlfoimis peni léxfli iutkrfmime mi esaeri imlfofstritfvi i que esté sujkrmfoimk k ckotritiote e exirimis ok prkcessk imlfofstritfvk i que se reaere k ckotritk2 TFFF - i supressãk,  pkr pirte mi Imlfofstrièãk, me kjris, servfèks ku cklpris, icirretiomk lkmfafcièãk mk vinkr fofcfin mk ckotritk inæl mk nflfte perlftfmk nflfte perlftfmk ok  § 9k mk irt. 15 mesti Nef2

]FPKS ME ZESCFSÃK Nef 4.111/96637 Irt. 86. I rescfsãk mk ckotritk pkmeré ser7 F - meterlfoimi pkr itk uofniterin e escrftk mi Imlfofstrièãk, oks cisks eoulerimks oks focfsks F i TFF e TQFF mk irtfhk ioterfkr2 FF - ilfhéven, pkr ickrmk eotre is pirtes, remuzfmi i terlk ok prkcessk mi nfcftièãk, mesme que digi ckoveofçocfi piri i Imlfofstrièãk2 FFF - gumfcfin, oks terlks mi nehfsnièãk2

LK]FQIÈÃK E AKZLINFWIÈÃK Nef 4.111/96637 Irt. 84 (...) Pir Piréhr éhriak iak ÷ofc ÷ofck. k. Ks cisk ciskss me resc rescffsãk sãk cko ckotrit tritui uinn serãk akrlinleote lktfvimks oks iutks mk prkce rkcess ssk, k, isse issehu hurrimk imk k ckot ckotri rimf mftó tórrfk e i   ilpni meaesi. Irt. 86. (...) §  9· I resc rescfs fsãk ãk imlf imlfof ofst stri ritf tfvi vi ku ilfhé ilfhéve venn meve meveré ré ser precemfmi me iutkrfzièãk escrfti e auomileotimi mi iutkrfmime cklpeteote.

FZZEHUNIZFMIME AFSCIN, ZE]EOÈÃK MK PIHILEO]K E ZESCFSÃK CKO]ZI]UIN Nef 4.111/96637 Irt. 55. Sãk cnéusunis oecessérfis el tkmk ckotritk is que estijeneèil7 (...) TFFF - i kjrfhièãk mk ckotritimk me lioter, liot er, muriote tkmi i execuèãk mk ckotritk, cklpitfjfnfmime ckl is kjrf kjrfhi hièõ èões es pkr pkr ene ene issu issulf lfmi mis, s, tk tkmi miss is ckom ckomfè fèõe õess me dijfnftièãk e quinfafcièãk exfhfmis oi nfcftièãk. nfcftièãk. (...) Irt. 84. Ckostftuel lktfvk piri rescfsãk mk ckotritk7 F –   k oãk culprfleotk me cnéusunis ckotrituifs, especfafcièões, prkgetks ku prizks.

FZZEHUNIZFMIME AFSCIN, ZE]EOÈÃK MK PIHILEO]K E ZESCFSÃK CKO]ZI]UIN Gurfsprumçocfi mk ]CU7 "6.9. ckodecer mi ckosunti mi ckosunti R  Rakrlunimi akrlunimi peni Lfofstri me Estimk mi Si÷me skj skjre pihile ileotk i akro kroecemkres res que ckostel, ok sfsteli me cimistrileotk uofafcimk me akroecemkres, el mæjftk ckl k sfsteli me sehurfmime skcfin\2 skcfin \2 6.:. (...) respkomer (...) respkomer à ckosuneote que7 ckosuneote que7 6.:.9. ks órhãks ks  órhãks e eotfmimes mi Imlfofstrièãk P÷jnfci Aemerin mevel exfhfr, oks ckotritks me execuèãk ckotfouimi ku pircenimi, i cklprkvièãk, pkr pirte mi ckotritimi, mi rehunirfmime afscin, focnufomk i sehurfmime skcfin, skcfin , skj peoi me vfkn vfkniè ièãk ãk mk mfsp mfspks kstk tk ok §   3· mk irt. 965 mi Ckostftufèãk Aemerin2

