Georg Lukacs - Teorija Romana

ff

OI

Fl

tU)

Fl

V,

-r > r^

>(h

>F|n

(Aa

z

|-

in

@

F.j

F]

{

-a

i

2 F trt

QA

rtt (.h

E1

rl

X o+r

-A

F

>H

FA, mD

>\J HA

r:

z

c

F

f-{ Lf

c =x >K F -i

: 1r F:E:sEstE Fl[ftlEggEiiliFllg ;rgiFli;a*:HE;; ;; EE$ trE$HFr;ilsigai$eri

gg rliii* iil;lsglgglggl l$gFag *iIIl1[r'[iI tilitlgilgr lqg ilgglgiil1gill*iig-l FEiII aitFlfslflrirFifa:f lFltiffigE liil iFl ;;igsl *asil$giffi$i*5iiff iFEglilFFba

ia!^

=

5'YXti

L . '

E

V

tf -oE

l-N

a:i:Figgil5r;:;i +;s;ia*tgii;;i Ea FF'

F6'5

8.3 )ft

qilfii[i1 ii,=;*;i L>L.Eri, ;f rF

€P x[

'F! tD :a -o

H'5s' It liil

F /

-

!

lF I igi lFFi9iiii$giii ii ilirliiF [ili[ i n rxnt+ pgli, neiii :l= !i; 61$$i iF$g[[i3 r E ; ,F ii li i!, lii F lgiiipillgE lliF li .: ;t lpil :. :ii +;;31++as iAa 3 r E A;;l€ i aF,i i==,j laii ;;1i';5;lEi: iH;I eTtnHfl :-,HI r:rtsE. HE;FFH

F).t S6,!

FgEer*

x Xolx. {l c -^' -^i 5

5 5 :t'6..^

E F 3 & F -'. 3

!lao

Hfi*ls; : EE'e.is

::rilro

o :

5P

f"i [&

7.

3

H

il llilFilfi5if$ig igg[: ii i1$gieil [3ii FtpgF*;r$ ffitiiigi+igaliiri $: [:. ;*Eari5a$ii lfilg :ilE.5FbI'lffi}ffi i$i;iii; il*

iii.i+; ill+;iil'llli +*r$ar iEFi ia lllli*gil

e!iiiriti::srl;rg +iiE +illii

i$iaFE I iE[€g;i+Err lggilit; *' *i$ii:E;? tii E€: ;HE*E!i*

N

o

o

e

ID

b

a o

a0 ' o ,f

e.o

Q+

7i<

. ) o

t

o

e;;:;g.! Esg g;!,: lst:; +:f3 +sl a'i*fF;; i*E !'g= EE'RH +i: i i;!-gFB;;333€ ei;! ! F; .';='; l;,rE i p::rfi l.$*$e: 3q3F TgE:=g:: ! $3. i'; +fF€;;'"*.g= eilHss-6FF 16FsF;F:6,tE ?ri

u.,

E's:!,i+Fi[:Ffifi.f;:; ;t t r;pti fi.F HArsE$1HF ggF1:;:

FE eH; *il+fiilisi: ;F i[r;;rpg tiE*.i* ;i FF s =-: i'ets;€'= r el; +rs EFilr sE *sEr-EE*yili eF

?a: F; e-13.si : ;'i' ; q: "a; EB;"q'*€.:;: cE;riEF*Eggieff!A

o

t:,f3;sE.i;$; laEiiFFi;i rs*:;fl$E,$t3 i; zd a=-#3 1= e *s! ;19€ t'+ +;;+it$til =iriF:;+- Ifi3tl i1 -F:,::E; E; F== iEg:€:;:,r[: : r;c,dif;: :,i: :,ei:g,l E.g; *il:€g.Hgnpg :,i rH.B,3 =..F.u h'b:

€-.$r:3;iq-Li$;E,i'3';,fi; F.H i I;-3t€r I*T6H 5.E$ g3'r

n

f I [:,1E!:33 gFN.HFH 3: Iir:g:: ftF:-8.**ErE'*g

li*Bii iEi iIFffFi Ig iii$FiEi iiiiFiFiiFiil tII'IF' -i[Eii[i.l lE$' IE.F $ Igiigiiiil.Ff lfliffEiiiiF*iiis lglgiillilgiii I

s as; =i ;€ *l*li*p3igl **tst ft€ +E iel*fillgi

N

T

N

(D

n

oc o

d

o

t

3 o

N

E

a

a

N

X

vs t)

:).c

-

_

,.

i: aa:

'+o

!-

'

e

ftr Ir

L(

(J

Frl

L]/ E

=2fi ra

nCFl

Z > F' FrliH

'9NH

n?_

i!;'; cD 'F^ ; X F'J Y>r,,

X-l\ >d6|11 ^; ' .c f t JH

;z=

P=i:

b N (.) >N

U>

(.)

o r,,1

U 6c 0c' ,- r -" , NN .:1 ->'= .\ -

; Ludly

>l'!J,-: V.i_

3 . 1 . so > q -dA

>O-Y

99 ,FKE c.Eb 9!

