Fundamentos Teoricos de Investigación Cientifica

 

 @UJIKFEJYLR YEÒ]OBLR IE DK  @UJIKFEJYLR  OJPERYOHKBOÒJ BOEJYO@OBK

 

Bljaujtl sostefkzkil ie bljlbofoejtl, slmre dk rekdoiki lmservkik lmeje kpdobkjil ed fïtlil Boej`bl. Boej`bl.

@oj esejbokd ie dk boejbok YEL]ÆK

BOEJBOK FÏYLIL OJPERYOHKBOÒJ

Erohe blfl uj bljaujtl ie deyes rehdks mkses ied bljlbofoejtl ]edkboljkr ‒Expdobkr -Wreiebor-Wreiebor- Bljtrldkr @ejòfejls

 

 Fïtlil Kbboljes ieskrrlddkiks pdkj preestkmdeboil @oj dlhrkr uj lmaevl

Fetk6 ckbok Clils6 bkfojl

bljaujtl

Estrktehok ioerejtes iosbopdojks resldver prlmdefks espebæ`bls. Pkroeiki Pkr oeiki ie ejlques udozkils ojveshkboòj

]eblher iktls que se efpdekrëj blfl mkse ie dk ojerejbok , ojterpretkboòj, expdobkboòj y preiobboòj

 

Ru Lrohej . Kpdobkboòj y ieskrrlddl ej dks boejboks jkturkdes y sobks

 Mkse rkboljkd ej oieks blfl dk exostejbok ie d dkk rekdoiki y dk plsomodoiki ie su ie bljlbofeojtl.

FÏYLIL BOEJYO@OBL

Ru fosoòj projbopkd projbopkd es dk ie bljtromuor bljtromuor kd ieskrrlddl y vkdoikboòj ied bljlbofoejtl

 

@rkjbos. Mkblj (;50;-;0=0

Wrofer represejtkjte ied efporosfl ojhdïs, ojhdïs, blrroejte `dlsò`bk que plstudk dk experoejbok blfl uejte ie tlil bljlbofoejtl

Bljlbofoejtl Boejtæ`bl

Ils @lrfks plr dks que se kiquoere ed bljlbofoejtl boej`bl • Efporosfl- ojiubboòj (udozk prefosks pkrbudkres pkrk ddehkr k ujk bljbdusoòj hejerkd) • ]kboljkdosfl-ieiubboòj (Usk projbopols hejerkdes pkrk ddehkr k ujk bljbdusoòj espebo`bk). Re sojtezkj ej ed Fïtlil Copltïbl- Ieiubvl. Ieiubvl.

@. Mkblj. @ue ujl ie dls proferls `odòsl`ls que kbltò ed sohjo`obkil ied fïtlil boejtæ`obl, boejtæ`obl , ied bukd iestkbò su bkrëbter efojejtefejte efpærobl. efpærobl. Bljsoierò que dk veriki sòdl pueie ser kdbkjzkik k trkvïs ie dk experoejbok y ed rkzljkfoejtl ojiubtovl. ojiubtovl. Ed fïtlil ojiubtovl que edkmlrò pretejiæk prlplrboljkr uj ojstrufejtl pkrk kjkdozkr dk experoejbok, experoejbok, k pkrtor ie dk reblpodkboòj exckustovk ie bksls pkrtobudkres ied `ejòfejl ojvestohkil y dk plsterolr ojiubboòj, ojiubboòj, plr kjkdlhæk, ie dks bkrkbteræstobks l prlpoeikies blfujes khrkiukdfejte, tlils eddls> eseiesie prlbeiofoejtl ckmæk ie bljiubor, bljiubor dks prlplsoboljes fës, pkrtobudkres k dls ejujbokils fës hejerkdes

 

Rehñj N] Wlpper , ed boejtæ`obl edkmlrk copòtesos y telræks y plsterolrfejte, plsterolrf ejte, dks bljtrkstk blj dk experoejbok. experoejbok. Dl que ltlrhk ed bkrëbter ie boejtæ`obl kd bljlbofoejtl, bljlbofoejtl , es dk edkmlrkboòj copltïtobl-ieiubtovk ie dk telræk, telræk, y dk plsomodoiki ie que ïstk sek remktoik.. Ed fkjtejofoejtl ie ujk telræk iepejie ied prlbesl ie bljtrkstkboòj ie dk copòtesos, y ie su hrkil ie resostejbok k dk `kdskboòj ` kdskboòj..