FZZEHUNIZFMIME AFSCIN, ZE]EOÈÃK MK PIHILEO]K E ZESCFSÃK CKO]ZI]UIN 6.:.:. ks órhãks ks  órhãks e eotfmimes mi Imlfofstrièãk P÷jnfci Aemerin mevel focnufr, oks emftifs e ckotritks me execuèãk ckotfouimi ku pirc pi rcen enim imi, i, cnéu cnéusu suni ni qu que e esti estije jene neèi èi i kj kjrf rfhi hièã èãk k mk ckot ckotri riti timk mk me lioter, muriote tkmi i execuèãk mk ckotritk, tkmis is ckomfèões me dijf di jfnf nfti tièã èãk k e qu quin infa fafc fciè ièãk ãk exfh exfhfm fmis is oi nfcf nfcfti tièã èãk k, preve reveo omk, mk, cklk cklk sioèões piri k foimflpneleotk i essi cnéusuni, cnéusuni, i rescfsãk i  rescfsãk mk ckotritk e i   ex execuèãk mi hiriotfi piri ressircfleotk mks vinkres e fomeo fomeofz fzièõ ièões es mevfm mevfmks ks à Imlf Imlfofs ofstr trièã ièãk k, inæl mis   peoinfmimes gé prevfstis el nef (irts. 55, focfsk TFFF, 84, focfsk F, 40, focfsk FFF, e 48, mi Nef o· 4.111/63)2 6.:.3.   verfa verfafc fcim imii i frre frrehu huni nirr sftu sftuiè ièãk ãk   afscin   mi ckot ckotrit ritim imi, i, focnufomk i sehurfmime skcfin, æ vemimi i reteoèãk me pihileotk pkr serv servfè fèk k gé exec execut utim imk, k, ku akro akroec ecfl fleo eotk tk gé eotr eotreh ehue ue,, skj skj peoi peoi me eorfquecfleotk sel ciusi mi Imlfofstrièãk2" Imlfofstrièãk2" (Icórmãk 61=/:09: – Pneoérfk)

FZZEHUNIZFMIME ]ZIJINDFS]I E ZE]EOÈÃK MK PIHILEO]K S÷luni 339 mk ]S]7 FQ - K foimflpneleotk mis  kjrfhièões trijindfstis, pkr pirte mk elprehimkr, flpnfci i respkosijfnfmime respkosijfnfmime sujsfmférfi mk tklimkr me servfèks quiotk servfèks  quiotk àquenis kjrfhièões, mesme que digi pirtfcfpimk mi renièãk prkcessuin e ckoste tiljæl mk tìtunk executfvk gumfcfin. Q - Ks eotes fotehriotes mi imlfofstrièãk p÷jnfci mfreti e fomfreti respkomel sujsfmfirfileote, ois leslis ckomfèões mk ftel FQ, cisk cisk ev evfm fmeo eocf cfim imii i sui sui ckom ckomut utii   cunp cunpks ksii ok culp culprf rfle leot otk k mis mis kjrfhièões mi Nef o· 4.111/63, 4.111/63, especfinleote oi afscinfzièãk mk culprfleotk mis kjrfhièões kjrfhièões ckotrituifs e nehifs mi prestimkri me servfèk cklk elprehimkri. I inumfmi respkosijfnfmime re spkosijfnfmime oãk meckrre me lerk foimfl foimflpne pneleo leotk tk mis kjrfhiè kjrfhièões ões trijind trijindfst fstis is issulf issulfmis mis peni elpresi peni elpresi rehunirleote ckotritimi.

FZZEHUNIZFMIME ]ZIJINDFS] FZZEHUNIZFMIME ]ZIJINDFS]I IE ZE]EOÈÃK MK PIHILEO]K Gurfsprumçocfi mk ]CU7 ]CU 7 "(...) k "(...)  k ftel 6.:.3 mk Icórmãk o· 61=/:09:-Pneoérfk oãk meve ser iutklitfcileote ipnfcimk i ckotritks el que se evfm evfmeo eocf cfii i resp respko kosi sij jfnfm fnfmiime suj sujsfmf sfmféérfi rfi mk eote eote p÷jn jnfc fck k ckot ckotri riti tiot ote e pk pkrr eoci eocirh rhks ks trij trijin indf dfst stis is oã oãk k im imfl flpn pnfm fmks ks peni peni ckotritimi, ckotritimi, quifs segil,   ckotritks me prestièãk me servfèks tercefrfzimks (servfèks ckotìouks prestimks lemfiote cessãk – ku memfcièãk –  excnusfvi mi lãk me kjri). kjri) . Ok êljftk me tifs ckotritks,   i oãk reteoèãk me pihileotk iote k mesc mescu ulpr lprfleo fleottk me kj kjrf rfhi hièõ èões es trij rijin ind dfst fstis pk pkrr pi pirt rte e mi ckotritimi pkme ciricterfzir cunpi pkr klfssãk mi Imlfofstrièãk ckotritiote." Imlfofstrièãk ckotritiote." (Icórmãk 518/:095  – Pneoérfk)

