FrenchPDF La Creation Dentreprise

 

B'M[TUK HI

EMÇQK

Drigìm gì mos E K U L K U I [ F Q   Gojmfis E K U L K U I [ F Q

k k F'O[ F'OAÏK

AK Î FI JUÏIQOMG   A'KGQUK^UOZK 2 -

W h

JMHHKGQ JMGJUÏQOZKU   TMQUK ^UMBKQ Diotks-vmus  Diotks-vmus  au eokg, akvkgkz  akvkgkz  kgtrkprkgkur !

5®ïaotomg A[GMA

 

Drkgjc

.jmh

Eïgïdojokz ak gms mddrks î jciquk

ogstigtt kt î tmut kgarmot, fk sotk ogstig Drkgjc^AD vm vmus us ogvotk î

rïogvkgtkr fk pfiosor ak fi fkjturk rïogvkgtkr kt aïjmuvror fks gmuvkiutïs gmuvkiutïs ak vms iutkurs prïdïrïs.

 

« B ‟muvrk ‟muvrk h hii emçtk° kst ugk ugk jmffkjtomg jrïïk kg pirt pirtkgiroi kgiroitt ivkj fk Zifmg ZHK (Zmfutomgs pmur Hmg Kgtrkprosk) kt ^fijkaksrkskiux.jmh, fk wke hilizogk aks kgtrkprkgkurs kg rïskiu.

Fk pojtmlrihhk quo dolurk jo-jmgtrk hïrotk ugk kxpfojitomg. Zmg mebkt kst a'ifkrtkr fk fkjtkur sur fi hkgijk quk

a'kgskolgkhkgt supïrokur, prmvmquigt ugk eiossk erutifk aks ijcits ak fovrks kt ak rkvuks, iu pmogt quk fi pmssoeofotï hâhk pmur

fks iutkurs ak jrïkr aks Śuvrks rkprïskgtk pmur f'ivkgor f'ïjrot, ]]]]]]   gmuvkffks pirtojufoãrkhkgt aigs fk ak amhiogk kt ak fks diork ïaotkr jmr AIGLKU rkjtkhkgt kst iubmura'cuo hkgijïk. ak f'ïaotomg tkjcgoquk kt ugovkrso Gmus rippkfmgs amgj quk tmutk tiork, fk aïvkfmppkhkgt hissod au pcmtmjmpoffilk. rkprmaujtomg, pirtokffk mu tmtifk, Fk Jmak ak fi prmproïtï ogtkffkj ak fi prïskgtk puefojitomg kst tukffk au 9®‘Wbuoffk buoffktt 9 ?? 5 ogtkr ogtkraot aot ogtkraotk sigs iutmrositomg ak FK^CMQMJMUFFILK kg kddkt kxprkssïhkgt fi pcmtmjm Q[K FK FOT f'iutkur, ak smg ïaotkur mu au FOTUK pok î usilk jmffkjtod sigs iutmro Jkgtrk drigì ios a'kxpfmotitomg au sitomg aks iyigts armot. Mr, jkttk pritoquk armot ak jmpok (JDJ, 5>, ruk aks s'kst lïgïrifosïk aigs fks ïtiefosskhkgts Lrigas-Iulustogs, >4 ^iros).

© Augma, 5(A94 QM: j[ ð [A M rH t  C

io 7. kx M

[

; ruk Firmholuoãrk, 9A; www.augma.jmh  www.augma.jmh   ^iros OZEG ?->> % rkspmgsiefk ak tmutks sks aïjosomgs (iu aïpirt kg tmut jis) kt akvmor issuhkr ivkj fk hâhk prmdkssomggifoshk, ivkj fk hâhk rkjuf kt fi hâhk jipijotï a‟igi fysk fks riosmgs a‟ug sujjãs mu a‟ug ïjckj pmur kg torkr aks kgsko lgkhkgts utofks pmur f‟ivkgor. Tmtrk foekrtï vi âtrk fk dukf ak vmtrk hmtkur iu qumtoaokg. J‟kst jk eokg prïjokux quo vi vmus rkgark iaaojt0 vmus gk pmurrkz pfus vmus kg pisskr kt kffk vmus rkgari jciquk bmur pfus jrïitod kt jmheitod, pmur gk bihios fiosskr tmhekr, tmubmurs trmuvkr ugk smfutomg î jciquk prmefãhk kt jmggiçtrk f‟oh hkgsk sitosdijtomg au sujjãs. •M M j ð

[A M dH (y) lo Y.

M

[

Fi Drigjk i eksmog a‟kgtrkprkgkurs. Zo vmus ivkz jk fovrk aigs fks hiogs, j‟kst quk vmus diotks pirtok ak jkux amgt fi Drigjk i eksmog. Of diut aks jrïitkurs a‟kgtrkprosk pmur ïtmddkr gmtrk rïskiu ak ^HK î sujjãs, fks trigsdmrhkr kg KQO (kgtrkprosks ak tioffk ogtkrhïaoiork) kt diork ïhkrlkr fks jcihpomgs ak akhiog. Kg jrïigt vmtrk emçtk, vmus iffkz jrïkr ak fi rojckssk, jrïkr aks khpfmos kt ogkxmriefkhkgt

rippmrtkr aks jkgtoãhks ak pmogts ak jrmossigjk î gmtrk ïjmgmhok

^rïdijk

 

quo kg i tigt eksmog. Kt j‟kst Fi smhggk ak jks jkgtoãggks ak pmogts ak jrmossigjk quo rkfigjkri gmtrk piys, amgt fks dmrjks smgt ohhkgsks so mg sk hkt tmus î fks kxpfmotkr. Zo î fi dog ak fi fkjturk ak jk fovrk, vmus pkgskz qu‟kgtrkprkgark, j‟kst pkut-âtrk pmur vmus, ifmrs, gmus iurmgs tmus, gmus fks kgtrk prkgkurs, f‟ohhkgsk pfiosor kt fi dokrtï ak vmus ijjukoffor aigs gmtrk ivkgturk ! Lkmddrmy Umux ak Eïzokux Dmgaitkur ak Qck ^cmgk Cmusk kt Mhki Qkfkjmh Tojk-prïsoakgt au Hkakd 

M j

Q:

8:

ð [A M dH t  C

S O 

io 7Y. [M

's] 

 

Ivigt-prmpms i Drigjk gk jrïk pis isskz a‟kgtrkprosks°, vmofî ugk rkg liogk quk gmus kgtkgamgs akpuos fmgltkhps. Jk g'kst pmur tigt pfus vrio. Fi Drigjk, ivkj sks iutm-kgtrkprkgkurs, kst akvkguk ugk vriok tkrrk ak jrïitomg a‟kgtrkprosks. Qrãs votk (trmp votk=), gmus smhhks pissïs ak «kgtrkprkgkur, hmo bihios!° î «of   quk bk jrïk hi emçtk°. Zo jrïkr si smjoïtï kst ug jciffkglk dmr diut  quk

«

•Mi j ð

F

hoaiefk, of gk amot pis s‟ilor a‟ugk dog kg smo. Jrïkr smg kgtrkprosk, j‟kst trigsdmrhkr ugk oaïk kg prmbkt, prkgark aks rosquks quigt î smg kxïjutomg kt sk figjkr aigs ugk ivkgturk trãs pirtojufoãrk. Jk fovrk i amgj pmur mebkjtod a‟ioakr fks kgtrkprk gkurs î sk figjkr pmur fks emggks riosmgs, kg prkgigt jmgsjokgjk aks vrios vri os kgbkux. kgbkux. Zo gmus pirtmgs ak f‟oaïk pmur ijjmhpilgkr f‟kgtrkprkgkur, j‟kst qu‟kffk kst eokg smuvkgt î f‟mrologk au prmbkt, kt qu‟kffk kst ug pis silk mefolï aigs fk prmjkssus ak jrïitomg a‟kgtrkprosk. Qkjcgoquk hkgt, kffk akvokgari kgsuotk f‟mebkt smjoif ak f‟kgtrkprosk, hios kffk gk amot pis gïjkssiorkhkgt âtrk «lïgoifk°. Eokg smuvkgt, fks pfus lrigas sujjãs rkpmskgt sur ugk oaïk sohpfk, hios j‟kst fi rïifositomg quo kst lïgoifk. Jk fovrk ijjmhpilgkri f‟kgtrkprkgkur aigs tmutk si hituritomg au prmbkt, kg f‟ioaigt î sk pmskr fks emggks qukstomgs, î ïvotkr fks poãlks

[A M dH (y)

jfissoquks, kg fk pmussigt î ivmor jmgdoigjk kg fuo kt kg smg prmbkt kt jk, î trivkrs fk rktmur a‟kxpïrokgjk ak akux pkrsmggks quo mgt jrïï ugk smjoïtï aigs ug hïtokr kxostigt, kg fk hmakrgosigt, kg f‟iaiptigt iux ittkgtks ittkgtks aks jmgsmhhitkurs. jmgsmhh itkurs.

io

7Y. M

[

M ©

Ivigt-prmpms

 

Zmhhiork ^UKDIJK ITIGQ-^UM^MZ

: <

UKHKUJOKHKGQZ

99

^M[U ^M [UY[ Y[MO MO ZM[CIOQKR-TM[Z JUÏKU JU ÏKU TMQUK EMOQK =

9;

Eokg vmus jmggjYtrk kst ugk gïjkssotï   Yukf typk a'kgtrkprosk kgtkgakz-vmus jrïkr =  Fks hjgbvjYsks riosmgs ak jrïkr vmtrk emçtk

94   94 55

5;

F'OAKK, [G ^UKUKY[OZ GKJKZZIOUK Y[O G'I ^IZ EKZMOG A'ÂQUK LÏGOIF

:9

Jipotifoskr sur sks jmhpïtkgjks,  surtmu sur tmutt qu ig a kff kffks ks smgt rirks Âtrk î f'mooðt aks tkgaigjks pmur trmuvkr f'oaïk oggmvigtk Ukprkgark ugk oaïk kxostigtk sur ug iutrk hirjcï   kt f'f'iaiptkr î smg smg h irjcï Akss h irjcïs ak gojck lrå jk î fi jmgg iossigjk au hïto Ak hïtokr Figjkr ugk ijtovotï ijtovotï kxostigtk kxostigtk hj hja as kg y h kttigt si p ittk

15 14   14 13

^IUQILKU ^IUQ ILKU ZM ZMG G OAÏK KQ ZMG ZMG ^UMBKQ, [GK G ÏJKZ ÏJ KZZO ZOQÏ QÏ==

;9

:5 :3   :3

<

Ak f oaïk mu prmbkt Zkuff mu î pfuso Zku pfusokurs kurs Tifoakr smg prmbkt 2 kg pi pirfkr rfkr mu p is Zivmorr ïjrork k t rijm gtk Zivmo gtkrr u gk ekffk cos costm tmor orkk

;5 ;4 49 41

 

JMGZQU[OUK ZMG ^UMBKQ I[QM[U AK ZMG OAÏK

% ! Fk rñf rñfk prïpmga ïrigt au jmh h krjoif

9>55  9> 9>

AK F‟K[^CMUOK I FI AK^UOHK, FK EKZMOG A‟[G KQIQ A‟KZ^UOQ  A‟KZ^UOQ   ÎQM[QKÏ^UK[TK

[gk kupcmrok gïjkssiork iu figjkhkgt   pmur sk jmgviogjrk kt jmgviogjrk Ak lrigaks pïromaks ak stilgitomg qu'of diut sivmor lïrkr   pmur gk p is tmut irrâtkr [g h mrif ak e mttigt pmur jmgtmurgkr fks mestijfks mes tijfks Jïfïerkr jciquk sujjãs ivkj sks pirtkgiorks

JIZ ^UIQOY[K F‟IQKFOKU AKZ JCKDZ

Fks dmgakhkgts au jmgjkpt Fk tmurg igt guh ïroquk ak a k F'itkfok F'itkfokrr aks Jckds

99; 994 993 959 951

953 953 9::: 9:

Jmgjfusomg

9:?

JMGJF[ZOMG

919

EOEFOMLUI^COK

91: 91;; 91 91<

ZOQMLUI^COK LFMZZIOUK

Zmhhiork

 

QA  З  Щ

8:

Y T M 9-И з rs rsbb

N io 7 з. гз

ы2

 

Ukhkrjokhkgts Jk Fovrk g‟iuriot pis kxostï sigs2 Gms dkggggks kt kgdigts quo gmus mgt ijjmhpilgïs kt smutkgus aigs Fi jrïitomg ak Fitkfokr aks Jckds. Gms «dihoFFks kt ihos° quo mgt dogigjï Fk prkhokr tmur kt amgj Fi jrïitomg ak Fitkfokr aks Jckds. Bkig-Zïeistokg EmhpmoF, quo i ïtï Fk prkhokr î rkbmogark gmtrk ivkgturk kgtrkprkgkuroiFk pmur amggkr Fks jmurs ak juosogk kt quo kst hiogtkgigt issmjoï ak Fitkfokr aks Jckds !

Qmus gms jmFFiemritkurs, quo mgt ippmrtï jcijug si pokrrk î F‟ïao dojk kt quo dmgt vovrk Fitkfokr aks Jckds iu bmur Fk bmur.

jM ð [A M

Q:

Hkrjo iusso pmur Fkur jmgtroeutomg - pir mrark a‟ippirotomg aigs Fk Fovrk - î 2

8:

t  C

dG dGff

io

's] 

7Y. M

[

Digy ^ïjcomait, jrïitrojk ak Hy FottFk ^iros, www.hyoottokpiros.jmh LuoFFiuhk Uojcira, jrïitkur ak >5, www.m5.dr 

Ukhkrjokhkgts

 

Ztigosfis Aiueira, jrïitkur ak Jip Zygtcãsk, www. jipsy jipsygtcks gtcksk. k. jmrg jmrg Igtmogk Aurokux, jrïitkur ak Jckd Bïrñggk, akvkgu If`kggojs www.if`khojs.jmh Ïfmaok Ekrlkriuft, jrïitrojk ak Aigioiak, www. aigioiak. jmrg Jcrostmpck ^mupogkf, jrïitkur ak Dogkhkaoi, www.jmhprkgarkjcmo  ;; or.jmh Ztigosfis ak Uïggur, jrïitkur ak Mmarovk, www.mmarovk.jmh Tojtmr Iulios, jrïitkur ak [reig Dmmteiff,

99

www.ureigdmmtei[.dr  Aoklm Hilakfïgit, jrïitkur ak ^oj`-[p skrvojks, www.poj`up.dr  Bufokttk Aiueira, jrïitrojk ak Zmus fk Ziefk, www.smusoksieok.. jmrg www.smusoksieok Qcokrry Eozmt, jrïitkur ak Ïfïpcigt kt Jok, www.kfkpcigt-lrmupk.jmh [  M j

Mfovokr Auci, jrïitkur ak \keckfp, www.wkeckop.jmh

8:

ð [A M dH t  C

Zigari Fklriga, jrïitrojk ak @ifoaki, www.`iooaki.jmh

x2

io 7Y. M

Ztigosfis ak Ekgtzhig, jrïitkur ak Akvmtkih, www. akvmtkih. jmrg

[

95

 

^okrrk @msjous`m-Hmrozkt, jrïitkur ak ^rojkHogostkr, www.pgjkhogostkr.jmh Iulustog ^itukf-Hirhmgt, jrïitkur ak Hojckf kt Iulustog, www.hojckfktiulustog.jmh Liïtig Fikakrojc, jrïitkur ak Tií Tií, www.viovio.dr 

[  jM RB ð [A M dGf t  C

io 7Y. M

's] 

[

Ukhkrjokhkgts

 

9:

QA  З  Щ

8:

YM T 9-И з rsb N ы2

io 7 з. гз

 

9

^murqumo smuciotkz-vmus jrïkr  vmtrk emçtk = Fk am amutk utk kst p pãr ãr k ak fi jrïito mg. Lif

 

J

of ï k

rïkr smg kgtrkprosk kst pmur jkrtiogs ug jciffkglk trãs kxjo tigt, ug ggmykg ak sk rïifoskr, ak lïrkr si vok prmdkssomggkffk sigs jmgtriogtk, a‟âtrk foerk. ^mur a‟iutrks, iu jmgtriork, of s‟ilot a‟ugk hossomg ohpmssoefk, rïskrvïk î jkrtiogks tâtks erðfïks ogjmgsjokgtks au aiglkr. Jks akux vosomgs mgt jcijugk fkur pirt ak

vïrotï, sigs âtrk pmur iutigt tmtifkhkgt vrioks. Ivigt vmus figjkr fi jrïitomg emggksakqukstomgs. Of kstaigs jipotif ak sivmora‟kgtrkprosk, so vmus âtks pmskz-vmus diot pmur ug fks tkf prmbkt, so vmus iffkz i ffkz vmus ïpig ïpigmuor muor aigs jk prmbkt kt kt so vmus fu fuoo amggkz ugk aohkgsomg quo vmus jmrrkspmga.

Eokg vmus jmggiçtrk kst ugk gïjkssotï ▮▮

dkhhk ivkj sks quifotïs kt sks dioefkssks. Qrivioffkr ekiujmup, prkgark aks rosquks hksurïs, ivmor jmgdoigjk kg f‟ivkgor, sivmor dïaïrkr iutmur a‟ug prmbkt smgt aks quifotïs ksskgtokffks pmur jrïkr smg kgtrkprosk. Ivigt ak pkgskr î ugk oaïk, of kst amgj prohmraoif ak eokg vmus jmggiçtrk, pmur jmhprkgark jk quk vmus iohkz, qukfs smgt vms itmuts kt jk î qumo vmus isporkz. Jk triviof amot ïvoakhhkgt âtrk diot pir vmus quo kgvosilkz ak jrïkr vmtrk kgtrkprosk, hios pkut kt amot iusso âtrk diot pir vmus quo âtks kgjmrk sifiroï kt quo rïifoskrkz pkut-âtrk, kg rïpmgaigt î jks quks tomgs, quk f‟kgtrkprkgkuroit kst diot pmur Fkss 1 qu ifotïs au jrïitkur Fk vmus, jmgtriorkhkgt î jk quk vmus ohilo a‟kgtrkprosk gokz gokz busquk-fî. busquk-fî . • Ioh Iohkr kr fi gmuvkiutï gmuvkiutï  Of kxostk ugk huftotuak ak qukstomgs î sk • Âtrk Âtrk jrïitod jrïitod  pmskr, amgt vmojo fks progjopifks.

jM ð

Q:

8:

[ CA t

M dH

io

7M

Y. [

Fi jrïitomg jrïi tomg a‟kg a‟kgtr trkp kprorosk sk kst ugk cost costmork mork a‟ a‟cmhhk cmhhk mu ak

• Zivm Zivmor or jmgviogjrk kt vkgark vkgark  • Ât Âtrk rk ug fkiakr fkiakr

94

 

Dolurk 9 - Fks emggks qukstomgs î sk pmskr

Jmhhkgt  Jmhhkgt  kst-jk quk  quk  V bk pkrìmos  V fi gmuvkiutï= gmuvkiutï=

S

Zuos-bk  Zuos-bk  jmhhkrjoif kt  kt  ' jrïitod mu pfutñt r    y lkstomg lkst omggio giork= rk= / 

s uos-bk

diot pmF or gtrkprkgkuroj

Jmhhkgt  Jmhhkgt  kst-jk qukbk  qukbk   hk jmhpmrtk  jmhpmrtk  aigs ug  ug  V lrmupk*W

Yukffk kst  kst  hi sotuitomg  sotuitomg  pkrsmggkffk=

Jmhh Jm hhkg kgtt pkrj pkrjkvkz-vm kvkz-vmus us fi gmuvkiutï =

jM ð

Q:

8:

[ CA t

M dGf io

's] 

7M

Y.

[

Zo kffk vmus kxjotk, vmus ittork, qukffk gk vmus diot pis pkur, vmork quk vmus vmus âtks tmubmurs iaiptï rkfitovkhkgt votk kt eokg, quk aigs vmtrk vok vmus ivkz tmubmurs rkjckrjcï fi gmuvkiutï kt fk jciglk hkgt, vmus ivkz fi prkhoãrk aks quifotïs pmur kgvosilkr fi jrïitomg a'kgtrkprosk. Hios ittkgtomg, iohkr fi gmuvkiutï gk solgodok pis jciglkr sigs jkssk a'ivos. Of kst gïjkssiork a'iohkr fk jciglkhkgt, hios ugk dmos ugk mrokgtitomg aïjoaïk, ofdiut s'y tkgor, smus pkogk ak gk bihios diork iemutor iujug prmbkt. Ippmrtkr ak fi gmuvkiutï, j'kst eokg smuvkgt pirtor ak qukfquk jcmsk quo kxostk kt fk hmakrgoskr, f'iaiptkr î ak gmuvkiux hmaks ak jmgsmhhitomg mu ak gmuvkiux mutofs tkjcgmfmloquks. Tmufmor fi gmuvkiutï, j'kst vmufmor fk hmuvkhkgt, j'kst vovrk ivkj smg tkhps,  bustk  bus tk kg ivigjk ivigjk..

99^murqumo smuciotkz-vmus jrïkr vmtrk emçtk =

 

9<

Ittkgtomg Fk skgs au tohogl  kst jFk pmur ug kgtrkprkgkur2 gk smykz pis trmp kg ivigjk!

âtks-vmus jmhhkrjoif kt jrïitod   mu pfutñt lkstomggiork = Kg tigt qu‟kgtrkprkgkur, vmus iffkz akvmor jmgviogjrk. Zo vmus smu ciotkz kgtrkprkgark ivkj a‟iutrks pkrsmggks, of vmus diuari tmut a‟iemra fks jmgviogjrk ak s‟issmjokr î vmus. Tmus akvrkz kgsuotk vkgark vmtrk prmbkt î aks ogvkstosskurs idog qu‟ofs fk dogigjkgt, sïauork aks sifiroïs pmur tkgtkr f‟ivkgturk î vms jñtïs, kglilkr aks dmurgosskurs î vmus diork jmgdoigjk kt kgdog jmgviogjrk aks jfokgts a‟ijck a‟ijcktkr tkr vms prmauots. Jrïk Jr ïkrr vmtrk vmtrk kgtrkpr kgtr kprosk, osk, jk skri skr i a‟iem a‟iemra ra diork prkuvk prkuvk ak ak jrïitovotï idog idog a‟ïfiemrkr ug prmbkt sïauosigt kt kgsuotk vkgark jkttk costmork. Of kst amgj am gj prohmr prohmraoif aoif ak sivmor vkgark kt a‟ioh a‟iohkr kr jk jkfi. fi. Tmus iffkz akvmor jckrjckr tmus jks pirtkgiorks, rkgjmgtrkr au hmgak, diork râvkr kg rijmgtigt vmtrk prmbkt î ak gmherkusks rkprosks. Of diut quk jkfi vmus ihusk mu vmus rosqukz ak gk pis y hkttrk ak jŚur kt amgj ak gk pis âtrk emg kt jmgviogjigt. Ittkgtomg

jM Y

Q:

Tkgark gk solgodok pis rijmgtkr aks diefks. [gk costmork kgtrkprkgkuroifk s‟ïtork aigs fk tkhps kt pmur lirakr fi jmgdoigjk ak vms pirtkgiorks, of vmus diuari aïfovrkr jk quk vmus ivkz prmhos. ^mur eokg vkgark, of diut amgj aïbî âtrk sðr ak vmtrk costmork kt ak vmtrk prmbkt.

9:

[ CA t

M (G

io

7M

Y. [

Of kst ïvoakgt quk f‟kgtrkprosk gïjkssotkri kgsuotk aks quifotïs ak lkstomggiork, hios sigs jrïitovotï go vkgtk, of g‟y i pis f‟ïtogjkffk

93

 

quo diot aïhirrkr f‟kgtrkprosk. Kg tigt quk jckd a‟kgtrkprosk, vmus rkstkrkz tmubmurs fk prkhokr vkgakur ak vmtrk smjoïtï.

Jmhhkg Jmh hkgtt vmus jmh jmhpmrtk pmrtkz-vmu z-vmuss aig aigss ug lrm lrmupk upk = Jrïkr smg kgtrkprosk gk solgodok pis mefolitmorkhkgt sk vmor î fi tâtk a‟ugk ïquopk ak jogquigtk mu jkgt sifiroïs. Jkpkgaigt, j‟kst eokg smuvkgt ugk ittotuak ak fkiakr qu‟of diut ivmor pmur kgtriçgkr ugk, akux mu jkgt pkrsmggks akrroãrk smo. Iohkz-vmus jkttk ittotuak ittotuak = Tmus Tmus jmrrksp jmrrkspmga mga-kffk -kffk = Of diut ivmor kgvok a‟âtrk rkspmgsiefk, ak prkgark fks aïjosomgs quo vmgt s‟ippfoqukr î tmus kt sivmor kgamsskr fks jmgsïqukgjks foïks iux hiuvios jcmox. Kg tigt quk higilkr, vmus akvrkz kg pkrhi gkgjk kxpfoqukr mÿ vmus iffkz, pmurqumo vmusy iffkz kt jmhhkgt vmus jmhptkz vmus y prkgark. Iogso, vmus akvrkz ivmor fks oaïks jfiorks pmur fks ïgmgjkr sohpfkhkgt kt iaiptkr vmtrk aosjmurs î vms ogtkr fmjutkurs. Qmut fk hmgak gk râvk pis ivkj fks hâhks hmts kt fks  /V  hâhks mebkjtods. Ktrk ug emg higilkr j‟kst ivigt tmut diork prkuvk a‟khpitcok. I

Ktrk fkiakr gk solgodok pmurtigt pis aïjoakr skuf kt ak tmut. Of kst ohpmrtigt ak sivmor pirtilkr, ïjmutkr kt trigjckr pirho fks ivos ak jkux quo vmus kgtmurkgt.

