Germantown Express News 09/12/15

September 12, 2015 // Volume 24, Issue 37

GERMANTOWN

(262) 238-6397 discoverhometown.com

SPORTS HIGHLIGHTS - PAGE 18

YOUR FIRST SOURCE FOR LOCAL NEWS, SPORTS & ADVERTISING

Public shows support for police at Germantown event What started as a passing sentence on a Facebook page turned into a public statement of support for police in Germantown and across the nation Sept. 7. "To put it quite simply, I'm overwhelmed," Germantown Police Chief Peter Hoell said during remarks to more than 50 people gathered at the Police Department parking lot. "This is very heart-warming." Hoell said that while he was typically comfortable speaking in public, he initially had difficulty speaking "because we don't expect this, but we appreciate it. Being a law enforcement officer is not just an occupation, it's something that we love to do -- it's a calling, it's a way of life. We don't do this job eight hours a day and then come home and take off the uniform and we're not police officers any more - it's 24/7." Hoell said the negative reactions to law enforcement affects officers families more than the officers who train

MORE INFO Police Chaplain Greg Young: "We are thankful to those who put on the uniform, go into harms way to serve and protect, to keep our communities safe."

IN THIS ISSUE...

and prepare for their work. He then offered an example of how being an officer is "a way of life" Hoell noted that when his family enters a restaurant, he sits so that he can observe what is going on. "And I'm out to dinner," he said. Referring to the death of an officer in Harris County, Texas, who was killed while pumping gas, Hoell said, "that's when I think it really hits home for our families -- that someday, our best is not doing to be good enough. It just simply is not." He also cited the death of an officer in Fox Lake, Illinois -- who was a month away from retirement -- and said "that's when it hits home for our families." The gathering was prompted by a posting by Renee Welnak on the Germantown Police Department Facebook page just under a week earlier. The event also occurred on the same day as the memorial service for the Fox Lake officer, Lt. Joe Gliniewicz, in Antioch, Ill. "This is an amazing turnout to show support for our officers who put their lives on the line for us every day," Welnak said. She said a police sergeant See ‘POLICE SUPPORT’ PAGE 8

Football Contest PAGE 9 Senior Health PAGE 12

BARLEY POP

PUB & RESTAURANT WWW.BARLEY-POP.COM

NEWLY RENOVATED SPORTS HALL GRAND OPENING THIS SAT & SUN Over 17 TVs to Watch Your Favorite Sporting Event SAT: CHANCE TO WIN PACKER TICKETS VS SEAHAWKS SUN: CHANCE TO WIN A 50 INCH TV MAIN ST. • GERMANTOWN

APPLIANCE REPAIR

PHOTO BY THOMAS J MCKILLEN

Germantown Police Chief Peter Hoell speaks to attendees and at an event outside the Police Department building Sept. 7. Organizers expressed support for law enforcement at the gathering. Like us on Facebook! facebook.com/ HometownExpressNews

Follow us on Twitter! twitter.com/ HometownExpressHome

Page 2

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Tired of construction? Sit back and let us do the driving! Construction is in full swing, so take a break from the stress of driving and ride in the comfort of the Washington County Commuter Express deluxe motor coach. You can take it to downtown Milwaukee, Marquette, Milwaukee Regional Medical Center, VA Medical Center, and the Milwaukee Research Park. You’ll have time to relax, read, or even get some work done. Let the other motorists deal with rush hour, back ups and construction-oriented headaches. With several weekday pick-up and dropoff times available to choose from, your commute will be easier than ever before.

September 12, 2015

Pick up the WCCE at three convenient locations: ¥West Bend: Paradise Park & Ride on Parkway Drive, off of HWY 45 and Paradise Rd. Overow parking is in the Paradise Theater parking lot. ¥Richfield: Endeavor Business Park on Richeld Parkway, south of Pioneer Drive, west of HWY 41. ¥Germantown: Germantown Park & Ride, at Lannon Rd and Hwy 41/45. Cash fare is $3.75 or save when you buy 10 tickets for $32.50. Discounted ticket strips are available at: • Germantown - Pick ‘n Save (Mequon Rd) • Hartford - Hartford County Market • Jackson - Piggly Wiggly • Kewaskum - Piggly Wiggly • Richfield - Hubertus - Piggly Wiggly • Slinger - Piggly Wiggly • West Bend - Pick ’n Save (North & South) FREE Bus Ride - Try It, You’ll Like It. Enter the weekly drawing to win a strip of ten WCCE tickets (value $32.50) by emailing your name, email address, home address and phone number to info@RideWCCE with subject line of FREE Ride. Only one winning ticket strip per household for the duration of the contest. You must be a Wash ington County resident and enter each week of the contest to be considered eligible to win for that week.

For more information go to www.RideWCCE.com or call 1-888-675-WCCE (9223)

September 12, 2015

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Downsizing Program at Falls Library Downsizing is always a problem, whether you are considering your own move to a new home or assisting a relative. Kathi Miller is sure to help with her program DOWNSIZING? LET’S GET STARTED! on Monday, September 14 at 7pm. Kathi shares her expertise to help you navigate this transition. This program covers what to take, what to leave behind, and how to go about deciding.

Kathi has been a popular speaker at the library and has done a number of Clutter programs in the past. She is from Wisconsin. For more information, check the library’s website menomoneefallslibrary.org or call the Adult Reference Desk at 262-532-8920. Menomonee Falls Public Library, W156 N8436 Pilgrim Road, Menomonee Falls.

$

12

Page 3

AUTOS WANTED BAD TRANSMISSION? BAD AUTO?

OIL CHANGE

Vintage, old or disassembled muscle cars

We will buy CA$H PAID

HALF-PRICE AUTO REPAIR

605 N. Main Street, West Bend • 262-707-3927 All prices subject to change

414-573-4486 or 414-466-0108

Presented by

& Germantown Tourism/Betterment Fund

SCHEDULE OF EVENTS

FREE PARKING & ADMISSION

SATURDAY

SEPTEMBER 26TH NOON – 11PM

12-3pm GoodTime Dutchmen 3-4pm Dheinsville Dachshund Dash 4-7pm Music Vendors 7-7:30pm Pommersche Tanzdeel Freistadt 7:30-10:30pm Copper Box SUNDAY

SEPTEMBER 27TH NOON – 7PM 12-3pm River City Blaskapelle 3-3:30pm Pommersche Tanzdeel Freistadt 3:30-7pm Austrian Express

Authentic Food, Great Music & Family Fun

• • • • • •

Children’s Activities 4th Annual Barlympics Sunday Bake Sale Wisconsin Power Reunion Exhibit Silent Auction Sunday Classic Car Display 12-3pm

Page 4

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Husband & Wife Wills $495.00

includes Medical Power of Attorney and Living Will We also do Trusts, Real Estate, Probate & Corporate/LLC Roland L. Pieper Law Offices 262-255-4500 W175 N11081 Stonewood Drive Suite 213 | Germantown, WI 53022

September 12, 2015

Jackson tailgate event to raise funds for two veterans’ homes BY NIKKI ACKERMAN STAFF WRITER

A Community Family Tailgate Party fundraiser that will raise money for Operation FINALLY HOME to build homes for two specially chosen military heroes and their families is set for Sunday, Sept. 20, 3 to 6 p.m., at the Jackson Area Community Center, N165 W20330 Hickory Lane, in Jackson. The family-friendly tailgate-style event will include beer and brats, games, live music, raffles, a silent auction and a Legion Color Guard presentation, and all money raised will go toward creating a new life of hope, happiness and comfort for two local families. The national non-profit organization Operation FINALLY HOME, along with Wisconsin builders Belman Homes and Tim O’Brien Homes, land developer Neumann Companies and task force members from the Metropolitan Builders Association, Renewal by Andersen and Landmark Engineering are working together to provide a custom-built, mortgage-free house to these veterans. The money raised from the Community Tailgate will be directed toward purchasing furniture, appliances and other needed items to make the houses livable. Ray Hoffman, head of marketing and communications for Wisconsin’s chapter of Operation FINALLY HOME since its inception earlier this year (the program began nationally in 2005), said this is a cause near and dear to his heart because he is a veteran and has many veteran friends. "I firmly believe in supporting our

vets and that there is not enough we can do for them," said Hoffman. "The lots were donated by Neumann Companies, Westbury Bank was our first sponsor and now we have over 100 sponsors, and the village of Jackson was very receptive to us and told us ‘We’re in.’ Jackson has been so awesome in embracing Operation FINALLY HOME and our families." Jackson Parks & Recreation Director Valentino said that because so many various community groups expressed an interest in helping with the local Operation FINALLY HOME venture, a committee was formed under one umbrella through Jackson Festival, Inc.’s 501c3 status "so we could organize a large, full-scale event and write one big check at the end," Valentino explained. Valentino said she is proud to be involved in a project that she describes as "a really big deal." "These people receiving the homes have really sacrificed a lot and they are truly deserving of this," she said. "Recipients for this honor are chosen very carefully and must meet a number of criteria. Jackson as a community is so excited to have been selected as the place to build the houses and we are looking forward to helping turn these houses into homes." The homes are being built on Lots 14 and 15 on Marshland Drive in Cranberry Creek Subdivision in Jackson. Last week ground was broken for the home that will go to U.S. Army Sgt. See ‘VETERANS’ PAGE 6

The Area’s Largest Selection of LA-Z-BOY Comfort For Your Home W204 N11940 Goldendale Rd. Germantown • 262-628-1955 • st.bonifacewi.org

James Reclining Sofa

Joshua Rocker Recliner

now only $

969

now only $

Upgrade to power reclining sofa Now Only $1269

489

Picked Just For You he weather is shifting, school is back in session, and the holiday season is just around the corner. St Boniface School is proud to announce the Seventh Annual Dutch Apple Pie Sale. Each mouthwatering pie is handmade by over 500 wonderful volunteers. Over 2 days are spent peeling, coring, and slicing freshly picked apples from Pine Hill Orchard in Richfield. After the apples are prepared, they move on to quality control. Here each apple slice is meticulously checked, insuring every pie is filled with only the best slices. Finally the piece of resistance...brown sugar crumb topping is added. The pies are wrapped and boxed, ready to be enjoyed.

T

Deanna Meyer is the mastermind behind this epic fundraiser. Deanna wanted something to set St Boniface apart, to offer a quality product most everyone would enjoy, and finally to support local businesses whenever possible. Apple pies were the perfect choice. This wouldn't be a simple project, but Deanna knew it would succeed. Months of work go into preparing for this sale: from organizing hundreds of volunteers, to brainstorming ways to beat the previous year's goal, to ordering quality supplies, and finally pulling off the production of thousands of delicious Dutch Apple Pies. Every person involved is needed and appreciated. Thank You! Important Apple Pie Sale information: • All pie orders have to be placed by September 21, 2015. • Cost of an apple pie is $12.00 • Orders can be placed with any student or faculty of St. Boniface School or you can call the school office directly at 262-628-1955. • Pies will be available starting October 16, 2015. Pick-up/delivery arrangements can be discussed at the time of order. Remember, St. Boniface pies can be baked right away or frozen for a later date. Perfect for holiday gatherings, gifts, a bad day remedy, or donated to the VFW and the St. Boniface Food Pantry.

Power model $789

Vail Rocker Recliner now only $

359

Power model $659

Lancer Reclining Sofa now only $

1019

Upgrade to power reclining sofa Now Only $1319

Pinnacle Rocker Lancer Rocker Recliner Power Recliner Power now only $

499

model $799

LazBoy Power Recliner XR Plus $1099

WE ALWAYS HAVE 250 LAZBOYS IN STOCK. If you can’t find a chair here you won’t find one anywhere!

now only $

489

model $789

LazBoy Power Recliner XR Plus $1089

Natalie Stationary Sofa now only

$

719

Astor Rocker Recliner Power now only $

609

model $909

LazBoy Power Recliner $1209

MON-FRI 9:30–8; SAT 9:30–5 · SUN 11–4

1411 W WASHINGTON ST, WEST BEND • 262-338-1666 • WWW.WESTBENDFURNITURE.COM

September 12, 2015

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 5

Germantown Police Blotter The following report was taken from records at the Germantown Police Department.