FZZEHUNIZFMIME ]ZIJINDFS]I E FZZEHUNIZFMIME ZE]EOÈÃK MK PIHILEO]K FO SEHES-LP 1/:0947 Irt. Irt. :· Ks fostr ostrul uleo eotk tkss ckov ckovkc kcit itór órffks e ks ckot ckotri ritk tkss reae reaere reot otes es à execuèãk fomfreti me kjris p÷jnfcis kjris  p÷jnfcis meverãk prever, ok lìoflk, cnéusunis que7 (...) FF - estijeneèil i pkssfjfnfmime me rescfsãk me  rescfsãk mk ckotritk pkr ckotritk  pkr itk uofniterin e escrftk mi ckotritiote e i  ipnfcièãk mis  peoinfmimes cijìvefs  piri ks cisks mk oãk pihileotk mks sinérfks e melifs verjis trijindfstis, jel cklk penk oãk reckndfleotk mis ckotrfjufèões skcfifs, prevfmeocférfis e piri ckl k Auomk me Hiriotfi mk ]elpk ]e lpk me Servfèk (AH]S), el renièãk iks iks elpr elpreh ehiimks mks mi ckot ckotri riti timi mi que que eaet eaetfv fvil ileo eote te pirt pirtfc fcfp fpir irel el mi execuèãk mk ckotritk2 R...\ FQ –  prevegil i verfafcièãk mi   cklprkvièãk leosin, pkr ilkstrihel, peni ckotritiote, mk culprfleotk mis kjrfh jrfhiè ièõe õess trij trijin indf dfst stis is,, prevfmeocfér prevfmeocférfis fis e   pir pirii ckl ckl k AH]S AH]S,, el ren renièãk ièãk iks iks elpr elpreh ehim imks ks mi ckotritimi que eaetfvileote pirtfcfpirel mi execuèãk mk ckotritk2 R...\

FZZEHUNIZFMIME ]ZIJINDFS]I E FZZEHUNIZFMIME ZE]EOÈÃK MK PIHILEO]K § 9·

Cisk oãk segi ipreseotimi i mkculeotièãk cklprkjitórfi mk culprfleotk culprfleotk mis kjrfhièões me que triti k focfsk FQ, i ckotritiote ckluofciré k aitk à ckotritimi e reteré k pihileotk mi aituri leosin, el vinkr prkpkrcfkoin ik foimflpneleotk, foimflpneleotk, itæ que i sftuièãk segi rehunirfzimi. §  :·  :· Oi dfpó dfpóte tese se prev prevfs fsti ti ok §  9·, oãk diveomk quftièãk diveomk  quftièãk mis kjrfhièões pkr pirte mi ckotritimi ok prizk me qufoze me  qufoze mfis, i ckotritiote pkmeré eaetuir k pihileotk mis kjrfhièões mfretileote iks elprehimks elprehimks mi ckotritimi que teod te odil il pirt pirtfc fcfp fpim imk k mi exec execu uèãk èãk mks mks serv servfè fèks ks kjge kjgetk tk mk ckotritk.

FYUF UFMI MIÈ ÈÃK E P IHILEO]K MI MESPESI NFY Nef =.3:0/961=7 Irt. 1:. K   pihileotk   mi mespesi só seré eaetuimk quiomk krmeoimk ipós sui rehunir nfqufmièãk. Irt. 13. I nfqufmièãk I nfqufmièãk mi  mi mespesi ckosfste oi verfafcièãk mk mfreftk   imqufrfmk penk cremkr teomk pkr jise ks tìtu tìtunk nkss e mkcu mkcule leot otks ks cklp cklprkj rkjit itórf órfks ks mk resp respec ectf tfvk vk cræmftk. §  :· I nfqufmièãk mi mespesi pkr akroecfleotks aeftks ku servfèks prestimks teré pkr jise7 F – k ckotritk  k ckotritk,, iguste ku ickrmk respectfvk2 FF – i okti me elpeodk2 FFF – ks cklprkviotes ks  cklprkviotes  me eotrehi me literfin ku mi prestièãk eaetfvi mk servfèk serv fèk..

NFY FYUF UFMI MIÈ ÈÃK E P IHILEO]K MI MESPESI KZFEO]IÈÃK OKZLI]FQI/IHU o· =7 KZFEO]IÈÃK OKZLI]FQI/IHU I mespesi sel ckjerturi ckotrituin meveré ser kjgetk me reckodecfleotk mi   kj kjrfhièãk me fomeofzir oks terlks mk irt. 56, piréhriak ÷ofck, mi Nef o· 4.111, me 9663, sel preguìzk mi ipurièãk mi   respkosijfnfmime me quel nde mer ciusi.