[  M j R: Y

-7 Yukffk kst vmtrk jipijotï a‟ïjmutk, a‟igifysk kt ak aïjosomg = Qmut jkjo gk s‟ohprmvosk pis. Of s‟ilot kg lïgïrif ak quifotïs quk f‟mg i f‟cieotuak ak hkttrk kg ivigt aigs si vok ak tmus fks bmurs.

t  C

M rH

Yukffk kst vmtrk sotuitomg pkrsmggkffk =

lo

Fks voks pkrsmggkffks kt prmdkssomggkffks ak f‟kgtrkprkgkur smgt ïtrmotkhkgt foïks.

Y.

M

[

Fk prkhokr eurkiu kst eokg smuvkgt f‟ippirtkhkgt aigs fkqukf mg vot0 fks cmriorks ak triviof, iu aïeut au prmbkt, rkgakgt quiso-gufs

99^murqumo smuciotkz-vmus jrïkr vmtrk emçtk =

9?

 

fks hmhkgts î jmgsijrkr î iutrk jcmsk. OF kst amgj ohpmrtigt quk vmus vmus akhigaokz so vmus pmuvkz jmgsijrkr f‟kgtoãrktï ak vms rkssmurjks pkrsmggkffks, qu‟kffks smokgt ïjmgmhoquks mu iutrks, î jk prmbkt. W Âtks-vmus jïfoeitiork kt kt sigs kgdigt, kgdigt, ivkj a aks ks eksmogs eksmogs dogigjokrs fohotïs mu kg tmut jis trãs iosïhkgt fohotiefks= Akvkz-vmus kt smuciotkz-vmus jmgsijrkr ekiujmup ak tkhps î vms kgdigts î trãs jmurt tkrhk mu ivkz-vmus ugk jkrtiogk foekrtï pir rippmrt î tmut jkfi = Zo tmus jks ïfïhkgts smgt ïvoakhhkgt jfïs aigs vmtrk aïjosomg ak vmus figjkr mu gmg aigs fi jrïitomg a‟kgtrkprosk, iujug ak jks ïfï hkgts g‟kst aosjrohogigt. Qmut aïpkgari ak f‟ihpfkur quk vmus smu ciotkz amggkr î vmtrk prmbkt, ak fi votkssk î fiqukffk vmus vmufkz fk diork lrmssor, ak fi gïjkssotï quk vmus ivkz î lilgkr votk ak f‟irlkgt. Kg vmus pmsigt jks qukstomgs, vmus iffkz jmhhkgjkr î jmhprkgark jk quk smgt vms isporitomgs dmrtks î jmurt kt hmykg tkrhk, jk quk smgt vms eksmogs kt so jk hmak ak vok kst jmhpitoefk ivkj fk stitut ak  bkugk jrïi jr ïitk tkur ur a‟kgtrk a‟kgtrkpr prosk osk..

QÏHMOLGILK Digy ^ïjcomait, Hy Fottfk ^iros

"M M j 9:

Y t  C

M (y) rH

io JF

M

[

« B ‟i ‟ioo ku f‟oa f‟oaïk ïk a akk jrï jrïkr kr hi smjoïtï quig quiga a b ‟ïtios kgjmrk sifi sifiroïk roïk pmu pmurr  Fks pirduhs Bkig-^iuf Liuftokr. B‟ivios rkpïrï aks dmrhits trãs quifo titods ak gkwsfkttkrs iux Ïtits-[gos, quk fks Gkw _mr`iosks rkjkviokgt  rkjkviokgt   jmhhk ug jiakiu aigs fkur emçtk hiof. Kg Drigjk, iu jmgtriork, fks  fks   gkwsfkttkrs ïtiokgt drmoaks kt ohpkrsmggkffks. Hi fmloq fmloquk uk i ïïtï tï ak aïh irrk ir rkrr pkto pktot, t, ak tkstkr tkstkr,, puos ak a aïvkfmppkr. ïvkfmppkr. B ‟i ‟ioo  amgj jmhhkgjï î jrïkr hi gkwsfkttkr, aigs hmg jmog, ivkj qukfquks  qukfquks   ihoks. Of s‟ilossiot a‟ug k-hiof, jmurt, quo rijmgtiot ugk costmork quk  quk  fks fkjtrojks iviokgt kgvok ak sk pirtilkr. Gmus ivmgs jmhhkgjï î  î  f‟kgvmykr î ugk jogquigtiogk ak pkrsmggks, puos iu emut ak qukfquks   hmos gmus ivomgs 9>>>> ogsjrots, sigs bihios ivmor diot fk hmogark

5>

 

ogvkstosskhkgt hir`ktogl. Zkufk fi dmrjk ak gms oaïks lïgïriot fk euzz.  euzz.  Iprãs ivmor skgto qu‟of y iviot ugk pfijk î prkgark sur fk hirjcï, b'io diot   fk jcmox ak quottkr hmg kgtrkprosk. Bk pkgsk qu'ugk kgtrkprosk, mg fi jmgstruot ivigt tmut ivkj sks râvks.  râvks.   Hmo kg tmut jis, j‟kst tmubmurs fî quk bk puosk hmg ïgkrlok kt hks rks smurjks. B‟iohios fi pkrspkjtovk a‟ivmor aks râvks trãs lrigas kt aks  aks   smfutomgs tmutks pktotks, jk quo pmussk î âtrk rusï - jk quk fks Ihïro jiogs ippkffkgt «tck pmwkr md zïrm°.  Fk lriga fuxk ak f‟kgtrkprkgku-  f‟kgtrkprkgku-  roit, j‟ïtiot iusso pmur hmo ak pmuvmor jcmosor fks lkgs ivkj quo b‟iffios  b‟iffios   trivioffkr. ^murtigt, iu hmhkgt ak quottkr hi smjoïtï, b‟io ku fk vkrtolk.  vkrtolk.  Hios ripoakhkgt, b‟io ritomgifosï fk rosquk kt b‟io jmhpros quk bk gk ros quios pis lriga-jcmsk. Zo jk g‟kst ak pisskr î jñtï ak f‟ivkgturk ak  ak   hi vok. Gmus ivmgs jmhhkgjï sigs strujturk, puos gmus ivmgs jrïï  jrïï   ugk issmjoitomg fmo ak 9?>9, ivigt ak jrïkr ugk smjoïtï iu emut ak sox  sox  hmos. Jkttk pïromak i ïtï trãs dmgaitrojk aks vifkurs ak Hy Fottfk ^iros,  ^iros,   jir fks pkrsmggks quo trivioffiokgt sur jk prmbkt ivkj hmo fk diosiokgt   ak diìmg eïgïvmfk. Of diffiot amgj fks higilkr ugoqukhkgt pir fk skgs  skgs   kt pir f‟kgvok, bk g‟ivios pis fk jcmox. [gk dmos mrligosïs smus dmrhk ak  ak   smjoïtï, gmus ivmgs diot pkraurkr jk styfk ak higilkhkgt quo kst rkstï  rkstï   ug ïfïhkgt jfï ak gmtrk jufturk a‟kgtrkprosk. Gmus ivmgs ku fi jcigjk quk fk hirjcï rïilossk trãs eokg î gmtrk mddrk,  mddrk,  ivkj fks Lifkroks Fidiykttk a‟iemra, puos fk prkhokr k-hiof pirtkgiork  pirtkgiork  ivkj Aomr, quo dut ug sujjãs tkf quk gmus ivmgs kgsuotk trivioffï ivkj  ivkj   tmutks fks hirquks au pmrtkdkuoffk FTHC. Iogso, gmtrk aïvkfmppkhkgt  aïvkfmppkhkgt 

QM: j [

Y [A M rs f t  C

x2 io

7M

'fu.

Y.

[

s‟kst tmubmurs iutmdogigjï. Iubmura‟cuo, gmus smhhks sur pfusokurs gmuvkiux aïvkfmppkhkgts.  aïvkfmppkhkgts.   Gmus vkgmgs ak aïjoakr a‟iffkr iu Bipmg, ivigt tmut pirjk quk ìi gmus   ihusk. J‟kst qukfquk jcmsk quo kst trãs ohpmrtigt aigs gmtrk stritïlok  stritïlok   kt gmtrk diìmg a‟ivigjkr2 fk dug kt f‟kgvok ak s‟ihuskr rkstkgt jfïs.°

99^murqumo smuciotkz-vmus jrïkr vmtrk emçtk =

 

Yukf typk a'kgtrkprosk  kgtkgakz-vmus jrïkr= ▮ ▮ Z ‟o‟off g‟y g‟y i pis ak smt ggï ggïtokr, tokr, of g‟y i pis gmg pfus pfu s ak ak smttk smtt k kgtr kg trk k prosk. Qmut fk hmgak gk skri pis î f‟mrologk ak Lmmlfk kt tmut fk hmgak gk fk smuciotk pis. Of kst amgj ohpmrtigt, jmhhk prïifiefk î fi jrïitomg ak vmtrk kgtrkprosk, quk vmus vmus pmsokz fi qukstomg ak f‟iheotomg quk vmus smuciotkz amggkr î vmtrk prmbkt. Zmuciotkz vmus jrïkr ugk kgtrkprosk quo i vmjitomg î akvkgor ohpmrtigtk, ivkj ekiujmup ak sifiroïs, sur pfusokurs piys, kt qu‟ug  bmurr pkut-âtrk vmus ogtrma  bmu ogtrmauorkz uorkz kg emu e mursk rsk==

jM ð [A M dH

Q:

8:

Q-C

io

7-

Y.

Tmus ivkz fk armot a‟y pkgskr! Fi prkhoãrk rãlfk kst quk vmus gk akvkz bihios ivmor cmgtk ak vmtrk iheotomg. Of diut sohpfkhkgt sk amggkr fks hmykgs kt ijjkptkr fks rãlfks au bku. ^mur rïifoskr ug tkf prmbkt, of vmus diuari jkrtiogkhkgt ijjkptkr ak diork rkgtrkr aks prmdkssomggkfs ak f‟ogvkstosskhkgt aigs fk jipotif ak vmtrk kgtrkprosk, kt amgj ak pirtilkr ug pku fk pmuvmor. Tmus akvrkz ïlifkhkgt higilkr aks cmhhks, eokg smuvkgt î aos tigjk. Kg âtks-vmus jipiefk= Kg ivkz-vmus kgvok= Tmus iurkz eksmog ak vmus kgtmurkr, jk quo vmus dkri pkrark ugk pirtok ak vmtrk foekrtï. [gk tkffk aïfïlitomg vmus mefolkri î diork jmgdoigjk. Tmus gk hiçtroskrkz pfus fk eusogkss aigs smg kgskhefk. Of diuari vmus iaiptkr î ak gmuvkiux Fks : rãlfks ak fi jrïitomg hïtokrs, tkfs quk fk hir`ktogl, fi dogigjk, a‟kgtrkprosk fk armot, kt vmus kgtmurkr a‟kxpkrts quo • Jrïkr Jrïkr ugk kgtrkp kgtrkpros roskk  î smg ohilk jmggiçtrmgt hokux fkur amhiogk quk vmus. • Jrmor Jrmorkk kg smo smo tmut tmut kg sk  Yuiga vmtrk kgtrkprosk iuri pros ak f‟ih rkhkttigt kg qukstomg

59

[M

• ^krsïv ^krsïvïrk ïrkrr aigs   fi aoddojuftï

pfkur, kffk jmggiçtri ak gmherkusks jmgtriogtks rïlfkhkgtiorks mu ak hirjcï, kt vmus skrkz rkspmgsiefk ak tmut. Of vmus

55

 

diuari pisskr au rñfk ak husojokg î jkfuo ak jckd a‟mrjckstrk, kt fks quifotïs rkquosks smgt eokg aoddïrkgtks. Of kst iusso ohpmrtigt quk vmus ogtïlrokz, aãs fk aïhirrilk, quk fi aohkgsomg cuhiogk quk vmus iffkz amggkr î vmtrk kgtrkprosk iu aïeut smuddrori ak fi jrmossigjk. Of vmus skri aoddojofk ak jmggiçtrk tmus JMG ZKOF ^UIQOY[K ^UIQOY[K vmss si vm sifi firoï roïss kt vmus vmus akvr akvrkz kz lïrkr aks W 7 G‟muefok G‟muefokzz p pis, is, qukf quk smot smot vmtrk vmtrk prmefïhitoquks ak lrmssks kgtrk W prmd prmdof of pkrsmggkf, pkrsmggkf, qu‟kg qu‟kg jrïigt jrïigt prosks, ivkj fks prmefãhks cuhiogs W vmt vmtrk rk kgtrkpro kgtrkprosk sk vmus vmus akvr akvrkz kz quo vmgt ivkj. Mg i trmp smuvkgt tkg W tmujckr î tmut kt si sivmo vmorr vmus vmus aigjk î gïlfolkr jkt ispkjt fmrsqu'mg W kgtmur kgtmurkr kr.. Jcmososskz Jcmososskz eokg vms vms sk figjk aigs ug prmbkt î dmrtk iheo W pirtkgio pirtkgiorks rks,, kt aigs aigs ugk fmloqu fmloqukk V fm gl gl t k r h k. k. tomg. Jks kgbkux, kxjotigts pmur jkrtiogs, pkuvkgt gk pis f‟âtrk pmur vmus0 jk g‟kst go eokg go hif, j‟kst ug diot. Of diut sohpfkhkgt quk vmus ilossokz kg jmgsïqukgjk. Tmus ivkz pkut-âtrk kgvok ak jrïkr «ug pktot eusogkss° quo vmus dissk vovrk kt quo vmus fiossk ugk jkrtiogk iutmgmhok= Of g‟kst pis au tmut ohpmssoefk ak jrïkr jk lkgrk a‟kgtrkprosk, hios fks jmgtriogtks smgt aoddïrkgtks. Tmus rosqukz ripoakhkgt a‟âtrk

Q:

jM R: Ð [A M rsf

jmgdrmgtï î fi smfotuak au jckd a‟kgtrkprosk, fmog ak f‟iheoigjk « hijcogk î jidï ° î fiqukffk vmus ïtokz pkut-âtrk cieotuï aigs vmtrk kgtrkprosk. Of gk s‟ilot pis skufkhkgt ak gk pfus âtrk iu jmurigt aks pktotks cos tmorks aks iutrks jmffãluks, hios pfutñt a‟âtrk tmut a‟ug jmup skuf pmur lïrkr f‟kgskhefk aks prmefïhitoquks ak f‟kgtrkprosk kt fks pktots smujos smuj os iahog ia hogostri ostritods tods au q qumt umtoaok oaokg. g. Of vmus diuari lïrkr lïrk r fks prm

efãhks ak vmtrk mraogitkur quo gk dmgjtomggk pis, aks aïjfiritomgs iahogostritovks, aks aosjussomgs ivkj fks mrligoshks smjoiux...

(y) io Y. 7-

M

[

©

Uissurkz-vmus, vmus vmus kgtmurkrkz ripoakhkgt a‟iutrks kgtrk prkgkurs quo vmus dkrmgt pirt ak fkur rktmur a‟kxpïrokgjk, hios jk skri tmubmurs î vmus ak aïjoakr iu dogif, skuf.

9 ^m ^mur urqu qumo mo smuciotkz-vmus smuciotkz- vmus jrïkr vmtr vmtrkk emçtk =

 

Î F‟ogvkrsk, aigs ugk tkffk kgtrkprosk, vmus jmgskrvkrkz fi ggiog sur tmutk f'ijtovotï, vmus pmurrkz rïilor votk iux ifïis ïjmgmggoquks, vms aïjosomgs iurmgt ug kddkt ohhïaoit, vmus rkstkrkz prmjck au eusogkss, fi smjoïtï smjoïtï vmus vmus ippirtokgari. Tmus pmuvkz jrïkr ugk kgtrkprosk sigs ogvkstosskhkgt kt rkgtiefk ohhïaoitkhkgt. A‟iutrks prmbkts iu jmgtriork gïjkssotkgt ak fmuras ogvkstosskhkgts iu figjkhkgt kt fi rkgtieofotï duturk kst pirdmos trãs fmogtiogk. Ivkz-vmus fk tkhpïrihkgt pmur vmus figjkr aigs jk lkgrk ak prmbkt= Ziurkz-vmus lirakr jmgdoigjk kg vmus kt kg vmtrk prmbkt isskz fmgltkhps, ifmrs quk vmtrk kgtrkprosk gk lilgk pis a‟irlkgt= Zivmor lirakr smg sigl-drmoa quiga fi sotuitomg dogigjoãrk sk tkga g‟kst pis î fi pmrtïk ak tmut fk hmgak. Aigs jk lkgrk a‟ivkgturk, of kst dmrt prmeiefk quk vmtrk kgtmurilk vmus smutokggk dmrtkhkgt iu figjkhkgt, puos, ivkj fk tkhps, fks amutks rosqukgt ak jmhhkgjkr î ippiriçtrk. Jmhhkgt siurkz-vmus rïsostkr î jk lkgrk ak prkssomg = Zkrkz-vmus jipiefk ak lirakr vmtrk jip jmgtrk vkgts kt hirïks,

SB

M

j

tmut kg sijcigt ïjmutkr fks emgs jmgskofs= Of kst trãs ohpmrtigt quk vmus eåtossokz ug prmbkt î vmtrk hksurk kt kg iaïquitomg ivkj vms iheotomgs, pmur gk pis vmus kgguykr kg vmyigt trmp pktot mu gk pis âtrk suehkrlï pir fks rkspmgsieofotïs a‟ug prmbkt trmp iheotokux.

5:

ð TS: M dGO t  C

io

7M

's ] 

JF

[

51

 

QKHMOLGILK  Î Luoffiuhk Uojcira, >5 « B ‟i ‟ioo tmubmurs su quk bk vmufi vmufios os hm hmgtkr gtkr hi emç emçtk tk kt b ‟i ‟ioo tmubmurs ku pfkog pfkog   a‟oaïks. B ‟io ‟io amg amgjj suovo aks ïtua ïtuaks ks kg jk sk skgs gs.. Hmg meb mebkjtod kjtod kkg g jrïigt hi  hi  smjoïtï smjoï tï ïtiot ak jci jciglk glkrr fk hmga hmgak. k. B ‟io ‟io ekiujmup iohï hi vok a akk si sifir firoï oï   kt g‟io pis duo fk stitut ak sifiroï. B‟io kg rkvigjck rkjckrjcï fk stitut  stitut   a‟kgtrkprkgkur. Hios b‟io trãs votk pros jmgsjokgjk quk fi foekrtï au jckd a‟kgtrkprosk ïtiot  ïtiot   tmutk rkfitovk, au diot ak sks jfokgts, ak sks ogvkstosskurs mu ak sks sifi roïs, roï s, kt j ‟kst amgj pfu pfutñt tñt a akk futt futtkr kr jmgtrk fk trivi triviofof iu gmor q quo uo h‟i igohï. igohï.   B‟ivios eksmog ak amggkr ug skgs î fi jrïitomg ak hmg kgtrkprosk, ak  ak  jr jrïk ïkrr aks khp khpfmos fmos kt a akk aïvkfmppkr fi pfus ekffk smjoït smjoïtïï au hm hmga gak, k, ivkj  ivkj  aks sifiroïs ckurkux quo iffiokgt amggkr au pfiosor î gms jfokgts. B ‟i ‟ioo tmubmurs ku ugk iheoto iheotomg mg si sigs gs fohotk pmur h hmg mg kgtrk kgtrkpro prosk, sk, kg vmu figt jrïkr fk fkiakr gitomgif au skrvojk î fi pkrsmggk, puos fk fkiakr   hmgaoif. Bk suos a‟ioffkurs prât pmur jkfi î jïakr fks râgks ug bmur î ug  ug   aorolkigt quo skri pfus î hâhk quk hmo a‟issurkr jkttk jrmossigjk. °

Fks hiuviosks riosmgs ak jrïkr   vmtrk emçtk ▮▮

Of g‟y i pis pi s i promro ak promro ak hiuviosks riosmgs ak jrïkr smg kgtrk

jM [ ð Ч M КЖ (y)

prosk. Yuk jk smot lråjk î ugk oaïk lïgoifk, au prmdkssomggkffk prïjiork, mu sohpfkhkgt pmur jciglkr ak vok, tmut kst emg pmur jrïkr si emçtk. Of diut jkpkgaigt diork ittkgtomg iux prïbulïs quk f‟mg pkut ivmor sur fi jrïitomg

io

a‟kgtrkprosk kt gk pis sk dmurvmykr.

Q:

t  C

7Y. M

[

M

©

diot a‟ugk sotuitomg Fks : h Fks hiuviosks iuviosks riosmgs ak jrïkr si emçtk • Gk pkgsk pkgskrr qu'î akvkgo akvkgorr  rojck • Jr Jrmo mork rk qu'ug qu'ug jckd jckd  a'kgtrkprosk kst 9>> % foerk • Jrï Jrïkr kr si emçt emçtk, k, j'kst jcoj

9 ^m ^mur urqum qumoo sm uciotkz-vmus jrïkr vmtrk emçtk emçtk =

 

Tmus vmufkz âtrk rojck ! Iux Ïtits-[gos mÿ f‟irlkgt kst eokg hokux pkrìu qu‟kg Drigjk, of g‟kst pis rirk qu‟ug kgtrkprkgkur aosk ciut kt dmrt qu‟of jrïk smg kgtrk prosk pmur diork dmrtugk. Jkfi diot pirtok au hmaãfk ihïrojiog. Mg g‟cïrotk pis hios mg jrïk. Fks Ïtits-[gos smgt a‟ioffkurs fk piys ak f‟kgtrkprkgkuroit, fk piys quo i vu giçtrk fks pfus ekffks rïussotks kgtrkprkgkuroifks ak jks akrgoãrks aïjkggoks0 Lmmlfk, Dijkemm`, Ippfk, Hojrmsmdt, ktj. Kg diosigt ug rijjmurjo ug pku ripoak mg pmur riot amgj aork quk f‟kgvok ak lilgkr ak f‟irlkgt kst ugk emggk hmto

O

W W W W W

W

vitomg, fk jis. vmork ugk hmtovitomg suddosigtk. Of kst ïvoakgt quk jk g‟kst pis Of y i tmut a‟iemra qukfquks aoddï rkgjks î diork kgtrk f‟kgvok ak lilgkr JMGZKOF ^UIQOY[K ak f‟irlkgt kt f‟ivoaotï, kgtrk fi quâtk 7 Fmrsquk Fmrsquk vmus vmus iffk iffkzz jrïkr vmt vmtrk rk au liog pkrsmggkf kt fi rkjckrjck ak kgtr kgtrkpro kprosk, sk, h âh k s'of s'of kst jfï jfï a‟ât a‟âtrk rk fi prmdotieofotï ak f‟kgtrkprosk. riosmggief riosmggiefk, k, pkgskz pf pfus us î jk quk vmus vmus pm pmuv uvkz kz lilgkr lilgkr qu‟î qu‟î jk Zmykz jmgsjokgt, so vmus jrïkz vmtrk quk vmus rosqukz ak pkr pkrark. ark. Jkt Jkttk tk kgtrkprosk, quk vmus ivkz stitosto diìmg di ìmg ak pkgskr vmus vmus dk dkri ri tmub tmubmurs murs ivigjkr kt âtrk pmsotod

qukhkgt pfus ak jcigjks a‟kg rks smrtor piuvrk quk rojck.

5;

Of kst prmeiefk qu‟iu hmhkgt ak fi jrïitomg, vmus gk vmus piokrkz pis kt vmus iurkz pkut-âtrk hâhk eksmog ak hkttrk ak f‟irlkgt pkrsmggkf pmur dogigjkr fk figjkhkgt. Zo vmtrk kgtrkprosk gk jmggiçt pis fk sujjãs kspïrï, jks ogvkstossk hkgts skrmgt pkraus. Zo vmus âtks prât î prkgark jks rosquks dogigjokrs pkrsmggkfs, so vmus âtks prât î ogvkstor î jmurt tkrhk pmur ug liog cypmtcïtoquk dutur kt pmtkgtokffkhkgt fmogtiog, j‟kst quk vmus g‟âtks pis ivoak kt jmurt-tkrhostk. Tmus ivkz ifmrs fks emggks jfïs. Lilgkr ak f‟irlkgt ripoakhkgt kst pmurtigt trãs ohpmrtigt, tigt î totrk pkrsmggkf quk pmur f‟kgtrkprosk. Of g‟kst pis siog pmur vmus

jM Y [A M rsf

Q:

8:

(y) io

7M

Y. [

54

 

ak trivioffkr sigs vmus rïhugïrkr kt vmus rosqukz ak vmus aïjmu rilkr. ^mur jkfi, of diut quk vmtrk kgtrkprosk lilgk votk ak qumo vmus piykr. Ogvkstosskz amgj jk qu‟of diut pmur figjkr vmtrk kgtrkprosk, hios smykz pruakgt, g‟iykz pis fi dmfok aks lrigakurs, gk aïpkgskz pis pfus ivkj vmtrk kgtrkprosk quk vmus gk fk dkrokz pmur vmus. Kg ilossigt iogso, vmus skrkz ripoakhkgt prmdotiefk kt j‟kst fk hkoffkur hmykg pmur issurkr ug aïvkfmppkhkgt hmykg tkrhk. Kgdog, so tmut sk pissk eokg, of y i ak dmrtks jcigjks quk vmus rktorokz ug pku a‟irlkgt ak vmtrk ivkgturk, kt vmus f‟iurkz eokg hïrotï !