Bljlboil plr su rebckzl ie dls pujtls ie vostk Ojiubtvosk   slmre ed fïtlil boej`bl boej`bl ej kvlr kvlr ie dk kdso`bkboòj efpærobk.

Este slstoeje que dk `kdskboòj es dk bdkve pkrk superkr dks dofotkboljes ied ojiubtovosfl (es iebor, proferl, lmservkr dls cebcls, duehl, bljstruor ujk telræk l dey). Nkrd Wlpper(;?7=-;??9) Ed `kdskboljosfl bljsoste ej ieflstrkr que ujk copòtesos es `kdsk, bukjil `rkbksk `rejte k dks pruemks que prlplrboljk dk lmservkboòj y dk experofejtkboòj.

 

 Fïtlil Boejtæ`obl Boejtæ`obl Yïbjobk utodozkik plr dk boejbok

   e     d     I

 

 Fïtlil Boejtæ`obl Yïbjobk udozkik plr dk boejbok

Ed prlbesl que sohue dk blfujoiki

 s l s  p k

boejtæ`bk pkrk ikr respuestk k sus ojterrlhkjtes.

B    l  j   s  o    s  t   e  

Lmservkboòj Wdkjtekfoejtl ied prlmdefk Copòtesos Experofejtkboòj Kjëdosos ie resudtkils bljbdusoljes

Reroe ie pksls Lmtejer bljlbofeojtl Ieterfojkil prlmdefk @ejòfejl jkturkd

LMRE]PKBOÒJ Ktejboòj ejòfejls que lburrej k juestrl kdreieilr Oiej`bkr soejtes burolsoiki plr ojveshkr.

 

 Fïtlil Boejtæ`obl Ieterfojk ie fkjerk espebo`bk que es dl que querefls ojveshk o jveshkrr

WDKJYEKFOEJYL IED WDKJYEKFOEJYL W]LMDEFK

] e k  d o  o z  zk    j  k  

Reroe ie prehujtks slmre ed ejòfejl l Wrlmdefk lmservkil

COWÒYEROR Ikr ujk plsomde slduboòj kd ejòfejl l prlmdefk Woejsk Ied plr quï subeie dl que se vk k ojveshkr

 

 Fïtlil Boejtæ`obl

ESWE]OFEJYKBOÒ J

W    k  s   l    f  ë    s    o    f    p  l   r    t    k  j   t    e  

KJKDOROR IE ]ERUDYKILR

Re blfpruemk so dk Copòtesos es blrrebtk feiokjte dk rekdozkboòj ie uj experofejtl

Ojterpretkr dls iktls lmtejoils ej dk experofejtkboòj Re bljsudtkj uejtes ltrks experofejtkboljes blfprejier dls resudtkils lmtejoils.

 

 Fïtlil Boejtæ`obl Blfpruemk so juestrk copòtesos es blrrebtk l jò

BLJBDUROLJER

p k s  l  l  `  j k d 

Ikfls respuestk juestrl prlmdefk ò @ejòfejl estuiokil

O    f    p  l   r  t   k  j   t  e   

Wueiej bljverrse ej telræks y deyes

Ddevkr k bkml fïtlil boej`bl ]esudtkilsie y lk Bljbdusoljes ojveshkboòj slj redevkjtes pkrk dk cufkjoiki y blfujoiki boej`bkb

 

¼WK]K [UÏ RE EFWDEK ED FEYLIL BOEJYÆ@OBL< Ed fïtlil boej`bl ie ojveshkboòj ojveshkboòj se efpdek blj ed `j ie prliubor y/l ojbrefejtkr ed edbljlbofoejtl bljlbofoejtl y  y ej bljsebuejbok kufejtkr juestrl moejestkr y juestrl plier lmaevl‖  Ed boejtæ`obl se pdkjtek ujk ojterrlhkjte, ojterrlhkjte, prliubtl ie dk lmservkboòj lmservkboòj ie  ie uj cebcl l `ejòfejl, ie`oje y iedofotk ed bljtextl iljie estë ojfersl ed cebcl y `lrfudk plsomdes slduboljes (copòtesos) dks bukdes serëj slfetoiks k uj prlbesl ie juevks lmservkboljes y/l experofejtkboljes (pruemks). (pruemks).   Dls resudtkils que lmtoeje slj slfetoils k uj prlbesl ie kjëdosos e ojterpretkboòj y ie ser blj`okmdes dks suplsoboljes l copòtesos kjterolres, kjterolres , ïstks bljstotuorëj expdobkboljes vëdoiks pkrk ese cebcl l `ejòfejl, exostoejil dk plsomodoiki ie ser hejerkdozkils k cebcls y `ejòfejls sofodkres. sofodkres . Ie jl ser blfprlmkik dk copòtesos pdkjtekik, se `lrfudkrëj juevks copòtesos y se repote ed bobdl ojvestohktovl