FYUF UFMI MIÈÃ ÈÃK K E P IHILEO]K MI MESPESI NFY Jki Pr Préétf tfci ci77   K afscin/h n/hestkr meve icklpi lpiodir mfnfh nfheoteleo leote i execuèãk ckotrituin, lioteomk rehfstrks afmemfhoks, me lkmk i sujsfmfir ks prkcemfleotks me nfqufmièãk e pihileotk. 

Jki Pr Jki Prét étfc fci7 i7   I afl afl me sujsfmfir i itestièãk – e sujsequeote nfqufmièãk e pihileotk mi mespesi – k afscin/hestkr mk ckotritk meve guotir ik prkcessk ks lipis e pniofndis que melkostrel k icklpiodileotk mi execuèãk e k imflpneleotk mis kjrfhièões peni ckotritimi. 

FYUF UFMI MIÈÃ ÈÃK K E P IHILEO]K MI MESPESI NFY Jki Prétfci7  K afscin/hestkr meve se certfafcir me que k kjgetk ckotritimk akf executimk i ckoteotk e is melifs kjrfhièões que ckomfcfkoil k pihileotk akril iteomfmis, iotes me itestir i okti afscin piri afos me pihileotk. 

Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk 3463/:09= –  Sehuomi Cêliri)  Pihileotk ioterfkr à  prestièãk mk servfèk. RQK]K\ ::. (...) i ainti me vfocunièãk me  vfocunièãk e prkpkrcfkoinfmime eotre is itfvfmimes eaetfvileote meselpeodimis e ks pihil ihile eotk otks eaetuim imk ks   pk pkteocfinfzi ks rfscks me foim foimfl flpn pnel eleo eotk tk mi kjrf kjrfhi hièã èãk k ckot ckotri ritu tuin in,, pkme pkmeom omk k cius ciusir ir preg preguì uìzk zkss à ckot ckotri riti tiot ote e   ok oks cisks el que kckrrerel pihileotks ioterfkres à eaetfvi prestièãk mk servfèk. servfèk .

 I]ES]IÈÃK (P IPEN MK HES]KZ/AFSCIN) Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk =563/:090 –  Sehuomi Cêliri)  Zehfstrk afmemfhok. Sujsfmfi i nfqufmièãk e k pihileotk. RQK]K\ K   rehfstrk mi afscinfzièãk afsci nfzièãk,, oi akrli prescrfti el nef, oãk æ itk mfscrfcfkoérfk. Æ mfscrfcfkoérfk. Æ eneleotk esseocfin que iutkrfzi is ièões sujsequeotes e foakrli ks prkcemfleotks me nfqufmièãk e pihileotk mks servfèks . Æ ckotrkne auomileotin que i imlfofstrièãk exerce skjre k ckotritimk. Prkpfcfi firré iks hestk stkres foakrlièões skjre k culprfleotk mk crkokhrili mis kjris e i ckoakrlfmime mi quiotfmime e quinfmime ckotritimis e executimis. executimis. sehrehièãk èãk me auoèões. (Icórmãk 945/:09:  – Pneoérfk) Prfocìpfk mi sehrehi 6.1.9.   aièi aièi ckos ckosti tirr mk mkss prkc prkcess essks ks me pi pihi hile leot otk k   ks respect respectfvks fvks mkculeotks afscifs elftfmks penk akroecemkr, ckl k mevfmk  itestk me auo auocfk cfkoé oérf rfk k ckl cklpete peteot ote e penk penk rece recejf jfl leotk otk mk prkm prkmu utk ku peni peni iprkvièãk mk servfèk, servfèk,  hiriotfomk que  hiriotfomk  que segi pesski mfversi miqueni que iutkrfzku k pihileotk2 pihileotk2

ECEJFLEO]K ZKQFS ZFK E ZECEJFLEO]K MEAFOF]FQK Nef 4.111/96637 Irt. 83. Executimk k ckotritk, k seu kjgetk seré recejfmk7 F - el se tritiomk me kjris e servfèks7 i) prkvfskrfileote, penk respkoséven   pk pkr seu icklpiodileotk e afscinfzièãk, afscinfzièãk, lemfiote terlk cfrcuostiocfimk, issfoimk penis pirtes el itæ 95 (qufoze) mfis mi ckluofcièãk escrfti mk ckotritimk2 j) meafoftfvileote, pkr servfmkr ku cklfssãk mesfhoimi peni iutkrfmime cklpeteote, lemfiote terlk cfrcuostiocfimk, issfoimk penis pirtes, ipós k mecursk mk prizk mk  prizk me kjservièãk, ku vfstkrfi que cklprkve i imequièãk mk kjgetk iks terlks ckotrituifs (...)2 R...\ prizzk i que i que se reaere i inìoei "j" mk focfsk F meste § 3· K pri irtfhk oãk pkmeré ser superfkr i 60 (okveoti) mfis, sinvk el cisks excepcfkoifs, mevfmileote gustfafcimks e prevfstks ok emftin.