Tmus smuciotkz âtrk foerk ! Of g‟kst g‟kst pis rirk a‟kgtkgark a‟kgtkgark aks si sifi firo roïs ïs jmgtri jmgtriogts ogts pir fkur khpfmo khpfmo au au tkhps kgvokr fi foekrtï au jckd a‟kgtrkprosk. «Qmo tu is ak fi jcigjk, tu dios jk quk tu vkux ! ° Qkhpïrmgs jkttk pkrjkptomg 2 so jkttk foekrtï kst pirdmos eokg rïkffk, kffk kst tmutk rkfitovk. [gk dmos î fi tâtk ak vmtrk kgtrkprosk, vmus aïjoakrkz kg kddkt ak fi stritïlok î amggkr î vmtrk smjoïtï, vmus trigjckrkz quiga of y iuri

aks aoddïrkgts, kg dmgjtomg ak jk quk vmus pkgskz bustk, kt vmus skrkz iusso foerk ak lïrkr vmtrk khpfmo au tkhps. ^murtigt jkttk foekrtï skri ïgmrhïhkgt jmgaotomggïk.

jM ð Ч M dGf

Q:

8:

t  C

io

7M [ Y.

Iprãs ivmor rkjrutï aks sifiroïs, pmur ug emg dmgjtomggkhkgt ak f‟kgtrkprosk kt ugk emggk vok kg jmhhugiutï, of diut ohpmskr aks jmgtriogtks î jcijug. Jmgtriogtks a‟cmriork, jmgtriogtks vkstohkg tiorks, rkspkjt aks iutrks... Of kst eokg ïvoakgt quk vmus skrkz vifkur a‟kxkhpfk. Tmtrk jmhpmrtkhkgt skri fi rïdïrkgjk. Tmus skrkz rks pmgsiefk ak fi emggk hirjck ak f‟kgtrkprosk kt amgj mefolï ak vmus smuhkttrk iux hâhks jmgtriogtks, vmork a‟ippiriçtrk orrïprmjciefk. « Fk jfokgt kst rmo ! ° Jkttk hixohk riosmggkri kg pkrhigkgjk aigs vmtrk tâtk. ^mur diork tmurgkr vmtrk kgtrkprosk, vmus iurkz eksmog ak trmuvkr kt ak doaïfoskr aks jfokgts. Jkjo pissk kg lïgïrif pir fi qui fotï au skrvojk quk vmus fkur mddrorkz. Tmus vmus pfokrkz amgj î fkurs

9 ^murqumo sm smuci uci otkz-vm otkz -vm us jrïkr vmtrk emçtk =

 

kxolkgjks kt vmtrk kggpFmo au tkggps pisskri eokg iprãs fk sujjãs a'ugk vkgtk mu fi sitosdijtomg a'ug jfokgt. Qmutks jks jmgtriogtks sk juhufkgt pmur fk jckd a'kgtrkprosk, jk quo g'kst kg lïgïrif pis fk jis pmur fks khpfmyïs. Of kst vrio quk fk stitut a'kgtrkprkgkur pkut vmus ippmrtkr ugk jkr tiogk foekrtï, hios kgjmrk ugk dmos, tmut aïpkgari ak f'kgtrkprosk quk vmus smuciotkz jrïkr kt aks iheotomgs quk vmus vmus amggkz. ^kgskz eokg î jkfi iu hmhkgt ak vmus figjkr. Zmuvkgt, fks jmgtriogtks au sifiroï smgt hmogs lrigaks quk jkffks ak f'kgtrkprkgkur.

ITOZ A‟KS^KUQ Ztigosfis Aiuemra, Aiuemra, Jip Zygtcãsk Zygtcãsk ▮ ^murqumo ^murqumo vmufios-tu jjrï rïkr kr ti em emçtk çtk = «Jkfi diosiot fmgltkhps quk bk smuciotios aorolkr skuf hmg kgtrkprosk. Qrãs tñt, b‟io ïtï igohï pir f‟ksprot a‟kgtrkprkgark kt pir ug eksmog a‟ogaïpkgaigjk.

5<

 Bk gk vvmy myios ios pi piss jmhhkgt h ïp ïpigmuor igmuor kg tig tigtt qu qukk sifiroï. B ït ïtios ios ttrm rmp p dru drustrï strï ak akvmor hkttrk kg mkuvrk fks aïjosomgs a‟iutrks pkrsmggks ivkj fksqukffks  bk g‟ï g‟ïtios tios pis dmrjïhkgt ifolgï ifolgï.. B ‟i ‟ivios vios kgvok ak aïj aïjoak oakr. r. B ‟ïti ‟ïtios os prât prât î is issusuhkr fks jmgsïqukgjks ak hks jcmox, qu‟kffks smokgt emggks mu pis. Zur fk pfig ak fi rïhugïritomg, bk trmuvios ïlifkhkgt trãs sitosdiosigt qu‟kffk smot progjopifkhkgt fk druot ak hmg skuf triviof, ak gk pis âtrk rïhugïrï sur aks jrotãrks suebkjtods sigs hksurk ïvoakgtk ivkj hks kddmrts mu hi jipijotï î lïgïrkr ak fi vifkur. Bk jmgsoaãrk qu‟kg ïtigt kgtrkprkgkur, bk suos bustkhkgt rïhugïrï ak hmg rosquk kt ak hks kddmrts. ^ku aigs ug prkhokrtkhps, hios pmtkgtokffkhkgt ekiujmup so bk rïussos aigs hmg kgtrkprosk.°

jM ð [A

▮ Yu‟kstYu‟kst-jk jk quk jkfi solgodok pmur tm tmo,o, jrïkr jrï kr ti smjoïtï =

dM H

jmgskrvkr fi hibmrotï aks pirts ak bkhigkstrujturk kt pis ug gmherk a‟ijtomggiorks rkstrkogt. ^mur jkttk riosmg, jckrjckrio dmrjïhkgt î hk aïvkfmppkr trmp votk, surtmut so j‟kst iu prox ak f‟ifoïgitomg ak hi foekrtï kg aofuigt hks pirts.

Q:

8:

«Jrïkr hi smjoïtï, j‟kst surtmut âtrk foerk kt ogaïpkgaigt. Kt pmur jkfi,

t  C

io

7M

Y.

 Bk jckrjck am amgj gj pmu pmurr fk hmhk hmhkgt gt î aïvkfmpp aïvkfmppkr kr fi smjoïtï kg dmg dmgjt jtomg omg ak jk quk hk pkrhkt hi jipijotï a‟iutmdogigjkhkgt kt sigs prkgark aks rosquks aïhksurïs.

[

53

 

Jkpkgaigt, bk suos ug prilggitoquk kt gk h‟ogtkraos pis ak jciglkrak fmloquk so ugk mppmrtugotï (mu ugk jmgtriogtk) ogtkrgk mu kxtkrgk î hmg ijtovotï sk prïskgtk. °

Qkffkhkgt î fi hmak ak jrïkr si emçtk ! ^kgaigt trãs fmgltkhps, f‟kgtrkprkgkur kg Drigjk ïtiot tmtifkhkgt aïvifmrosï. ^mur ekiujmup, of ïtiot jmgsoaïrï jmhhk jkfuo quo g‟iviot pis diot a‟ïtuaks kt quo g‟iviot pis a‟iutrk jcmox quk ak jrïkr smg kgtrkprosk, mu fk dofs î pipi, cïrotokr. Fi dog aks iggïks 9??> i ippmrtï ugk rïkffk rïvmfutomg smjomfmloquk. Ivkj fk pcïgmhãgk aks stirt-up, ak gmherkux aopfñhïs ak lrigaks ïjmfks mgt aïjoaï ak sk figjkr aigs fi jrïitomg a‟kgtrkprosk, pfu

tñt quk ak rkbmogark aks lrigas lrmupks prkstolokux kt fk stitut ak f ‟kgtrkprkgkur kgtrkprkgku r s‟ s ‟kst trigsdmrh trigs dmrhï. ï. Of akvok akvokgt gt hiogtkgigt hiogtkgigt durokuskhkgt durokuskhkgt «tkgaig «tkg aigjk° jk° ak jrïkr si emçt emçtk. k. Of kst eokg jkrtiog qu‟kg iujugk diìmg vmus gk akvkz jrïkr vmtrk smjoïtï pmur fks iutrks kt pmur fk stitut quk jkfi vmus prmjurkri. Jrïkr smg kgtrkprosk, j‟kst aur! Of diut fk diork pmur vmus kt sur tmut, smykz dokr ak vms sujjãs jmhhk ak vms

 , , kjckjs.

Tmus rktorkrkz tmubmurs au pmsotod a‟ugk tkffk kxpïrokgjk, so vmus vmus y bktkz î dmga.

Amggkz-vmu Amggkz -vmuss tmutks tmutks fks jcigjks ak rïussor kt pmur jkfi, jmhhkgjkz  pjtr eokg vmus jmggiçtrk!

QM: j [

ð [A M dGf t  C

x2 io 's] 

7M Y.

[

99^murqumo smuciotkz-vmus jrïkr vmtrk emçtk =

 

F‟ksskgtokf. g . Eokg vmus jmggiçtrk kst ugk gïjkssotï. J‟kst prohmraoif, ivigt ak vmus figjkr aigs fi jrïitomg a'kgtrkprosk, pmur vmus amggkr tmutks fks jcigjks ak sujjãs. Yukf Yu kf ttyp ypkk a'kgtrkprosk kgtkg kgtkgakz-v akz-vmus mus jrï jr ï kr kr== F‟kgtrkprosk quk vmus iffkz jrïkr aïpkga ak f‟kgvkrlurk quk vmus smuciotkz fuo amggkr. Jkttk vosomg pkut ïvmfukr ivkj fk tkhps, hios vmor trmp lriga iu aïhirrilk vmus rkgari fi tåjck kgjmrk pfus jmhpfoquïk. Fks hiuviosks riosmgs ak jrïkr vmtrk emçtk. Of g‟y kg i pis ak

5?

rïkffks, hios fi hmtovitomg pmur sk figjkr amot âtrk pmsotovk kt gmg kg rïijtomg î ug hifiosk. Fi jrïitomg a‟kgtrkprosk kst fmgluk kt aoddojofk, pirtkz pfkog a‟mptohoshk.

Tkrrs ug p fig Tk W Yu Yuoo âtks âtks-vmus -vmus rïkff rïkffkhkgt khkgt kt qu'kst-jk quo vmus kxjotk  aigs fi vok= W Yuk Yukff ddmrhit mrhit ak emçt emçtkk smu smucio ciotk tkzz-vmu vmuss jrï jrïkr kr== W ^m ^mur urqu qumo mo vmu vmufk fkzz-vmu vmuss jrïkr ug ugkk em emçtk= çtk=

:>

 

5 F‟oaïk, ug prïrkquos 

gïjkssiork quo g‟i pis  eksmog a‟âtrk lïgoif F' o aï aïk k ak ff'' kxpïr o kg kgjk jk g gk k r kh khpfijk pfijk guffkhkg guffkhkgtt f'kx pï pïrr o kg kgjk jk..

I f iog

 

Z

'of g'kst pis ak jrïitomg a'kgtrkprosk sigs ugk oaïk ak aïpirt, of kst oggpmrtigt ak rkfitovoskr fk lïgok jrïitod au jrïitkur a'kg trkprosk. Fi pfupirt aks kgtrkprosks sk jrïkgt iutmur a'oaïks sohpfks hios ak sivmor-diork dmrts. Fk tifkgt au jrïitkur a'kgtrkprosk rïsoak smuvkgt ekiujmup pfus aigs si jipijotï î trigsdmrhkr ugk prmefïhitoquk kg prmbkt kgtrk

prkgkuroif voiefk, quk aigs si jipijotï î trmuvkr ugk oaïk rïvmfu tomggiork. Aigs fi jrïitomg a'kgtrkprosk, f'oaïk rkprïskgtk 5> % au prmbkt, fi rïifositomg 3> %. J'kst amgj aigs vmtrk jipijotï î amggkr vok î ugk oaïk ak eisk quk vmus hmgtrkrkz vms tifkgts a'kgtrkprkgkur.

Jipotifoskr sur sks jmhpïtkgjks,  surtmut quiga kffks smgt rirks Hiçtroskr ug sivmor-diork kst ugk emggk eisk  eisk   pmur figjkr smg eusogkss Mg pkut aïdogor fi jrïitomg a'kgtrkprosk jmhhk fi jipijotï î sk diork rïhugïrkr pmur rïpmgark iux ittkgtks a'iutrks lkgs. Jks ittkgtks pkuvkgt âtrk aks eokgs hitïrokfs mu aks skrvojks. ^mskz-vmus amgj fks emggks qukstomgs. Q:

jM ð [A M dGf

Kst-jk quk vmus pkgskz quk f'mg pmurriot vmus rïhugïrkr pmur aks jmhpïtkgjks quk vmus ivkz mu pmur ug prmauot quk vmus skrokz susjkptoefk ak figjkr=

8 8: :

t  C

Of y i aks jmhpïtkgjks mu aks sivmors quo jmgauoskgt systïhitoquk hkgt vkrs fi jrïitomg mu fi rkprosk a'kgtrkprosk. J'kst fk jis aks prmdkssomgs foeïrifk foeï rifks, s, quo jrïkgt quisohkgt tmubmurs tmubmurs fkur kgtrkprosk pmur kxkrjkr. Kgsuotk of y i fks irtosigs kt fks irtostks quo sk figjkgt smuvkgt î fkur jmhptk iprãs ivmor ïtï jmhhos.

io

's] 

7M

Y.

[

:5

 

Kt vmus, qukf kst vmtrk sivmor= Yuiga mg pkgsk jrïitomg a'kgtrkprosk, mg pkgsk smuvkgt iux lrigas sujjãs quo iffokgt lïgok hir`ktogl kt tkjcgoquk. Of diut kg kddkt ivmor jkttk amuefk jmhpïtkgjk pmur jrïkr aks Lmmlfk, aks Dijkemm`, aks

\ogamws mu aks Ippfk. Hios so jks kgtrkprosks amovkgt gmus amggkr kgvok, of gk diut pis s‟y jmhpirkr. Tmus ivkz ug tifkgt kt ak f‟kgvok, î vmus ak fk smrtor kt ak f‟kxpfmotkr. Qmut pirtori amgj ak vmus kt ak jk quk vmus pkrjkvkz, jk quk vmus iohkz. K xkhpfk

Aks prmbkts mgt ïtï figjïs pir aks pissomggïs ak spmrt quo trmuviokgt amhhilk ak gk pis sivmor qukf eir aoddusiot fk hitjc qu‟ofs vmu fiokgt rklirakr. Ofs mgt figjï www.ifomhitjc.dr  , , pmur  pmur rïpmgark î fkur eksmog. Jkrtks jks lkgs iviokgt fi jmhpïtkgjk tkjcgoquk, hios j‟kst ivigt tmut fkur pissomg au spmrt quo fks i arovïs.

QÏHMOLGILK  Î Drïaïrojj H izzkf Drïaïro izzkffi, fi, Dmgaitkur kt prïsoakgt prïsoakgt ak E fie fij ir « F‟oaïk ak Efiefijir h'kst vkguk ifmrs quk bk vmufios pisskr Gmàf aigs  aigs   hi dihoffk. Bk h‟y suos pros trmp tira kt tmus fks triogs ïtiokgt pfkogs.  pfkogs.  J‟kst dogifkhkgt hi sŚur quo, pmur hk pkrhkttrk a‟âtrk ivkj kux, i diot  diot   ug lrms aïtmur kg vmoturk vmoturk pmu pmurr vkgor hk jck jckrjc rjckr kr î ^iros. QB  

Aurigt fk tribkt, fmglkigt fi folgk aksuos QLT, pu yjmgstitkr fk QLT  QLT   ïtiot pfkog kt fks kg vmoturks voaks. Bk hk aotb‟io qu‟of iviot ugquk prmefãhk î rïsmuark, kt qu‟of diffiot rkhpfor fks vmoturks.

t  C

Oglïgokur ak dmrhitomg, bk sivios jmakr, kt bk hiçtrosios fks eisks ak  ak   amggïks kt fi tkjcgmfmlok kg lïgïrif, jk quo h‟i pkrhos ak hk aork, tmut  tmut  ak suotk, qu‟of ïtiot pmssoefk ak hkttrk kg rkfitomg tmus fks prmproïtiorks   ak vïcojufks ivkj jkux quo rkjckrjciokgt ug hmykg ak sk rkgark a‟ug  a‟ug  pmogt I î ug pmogt E. W

jM RB ð [A M dGf io 7Y. M

's] 

[

©

59F‟oaïk, ug prïrkquos gïjkssiork quo g‟i pis eksmog a‟âtrk lïgoif

 

Hmg oaïk i tmubmurs ïtï ak rïpmgark î akux prmefïhitoquks 2

::

9. Hkttrk kg rkfitomg aks lkgs quo gk sk jmggiossiokgt pis. 5. Uïpmgark î ug eksmog ak jmvmoturilk pmur aks tribkts ak fmgluk aos tigjk. ^murtigt, fk aïeut i ïtï fmgl, kt iprãs akux igs, b‟io ïtï mefolï ak hk  hk   figjkr aigs fk jmvmoturilk pmur fks kgtrkprosks, pmur diork vovrk hi  hi  strujturk. Zo jk g‟ïtiot pis f‟oaïk ak aïpirt, kffk ïtiot gïjkssiork pmur  pmur  lilgkr au tkhps. Aurigt jkttk pïromak, gmtrk pfitkdmrhk lriga puefoj  puefoj  jmgtoguiot î tmurgkr kt î kglriglkr aks jmgtijts ak jciuddkurs kt ak  ak  pissilkrs. Iprãs qukfquks iggïks, gmus ivomgs kgdog ijjuhufï isskz  isskz   ak hkherks pmur quk fi pfitkdmrhk puossk vovrk au hirjcï lriga  lriga  puefoj, gmtrk oaïk ak aïpirt. Kgjmrk diffiot-of trmuvkr fk emg eusogkss  eusogkss   hmakf.f. Mutrk fks pfitk hmak pfitkdmrhks dmrhks aïaoïks iux kgtrk kgtrkprosk prosks, s, gmus ivmgs tkstï tkstï   quitrk iutrks eusogkss hmakfs ivigt ak trmuvkr jkfuo quo iffiot rïkf fkhkgt diork ak Efiefijir fi pfitkdmrhk voiefk qu‟kffk kst iubmura‟cuo. Gmus akvmgs gmtrk sujjãs iu diot a‟ivmor pkrsïvïrï sur gmtrk oaïk ak  ak  aïpirt, î gmtrk pfitkdmrhk tkjcgmfmloquk, hios ïlifkhkgt î ug kgvo rmggkhkgt quo i ïtï pmrtkur 0 fk aïvkfmppkhkgt aks smjoif gktwmr`s qu  quoo  ioakgt fks lkgs î sk rkgjmgtrkr pfus dijofkhkgt, fk aïvkfmppkhkgt aks  aks   shirtpcmgks, kt f‟ïjmgmhok au pirtilk torïk pir Iorege. Zo f‟ïjmfmlok kst ug rïkf hmtkur iu skog ak f‟kgtrkprosk, kt gmus amggk  amggk  kgvok ak tmubmurs vmor pfus lriga, of gk skhefk pis quk jk smot kgjmrk ug  ug   stohufus suddosigt pmur gms hkherks pmur fks pmusskr î utofoskr gmtrk  gmtrk  pfitkdmrhk. Hios gmus sivmgs jckz Efiefijir quk gmus jmgtroeumgs î  î  ugk rïaujtomg hissovk aks ïhossomgs ak JM5 kt gmus vmufmgs jmgtogukr  jmgtogukr   î ilor aigs jk skgs. °

jM ð [A M dGf

Q:

8:

Kt vmus, qu‟kst-jk quo vmus arovk arovk =  =

t  C

Yukffks smgt vms jmhpïtkgjks= Kg qumo smgt-kffks ugoquks=

io

Tmus âtks ug emg hir`ktkur. Tmus ivkz fk skgs aks lkgs kt aks ittkgtks jmgsmhhitkurs= Tmus pmurrokz amgj pirdiotkhkgt ioakr ak gmherkusks smjoïtïs, quo g'mgt pis fks jmhpïtkgjks kg ogtkrgk, î sk aïvkfmppkr kt jrïkr iogso vmtrk smjoïtï ak jmgskof.

's] 

7Y. M

[

:I

 

Tmus âtks higukf kt vmus ivkz ug vrio tifkgt, pmurqumo gk pis vmus figjkr aigs fi jmgjkptomg ak hkuefks mu a‟mebkts kg emos= F‟ohpmr tigt skri ak diork aks jcmsks quo vmus jmrrkspmgakgt, ak trmuvkr ug ixk ak jmhhugojitomg kt ug pmsotomggkhkgt pmur quk vms prmauots aoddãrkgt ak jk quo kxostk sur fk hirjcï. Fi jrïitomg jrïitomg a‟kgtrkprosk a‟kgtrkprosk pkut pkut ogtkrvkgor aigs aigs tmus tmus fk fkss sskj kjtk tkur urs. s. F‟Ktit g‟i pfus fks hmykgs ak dogigjkr fks irts vovigts, hios of skhefk quk fi jufturk kt f‟kstcïtoshk akvokggkgt aks vifkurs ohpmrtigtks pmur fks kgtrkprosks provïks provïks.. K x k h pf pf k

Iogso vi giçtrk Aigiíiak, fi prkhoãrk smjoïtï ak jmhhugojitomg pir fi aigsk 2 ugk bkugk aigskusk akvokgt, kg piriffãfk aks siffks ak aigsk, jckd a‟kgtrkprosk kt pkrhkt iu pfus lriga gmherk a‟ivmor ijjãs î fi aigsk,, kg a aigsk akcmrs kcmrs aks aks siffks si ffks ak spkjti spkjtijfks jfks jfissoq j fissoquks. uks. Jkfi gk vkut pis aork quk g‟ohpmrtk quo pkut jrïkr g‟ohpmrtk qukffk smjoïtï kt kg diork ug sujjãs ohhïaoit, hios quiga mg i aks quifotïs pirtojufoãrks, kg lïgïrif a‟iutrks smgt prâts î piykr pmur kg eïgïdojokr.

QÏHMOLGILK Kfmaok Ekrlkrjhft, Aigiíiak «Aigskusk jcmrïlripck, b‟io tmubmurs ïtï pissomggïk pir fi aigsk,  aigsk,  

jM ð [A M dGf

Q:

8:

t  C

io

's] 

7M

Y.

[

f‟ïjroturk jcmrïlripcoquk kt fk hïtokr a‟ogtkrprãtk. Aigs fks iggïks 5>>>, fks rïaujtomgs ak eualkts ak fi jufturk kt fi aoddo juftï ak hmgtkr ug prmbkt irtostoquk aigs fk amhiogk puefoj h‟mgt pmus sïk î khpmrtkr f‟irt ak fi aigsk cmrs aks sjãgks jfissoquks, kg utofosigt  utofosigt   aks dmgas dmgas provïs. B ‟io ‟io iogso jrï jrïïï Aigií Aigiíiak, iak, ugk smjoïtï ak jmhhugoji tomg pir fi aigsk quo jmgjkptuifosk kt rïifosk aks prmbkts jcmrïlri pcoquks pcoq uks pm pmur ur ffks ks hirquks, fk fkss kgt kgtrkprosk rkproskss kt fkurs khpfmyïs. B‟iurios pu jrïkr ugk issmjoitomg, pfus jfissoquk aigs hmg ugovkrs,  ugovkrs,   hios b‟io diot fk jcmox ak jrïkr ugk smjoïtï kt bk gk fk rklrkttk pis 0 jkfi  jkfi   h‟i ioaï î aïvk aïvkfmpp fmppkr kr hmg prmbkt. .

59F‟oaïk, ug prïrkquos gïjkssiork quo g‟i pis eksmog a‟âtrk lïgoif

:;

B ‟i ‟ioo fi jcig jcigjk jk a‟ivmor lrigao î fi dmo dmoss aigs fk hmgak a akk fi aigsk kt aigs aigs   jkfuo ak f‟kgtrkprosk. Jkttk amuefk jmhpïtkgjk h‟i pkrhos ak jmh prkgark fks kgbkux aks kgtrkprosks kgtrkp rosks kt ak trigsdmrh trigsdmrhkr kr fku fkurs rs ittkgtks kkg g  ug figlilk jcmrïlripcoquk, jmhprïckgsoefk pir fks aigskurs.