N96 W18200 County Line Road, was cited for retail theft at 10:11 a.m. Aug. 30.

Disorderly conduct • A male patron at Bub’s Irish Pub, N116 W16218 Main St., was warned and advised for disorderly conduct at 12:36 a.m. Aug. 29. The bartender stopped serving the man and he became loud and disorderly and was asked to leave.

Harassment • A 42-year-old woman was cited for disorderly conduct-harassment after an investigation confirmed she has made threats toward a female subject in the W13000 block of Cedar Lane at 12:59 a.m. Aug. 29. The victim reported that the woman and two other female subjects had come to her house and threatened to kill the victim and her unborn child

Retail theft • A female shopper at Fleet Farm,

because they were upset about her pregnancy. The altercation was confirmed and the instigating woman was cited. Operating while intoxicated • A 39-year-old woman was arrested for operating while intoxicated at 5:01 a.m. Aug. 29 at Highway 41 and County Line Road after police received several 911 calls from a passenger in the vehicle who feared for their safety due to the woman’s erratic driving. A traffic stop was made in the parking lot of

Best Western. A 44-year-old passenger was cited for possession of drug paraphernalia. Warrant • A male subject was taken into custody on a felony warrant through the Milwaukee County Sheriff’s Office at 3:18 p.m. Aug. 29 following a high-risk traffic stop at Highway 41 and Holy Hill Road. Police pursued the man after cell phone callers reported the driver was driving through the are erratically, swerving and cutting off other motorists.

FREE LUNCH PER WEEK FOR 6 MO. • FREE 16” PIZZA PER WEEK FOR 6 MO. FREE $50 BAR TAB (WITH RESERVATION OF 20 OR MORE) GIFT CERTIFICATE FOR $100 OFF YOUR NEXT BANQUET OR CATERING PARTY ($300 MIN PURCHASE) MANY MORE PRIZES ALL WEEK

$3 rail mixers and $3 Domestic Bottles SAVE THE • Featuring • Sing & Dance the night away with your favorite song the 80s with DJ Shawn, 9pm SUMMER PARTY Sat, Sept 26th from • Prizes & Shot Girls!

Join us for our

APPLE RUN CENTER N71 W12980 Appleton Ave. • Menomonee Falls

(262) 255-4110

TEXT TRYSTING TO 90583 to receive special offers

Fax: (262) 255-4175

American Imports N96 W14433 County Line Rd., Menomonee Falls . .

Falls Muffler & Align N90 W17082 Appleton Ave., Menomonee Falls . . . .

Richfield Service 1810 Wolf Rd., Richfield (1/2 mile north of 167) . . .

McCardle’s Car Care Center N48 W16642 Lisbon Rd., Menomonee Falls . . . . . . .

Laubenheimer’s Garage

262-255-4470 262-251-8088 262-628-1932 262-781-7710 262-628-2235

1860 Hwy. 175, Richfield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MiTechAutomotive 3356 County Line (Q), Colgate . . . . . . . . . . . . .

Sippl’s Auto Service N87 W17480 Main St., Menomonee Falls . . . . . . . . .

Village Tire & Auto W172 N12185 Division Rd., Germantown . . . . . . . .

262-628-8324 262-255-9040 262-251-5707

Why not see your neighborhood service center

September 12, 2015

Case Grande event to benefit food pantry Casa Grande Hair and Nail, N112 W16700 Mequon Road in Germantown, will seek to help the Germantown Food Pantry during the month of October. During the month of October, customers of Casa Grande Hair and Nail can receive $2 off an adult haircut or $5 off a hi-lite or color if they bring in two of any of the following items: canned tuna or chicken,sloppy joe, pancake mix, syrup, jelly, refried beans, juices or canned fruit. All food will be donated to the Germantown Food Pantry. Also during the month Scruples products will be 20 percent off. The promotion will seek to help the Germantown Food Pantry get stocked up for the holiday season.

Sign up for Savings GO TO:

discoverhometown.com click SAVINGS to sign up and receive our weekly savings offer!

We Carry

38

Brands of Tires

to Fit Anyone’s Budget

HALF-PRICE AUTO REPAIR 605 N. Main Street, West Bend • 262-707-3927 (across from Toucan’s Frozen Custard)

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Happy Birthday JANE E. SCHULTEIS Sept. 15, 1990 Now 25 Years Old

Clemens K. Stoeckl, D.D.S. New Patients of All Ages Welcome • Most Insurances Accepted

(262) 532-0022 W177 N9856 Rivercrest Dr., Suite 250 • Germantown, WI 53022 Complete Family and Cosmetic Dentistry • Friendly, Caring Staff • 1-Visit Cerec Crowns • Implant Restoration • Zoom! Teeth Whitening • Digital X-Ray (less radiation) • Sedation Dentistry • Orthodontics • TMJ Treatment

Love Always, Mom & Dad

“Changing Lives One Smile At a Time”

Page 7

Page 8

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

September 12, 2015

Community supports police at local event From Page 1

in Milwaukee she personally knew and his wife have received death threats. She said that was the reason behind the post asking people to come to the Police Department to pray for officers in Germantown and nationwide. "It has to be amazingly stressful and I greatly admire those who deal with it on a daily basis," Welnak said. She added she was surprised by the turnout. "I thought it would be me and five people standing by the flagpole and maybe the police wouldn't know we were here. It's amazing that our community turned out this great," Welnak said. She also said the condition of the country was another reason why she suggested the event. "The racial tension is soaring, the extreme hate, the killing of innocent lives in law enforcement, and we need to turn back to God," Welnak said, before quoting a verse from the Book of John in the New Testament, verse 5:13. "God is the one who can protect these officers and the officers in our country and we need to pray for them on a regular basis," Welnak said. Police Chaplain Greg Young said it is a difficult time to be in law enforcement. He recalled being in Flint,Mich. teaching a week earlier. In a nearby community, a funeral was being held for an officer who was killed. Later that day, he heard of the death of the officer in Fox Lake, Ill. He then offered a

prayer. "We gather this evening to support our law officers in Germantown, our greater communities and communities everywhere. We pause to pray and say, 'Thank you.' We are thankful to those who put on the uniform, go into harms way to serve and protect, to keep all our communities safe," Young said. "God, we gather to lift up all the law enforcement officers, those in recent days and in months and years past who have made the ultimate sacrifice -- we lift up their families and friends and their department brothers and sisters everywhere who mourn their loss." Resident Tim Riesterer offered a community prayer during the event. The names of all the Germantown police officers were then read off to a nonstop stream of applause from attendees. Following comments by Hoell, Nathan Boyd led attendees in singing "Amazing Grace." Germantown Village President Dean Wolter then quoted President Ronald Reagan from a May 1981 speech regarding the role of law enforcement in civil society. "Over the generations the protection of the individual and the pursuit of justice has been the responsibility of our police officers. They stand as the guardians of the fragile thread of order and civility that separates a civilized society from mankind's barbarous past," Wolter read, quoting Reagan. "Police shoulder the trust of their fellow citizens and their daily effort to provide

Nathan Boyd lead attendees in singing "Amazing Grace" during an event outside the Germantown Police Department building Sept. 7. the protection and service that are increasingly important to our nation. For without law and order, our society would soon crumble." Wolter then added: "Now is the time to show open and active support for our police officers and the work they perform. Not just during days of ceremonies like this, but every day of every week. If we do not show support for our officers when it is needed most, from where will the candidate for tomorrow be found? What will society look like in the future without a community supported by a viable and committed police force." The program ended with blue and black balloons being released into the air, with the black balloons representing officers nationwide who were killed in the line of duty, followed by a closing prayer by David Berghius, a pastor at Crossway Church. Connie Wolfe, a friend of Welnak, said afterward that they thought it was going to be a small event, but it kept "growing and growing and growing." When Wolfe and Welnak were contacted by a local television station about the

event, they knew the event was going to be bigger than anticipated. Among those at the event was Menomonee Falls resident Lowell Carl, who said he heard about the event from a posting on a Facebook page. Lowell said he and a friend have been police supporters "for a long time" and decided to attend the Germantown event. Carl added that he participated in a "citizens academy" program where he rode with a police officer on a night shift. "How would you not come and take a half hour on a Monday night and tell them how much we appreciate them -even if I'm from the next village over, it doesn't matter. They're all the same," Carl said. Afterwards,those in attendance shook hands with police officers and Hoell had his pictured taken with several residents, including cheerleaders from Germantown High School. "It feels good. It feels darn good to have the support and knowing that a lot good people are standing up and saying something -- that they support law enforcement," Hoell said. -By Thomas J. McKillen, Managing Editor

Suspect arrested after standoff A suspect in a domestic violence incident was taken into custody by Germantown Police following a standoff Sept. 8. According to a statement from police, the situation began at 9 a.m. when police investigated a domestic violence incident. The suspect was not at a Germantown residence at the time of the investigation. An officer observed the suspect driving near his residence at 1:15 p.m. that afternoon. When an officer attempted to initiate a traffic stop, the suspect fled. A chase ensued that was stopped in Menomonee Falls because the suspect was known to police. Police later learned the suspect was operating a vehicle that had been reported stolen to Glendale Police. The suspect was again seen circling the residence at 8:30 p.m. that evening. When an officer attempted to stop the suspect, the suspect fled into Milwaukee, where the chase was stopped because the suspect was known

to police. At 7 a.m. Sept. 8, the suspect fled when a Germantown officer spotted him and attempted a stop. The chase was stopped in Milwaukee. A resident called police after seeing the suspect and the stolen vehicle at the suspect's residence. The victim of the domestic violence incident and her daughter were previously relocated by police the previous day for their safety. Germantown officers at the scene disabled the vehicle and set up a perimeter around the residence. The suspect responded by barricading himself at the residence and making suicidal threats. After negotiations with the suspect lasting approximately an hour, the suspect surrendered. The matter has been referred to the Washington County District Attorney's office with recommendations for felony and misdemeanor charges. -Compiled by Thomas J. McKillen, Managing Editor

September 12, 2015

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

CHURCH LISTINGS MENOMONEE FALLS EMMANUEL COMMUNITY UNITED METHODIST CHURCH N84W16707 Menomonee Ave. 262-251-3830 Traditional Worship Sundays 8:30 & 10:00 am; Sunday School 8:30 & 10:00 am. Nursery available at all services. www.ec-umc.com

GERMANTOWN LIFE CHURCH Services Times - Saturday 4:30pm; Sunday 9:00am & 10:45am. Children’s Service & Nursery Provided. All services at Germantown Market Place - Squire & Mequon Rd. 262.251.5050 www.lifechurchwi.com

LUTHERAN CHURCH CROSSWAY CHURCH OF THE PRINCE OF PEACE W156 N10041 Pilgrim Rd, Germantown. Good Hope & Pilgrim Roads - Menomonee Sunday morning worship services at 9:00am Falls. Rev. Thomas Engler. Worship: Thurs& 10:45am. (262) 255-0702 day 6:30pm and Sunday 8:00am and [email protected] • www.crosswaygt.org 10:30am. Sunday School & Bible Study 9:15am. 262-251-3360. Handicap accessible. For more information on how to have your church’s services listed here, please call 262-238-6397 Deadline: 3pm Wednesday

