Garcia Lorca Trece Canciones Espanolas Antiguas

.

 

,1I A,'",; A,'",; .;" .;".,.,- "'. "'.'-~ '-~f1' f1';,~ ;,~JV" JV"",, ",,~ ~ ~..i.. ~..i..

,¡!

""" """""" """._, ._,..; ..;»A> »A>

--,?",,"ilI  ~

F.   Ga Garc rcía ía Lo Lorc rcaa

CANCION CANC IONES ES .ES .ESPAÑ PAÑOLA OLAS S   ANTIGUAS

~ ~

 \  ~ ~

i

~

 .

1

; ¡ .('

 

Tr Tran ansc scri ripc pció iónn

1

para para guit guitar arra ra por

Ramó Ra mónn Cuet Cuetoo

I

INDICE Pág.v,

L

ANDA,JALEO

;

I

]l. LAS MORILLAS D DE E JAEN ... .., .., ..... '" ... ..... .. .... .. .... .. .... IlI. LOS CUATRO MU MULEROS . . ..... ..... ..... ..... ... ... ... .. .... ..... .. ....

'

IV. LOS MOZOS DE MONLEON ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....

""--" -" ¡ ¡

V. LAS TRES HOJAS ... ... ... ... ... ... ... ... ...,.. VI. EL CAFE DE DE CHINITAS ... ... ..... ... ... ..... ..... ..... ..... ..... .. .... ..... VII. NANA DE SEVILLA ... ... ... ... ... ... ... .....' .. ... VIII. LOS PELEGRINITOS ... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .... IX. ZORONGO , X, ROMANCE 'DE DO DON BOYSO ... ..... . .... ... ..... ... ... XI. LOS REYES EYES DE LA BAR BARAJ AJA A .. .... .. .... ... ... ... ... ... ... .. .... ... ... ... ... .. ... ... XII. LATARARA , XIII. SEVILLANAS DEL SIGLO XVIII ... ... ..... ..... .... ... ..... .. ....

UNION MUSICAL MUSICAL ESPAÑOLA ESPAÑOLA EDITORES Car arre rera ra

'

"

d e San San J eeró rónn im imo ,

MADR1D-14

26

2 4 5 6 7 8 9 11 13 14 16 17

 

o IV'-~C:'O o

~~.

 

e

---~.oC_..o

o~-=

"""""'"

.~-

"

_.~.

 

""'" >0

-'

~-

~.

'-

~

 

,-_o ,-_o.~ .~

¡ !¡ ---o

.,'Y .,'Y

~.,IIIiiIl

"---f 

l.

AN.DA,

Transcrip. Transc rip. para guilarra por

  JALEO

 

RAMON RAM ON CUE CUEro ro

Allegretto

 

~

 

F. GARCIA LaRCA

.

.

  LL.f -~   -~ -  :m.~   ~     r...! =_1_:

- - - - -

 

~   p

  ~  ::>::>

t:

mJ 

l

 

 

5 =

=

p o2 = :>

f 

=

:::,.

 

:o-

~ e¡

::>

~'fu~:'~

I

.

.

t

 =

  ~irni/e

 -

- -

-

-

 

mf mi' mi':';" :';".. pont per la- ¡)(l7ta

I

i

I

~tirt;:r~~&rl~ .,

'-1

 

.

  w ~:

~  

--

~.

.

  ..

~ .

~ m

~

@f 

 

  ~:m  

.

J:..!tJ.

:>

'-'t

 

.

 

  r

 

  .

.

 

2

~

/¡

~   ¡,,= O;¡: 11' .,

.

r 

'11 !), !), V

  ~

v

V

~ -

  6~4

t. t...-11-..-JJ

~

m i

m' i

  y

 

~C 11 m

~ ~   -r L

 - ~-~'-~'-f  f 

Rasg.

-

#1' Jr ~

 

o

  J

  31--L

1:\ 

  -

-

-

I   De   ~

l

  ..   ij.

fF

2

--.,

a

t..:[..:r

 L...1.J  '

  Rasg.

.

1

iij-r 1 10

 . 9

f:  ff'..:.)