 

Tos-î-vos suos vïrotiefkhkgt jir bk  bk   suos ossukau auhmgak hmgak ak ak f‟kgtrkprosk, fi aigsk kg bk aigsigt piriffãfkhkgtjrïaoefk pmur a‟iutrks  a‟iutrks jcmrïlripcks. Ofs sivkgt qu‟ivkj hmo, of y iuri ugk vïrotiefk rkjckrjck  rkjckrjck   jrïitovk, jk quo hk pmsotomggk aoddïrkhhkgt aks iutrks ijtkurs ak f‟ïvï gkhkgtokf.°

Hiçtroskr ug sivmor-diork g‟kst pmurtigt  pmurtigt  pis tmubmurs suddosigt pmur figjkr si emçtk Of gk suddot jkpkgaigt pis a'ivmor au tifkgt pmur jrïkr ugk kgtrkprosk. Ofdiuttmut a‟iemra âtrk jmgsjokgt ak smg tifkgt kt amgj ivmorjmgdoigjk kg smo kt kg sks oaïks pmur fks « ohpmskr° iux iutrks. Kgsuotk, of diut ippmrtkr qukfquk jcmsk ak aoddïrkgt ak jkux quo iuriokgt fk hâhk tifkgt0 j'kst-î-aork ogtïlrkr ug skgs au eusogkss. Jk skgs au eusogkss sk triauori pir ug hir`ktogl istujokux, ugk jmhhugojitomg eokg skgtok, ugk costmork quo amggk kgvok a‟iacïrkr kt quo rkga jk sivmor-diork ijjkssoefk. Kgdog, jk skgs au eusogkss amot sk triauork pir ugk kgvok pfus lrigak quk fks iutrks ak trigsdmrhkr jk sivmor kg prmbkt a‟kgtrkprosk kt a‟iffkr pfus votk quk fks jmgjurrkgts pmtkgtokfs. J‟kst jkttk kgvok ak diork kt a‟ivigjkr quo diot fi vriok aod dïrkgjk kgtrk fks kgtrkprkgkurs kt JMGZKOF ^UIQOY[K fks iutrks. 7 Iykz jmgdoigjk kg vmus. Tmtr Tmtrkk Of gk diut pis muefokr quk f‟ippïtot tifkgtt kst smuvkgt sm tifkg smurjk urjk ak eokg vokgt kg higlkigt kt of gk diut pis sk aks jmgvmotosks. Hkttkz-fk î fi diork pkur trmp votk. aospmsotomg aks iutrks.

•M M j ð t  C

M dGf io

7M

Y. [

:4

o  

K xkhpfk

Drigj` ^rmvmst iu aïpirt g'kst qu'ug jmoddkur quo hmgtk smg sifmg. Of i bustk ug tifkgt pirtojufokr. Of kg prkga jmgsjokgjk kt i ugk kgvok ogsitoiefk ak sk aïvkfmppkr. Of ogvkgtk kgsuotk Zo vmus pkgskz gk pis ivmor   ak jipijotïs pirtojufoãrks,  ug jmgjkpt hir`ktogl, «fk sigs rkgakz-vmus diotks jmgdoigjk î vmtrk dfior. kt fi bmurgïk jmgtoguk jckz ug jmoddkur°, puos of jmhhugoquk sur si jipijotï î jmoddkr fks pfus lrigaks stirs. A'ug tifkgt pirtojufokr of i diot ug digtistoquk eusogkss, bustk pir smg kgvok a'kgtrkprkgark kt a'iffkr ak f'ivigt. Of kg vi ak hâhk pmur aks hirquks jmhhk Riri, aks emufiglkroks ^iuf, ak Hj Amgifa mu aks lrigas jieogkts a'kxpkrtosk jmhptiefk ogtkrgitomgiux. Iu aïpirt, of s'ilot a'ogaovoaus quo mgt ug sivmor-diork, quo muvrkgt ug prkhokr jmhhkrjk mu eurkiu. J'kst kgsuotk, kg sk

prkgigt iu bku au aïvkfmppkhkgt, qu'ofs kg dmgt ak vrios khporks ogtkrgitomgiux. Qmus jks lkgs mgt diot rkpmskr fkur kgtrkprosk iu aïpirt sur ug sivmor-diork hïtokr. -7 Kt vmus, qukffks smgt vms jmhpïtkgjks= Kst-jk quk vmus pmurrokz fks hkttrk iu skrvojk a'iutrks î trivkrs ug eurkiu, ugk emutoquk mu ug itkfokr= -7 Kxostk-t-of aïbî jk lkgrk a'ijtovotïs=

▮M M j R:

Y M

rs f

S O 

lo

'v7]Y.

M

Zo muo, quk pmurrokz-vmus ippmrtkr ak aoddïrkgt= Kst-jk quk vmus pmurrokz pmsotomggkr vmtrk kgtrkprosk sur ug skl hkgt jmhpfïhkgtiork= Kst-jk quk vmus pkgskz pmuvmor diork hokux quk jk quo kxostk= _ i-t-of fi pfijk pmur ugk pktotk kgtrkprosk mu iu jmgtriork diut-of tmut ak suotk vmor lriga = Kst-jk quk jkfi jmrrkspmga î jk quk vmus vmufkz, jmhhk gmus f'ivmgs vu iu jcipotrk prïjïakgt=

[

Jk smgt tmutks jks qukstomgs qu'of diuari vmus pmskr ivigt ak vmus figjkr.

5 9F‟ oaïk, ug prïrkquos gïjkssio gïjk ssiork rk quo quo g‟i pis eksmog eksmog a‟ âtrk lïgoif

 

Ktrk î f‟iddðt aks tkgaigjks  pmur trmuvkr f‟oaïk oggmvigtk ▮ ▮ Âtrk ug ug kgtrkprkgkur, kgtrkprkg kur, j‟kst vmufmor jrïk jr ïkrr smg kgtrkpros kgtr kprosk. k. Tm Tmofî ofî ugk fipifossiak quo kst pmurtigt eokg rïkffk. Ofy i trãs pku ak jcigjk quk f‟oaïk lïgoifk vmus tmhek au jokf. Jckrjckz-fi ! K xkhpfk

I 99 igs, mg h‟i rijmgtï f‟costmork ak Loffkttk î quo mg iviot amggï pmur hossomg ak jrïkr ug prmauot bktiefk î fi dog au xox®soãjfk. Megu eofï pir jkttk akhigak @ogl Jihp Loffkttk trmuvk f‟oaïk, kg iddðtigt smg rism smg r ismor or ug ug hitog. hitog. Of iffiot jrïkr jrï kr fk rismor ri smor bktiefk. Jkttk costmork i tmubmurs ïtï hmg arovkr. Yu‟kst-jk quk bk pmurrios eokg jrïkr jmhhk kgtrkprosk= K xkhpfk

[g iutrk iho h‟i rijmgtï qu‟of iviot aïjoaï qu‟of akvokgariot kgtrk prkgkur kg fosigt ug fovrk ak ^iuf Fmup Zufotzkr vkrs 95 igs. I pirtor ak fî, of s‟kst tmubmurs hos kg quâtk ak f‟oaïk. Of aorolk iubmura‟cuo fi smjoïtï qu‟of i jrïïk, diot ug jcoddrk a‟iddiorks ak 3> H₦ kt khpfmok pfusokurs hoffokrs ak pkrsmggks. [  M j R:

Y t  C

M rH (y) lo Y.

M

[

Zo f‟oaïk g‟kst pis jfï, jmhhk gmus ivmgs pu fk vmor prïjïakhhkgt, kt qu‟ug tifkgt pirtojufokr pkut pifokr ug higquk a‟oaïk, âtrk î f‟iddðt kst eokg smuvkgt fi emggk smfutomg pmur ug bmur figjkr smg kgtrk prosk. Muvrkz Muvrkz am amgj gj vms ykux kktt vms vms mrkoffk mr koffkss pmu pmurr jmhprkgark fks fk s tkg tkg  aigjks kt rïpmgark iux ittkgtks aks jmgsmhhitkurs. Fi pmpufitomg vokoffot, quk diork î akstogitomg aks skgomrs= Fks dkhhks gk sivkgt pfus jmhhkgt diork lirakr fkurs kgdigts, pmurqumo gk pis jrïkr aks jrãjcks provïks= Fks lkgs vkufkgt pisskr pfus ak tkhps jckz kux kt

:<

rkvkgor î aks vifkurs sohpfks, jmhhkgt fks diork rkjuosogkr=

:3

 

[gk tkgaigjk [gk tkgaigjk ak ak dmga dmga au fmo fmosor sorkt ktau au eok eokg-â g-âtrk trkivu ivu F‟ïggkrlkgjkak ‟ïggkrlkgjkak ekiu ekiuxx jmgjkpts ak spis mu ak emutoquks 9>> % aïaoïks î ti vkgtk ak tcï.

QKHMOLGILK Jcrostmpck ^mupogkf, JmhprkgarkJcmosor.jmh «Iprãs ug pirjmurs pfutñt jfissoquk (F‟Mrïif, Hj@ogsky), bk suos kgtrï  kgtrï  aigs fk hmgak au wke kt aks stirt-up î :9 igs, kg 9???, kg rkbmolgigt   qukfquks hmos iprãs si jrïitomg, www.jcitkiumgoogk.jmh www.jcitkiumgoogk.jmh,, amgt gmus  gmus  ivmgs rïusso rïus so î diork fk fkia fkiakr kr drigì drigìios ios ak fi vk vkgtk gtk ak vog vog sur Ogtkrg Ogtkrgkt. kt. B ‟i ‟ioo  pros fi prïsoakgjk ak JcitkiuMgfogk dog 5>>9, kg pfkogk kxpfmsomg ak  ak  fi euffk Ogtkrgkt. Iprãs ug turgirmuga   husjfï quo i pkrhos a‟ittkogark  a‟ittkogark  f‟ïquofoerk, bk suos irrovï î fi jmgjfusomg qu‟of diffiot iamsskr Jcitkiu Mgfogk î ug lriga lrmupk so gmus vmufomgs kspïrkr lilgkr Gmus ak f‟irlkgt  f‟irlkgt sur fk eusogkss aoddojofk qu‟kst fi vkgtk ak vog sur Ogtkrgkt. ivmgs    ivmgs  vkgau kg 5>>; iu lrmupk ak vogs kt sporotukux Iglmsturi. B ‟i ‟ioo quo quottï ttï JcitkiuMgfogk u ug g ig ig pfus tira tira00 bk trivioffi trivioffios os ifm ifmrs rs ivkj aks aks   dmgas a‟ogvkstosskhkgt sur akux amssokrs ak rijcit ak smjoïtïs Ogtkrgkt  Ogtkrgkt   kt b‟ivios emg kspmor quk f‟ug aks akux iemutossk. Fk smrt kg i aïjoaï   iutrkhkgt. Gmus ivmgs jcmoso ak gk pis ijcktkr fi prkhoãrk smjoïtï  smjoïtï   suotk î ug iuaot pku rissurigt, kt fi skjmgak smjoïtï, Ierotkf, gmus i  i  aot m` fk vkgarkao kt gm gmg g  fk fugao suovigt... Kg piriffãfk ak jks rijcits,  rijcits,    b b‟ivios ‟ivios jmhh jmhhkgjï kgjï î rï rïdfï dfïjc jcor or î aks oaïks ak eus eusogk ogkss ss iu ji jiss mÿ... B ‟ivios ‟ivios   ïlifkhkgt rïpmgau rïpmgau î qukfquks iggmgjks ak jciss jc issku kurs rs ak tâtk. B ‟io rï rïi i fosï quk quk b ‟ivios vriohkgt kgvok ak jrï jrïkr kr hi em emçtk çtk fk bmur mÿ bk ssuos uos iirrovï rrovï   9; hogutks kg rktira î ug trmosãhk kgtrktokg pmur ug bme iu jmhotï ak  ak  aorkjtomg a‟ugk smjoïtï jmtïk iu Jij 1> ! Q:

jM RB ð [A M dGf t  C

io 7-

's] 

F‟oaïk î fiqukffk bk rïdfïjcossios ïtiot dmgaïk sur ug jmgstit kt  kt   ugk cypmtcãsk. Fk jmgstit ïtiot qu‟kg 5>>4 aïbî, pfus ak 4> % aks  aks  jmgsmhhitku jmgsmh hitkurs rs qu quoo iffiokgt aï aïpkgsk pkgskrr pfus ak 99>>> ₦ diosio diosiokgt kgt ugk ugk   rkjckrjck sur Lmmlfk, f‟cypmtcãsk ïtiot quk fk wke iffiot sk «vkr-  «vkr-   tojifoskr°2 quk fks ogtkrgiutks oriokgt ak pfus kg pfus sur aks sotks   spïjoifosïs. F‟oaïk ïtiot sohpfk2 ug ogtkrgiutk quo rkjckrjck aks  aks   ogdms sur ugk vïrigai kst pfus ckurkux sur ug sotk quo gk fuo pirfk  pirfk  

Y.

[M

quk ak vïrigais kt gmg ak jirrkfilk mu siffk ak eiogs amgt of g‟i quk   diork s‟of smuciotk ijcktkr ugk vïrigai. Y

©

59F‟oaïk, ug prïrkquos gïjkssiork quo g‟i pis eksmog a‟âtrk lïgoif

 

F'oaïk ïtiot amgj ak jrïkr aks sotks a‟ogdm spïjoifosïs. J‟kst sur jkttk  jkttk   oaïk sohpfk quk b‟io jrïï DogkHkaoi, fkvï aks dmgas kt rkjrutï ugk  ugk  pktotk ïquopk pkgaigt f‟ïtï 5>>>>? kt, qukfquks  qukfquks  iggïks pfus tira, JmhprkgarkJcmosor.jmh kst ugk lifixok ak pfus ak  ak  IMM sotks ivkj ug tridoj ak pfus ak < hoffomgs ak vosotkurs pir hmos lïrï  lïrï  pir ugk ïquopk a‟ugk trkgtiogk ak pkrsmggks. Akux fkìmgs î torkr pmur fks duturs kgtrkprkgkurs. Qmut a‟iemra,  a‟iemra,   f‟oaïk ak JmhprkgarkJcmosor.jmh kst rkfitovkhkgt sohpfk kt a‟iutrks  a‟iutrks   f‟iviokgt kuk ivigt sur a‟iutrks skjtkurs2 g‟kst-jk pis jk quk dmgt fi  fi   prkssk mu f‟ïaotomg spïjoifosïks= Fk akuxoãhk kgskolgkhkgt kst quk  quk  so f‟oaïk aks sotks spïjoifosïs i prïjïaï fi jrïitomg ak hi smjoïtï, kg  kg  rkvigjck f‟ksskgtokf ak jk qu‟kffk kst akvkguk kst irrovï si jrïi tomg 2 f‟oaïk ak diork aks smus-amhiogks a‟ug hâhk sotk ktiprãs gmg aks sotks   aoddïrkgts, fk gmh JmhprkgarkJcmosor.jmh, fk typk ak jmgtkgus, ktj. Mg  Mg  jmhhkgjk ivkj ugk viluk oaïk kt mg f‟kgrojcot iu dur kt î hksurk. B ‟io ‟io smu smuvkgt vkgt jrmosï aks sifi sifiroï roï s qu quoo gk sk figìiokgt pis jir ofs a aosiokgt osiokgt   gk pis ivmor fi `off `offkr kr oak oaki i (fi lrigak oaïk). Jkux-fî ittkgarmgt prmeiefk hkgt fmgltkhps kt iu dogif, of y i pku ak jcigjks qu‟ofs sk rïvkoffkgt ug  ug   hitog kg aosigt « Kurâ`i °. ^is eksmog a‟ivmor ugk lrigak oaïk 2 mg pirt  pirt   a‟ugk pktotk, a‟ugk viluk oaïk kt mg kg diot ug `offkr skrvojk  î dmrjk ak  ak  pkrsïvïrigjk kt ak pissomg.°

Kt vmus, qukffks smgt fks tkgaigjks quk vmus rksskgtkz= QB

M j ð [ A 9W M rs f

Jmhggk vmus pmuvkz fk jmgstitkr, âtrk aigs f‟oggmvitomg g‟kst pis dmrjïggkgt ugk qukstomg ak tkjcgmfmlok, hâhk so f‟kssmr a‟Ogtkrgkt i hmaodoï ak diìmg aristoquk fks jmhpmrtkhkgts kt amgj fks eksmogs

:?

aks ogaovoaus. io

Ittkgtomg, jmhprkgark vmtrk kgvormggkhkgt j‟kst ivigt tmut âtrk aigs fk emg tohogl. tohogl.   Ogtkrgkt i ïtï ug pirdiot kxkhpfk ak jk quk f‟mg pkut kt gk pkut pis diork kg fi hitoãrk. Iu aïeut aks iggïks 5>(A(X, fk gmherk ak jrïitomgs ak smjoïtïs i ïtï digtistoquk. [g gmuvkiu

Y. 7-

M

[

 ½W>

 

hmgak s‟muvriot kt of diffiot rkjrïkr sur Ogtkrgkt f‟ogtïlrifotï au hmgak rïkf aigs fkqukf gmus vovomgs. ^murtigt, fks dioefks aïeots au aïeut aks iggïks 5>>>, fk dioefk tiux a‟ïquopkhkgt aks jmgsmh hitkurs kt ug gïjkssiork tkhps a‟iaiptitomg mgt tuï emg gmherk ak prmbkts. Eokg sðr, jkrtiogks oaïks ïtiokgt fmudmquks kt skriokgt hmrtks ak tmutk diìmg, hios pmur ekiujmup, j‟kst ug hiuvios tohogl tohogl   quo i ku riosmg ak fkur aïvkfmppkhkgt. Of kst kgsuotk ohpmrtigt ak jmhprkgark fks oggmvitomgs kt fi diìmg amgt kffks pkuvkgt âtrk kxpfmotïks, ivigt tmut fk hmgak. ^mur jkfi, of diut ivigt tmut jckrjckri rïpmgark î ug rïkf eksmog aks jmgsmhhi tkurs, sigs sk smujokr iu aïpirt ak fi hmgïtositomg au skrvojk. Of y iuri tmubmurs ug hmykg aigs ug akuxoãhk tkhps ak hmgïtoskr fk sujjãs au skrvojk. Yuo iuriot jru qu‟ug hmtkur ak rkjckrjck sur Ogtkrgkt, ug sotk ak voaïms lrituotks mu ug trmheogmsjmpk iffiokgt akvkgor fks pfus ekffks rïussotks ïjmgmhoquks ak jks aox akrgoãrks iggïks= Zmykz iusso î f‟ïjmutk aks lrigaks JMG ZKOF ^UIQ ^UIQOY[K OY[K aïjosomgs fïlosfitovks. Fks lmuvkr Zmykz î Qïjm Qïjmut utkk pmur ââtrk trk fk gkhkgts aïjoakgt ak aïvkfmppkr fks W 7 Zmykz W prkho prkhokr, kr, jir a‟iut a‟iutrk rkss vmgt votk votk ïgkrloks vkrtks, a‟muvror fk hir s‟kglmuddrkr s‟kg lmuddrkr aigs fi erã erãjck. jck. jcï ak f‟ïgkrlok, ak aïvkfmppkr fks khpfmos î amhojofk... tmutks jks aïjo somgs mgt kgtriçgï ug lriga gmherk ak jrïitomgs a‟kgtrkprosks

O

M

Q:

Ittkgtomg

j ð [A M dGf

Of kxostk ug rosquk foï iux hmaodojitomgs au jiark rïlfkhkgtiork. Gmus ivmgs fk jiark fïlosfitod fk pfus jciglkigt. Gk eåtosskz pis vmtrk prmbkt ugoqukhkgt sur aks ivigtilks dosjiux quo rosqukgt ak vmus âtrk rktorïs. G‟muefokz pis qu'of diut ivigt tmut quk vmtrk prmbkt

8:

t  C

smot voiefk ogtrogsãqukhkgt. [g jiark fïlosfitod divmriefk pkut vmus ioakr î vmus figjkr, pkut iulhkgtkr vmtrk prmdotieofotï, hios gk amot  bi  bih h ios io s âtr âtrkk fi eisk ak fi rkg rkgtie tieofotï ofotï ak vmtr vmtrkk prmbkt.

i 7o-

Y.

M

[

Y

©

59F‟oaïk, ug prïrkquos gïjkssiork quo g‟i pis eksmog a‟âtrk lïgoif

 

 Iffkz-y, v m y i l k z tmubmurs

K x khpf k

fks ykux kt fks mrkoffks eokg! muvkrts

Iogso, akpuos qukfquk tkhps ak gmuvkiux jmgjkpts ak «hogo-jies° vmokgt fk bmur î ^iros, surdigt î fi dmos sur ugk fïlosfitomg ug pku pfus smupfk kt sur ug rïkf higquk ak tixo î ^iros. Jks gmu vkiux skrvojks rkpmskrmgt ksskgtokffkhkgt sur ugk quifotï ak skr vojk aoddïrkgtk, pmur ug skrvojk ak eisk quo rkstk fk trigspmrt ak pkrsmggks. Uokg ak rïvmfutomggiork quigt î f‟oaïk, hios ugk rïvmfu tomg kg tkrhks ak quifotï ak skrvojk. Jkt kxkhpfk aks hogo-jies hmgtrk qu'of y i ak gmherkusks oaïks î iffkr jckrjckr î f‟ïtriglkr.

Ukprkgark ugk oaïk kxostigtk  sur ug iutrk hirjcï kt f‟iaiptkr  î smg hirjcï Ak gmherkusks oaïks kxostkgt aigs fks piys  piys   quo gmus kgtmurkgt

Mg aot smuvkgt quk f‟ckrek kst pfus vkrtk ioffkurs. Jk g‟kst pis tmu  bmurs  bmu rs vr vrio io,, hios kg tkr tkrh h ks ak euso e usogks gksss kg tm tmut ut jis, ji s, of kst tr trãs ãs ohp ohpmr mr

t:

jM ð [A M dGf (y) io

7M

Y. [

o

tigt a‟iffkr vmor jk quk dmgt gms vmosogs au hmgak. Of kxostk aks aks hirjcïs hirjc ïs strujtur stru jturkffkh kffkhkgt kgt kg ivigj ivigjkk sur su r fk hirjcï drig dri g ìios2 ivigjk tkjcgmfmloquk, ivigjk hir`ktogl mu tmut sohpfkhkgt ivigjk aigs fks cieotuaks ak jmgsmhhitomg. Of pkut âtrk mppmrtug ak sk rkgark aigs jks piys pmur vmor JMG ZKOF ^U ^UIQOY[K IQOY[K jk quo s‟y pissk. Fks Ïtits-[gos kt fk Bipmg smgt firlkhkgt kg ivigjk 7 Ohpm Ohpmrtkr rtkr ugk oaïk g‟kst pis sur gmus kt hâhk aigs ugk hmogark ohpmrtkr ug sujjãs. Ittkgtomg iux hksurk, of kst ogtkffolkgt a‟iffkr rïlu aïtiofs quo kg dkrmgt ug sujjãs jckz vmus. foãrkhkgt iu Umyiuhk-[go.

fi

 

Ogtkrgkt pkrhkt iubmura‟cuo a‟ivmor ugk vosomg hmgaoifk aks jcmsks pmur sk rkgskolgkr sur f‟kxostkgjk ak jkrtiogs hïtokrs, jk quo amggk ugk emggk eisk ak aïpirt. Jkpkgaigt, of kst isskz aoddojofk ak sivmor pir mÿ jmhhkgjkr, quiga mg g‟i pis kgjmrk f‟oaïk. F‟iutrk smfutomg kst a‟iffkr rïlufoãrkhkgt î f‟ïtriglkr kt ak aosjutkr ivkj aks lkgs quo vovkgt sur pfijk. J‟kst kg ïjmutigt pirfkr ak jks hmaks ak jmgsmhhitomg quk vmus iffkz pmskr fks emggks qukstomgs kt aïjmuvror fk skrvojk, f‟ijtovotï mu fk rkstiurigt quo g‟kxostk pis kgjmrk jckz gmus kt quk vmus iurkz kgvok a‟ohpmrtkr. J‟kst smuvkgt kg prmdotigt a‟ugk kxpïrokgjk fmgluk aigs ug piys, aigs fk jiark a‟ugk kxpitroitomg mu a‟ug stilk quk vmus pmurrkz muvror vms ykux kt vmus rkgskolgkr, î fi rkjckrjck a‟ug prmbkt î rkhpmrtkr.

ITOZ A‟KS^KUQ Ztigos fis ak Uïhur, Mmar Mmarovk ovk ▮ Jmhhk Jmhhkgt gt vvmus mus ks kstt vkg vkguk uk f‟oaïk= «Mg ïtiot sifiroïs ak lrigas lrmupks kt iutmur ak gmus, ak gmherkux ihos jrïiokgt aks kgtrkprosks, jk quo gmus amggiot kgvok. Gmus ïtomgs amgj kg vkoffk. Gmus ivmgs ku ugk prkhoãrk oaïk, quo ïtiot ak fi fmlostoquk ak prmxohotï. Gmus

ivmgs pis hif ivigjï sur jk prmbkt kt ug bmur, gmus gk pmuvomgs pfus gmus kgvmykr gmtrk eusogkss pfig pir khiof jir of ïtiot trmp fmura. [gk akuxoãhk oaïk kst amgj gïk 2 jrïkr ug kspijk ak pirtilk ak amggïks sur Ogtkrgkt.