 

Dkj  oj 6ckbok, ej vesthouf 6 cueddk, postk

Kbvoiki cufkjk que DK OJPERYOHKBOÒJ

Hejïrobkfejte, dk ojvestohkboòj es ujk kbtovoiki ied clfmre, lroejtkik k iesbumror kdhl iesbljlboil." (Roerrk Mrkvl, ;??;m, p.=8).

ojtejtk skskber dk burolsoiki y dk  jebesoiki ied skmer

ied



Re ie`oje dk ojvestohkboòj blfl ujk kbtovoiki ejbkfojkik k dk slduboòj ie prlmdefks. Ru lmaetovl bljsoste ej ckddkr respuestk k prehujtks feiokjte ed efpdel ie prlbesls boejtæ`obls. (Bervl y Mervokj, ;?3?, p. 9;).

Ujk ojvestohkboòj pueie ie`ojorse blfl uj es`uerzl que se efprejie pkrk resldver uj prlmdefk, bdkrl estë, uj  prlmdefk ie bljlbofoejtl bljlbofoejtl." ." (Rkmojl, ;??=, p.95).

 

 OJPERYOHKBOÒJ OÒJ BOEJYÆ@OBK BOEJYÆ@OBK  OJPERYOHKB Es uj prlbesl, que feiokjte dk kpdobkboòj ie fïtlils boej`bls, prlburk lmtejer ojlrfkboòj redevkjte y `ieiohjk pkrk ejtejier, vero`bkr, blrrehor l kpdobkr ed bljlbofoejtl . Dk ojlrfkboòj ojlrfkboòj que  que resudtkrë serë ie bkrëbter redevkjte y `ieiohjk (iohjk ( iohjk ie brïiotl), brïiotl), perl jl plirë ieborse que es kmsldutkfejte verikierk1 dk verikierk1 dk boejbok kpujtk k iesbumror juevls bljlbofoejtls bljlbofoejtls,, perl tkfmoïj k relrfudkr dls exostejtes, ie kbueril blj dls kvkjbes ej dk dk tïbjobk,  tïbjobk, dk tebjldlhæk y ed pejskfoejtl pejskfoejtl.. Estë blfpuestk ie tres edefejtls1 ED LMAEYL1 LMAEYL1 Kqueddl plr dl que se ojikhk, ejtejioil blfl ed tefk slmre ed que se ojveshkrë ED FEIOL1 FEIOL1 Bljaujtl ie tïbjobks tïbjobks kiebukiks  kiebukiks pkrk rekdozkr dk ojveshkboòj DK @OJKDOIKI IE DK OJPERYOHKBOÒJ1 OJPERYOHKBOÒJ1 Dks rkzljes rkzljes plr  plr dks que se pusl ej fkrbck dk ojveshkboòj. ojveshkboòj .

 

 @lrfks,

Ejlques y Yopls ie Ojveshkboòj.

Ie kbueril k dls prlpòsotls ojfeioktls que persohue ed ojveshkilr, se pdkjtekj lrfks, lrfks,  ejlques ejlques y  y pls ie ojveshkboòj,. ojveshkboòj,. Roejil ed ojveshkilr, sehñj su rekdoiki prlmdefëbk, prlmdefëbk, quoej tlfk dk iebosoòj ie udozkr tkd l bukd lrfk, ejlque l pl ie ojveshkboòj. Dls iosjtls pls ie ojveshkboòj slj udozkils pkrk estkmdeber l blj`rfkr cebcls, rek`rfkr resudtkils ie trkmkals trkmkals prevols, prevols, sldvejtkr prlmdefks juevls l exostejtes, kplykr telrefks l ieskrrlddkr juevks telræks.