*^.r

F.r

xv " , '5o 3 ' F >N |5 x-x* H V H

Ii;tg; ieiFrgE

H#€sE!-*3

ati il!:;as€ss

tsc;ti:l 1i.$i: l;

iE.ni*Fs i::€s*e

O.-.a:?:

g +;i;5; 18;18$'s

c..'-i ( b0H c i7 a-E "'.: L. cr i;i* s :* * q?:€€€

TFfiiacrEEgiffi -v a:? $u*G,v g?; $€

giE*t;sIt€* e::

t$:E€;EpEil€Et

^G a

'ooo.

-

(D# .-o x'N

-

a*

;f? EiE E IlL*: ; F3;r ;E:F'il+*i :E:FT" ;1;il€iF ; eE':i,ltir; Ftl;; lE3;:;;;r +s

os'

==zTH= =v;li;;='.;€F +; gFE ili F;+; 3; 35i-*E' :1:rf :. ?

].

sfr [s;t:**iu+r,ii ;;s!g ia=,;i i€re;+;E:ii€E

Fl ti

Ieg iiF$sEi*::x: t;fFu [; 1t[EFiE iii +iFlrFmE iiE s:i+;e H EaE ;,s rEli: iisilE ;ll;ilEEF; giEgil+ ; r, iieit fil * rri ;: :;ri eii iiiu i[*;i 1t,fi'r rE E,s; tgE ; riiqgril€,Ec ;iF*;i;F 1fE Iiir s, ilfri

*iigiEll i I ltErigig [Et*?: iq i * I figEi lF u: se*ltt;seFE;se=+*;H*FEi g EllE;i€ [[:gtii

O

F

lEF$giillilfiEifi!E i Filiililiaiag F! qrf$aiilrggiEii F;gff laiFil$il3 !, 7 E iiiiililliiiiiisilEiiiEi$ a: r*r' a; E*i:s,,*,iiii;iigig

rn

FI

;ii Islf$llFiFli 3 E giFEFigfEiglFEF i A g: aggl i1ffii iqlilq3:r1ri*E ;e lEi+; lliIg;ggliEEil!ii ti*rliiilulal

fF[[$l*i :ii:E i i i $i-ltiFliiiiE;!

Fryi g i,F;+H tirss i 1 F [f, li3$llifgl Fi! ;.g I ipi e+: iif*+ic ;$itu; [F+FF$ii

: ; i illiFiif a;

e

lFiliitiiFiiE llgigiiir *eii;;'[Fig ri+iiii i [g; I!$$i3+i;ig; iF1fFi [1g;i:-'*E i filiiiitsEgiFlFEiiiE; ? giiFliiliiigiii ?iirF i iiliE iiiil iiilglc ii;i ; l;iFlii r111ii3; il:i;l!

r

s E*at+Fglligil iiFi;i[i;aFii iiiggiiil; g iEi i$ii; gi$i liagi$fi +iiF' silr;ilu*$ilafi:lsi FfqE lFEigF i iiiiili ia;;lgiilgE ilggiifglu :,ailil t;,:E ;l'$rfggg iiillitlgiil;i liia7 ilgriisgi$ii

F FFrisaf*l r;$ R€iF;+igF: i€ FEE[ai:B'El=sa

a

I

v!.,

g

-

-

rc

7.

r

I

{

i,?zia ;+i[iiEEEiSiii; ii ia;3i;i ??ta, +a+ iiE2=A+,? ilElliii sii?;;;aa:li3;:iilEj 93

4it?'1?; ii?i;,i .ilrsE

7

1iglfi i :iZiglE 1; tiig15t1;?;55 i i;;iE='ir*r:*r: sia? :i?zi : I$I 7;i ri;1::

7 z.