"'f    r.:Ll

~I

2171'1

(!; (!;)) 1197\ 97\ by UN ION. ION. MUSIC MUSICAL AL ESP ESPAÑO AÑOLA. LA. Edi Editor tores. es. MA MADRI DRID D

(Españ (España). a).

D.P~~~25 .~~.   "'~'~,.v."..."".~..,.,_.,.,

"..,.,.,,.   o~;r~" o~;r~"""," "",""O"O-

"""""~" """""~""--" "--";~~ ;~~oc" oc""., ".,,,_ ,,_,,'~ ,,'~""" """""'. ""'.~o, ~o,.., ..,

,,,,., ,,,,., ,N""""" ,N"""""""" """"""" """",~", ,~","'~ "'~!,!" !,!"".! ".!'iP 'iP,." ,.",,

-1 -19975

~,.,." ~,.,."... ...=", =",¡n. ¡n."'."'.-

 

~¡

..""".-"

 

~-"",,

""'""'"

~,.   ...~.,d..,",

 

'"

.

-~-

"~.

.;

;;.1

~

2

11. LAS MORI~LAS

DE jAEN

Transcrip Tran scrip.. para guitarra guitarra por

Andante

~)@

'

Al Alle legr gro o no non n

XXIV o

VII VII XII XII VII VII CC-II o

il

F. GARCIA LaRCA

RAMON RAMO N CUEr CUEro o

o

[. 1 l

mo moho ho

Y¡C. V- - - - -.c. nI - - -   - -.,   ~

1.

o

o

@

@

11

oro 

#~.

 \\  1I

r'

  '

C.I-   - -.,

~~: ~--  f'

-..~.

--~~

n 'F'

.~'--'~

~

 

'r

'.

i¡  \: ¡; 1: .

  ~~ T

~ 1¡ Il ,1 Il

  -'

~ ..

.Andante .And ante mosso mosso

~ C.,V-'

-

., t l,i l

. '= ~~.~~ r'  rp

'

 

 

o

#=

  0r-

#   @

"

 

2

 

-p- rifo   e¡

 

.

  '

 

C.I c;m

.

p

r

 

t    °r

Ponto

XIX

o lempo

.'~~,~~ '

/

C.y C.y-- - .. ..,,- ---,c ,c.v .vm m C. C.YY--" -"   XXIV

-

 

i .

 

 

,

  ~. t. TI 

11

í 

21714-

 

 \¡

'   /.

I, , i ! ¡,

3 XXIV o

.

\ 

°t 

~ P~.

,

 

#'-~

 

3

- - - - --..  - -    - - - @-------------

~. ~   3.   y

i;~

 

'--'

""~ ."",-

o- "

~

 

" ~-.

 

3

C. In

~

r-;r

r

. .

~~

..

..

 \..>-

'.'b '.'b--".'.~. ".'.~.

- --

"""" """""" """". -

--1

 

l'

I1

.';""~"iI'H""""""'.'-~""-"~'."

 

~

  '. '...

.' "1 .. ..., .,-" -"." .""" """"

d. ,. ,.;. ;.,. ,."" """" """" """, ",,,

I

'-9

VIII.

  LOS   PELEGRINITOS '!

Transcrip.   para para guit guitarr arraa

F. GARC GARCIA IA LaRCA LaRCA

por

RAMON RAM ON CUElO CUElO Allegro

I

  .

'--"

~

 

m.t 

 w

~~ .

.. ,~

-¡

~ F f    --

t    [~! [~  !

 r

  V  -

 

  ,~~o:r ot.

 

  ff 

~LL.! o

:

mfa  mf a tempo

f

~~:_-~ .LLr  

ELJ    F f F' t...Lr   lL. r

f Ponto  t.L.l    LU

 

 

C.n -

-.

tl.J.

 

-

",t

,

-

-

' '

~: u.J

  t.Ll   

~ ~ .

'--

 

poco   rito

 

 

Ponto

ff  

=

=; CY-

-.

 

A

~

~  

I

rito

-""'-,

 

 

  f.

  ,

  >r ú   

  :r 

  UJ

,

'.~

{{~

  ~-r

  -.,

.