Page 9

FAITH LUTHERAN CHURCH W172 N11187 Division Rd, Germantown. Pastor Thomas Kaul. (262) 251-8250. Times of worship: Mondays 6:30pm, Sundays 9am. WEST ALLIS FIRST BAPTIST CHURCH OF WEST ALLIS 1576 S. 78th St. 414-258-7400. Bible study for all ages at 9am. Worship at 10:15am with nursery care provided. www.firstbaptistwestallis.org HUBERTUS CROWN OF LIFE LUTHERAN CHURCH & SCHOOL - WELS Corner of Hubertus Rd. & Tally Ho Trail. Pastor Mike Helwig (262) 628-2550x208. School: K3-8th grade and Day Care 3 years+. Services: Thursdays 7pm; Sundays 8am & 10:30am; 9:15am Bible Study and Sunday School. www.crownoflifeonline.com

JACKSON STILL WATERS COMMUNITY UNITED METHODIST CHURCH 3617 Scenic Rd., Jackson 262-677-1311 www.stillwaterschurch.com Contemporary Worship Services Sundays 9am & 10:30am. Sunday School 9am only. Staffed Nursery both services. SUSSEX NEW HOPE A/G SUSSEX W240 N5765 Maple Ave., Sussex. Pastor Greg Welch (262) 528-2030. The Truth Project: Sunday 8:45am-10:00am. Morning Worship 10:15am-11:30am. MEQUON TRINITY EV. LUTHERAN CHURCH & SCHOOL-FREISTADT 10729 W. Freistadt Rd. Mequon. Service Times: Saturday 5pm. Sunday 8am and 10:45am. Nursery Provided. Preschool through 8th grade & Daycare. 262-242-2045. www.trinityfreistadt.com

fatcharliesbar.com

CELEBRATING 30 YEARS (262) 255-4110 Fax: (262) 255-4175

RESTAURANT

www.trysting.com

APPLE RUN CENTER N71 W12980 Appleton Ave., Menomonee Falls

GREEN BAY PACKERS FOOTBALL TICKET PACKAGES AVAILABLE THURSDAY, OCTOBER 2ND VS. MINNESOTA VIKINGS @ 7:25PM SUNDAY, NOVEMBER 16TH VS. PHILADELPHIA EAGLES @ NOON Includes Coach Bus Ride, Beer, Soda, Bloody Marys & Screwdrivers on the bus and a Private Party at Lambeau Field

FOR ALL YOUR TAILGATE PARTY NEEDS COME TO THE HOME OF THE WORLD CHAMPIONSHIP SAUSAGE MAKER Pilgrim Road & Silver Spring Menomonee Falls

262-252-3090

TRY A PINT OF FAT CHARLIE'S SPECIAL BREW! $1.75 ALL DAY & NIGHT!

HAPPY HOUR MON-FRI 2-6PM! NIGHTLY DRINK SPECIALS 6-CLOSE

Check out our website for our delicious daily food specials.

www.fatcharliesbar.com Build your own or try a

fax 262-252-9950

Now Ser vin Homem g a Pizza! de

Charlie’s Garbage Special or Sassy Sandy’s Veggie!

GAMES SELLING FAST - CALL TODAY TO RESERVE YOUR SPOT

Sunday 7-7; Monday-Sat. 7-9 Meat Dept. 7-6 Everyday

1. CHARGERS AT BENGALS

2. COWBOYS AT EAGLES

3. LIONS AT VIKINGS

262 628-8655 • 1907 Hwy 175, Richfield, WI OPEN EVERY DAY AT 11AM!

Online Menu at www.NihaoOnline.com DINE IN • TAKEOUT • DELIVERY N80 W14938 Appleton Ave., Menomonee Falls Tel: 262-251-6666 | Fax: 262-251-7555 Open 7 Days Sun-Thurs 10:30am-9pm • Fri-Sat 10:30am-9:30pm

FREE 2 Liter Soda with purchase of $30.00 or more (before tax & delivery) Good at Nihao Restaurant, N80 W14938 Appleton Ave., Menomonee Falls. Expires Sept. 19, 2015. Cannot be combined with any other offers. Please mention coupon when ordering. (one coupon per person)

4. RAMS AT REDSKINS

www.MyRosatis.com

251-1555

MARKO’S PIZZA LUNCH, WED. thru FRI. 11-1 DINNER, SUN. thru THURS. 4-9 • FRI. & SAT. 4-10 W156 N9664 Pilgrim Rd., Germantown www.foodspot.com/markos

N81 W15086 Appleton Ave. Menomonee Falls • 262-250-3333

17” X-Large Magnificent Pizza

Sun-Thurs 11am-9pm • Fri & Sat 11am-10pm

20% OFF ANY ORDER

$20.49

(Excludes Catering) Offer not valid with any other coupons/specials or on catering packages/party trays. Some restrictions may apply. Must mention coupon when ordering and present upon payment. Expires 12/31/15.

Limit 4. Must have coupon to get these prices. Carry-out or delivery. Delivery charge. One coupon per transaction. Not valid with any other offer. Expires 9/19/15

262-251-1555

W156 N9664 Pilgrim Rd., Germantown

5. PATRIOTS AT BILLS

16”THIN CRUST, 2-TOPPING PIZZA PLUS 4 BREAD STICKS

1595

$

One coupon per visit. May not be combined with any other offer. Carry out only. Must mention coupon when ordering and present upon payment. Expires 12/31/15.

OFFICIAL ENTRY FORM Play and win a $50 Cash Gift Certificate from one of our contest sponsors! Official rules: Each week’s games will be found in ads appearing on this page. You must write the winning team next to the advertiser that corresponds with the games numbered in the ad. All entries must be received by 5:00 p.m. Thursday. One entry per person. Person that selects most correct winning teams is winner. In the event of a tie, a random drawing will be held to determine winner.

ADVERTISER 1. Trysting Place Pub

WINNING TEAM 1. ________________________________

2. Karl’s Country Market

2.__________________________________

3. Fat Charlie’s

3.__________________________________

4. Nihao Restaurant

4.__________________________________

5. Marko’s Pizza

5.__________________________________

6. Rosati’s Pizza

6.__________________________________

Name ________________________________________________________________ Address _______________________________________________________________ City______________________Zip_____________Phone_________________________ Enter Online: www.discoverhometown.com

Deliver, fax or mail your entry to: Hometown Publications 8990 N. 51st St. Brown Deer, WI 53223 Fax: (262) 242-9450

N81 W15086 Appleton Ave. N81 W15086 Appleton Ave. MENOMONEE FALLS MENOMONEE FALLS 262-250-3333 262-250-3333

6. SEAHAWKS AT PACKERS

Page 10

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

oor d t u O • Stump Grinding AJ LLC • Lawn Cutting t s i l a i (commercial & residential) Spec

September 12, 2015

• Tree Trimming & Removal

Free Delivery Fully Insured

Free Estimates

Office 262-677-1212 • Cell 414-333-1682

Professional Service & Quality

TOP SOIL Residential - Commercial

-Pulverized And Screened -Black -Brown -Blended -Plant Starter -Golf Course Mix -Baseball Mix -Peat -Fully Aged Composted Manure -Special Mixes -Shredded Bark And Mulches -Sand -Gravel -Sod Prompt and dependable delivery service Convenient pick-up locations available

Get your home fall- and winterready with 5 simple projects If boots, a warm hat and a tuned-up snow blower are the only items on your winter preparation list, your home maintenance plan may need a makeover. These simple home maintenance projects can help lower your energy bills, prevent more costly repairs and/or increase the lifespan of your home. 1. Heating & Ventilation - Examine your fireplace and chimney system to ensure that no soot or creosote has collected. Any cracks or voids could potentially cause a fire. Before you turn the furnace or boiler on, replace the air filter and hire a professional to inspect the unit more thoroughly. These steps

Bathrooms

by

Gunther

FULL SERVICE BATHROOM REMODELING • Tubs • Tile Work & Repairs • Mud Shower Pans • Floors & Walls • Walk-in Tubs • Whirlpools

ALL WORK IS GUARANTEED! w w w. G u n t h e r s R e m o d e l i n g . c o m

1-800-TOPSOIL • 262-677-2032 Mon-Fri 7-5 & Sat 7-11 • 1365 Spring Valley Rd., Jackson • www.liesenersoils.com

36 YRS. EXPERIENCE

262-252-5902

L i c e n s e d • B o n d e d • I n s u re d

will improve the efficiency and life of your furnace and will ensure stable indoor air quality. 2. Seal Windows and Doors - If not properly sealed, windows and doors can be a major culprit for heat loss. To keep the warm air inside, inspect the weather-stripping around your home's windows and doors for leaks, rot or decay. Repair or replace structural framing, and caulk inside and out, if necessary. 3. Insulate well - One of the easiest and most effective defenses against heat loss is proper insulation. Prevent cold drafts from entering and the loss of heated air through basement headers, which, when left exposed, can make your furnace work harder. Look for a moisture-resistant product offering high thermal performance, such as Roxul Comfortbatt insulation. This type of mineral wool insulation makes installation simple. All that's needed is a serrated blade or bread knife. Cut the batt to fit the cavity and press into place. The insulation will help improve energy efficiency as soon as it's in place and provide savings over the lifetime of your home. Comfortbatt can also be used to top or replace old attic insulation. Aim See ‘PROJECTS’ PAGE 11

www.ThurowPlumbing.com

414-758-8542

Master Licensed, Insured & Bonded

SPRING & SUMMER REBATES UP TO

1,750

$

00

Gas Furnace or Air Conditioning Clean & Check – $69.00 (normally $89.95) FREE filter upgrade with purchase of any Furnace

WE CAN FIX OR REPLACE

• Plumbing Repair Work • Kitchen & Bath • Remodeling • Basement Bath/Bar Remodel • Drain & Sewer Cleaning • Snaking/Water Jet Cleaning

Faucets, Toilets, Sinks Water Heaters, Water Softeners, Water Filtration Systems, Sump Pumps, Hose Bibbs/Spigots, Laundry Setups, Gas Piping, Water Meter Work, Ice Makers, Refrigerator water lines, Dish Washers, Garbage Disposals, Water Repipes in pex or copper piping, correct code violations.

Offering $500 Off our normal pricing on ACs and Furnaces! Special Financing Offers! “Plans for Everyone” NEW WI-FI Thermostats “Control from your Smart Phone” 12 Year Parts and Labor on Select Equipment! Menomonee Falls 262-293-9285 New Berlin 262-786-2000 Hartford 262-673-2500 Burlington 262-763-2653 www.ThielmannHeating.com

$10 OFF

$20 OFF

Any Service Call

Water Heater Replacement

Present at time of purchase. New customers only. Cannot be combined with any other offer.

Present at time of purchase. New customers only. Cannot be combined with any other offer.

Thurow Plumbing Service

Thurow Plumbing Service

414-758-8542

www.ThurowPlumbing.com

414-758-8542

September 12, 2015

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

PET GROOMING

Fall home projects From Page 11

for an R-50 or a depth of 16 inches. 4. Backyard Care - Save your property from potential damage by trimming overgrown trees and shrubs to prevent ice-laden branches from thrashing against electrical wires and your home's exterior. Drain/shut off any exterior faucets and sprinkler systems to prevent freezing. Ensure rain or snow drains away from the house to avoid founda-

tion problems. 5. Roof and Gutters - Inspect your roof for shingles that are warped, damaged or even missing to prevent a future leak. Use roofing cement and a caulking gun to seal joints where water could penetrate, such as around the chimney, skylights or vent pipes. Make sure that your gutters and downspouts are securely fastened. Downspouts should extend at least five feet away from the home to prevent flooding.