z

c

a_n= ;i=:' €F*il iri:iit13:iiiE;;,;: *t;fIle t+siiigE.:.is ir'l t as*rE

v,

U;

c

fig:ll i[lri'lt *;E liglii[i ii$iti6l1gif;.g3 -liEi; g31[: ii fi ei: rlfi :i fi $t ;l[iFti! i$3i *= *; n:: ' +!f*:Er*In'i$$: s-ii!;i;i* dl ! i: le sss*

r

; g;g3IEF; + : n ;isiXiSiiiFfiiE: ;'il la igt:; r gff i 3aa?5€ : dT= ili?,rF!€,; '*ilea+iF ieF;?*ti

H

$i lFifaiigFiFgl;t*i ;i+il ilg:Ellfi :l;ii;:;[glE iFii[;;:eliasii;;!; iiipig:

FFi'iv:€; i;iilililtaE'si ;l*Fairlli gii

FgE I iii+Fiiiiai€ iEiA: rE 5:-rE*E. if1,l:isl':.I

$[i;tlgll*

!EiEIi;n $a;1Fsi si =*7irusfiiiil[i= i[;iiiiliiF i id-p, l r 1-E€,ii;gEiil

;

; Z

-

I'n

-li'i,

-;

b

-Q

C

-

S . = : lQ L

:

*z

a

X':i._7-c,

lJ;i': b'A E

3;it=Eir: rEl,l =g;: Z r n:I ei3?; i; asg::is FrT=E,i?l=La

i;,SiI::i:JV.7"f!i:

I F s - 33 n ' i - t ' Z ; 3 !

'.'gngsEgf;"8::.9i{F

< < i*

6" ' ;X-+S.$ E!E;EFyzB-3*,8= : d _ d _ E ' a g . 3 E i * . 9" q j i 3 .. li,i!3siqa=EfsZl;E

;n;;l; r; i Is*t:;5r E

;F:r*:jE?';:E:fi-il

3=A'ig [E 3'-?- a C[qs=;: E d s.6lF!::?:;3

o qo . N ' - . H . :F ; i I = ! . . : , 1 . 2 s."c

6P?ir ! , F ! ; 3: E: 8giH gr H 6 ! +) - *3'r Eic': t ; , . ' ii :*;e -o

iiiiilliiii iiiiigilill lllsgiii*igi 7

i o

c

-

o

E n

z

z

7

a

n

o

A

!

:

Z

-

:n

glrgga gi[e g *iggF F*}I l€.ai: F IgFilEEi I; IEff glrgglE g I;FFE FgE[I+iiI fE E$€ iI [:.*IF[l1 1Iti!+igti iE lliiii$ 11 IFFiiig liiiiFtiii;i iliillig iii lEigl.iiilllgliilililE l: e;';i;5 sgr i5FiElIFE:Ei ii+ s€*! =:€€ ?iiF ;s€

-a

7

isr' $:F's€Fur;fi li,fie;iiEg: ir;ryiistE,ilia

F;FF:E=E+7i=;F;EfgiF;F ;3:

i =F:ilF: i-l;!:':EEar;:€ lri *

g+fE r;;l€ig+ ii:sF:E f ii sE;: iE [i =gl*i! +:g3-!F.7t=iiriz I

u= ii ;gE *AFE;€ E Hi;geF :E;E i; :

FRP rv'Fi EF

P 5aE;iffE€li[1i[:1?iFlii 3i nIF$s;€: +i;F;te;ii!ii-ss*; =F

R;

iFg$: ;{ ii:3,^?i! ;i [x pd F H; a'38'gFF; ;3i=r: fa. ign! g r? p_-r, s[j ts+B e,rsisE':;..:*=.4;h --

g:3iiit 3 E:EgEf t FgisfFI ; F FI sgE :Eg-Ffi:F;g;

;:s

i:r=

i i: ;;;g*F$i;=r rs;e i==i;gr ; r g rF:=';piEi;:Fi*F:.[€

^ 6 \ /

g ggg A glgililgggg giir igtigi EFflEiiiggi$gi igiiiiiiFiillEiliil[iiEil glir;iii[gFili l1i3liiEi lEiIEIis E*irslias lFi}: EgIl lig; iEEE l*Fl iise ; ;E

iii$E

F; I = gii gFgigi*igig;iie*l =ii*it:.i*iir 1: iE EiffEiiiiiiaiEliii5 iliEilFEF gg gfgiggg iiiiii iail iffii#igiFiilg;; ii:i:iF:Fi1 sEilFii l iEi:*ili[li *ffli:

xPs.ii93:36

r!ilE3EE,FiElgi$l1Ff ;-i1; i:: sf,!Ei :.F+i:3 xi[t; i;eaif :1!;ir;31 11

gii*gElli lglli a ililiilalqlii li iilglt; i ; ;Eiuuir$+;; 1giigeil*crii,i Eaaei;iEialsisF! = l:liirreFi:il;;iiii!.lg'igi i*ri*; iF'iI 1:i' tEEFtFliEEEEiii9