F

2

.:

  ~   ff    ~ 

-"",.,...,

LLw   LL LL.l

L!J, --

uJ

- -~

 

do/re

a tem temfXJ  fXJ 

~f  

'

  r   f   r=u-

2J7H

- ~ili--

 

.

  r   f   r  ----

'

JJ:>..._...-.

 

r,  j ;1 '

-.-

'",¡'-""'"""' '",¡'""'"""'"-..~ "-..~,._." ,._.""""".. """"..."¡ ."¡¡.J~-" ¡.J~-""""""" """"""='",, ='",,,. ,.'j"",. 'j"",..'.' _.

'--

,.   .~.~." .~.~.""",,; "",,;¡4i;. ¡4i;.

_.- ",.J! ",.J! ,.,..,-"" ,.,..,-""!",,, !",,,q;~~q;~~-   _.-

10

c.   V   - - -,' ¡I

~=

 

=

LL.J

~'~1~ LL1

Ponto

~:- ¡r   ~   -,,: ~r6   ,

"-.,/ 

  I

J;

I   mf 

 

'1 ~, " .:

LLf    

~-

-

  r

 

~'/Y¿i #E:l!f' 

LU 

 

 

LLf   

  ~

11~. fo' f    POf7t. ,-~   -

LL..f 

'o~

 i il

~

 

.   r.-:'

~

~

::

::

'LCfi

~-

   I~ r-

 

 

  ffi~

~,r

2

."

 

'

  ~

.

 ~I=J   -   =

r..:~.Jk~

-~

mf 

  LU

 ~

I

dr'

,t 1, ,

rito

I

t: i !, i

~~

ot.L..-!   u:J 1/1

!é"

!

r 'r'   j

¡

  LIJ

LLJ.

  a   tempo

 

,! 1,

LLI,

.I!! I1

'---"

~~;f 

l'

    f   

  f' Ponto

Il 1¡

~-J~~: . r   1

LL.f

  F

  ('

 

 U

'1

  LU

.~.~ :ff 

-;

 E..LJ   

11,

f 

poco  rito   (;;\ 

,':-

r

L iJ

. .., e   11-. - - - - - - - - - - ..

.

NI

.

-

- -~

  r   (-;

 

L.U

,

  ~

  u.:..!

 

 

Pnn

  t,

:1 .,

   

I'¡

--

 

.

!i

 j I ¡, ,

-

':

11

@

@   @

(í) 3,  

4

 - -

 

' , ..//  

f 

[  .

-r-

--

:;:

-..1.-I

21714

 

3

  ::1:CIf.:;:;-~'~~

}-1':

.,.,¡ '-'

"-.-/16 .

,

f   -~,ff   -:'~

 

 

,

1m

 

!

~

""-

"

 

, ~ .~" .,,',

.._~~~

;. ~ ..."""'~.,_.""'~,"=

..   -" -">.. >..."" .""",, ",,,d ,d ,..., ,...,

~,..~"

~,.. ~,..   , ~ ,,>- .""" """

0..",., ~-".~,;"" ~-".~,;"""",""",4~  . ..  !

:-

C" / 

.. .....

 

ntm. do/u

f   U a lempo 

 j ! P

~~l l

3U r

 ~

'   / 

  r 

1r

  ~"1

~ q 

Pizz.-

- -

-~

- - -

f

  ur 

r.u 

~

  r   ~-

f

-

U 

  "1f 

r ~U Pill. -   .

q.

"

m-I

'.~"'-"I

-   -  - r   - r -   -qf -  U -   -YT  r

  ¡-J --

~   ~ .

!¡ f.

  ~ ~=:J

  --

--

 Ras!fvNfl/J  3

 

! I

  nat..

Allf"gro

.

I

l1li

 J

~

P   f   ~ ; ~ -. F  _..J  - - - -   . .h . . . -  ~ - ~- 'V3 - ~  -~. ~.     hV~ O;    -  - 1":\   Rasgueado ~  ~-     - A -3V' -h -  ~.- -~. - ~-,- .V    (J"

 

~

 

~~:;

~

'~

'f: f,

~tiIf1   2

::.