Page 11

Dogs Cats Ferrets Rabbits Small Caged Pets Orthopedics Ultrasound Pharmacy

Specialist Consultations Surgery Endoscopy Dentistry OFA Hip X-rays Pet Grooming: Call 262-251-3505 for appointments

Dr. Scott C. Fellenz • Dr. Dara Morrison • Dr. Kemberlie Anderson • Dr. Erin Greuel Office Hours | Monday thru Saturday by Appointment

Concrete Caps Rebuilding Aluminum & Stainless Steel Liners

Fireplace Chimney Cleaning (262) 512-1285

• REC ROOMS • ADDITIONS • REPAIRS COMPLETE DRYWALL JOBS 33 YEARS EXPERIENCE Owner, Mike Scheff

www.mrchimneyinc.info

262-255-9471 or 414-899-7929

Treider’s Painting

LLC

Scenic RV Slinger & Baraboo Scenic RV puts the focus on Family and Fun!

Scenic RV is a family owned and operated Wisconsin dealership in business for over 39 years. With the addition of our 3rd generation family member

joining our staff, we will continue to proudly serve customers in and around the greater Milwaukee and Wisconsin Dells area.

We feature a complete RV center with sales, service, and parts and accessories at our Slinger and Baraboo locations.

2015 CLOSEOUT SALE!!

Interior & Exterior Painting

N86 W18496 Elder Lane Menomonee Falls Office: 262-251-5133

• Cedar & Vinyl Siding • Aluminum Siding w/5yr Warranty

www.donstopsoil.wix.com/dons M-F 8:30-5; Sat. 8:30-2

• Free Estimates • Senior Discounts • Bonded/Insured • Excellent References Veteran Operated

Specializing In Small Load Deliveries • Mulch • Screened & Pulverized Topsoil • Sand • Stone • Straw STRAW We welcome trailers & pick-up trucks HOME & RETAIL DELIVERY

GARAGE DOORS & OPENERS Sales & Service

262-677-1400 LiftMaster

Salem Flagstaff

DISTRIBUTOR FOR THE FOLLOWING BRANDS

Shamrock Riverside

SEPT 14 THRU NOV 13, 2015 Window Sale for your Garage Door

OVER 39 YEARS OF SUPERIOR SALES AND SERVICE!

50% OFF Clopay Model 4300 16x7 $929 SSB Windows $120

SAVE $120

$1,049 (INSTALLED)

Also available on other models: 9200, GD2SP, GD2SU

Consolidated Doors

SAME DAY SERVICE - 7 DAYS A WEEK Visit our Showroom & See It Work! Serving SE Wisconsin Over 50 Years - Fully Bonded & Insured West Bend Milwaukee Waukesha 1327 S. Main St. 11709 W. Dixon St. 2111 S. West Ave. #56 262-334-8008 414-453-8448 262-542-9099

LiftMaster Model 8355 - 7’ 2 Transmitters/Keyless Buy a door & operator, Take $30 OFF operator Installed for........... (reg. $369)

$359

Model 8365 - 7’ 2 Transmitters/Keyless Buy a door & operator, Take $30 OFF operator Installed for.............. (reg. $339)

Across the street from Kohl’s Dept. Store

www.consolidateddoors.com

$329

Radience ViewFinder Trail Runner Vengeance

Fairfield Cyclone Elk Ridge I-Go Canyon Trail Fairmont Wilderness Dutch Park Viking

Allow our knowledgeable sales staff to answer your questions and assist you in choosing the RV that meets your needs. Long-term /low interest financing, as well as insurance are also available. You can choose from our full line of travel trailers, park trailers, fifth wheels, toy haulers, expandable trailers, and pop-up campers from Flagstaff, Shamrock, Salem, Fairfield, Salem Villa, Trail Runner, Canyon Trail, Cyclone, Elkridge, Riverside, Viking, Radiance, ViewFinder, Vengeance and Wilderness. If you are interested in park models, please come see the Dutch Park, and Fairmont models on display at our Baraboo location. Both locations are stocked with essential parts, accessories and many new and exciting products. Come on in and “Get Camping"

Page 12

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

September 12, 2015

Seniors Only! 2015

WASHINGTON COUNTY SENIOR DINING MENU

WAUKESHA COUNTY SENIOR DINING MENU

CALL 335-4497 or 1-877-306-3030

CALL 262-548-7826

FOR RESERATIONS 1 DAY IN ADVANCE BY 12:00PM

FOR RESERVATIONS 1 DAY IN ADVANCE

ALT = NO CONCENTRATED SWEETS DESSERT

MONDAY

9-14-15 POT ROAST MASHED POTATOES CARIBBEAN BLEND VEGETABLES SOURDOUGH BREAD FRUITS OF THE FOREST PIE ALT: DIET PIE

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

9-15-15

9-16-15

9-17-15

9-18-15

GLAZED HAM* AUGRATIN POTATOES PEAS & CARROTS NINE GRAIN BREAD GERMAN CHOCOLATE CAKE ALT: CHILLED PEARS\

BAKED COD HOT GERMAN POTATO SALAD GREEN BEANS WHOLE WHEAT DINNER ROLL APPLE COBBLER ALT: APPLESAUCE

PORK CHOP SUEY CHILLED JUICE CUP OVER BROWN RICE BBQ CHICKEN QUARTERS* STIR FRY BLEND MACARONI AND CHEESE* VEGETABLES BROCCOLI FLORETS CANTALOUPE CUBES MULTIGRAIN BREAD NINE GRAIN BREAD DANISH CHOCOLATE MILK SUGAR COOKIE ALT: DIET JELLO ALT: DIET COOKIE

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

9-14-15

9-15-15

9-16-15

STUFFED CABBAGE ITALIAN SAUSAGE HERB BAKED CHICKEN ROLL W/GREEN PEPPERS BAKED POTATO WITH QUARTERED RED DILL AND ONIONS ON A BUN SOUR CREAM POTATOES PASTA W/ ITALIAN SPINACH SALAD CRINKLE CUT CARROTS SAUCE W/RASPBERRY BISCUIT W/ BUTTER CAPRI BLEND VEG DRESSING COOKIE GRAPES RYE BREAD W/ BUTTER BARTLETT PEAR ALT. APPLESAUCE FRUITED YOGURT

THURSDAY

FRIDAY

9-17-15

9-18-15

PORK CHOP SUEY SOY SAUCE PACKET BROWN RICE SUGAR SNAP PEAS COOK’S CHOICE FRUIT DINNER ROLL SNICKERDOODLE COOKIE ALT. ORANGE

TUNA SALAD ON CROISSANT W/ LETTUCE & TOMATO PICKLED BEET SALAD FRUIT SALAD LEMON SUNSHINE CAKE W/WHIPPED TOPPING ALT. DIET COOKIE

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

9-21-15

9-22-15

9-23-15

9-24-15

9-25-15

9-21-15

9-22-15

9-23-15

9-24-15

9-25-15

WHOLE WHEAT SPAGHETTI WITH MEAT SAUCE CUT GREEN BEANS VIENNA BREAD W/ BUTTER PISTACHIO PUDDING ALT. FRESH APPLE

GRILLED CHICKEN CAESAR SALAD WITH PARMESAN CHEESE & CROUTONS SPLIT TOP ROLL PINEAPPLE TIDBITS BAKER'S CHOICE COOKIE ALT. BANANA

THE GREAT HARVEST BEEF STEW WITH CARROTS & POTATOES GREEN SWEET PEAS CORNBREAD W/BUTTER APPLESAUCE PUMPKIN PIE W/ WHIPPED TOPPING

TURKEY ALA KING OVER BROWN RICE BABY CARROTS WATERMELON CUBES WHOLE WHEAT BREAD BUTTERSCOTCH PUDDING ALT: DIET PUDDING

VEGETABLE LASAGNA* SLOPPY JOE ON A BUN* ROAST PORK SALISBURY STEAK W/ SEASONED SLICED ITALIAN BLEND SWEET POTATOES MUSHROOM GRAVY POTATOES VEGETABLES MASHED POTATOES SUGAR SNAP PEAS WINTER BLEND WHOLE KERNEL CORN MARBLE RYE BREAD LETTUCE SALAD WITH VEGETABLES FRENCH DRESSING CHERRY PIE SOURDOUGH BREAD BROWNIE ITALIAN BREADSTICK ALT: DIET PIE LEMON BAR ALT: MANDARIN CHOC CHIP COOKIE CHOCOLATE MILK ORANGES ALT: VANILLA WAFERS ALT: FRUIT COCKTAIL

SLICED PORK WITH MINESTRONE SOUP W/ CRANBERRY GLAZE SALTINE CRACKERS MASHED POTATOES HDM: CARROT COINS MEAT LASAGNA W/GRAVY ITALIAN BEANS BROCCOLI W/CHEESE ITALIAN BREAD SAUCE DESSERT BAR MULTIGRAIN BREAD ALT. PEARS FRESH FRUIT CUP

FR 13t EE h M * o on n2

t

Be h dr oo ms

Apartments for independent seniors

Your Move intorment a p A R B 2 and get by Nov. 1 FREE! th n o 1M

Call Jackie today for your personal tour! (262) 670-6769 325 Park Ave. Hartford Income restrictions do apply Professionally Managed by Oakbrook Corporation

FREE INITIAL CONSULTATION • Estate Planning • Probate • Personal Injury • Real Estate

262-251-2245 N88 W15125 Main St. Suite 201 • Menomonee Falls

• www.fallslawyer.com

September 12, 2015

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

WE CUSTOM SMOKE FISH!

Page 13

VOTED BEST MEAT MARKET BY MILWAUKEE MAGAZINE

VISIT OUR NEW WEBSITE: KarlsCountryMarket.com KARL’S HAS RECEIVED OVER 120 AWARDS!

C O U N T RY M A R K E T Pilgrim Road & Silver Spring • Menomonee Falls • 262-252-3090 • Fax 262-252-9950 Sunday 7-7; Monday - Saturday 7-9; Meat Dept. 7-6 Everyday

EVERY MONDAY

Karl's

$

29

3

Limit 4 Racks

Lb.

While Supplies Last

While Supplies Last

Grade A

Grade AAA - Boneless, Skinless

Karl’s Famous German Style

Rouladen

$

$

Lb.

Limit 5 Lbs.

Gallon Milk

$

49

2

Lb.

Karl’s Finest - Whole

Karl’s

Limit 2

3 Flavors

Al Capone Roast Beef Tenderloin Steak Burgers

99

7

99

3

$

89

4

Lb.

Lunch Served Daily

EVERY THURSDAY

Ground Chuck Baby Back Ribs Chicken Breasts

$

Full Service Deli

EVERY WEDNESDAY

While Supplies Last

Extra Lean - 3 Lb. or More Pkgs.

11am-2pm Mon-Fri

AD SALE PRICES GOOD SEPTEMBER 13-19

EVERY TUESDAY

While Supplies Last

HOT LUNCHES

WE FEATURE LOCALLY RAISED MEATS!

$

99 $

10

Lb.

2

1%, 2%, Skim REPEAT OF A SELLOUT

Chicken Drumsticks

¢

79

49

5

Lb.

99

Lb.

Lb.

26 Oz.

A&W Root Beer Float Cake

$

49

5

All Flavors

10 Pk.

Cafe Louvre

16 Oz. Bag

Kozy Pizza

Hostess Twinkies

Wafer Rolls

Matt’s Cookies

$

99

$

6

Ea.

99

3

Ea.

$

99

2

Ea.

$

29

3

Ea.

32 Oz. Jar - Hot & Spicy

5 Oz. Bottle - 5 Flavors

28.5 Oz. Jar

Cholula Hot Sauce

Kuhne Barrel Sauerkraut

$

79

$

99

Krazy Kate’s Giardiniera Mix

$

49

5

5 Oz.

7 Oz. Cups

Lucky Country Licorice

Del Monte Fruit Naturals

$ 99

10/$

00

4 10 1 3 LET US COOK THE ENTREES FOR YOUR NEXT EVENT Ea.

Ea.

Ea.