=:.H'H*$;;+regr+gl irE,ii3$igirf iil3if i *r$Esl FIFEgisii3*il+fil i ligi **4iili+g F iE;irrr;gFiF :isr;rFg B[[FiFif]ii il$i[FE i

' illiiFEI iggE liiiFii: iFiEli[g$B3t lli$lEi iii:Fgfi$iil}! iE1ii iEFfE iliEFgFF i! liiigi iallril iiiig i li;i$iiigiiii1 ifgilEFEilii;i:;* F***: iiaiiliiFie' s--iiiE lligi-iliiiii i

$iif*igggigr

;[f i; 3F,F r: +rEpqi:i;;Ef i;';::i5[ii$[Fii ;€?3,

E *a=rEct: itig;€fE;ts:,z,E *i *i a -I;I r E s ' 3li ! pr 3E ::e fB:l ;=e ;

\|

o

?iF€ill!i:.?;.iiifi *iEl +a: n,r!r*Fia Iiuffi+$iir*;;:f: *a*$#* ?=*:F;

z,

z5

l; i iili ;slrFs.r*r+rai +iilfg; [gE ;F; fg *itiei il'i =E: ir€iiilFe

o

|:1

r

;frilF $rE ir! : il rE Eg; iaslslgllril$! i gt,t:3 ials'ill€ e;:Tdil, 3;rfi

l$ai*il

F]

r

o F z

P

@

c

a

rgE I ig 3rlF$F;lgi iil irg$ilgi E $i H s isg iiEg:;!,E isq3Fl

z

rq

Fl

g [;;glt liillia*s I Fg;liggigEll igi lgii i ii Ii:Elltii ilrF[[c iF'';rrs+t+;i i=E*Aii Filgi:FIsglFE lF iiiFl li iiit: F;iigig x:EiT;*:+F iA;Eg',"*t;;; F+:;,i+* ar?s=Ect€

o\

Fsqiii[;[i;i;*E i $i rF: ;;n lr;i + is€gEgF r€;ci i 9ig!,3 ;F,i="; rg;iF15l:i ;=ite [+ts'; ;l$llfllii:i:3*F; E r$eEEs#irf uf:e: r ir*tiit[E iE f;:' E,=ifgiiei;it; +rq3

"iE

:;. e5IiiS;;; ia;: I *ei9 iiil ii:slff ii irl;Fi+F$+::i e:uf s,ir; E;r; ;rg;i;Fi.i€ f+lli.Ea+

+F ue E, i iiiiis.gti+iE flfiigFi $Fi,ri

F

:

7 7-

a

-

-

c

a

ilsris1iig1 $$fg! ii$igFii [ i fig i$$$ff [i iEu :i;igiiiii€fl'iiiiFiiFli tf i! 1: E +tu s:ri a3$r i;EiiE if;!$ig li,[f=,ii; iFi *;,it:

li

-

fr

-= u tili+i [!ragur: npiriil slrrfFiintFtl

-ti

i

iF*$s *$*iIfrii$.g6 !g3lti ;[g+3r5[3€,; isfiE ;:

E:$$Fr =t h F€*:;E;:F,5,! I rii, 3[=:g:E

= l*Fia'ti 1'u ,lf$i [1i Eif-s*-''-'* iF;Er;iisFErE rE if$g}fl[l aeiiE +:'a i$i -gg gigg i*gl lilliilgt*liial li [ili:Fl lgrg iliiFiiil iFilgli i ti[giFF[iFl* I l.gi$ gFiilEigiFiilgE li: iEgieiiE , $isil i irlE[l

nF n

v

I t--*

F r ! , ^ : . p

='*='d

-

I ;'('L. O ho= (,

A Y-

ni

t

a

d;

i'x H.EH

t.N

v

,r r: < F.

k7

J V )

ii. 9'-'

lH='

O.u

'v

raA

dr

1 9

F '

P

Fr

i.:.

=.

r

ts-

N

-A

. 6

e

|il

\ r '

0n(FY:L. H -'J H d ^ r \9 V^\^9

d

. ^

! ^

Y.:' b. * I

-

o-c -'='N

ArFv9

-

F = = . ) - 6 ' 6=i ' . o i f -A -.N

L

CG.-' a1 ,A aA

*f