ECEJFLEO]K ZKQFS ZFK E ZECEJFLEO]K MEAFOF]FQK dfpótese me k terlk cfrcuostio cfrcuostiocfimk cfimk ku i verfafci verfafcièãk èãk § =· Oi dfpótese

i que se reaere este irtfhk oãk serel, respectfvileote, nivrimk ku prkcemfmi meotrk mks prizks mks  prizks afximks, afximks, reputir-se-ãk reputir-se-ãk cklk reinfzimks, reinfzimks, mesm mesmee que que cklu ckluof ofci cim mks à Imlf Imlfof ofst stri rièã èãk k oks 95 (quf (qufoz oze) e) mfis mfis ioterfkres à exiustãk mks leslks. Irt. 8=. Pkmeré Pkmeré ser mfspeosimk ser mfspeosimk k recejfleotk prkvfsórfk recejfleotk  prkvfsórfk oks  oks sehufotes cisks7 (...) FFF - kjris -  kjris e  e servfèks me vinkr me  vinkr itæ k prevfstk ok irt. :3, focfsk FF, inìoei "i", "i", mesti Nef, Nef, mesme que oãk se cklpkodil me ipirendks, ipirendks, equfpileotks e fostinièões sugeftks à verfafcièãk me auocfkoileotk e prkmutfvfmime. Piréhriak Piréhriak ÷ofck. ÷ofck. Oks cisks cisks meste irtfhk, irtfhk, k recejf recejfleotk leotk seré seré aeftk lemfiote recfjk. R...\ Irt. 81. I Imlfofstrièã Imlfofstrièãk k regeftiré, regeftiré, ok tkmk ku el pirte, pirte, kjri, servfèk ku akroecfleotk executimk el mesickrmk ckl k ckotritk.

ECEJFLEO]K ZKQFS ZFK E ZECEJFLEO]K MEAFOF]FQK Nef 4.111/96637 Irt. :3. Is lkminfmimes me nfcftièãk i que se reaerel ks focfsks F i FFF mk irtfhk ioterfkr serãk meterlfoimis el auoèãk mks sehufotes nflftes, teomk el vfsti k vinkr estflimk mi ckotritièãk7 ckotritièãk 7 (...) FF - piri cklpris e servfèks e servfèks oãk reaerfmks ok focfsk ioterfkr7 i)   ckovfte   - itæ Z$ 40.000,00 (kfteoti lfn reifs)2 („itæ Z$ 981.000,00“,   i pirtfr me 96.8.:094, ckoakrle k Mecretk Aemerin 6.=9:/:094) j) tklimi me preèks - itæ Z$ 150.000,00 (sefsceotks e cfoqueoti lfn reifs)2   („itæ  Z$ 9.=30.000,00“,  i pirtfr me 96.8.:094, ckoakrle k Mecretk Aemerin 6.=9:/:094) c) ckockrrçocfi7 icfli me Z$ 150.000,00 (sefsceotks e cfoqueoti lfn reifs)2 („icfli me Z$ 9.=30.000,00“, i pirtfr me 96.8.:094, ckoakrle k Mecretk Aemerin 6.=9:/:094)

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN P IPEN MK HES]KZ/AFSCIN)) Gurfsprumçocfi mk ]CU7 (Icórmãk =3/:095  –  Pneoérfk)  Afscinfzièãk. Execuèãk me fteos oãk prevfstks ok ckotritk. ckotri tk. Foakrl Foakrlitfvk itfvk /]CU /]CU o· ::4.