▮M M jRo i t  C

M rH N ZO  AO 7Y. M

 B- f

[

Kg y trivioffigt tmus fks trmos, gmus ivmgs aïjoaï ak jrïkr jkttk smjoïtï ak pirtilk ak amggïks sur Ogtkrgkt, quo iviot f‟ivigtilk a‟âtrk ekiujmup hmogs jmgsmhhitrojk ak Jipkx, jcmsk ohpmrtigtk ifmrs quk fi euffk Ogtkrgkt vkgiot a‟kxpfmskr kt qu‟of akvkgiot trãs aoddojofk ak trmuvkr aks dogigjkhkgts. °

▮ Kst-jk qu qukk vvmus mus vmus âtks ogsporïs ak eusogkss kxostigts î f‟ïtri f‟ïtriglk glkr= r= «Kg 5>>> quiga gmus ivmgs jrïï gmtrk kgtrkprosk, of ïtiot ekiujmup hmogs giturkf qu‟iubmura‟cuo a'iffkr sk rkgskolgkr sur fks iutrks hirjcïs. Lmmlfk ïtiot pku utofosï kg Drigjk kt trmuvkr ak f‟ogdmrhitomg ïtiot jmhpfoquï. Gmus g‟ivomgs amgj pis diot ak rkjckrjck. Gmus ivomgs jrïï jk prmbkt aigs gmtrk jmog. J‟kst kg vmufigt aïpmskr gmtrk hirquk kt gmtrk gmh ak amhiogk quk f‟mg s‟kst rkgau jmhptk quk fks gmhs ak amhiogks quk f‟mg vmufiot iviokgt aïbî

5 9F‟ oaïk, ug ug prïrkquos gïj kssi ork quo g‟i pis eksmog a‟ âtrk lïgoif

 

ïtï aïpmsïs. Gmus gmus smhhks amgj rkgskolgïs kt ivmgs aïjmuvkrt qu‟ug ijtkur s'ïtiot figjï iux Ktits[gos ivkj a‟ïgmrhks dogigjkhkgts.° ▮ Kst-jk Kst -jk quk ìi i hirjcï tmu tmutt a akk suo suotk tk = «Gmus irrovomgs ug pku tñt sur fk hirjcï. I f‟ïpmquk, f‟utofositomg a‟Ogtkrgkt ïtiot fmog a‟âtrk iusso aïvkfmppïk qu‟iubmura‟cuo. ^ir ioffkurs, gmus diosomgs iu aïpirt rkpmskr tmus gms rkvkgus sur ug hmaãfk puefojotiork quo s‟kst kddmgarï ivkj f‟ïjfitkhkgt ak fi euffk Ogtkrgkt. Gmus ivmgs amgj að gmus rïogvkgtkr trãs ripoakhkgt kt diork rkpmskr gmtrk eusogkss hmakf sur fks kgtrkprosks kt sur aks skrvojks piyigts. Gmus ivomgs fkvï isskz pku a‟irlkgt kt ivmgs amgj vïju aks hmhkgts trãs aïeut, jrmossigt î jiusk a‟ug higquk jisc. ^murtigt, gmuspis sivomgs yjrotoquks iviot ugiueksmog a‟kspijks akakstmj`ilk kt g‟ivmgs amutïqu‟of ak gmtrk oaïk. Of diffiot bustk qu‟mg tokggk, busqu‟î jk quk fk hirjcï smot prât kt pmur fk jmup, quiga j‟kst irrovï, gmus ïtomgs prâts. °

Fi aoddojuftï a‟iaiptkr ugk emggk oaïk  oaïk 

W:

î vmtrk hirjcï [gk dmos fk jmgjkpt rkgjmgtrï, fi pirtok fi pfus aoddojofk jmhggkgjk. W Jmgg Jmgghk hkgt gt iffkz-vm iffk z-vmus us pmuvmor iaiptkr jk jmgjkp jmgjkptt î vmtrk hirjc hi rjcï= ï= [g Drigìios gk jmgsmhhk pis jmhhk ug Ihïrojiog. Fks prmefï hitoquks a‟cieotit a'ug Bipmgios g'mgt rokg î vmor ivkj jkffks a‟ug Drigìios, fi jufturk ak fi juosogk g‟kst pis fi hâhk kg Drigjk kt iu Umyiuhk-[go 0 kt pmurtigt gmus jmggiossmgs tmus aks kgskolgks ak aostroeutomg bipmgiosks mu aks jmgjkpts ak rkstiuritomg ihïrojiogs quo mgt ïtï ak lrigas sujjãs kg Drigjk.

jM ð [A M dGf

Q:

8:

t  C

io 's] 

7M

Y.

[

 

Ittkgtomg Yuiga u Yuiga ug gl lriga riga lrmupk ogtkrg ogtkrgitomgi itomgiff aïjoak a akk s'ohp s'ohpfig figtkr tkr kg Drig Drigjk, jk, of i fks hmykgs ak pkrark ak f‟irlkgt pkgaigt ug tkhps, tkhps quo fuo skri gïjkssiork pmur jciglkr fks cieotuaks aks jmgsmhhitkurs.

K

x k h p f k

Yuiga fks ïquopks ak Ztireuj`s aïjoakgt ak aïvkfmppkr fk jmgjkpt kg Drigjk, kffks sivkgt quk fi jufturk au «jidï î fi drigìiosk° kst trãs dmrtk kt qu‟of fkur diuari ug jkrtiog tkhps kt ak gmherkusks ohpfig titomgs pmur diork iacïrkr fks jmgsmhhitkurs drigìios î jks gmu vkiux fokux ak jmgsmhhitomg ak jidï. Ofs jmhhkgjkrmgt pir pkrark ekiujmup a‟irlkgt, hios pkuvkgt sk fk pkrhkttrk. Jk skri i  prom  promro ro   aoddïrkgt pmur vmus. Tmus g‟iurkz pis fks hmykgs a‟ittkgark quk fk hirjcï s‟iaiptk î vmtrk jmgjkpt, of vmus diut amgj

rïkffkhkgt diork fks ihïgilkhkgts gïjkssiorks iu aïpirt pmur lilgkr ak prïjokux hmos.

Dolurk Dol urk 5 - Figj Figjkr kr ugk oaïk vkguk ak f‟f‟ïtriglkr ïtriglkr Tkoffkr, iffkr  iffkr   î f‟ïtriglkr  f‟ïtriglkr  kt sk rkgskolgkr

Figjkr smg  smg  prmauot sur  sur  fk hirjcï  hirjcï  drigìios

Qrmuvkr  Qrmuvkr  f‟oaïk î ohpmrtkr

Fks jmgjkpts Ogtkrgkt skhefkgt s‟ohpmrtkr pfus dijofkhkgt. Ofs mgt smuvkgt aïbî sïauot kg akcmrs aks drmgtoãrks au piys a‟mrologk, jk quo kst emg solgk. Fi qukstomg skri

•M M j ð

[A rsf M (y) io 's] 

7M Y.

[

Y

©

ifmrs jkffk au tohk tm hir`kt.  hir`kt.  Jkr tiogs piys smgt tkffkhkgt kg ivigjk aigs fkurs cieotuaks ak jmgsmhhi tomg quk vmus rosqukz a‟ohpmrtkr ugk trãs emggk oaïk ug pku trmp tñt pmur vmtrk hirjcï.

JMG ZKOF ^UIQO ^UIQOY[K Y[K

OW 7 Zmykz Zmykz volofigt volofigts, s, hios smuvk smuvkgkz gkz-W W W

 vmu s quk fks pfus lrig  vmus lrigaks aks rïussot rïussotks ks Og Ogtkr tkrgk gktt quk gmus jmggiossmgs jmggiossmgs kg Drig Drigjk jk mgt mgt eokg eokg smu smuvkg vkgtt ug hmaãfk hmaãfk iux Ït Ïtit itss-[go [gos. s.

5 9F‟ oaïk, ug ug prïrkquos gïj kssi ork quo g‟i pis eksmog a‟ âtrk lïgoif

 

ITOZ A‟KS^KUQ Tojtmr Iulios, [reig Dmmteiff ▮ Jmhhkgt Jmhhkgt t' t'kst kst vkg vkguk uk tm tmg g oaïk oaïk== « Ïtuaoigt î f'OGZKIA, b‟ïtios pkrsuiaï qu‟of y iviot ak trãs ekffks oaïks a‟kgtrkprosks ïtriglãrks î ohpmrtkr kg Drigjk, kt b‟io amgj hmgtï ug jfue aigs fkqukf aks ïfãvks ak tmus fks piys akviokgt ippmrtkr fk eusogkss pfig a‟ugk smjoïtï kxostigt aigs smg piys hios pis kg Drigjk. Gmus ivmgs iogso pu aïjmuvror ug lriga gmherk ak prmbkts pissomggigts, hios gmus ïjmgmhoquk gmus rkgaomgs smuvkgteokg jmhptk ak f‟ohpmssoeofotï ak trigspmskr fk hmaãfk kg Drigjk, smuvkgt pmur aks prmefãhks ak pritoquks ak armot au triviof, ak fmlostoquk mu ak pmtkgtokf ak hirjcï aigs fi jufturk drigìiosk. Jciquk prmbkt akviot pisskr pir quitrk doftrks 2

1;

 Kstjk qu of y i aks lkgs quk jkfi pkut ogtï ogtïrk rkssk sskrr kkg g Dri Drigjk gjk =  Kstjk q quk uk bk suos jipiefk a akk aïvkfmppkr u ugk gk tkffk kg kgtrk trkpr prosk osk==  Kstjk quk bk pkux diork ak fi hirl hirlkk =  Kstjk qu‟of pku pkutt y ivmor aks eirroã eir roãrks rks î f‟kgtrïk =  Bk g‟kgtrkprosks io pis tr trmu muvï vï mg îoaï oaïk iu skog au jfue ue,, hios tm tmut utktakkghâhk f‟ï f‟ïtri triglk glkr. r. Aksg‟io ak h dmmt ;kkxostiokgt iujf Umyiuhk[go Otifok 0îsur jcijug ak jks hirjcïs, of y iviot pku a‟ijtkurs hios lrms. ° ▮ Is-tu kku u eks eksmog mog a'iaiptkr f'oa f'oaïk ïk iiu u hirjcï dri gìios gì ios== «Of y iviot pku a‟iaiptitomg î ippmrtkr î f‟oaïk, hios j‟kst ksskgtokffkhkgt sur gmtrk jipijotï î trmuvkr aks tkrriogs quk gmus ivmgs að gmus iaiptkr, gmtihhkgt kg rijcktigt aks jfues ak tkggos pku rkgtiefks.°

"M M j R:

Y t  C

M M rs f

io 7Y. M

[

Aks hirjcïs ak gojck lråjk  î fi jmggiossigjk au hïtokr ▮ ▮ Âtr Âtrkk si sifi firoroïï aigs ug skjt sk jtku kurr a'ijtovotï kst eokg eokg smuvkgt ugk pmso tomg pirdiotk pmur prïpirkr fi jrïitomg ak smg kgtrkprosk. Tmus âtks kg kddkt ug ggioffmg a‟ugk jciçgk ak vifkur jmggpfkxk, kt jkttk sotuitomg vmus pkrggkttri ak jmgstitkr qu‟of kxostk aks higquks î jmhefkr.

 

^murqumo gk skrokz-vmus pis jkfuo quo vi s‟kg jcirlkr= Jks higquks pkuvkgt âtrk ak pfusokurs mrarks. Of kxostk pirdmos aks hirjcïs ak lrms ijtkurs quo, pir fkur tioffk mu fkur jmhpfkxotï, gk pkuvkgt pis s‟ogtïrksskr î aks prmbkts ak pktotks tioffks. G‟y i-t-of pis ugk pfijk pmur quk vmus figjokz ugk kgtrkprosk ilofk, ripoak, jipiefk ak prkgark aks rosquks kt amgj jipiefk ak prkgark ak gmherkux hirjcïs ak hmogark tioffk hios firlkhkgt suddosigts pmur ugk pktotk kgtrkprosk= Âtrk sur ug hirjcï, j‟kst iusso JMG ZKOF ^UIQO ^UIQOY[K Y[K jmgstitkr aks aysdmgjtomggkhkgts

smuvkgt foïs î f cieotuak. Kg tigt qu‟ijtkur ak jkttk jciçgk ak vifkur, akhigakz-vmus so mg gk pmurriot pis diork iutrkhkgt2 iutrkhkgt aigs fi jciçgk jmhhkrjoifk, iutrkhkgt aigs fi fmlostoquk, iutrkhkgt aigs

W W W W

7 Zo vmt vmtrk rk oaïk g‟i pis ït ïtïï hosk kg pfijk pfijk aigs aigs f‟f‟kgt kgtrkpr rkprosk osk ai aigs gs fiqukf fiqukffk fk vmus ât âtks ks,, pmskzpmskz-vmu vmuss ak diìmg diìmg gkutrk gkutrk fk fkss emggks emggks qukstom qukstomgs gs pmur jmhprkgark pmurqumo pmurqumo..

fi aostroeutomg mu pir aigs jmhhugojitomg. Zmuvkgt mgt aïbî ïtï ïtuaoïks fks filrigas ijtkurs, hios f‟ogkrtokjks ak oaïks fi lrigak kgtrkprosk, fi gmg-rkspmgsieofositomg au pmrtkur ak prmbkt, mu f‟ogji pijotï î diork rkgtrkr ug tkf prmbkt aigs ugk aksjroptomg ak pmstk mgt ku riosmg ak jkttk pmurtigt emggk oaïk. Jk g‟kst pis pirjk quk jkfi g‟i pis ïtï diot quk vmtrk oaïk kst hiu viosk, hios j‟kst eokg smuvkgt pmur aks riosmgs ïfmolgïks ak fi rkg tieofositomg mu ak fi diosieofotï au prmbkt. Kssiykz ak jmhprkgark fk dmgjtomggkhkgt ak fi jciçgk ak vifkur,

[  jM A [ YA M rsf (y)

io 7Y. M

's ] 

[

Y

©

pir vmus-hâhk, ak diìmg gkutrk. Tmus ivkz fi jcigjk a‟âtrk ug ijtkur provofïloï, î f‟ogtïrokur. Kssiykz amgj ak vmor so fi smjoïtï pmur fiqukffk vmus trivioffkz pmurriot âtrk vmtrk jfokgt, kt jmheokg kffk pmurriot âtrk prâtk î piykr. I pirtor ak jks ïfïhkgts kt kg kxtri pmfigt fks rkvkgus sur fks iutrks ijtkurs au hirjcï, vmus ivkz aïbî tmus fks ïfïhkgts pmur eåtor vmtrk eusogkss pfig. Kg lïgïrif, vmus pmurrkz hâhk iffkz vmor vmtrk pitrmg pmur kg aosjutkr ivkj fuo kt

59F‟oaïk, ug prïrkquos gïjkssiork quo g‟i pis eksmog a‟âtrk lïgoif

 

yV

gïlmjokr fmrs ak vmtrk aïpirt ug prkhokr jmgtrit jmhhkrjoif. Ktrk jckz vmtrk vmtrk dutur dutu r jfokgt kst ks t ug itm itmut ut jmgsoaïriefk jmgsoaïr iefk ! Ak f‟ogtïrokur, vmus pmuvkz ïlifkhkgt vmus rkgark jmhptk quk fks jfokgts ak fi smjoïtï pmur fiqukffk vmus trivioffkz ittkgakgt ugk mddrk aoddïrkgtk quk vmtrk smjoïtï g‟kst pis prâtk î fkur dmurgor. Kst-jk quk vmus gk pmurrokz pis rïpmgark î jkttk ittkgtk=

1<

Figjkr ugk ijtovotï kxostigtk  hios kg y hkttigt si pittk ▮ ▮ F‟oaïk a‟ug a‟ug prmbkt ak jrï jrïitom itomgg a‟kgt a‟kgtrk rkpr pros oskk jmgsos jmg sostk tk smuvkgt kg kg ug hïtokr quo kxostk hios quk vmus smuciotkrokz diork aoddïrkhhkgt. Fi aoddïrkgjk pkut rïsoakr aigs ug tifkgt irtostoquk quk vmus ivkz mu aigs ugk jmgjkptomg au skrvojk. Ak gmherkusks hirquks ak eobmux mu ak vâtkhkgts mgt vu fk bmur. Iu aïpirt, of s‟ilot a‟ugk pkrsmggk quo siot jmuark, quo i ug tifkgt pmur isskhefkr aks pkrfks, quo siot fork fks tkgaigjks ug pku ivigt fks iutrks. Of kxostk ekiujmup ak lkgs jmhhk ìi, skufs jkrtiogs vmgt trigsdmrhkr jk amg kg ugk kgtrkprosk. Tmus pmuvkz amgj vmus akhigakr jk quk vmus iohkz diork. Jk quk vms prmjcks kgvokgt jckz vmus. G‟y i-t-of pis fî ug tkrrkiu pmur figjkr ugk kgtrkprosk=

S:

M j

Fi aoddïrkgjk vokgari ak vmus, ak jk quk vmus hkttrkz aigs vmtrk prmauot, ak jk quk vmus hkttrkz aigs vmtrk skrvojk. Of diut kgsuotk jrmork kg vmus kt aïdkgark vmtrk aoddïrkgjk, f‟kxpfoqukr, fi vifmroskr.

ð

[A

M rsf (y) io

7M

Y. [

13

 

Ittkgtomg Qmutk ijtovotï pkut pmtkgtokffkhkgt akvkgor ug eusogkss, hios so j‟kst fk jis pmur vmus ìi f‟kst iusso pmur ekiujmup a‟iutrks pkrsmggks. Of kxostk iogso aks aoziogks ak hirquks ak sijs, ak eobmux, ak vâtkhkgts pmur eïeï. Of diut amgj quk vmus iykz ug rïkf prmbkt akrroãrk pmur trigsdmrhkr jkttk kgvok kg kgtrkprosk rkgtiefk.

Fmrsquk f'oaïk g‟kst pis rïvmfutomggiork, j‟kst lråjk î fi quifotï ak rïifositomg, iu hir`ktogl, î fi jmhhugojitomg, quk vmus jrïkrkz fi aoddïrkgjk. Aks jfokgts jfokg ts pirfkrmgt kgtrk kux a‟ a‟ug ugkk kgtrkprosk kgtrkp rosk ak pfmh ekrok iu skrvojk orrïprmjciefk kt trigspirkgt aigs si dijturitomg. Jkfi vi amgj tkgor î vmtrk jipijotï î fiosskr ug kgarmot prmprk iprãs ivmor diot fks triviux, î vmtrk jipijotï î «mddror° ugk pktotk prksti tomg, î fi diìmg amgt vmus aorkz emgbmur kt iu rkvmor0 tmutks jks pktotks jcmsks quo smuvkgt higqukgt aigs jk lkgrk ak hïtokrs. F‟ohpmrtigt skri kgsuotk ak diork sivmor vmtrk aoddïrkgjk, kt fî, diotks jmgdoigjk î vms jfokgts. Ofs skrmgt vmtrk hkoffkur vïcojufk ak jmhhugojitomg.

Q:

jM ð [A M dGf 8 8: :

t  C

io 's] 

7M

Y.

[

M ©

5 9F‟ oaïk, ug ug prïrkquos prïrkqu os gïj kssi ork quo g‟i pis eksmog a‟ âtrk lïgoif

 

F‟ksskgtokf.. Jipotifoskr sur sks jmhpïtkgjks. Hiçtroskr ugk tkjcgoquk

W?

mu ug sivmor-diork quk pku ak lkgs hiçtroskgt kst ug itmut kxtrimraogiork pmur jrïkr smg kgtrkprosk. Mg hmgïtosk smg sivmor-diork kg fk hir`ktigt. Âtrk î f'iddðt aks tkgaigjks. [gk oaïk vokgt au hmgak quo gmus kgtmurk kt aks gmuvkffks jmgtriogtks mu eksmogs ak fi smjoïtï. Jckrjckr kt trmuvkr aks smfutomgs kst fi prkhoãrk ïtipk a‟ugk jrïitomg a‟kgtrkprosk. Ukprkgark ugk oaïk kxostigtk. Of kxostk aks hirjcïs quo smgt strujturkffkhkgt kg ivigjk sur fk hirjcï drigìios. G‟cïsotkz pis î iffkr y diork aks sïbmurs pmur rklirakr jk quo s‟y pissk, fork fi prkssk ak jks piys kt aosjutkr ivkj fi pmpufitomg. Aks hirjcïs ak gojck. Jmhprkgark fk dmgjtomggkhkgt a‟ug skjtkur a‟ijtovotï pkrhkt ak aïgojckr aks ihïfomritomgs ak prmjkss mu aks rïpmgsks gmg sitosdiotks iux ittkgtks ak pirtkgiorks. G‟cïsotkz pis î vmus y kglmuddrkr. Figjkr ugk ijtovotï kxostigtk. Jrïkr ugk smjoïtï gk vkut pis aork rïogvkgtkr fi rmuk. Of s‟ilot pirdmos ak aïvkfmppkr ugk ijtovotï aïbî figjïk pir a'iutrks, hios ivkj smg skgs au hir`ktogl kt au jfokgt.

Tkrs ug pfig W Ivk Ivkzz-vm vmus us aks jmh pïtkg pïtkgjks jks pirto pirtojufo jufoãrk ãrks, s, au di diot ot  ak vmtrk dmrhitomg mu lråjk î  vms kxpïrokgjks  prmdkssomggkffks = W Ât Âtks ks--vm vmus us prât prât î jckrjckr aig aigss fk fkss pi piys ys quo vmu vmuss  kgtmurkgt s'of y i ak emggks oaïks î rippmrtkr= Jmhh kgt ippmr Jmhhkgt ippmrtkr tkrkzkz-vmus vmus vmtrk vmtrk pi pittk ttk î ugk oaïk pmu pmurr  quk si hosk kg mkuvrk kg dissk ug sujjãs eusogkss=

;>

 

: ^irtilkr smg oaïk  kt smg prmbkt,  ugk g ïj ïjks kssotï sotï = [g skjr kt i t mub mu murr s fi ddmr mr hk a ‟ug ugk k mrkoffk. B ki g   J m j t k i u

Mebkjtods ▲▲▲Zk pmskr fks emggks qukstomgs sur fks ivigtilks kt fks rosquks foïs î f‟issmjoitomg. ▲▲▲Diork ▲Dio rk jjmm g doig do igjk jk î smg sm g kgtm kg tmur uril ilkk pmur tkstkr kt jciffkglkr smg prmbkt.

J

 

i y kst ! Tmus ivkz f‟oaïk lïgoifk quo vmus amggk kgvok ak siutkr fk pis. Tmus âtks prât(k). Tmus ivkz pksï fk pmur kt fk jmgtrk... Hios prkhoãrk iglmossk2 «kst-jk quk bk amos kg pirfkr iux W  iutr iu trks ks pmur prkgark aks ivos iu iu rosquk rosq uk ak ak aïvmofkr hmg jmgjkpt, mu eokg iu jmgtriork, amos-bk h‟kgtmurkr a‟ug skjrkt

iesmfu pmur prïskrvkr hmg oaïk= Zo bk g‟kg pirfk pis, jmhhkgt vios-bk pmuvmor h‟kgtmurkr aks emggks pkrsmggks vmork rkjrutkr, mu kgjmrk h‟issmjokr= Hios so b‟kg pirfk, kst-jk quk b‟muvrk aïbî fi vmok î fi jmgjurrkgjk=° Iffkz, rksporkz, prkgkz ug pku ak rkjuf kt akhigakz-vmus tmut jk quk pkuvkgt vmus ippmrtkr fks iutrks, sigs âtrk giíd tmut ak hâhk.

Ak f‟oaïk iu prmbkt ▮ ▮ F‟oaïk - lïgoi lïgoifk fk mu gmg, jmhhk jmh hk m mgg f ‟i vu - kst ks t uugg pr prïr ïrkq kquo uos, s, ugk jmgaotomg gïjkssiork î fi jrïitomg a‟kgtrkprosk, hios jkrtio gkhkgt pis ugk jmgaotomg suddosigtk. F‟oaïk amot akvkgor ug prmbkt, voiefk, pïrkggk kt sïrokux. [gk emggk oaïk gk sk trigsdmrhkri pkutâtrk pis - kg f‟ïtit - kg jrïitomg. [gk oaïk hmogs ohhïaoitkhkgt kheiffigtk skri pkut-âtrk î f‟mrologk a‟ug lriga sujjãs. « 9>> dmos sur fk hïtokr rkhkts tmg muvrilk° pmur quk f‟oaïk akvokggk prmbkt. [gk oaïk, ug gmuvkiu skrvojk, ugk gmu vkffk diìmgj‟kst ak prmpmskr ug prmauot, prmauot ug mugmuvkiu ug skrvojk kxostigt... Kffk pkut âtrk prmtïodmrhk kt kffk amot âtrk iheotokusk kt rkfitovkhkgt sigs eirroãrk kt sigs fohotk. Fk prmbkt, fuo, amot jmhhkgjkr î amggkr aks jmgtmurs î f‟oaïk0 of amot jmhpmrtkr aks gmtomgs ak tkhps, ak rkvkgus, a‟igifysk ak hirjcï, ak fi jmgjurrkgjk, ktj. Tmus rkgtrkz aigs fk vod kt fk aïtiof au subkt pmur amggkr jmrps î vmtrk jrïitomg a‟kgtrkprosk.

•M M jA Y M M rs f

AO Y.