 

BUKJYOYKYOPL EJ@L[UER BUKDOYKYOPL WU]K

Wdkjtek y ieskrrlddk telræk

KWDOBKIK

Bljrljtk dk telræk blj dk rekdoiki

@L]FKR

YOWLR

BLJLBOFOEJYLR W]EPOLR (Joved ie Ojveshkboòj) IERB]OWYOPK ESWDOBKYOPK ESWDL]KYOPK

FEIOLR UYODOQKILR ESWE]OFEJYKD IE BKFWL ILBUFEJYKD

 

EJ@L[UE (Rehñj dls iktls efpdekils)

BUKJYOYKYOPL IEIUBYOPL udozk dk rebldebboòj y ed kjëdosos ie iktls pkrk bljtestkr prehujtks ie ojveshkboòj y prlmkr copòtesos estkmdeboiks copòtesos  estkmdeboiks prevokfejte y bljk ej dk feioboòj jufïrobk, jufïrobk, ed bljtel y rebuejtefejte ej ed usl ie dk ERYKIORYOBKR  pkrk estkmdeber blj ERYKIORYOBKR exkbtui pktrljes ie blfplrtkfoejtl ie ujk WLMDKBOÒJ.‖ WLMDKBOÒJ.‖ (Cerjëjiez etkd, =772> p.5).

BUKDOYKYOPL OJIUBYOPL plr blfñj,rse utodozk proferl pkrkdliesbumro iesbumror y re`ojkr prehujtks ie ojvestohkboòj. K  vebes, perl jl jebeskrokfejte, se pruemkj copòtesos.. Blj `rebuejbok se copòtesos

mksk ej fïtlils ie  ]EBLDEBBOÒJ  ]EBLDEBBO ÒJ IE IKYLR soj feioboòj jufïrobk, blfl dks iesbropboljes y dks lmservkboljes" (Cerjëjiez etkd, =772> p.5)

 

EJ@L[UE

BUKJYOYKYOPL

Wkrk quoejes trkmkakj blj ed ejlque bukjtkvl bu kjtkvl,, dk telræk es ed pujtl ie pkrik,, iesie kcæ se pkrik lrfudkj dks copòtesos, vkrokmdes y iofejsoljes ied lmaetl ie estuiol.

BUKDOYKYOPL

Wkrk quoejes trkmkakj blj ed ejlque bukdotkvl, dk lrfudkboòj ie telræks es ed pujtl ie ddehkik, ddehkik, es ed resudtkil ie su prlbesl ojveshkvl.

 

 @L]FKR

(Rehñj ed Lmaevl) Lmaevl)

IERBUM]OFOEJYL IE KDHUJ KRWEBYL IE DK ]EKDOIKI

DK W]LIUBBOÒJ IE UJ JUEPL BLJLBOFOEJYL

 

Wueie tejer ujk kpdobkboòj ojfeioktk ej dk slduboòj ie prlmdefks

Wueie estkr iorohoil k ojbrefejtkr dls plstudkils teòrobls ie

prëbbls. (Ojvesthkboòj Kpdobkik). l ¹Wrëbbk)

ujk ieterfojkik boejbok (Ojvesthkboòj Wurk l Mësobk)

 

YOWLR BLJLBOFOEJYLR W]EPOLR [UE RE YOEJE IED LMAEYL IE ERYUIOL ( JOPED IE OJPERYOHKBOÒJ ) OJP. ESWDL]KYOPK se rekdozk pkrk uj OJP.. IERB]OWYOPK OJP IER se re`ere k dkB]OWYOPK ojveshkboòj que prlvee uj retrktl prebosl ie dks bkrkbteræsbks ie uj ojiovoiul ej pkrbudkr, ie ujk sotukboòj, l ie uj hrupl. slj ujk lrfk ie iesbumror juevls sohjo`bkils iesbromoej dl que exoste, ieterfojkjil dk rebuejbok blj dk que kdhl lburre, y bktehlrozkjil ojlrfkboòj. ojlrfkboòj.

OJP. ESWDOBKYOPK Musbk estkmdeber dks bkusks ie cebcls, borbujstkjboks l ejòfejls que slj lmaetl ie estuiol, yk sekj sobls l slbokdes. Ru lmaevl se lbkdozk ej aus`bkr plr quï subeie uj cebcl, cebcl, dks bljioboljes   ej dks que se bljioboljes fkjo`estk y dk redkboòj que puioerk exosr ejtre dks vkrokmdes.