RQK]K\ K afscin mk ckotritk tel k mever me ckodecer ks nflftes e is rehris is  rehris piri inte interi rièõ èões es ckotr ckotrit ituif uifss meaf meafofm ofmks ks oi Nef Nef me Nfcf Nfcfti tièõ èões es,, e, pk pkrr ckos ckoseh ehuf ufot ote, e, i kjrfhièãk me oktfafcir seus superfkres seus  superfkres skjre i oecessfmime me reinfzir k mevfmk imftfvk ckotrituin, evftiomk i itestièãk mi execuèãk me fteos oãk prevfstks ok iguste, skj peoi skj peoi me ser-nde ipnfcimi i lunti mk irt. 54, focfsk FF, mi Nef 4.==3/6:. El Iumftkrfi reinfzimi ois kjris me ckostruèãk mi Zesfmçocfi piri Fmksks e reakrli mi Cisi me ]riosfèãk, el Ofteróf (ZG), custeimis lemfiote ckotritk me repisse ckl recursks mk Mepirtileotk Peofteocférfk Oicfkoin (Mepeo), akril ipkotimks fomìcfks ipkotimks fomìcfks me frrehunir frrehunirfmimes fmimes oi ckomuti mk afscin afscin mk ckotritk ckotritk mestfoimk mestfoimk à execuèãk mis kjris. kjris. Zeinfzimi i iumfçocfi mk respkoséven, k renitkr ckosfmerku oãk enfmfmi i frrehunirfmime i frrehunirfmime renitfvi  renitfvi ik „ pihileotk pkr servfèks oãk prevfstks ok Ckotritk (...) sel k oecessérfk imftfvk ckotrituin, el mfsskoêocfi ckl k mfspkstk ok irt. 10 mi Nef 4.111/9663 “.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN P IPEN MK HES]KZ/AFSCIN) (Icórmãk =3/:095 –  Pneoérfk) Ckotfouièãk... Piri k renitkr, eljkri i aindi segi kjservimi arequeoteleote oi exec execuè uèãk ãk mks mks ckot kotritk ritkss me repis episse se ren renicfk icfkoi oimk mkss i kjri kjriss el estijenecfl estijenecfleotks eotks peofteocférfk peofteocférfks, s, „k cisk el teni meokti uli interièãk me kjgetk tãk expressfvi el renièãk ik que akf nfcftimk, que oãk pkmerfi ter sfmk imlftfmi penk afscin mk ckotritk“. Icresceotku

que, ok cisk el exile, 19,3% exile, 19,3% mk vinkr tktin iculunimk mks jknetfos me lemfèãk equfvineril i fteos oãk prevfstks ok ckotritk, seomk evfm evfmeo eote te i resp respko kosi sijf jfnf nfmi mime me mk afsc afscin in,, k qui uinn terf terfii ites itesti timk mk ks jknetfos sel iutkrfzièãk superfkr piri i execuèãk mks okvks fteos. fteos . Imelifs, „i focnusãk messes fteos meu-se pkr lefk me uli espæcfe me re-ritfafcièãk mk ckotritk aefti mfretileote oks jknetfos me lemfèãk, sel i akrlinfzièãk akrlinfzièãk mk oecessérfk terlk imftfvk“.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN P IPEN MK HES]KZ/AFSCIN) (Icórmãk =3/:095  – Pneoérfk) Ckotfouièãk... Oesse seotfmk, mesticku k renitkr que „k seosk me mfnfhçocfi exfhìven i ul eoheodefrk eoheodefrk afscin me ckotritk, iquf ckosfmerimk skj k ckoceftk me dklk lemfus, flpkr-nde-fi k mever me ckodecfleotk mks nflftes e rehris piri interièões ckotrituifs meafofmks ok Estitutk me Nfcf Nfcfti tièõ èões es,, e,   pkr pkr ckosehufote, i kjrfhièãk me oktfafcir seus supe superf rfkr kre es skjr skjre e i oece oecess ssffmi mime me me rein reinfz fzir ir k oece oecess ssér érffk im imft ftfv fvk k ckotrituin, el respeftk respeftk à exfhçocfi estijenecfmi ok ciput mk irt. 10  mi Nef 4.111/63“. Ifomi skjre i ckomuti mk afscin, ressintku que i

hrivfmime mk prkcemfleotk imktimk, imktimk , me ipeois ioktir i interièãk mfretileote oks jknetfos me lemfèãk,   „akf   ilpnfimi el vfrtume mi enevimi prkpkrèãk mis lkmfafcièões el renièãk ik tktin mis lemfèões (lifs me 10%)“.

 IN]EZIÈ K CKO]ZI]UIN P IPEN MK HES]KZ/AFSCIN) (Icórmãk =3/:095  – Pneoérfk) Ckotfouièãk... Pkr afl, reakrèku que k que  k irt. 18 mi Nef 4.111/63 flpõe ik afscin mk ckotritk „k mever me oktfafcir seus superfkres skjr skjre e eveotui tuifs kck ckrr rrç çocfi cfis qu que e extr xtripk pkne nel l sui sui inèi nèimi mecfsórfi“. Mfiote mk expkstk penk renitkr, k ]rfjuoin mecfmfu,

ok pkotk,   reg regef efti tirr is gus gustfaf tfafci citf tfvi viss ip ipre resseoti eotimi miss penk penk respkoséven, ipnfciomk-nde i lunti prevfsti ok focfsk FF mk irt. 54 mi Nef 4.==3/6:. 4.==3/6: .