Pig Roasts • Hot Beef & Gravy • BBQ Pork • Rotisserie Chicken • Sausage & Cheese Trays • Turkey and Gravy • Fruit Trays • Baked Ham in Juices • Baby Back Ribs • Meatballs and Gravy All Entrees are Made Fresh to Order and Come in Oven Ready Trays

Page 14

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

September 12, 2015

Sussex Plaza • Main Street, Sussex (262) 246-9411 Hwy. 164 & Hwy. K, Sussex (262) 246-0311

50 1

¢ $ 00 OFF

10:00am ‘til 5:00pm 8 miles west of Hwy. 41 on Hwy. 167 - to Holy Hill

FRIDAY FISH FRY SERVING LUNCH AND DINNER

8 oz Breaded Cod, Baked Cod, Shrimp Dinner Home Made Potato Pancakes

OFF any 6” sub

any regular ft. long sub

Not valid on $5.00 subs.

(With Coupon. Expires 9-30-15) Valid only at Sussex Locations.

34th Annual Fall

$10.75

COUNTRY FLEA MARKET

$4.00

7:30am to 3:00pm Rain or Shine at the

Old Fashioneds

3375 Hwy 167 W. Richfield 262-628-0200 • www.kettlehills.com

SUNDAY, SEPTEMBER 20th

Friess Lake Firemen's Park 1514 Lake Drive, Hubertus 53033 Located just off Hwy. 167 west at Friess Lake (2 miles east of Holy Hill) -Sponsored byFriess Lake Advancement Association

Hot Food & Refreshments Vendor Spaces Available For Further Information call 262-628-9727

Scenic Log Clubhouse overlooking the golf course

Madam Belle’s September Special Events Wed. Sept 16th Launch of Weekly Ladies’ Night DJ from 9PM = Close Half Price All Ladies Drinks & $3 Long Islands Over $200 in prizes with our Wheel Of Bad Decisions Register to win a Coach handbag

Friday. Sept 18th Live music by Scattered Beginning at 8PM enjoy classic rock and country w/ Jack Daniel’s drink specials all night long

Sophia’s Pub & Eatery

Locally Owned

N O W S E RV I N G B R E A K FA S T

Sat & Sun starting at 8am

DA I LY L U N C H S P E C I A L S Starting at $7.00 Friday fish frys and fresh catch of the day Lake Perch, Cod, Baked Cod, Walleye

Saturday prime rib

Sat. Sept 19th Jack Daniel’s 165th Bday Party From 2PM to close, join us for Wisconsin's official Jack Daniel's birthday event at Madam Belle's! Pig Roast & BBQ Whiskey Professor Classes Car show & music by The Rhythm Kings

Sun. Sept 20th Packer’s Game Day Party Free half time appetizers & touch down shots Enter to win Packer’s NFL Jersey & Jack Gift Basket

Mon. Sept 28th Packer’s Game Day Party Free half time appetizers & touch down shots Enter to win Packer’s NFL Jersey & Jack Gift Basket W2014N14076 Fond Du Lac Ave., Richfield, WI 262 677 9272 www.MadamBelles.com

Now Open!

Homemade Soups

$2.50 Rail & Domestic Bottles

$3.50 Craft & Import Tappers

Homemade pizzas served 7 days a week Try our delicious Calzones Contact us for your next party or event for groups of up to 50 people! Inquire how Sophia’s can help your school or organization with fundraising nights!

Slinger’s Longest Happy Hour

11am-6pm 7 DAYS A WEEK

1058 E Commerce Blvd | Slinger « 262-297-1701 IN THE DOVE PL AZA

S O P H I A’ S E AT E RY

Open for lunch & dinner | Serving 11am-9pm or later SophiasPub.com

September 12, 2015

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 15

YOUR FIRST SOURCE FOR LOCAL NEWS, SPORTS & ADVERTISING P.O. BOX 335 • GERMANTOWN, WISCONSIN 53022 PHONE (262) 238-6397 • FAX (262) 242-9450 [email protected]

VISIT US ONLINE AT www.DiscoverHometown.com (262) 238-6397

Impress your customers – old & new – with a high quality print job! ■

From 100 to 100,000+ pieces, We can print anything to market your business. From business cards to newsletters, flyers, inserts, or anything else you may need, we can DESIGN and PRINT IT!

■ ■

Short & Long press-runs, black ink, spot color, full color.

Supply your own list for mailing or use one of ours from a database that can reach potential customers in areas of your choice.

If it can be printed we can design it! ■ ■ ■ ■

Postcards Business Cards Banners & Signs Flyers

■ ■ ■ ■

Inserts Stickers Stationery Office Forms

■ ■ ■ ■

Newsletters Magazines Web Pages Email-Blasts

*Ask about included design with your next print order

Let us help you reach your customers anywhere! ■ ■ ■ ■ ■

Sales & Marketing Training Development & Hosting Customer Service Maintenance Marketing Tools

■ ■ ■

White Label SMS Text Platform Custom App Development Mobile-Friendly Website Development & Hosting

(262) 238-6397

Page 16

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

September 12, 2015

SELL US YOUR CAR! ANY YEAR, MODEL, MILEAGE OR CONDITION, DOESN’T MATTER • Quick and Easy Vehicle Asessment Process • 5 Day Written Offer Guarantee • Get Paid on the Spot

ALIGNMENT SPECIAL GET MAIL-IN $ REBATES UP TO

✝

120

ONLY AT TIRE & SERVICE NETWORK LOCATIONS Get a Goodyear Visa® Prepaid Card by Mail-in Rebate with the purchase of a set of 4 select Goodyear tires between 7/1/15 - 9/30/15.✝. Double your rebate and get up to $120 by making your purchase on the Goodyear Credit Card✝. Subject to credit approval.

Includes: Vehicle road test/steering & suspension inspection/courtesy vehicle, inspection & setting front toe. *Front camber/caster & rear camber/toe. Adjustment additional fee. **$6.00 shop supply & Haz Mat fees applied.

WHEEL ALIGNMENT

59

$

Please call for an appointment.

95 Plus Tax

OFFER EXP. 9/26/15 • RUBY ISLE • 11137 W. SILVER SPRING DR. • 414-438-1900

“GOOD” OIL CHANGE UP TO 5 QTS 5W30 OIL

UNEXPECTED

AUTO REPAIRS?

0% FINANCING UP TO 1 YEAR WE NOW OFFER AUTO REPAIR LOANS

Includes: Multipoint Courtesy Inspection & Chasis Lube If Applicable

19

$

95 Plus $5.00 Disposal

Diesel oil & special oil filters additional. Please call for an appointment. OFFER EXP. 9/26/15 • RUBY ISLE • 11137 W. SILVER SPRING DR. • 414-438-1900

Call for details

Like us on Facebook

DOT EMISSIONS TESTING AVAILABLE SILVER SPRING DR

★

WENDY’S

11137 W. SILVER SPRING DR. (EAST OF HWY. 45 - NEXT TO WENDY’S) M-F 7-6; SAT 8-NOON

45

LOVERS LANE

HWY

N W

E

E AV ON ET PL AP

100

Your Friends in the car business

★ RUBY

ISLE AUTO

HWY

S HAMPTON AVE

September 12, 2015

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 17

COMMUNITY SNAPSHOTS

MOTORS AT THE MOOSE PHOTOS BY THOMAS J. MCKILLEN

The Eastern Kettle Moraine Moose Lodge in Germantown hosted the "Motors at the Moose" car show Aug. 22. Among the vehicles on display were (clockwise from top left) a 1973 Dodge Challenger owned by Jeffrey Friedrich; a 1972 Mercury Cougar owned by Nancy Dillingham; a 1966 Chevy Chevelle owned by Randy Ninneman; and a 1972 Ford DeMaso Pantera owned by Ken Herman.

NEWS & EVENTS Marching Band Madness is Sept. 19 at Germantown High School Marching Band Madness, Germantown High School’s invitational marching band show, is set for Saturday, Sept. 19, at 6:30 p.m., at Datka Stadium at the high school. The popular field show will feature performances by high school competitive marching bands from Germantown, Cedarburg, Sussex-Hamilton, Waukesha South, Fond du Lac and Columbus. The evening concludes with an all-inclusive grand finale featuring more than 600 student musicians. For many of the bands, the event is the first stop on their journey to the State Marching Band Championships at UW-Whitewater in mid-October. “These students approach music with a tremendous amount of enthusiasm and dedication,” said Jonathan Bell, band director at Germantown High School. “Marching Band Madness provides an opportunity for them to showcase their talent and hard work.” Tickets are available at the door and are $7 for adults, $5 for seniors age 60 and older, and $3 for kids ages 4 to 17. The gate opens at 5:45 p.m. and concessions will be available throughout the evening. The show will move to the high school’s gymnasium in the event of inclement weather. Warren's Cranberry Fest senior trip Sept. 26 Area seniors are invited on a trip to the 43rd annual Warren's Cranberry Fest. Germantown Park & Ride ay Highway 41 and Mequon/Lannon Road at 4:50 a.m. and return at 10 p.m. Group will depart from Registration deadline is Sept. 11. Fee is $54. For more information, call the Germantown Senior Center at (262) 253-7799. Blood drive at Lutheran Church of Living Christ Oct. 1 Lutheran Church of the Living Christ, located at W156 N10660 Pilgrim

Road in Germantown, will be hosting a blood drive to benefit the American Red Cross on Thursday, Oct. 1 from 1 to 6 p.m. To donate, one must be at least 16 years old, weigh 110 pounds and be in good health. To schedule an appointment, call Tim at (262) 361-2447. Appointments honored. Walk-ins welcome. More than $2 million available for housing repairs The Wisconsin Department of Administration (DOA) Division of Housing awarded $2,138,776 in Phase 2 funds to the Southern Housing Region for the Community Development Block Grant (CDBG) Housing Program. The Southern Housing Region is represented by the counties of Columbia, Dodge, Jefferson, Kenosha, Ozaukee, Racine, Rock, Sauk, Walworth and Washington. The following entitlement communities are not eligible for the Southern Housing Region: Racine, Beloit, Janesville and Kenosha. These funds provide resources across Wisconsin to address affordable housing and community development. The funds are available for the following types of projects: • Owner occupied households. These funds will be lent to income eligible households for eligible home repairs. The loan is a 0% interest, deferred payment loan — you do not pay it back until you sell the house, no longer live there or 30 years from the date of the note. • Homebuyer assistance. These funds will be lent to income eligible tenants for down payment and closing cost assistance. There may also be funds available to make repairs to the home that is purchased. The loan is a 0% interest, deferred payment loan — you do not pay it back until you sell the house, no longer live there or 30 years from the date of the note. • Landlords. Installment loans

are available for landlords who rent to tenants that are low- to moderateincome. The loan is a 0% interest loan. The funds can be used for handicap accessibility, windows, doors, siding, roofing, electrical, plumbing and heating. Funding for these competitive bian-

nual awards is provided by the U.S. Department of Housing and Urban Development. Grants were awarded based upon the age of housing in the area, the low-to-moderate income population, unemployment rate and affordability.

TRYOUTS

2015-16

for Germantown Boys Youth Basketball teams

will be held on 9/13/15 at Germantown High School (lower gym) Tryout is open to all Germantown school district residents •

4th grade registration from 3:30 to 4:00pm & tryout from 4:00 to 5:00pm in lower gym

•

5th grade registration from 4:45 to 5:00pm & tryout from 5:00 to 6:00pm in lower gym

•

6th grade registration from 5:45 to 6:00pm & tryout from 6:00 pm to 7:00pm in lower gym

•

7th and 8th grade registration from 6:45 to 7:00pm & tryout from 7:00 pm to 8:00pm in lower gym If you have further questions Contact Bruce Studer @ [email protected]

Page 18

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

September 12, 2015

Football: Germantown dominates Nicolet Germantown was stopped on its first possession against Nicolet Sept. 4, then scored on its next five possessions on the way to a 36-0 win. The Warhawks were within the Knights 10-yard line on their first possession but a fourth-down pass play failed. But the Germantown defense gave the Warhawks its second opportunity with an interception. Following a penalty that was assessed against Germantown on the return, the Warhawks got the ball on the Knights 27 yard line. Four plays later Nate Seymour and Jack Brzkala connected on a pass play at the 8:31 mark of the first quarter. A blocked Nicolet punt gave Germantown possession on the Knights 15 yard line, and Seymour and Brad Zachowski connected on another pass play at the 2:22 mark of the first quarter. Seymour and Zachowski then teamed up on a 68-yard pass play while Seymour scored on a 1-yard run to make the score 28-0 at the 7:00 mark of the second quarter.