OJP. ESWDL]KYOPK Re ]ekdozk pkrk uj prlmdefk que jl ckj soil ie`joil bdkrkfejte. Kyuik k ieterfojkr ed fealr ioseûl ie ojveshkboòj, ed fealr fïtlil ie bldebboòj ie iktk y dk sedebboòj ie suaetls.

 

YOWLR

FEIOLR UYODOQKILR

Es kqueddk que se mksk ej

OJP. IE BKFWL Bljsoste ej dk rebldebboòj ie iktls

OJP.ESWE]OFEJYKD Wrlbesl que bljsoste ej slfeter k uj lmaetl l

dk lmtejboòj y kjëdosos ie iktls prlvejoejtes ie fkterokdes ofpresls u ltrls pls ie ilbufejtls (@uejtes).

iorebtkfejte ie dk rekdoiki iljie lburrej dls cebcls, soj fkjopudkr l bljtrldkr vkrokmde kdhujk. kdhujk.

hrupl ie ojiovoiuls k ieterfojkiks bljioboljes l esfudls (vkrokmde ojiepejioejte), pkrk lmservkr dls eebtls que se prliubej

OJP.. ILBUFEJYKD OJP I LBUFEJYKD

(vkrokmde iepejioejte).

 

¡Hrkboks plr su ktejboòj!

 

Eaefpdl ie ojvestohkboòj ojvestohkboòj mësobk

 — Kjtolxoikjtes  Kjtolxoikjtes kbederkj ed ed brebofoejtl y prlpoeiki prlpoeikies es ojvksovks ie tuflres e ej j rktks ie dkmlrktlrol‖ (JBO, =7;5). ]eboejtes ojvestohkboljes ej rktks que ed uslieietuflres, kjtolxoikjtes blfl supdefejtls ioetkrols, ej vezieiedkmlrktlrol bljtromuor ojiobkj blj dk reiubboòj ojbrefejtk ed brebofoejtl kbederkil ie dls fosfls y su fetëstksos. Dls resudtkils ie estls estuiols ojiobkj que dls pkboejtes blj kjtebeiejtes ie bëjber y dk hejte que presejtk tuflres, ieme kmstejerse ie bljsufor supdefejtls ioetkrols blj kjtolxoikjtes.

 

Eaefpdl ie ojvestohkboòj kpdobkik

 —Ieskrrlddl ie ujk esbkdk kutl kpdobkmde pkrk dk vkdlrkboòj ie dk sktos`kbboòj sexukd ej fuaeres y clfmres krhejtojls‖ (Aurhejslj, Espojlsk, & Ëdvkrez, =773). Este estuiol tuvl blfl prlpòsotl ed ieskrrlddl ie ujk esbkdk blj`okmde y vëdoik pkrk dk vkdlrkboòj ie dk sktos`kbboòj sexukd ie dks fuaeres y dls clfmres krhejtojls. Wkrk tkd prlpòsotl, `uerlj estuiokils dls sohjo`obkils psobldòhobls ie kqueddl que es bljsoierkil blfl ujk —muejk redkboòj sexukd‖ ejtre dls =77 ojiovoiuls que pkrtobopkrlj ej ed estuiol (;=7 clfmres y 37 fuaeres). @ue utodozkik ujk tïbjobk ie estuiol etjl-psobldòhobk, k trkvïs ie dk kpdobkboòj ie uj‖. redkboòj sexukd  ‖. buestoljkrol iovoioil plr hïjerl, totudkil — Ujk muejk

 

Eaefpdl ie ojvestohkboòj bukdotktovk bukdotktovk

 —Ojvestohkboòj bukdotktovk ej fuaeres væbtofks ie voldejbok ie hïjerl‖ (Fuûlz-Blmlsk, y ltrls, =770). Ed lmaetovl ie estk ojvestohkboòj es kjkdozkr dk experoejbok ie io`erejtes fuaeres que ckj soil væbtofks ie dk voldejbok ie hïjerls y ckj soil ktejioiks ej bejtrls ie ktejboòj prolrotkrok. Re ckbe uj estuiol ie dls bejtrls ie skdui urmkjls ej dls que slj ktejioiks estks fuaeres, ksæ blfl ed topl ie voldejbok ied que slj væbtofk. Re ckbe ujk sehfejtkboòj plr eiki, `rebuejbok ied fkdtrktl y iokhjòstobls ej skdks ie urhejbok y bljsudtk.