'

--o-' .-  .:= ,d -::--::--11 , - - ~   rt'I  7li"--z:t ----"9 -"9-- 1'j 9olpt  S (((O

2f7H

--

 

 

,~",,'

'

  ~~

''w w.",",

'...,

,,"

 

,,"""""'~

;1

.o . . . ~~". """"""~" .. J    -

"" " "'4"""",

* '"",,',, "'""

~ ~,,-

""'"

' "" """~..,.

"-1

,

,,41

Ja

¡

!

X.   RO ROMA MANC NCE E

DE DO DON N

  BOYSO

I

 \, I

 

Trans Transcrip, crip, para guitarra por

.RAMON

¡ I

I

.

F. GARCIA LORCA

CUEro  

~~

 

,/ 

~  jI

I

I

~-F~I C. II - -

-

-

- - -. .

-

-

7

'1 , I

¡

~"r~'rl .    Pont 

-

-

-

-

C. Ir

-

-

-

-, -

.

-

-

-

'3

-

-

- -

 

¡

t"

 -

~-

." - - .J nat.- -

'¡

-

-

f    - -

-

r - -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

I

I

i

t

~f'~ -

-.

-

-'

 

  Porzt   -

-

-

-

--

~

-

-

-

 

J

  nato-

ten. :=:..

~'-B

-

'   r-

-

-

-

-

-

.J  p(Jl7t 

217H

 

P rito rito

r

-

 

-

-

1:"\ 

molto molt o arto

I

I

I !

 

.-

,

 

.. ,.- ,~,, ,~,,_. _.-~ -~ 0. 0.--

 

. .~ .~_. _. ._~ ._~

 

'"

""'""""'-' ""'-'~o ~o". ".

'0_'-

"

o~' '. ~..

.

---l'

,

"""-........

.

11

 

o

I il

14

,\  t.

¡ !

XI.' LOS   REYES DE   LA BA BARA RAJA JA

t 'i

Transcrip Tran scrip,, para guitarra por

01

F. GARCIA LaRCA

RAMON RAMO N CUEr CUEro o

:1

J

"~

Allegro

~.X3~

 

m.

I

m

~

! :1

 

¡,

 

¡   ,

I,.

I

¡I

Pont 

ritm/{o

I

I

c,n--

~~~ .

 "

 

...

n

~c.~--.

 

' .

~.

~ 1I

- - - - - - -

naf;

.

- - - - .

  '~

'.

'1  \; it ,¡ I'  

!!

'r " '1

1.

~

,.

~'

 

I1 1

C.11-

.;:]

 

 

~

  M ~~

C.U  

~

f 

-

-

 ~

.

 i .1

~: ~

i ~,

11 0

  / 

~ ,

\!

¡i '1

  í    'r   o~

@.

'DJ

r'

 

 

  f---'i

t;\  \iV~

 

~.

11

 

-

  ~"r~  

 \\  1, 'o 11

I

~.'    ,m'r  f$\--------------------'-~

 

~

~

1.

 \\ 

.

11 :'

'

/ 

~~~,

tff  

  ~\    '~i~~~f   

,

 

 

@

21114

 

'~f~

.

 

r 1

¡ 15

~

I .1

1

I ~~~

 

  ~   '~Di~J 

  r

~

Pizz Pizz.. ..;/ ;/

fTI)

 ,:W~~ ~

r r

~ -

  t 

!

1

i

ba ba~s ~so o

 

-"@

l.

r  i r

~   3~n ~~i

'- - - -~

,/.

  (2)

 

 

im

1

Pi;rz. f  - F- -   - - r -   - f - -F - F

"¡

~'2tn   ~

 

J

F

.J    "tD --   J~I r

  r f"--"