A penalty by Nicolet in the end zone gave Germantown a 30-0 lead by the 5:12 mark of the second quarter. Germantown finished the scoring as Seymour and Zachowski connected on a pass play with 4:05 left before halftime. "We didn't start very well tonight but we talked about it and we got it corrected," Germantown Coach Jake Davis said afterward. Seymour completed 4 of 10 passes for 147 yards and four touchdowns and ran for another score. Zachowski caught three passes for 117 yards while Spencer Pethan ran 6 times for 70 yards. With a running clock in the second half, several Germantown reserves saw action. "We got to see those next guys who are up, you never know what's going to happen. It's nice to get guys in and get them some game experience," Davis said. Menomonee Falls 29, Wauwatosa East 7: Bryce McMurtry compled 8 of 14 passes for 82 yards and two touchdowns while also running 15 times for 225 yards and a touchdown. Patrick Doyle

PHOTO BY THOMAS J. MCKILLEN

Spencer Pethan (32) runs for a first down against Nicolet Sept. 4. scored Menomonee Falls' other touchdown on a 5-yard run while Michael Burgoyne converted a 17-yard field goal for Menomonee Falls first win of the season. Milwaukee Marquette 42, Hamilton 14: The teams were tied 7-7 after the first quarter but Marquette

shut out the Chargers until the fourth quarter when Dustin Greipentrog scored on a 2-yard run with 3:51 remaining.Sam Herriges ran 24 times for 168 yards for Hamilton. -By Thomas J. McKillen, Managing Editor

Girls Volleyball: Germantown splits matches at home event The Germantown girls volleyball team had mixed results at its home tournament Sept. 5. Germantown started the day with a 25-8, 25-17 win over Greendale Martin

Luther but lost to Kenosha Christian Life 21-25, 13-25 in its next match. Germantown then lost to Whitnall, 2025, 26-28, and then finished the tournament with a 22-25, 23-25 loss to

NORTH ✰STAR LOANS P.O. Box 335 Germantown, WI 53022 (262) 238-NEWS (6397) • Fax: (262) 242-9450

Ken Ubert President [email protected] Kathy Hans Office Manager [email protected] Thomas J. McKillen Managing Editor Ext. 5045 [email protected]

6215 N. Teutonia Ave. 414-536-LOAN (5626)

Let Us Spoil You With Cash • Picture ID • Proof of Income • Most Recent Bank Statement from Checking • Debit Card/Checks 1/2 Off Interest On 1st Loan Great Referral Program No Credit Check

Circulation [email protected] No parts or portions contained in this newspaper may be reproduced in any way without written permission from the publisher. Hometown Publications is not responsible for claims made by advertisers.

WE PROTECT YOUR DREAMS. Robert Mallow Agency 12201 W Burleigh St Ste 4 Wauwatosa, WI 53222 (414) 302-1000 [email protected]

®

American Family Mutual Insurance Company and its Subsiduaries Amerian Family Insurance Company Home Office - Madison, WI 53783 ©2012 006441 - 9/12

Lakeside Lutheran. In North Shore Conference play Sept. 8, Germantown lost to Homestead 15-25, 25-23, 18-25, 25-19, 11-15. The Hamilton girls volleyball team won two matches at the New Berlin West Invite Sept. 5. The Chargers stated the day with a 23-25, 25-18, 14-16 loss to Franklin but rebounded with a 25-13, 25-3 win over Port Washington in its next match. Hamilton lost to West Bend West 1725, 23-25 but finished the day with a a 25-19, 17-25, 15-8 win over West Allis

Hale. Hamilton then started the week with a 25-8, 25-5, 25,23 win over West Allis Central. Menomonee Falls recorded two wins at the Mukwonago Becky Werner Invite Sept. 5. The Indians started the day with a 25-14, 16-25, 11-15 loss to Middleton and followed that with a 2514, 25-21 loss to Oconomowoc. Menomonee Falls defeated Kenosha Bradford 25-12, 25-14 and then topped Waukesha North 25-10, 25-14.

Germantown girls win invite The Germantown girls cross country team won the West Allis Central Bulldog Invitational Sept. 4. Germantown was led by the second place finish by Sami Stieve, who ran the course in 19:49. She was followed by teammates Alyssa Goesch (fifth, 20:31), Jennifer Lindgren (ninth, 20:53) Calli Lemke (10th, 21:11) and Lydia Boyd (16th, 21:31). Also running for Germantown were McKenna Klopfer (18th, 21:38) and

Molly Baus (31st, 22:25). The Germantown boys team finished third at the meet. Craig Reese finished third for Germantown with a time of 16:35. He was followed by teammates Jacob DuFrane (fifth, 16:38), Jake Garvey (11th, 17:06), Dylan Ayer (24th, 17:39) and Joe Biesel (32nd, 17:53). Also running for Germantown were Westin Feltz (36th, 18:04) and Evan Adair (40th, 18:17).

Germantown Youth Basketball tryouts Sept. 13 Tryouts for 2015-16 Germantown Boys Youth Basketball teams will be held on Sept. 13 at the Germantown High School lower gym. Tryout is open to all Germantown school district residents. Tryout is open to all Germantown school district residents. Fourth grade registration from 3:30 to 4 p.m., with tryouts from 4 to 5 p.m. in the lower gym. Fifth grade reg-

istration is from 4:45 to 5 p.m., with tryouts from 5 to 6 p.m. in the lower gym. Sixth grade registration is from 5:45 to 6 p.m., with tryouts from 6 to 7 p.m. in the lower gym. Seventh and eighth grade registration from 6:45 to 7 p.m., with tryouts from 7 to 8 p.m. in the lower gym Anyone with questions can coontact Bruce Studer at [email protected]

September 12, 2015

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 19

GERMANTOWN EXPRESS NEWS HARTFORD EXPRESS NEWS JACKSON EXPRESS NEWS MENOMONEE FALLS EXPRESS NEWS MILWAUKEE EXPRESS NEWS-NORTH MILWAUKEE EXPRESS NEWS-WEST SLINGER EXPRESS NEWS SUSSEX EXPRESS NEWS WAUWATOSA EXPRESS NEWS WEST ALLIS EXPRESS NEWS WEST BEND EXPRESS NEWS

! e m i t y n A . . . e n i l n O s U Find www.discoverhometown.com Local News & Photos Great Values From Local Businesses Save Money On Local Purchases Contact Us With Your Suggestions at [email protected]

NOW ONLINE! www.discoverhometown.com P.O. BOX 335 GERMANTOWN, WISCONSIN 53022 PHONE (262) 238-6397 – FAX (262) 242-9450

Page 20

Nani Ad Program Auto Sales or Auto Donations Donate Your Car to Veterans Today! Help and Support our Veterans. Fast - FREE pick up. 100% tax deductible. Call 1800-656-1632 Auto's Wanted CARS/TRUCKS WANTED! Top $$$$$ PAID! Running or Not, All Years, Makes, Models. Free Towing! We’re Local! 7 Days/Week. Call Toll Free: 1888-416-2330 GET CASH TODAY for any car/truck. I will buy your car today. Any Condition. Call 1800-864-5796 or www.carbuyguy.com Education/Career Training MEDICAL BILLING TRAINEES NEEDED! Train at home to process Medical Billing & Insurance! NO EXPERIENCE NEEDED! Online training at Bryan University! HS Diploma/GED & Computer/Internet needed. 1888-734-6711 Employment Make $1000 Weekly! Paid in Advance! Mailing Brochures at Home. East Pleasant work. Begin Immediately. Age Unimportant. www.HomeProfitsBiz45.com Health & Fitness VIAGRA 100MG and CIALIS 20mg! 40 Pills + 10 FREE. SPECIAL $99.00 100% guaranteed. FREE Shipping! 24/7 CALL NOW! 1-888-2238818 Home Rentals STOP RENTING! Option To Buy! Rent To Own. No Money Down! No Credit Check! Call Now 1-877-395-1291 Medical VIAGRA & CIALIS! 50 pills for $95. 100 pills for $150 FREE shipping. NO prescriptions needed. Money back guaranteed! 1-877-743-5419 Miscellaneous/Career Training AIRLINE CAREERS. Get FAA approved maintenance training at campuses coast to coast. Job placement assistance. Financial Aid for qualifying students. Military friendly. Call AIM 888686-1704 Miscellaneous CASH FOR CARS: All Cars/Trucks Wanted. Running or Not! Top Dollar Paid. We Come To You! Any Make/Model. Call For Instant Offer: 1-800864-5960 CASH PAID for unexpired, sealed DIABETIC TEST STRIPS! 1 DAY PAYMENT & PREPAID shipping. HIGHEST PRICES! Call 1-888-776-7771. www.Cash4DiabeticSupplies.com Got Knee Pain? Back Pain? Shoulder Pain? Get a painrelieving brace -little or NO cost to you. Medicare Patients Call Health Hotline Now! 1- 800491-6053 Miscellaneous CHILDREN'S BOOK - Looking for some wholesome reading material for your young reader? Check out Richard the Donkey and His LOUD, LOUD Voice at www.RichardTheDonkey.com

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

DIRECTV $19.99 month 145+ Channels! FREE HBO Cinemax Showtime Starz! FREE HD/DVR! FREE NFL Sunday Ticket! Local Installers! 1-800342-1458 Make a Connection. Real People, Flirty Chat. Meet singles right now! Call LiveLinks. Try it FREE. Call NOW: Call 1-877-737-9447 18+ Safe Step Walk-In Tub Alert for Seniors. Bathroom falls can be fatal. Approved by Arthritis Foundation. Therapeutic Jets. Less Than 4 Inch Step-In. Wide Door. Anti-Slip Floors. American Made. Installation Included. Call 800-980-6076 for $750 Off. SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. Unable to work? Denied benefits? We Can Help! WIN or Pay Nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 1-800-290-8321 to start your application today! Miscellaneous or Wanted To Buy Want To Purchase Minerals And Other Oil/Gas Interests. Send Details To: PO Box 13557, Denver CO 80201. Money To Lend/Loans or Miscellaneous ACCESS YOUR LAWSUIT CASH! In an Injury Lawsuit? Need Cash Now? Low Rates. No Credit Checks/Monthly Payments. Call Now 1-800-5688321. Wanted To Buy Cash for unexpired DIABETIC TEST STRIPS or STOP SMOKING PRODUCTS! Free Shipping, Best Prices & 24 hr payment! Call 1-855-440-4001 www.TestStripSearch.com Miscellaneous HOTELS FOR HEROES - to find out more about how you can help our service members, veterans and their families in their time of need, visit the Fisher House website at www.fisherhouse.org www.fisherhouse.org Publishers Development Service, Inc. EMPLOYMENT-DRIVERS HEY LOOK AT US GET YOUR CDL TRAINING. Call SCDTI for more info. 715-942-2700 Ext.101 NEW TRUCKS ARRIVING EXPERIENCED OTR DRIVERS Van/LTL Reefer. VAN DIVISION: runs 48 states, heavy from WI to Philadelphia, Baltimore, MD area. Flex hometime. 99% No-Touch. Top pay. LTL DIVISION: runs east of the Rockies. Home weekends. Top pay. Vacation/401K/Vision/Dental/Di sability/Health. Require Class A CDL, 2yrs OTR exp/good MVR, references. Call Ruth or Mike TTI, Inc. 1-800-558-2664 www.TTItrucking.com SERVICES OFFERED ED KRUEGER ROOFING AND SIDING Soffit and Fascia. All window and door trim. Install Seamless gutters & gutter cleaning. 262-370-2115 PETS BORN AUG. 8TH, SIX MINI DACHSHUND PUPS 4 Dapple Greys, $500 Call 920-382-6930