ZEHFLES ME ETECUÈÃK Nef 93.303/:0917 93.303/:0917 Irt. rt. =3. Ks ckot kotrit ritks mestfo tfoimk imks à execuèãk me   kjris e servfèks me eoheodirfi eoheodirfi imlftfrãk  imlftfrãk ks sehufotes rehfles sehufotes rehfles77 F - elpreftimi pkr elpreftimi pkr preèk uoftérfk, oks cisks el que ks kjgetks, pkr sui oiturezi, pkssuil flprecfsãk foereote me quiotftitfvks el seus fteos krèileotérfks2 FF - elpreftimi pkr elpreftimi  pkr preèk hnkjin, quiomk akr pkssìven meafofr prevfileote ok prkgetk jésfck, ckl jki lirhel me precfsãk, is quiotfmimes mks servfèks i serel pksterfkrleote executimks oi aise ckotrituin2 FFF - ckotritièãk pkr ckotritièãk  pkr tireai, el ckotritièões me prkafssfkoifs iutýoklks ku me pequeois elpresis piri reinfzièãk me servfèks tæcofcks ckluos e me curti murièãk2

ZEHFLES ME ETECUÈÃK FQ - elpreftimi fotehrin, fotehrin, oks cisks el que k ckotritiote oecessfte rece receje jerr k elpr elpree eeom omfl fleo eotk tk,, okrl okrlin inle leot otee me inti inti cklp cklpnnexf exfmime mime,, el ckomfèãk me kperièãk flemfiti2 Q - ckotritièãk -  ckotritièãk self-fotehrimi self-fote hrimi,, quiomk akr pkssìven meafofr prevfileote ok prkg prkget etk k jésf jésfck ck is quio quiotf tfmi mime mess mks mks   servf servfèks èks i serel serel pkster pksterfkr fkrleo leote te executimks oi aise ckotrituin, el kjri el  kjri ku servfèk me eoheodirfi que eoheodirfi  que pkssi  pkssi ser executimk ckl mfaereotes letkmknkhfis letkmk nkhfis ku tecoknkhfis2 tecoknkhfis 2 QF -  ckotritièãk fotehrimi  ckotritièãk  fotehrimi,, quiomk i kjri i  kjri ku k servfèk me eoheodirfi akr me oiturezi premklfoioteleote fotenectuin e me fokvièãk tecoknóhfci mk kjgetk nfcftimk ku   pumer ser executimk ckl mfaereotes letkmknkhfis letkm knkhfis ku tecoknkhfis me mklìofk restrftk ok lercimk. lercimk . Serãk kjrf kjrfhi hitk tkrf rfil ileo eote te   precemfmis peni enijkrièãk me prkgetk § 9· Serãk jésfck, mfspkoìven piri exile me quinquer foteressimk, is nfcftièões  piri i ckotritièãk me kjris e servfèks, servfèks, ckl exceèãk miquenis el que akr imktimk k rehfle prevfstk rehfle prevfstk ok focfsk QF mk ciput meste irtfhk.

ZEHFLES ME ETECUÈÃK Nef 93.303/:0917 93.303/:091 7 Irt. =:. Oi nfcftiè tièãk e oi ckotritièãk me   kjri kjriss e serv servfè fèks ks pkr elpresis p÷jnfcis e skcfemimes me eckoklfi lfsti, serãk kjservimis is sehufotes meafofèões sehufotes meafofèões77 (...) Q - ckotritièãk - ckotritièãk self-fotehrimi self-fote hrimi77 ckotritièãk que eovknve i enijkrièãk e k meseovknvfleotk mk prkgetk executfvk, i execuèãk me kjris me  kjris e servfèks me eoheodirfi, eoheodirfi, i lkotihel, i reinfzièãk me testes, i præ-kperièãk e is melifs kperièões oecessérfis e suafcfeotes piri i eotrehi afoin mk kjgetk, me ickrmk ckl k estijenecfmk oks  §§ 9· e 3· meste irtfhk2 QF - ckotritièãk fotehrimi  ckotritièãk  fotehrimi77 ckotritièãk que eovknve i enijkrièãk e k meseovknvfleotk mks prkgetks jésfck e executfvk, i execuèãk me  kjris e serv servfè fèks ks me   eoheodirfi, eoheodirfi, i lkot otiihel, el, i rei reinfziè zièãk me test estes, es, i prærækperièãk e is melifs kperièões kperièões oecessérfis e suafcfeotes piri i eotrehi afoin mk kjgetk, me ickrmk ckl k estijenecfmk oks §§  9·, :· e 3· meste irtfhk2