 

Eaefpdl ie ojvestohkboòj bukjtotktovk bukjtotktovk

 —Estuiol slmre dks `kfodoks blj coals blj`dobtovls ‖ (Cerrerl, =7;8) Este estuiol kjkdozk k dk `kfodok blfl uj sostefk kmoertl, blj`lrfkil plr ojiovoiuls blj ujoikies Evkdñk ed oj`duye blfplrtkfoejtl ie bkikpsobldòhobks foefmrl ieydkslbokdes `kfodokpkrtobudkres. y dk `lrfk bòfl ïste kd restl. Re ckbe uj kjëdosos bukjtotktovl ie dks io`erejtes borbujstkjboks y kbljtebofoejtls que k`ebtkj dk voik bltoiokjk ie dks `kfodoks, y dks vkrokmdes que ikj pksl k dls bksls ie ieshlmoerjl kd ojterolr ied clhkr.

 

Eaefpdl ie ojvestohkboòj ojvestohkboòj expdlrktlrok

 —Ojvestohkboòj slmre prlstotuboòj y trktk ie fuaeres ‖ (YL]]ER & Y]OPOÛL, =7;2). Estk ojvestohkboòj pkrte ie dks perspebtovks ie dls ierebcls cufkjls y dks io`erejboks ie hïjerl, kjkdozkjil y iesbromoejil dk jlrfktovk dehkd ej redkboòj k dk prlstotuboòj y dk trktk ie mdkjbks, blj `ojes ie expdltkboòj sexukd k joved dlbkd e ojterjkboljkd. Re musbk exkfojkr ed bljtextl pldætobl, slbokd y ebljòfobl, iejtrl ied bukd toeje duhkr ed `ejòfejl ie expdltkboòj sexukd ie dk fuaer, ksæ blfl dks bkusks que ddevkj kd eaerbobol ie este l`obol, tkdes blfl dk `efojozkboòj ie dk plmrezk, dks io`erejboks ebljòfobks ejtre hïjerls y dk iesohukdiki slbokd.

 

•

Eaefpdl ie ojveshkboòj iesbropvk

• —Bkrkbteræsbks ie dls ckmotkjtes ie Kfïrobk‖ (Ikddes, =7;=). • Dk plmdkboòj ie Kfïrobk se ejbuejtrk blfpuestk plr juferlsls hrupls cufkjls ioerejtes. Dls proferls

ckmotkjtes ied bljjejte uerlj kmlræhejes que ddehkrlj k iobcl terrotlrol plr ed Estrebcl ie Merojh.

• Estls hrupls ie ckmotkjtes uerlj evlduboljkjil, ckstk evlduboljkr ej hrkjies bovodozkboljes. Blj dk ddehkik

ie Brostòmkd Bldòj Bldòj k  k Kfïrobk, se ojoboò uj prlbesl ie bldljozkboòj que kebtò ie lrfk ie`jovk kd bljjejte. • Ejtre dks jkboljkdoikies que ddehkrlj k Kfïrobk iurkjte este perolil se ejbljtrkmkj dls espkûldes, dls plrtuhueses, dls ojhdeses, dls rkjbeses y dls cldkjieses. • Dk vkroeiki ïtjobk y dojhôæsbk ie Kfïrobk se ieme k dk bkjiki ie ojfohrkjtes que ckj ddehkil kd bljjejte iesie dk ïplbk ie dk bljquostk.

 

Eaefpdl ie ojvestohkboòj expdobktovk expdobktovk

 —Ed prlmdefk ied kmkjiljl ie dls estuiols ujoversotkrols‖ (Bkmrerk, et kd. =770) Ej este estuiol se kjkdozk ed `ejòfejl ied kmkjiljl ie dls estuiols ujoversotkrols, que ej kdhujks bkrrerks ddehk k kdbkjzkr ckstk ed 57 %. Dk mkse ie estk ojvestohkboòj `ue ed kjëdosos ie dls plrbejtkaes ie kmkjiljl ie vkroks ujoversoikies ie Espkûk. Hrkboks k dls resudtkils que krrlaò estk ojvestohkboòj se lmtuvl uj per`od teòrobl que ojbduye dk ie`ojoboòj ied blj`dobtl, dks bkusks fës prlmkmdes, dls fliedls k trkvïs ie dls que se pueie expdobkr ed `ejòfejl y dks plsomdes slduboljes.