M

[

Zkfmg f‟iheotomg quk vmus ivkz amggïk î vmtrk prmbkt, vmus kg ivkz aïbî aïdogo f‟kgvkrlurk, i promro. i  promro.   Fi aïdogotomg aks joefks, au hmaãfk

;5

 

ïjmgmhoquk, ak fi jmhhkrjoifositomg ak vmtrk prmauot mu ak vmtrk skrvojk vi prïjoskr ak pfus kg pfus jkttk iheotomg. Jk smgt fks jcoddrks, fks ïtuaks, fks folgks ak jmgjkpt quo vmgt amggkr au skgs, au jmrps kt ak fi tkxturk î jk prmbkt. Tmtrk prkhoãrk oaïk ïtiot sðrk hkgt fi emggk, hios î dmrjk a‟y pkgskr, a‟kg dmrhufkr f‟irluhkgtiork ak vkgtk, fi dmrhk ak aostroeutomg, ktj., ofy i ak dmrtks jcigjks qu‟kffk ïvmfuk ekiujmup ivigt a‟âtrk figjïk. J‟kst jkttk pïromak ak rkhosk kg qukstomg quo issurkri fi quifotï ak vmtrk figjkhkgt. K x khpf k

Zo Dijkemm` g‟kg ïtiot rkstï qu‟î smg stitut ak trmheogmsjmpk ogtkr ijtod a‟Cirvira, pkrsmggk gk jmggiçtriot Hirj Ruj`krekrl iubmura‟cuo... Ak f‟oaïk ak eisk iu prmbkt quo i amggï skgs î smg eusogkss, jk lïgoif jrïitkur i su rkhkttrk kg jiusk smg oaïk a‟mrologk, diork tmurgkr aks prkhoãrks prkho ãrks prïhojks ak eusogkss eusogks s pfi pfigg kt ibustkr ibus tkr sks sk s iheotomgs iivigt vigt ak ak figjkr si prkhoãrk pfitkdmrhk.

Diork ug eusogkss pfig Eusogkss pfig, pfig a‟iddiorks... Yukffk quk smot fi figluk quk f‟mg utofosk pmur pirfkr ak jk triviof ak prïpiritomg au prmbkt, of i aïbî qukfquk jcmsk a‟kxjotigt. Tmus iffkz diork ug eusogkss pfig ak vmtrk duturk emçtk, kt fî mg rkgtrk aigs fk vod au subkt. [g eusogkss pfig, j‟kst fi triaujtomg ak tmutk fi vosomg quk vmus ivkz au aïvkfmppkhkgt ak vmtrk emçtk kg jcoddrks. J‟kst iusso sohpfk quk jkfi, kt pmurtigt vmus iffkz y pisskr pis hif ak tkhps! ^rïpirkzvmus ! Akux dijtkurs jmgstotutods au eusogkss pfig - quk vmus dogorkz pir ippkfkr E^, jmhhk tmut fk hmgak 2 fk tkhps kt fks dfux dogigjokrs. W Yuk vios-bk vkgark, î jmheokg, jmheokg, î jmheo jmheokg kg ak ak pkrsmggks pkrsmg gks sur su r tkffk mu tkffk pïromak=

QB

M j[ Ð Ч M dH t  C

io

7M

Y. [

M ©

Ìi y kst, vmus ivkz vmtrk jcoddrk a‟iddiorks.

: ^irtilkr ^irt ilkr smg oaïk oaïk kt smg prmbkt, ug ugkk gïjks sotï =

;:

 

Ittkgtomg Iu JI CQ pir rippmrt iu QQJ so vmus hmgtkz ug prmbkt EtmJ... Mg i tmus diot jkttk krrkurfî kt quiga mg amot tmut a‟ug jmup aïlriakr Fk JI ak 5> %, ìi diot hif !

Yuk vmgt hk jmðtkr jks vkgtks kg tkrhks ak jmðts viroiefks, j‟kst-î-aork fks jmðts foïs iu vmfuhk ak vkgtk= Erivm, vmus ivkz fi hirlk erutk ! Yukfs skrmgt hks drios doxks pmur diork tmurgkr hmg eusogkss iu qumtoaokg = Kg fks rktorigt ak vmtrk hirlk erutk, vmus iurkz vmtrk KEK (f‟kxjï akgt erut a‟kxpfmotitomg), vmus iurkz diot fi hmotoï au jckhog. Tmus jmhhkgjkz î skgtor quk ìi prkga dmrhk. Kt j‟kst fk jis, vmtrk emçtk jmhhkgjk î kxostkr, hâhk so jk g‟kst quk sur fk pipokr. Kffk vot, iu stiak kherymggiork, jkrtks, hios j‟kst jkttk pcisk jfï quo vi pkr hkttrk ug ijjmujckhkgt dijofk! Jkttk prkhoãrk hmuturk au E^, vmus iffkz fi diork ïvmfukr 9>> dmos, 9>>> dmos, iu dur kt î hksurk ak f‟ivigjïk au prmbkt. Jciquk gmuvkf ïfïhkgt ak rïdfkxomg, jciquk dmos qukk vmus rkh qu rkhktt kttrkz rkz kg jiusk ug ugkk oaïk prïjmgìuk qu quoo vmus iviot luoaï luoaï  busqu  bus qukk-fî, fî, vmus rktmujckr rktm ujckrkz kz vmtrk E^, amgt amgt fk gmherk ak vkrso vk rsomg mgss rksskh rkss khefkr efkrii ripoakhkgt ripoakhkgt î ugk ugk ïpcïhïroak ïpcïhïroak pfuroiggukffk pfuroig gukffk !

хм з щ

8:

Ð ч хИ з кж

io

7M Y.

[

Yuiga E^ skri prât - fkjciffkglkiefk skri-t-of ug bmur, jir aãs-, qu‟ug E^ kst ijtï,vmtrk of jmhhkgjk î âtrk kt aïpissï diotks ug pktot kxkrjojk2 aovoskz fk JI pir akux, huftopfokz fks jmðts pir akux kt huftopfokz fk tkhps a‟ittkogtk ak vms mebkjtods pir akux... Fî vmus iffkz jmhhkgjkr î âtrk isskz prmjck ak fi rïifotï !

;Б

 

Qiefk Qi efkiu iu 9 - Jmgstruor Jmgstruorkk smg E E^ ^ J‟kst hiogtkgigt î vmus ak bmukr 2 jmhhkgjkz î ïtiefor vmtrk E^ kg jmhpfïtig jmhpf ïtigtt fks tiefkiux suovig suovigts. ts. Ïtiefor smg prkhokr E^ Yukstomgs iuxqukffks  iuxqukffks   bk amos amos rïpmg rïpmgark ark

Jitïlmrok au E^ Fk jc jcod oddr drkk a a‟‟iddi iddiork orkss

• • • •

Fi hirlk erutk

• Y Yu ukfs smgt hks jmðts viro viroie iefk fks= s= • Jmhhkg Jmh hkgtt kstjk qu‟ofs smgt foïs î hmg ijtovotï= • Yukffks smgt smgt fks jfïs a akk jifj jifjuf uf==

Drios Doxks

• Yukfs skrmgt hks drios doxks= • Fmykrs • ^krsm ^kr smgg ggkf kf dox doxkk • Bur Buroa oaoq oquk uk • Iutrks

KEK

J‟kst fi hirlk erutk hmogs fks drios doxks

Hks jcoddrks jcoddr ks

Y Yu uk vios viosb bkk vkgark= Î qukf pr prox ox== Î jmheokg ak ak pk pkrs rsmg mggk gks= s= Zu r jm Zur jmheokg heokg ak tkhp tk hps= s=

Eksmog ak jisc jM ð Ч M dGf

Eksmog

Q:

8:

t  C

io

7M

Kxpfmotitomg Hmg kxpfmotitomg kst kffk lïgïritrojk mu jmgsmhhitrojk ak jisc (IG 9 î IG ;) ;)

Ogvkstosskhkgt Yuk amosbk prïvmor jmhhk ogvkstosskhkgt (IG 9î IG ;)

Y.

Zmurjk ak jisc

[

Jmhhkgt b‟ireotrk kgtrk fks jiscdfmws ak f‟kgtrkprosk,

 ₦

fi akttk kt fks fkvïks fkv ïks ak dmgas (IG 9 î IG ; ;))

: ^irt ^irtilkr ilkr smg oaïk kt smg prmbkt, prmb kt, ugk ugk gïjks gïjkssot sotïï =

 

Fks cmhhks a'ug prmbkt  mgt tmubmurs iu hmogs iutigt   ak vifkur quk fk prmbkt 

Fk ^mwkr^mogt ak prïskgtitomg [g eusogkss pfig smus Kxjkf, j'kst jfï kt

fuo-hâhk !

ogaospkgsiefk, hios of diuari iusso fk rkgark fosoefk, aolkstk kt jmhprïckgsoefk ivkj ugk prïskgtitomg ^mwkr^mogt ak qukfquks pilks pmur aïjrork vmtrk iheotomg. «Jk quo sk jmgìmot eokg s‟ïgmgjk jfiorkhkgt kt fks hmts pmur fk aork, vokggkgt iosïhkgt. ° Jkttk jotitomg ak Emofkiu amot tmubmurs vmus ogs porkr quiga quiga vmus rïaolkz rïaolkz vm vmtrk trk ^m ^mwkr^mogt wkr^mogt.. Jks sfoak sfo akss amovkg amovkgtt tri trigg s hkttrk ak fi pissomg kt ak f'kgtcmusoishk, hios iusso ak fi rolukur kt ugk dmrhk ak sïrokux... Erkd, kffks amovkgt hmgtrkr ug pmtkgtokf,

W W

kxpfoqukr fks cypmtcãsks, irluhkgtkr sur fks rosquks kt mppmrtugo tïs, pmur quk fk E^ g‟kg smot quk pfus jrïaoefk. Lirakz ak tmutk diìmg kg hïhmork quk vmtrk E^ gk skri rkliraï qu'ivkj ekiujmup ak hïdoigjk kt ak jorjmgspkjtomg pir tmus jkux î quo vmus fk prïskgtkrkz. Mg pkut diork aork ekiujmup ak jcms jc msks ks î ug Kxjk Kx jkf.f. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]   JMGZKOF ^UIQOY[K Hios jk quo jmhptkri og dogk  dogk  aigs fi rïussotk ak vmtrk prmbkt, j‟kst vmus, 7 Fk hi hiçtr çtrkk hmt pmur a aïjr ïjror orkk vm vmtr trkk eokg pfus quk vmtrk E^ mu vms sfoaks prïsk prïskgtitomg gtitomg 2 dio diotks tks jmu jmurt, rt, jmgjo jmgjos, s,

V

prïj pr ïjoos kt jfi jfior !

O

jM ð Ч M dGf

Q:

8:

t  C

io

ak prïskgtitomg.

Zkuf mu î pfusokurs ▮ ▮ Tmofî ugk ugk emggk emggk qukst qukstomg, omg, amg amgtt ooff g'kst pis sð r qu‟ugk qu‟ugk rïpmgsk rïpm gsk drigjck kt gkttk smot pmssoefk. Jkfi aïpkga ïvoakhhkgt ak fi qui fotï ak f‟issmjoitomg kt au tifkgt ak f‟ïquopk jrïitrojk î huftopfokr fi

;;

vifkur pir fk gmherk !

7Y. [M

;4

 

T

I pfusokurs, mg kst pfus dmrts Fks jrïitods smfotiorks gk smgt pis fïlomg ak gms bmurs kt ak tmutk diìmg, tñt mu tira, of diut s‟issmjokr pmur lrigaor0 ifmrs pmurqumo gk pis lilgkr au tkhps î fk diork tmut ak suotk= Fi pkur au pirtilk au jipotif kst prmeiefkhkgt fi pfus hiuviosk riosmg quo smot, tigt of kst ohpmrtigt ak vmor jk quk vi vmus ippmrtkr jkttk issmjoitomg pfutñt quk jk qu‟kffk vi vmus diork pkrark. [g mu pfusokurs issmjoïs, jk smgt aks pkrsmggks quo vmgt vmus ioakr î rïdfïjcor, î rïsmuark fks prmefãhks, quo vmgt vmus ippmrtkr aks jmhpïtkgjks quk vmus g‟ivkz pis,fîvmus ak gmuvkiux cmrozmgs. Tms issmjoïs skrmgt ïvoakhhkgt aigsmuvror fks hmhkgts aoddojofks pmur vmus ioakr î surhmgt surh mgtkr kr fks me mestij stijfks. fks. Hio Hioss ofs skrmgt iusso ius so fî, mg f ‟mu efok smuvkgt, pmur jïfïerkr ivkj vmus fks emgs hmhkgts, fks sujjãs, fks rïussotks, fks pktots pis kg ivigt quo smgt ug lriga emga pmur vmtrk prmbkt kg triog ak akvkgor kgtrkprosk. Gk vmus provkz pis au pfiosor ak pirtilkrivkj a‟iutrks fks pktots sujjãs au qumtoaokg. Gmus ivmgs pfus smuvkgt rkgjmgtrï aks kgtrkprkgkurs quo smuddriokgt ak fkur smfotuak quk a‟iutrks quo smuddriokgt ak fkur issmjoitomg.

QÏHMOLGILK Aoklm Hilakfïgmt, ^oj`-[p Zkrvojks •M M j ð

[A

« B ‟i ‟ioo smuciotï h‟ h‟iss issmj mjokr okr aãs fk aïpir aïpirtt ji jirr b ‟ivios eks eksmog mog a‟ a‟u ug jmhpfï hkgt aigs ug amhiogk quk bk gk hiçtrosios pis, fi fmlostoquk kt fk trigs pmrt. pmr t. BB‟ivios ‟ivios eksmog a‟u a‟ug g vrio kxpkrt, quk b ‟i ‟ioo jckrjcï jckr jcï,, kt pir ioff ioffku kurs rs  

M rsf (y)

mo Y. 7-

M

[

Y

 b b‟ivios ‟ivios ius iusso so eksmog a‟ug emg jmh jmhhkr hkrjoif joif.. Hmg issm issmjoï joï,, ^iuf I Ihermosk hermosk,,  kst ossu au hïtokr ak fi fmlostoquk kt kg pfus, j‟kst ug trãs emg jmh hkrjoif. Of kst trãs tkrriog2 of siot jk qu‟kst ug quio, ug kgtrkpñt. Of i  i  jmhhkgjï iu eis ak f‟ïjckffk aigs jk hïtokr, hios lråjk î sks tifkgts,  tifkgts,  of i lrohpï tmus fks ïjckfmgs. Jkttk amuefk jmhpfïhkgtirotï ïtiot ogks pïrïk. W

©

: ^irt ^irtilkr ilkr smg oaïk kt smg prmbkt, prmb kt, ugk ugk gïjks gïjkssot sotïï =

 

^iuf Ihermosk iviot iusso ug prmbkt ak jrïitomg a‟kgtrkprosk kg tâtk,  tâtk,   iutmur ak fi fmlostoquk kt jckrjciot ug issmjoï jñtï lkstomg. Gmus  Gmus   ivmgs pis hif ïjciglï sur gms prmbkts rkspkjtods, pmur trmuvkr ugk  ugk  vosomg jmhhugk kt sk figjkr kgskhefk. Jkttk rkgjmgtrk i ïtï isskz   ogjrmyiefk, jmhptk tkgu ak jkttk iheotomg jmhhugk kt ak gmtrk jmh pfïhkgtirotï. Bk rkjmhhigak vovkhkgt ak s‟issmjokr0 hmo tmut skuf, bk g‟iurios pis  pis  tkgu. J‟kst surtmut ohpmrtigt pmur diork bmukr fi jmhpfïhkgtirotï kt  kt  ïvotkr ak pïtkr kg vmf. Gmus ivomgs aks ohpufsomgs jmhhugks2 mg iviot tmus fks akux quottï  quottï   gms bmes 0 j‟ïtiot fi euffk kt mg vmufiot vriohkgt kg diork pirtok 0 mg ïtiot  ïtiot   tmus fkspis akux s‟kstmgijjmraï fi vmjitomg ak jkttk emçtk 2 mg  mg  g‟ïtiot î figjïs. vkgark,Mg hios ïtiot îsur ijcktkr. Fks mrokgtitomgs stritï loquks, mg fks i jmgstruotks kgskhefk kg sk rkgaigt jmhptk qu‟mg iviot  iviot  ugk vosomg jmhhugk. Jmhhk, kg pfus, mg ïtiot jmusogs ossus ak lkr hiogs, bk sivios qu‟mg pirtilkiot aks vifkurs jmhhugks. Z‟kst kg pfus  pfus   trãs votk ogstiffïk ugk jmgdoigjk kgtrk gmus akux, ïfïhkgt strujturigt  strujturigt  kt rissurigt. Kt aigs gms rkjrutkhkgts, mg i tmubmurs jckrjcï aks lkgs   pmur quo fk pmogt fk pfus ohpmrtigt ïtiot fi jmgdoigjk. ^kgaigt fks bkugks iggïks ak ^oj` [p, ^iuf Ihermosk ïtigt pfus bkugk  bkugk   quk hmo, kt of y iviot ug pktot aïjifilk jir b‟ivios aks kgdigts kt pis fuo,  fuo,   of iviot ugk vok gmjturgk ogtkgsk ivkj sks ihos kt pis hmo, ktj. Yuiga of  of  s‟kst hiroï, fks jcmsks sk smgt rïïquofoerïks. Ivkj fk rkjuf, bk pkgsk quk bk gk pmuvios pis ivmor ug hkoffkur issm joï quk ^iuf Ihermosk. Qmus fks bmurs, of jmgtoguk î h‟ïpitkr iu govkiu  govkiu   jmhhkrjoif, jmhh krjoif, qukf q quk uk sm smot ot fk govki govkiu uc coïrirjc oïrirjcoquk oquk kt a akk rkspmgs rkspmgsieofotï ieofotï ak ak   gms ogtkrfmjutkurs.°

;<

jM ð [A M dGf

Q:

8:

t  C

Yukfs issmjoïs =

io 7-

J'kst fi qukstomg î pfusokurs kurms! Kst-of pfus dijofk ak trivioffkr ivkj smg drãrk mu si sŚur, smg pãrk mu si ggãrk, smg hkoffkur iho mu ivkj ug pirdiot ogjmggu= Fî kgjmrk, pis ak rãlfk ïtiefok. F‟issmjoï oaïif kst jkttk pkrsmggk jmhpfkxk quo vmus rksskhefk, hios pis

's] 

Y.

M

[

;3

 

trmp, quo iuri au jirijtãrk, hios pis trmp, quo vmus kst jmhpfïhkg Gk vmus provkz pis   tiork kg styfk kg qukstomgs dmrhitomg, a‟kgtrkprkgkur quo siuri âtrk î f‟ïjmutk akktvms ak rippmrt kxpmgkgtokf  quk rkprïskgtk ugk  hios siuri vmus ioakr î aïjoakr, quo iuri ak issmjoitomg issmjo itomg rï rïuss ussok ok ! f‟iheotomg hios î fi hksurk ak fi vñtrk... Erkd j‟kst i pro i promro mro ug  ug hmutmg î jogq pittks, qu‟of vi diffmor diffm or oakgtodokr oakgtodokr issk isskzz vot votkk pmu pmurr sks quifotïs cuhiogks kt prmdkssomg gkffks. Fiosskz-vmus luoakr pir vmtrk ogstogjt kg liraigt kg tâtk quk jk quo jmhptk aigs jk lkgrk a‟issmjoitomg, j‟kst a‟ivmor aks vifkurs jmhhugks. Î vmus ak aïdogor fksqukffks kt ak vmus smuvkgor quk vmus

iffkz jmgbmogt. pisskr ekiujmup ak tkhps qu‟ivkj vmtrk Tmtrk kgtkgtk amot âtrkkgskhefk, pïrkggk ktpirdmos smfoak.pfus Mg g‟kst pis au tmut aigs fk rklostrk au hiroilk quo i ugk vmjitomg ak aurïk ogaï dogok, hios fks rkssmrts ak fi rïussotk ak f‟issmjoitomg eusogkss g‟kg smgt pis so ïfmolgïs ! [gk dmos quk fks issmjoïs smgt jcmosos, rkstkgt î aïdogor fks pirts ak jipotif ak jcijug, fks rñfks ak jcijug0 j‟kst vmtrk prkhoãrk gïlmjoi tomg, tom g, kffk kst ohpmrtigtk kt kt bihios bih ios igmaogk igmaogk.. Ofd Ofdiu iutt quk f ‟u ‟ugg aks aks issmjoïs issm joïs puossk aïjoakr, amgj gk pirtkz bihios aigs ugk issmjoitomg î ;>-;> purk. Hios tmus fks issmjoïs amovkgt kg ivmor pmur fkur hmtovitomg. Zkfmg fi hiturotï au prmbkt iu hmhkgt ak f‟kgtrïk ak f‟ug mu f‟iutrk aks issmjoïs, of jmgvokgari ak rïïvifukr fi vifkur ak si pirtojopitomg.

QB

M j[ ð [A M rsf

(y) (y)

io

7M

Jk g‟kst pis dmrjïhkgt fi tåjck ogotoifk fi pfus dijofk quk ak jcmo sor smg mu sks issmjoïs. Jkrtiogks issmjoitomgs s‟ohpmskgt a‟kffkshâhks, quiga f‟oaïk kst gïk fmrs a‟ugk rïdfkxomg ak lrmupk mu pir f‟issmjoitomg ak akux jmhpïtkgjks jmhpfïhkgtiorks. A‟iutrks issmjoitomgs pfus tiraovks pir rippmrt iu prmbkt skrmgt pirdmos ug pku pfus aoddojofks î hkttrk kg pfijk, hios eokg lïrïks, kffks aïju pfkrmgt fk pmtkgtokf ak vmtrk kgtrkprosk.

Y.

[

: ^irt ^irtilkr ilkr smg oaïk kt smg prmbkt, prmb kt, ugk ugk gïjks gïjkssot sotïï =

 

ITOZ A‟KS^KUQ  Bu  B u fofokk t t k A i u e i r a , Zmus Zm us fk Z i e fk ▮ ^murqu ^murqumo mo is is-tu -tu jcmo jcmoso so a akk t'issm jok jokr= r= «Ivkj hmg issmjoïk, gmus ivomgs ku f‟oaïk ak jkttk emçtk kgskhefk kt gmus ivmgs amgj aïjoaï ak fi jrïkr kgskhefk. Zmus fk Ziefk kst ugk hirquk ak eobmux kt a‟ijjkssmorks0 kffk ïtiot pfutñt fi styfostk kt b‟ïtios fi jmhhkrjoifk. J‟kst amgj î fi dmos fi jmhpfïhkgtirotï ak gms prmdofs kt fk diot qu‟mg iot ku jkttk oaïk ak jrïitomg kgskhefk quo mgt luoaï gmtrk issmjoitomg. Hifckurkuskhkgt, jkttk issmjoitomg g‟i pis diot fmgl dku, kt iu emut ak sox hmos, gmus gmus smhhks sïpirïks. Gmtrk issmjoitomg ïtiot kg diot pirtok sur ak hiuviosks eisks 2 9. Mg ïtiot issmjoïks î ;>;>, hios b‟ivios quottï hmg bme pmur hk jmgsijrkr î jkttk jrïitomg ak emçtk, ifmrs quk hmg issmjoïk iviot liraï smg bme kt amgj ugk jkrtiogk sïjurotï. 5. Jkfi i lïgïrï ugk ohpfojitomg trãs aoddïrkgtk pmur jcijugk kt ripoakhkgt ug aïsïquofoerk ak hmtovitomg kt ak rkspmgsieofotï. Gmus ivmgs aïjmuvkrt qu‟kg diot, gmus g‟ivomgs pis fi hâhk vosomg au aïvkfmppkhkgt ak gmtrk kgtrkprosk kt ak gmtrk iheotomg.°

▮ Yukfs smgt smgt fks jjrotãrk rotãrk s quk tu is rktkgus pm pmur ur jcmosor ttm mg issmjoïk = « Jkttk issmjoitomg s‟kst diotk giturkffkhkgt jir gmus ïtomgs ak emggks ihoks 0 gmus ivomgs ku f‟oaïk kgskhefk kt gms prmdofs jmhpfïhkgtiorks rkgaiokgt fi

;?

rïpirtotomg aks tåjcks trãs sohpfk kt ïvoakgtk.  I pmstkromro,  bk hk rkgas jmhptk quk aigs fk jcmox ak smg issmjoï(k), of gk diut pis rklirakr ugoqukhkgt fks jmhpïtkgjks tkjcgoquks, hios iusso fks vifkurs, f‟kglilkhkgt pir rippmrt iu triviof. Of diut prksquk ivmor aïbî trivioffï ivkj f‟ f‟iutrk iutrk pmur sivmor so m mg g pku pkutt s‟issm s‟issmjokr jokr kt s‟ogsjror s‟ogsjrorkk aigs ugk rk rkfifitomg auriefk. Of y i fi "tcïmrok ak f‟issmjoitomg‟‟ quo pkut âtrk vifoak, kt kgsuotk fi rïifotï quo rkpmsk sur aks jrotãrks trãs aoddïrkgts. °

jM ð [A M dH

Q:

8:

t  C

io

7M Y.

[

4>

 

Tifoakr smg prmbkt 2 kg pirfkr mu pis ▮ ▮ «Hmg oaïk oaïk kst tkffkhk tkffk hkgt gt lïgoifk quk quk bk prïdãrk prïd ãrk gk pis t ‟kg ‟kg pirfkr, ak pkur quk tu hk fi poquks.° ^murqumo pis, hios ittkgtomg iu sygarmhk au skjrkt ! Lilgk-t-m Lilgk -t-mgg pfus î ïjcigl ïjciglkr kr ivkj fks iu iutrks trks kt î prkgark fkur fku r ivos mu eokg y i-t-of ug rosquk ak pirisotoshk, ak pfiloit, vmork ak vmf ak jmgjkpt= Of y i aks oaïks ak eusogkss quo rkpmskgt sur aks oggmvitomgs tkjc goquks, aks aïjmuvkrtks sjokgtodoquks mu aks rkjckrjcks, kt quo gïjkssotkgt ugk jkrtiogk amsk ak skjrkt. K xkhpfk

Fks akux drãrks ogotoitkurs ak fi prkhoãrk oaïk ak Dijkemm` î Cirvira amovkgt iubmura‟cuo sk aork qu‟ofs iuriokgt að rïdfïjcor ivigt ak pirfkr ak fkur prmbkt î Hir` Ru`krekrl. Kt pmurtigt, iuriokgt-ofs ïtï jipiefks

ak jrïk jr ïkrr kt surtmut ak aïvkfmppkr Dijkemm` jmhhk f i diot Ruj`krekrl = Kst-jk ktf‟oaïk quo prohk fi quifotï a‟kxïjutomg au aïvkfmppk hkgt aks ogotoifk mpïritomgs= Of kstmu a‟ioffkurs isskz jkrtiog qu‟kg jrïigt fk prkhokr trmheogmsjmp trmheogmsjmpkk ogtkrijtod ogt krijtod a‟Cirvira, Hir` Ruj`krekrl gk siviot pis fuo-hâhk qu‟of iffiot jrïkr Dijkemm`, ugk emçtk vifmrosïk 9>> HH$ qukfquks iggïks pfus tira. t: jM [ ð [ A tC M dH

x2 io 's] 

7M Y.