GUNS/HUNTING GEAR GUN SHOW SEPT 18, 19, 20. WAUKESHA EXPO 1000 Northview Rd. Fri. 3pm-8pm, Sat. 9am-5pm, Sun. 9am-3pm. Adm. $7, 14 & under free. 608752-6677 www.bobandrocco.com CLOTHING/JEWELRY "SHOES FOR SCHOOLS" Join me in my donation effort to "sole" a child in need of new shoes to school of your choice. Go to AVON estore www.yourAVON.com/mhuettl to buy/ship footwear. AVON/mark. Ind sls Rep HOME IMPROVEMENT GAZEBOS! Fall Season Blowout Prices! All Display Models Must Go! Huge Discounts! 1-12’ White vinyl Victorian-style $4995 (Reg. $6320); 1-10’ White Vinyl Victorian-style, Rubber slate roof $4995 (Reg. $6465) 800959-2989 STORAGE SHEDS 12’x16’ Barn Style, lt. gray/white trim, black roof $2495; 14’x20’ Gable style, clay color/white trim, black roof $3995. Delivery Available COUNTRY BUILDERS 800959-2989 ANTIQUES/COLLECTIBLES CIVIL WAR COLLECTORS’ SHOW & SALE! SAT. Sept. 19th 9am-4pm $9. DUPAGE COUNTY FAIRGROUNDS WHEATON IL 715-526-9769 zurkopromotions.com $1.00 OFF with this ad. Treasures! WATERFRONT LAKE WINNEBAGO large waterfront lots, 1990 prices Bloomer Realty 920-849-9855 Nationwide Classified Advertising Autos Wanted Donate your car to Veterans today. Fast - FREE pick up. 100% tax deductible. Call 1800-709-0542

TOP CASH FOR CARS, Any Car/Truck, Running or Not. Call for INSTANT offer: 1-800-4546951 Business Services DISH TV Starting at $19.99/month (for 12 mos.) SAVE! Regular Price $34.99 Ask About FREE SAME DAY Installation! CALL Now! 877648-0096

CLASSIC CARS 38th ANNUAL AUTO PARTS SWAP MEET & CAR SHOW! SEPT. 25-27 JEFFERSON CTY FAIRGROUNDS, JEFFERSON, WI.Swap Meet & Car Corral ALL THREE DAYS! SHOW CARS Sat./Sun. Only! Adm $8. No Pets. Fri. 10-6, Sat./Sun. 6-3. 608-244-8416 www.madisonclassics.com

Health & Fitness VIAGRA 100mg, CIALIS 20mg. 40 tabs +10 FREE, $99 includes FREE SHIPPING. 1888-836-0780 or Metro-Meds.net

MOTORCYCLES TOP CASH PAID! FOR OLD MOTORCYCLES! 1900-1980. DEAD OR ALIVE! 920-3710494

VIAGRA 100MG and CIALIS 20mg! 50 Pills $99.00 FREE Shipping! 100% guaranteed. CALL NOW! 1-866-312-6061 Help Wanted NEED MONEY? SurveySoup.Com shows you how to earn $4500 every month. 100% FREE. Start Now Miscellaneous AVIATION Grads work with JetBlue, Boeing, Delta and others- start here with hands on training for FAA certification. Financial aid if qualified. Call Aviation Institute of Maintenance 866-453-6204 DISH TV Starting at $19.99/month (for 12 mos.) SAVE! Regular Price $34.99 Ask About FREE SAME DAY Installation! CALL Now! 877477-9659 DIRECTV Starting at $19.99/mo. FREE Installation. 2015 NFL Sunday Ticket INCLUDED (Select Packages)!! FREE 3 months of HBO SHOWTIME CINEMAX starz. New Customers Only. CALL 1877-634-4759 Make a Connection. Real People, Flirty Chat. Meet singles right now! Call LiveLinks. Try it FREE. Call NOW: 1-888-909-9905 18+. CASH FOR CARS, Any Make or Model! Free Towing. Sell it TODAY. Instant offer: 1-800864-5784 Wanted to Buy Wants to purchase minerals and other oil and gas interests. Send details to P.O. Box 13557 Denver, CO 80201 CASH PAID- up to $25/Box for unexpired, sealed DIABETIC TEST STRIPS. 1DAYPAYMENT. 1-800-371-1136 Wisconsin Community Ad Network FARM EQUIPMENT FARMI 3pt Logging Winch’s, Valby PTO Chippers, Skidsteer, Woodsplitters, Log Loader, Trailers, Replacement Grapple Rotators 866-638-7885 threeriversforestry.com

BOATS & RECREATIONAL BOAT & PONTOON BLOWOUT - (NEW/USED) OVER 400 TO CHOOSE FROM @ THE GUARANTEED BEST LOWEST PRICE. AMERICAN MARINE & MOTORSPORTS www.americanmarina.com 866955-2628 DONATE YOUR CAR, TRUCK, OR BOAT, to HERITAGE FOR THE BLIND. Free 3-Day Vacation. Tax Deductible. Free Towing. All paperwork taken care of! 800-856-5491 WE BUYBOATS/RVS/PONTOONS/SLE D/ATVs & MOTORCYCLES! "CASH PAID" NOW. AMERICAN MARINE & MOTORSPORTS SUPER CENTER. SHAWANO 866-9552628 www.americanmarina.com TRAILERS TRAILERS @ LIQUIDATION PRICING. FOR BOAT, ATV, SLED OR PONTOONS. 2 OR 4 PLACE/OPEN OR ENCLOSED. AMERICAN MARINE, SHAWANO. 866-955-2628 www.americanmarina.com EMPLOYMENT-DRIVERS Drivers Needed for Growing Company New Trucks Have Arrived Solo Avg. 2500-3500 mpw Team Avg. 5000-6500 mpw. 100% No Touch Freight. Repeat Customers. Great Pay Pkg w/Bonus. Health/Dental/Vision/HSA 401K/Vacation/Holiday Pay. 1 yr Class A Exp Preferred. 1-888545-9351 Ext 13 www.doublejtransport.com PROFESSIONAL SERVICES SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. Unable to work? Denied benefits? We Can Help! WIN or Pay Nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 800-960-0307 to start your application today! MISC. FOR SALE 3’-12’ Evergreen & Shade Trees. Pick Up or Delivery! Planting available! DETLOR TREE FARMS 715-335-4444 LOTS/ACREAGE CRANDON WI: For Sale by Owner 40 acres Wooded High Land. Excellent Hunting. $69,900. More Land Available. Financing Available. 715-4782085 PETS DOBERMAN PUPS: White-M, 2 White-F, Black-M Great Temperament/Ears Cropped/ Shots/Wormed. $1250 715-2532011 Got an older car, boat or RV? Do the humane thing. Donate it to the Humane Society. Call 800-990-7816.

September 12, 2015

GUNS/HUNTING GEAR Best Beef Jerky in the USA! $10 OFF the Original Beef Jerky Sampler. FREE Shipping. Great Gift Idea! Call Bulk Beef Jerky! 800-224-8852

CPAP/BIPAP SUPPLIES at little or no cost from Allied Medical Supply Network! Fresh supplies delivered right to your door. Insurance may cover all costs. 800-995-0831

MISC. A PLACE FOR MOM. The nation’s largest senior living referral service. Contact our trusted, local experts today! Our service is FREE/no obligation. CALL 1-800-930-3021

NEILLSVILLE GUN SHOW Sept 18-19 American Legion Post 73, 6 Boon Blvd. Fri. 3pm8pm, Sat. 8am-4pm. Adm. $5. BUY-SELL-TRADE-BROWSE Gun Buyer Shows, 608-5484867

RECREATIONAL VEHICLES ATV & SIDE-BY-SIDE HEADQUARTERS. HUGE BLOWOUT PRICING.YOUTH ATV’S STARTING @ $699 PLUS FSD. OVER 100 HONDA/CF MOTO AT LIQUIDATION $$ 866-955-2628 WWW.AMERICANMARINA.COM

Acorn Stairlifts. The AFFORDABLE solution to your stairs! **Limited time - $250 Off Your Stairlift Purchase!** Buy Direct & SAVE. Please call 800598-6714 for FREE DVD and brochure.

FISHING STOCK YOUR POND OR LAKE NOW! ORDER EARLY All Varieties of Fish & Minnows. Aeration systems. www.roeselerfishfarm.com 920696-3090 PUBLIC NOTICE WCAN (Wisconsin Community Ad Network) and/or the member publications review ads to the best of their ability. Unfortunately, many unscrupulous people are ready to take your money! PLEASE BE CAREFUL ANSWERING ANY AD THAT SOUNDS TOO GOOD TO BE TRUE! For more information, or to file a complaint regarding an ad, please contact The Department of Trade, Agriculture & Consumer Protection 1-800422-7128 HOME IMPROVEMENT All Things Basementy! Basement Systems Inc. Call us for all of your basement needs! Waterproofing, Finishing, Structural Repairs, Humidity and Mold Control. FREE ESTIMATES! Call 800-9911602 Safe Step Walk-In Tub Alert for Seniors. Bathroom falls can be fatal. Approved by Arthritis Foundation. Therapeutic Jets. Less Than 4 Inch Step-In. Wide Door. Anti-Slip Floors. American Made. Installation Included. Call 800-940-3411 for $750 Off. SATELLITES/ CABLE DIRECTV’s the Big Deal special! Only $19.99 per month. Free premium channels HBO, Starz, Cinemax & Showtime for 3 months & Free receiver upgrade! NFL 2015 Season Included. Call Now! 800-3202429 DISH NETWORK Get MORE FOR LESS! Starting at $19.99/ month (for 12 mos.) PLUS Bundle & SAVE (Fast Internet for $15 more/month) CALL Now 800-374-3940 Switch & Save Event from DirecTV! Packages starting at $19.99/mo. Free 3-Months of HBO, Starz, Showtime & Cinemax. Free Genie HD/DVR Upgrade! 2015 NFL Sunday Ticket Included with select Packages. New Customers Only. IV Support Holdings LLC An authorized DirecTV Dealer. Some exclusions apply. Call for details 800-918-1046 SCHOOLS/ INSTRUCTION DENTAL ASSISTANT Be one in just 10 SATURDAYS! WeekendDentalAssistant.com. Fan us on FACEBOOK! Next class begins 1/2/16. Call 920730-1112. Appleton. WI Approved MEDICAL Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99, FREE Shipping! 100% Guaranteed. CALL NOW: 800-916-8059

ENTERTAINMENT Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 800-387-3590

FINDUS ONLINE

ANYTIME! Contactus for suggestions orinformation you would liketo seeon

www.discoverhometown.com at [email protected]

September 12, 2015

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

2000-2999 Services

4000-4999 Rummage

8000-8999 Employment

2003 Cement/ Masonry

4015 Rummage Colgate

8007 Professional Technical

Page 21

8009 Sales/ Marketing

BEAUTY CENTER 2731 W Forest Home Ave.

414-383-9777

CONCRETE SERVICE

MOVING/

RUMMAGE

ELECTRONIC Assemblers

Small jobs: driveways, patios, sidewalks, color concrete, yard drain systems, grading, top soil. Licensed/ Insured. 262246-0529/ 414-218-2045 Jim

Sept. 17th-20th, 9am-4pm. 541 Hidden Glen Ct., Colgate. Cash Only! Body by Jake, office filing cabinets, chairs and supplies, books and tapes, housewares, canoe, tools, building materials, wood chipper, life jackets, antiques, sofa, craft supplies, furniture, Craftsman Radial Arm Saw, granite benches, lawn/ garden and room decor.