¡

¡

r

~~~~~ Q ''-'t 't))

-r @}-@}--~~ ~~II I_ I_~_ ~__! _!~~----

3 o

f i

. ,o

Y

.

@--_u_-

 

G>---~~'-   @--~~

0

  ~~I~~I-

~___ ~___~_ ~_l~ l~.. ..

1 o

o

0)

 

I ~k" 

 

II-

,---

 

~

-

-

-, -,

r 

POCOpiu lento

O'

  ~--~l

  2  

'

 

CI-' :)

,¡Hqr"

-,

-

."

I

¡

CI"CII

 

  - -.,

cn-

-

-

I

~.~~   i   (',

-.

;"

  '=r

.

  -r 

,: -~  

1

  =r,

-r~j -'

 

.

rito

roo -

 

 

a le lemp mpo o

,

Al

"

~4f~

"--'

 

 

.'

 

~~

~

n"t-.

 

p

 

.

217ft.

-- .

r ""."-'.--"

 

.......

...

  ,- "~. "~.--   -.....-   -.."""'.-

&JI

'--' 16

XII.

  LATARARA

Transcrip. para guitarra .

 

F. GARCIALaRCA

por

RAMONCUEro XIX o Andante

C.I

 

.

Moderato

 

I

~

 

.

.' '~-b-/~f~~ ~

'-(i)

C.I

~

~~my#~'~~f 

  "'--

 

 

'-'

 \ 

'cn-'"

~¡

~

 

t

 

t

rit." 

C.I

.

-

r

~':

.   do/c(

 

.

-':'

 

  r  

""t  ,'   ~

 

.

-'f!>   @-_u.  

2

r

I1

1

r 11

C.I

C.TI

o'

~~

  ~r #4í 

.

 .

 

.

 

~f.

F-" :'~-t -- .-

~. ~ K e ~~ fi !i

ij ~" ~' Ü ií  ti

 p Poco meno mosso  

f4.\ 

~J

. t¡\

p i'7\

-

'-'

'-'

 

::,.

P '--"'

P "

POCQ POCQ rito rito

 

--'

~

.P ,

'

L..;J

L;;;.jj

 

lit p"--"

 ~

:>

1) p

mf    p

a lempo lempo

"--'

~~

 

3

 .

 

.

 

.

 

#

í  

í

 

.

~

.

---

::1-   .  

 

.

 

(O o

i

 --

~~

~1T~8tJ 

'¡'

 

  ~

(;\. .--,~ .--,-

r

-

..

r-:----

 

r> ~

~

r

 

VII

 

.

fT

.'

 

1!

 

"   f 

~

.

o

   .

 

í 

~.

Ü .

  ~~ ~  ,

.

el! 

:

 

217H

.1

  of 

::1

;.n;

 

¡

ti ~'I

.

I

I

f

~i  

í i

o_o...

f

  _.~

 

-..

~

.""'~,-"

.e_-, ..~

.-

  =

<

  -,

_."""".._~.

, ..

J ";.1

  J!

'18

 

..~~~

~:r ~  

'

.

J

-

 í

-

i

  r rr

h)~~ FTr r

i

~~ r

  -

-

11 U

r  r   r 

rito

 - - -

cresc.

i! l. :t

 r

  °f

Pf   P a

  -

lempo

I

  ,.

~

-~r~- r r .

il. d tt

¡  - r

i

i  

 

.

f

.

  -¡

  ¡

  r   t 

¡-

-. -.

1: !. if  l' r l'

  -r    ~

do/ce

-=

¡l. 11 t . .

J

 

.~m-

..

 

.

.   "~.-.u:i..U:.'~iU~--U'U~~'~'  

,

  ~

 

I

cn (!}--'-

 

,

  ~ í    r  

~

 

r 

l"f~~ r

  Ponto r.  

Ih Ii' ¡, ir 1:

o;

(!) '-

\\   . !! !i

::t t-.e

r

=   @

~.,. I

i

1

f

  rFrr .fF 

 

rit .

¡¡ ~ t' ¡   .

r ¡! i¡

i! ,1 ¡i 11 '1 h  jl .'

I

 

a te1 te1l7p l7po. o.

 

deciso

@

m 'l

-_u

 

ten..,.

.

~~

~~..

~-r~

.

--   !9t    F

,,'

 

'L.L

217a

I  \_-

".~;. "...,--

 

~

  _.

 

 

.

"

m

~ Gráfic Gráfica> a>

~

~   r 

::>

 

  !~ f f 

Age Agenjo njo.. S. A   CI    D. D. las las A de delf lfaa s, s,

I! 'j ti H

, 1,

 

,

Rasg.seco 

4 . Ma Madr drid id

19 1975 75