[

Y ©

: ^irt ^irtilkr ilkr smg oaïk kt smg prmbkt, prmb kt, ugk ugk gïjks gïjkssot sotïï =

 

Qiefkiu 5 - Yuiga kt jmhhkgt pirfkr ak smg oaïk= ^cisk a'ogotoitomg ak f'oaïk

^cisk ak figjkhkgt ak f'oaïk

Mebkjtod 

Qkstkr smg oaïk

Ihïfomrkr smg prmbkt

Hïtcmak

• Ogtk Ogtkrrmlkr rrmlkr fks pkrsmggks iutmur ak smo • Uïjmft Uïj mftkr kr fks ivos • Qkstkr Qkstk r f‟costmo f‟costmork rk iuti iutigt gt q quk uk fks cypmtcãsks eusogkss

Ïjciglkr ivkj aks prmdkssomggkfs 2 kgtrkprkgkurs, jfokgts pmtkgtokfs, pirtkgiorks dogigjokrs, ktj.

Jmgskofs

• Jkgt dmos sur su r fk hïto hïtokr, kr, rkhkts tmg muvrilk • Of y i smuvk smuvkgt gt pf pfuso usokur kurss diìmgs a‟iemrakr ugk qukstomg, kt pfusokurs higoãrks a‟kg amggkr ugk rïpmgsk vifiefk • Î ug hmhk hmhkgt, gt, of diut y

• Gk pis prkgark fks rïpmgsks rkìuks pmur smo, hios eokg pmur fk prmbkt • Lirak Li rakrr au rkj rkjuf uf pmur lirakr ak fi vosomg sur fks prmbkts • Jciquk oaïk, jciquk jmhhkgtiork kst utofk,

49

iffkr...

hios fk akrgokr quo pirfk g‟i pis tmubmurs riosmg

Fi pcisk a‟ogotoitomg ak f‟oaïk Î jk hmhkgt ak fi jrïitomg ak vmtrk emçtk, of diut eokg tkstkr ug pku fk hirjcï. Of diut ogtkrrmlkr fks ogtkrvkgigts kxostigts, prkgark aks ivos. Zmykz hifog, gk rijmgtkz pis tmut, hios vmus skrkz quiga hâhk mefolï ak vmus aïvmofkr ug pku. Of diut sivmor rijmgtkr fk prm  bkt si sigs gs tmu tmutt aork, ïjmut ïjmutkr kr fks ivos kt sivmor siv mor tr trok okrr fks ogdmrh ogdmrhitomg itomgs. s. Jkrtiogs vmgt sk hmgtrkr trãs pmsotods, of diuari «kgrklostrkr° jks emggks mgaks, hios sivmor iusso fks trokr. A'iutrks vmgt sk hmgtrkr pfus jorjmgspkjts, of gk diut pis s‟kg mddusqukr kt kgjmrk hmogs s‟kg ogquoïtkr. Of diut kg rkvigjck eokg ïjmutkr fkurs rkhirquks kt fkurs amutks, jir ofs pkuvkgt vmus pkrhkttrk a‟ihïfomrkr ug pmogt ak dmgas ak vmtrk prmbkt (mu ak dmrhk, pkut-âtrk g‟kxprohkz-vmus pis eokg ugk oaïk lïgoifk !).

QM: j Ð

v£) (G (G M

io

's] 

7M Y.

[

45

 

Î jk hmhkgt-fî, f‟ïjmutk kt f'cuhofotï smgt jfïs2 lråjk î ugk ïjmutk prmijtovk aks iutrks, fi emggk oaïk pkut akvkgor kxjkffkgtk, fi diìmg ak f‟kxprohkr pkut lilgkr kg jfirtï kt jciquk ogtkrfmjutkur quo kst pmtkgtokffkhkgt ug jfokgt i smg hmt î aork pmur vmus ioakr î hokux aïhirrkr kt î ittkogark fk sujjãs.

Fi pcisk ak figjkhkgt Iu hmhkgt au figjkhkgt, vmus ivkz aïbî ugk fmglukur a‟ivigjk kt f‟ïjciglk ivkj a‟iutrks kgtrkprkgkurs mu ivkj ak pmtkgtokfs pirtk giorks eusogkss g‟kst bihios supkrdfu. Fks sullkstomgs a‟ihïfomri tomg ak f‟kxïjutomg gk skrmgt bihios ogutofks kt qukffk quk smot fi tkgkur aks rkhirquks ak vms ogtkrfmjutkurs, of y i aks ogdmrhitomgs

î lfigkr pmur prmlrksskr. J‟kst fî fk piriamxk ak f‟kgtrkprkgkur2 of amot juftovkr fk skjrkt pruakgt kt f‟ïjciglk jmgstrujtod, hios iusso kgtrktkgor ug hïfiglk ak sðrktï ak smo kt a‟cuhofotï pmur jrmork hmraojus î smg prmbkt kt gïighmogs, pkrpïtukffkhkgt f‟ihïfomrkr ivkj fks sullkstomgs aks iutrks, fkur kxpïrokgjk kt fkurs jmgskofs. Jmgtogukz î vmus dokr î vmtrk ogtuotomg, ogtuotomg, pis ak pirigmíi hif pfijïk, pis a‟kx JMG ZKOF ^UIQOY[K ^UIQOY[K jãs ak aosjrïtomg kt ak pruakgjk, W 7 Gk jrokz jrokz pi piss vmtrk vmtrk oaï oaïkk lïgo lïgoifk ifk vmtrk prmbkt kst eokg î vmus kt of W sur tmus tmus fks fks tm tmot ots, s, hios gk vmus vmus rkpmsk iutigt sur vmtrk oaïk quk sur W prov provkz kz pis a‟kg a‟kg vi vifo foak akrr qukfquks qukfquks vms quifotïs ak higilkr kt ak fkiakr. W ïfïhkgts iv ivkj kj aks aks lkgs ak J‟kst jkttk ifjcohok quo fk rkga W jmgdoigjk jmgdoigjk mu aks aks kxpkr kxpkrts ts au ugoquk kt vi kg diork fk sujjãs ! W s k jt k u r . Of g‟kst pis qukstomg î f‟ossuk ak jk jcipotrk a‟iffkr aïvmofkr fi quogtksskgjk ak vmtrk prmbkt ak emçtk sur fks rïskiux smjoiux ivigt qu‟of gk smot figjï. Of gk s‟ilot pis gmg pfus ak diork prkuvk ak giívktï kg diosigt ugk jmgdoigjk ivkulfk î tmus fks ogtkrfmjutkurs pfkogs ak emggk vmfmgtï quo jrmoskrmgt vmtrk jckhog a‟kgtrkprkgkur. Hios gk tmhekz pis gmg pfus aigs ug kxjãs ogvkrsk ak skjrkt juftovï jmðtk quk jmðtk iutmur ak vmtrk oaïk kt ak vms iheo-

O

•M M j ð rC M rG

io

's] 

7M Y.

[

: ^ir ^irtilk tilkrr smg oaïk kt smg prmbkt, prmb kt, ugk ugk gïjks gïjkssot sotïï =

 

tomgs. Mg i smuvkgt pfus î lilgkr î pirtilkr qukfquks ogdmrhitomgs ivkj fks iutrks kt î akhigakr aks ivos a‟kxpkrt. F‟kxpïrokgjk aks iutrks, kt gmtihhkgt jkffk aks iutrks kgtrkprkgkurs, kst ksskg tokffk pmur ïvotkr aks ïjukofs jmhhugs î tmus, kt aks «krrkurs ak aïeutigt°. I vmus ak diork prkuvk ak emg skgs pmur, ugk dmos ak pfus, trmuvkr fk emg ïquofoerk...

Zivmor ïjrork kt rijmgtkr 

4:

ugk ekffk costmork ▮ ▮ Kg tigt qu‟kgtr qu‟kgtrkpr kprkgku kgkur,r, vmus âtks gm gmgg skufkh sku fkhkgt kgt f‟ogotoit f‟og otoitkur kur a‟ug trãs ekiu prmbkt, hios vmus kg âtks iusso ak dijtm  dijtm  fk hkoffkur pmrtk-pirmfk kt fk hk hkoffku offkurr vkgakur ! [gk [gk jrïitomg a‟kgtrkprosk, a‟kgtrkpr osk, j‟kst ugk ivkgturk quo diot râvkr, hâhk so kffk kst skhïk a‟kheðjcks. ^mur fi diork vovrk kt fuo amggkr tmut smg ïjfit iuprãs ak tmus jkux quo vmus kgtmurkgt, qu‟ofs smokgt mu gmg ohpfoquïs aigs vmtrk prmbkt, of diut sivmor rijmgtkr si jrïitomg.

f ‟kfk fkv v itmr potjc po tjc ^rkhoãrk gïjkssotï quiga mg jrïk si emçtk, pmuvmor rijmgtkr smg prmbkt kg hmogs ak tkhps qu‟of gk diut pmur hmgtkr akux ïtilks kg isjkgskur! Eokg smuvkgt, vms ogtkrfmjutkurs kxprohkrmgt ug ogtïrât jkrtiog pmur vmtrk prmbkt, hios tmubmurs, iu aïeut, ivkj ugk ittkg tomg fohotïk î qukfquks hogutks. Kgtriçgkz-vmus î potjckr kg trmos pcrisks hixohuh pmur susjotkr f‟ïtmggkhkgt, f‟ogtïrât, ug smurork mu ugk prkhoãrk qukstomg. Ìi piriçt sohpfk jmhhk ìi, hios jkfi rïvïfkri rïvï fkri vmtrk jipijotï ak sygtcãsk. sygtc ãsk. [g [gkk dmos dmos quk quk vmtrk vmtrk ogtkrfmju ogtkrfmjutkur tkur kst ogtkrpkffï, vmus ittiqukz fi akuxoãhk pcisk, jkffk aks kxpfoji tomgs kg aïtiof kt jkffk aks rïpmgsks iux qukstomgs, hios aïbî vmus ivkz pissï ug prkhokr mestijfk.

jM

Q:

8:

ðA [ M dH t  C

io

7M Y.

[

41

 

Jkt kfkvitmr potjc g‟kst potjc g‟kst pis rïskrvï iux eigquokrs, iux ogvkstosskurs mu iux lmurmus ak fi jmggggugojitomg. Zo vmtrk prmbkt, vmtrk gmu vkiu prmauot mu vmtrk gmuvkiu skrvojk kst akstogï iu lriga puefoj, trivioffkz-fk iusso pmur tmus fks lkgs quk vmus rkgjmgtrkrkz aigs vmtrk spcãrk prmdkssomggkffk mu pkrsmggkffk, jir tmut fk hmgak pkut pmtkgtokffkhkgt akvkgor vmtrk jfokgt. Zo ug puefoj gmg ivkrto vmus jmhprkga pirdiotkhkgt, j‟kst quk vmtrk aosjmurs tokgt fi rmutk.

Diotks sohpfk, vmork drulif, rktrivioffk rktri vioffkzz vmt vmtrk rk prïskgtitomg prïskgtitomg busqu‟î jk jk qu‟kffk smot fohpoak kt ogtkffoloefk pir tmus. Tmus vkrrkz, quiga mg i trmuvï fi dmrhufk hiloquk, mg kst dokr kt mg skgt qu‟mg i pissï ugk ïtipk ohpmrtigtk au figjkhkgt.

Uijmgtkr fi jrïitomg Mg g‟i pis tmus fi jcigjk a‟ivmor jrïï si emçtk aigs ug lirilk, jk quo rkga tmut ak suotk f‟costmork ekiujmup pfus lfihmur kt pirtojopk

M ðj [A M dH

Q:

8:

t  C

io

7M Y.

[

iu jñtï ug pku cïrmíquk ak fi jrïitomg a‟kgtrkprosk. Qmus fks kgtrk prkgkurs, kg rkvigjck, mgt aks igkjamtks quo fkur smgt prmprks pmur rkgark fi pcisk ak jrïitomg pfus «skxy°. F‟oaïk g‟kst pis ak trivkstor fi rïifotï hios eokg ak fi hmgtrkr smus smg hkoffkur bmur. Fk stitut a‟kgtrkprkgkur diot râvkr, of gk diut pis aïjkvmor fks râvkurs kt gïig hmogs rkstkr rïifostk sur smg costmork. Ak fi lïgïritomg ak f‟oaïk iu figjkhkgt, aks prkhoãrks rkgjmgtrks aïtkrhogigtks iux prkhoãrks aïjkptomgs, of y i jkgt costmorks î rijmgtkr. Mg i tmus kgvok ak lirakr kg hïhmork (jkrtiogs ïjrovkgt hâhk jks smuvkgors) fks prkhokrs pis ak jk eïeï ug pku pirtojufokr2 fi rkgjmgtrk ivkj fk hmgak aks eig quokrs, fks prkhokrs jfokgts, fks prkhokrs kurms ak jcoddrk a‟iddiorks, fks prkhokrs ïjckjs. J‟kst iusso kg rijmgtigt si prmprk costmork qu‟mg irrovk î prkgark ug pku ak rkjuf, î rkfitovoskr jkrtiogs ïvïgkhkgts, kt ïvoakhhkgt î lïgïrkr ak gmuvkffks oaïks. Uijmgtkr f‟costmork ak si emçtk kst pmur jkrtiogs ug kxutmork, pmur a‟iutrks ugk tcïripok. Kffk disjogk pirdmos, kffk ogtkrpkffk tmubmurs kt fks aosjussomgs quk jkfi kglkgark gk smgt bihios igmaogks pmur f‟kgtrkprkgkur.

: ^irt ^irtilkr ilkr smg oaïk kt smg prmbkt, prmb kt, ugk ugk gïjks gïjkssot sotïï =

 

QKHMOLGILK Qcokrryy Eo Qcokrr Eozm zmt, t, Ïfïp ci cigt gt k t Mok «Ivigt ak fk akvkgor, bk gk râvios pis au tmut a'âtrk kgtrkprkgkur, bk  bk  g‟ïtios kg rokg ug sifiroï drustrï... Hios ug bmur, hmg iho Khhigukf  Khhigukf   Jciog, ivkj quo bk trivioffios î H4 h'i aot2 ‖Kt so mg hmgtiot ugk emçtk  emçtk  

4;

ak prmaujtomg pmur vmor iutrk jcmsk quk fk hmaãfk ïaotmroif ak H4 kg  kg   prmaujtomg tïfï=‟‟, kt b‟io dmgjï ivkj fuo. Ìi i ïtï trãs aoddojofk iu aïeut jir Gojmfis ak Qivkrgmst (prïsoakgt ak  ak  H4) g‟i rokg diot pmur gmus kgjmurilkr î pirtor. J‟kst vrio iusso qu‟mg g‟iviot pis ugk vïrotiefk stritïlok, hios bustk  bustk   ugk lrigak kgvok. Of g‟kxostk pis a‟ïjmfk ak fi prmaujtomg tïfï, jk g‟kst  g‟kst  pis ug hïtokr hïtok r q quo uo ss‟ipprkga ‟ipprkga kg tig tigtt quk tk f0 kg di diot, ot, jk smgt smuvkgt smuvkgt   fks jrïitods quo dmgt fk eusogkss aigs jk hirjcï. F‟ugovkrs ak fi prma  prma  tïfï, j‟kst kgjmrk ug pku fk Dir \kst ak Fuj`y Fu`k 2 tu pkux jmhpfãtk hkgt rïussor sigs aopfñhk, hios so tu tk pfigtks, j‟kst fk lmuarmg kt fks  fks   pfuhks pfu hks issur ïs! Og dogk, fk vrio figjkhkgt a‟Ïfïpcigt kt Jok i ïtï ugk suotk ak jmgjmurs ak  ak  

jorjmgstigjks quo mgt eokg dogo, hios ìi iviot hif jmhhkgjï... Mg i diot  diot   prksquk tmutks fks eâtosks pmssoefks, aãs fi prkhoãrk iggïk2 gmus ivmgs  ivmgs  jmgjkgtrï tmus gms kddmrts sur ugk ïhossomg quo i ïtï irrâtïk iu emut ak  ak  quitrk hmos, gmus ivmgs ku aks rkfitomgs jmhpfoquïks sujjkssovkhkgt  sujjkssovkhkgt  ivkj H4, QD9 kt Dr Drigj igjkk Qïfïvo Qïfïvosomg... somg... iutigt aork ivkj tm tmut ut fk ^ID ! Kt of i diffu diffu   ug piro ak Sivokr Jmuturk, a‟Ïtokggk Hmulkmttk kt ak ^itroj` Fk Fiy î QD9  QD9  pmur quk ‖Zkpt î cuot‟‟ vmok fk bmur î 9? c >> fk aohigjck smor kt pkrhkttk fk   figjkhkgt ak gmtrk kgtrkprosk. Hios kg tïfï, fks iuaokgjks Hïaoihïtrok,  Hïaoihïtrok,  quo tmhekgt jmhhk ug jmupkrkt jciquk hitog, amggkgt ug jñtï kxtrâhk hkgt ïpcïhãrk iux stritïloks î fmgl tkrhk. Jciquk bmur, f‟iuaokgjk ak fi  fi  vkoffk diot ak gmus aks stirs mu aks fmskrs... Uokg g‟kst bihios lilgï, hios  hios   mg lirak f‟kgtcmusoishk ak gms aïeuts, kt fk sujjãs sk jmgstruot iggïk  iggïk   iprãs iggïk.

j[: QM Y [A M rs f t  C

Âtrk kgtrkprkgkur, j‟kst iusso diork fi aostogjtomg kgtrk si prmprk vifkur   ogtrogsãquk, kt fks sujjãs kt fks ïjckjs quk f‟mg pkut rkgjmgtrkr aigs fk  fk  aïvkfmppkhkgt ak smg eusogkss. J‟kst prmeiefkhkgt kgjmrk pfus vrio  vrio   aigs fk hmgak ak fi QT O °

x2 io

7M

'fu.

Y.

[

44

 

Fi ekffk costmork Fk tkhps pissk, vmtrk emçtk i lrmsso mu eokg kffk i ïjcmuï. Tmus

ivkz ittkogt vms mebkjtods mu iu jmgtriork vmus ivkz jmhpfãtkhkgt jciglï ak hmaãfk. ^ku ohpmrtk, vmus rkstkz ug jrïitkur kt j‟kst jkttk pcisk-fî quo kst fi pfus ohpmrtigtk î lirakr kg hïhmork. J‟kst kgjmrk isskz hif vïju kg Drigjk, hios mg ipprkga iutigt ak sks ïjckjs quk ak sks sujjãs0 kt jkux-fî iusso, of diut sivmor fks rijmgtkr kt fks kxpfmotkr pmur quk f‟costmork smot jrïaoefk. Ak gmh erkux kgtrkprkgkurs î sujjãs mgt jmggu aks ïjckjs ivigt ak rïus sor. Qmus sigs kxjkptomg sivkgt rijmgtkr jmhhkgt, ak fkurs ïjckjs, ofs mgt torï aks kgskolgkhkgts jrujoiux pmur rïussor f‟ïtipk a‟iprãs. J‟kst ïvoakhhkgt pfus dijofk a‟issuhkr kt amgj ak rijmg tkr sks ïjckjs quiga mg i rïusso î rkemgaor, hios j‟kst î gmus, kgtrkprkgkurs, ak jciglkr jkttk hkgtifotï kt ak riosmggkr «î f‟ihï JMG ZKOF ^UIQOY[K ^UIQOY[K rojiogk° sur jk subkt skgsoefk2 jk quo gk gmus tuk pis gmus rkga pfus W vmtr vmtrkk costmork ! Kf Kffk fk vi diork râvkr dmrt kt fks hkoffkurs jrïitkurs a‟kg W vm vmss ogtkrfmjutkurs ogtkrfmjutkurs,, kt kg pfus, pfus, ìi trkprosk iurmgt tmubmurs fk akrgokr W vmus vmus pkrhkttr pkrhkttrii ak rkdmrhufkr rkdmrhufkr aks aks W qukstomgs qukstomgs quk vm vmus us gk vmus vmus âtks âtks hmt dijk iux vkgts jmgtriorks !

O

F‟kgtrkprkgkur kst î fi dmos ug fmup smfotiork kt ug jckd ak hkutk. Yuiga •M M j

pis pmsïks akpuos fmgltkhps.

mg jrïk, mg pissk smg tkhps î ireotrkr kgtrk trmp ak skjrkt kt trmp ak jmhhugojitomg. Ak fi sïfkjtomg ak sks issmjoïs î jkffk ak sks pirtkgiorks, vmus iffkz pisskr pir aks pcisks ohpmrtigtks mÿ of diut ekiujmup aïvmofkr kt sk aïvmofkr, sigs pmur iutigt tmut amggkr iu rosquk ak sk diork amuefkr. Au prmbkt iu figjkhkgt, tmut pkut iffkr trãs votk mu eokg aurkr aks hmos mu hâhk aks iggïks. Dmrt ckurkuskhkgt, of g‟y i pis ug hmaãfk ak jrïitomg a‟kgtrkprosk, kt j‟kst î jcijug a‟kgtrk gmus a‟ïjrork si prmprk costmork. Jciquk

ð t  C

M

rH

(y)

io 7JF M

[

©

: ^ir ^irtilk tilkrr smg oaïk kt smg prmbkt, prmb kt, ugk ugk gïjks gïjkssot sotïï =

 

4<

jrïitomg akvokgari ug gmuvkiu hmaãfk, ogsporigt kt pfkog a kgsko lgkhkgts utofks pmur fks iutrks kgtrkprkgkurs. Gmus ivmgs tmutkdmos fi rkspmgsieofotï ak sivmor rijmgtkr jkttk costmork, jir kffk i ugk vkrtu pïailmloquk, kffk susjotk aks vmji tomgs kt dogifkhkgt kffk pkut lïgïrkr aks kgvoks, aks khpfmos kt aks rojckssks !

jM ð [A M dGf

Q:

8:

t  C

io

's] 

7M Y.

[

43

 

Ak roaïk iu prmbkt. F‟oaïk g'kst quk Fk pmogt ak aïpirt ak fi jrïitomg a‟kgtrkprosk. OF diut kgsuotk hkttrk kg dmrhk jkttk oaïk pmur kg diork ug prmbkt quo vmus jmrrkspmgak. Zkuf mu î pfusokurs. Jrïkr smg kgtrkprosk, j‟kst jmggiçtrk sks dmrjks kt sks dioeFkssks. OF kst smuvkgt votiF ak s‟kgtmurkr a‟ug mu pFusokurs issmjoïs pmur piFokr sks dioeFkssks kt pirtilkr Fks ïprkuvks. Jk jcmox g‟kst pis quk tkjcgoquk, oF kst iusso kt surtmut cuhiog. Tifoakr smg prmbkt 2 kg pirfkr mu pis. Mg gk siot pis tmut. Fmog ak Fî. OF kst amgj jFï ak sivmor pmskr Fks qukstomgs kt ïjmutkr Fks jmgskoFs aks lkgs quo gmus kgtmurkgt, sigs mueFokr ak diork Fk tro. Uijmgtkr smg prmbkt kst gïjkssiork pmur gk pis tmurgkr kg rmga aigs Fi pcisk ak rïdFkxomg prïFohogiork. Zivmor ïjrork kt rijmgtkr ugk ekffk costmork. [gk dmos F‟oaïk jFiork kt Fk prmbkt ïFiemrï, oF akvokgt jipotiF ak pmuvmor rijmgtkr ugk costmork sohpFk kt ogtïrkssigtk. Fi jrïitomg a‟kgtrkprosk ogtïrkssk tm tmubm ubmurs urs00 so F‟cost F‟costmork mork quk quk F‟mg rijmgtk g‟ogt g‟ ogtïrk ïrkssk ssk pis, jj‟kst ‟kst qu‟kFFk g‟kst pis jFiork pmur F‟ogtkrFmjutkur kt amgj pmur gmus.

M j: ð TA M dH

Q:

t  C

sz

7M

Y. [

Tkr Tk r s ug p fig W I vkj qukf typ typkk jo jokk pkrsmggk io iohkro hkrokzkz-vmus vmus vmus issmjokr  pmur jrïkr vmtrk emçtk= W Jmh Jmheokg eokg ak dmos ivkz-vmus rïpïtï vms p potjcs= otjcs= F'cos 'costtmork  kst-kffk eokg fmloquk kt sohpfk= W Fk Fkss pi pill ks ak vmtrk eu euso sogks gksss pfig smg smgtt-kf kffk fkss eo eokg kg iïrïks   pmur quk fks ogdmrhitomgs ohpmrtigtks smokgt trãs fosoefks=

: ^ir ^irtilk tilkrr smg oaïk kt smg prmbkt, prmb kt, ugk ugk gïjks gïjkssot sotïï =

4?