& Technicians wanted. Full or part time positions available with flexible hours. Menomonee Falls area. 262247-8010 or fax 262-247-8015.

We carry: Avon, Jafra, Zermat, & many more cosmetics. Also, we carry clothing, perfume, & jewelry. Mention ad, get 10% discount.

8008 Restaurant Hospitality

ISR

JARVIS LUTYNSKI CONCRETE A Third Generation Co. Driveways, patios, slabs, & stamped. Free Estimates. Insured. 262-375-7424 www.LutynskiConcrete.co m SHEEHAN CONSTRUCTION

Brick, block, stone, stucco, tuckpointing, chimneys, retaining walls. Concrete work, new & repair. BBB Member. Free Estimates. Accepting all Major credit cards. Call John 414-2589838 jsheehanconstruction.com

3000-3999 For Sale 3000 For Sale

KILL

BED

BUGS!

Harris Bed Bug Killers/ KIT Available: Home Depot, homedepot.com, Hardware Stores

5000-5049 Rentals 5019 Apts Germantown 2 BEDROOM APT. Separate utilities. Includes stove, fridge, 1 car garage. No pets. Available October 1st. $660/mo + security. 262424-2511

TWO GRAVE LOT Beautiful area, Wisconsin Memorial Park. Value $6,000/ OBO. Call Steve during evenings, 414-8408545.

3015 Firewood GUARANTEED DRY Hardwood firewood. Delivery Available. Call for Pricing. 262-628-3328

3024 Medical/ Health Equipment FOR SALE: HOSPITAL Bed & Hoyer Lift. Call for more info, 414-779-2390.

Bartenders, Servers, Hosts, and Cooks! Madame Belles in Richfield and Tally Ho in Hartford have immediate full time and part time openings. Our venues offer above average pay, flexible scheduling, and advancement opportunities. For more information or to apply contact: [email protected]

Accepting Applications for

Drivers! Valid Drivers License, Full and Part Time, Mature Work Environment. Apply in person: Greater Milwaukee Auto Auction 8711 W. Brown Deer Road Milwaukee, WI 53224 (414) 365-3500

KITCHEN HELP WANTED FAIRWAYS OF WOODSIDE GOLF COURSE Days, Evenings, Weekends Please apply online at www.fairwaysofwoodside.com or within at W235 N8518 Clubhouse Circle Sussex, WI 53089 Please call Justine at 414-748-0109

7000-7999 Automotive 7000 Autos for Sale

3010 Cemetery Plots

HIRING

Auto

RESTAURANT/ HOSPITALITY

INCREDIBLY QUIET 2+ Bedroom Upper near Germantown. This is a 2 bedroom upper with a balcony out in the country on more than an acre of land. A must see for those who need just peace and quiet. Serious inquiries only, please. $950 plus utilities. 920-251-3700

3005 Boats - Motors 14’ ALUMACRAFT DEEP-V Great running 25HP Eninrude trolling motor, depth finder, live well, pedestal seats, galvanized roller trailer. $1,250/ OBO. 262-255-7123

IMMEDIATELY

DRIVERS

1977 FORD MAVERICK 2 Door, 302-V8, Automatic, Orange with White Vinyl Top. Rust Free! $4,150/ OBO. Call 262-623-1533 2002 SAVANA 3500 1-TON Cargo Van. 6.5L V8 Diesel Engine Turbo. 320k miles. Well maintained, great runner! Asking $2,900/ OBO. Call 262-251-8094

7005 Motorcycles 1978 KAWASAKI KZ650 4 cylinder in good condition. New flat black paint, newer exhaust, no rust. Tires are good. Mechanically sound, needs carb-syncing. Kickstart & electronic start. Newer battery. 21K miles. Located in West Bend. Asking $700/OBO. Call me at 414-617-7381.

• Manufacturing Tech • Maintenance • CNC Machining • Mold Making

Page 22

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

September 12, 2015

FUNRKINGMENT WOVIRON EN

PART-TIME

GENERAL EMPLOYMENT HELP WANTED

MENOMONEE FALLS DC Make Extra $$$

FULL AND PART TIME

Newspaper Delivery Positions Available Menomonee Falls $175 - $250 + per week If you have a vehicle and a few extra hours available each morning, here is an opportunity for you to earn extra money. Candidates must have a valid driver’s license and proof of insurance. Please contact Suzanne Straub Home Delivery Manager Phone: 414-224-2076 Email: [email protected]

CASHIERS & DELI CLERKS We are looking for outgoing & energetic people willing to join our team. Come work in a True, Local, Family Owned and Community Minded Grocery Store. Apply at Service counter or send resume to:

W61N286 Washington Ave. Cedarburg, WI 53012 • 262-375-4474

COUNTER PERSON Full Time Reliable person needed for inside sales.

MUST HAVE AUTO PARTS KNOWLEDGE.

WAREHOUSE WORKER NEEDED

for our Brown Deer Warehouse

COMPANY BENEFITS OFFERED: Health, Dental & Vision Insurance Disability Insurance • 401K Plan Paid Holidays • Paid Vacation

Gain experience by working on the inserting machine, packaging and stacking.

Interested candidates can send resumes to:

Please mail your resume to: Hometown Communications P.O. Box 335-HR Germantown, WI 53022 or email to: [email protected]

Falls Auto Parts & Supplies N89 W16688 Grant Ave Menomonee Falls, WI 53051 email: [email protected]

SKILLED TRADES

Maintenance facility looking for Maintenance Mechanic. 2nd Shift – QUARTERLY BONUSES – COMPETITIVE BENEFITS PACKAGE.

CAD ENGINEER CERTIFIED WELD INSPECTOR (CWI)

If interested, please email your resume to [email protected] or apply online at www.rocktenn.com/careers We are an Equal Opportunity Employer

PRODUCTION WORKERS Old Fashioned Foods is looking for fulltime line operators, grinders, general labor and cooks. Competitive wages and benefits including medical, dental, vacation, and 401k. Send applications to: Old Fashioned Foods, Inc. Attn: Production Supervisor PO Box 111, Mayville, WI 53050

Part-Time or Full-Time

MAINTENANCE TECHNICIAN 1st Shift

BRAKE PRESS OPERATORS 1st, 2nd & 3rd Shifts (Setup a plus!)

PRODUCTION WELDERS 1st, 2nd & 3rd Shifts

LASER OPERATORS 1st & 2nd Shifts

TRUMPF PUNCH OPERATOR 2nd Shift

ASSEMBLER 1st Shift

GENERAL LABOR 1st & 2nd Shifts

Ask about our 4 Day Work Week for 2nd Shift

Steel Craft Corporation 105 Steel Craft Drive Hartford, WI 53027 www.steelcraftwi.com/page/employment E-mail: [email protected] AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER. WOMEN AND MINORITIES ARE ENCOURAGED TO APPLY.

Press Brake Operator 2nd Shift: 2pm-2am Sunday, Monday, Tuesday. Work 36 hrs. Paid for 40 hrs.

The Jor-Mac Company, Inc., a leader in sheet metal fabrication, is looking for a Press Brake Operator to join our growing team in Lomira, WI. Essential Job Functions: • Ability to run complex forming operations along with proper back gauge transfers between steps. • Must have a full understanding in blueprint reading and tolerances in how they relate to the finished part. • Ability to differentiate between material types, thickness and grades. • Maintain a clean, orderly and safe work environment. • Fill out all required documents for all jobs, quality and ISO9001. • Properly clocking in and out of jobs and recording all needed information. • Assist other operators to complete their duties. • Insure all quality requirements are met with first piece and in-process inspections Requirements: • Brake press operation knowledge • Experience with ISO9001 requirements • Strong reading, math and communication skills. • The ability to read and interpret The Jor-Mac Company, Inc. blueprints Human Resource Administrator • Ability to use all types of 155 E. Main St., Lomira, WI 53048 inspection equipment and measuring devices [email protected]

MECHANIC (DIESEL TECH-I) & BODY SHOP (TECH I) OPENING: Competitive HOURLY Pay, shift differential, Comprehensive Health Benefits, 401k & More! Diesel T1 heavy engine work and diagnostics. Certification is a plus with 2-4yrs experience preferred. Call Today, Penske Truck Leasing: 855-971-6171

September 12, 2015

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

Page 23

SIGN ON BONUS!

CARESTAFF

We’re a family oriented health care facility.

ALL SHIFTS, FULL & PART TIME (CNAs or CBRF Certified Required) Willing to train the right individual. Please call Rachel @ 262-644-5926 if interested.

AUTUMN OAKS 227 E. Washington St., Slinger

Join Our Health Care Team!

CHILDCARE

CHILD CARE TEACHER Reliable, caring individual for

Tuttle Creek in Kewaskum. Part/Full Time hours available. Registry Level 3 or higher.

We’re a family oriented health care facility.

CNAS

Full Time & Part Time Days & PMs & Nights

LEAD TEACHERS, ASSISTANT TEACHERS AND SUBSTITUTE TEACHERS Now hiring

Call 262-626-4155 for more information. Learning Center

N79 W14845 Homestead Drive Menomonee Falls 262-250-1455

The following postions are now available:

LEAD TEACHER PART TIME AFTERNOON TEACHER SUBSTITUTE TEACHERS

We’re just a short 15 minute drive south of Fond Du Lac Make more than a living... Make a difference.

Hope Health and Rehabilitation 438 Ashford Ave. Lomira, WI 53048 or call 920-269-4386 Apply online at: www.hopehealthandrehab.com

Express News is looking for an Inside/Outside Sales Rep. Sales experience helpful, but we will train the right person. Salary plus commission. No weekends or holidays. Send resume to: 8990 N. 51 St., Brown Deer, WI 53223 or email to: [email protected]

Hope Health and Rehabilitation 438 Ashford Ave. Lomira, WI 53048 Apply online at: hopehealthandrehab.com or call 920-269-4386

Vista Pointe Assisted Living is now hiring the following position:

• Caregivers Part Time am,pm & nights Weekend Only Position, All Shifts $1,000 Sign on Bonus

Apply at: Vista Pointe Assisted Living W180 N8200 Town Hall Rd. Menomonee Falls, WI

Become a COMFORT

KEEPER

Apply online at: ck709.ersp.biz/employment

Children’s Community Center Menomonee Falls, WI Nancy Larson or Becky Gaynor 262-251-1212

HEALTHCARE SERVICES

CAREGIVERS Full Time & Part Time - All 3 Locations

Ellen’s Home of Germantown & Port Washington are looking for dependable professionals who love working with the elderly. Competitive wages & benefit pkg.

We’re just a short 15 minute drive south of Fond Du Lac Make more than a living... Make a difference.

We are looking for caring and compassionate people interested in being Comfort Keepers. Currently we have a need for in-home caregivers with personal care experience in Ozaukee and Washington Counties, including West Bend, for 1st, 2nd & 3rd shifts. Clean background, valid drivers license, reliable vehicle required. CNA/CBRF certification a plus. Flexible hours, competitive wages, insurance, PTO.

Competitive pay & benefits.

NOW HIRING

COOK

Part Time Days & PMs

Do Something Special...

Must meet State licensing requirements.

SALES/ MARKETING

Join Our Health Care Team!

$250 Sign On Bonus if you bring in this ad

Apply in person at: W150 N11127 Fond du Lac Ave. • Germantown South • 262-250-9800 1800 Granite Lane • Port Washington • 262-268-9555 W113 W16358 Sylvan Circle • Germantown North • 262-250-6455 or online at [email protected]

1416 Wisconsin Ave. Grafton, WI 53024 262-376-7510

Page 24

Visit discoverhometown.com for daily updates on Local News

September 12, 2015