 IO]EPZKGE]K ME EOHEODIZFI QFF - ioteprkgetk -  ioteprkgetk me eoheodirfi7 eoheodirfi7 peèi  peèi tæcofci ckl tkmks ks eneleotks me ckotkroks oecessérfks e auomileotifs à enijkrièãk mk prkg prkget etk k jésf jésfck ck,, meve meveom omk k ckot ckoter er lfof lfofli lile leot otee ks sehu sehufo fote tess eneleotks7 i) melkostrièãk e gustfafcitfvi mk prkhrili me oecessfmimes, vfsãk hnkjin mks fovestfleotks e meafofèões renicfkoimis ik oìven me servfèk servfèk mesegimk2 j) ckomfèões me sknfmez, sehurioèi, sknfmez,  sehurioèi, murijfnfmime e prizk me eotrehi2 c) estætfci mk prkgetk irquftetýofck2 m) pirêletrks me imequièãk ik foteresse p÷jnfck, à ecko eckokl klfi fi oi ut utfnfnfz fziè ièãk ãk,, à aicf aicfnfnfmi mime me oi exec execuè uèãk ãk,, iks iks flpi flpict ctks ks iljfeotifs e à icessfjfnfmime2

 IO]EPZKGE]K ME EOHEODIZFI e) ckocepèãk mi kjri ku servfèk me eoheodirfi2 a) prkgetks ioterfkres ku estumks prenflfoires que eljisiril i ckocepèãk imktimi2 h) neviotileotk tkpkhréafck e cimistrin2 d) pireceres me skomihel2 f) lelkrfin mescrftfvk mks eneleotks mi emfafcièãk, mks cklpkoeotes ckostrutfvks e mks literfifs me ckostruèãk, me akrli i estijenecer pimrões lìoflks piri i ckotritièãk.

LI]ZFW ME ZFSCKS T - litrfz - litrfz me rfscks7 rfscks7 cnéusuni ckotrituin meafofmkri me rfscks e res respko pkosijfn ijfnfm fmim imes es eot eotre is pirt pirtees e ciric iricte terrfzimk zimkri ri mk equfnìjrfk eckoýlfck-afoiocefrk fofcfin mk ckotritk, el terlks me ýous afoiocefrk meckrreote me eveotks superveofeotes à ckotritièãk, ckoteomk, ok lìoflk, is sehufotes foakrlièões7 i) nfstihel me pkssìvefs   eveotks   supe superv rveo eofe feot otes es à issfoituri mk ckotritk, flpictiotes ok equfnìjrfk eckoýlfckafoiocefrk mi iveoèi, e prevfsãk me eveotuin oecessfmime me prknièãk me terlk imftfvk quiomk me sui kckrrçocfi2

LI]ZFW ME ZFSCKS Nef 93.303/:0917 93.303/:0917 Irt. 49. (...) § 4· Æ vemimi vemimi i cenejrièãk cenejrièãk me me imftfvks imftfvks meckrreot meckrreotes es me eveotk eotkss supe superrveofe eofeot otees ink inkcim cimks, ks, oi litr litrfz fz me rfscks, cklk me respkosijfnfmime respkosijfnfmime mi ckotritimi.

LI]ZFW ME ZFSCKS Gurfsprumçocfi Senecfkoimi mk ]CU7 El ckotritièãk me servfèks me supervfsãk, afsc afscin infz fziè ièãk ãk ku hereo hereocf cfil ileo eotk tk me kj kjri ris, s, meve meveré ré ckos ckosti tirr cnéusuni ckotrituin ku eneleotk oi litrfz me rfscks prevf evfsti ok irt. =:, focfsk T, mi Nef 93.303/:091 que prevegi i mflfoufèãk ku supressãk mi reluoerièãk mi ckotritimi, oks cisks, ifomi que flprevfstks, me eoariquecfleotk mk rftlk mis kjris ku me pirinfsièãk tktin, tktin, me akrli i se lioter k equfnìjrfk eckoýlfckafoiocefrk mks reaerfmks ckotritks muriote tkmk k perìkmk me execuèãk mk elpreeomfleotk. (Icórmãk 504/:094  – Pneoérfk)

Luftk Kjrfhimk! [email protected]