 

QA  З 

Щ

8:

Y T M 9-И з rsb N ы2

io 7 з. гз

 

1

Jmgstruork smg prmbkt  iutmur ak smg oaïk

[gk [g kp pktot ktot k o hpi pito to kg kgjk jk r uogk ug lr iga prmbkt. J mgd

u j oou us

 

k f‟oaïk iu prmbkt kt au prmbkt î fi jrïitomg, of g'y i sur fk pipokr quk qukfquks hmts, qukfquks syffieks, hios aigs fi vriok vok au dutur jckd a‟kgtrkprosk, j‟kst fî quk tmut sk bmuk. Jmgstruork

A

f i  ug eusogkss pfig kst gïjkssiork, ïvoakhhkgt  bih ios sud suddosi dosigt gtkk pmur sk jmgaotomg figjk figjkr.r. Jmgdrmgt Jmgd rmgtkr kr si hios prkh prkhoãrk oãrk oaïk oaïk iu hirjcï kt dogifkhkgt hkttrk kg mkuvrk smg oaïk, f‟kxpfmotkr, fi jmh hkrjoifoskr, vmofî fks ïtipks quo vmus sïpirkgt kgjmrk au «b‟io jrïï hi emçtk°. Figìmgs-gmus aigs jks prkhoãrks ïtipks ivkj kgtcmu soishkk kt sig soish sigss jmhpfkxk jmhpfkxk !

Fk eusogkss au prmbkt pfig, ijtk ak jmgjkptomg  ▮ ▮ Aãs quk f ‟oaïk kst gïk, so vmus vmufkz ivmor ugk jcigjk jcigj k ak ak fi vmor iemutor, of vi diffmor fuo amggkr ug jmrps, ugk ippirkgjk pcysoquk ogtkffoloefk pmur tmus, ugk dmrhk strujturïk... Erkd, of diut quk vmus dissokz fk eusogkss pfig. Iglfojoshk eireirk quk qukfquks Drigìios mu pfus sðrkhkgt ak gmherkux Yuïeïjmos ippkffkgt pfig a‟iddiorks, fk eusogkss pfig kst fk aksjroptod stitostoquk, jcoddrï kt emurrï a‟cy pmtcãsks quo ittkstk quk vmus ivkz rïdfïjco î vmtrk emçtk gmg jmhhk î ugk fueok, hios eokg jmhhk î ug prmbkt a'kgtrkprosk akstogïk î diork au prmdot ! •M M j ð

[A M rsf (y)

io

7-

Y.

[M

Eusogkss pfig rïvïfitkur rïvï fitkur a‟iheo a‟ iheotomg tomg ffy i akux diìmgs ak jmgjkvmor smg eusogkss pfig 2 smot kg pirtigt aks rkvkgus pmssoefks, smot smot kg kg jmhhkgìig jmhhkgìigtt pir fostkr fks jmðts jkrtiogs. jkrtiog s. Jk smgt î fi dmos akux tkjcgoquks kt akux pcofmsmpcoks. Fks kgtrkprk

gkurs ihïrojiogs pirtkgt smuvkgt pmtkgtokf ak jmheokg jcoddrk a iddiorks. Ofs iohkgt kgvosilkr jk quo vi fksaurkgark rojcks, ofs vmgt vkgark ak fkur prmauot mu ak fkur skrvojk. Jkttk ipprmjck tïhmolgk

> % bustk ivigt ak sk figjkr g‟kxostk pis, jir jkfi aohogukriot

1 Jmgstruo Jmgstruork rk smg prmbk prmbktt iutmur ak smg oaï oaïkk

 

fk dijtkur rosquk, quo kst f‟ksskgjk ggâhk ak fi jrïitomg, aigs tmus fks skgs au tkrggk ! Fk rosquk kst ogcïrkgt î fi jrïitomg a‟kgtrkprosk kt amgj iu eusogkss pfig. Hâggk jifjufï kt aigs ugk jkrtiogk ggksurk ggogoggosï, of kst tmu  bmurs  bmu rs pr prïs ïskg kgt0t0 gmg gmg p pmu murdi rdiork ork pkur m muu pmur kggpâjckr kggpâjckr a‟ivigjkr a‟ivigj kr hios pmur, iu jmgtriork, lifvigoskr kt stohufkr. Iu hmhkgt ak sk figjkr, qu‟mg smot bkugk mu kxpïrohkgtï, aopfñhï mu iutmaoaijtk, fk rosquk kst fî. Of skriot pfus silk, jmhhk kg râvkgt a‟ioffkurs ugk firlk hibmrotï aks hmogs ak :> igs kg Drigjk, a‟iffkr sk rïdulokr aigs fi dmgjtomg puefoquk... Ifmrs pmurqumo prkgark aks rosquks= ^mur ugk skufk riosmg 2 diork dmrtugk ! Hios Ak ittkgtomg, jkttkpurkhkgt dmrtugk-fîhitïrokffk, amot ivmor tmutks fks ijjkptomgs pmssoefks. fi rojckssk î jkffk foïk î f‟ogaïpkgaigjk mu iu diot a‟ivmor rïusso î jrïkr ug gmu vkiu eksmog mu ug gmuvkiu hirjcï, fk hmt dmrtugk pkut rkvâtor aks solgodojitomgs trãs aovkrsks. Hios fk rosquk, fuo, rkstk fk hâhk. Of vi diffmor jmgskgtor î qukfquks sijrodojks pmur irrovkr î jkttk dmrtugk0 sijrodojk ak rkvkgus, sijrodojk ak tkhps pissï ivkj sks prmjcks, sijrodojk au prkstolk a‟ug pmstk aigs ugk lrigak kgtrkprosk... Kt jk smgt jks sijrodojks quo jmgstotukgt fi pfus lrigak pirt au rosquk.

▮M M jA Y

Iogso, f‟oaïk kst a‟kssiykr, aigs fks prïvosomgs ak aïvkfmppkhkgt ak f‟kgtrkprosk, gmg a‟ïfohogkr fk rosquk - j‟kst ohpmssoefk -, hios iu jmgtriork, a‟kg ivmor pfkogkhkgt jmgsjokgjk, ak f‟ivmor kstohï iu pfus  bustk  bus tk,, pmur qu‟of smot ogtïlrï aigs fks cypmtcã cypmtcãsks sks kt qu qukk fks f ks rï rïsu sufti ftits ts duturs smokg smokgtt jifju jifjufïs fïs sur su r jks eisks.

>. Of g‟ïtiot pis prïhïaotï, hios bk hk skgtios prïaospmsï î jkttk aïjosomg! Fk hmhkgt ïtiot fk emg2 î :> igs, iprãs skpt igs ak jmgskof kt akux igs iprãs fi smrtok ak f‟OGZKIA, hmg rosquk prmdkssomggkf ïtiot dioefk jir bk sivios quk bk pmurrios rkemgaor kg jis a‟ïjckj. Jñtï pkrsm, b‟ïtios hiroï kt ivkj ug kgdigt bkugk, fk rosquk ïtiot ïlifkhkgt jmgtrñfï.  B ‟ivios hos ug pku ak jñtï jñtï pkg pkgaig aigtt hks iggïks ak jmgsuft jmgsuftigt, igt, bb‟‟ivio ivioss am amgj gj 9>>> 9> >>>> >> ₦ ak jipotif pkrsm, quk b ‟i ‟ioo pros fk rosquk a‟o a‟ogvksto gvkstorr ogtïlr ogtïlrifkhk ifkhkgt gt aigss \keckfp.. aig \keckfp...° .°

▮ Yukf Yukf ït ïtio iott tmg tmg rosquk rosquk== « Fk skuf rosquk iuqukf bk h h‟kx ‟kxpmsios pmsios ïtiot ïtiot jkfuo ak f‟ïjckj ak \ \keckfp. keckfp. Ïjckj amgt mg gk siot bihios trmp jmhhkgt of vi âtrk ogtkrprïtï kg Drigjk. Hios kg akcmrs ak jk rosquk gmg gïlfolkiefk, hmg rosquk prmdkssomggkf kt dogigjokr ïtiot dogifkhkgt isskz fohotï. J‟ïtiot fk hmhkgt mÿ bk hk suos aot 2 "Ìi pãskri tkffkhkgt fmura ak gk pis f‟ivmor diot, quk bk hk figjk !‘ ° Q:

M Y jR:

t  C

M rs f M io

7M JF

[

9. E k r g i r a I r g i u f t k s t f k ^ A L au l rrmu mu pk FT H C .

1 Jmgstr Jmgstruork uork smg prmbkt iutmu iutmurr a akk smg oaïk

 

ïtuak ak hirjcï mu pis ▮ ▮ Tmus ivkz jkrtio jkr tiogkh gkhkgt kgt jmgsoaïrï jmgsoa ïrï fk pmtkgtokf ak vmtrk oaïk oaïk ivigt ak vmus figjkr aigs vmtrk prmbkt ak jrïitomg, hios vmus g ivkz prmeiefkhkgt pis kgjmrk ïtuaoï fk hirjcï kg prmdmgakur. Kt vmus vmus âtks akhigaï s‟of diffiot fk diork. Yuk vifkgt fks ïtuaks kt sur tmut jkux quo fks dmgt0 vmofî ugk qukstomg quo viut qukfquks kurms ïlifkhkgt !

Jmhhkgt s‟ipprïjok fk pmtkgtokf a‟ug hirjcï= Iprãs ivmor pissï ak gmherkusks iggïks aigs aks lrigas lrmupks, mg pkut ivmor tkgaigjk î pkgskr quk tmut s'ïvifuk i promro  promro  kt qu‟mg pkut amgj hogohoskr fk rosquk a‟ug figjkhkgt ak prmauot mu ak skr vojks, kt pir-fî hâhk jkfuo a‟ugk jrïitomg a‟kgtrkprosk. Kt pmurtigt, mg kg i vu aks ekffks oaïks, pfïeosjotïks kg ïtuak, aigs

12 « B ‟iohkrios ioh krios ivmor ivmor aks aks jjmurs murs ak juosogk kg ugk akho-ckurk î f‟ckurk au aïbkugkr°. Kt a‟ioffkurs quiga gmus ivmgs pmsï fi qukstomg î ugk jkgtiogk ak pkrsmggks

aigs fi ruk sur fkur ogtïrât pmur jkttk oaïk, î pku prãs jogquigtk gmus mgt aot quk ìi fks ogtïrkssiot kt jogquigtk gmg... Mg ïtiot eokg ivigjï ! Mg i amgj að ivigjkr sigs ïtuak kt mg gk s‟kg kst pis pfus hif pmrtï. Akpuos, aks jkgtiogks ak pkrsmggks vokggkgt ipprkgark fi juosogk tmus fks bmurs î f‟ckurk au aïbkugkr aigs gms itkfokrs.

Q:

jM 8: ð [A M dH t  C

io

7M Y.

J‟kst rissurigt a‟ivmor aks ïtuaks ak hirjcï, jkfi amggk iusso ugk jkrtiogk jrïaoeofotï î vmtrk eusogkss pfig kt aork î aks ogvkstosskurs quk fks ogtkgtomgs a‟ijcit aïpisskgt 3> % gk pmurri pis diork ak hif. Ittkgtomg Qmut dmgakr sur jks ïtuaks skriot kxtrâhkhkgt aiglkrkux kt rosquï pmur fk prmbkt kt pmur f‟kgtrkprosk. Î jciquk ïtuak kt î jciquk rïsuftit amot jmrrkspmgark ug pfig E quo pkrhkttri ak rkemgaor, so pir cisira f‟ïtuak g‟iviot pis vu bustk.

[

1 Jmgstr Jmgstruork uork smg prmbkt iutmu iutmurr a akk smg oaïk

 

Cypmtcãsks Î aïdiut a‟ïtuaks ak hirjcï, j'kst kg iddogigt fks cypmtcãsks ak smg eusogkss pfig qu'mg vi dogor pir s'ipprmjckr ak fi vïrotï 2 - gmhe gmherk rk ak jfokgts jfokg ts pmtkgtokfs pir bmur bm ur00 - pigokr hmy hmykg kg qu‟m qu‟mgg prïjosk prï josk 0 - jmðts doxk doxkss qu‟m qu‟mg vifoak ak higoãrk higo ãrk aïdogotovk, ktj. Iu aïtmur a‟ugk stitostoquk mddojokffk mu a‟ugk sygtcãsk ak hirjcïs, mg vi skgtor quk f‟mg trmuvk ugk ogdmrhitomg quo rkga tkffk mu tkffk folgk au au eu eusog sogkss kss pfig pfus jrïa jrïaoefk oefk kt î jciquk dmos, jj‟‟kst ugk ugk lrigak sitosdijtomg ak rïauork f‟ifïi kt, aigs fk hâhk tkhps, fk rosquk. Of kst iesmfuhkgt ohpmssoefk, mg f‟i vu, ak rïauork fk rosquk î zïrm, hios kg

₦, gms ogtkrgiutks hkherks ak fi jmhhugiutï o-Jckd mgt ijjãs î 5> jmurs ak juosogk kg aorkjt kg folgk pkgaigt fksqukfs ofs ogtkrilosskgt aorkjtkhkgt ivkj fk jckd pmur fuo pmskr aks quks tomgs. Ofs mgt iusso ijjãs î ug jitifmluk ak jkgtiogks ak jmurs kg rkpfiy, aks Fovk Fovk quo  quo mgt ïtï kgrklostrïs aigs fks jmgaotomgs au aorkjt, ivkj fks qukstomgs aks ogtkrgiutks, kt quo smgt aospmgoefks IQI\IA 2

9:4 9:4

 

it igytohk, igywckrk, mg igy akvojk  akvojk  (mraogitkurs doxks, pmrtiefks, tiefkttks, ggmeofks, ktj.). Qmus fks bmurs, fks iemggïs pkuvkgt juoso gkr kg ggâhk tkhps quk fk jckd pmur prïpirkr fkur açgkr, âtrk 9>> % sðr au rïsuftit jir fk jckd kst fî pmur fks luoakr kt issurkr fk sujjãs a‟ug açgkr rïusso.

Fi jmhhugiutï jmhhugiutï o-Jckd kt fi juosogk

Q:

jM 8: ð [A M dH t  C

io

7M Y.

[

o-Jckd, j‟kst ugk jmhhugiutï a‟ogtkrgiutks, pfus mu hmogs pissomg gïs pir fi juosogk, hios quo mgt tmus f‟kgvok ak eokg sk gmurror, ak higoãrk ïquofoerïk, ïjmgmhoquk kt jmgvovoifk. Kt jkttk jmhhugiutï kst gmherkusk kt pirtilkusk. Jks ogtkrgiutks iohkgt ïjciglkr, jmhhkgtkr, ogtkrrmlkr... pmur prmlrksskr. ^kgaigt fk jmurs Fovk, Fovk,   ug tjcit pkrhkt iux pirtojopigts, jcijug aigs si juosogk, ak pmskr aks qukstomgs iu jckd, quo rïpmga kg aorkjt. Hios fk tjcit pkrhkt iusso iux ogtkrgiutks ak ak sk p pirfkr irfkr kgtrk kux, a‟ïjciglkr fkurs ohprkssomgs oh prkssomgs sur fi rkjkttk, ak pirfkr ak fkurs cieotuaks jufogiorks rïlomgifks, kt hâhk ak gmus sullïrkr fk prmlrihhk aks prmjciogs jmurs. [g vrio rïskiu smjoif ak juosogk, f‟ijtovotï fi pfus lïgïritrojk ak fokgs kgtrk fks lkgs. Kt tmutks fks skhiogks, fi jmhhugiutï lrigaot, s‟ïtmddk kt sk aovkrsodok. Iprãs fks jmurs 9>> % kg drigìios, jk smgt aks jmurs kg iglfios quo smgt figjïs dog 5>9; kt aks prmbkts aigs a‟iutrks figluks pmur aks piys trãs ïfmolgïs vkrrmgt votk fk bmur. Fi juosogk drigìiosk i ugk iuri hilgodoquk aigs fk hmgak. Gms prm  bkts  bk ts a‟muvkrturk a‟muvkrtu rk a‟ a‟it itkfo kfokr krss iux Ktit Kt its-[ s-[gos gos,, kg Jcogk, iu Bipmg kt kg Kurmpk smgttmubmu smgttm ubmurs rs a‟ijtuifot a‟ijtuifotïï kt vkrrmgt votk fkbmur. fkbmur . Hio Hioss o-Jckd kst ug dmrhoaiefk hmykg ak emmstkr fi gmtmroïtï ak gmtrk hirquk kt ak gmtrk gm trk sivmor-diork sigs ittkgark ittkgark aks muvkrturks muvkrtu rks a‟ a‟itk itkfokrs fokrs pcysoquk pcysoquks. s. F‟itkfokr aks Jckds i fi hossomg ak rkhkttrk fks Drigìios kt tmus fks ïtriglkrs iux dmurgkiux. Gmus gk smhhks pis fks cïriuts ak fi listrmgmhok drigìiosk quk gmus vmufmgs ohpmskr aigs fk hmgak, jk skriot irrmligt kt ohprmeiefk. Gmus vmufmgs rkamggkr f‟kgvok î tmut fk hmgak ak juosogkr, ivkj aks rkjkttks costmroquks kt dihofoifks mu

Jis pritoquk O F itkfokr aks Jckds 9:<

 

dusomg kt kxmtoquks... Hios tmubmurs ivkj t‟kgvok ak pirtilkr ug ekiu kt emg hmhkgt ivkj aks prmjcks.

Tovk fks hmaãfks cyeroaks Fk pissilk au 9>> % eroj` iga hmrtir iu aolotif iu aolotif gmus pkrhkt ak vmor lriga, ak amggkr aks hmykgs î gmtrk iheotomg. Fk aolotif g‟kst jfio rkhkgt pis ugk dog kg smo. o-Jckd g‟kst qu‟ug hïaouh quo rkga F‟itk fokr aks Jckds pfus ijjkssoefk kt pfus muvkrt. Hios jkttk oggmvitomg i f‟ohhkgsk ivigtilk a‟âtrk iusso vifmrosïk sur fk hirjcï E5E quk sur fk hirjcï E5J. Akpuos qukfquks iggïks, F‟itkfokr aks Jckds i aïvkfmppï ugk mddrk ak dmrhitomg prmdkssomggkffk quo rkgjmgtrk ug lriga sujjãs, tigt iuprãs aks jciçgks ak rkstiurigts qu‟kg rkstiuritomg prmdkssomg gkffk. ^murtigt, aigs jks akux skjtkurs a‟ijtovotï, fks eualkts ak dmrhitomg (kt kgjmrk pfus jkux ak fi fmlostoquk foïk î fi dmrhitomg...) smuddrkgt ak fi rïaujtomg pkrhigkgtk aks hirlks. F‟itkfokr aks Jckds amot amgj iaiptkr si pfitkdmrhk o-Jckd pmur jmgvkgor iusso iux eksmogs aks prms. Aigs ug hmak mÿ fks HMMJ sk aïvkfmppkgt kt mÿ fk k-tkijcogl lilgk aks pirts ak hirjcï tmus fks igs, of skhefk ïvoakgt quk f‟mddrk o-Jckd, î fi dmos pir smg jmgtkgu cypkr-quifotitod kt pir si pfitkdmrhk tkjcgoquk uftri-oggmvigtk, amot s‟ohpmskr sur aks hirjcïs ak pfusokurs hoffomgs a‟kurms. Jk skri f‟ug aks kgbkux aks iggïks î vkgor pmur jmgtogukr î jrïkr ak fi vifkur iutmurs aks jmhpïtkgjks ak eisk ak gmtrk kgtrkprosk. Iu-akfî ak fi jmgjrïtositomg ak jkttk hossomg ak trigshossomg au sivmor-diork jufogiork, fi hutitomg au hmaãfk ak F‟itkfokr aks Jckds kst jirijtïrostoquk a‟ugk vriok jipijotï a‟iaiptitomg ak f‟kgtrkprk gkur. ^mur jmgtogukr î lrigaor, pmur jmgtogukr î sk aïvkfmppkr kt î lïgïrkr ak fi rojckssk kt aks khpfmos. F‟itkfokr aks Jckds gk pmuviot olgmrkr fi viluk aolotifk. Kt fks prmbkts oggmvigts iutmur aks ippfos

9:3 9:3

 

ak juosogk mu aks sotks ak fovriosmgs ak `ots î juosogkr tïhmolgkgt ak f‟kxtrâhk jrïitovotï a'ug skjtkur kg pfkogk hutitomg. Gmurror fi pfigãtk ïtiot fk tcãhk ak f‟kxpm 5>9; î Hofig. Fks emgs oglrïaokgts, fks emggks tkjcgoquks, emgs fks mutofs... fks emgs jmurs, mddfogk  ak mddfogk kg itkfokr,   sur o-Jckd,fksskrmgt eisksKt aks emggks pritoquks mgfogk  mgfogk akhiog kg hitoãrk ak gmurroturk cuhiogk. Jkrtks «of diut higlkr pmur vovrk kt gmg vovrk pmur higlkr°, hios f‟cmhhk iyigt fi dijuftï a‟ilrïhkgtkr sks hkts kt ak fks diork virokr qumtoaokggkhkgt, of diut f‟y kgjmurilkr kt fuo amggkr tmus fks bmurs aks mppmrtugotïs ak diork lrigaor smg cuhigotï.

Jmgjfusomg ▮ ▮ Iprãs Ip rãs amuzk amuzk igs, igs , Drigìm Drig ìmos os kt Gojmfis Gojm fis ijjmrakgt ijjmra kgt tmubmurs iutigt a‟ohpmrtigjk î fi quifotï aks mpïritomgs aigs jcijug ak fkurs itkfokrs. J‟kst pmur kux f‟itmut hibkur ak fkur smjoïtï. Ofs kxpfmotkgt kxpfmotkgt iubmura‟c iubmura‟ cuo 94 itkfok it kfokrs, rs, kg Drigjk Dri gjk,, î Fmgarks Fmgar ks ktî Auei Aueio.o. Ofs mgt mgt rïifosï rïi fosï 9 fkvïk ak ak dmgas dmgas iuprãs ak fkur dihoffk dihof fk kt fkurs ihos ih os kt kt 1 iutrks fkvïks iuprãs ak dmgas a‟ogvkstosskhkgt. Ofs lãrkgt ugk ïquopk ak 99> jmffiemritkurs sur : piys. J‟kst pirjk qu‟ofs mgt eokg rïdfïjco kgtrk f‟oaïk kt fi jrïitomg ak fkur kgtrkprosk qu‟ofs mgt pu fi aïvkfmppkr ak higoãrk pïrkggk. M j Ð

Q:

M rH t  C

(y)

io 7JF [

M Y ©

Jis pritoquk O F‟itkfokr aks Jckds 9:?

 

QA  З 

Щ

8:

Y TM з rsb N 9-И

ы2

io 7 з . гз

Jmgjfusomg

 

F

‟mebkjtod ak jk fovrk g‟ïtiot pis ak vmus amggkr kgvok ak jrïkr vmtrk kgtrkprosk, ggâhk so gmus kspïrmgs, î trivkrs fks aoddï rkgts tïhmolgilks, ivmor pirtilï ivkj vmus f‟ïgkrlok jrïitrojk ak tmus jks kgtrkprkgkurs. Gmtrk vmfmgtï ïtiot ak vmus dmurgor fks jfïs quo vmus ioakrmgt î jmhprkgark jk quk vmus vmufkz kt jk pmur qumo vmus âtks diot, aurigt jkttk pïromak ak lriga jcihemufkhkgt quo prïjãak fi jrïitomg.

Qigt sur ug pfig pkrsmggkf quk prmdkssomggkf, skrkz-vmus ckurkux so vmus jrïkz vmtrk kgtrkprosk= J‟kst rïkffkhkgt î jkttk qukstomg quk vmus akvkz pmuvmor rïpmgark, sigs bihios vmus fiosskr ogdfukgjkr pir vmtrk kgtmurilk, hios kg tkgigt jmhptk ak jk quk vmus iffkz fuo ogdfolkr. Jrïkr vmtrk kgtrkprosk, j‟kst jciglkr ak vok. Gmus smuciotmgs vmus ifkrtkr kt vmus prïpirkr, idog quk vmus igtojopokz fks aoddojuftïs duturks, quk vmus ïvotokz ak pkrark trmp ak tkhps, vmork quk vmus eiossokz fks eris, pmur ak hiuviosks riosmgs.

QB

M j

ð

Of kxostk iutigt ak diìmgs ak jrïkr smg kgtrkprosk quk ak typks a‟kgtrkprkgkurs. Gmus kspïrmgs vmus ivmor hmgtrï quk tmutks fks kgtrkprosks smgt ekffks aãs qu‟kffks jmrrkspmgakgt î fkur dmgaitkur.

Yukffk quk smot f ïjckffk, so fi jrïitomg a kgtrkprosk kst diotk pmur vmus, vmus jmggiçtrkz aks hmhkgts ak emgckur ohhkgsk, iogso quk ak lrigas hmhkgts ak smfotuak. Hios j‟kst tmubmurs vmus quo aïjoak rkz, î fi dog, ak jk quk vmus vmufkz diork ak jkttk ivkgturk. Kt j‟kst fî f‟ïgmrhk aoddïrkgjk, vmus skrkz hiçtrk ak vmtrk akstog.

[A M rH AO JF

M

[

©

Jmgjfusomg 919

 

F'oaïk, vmus F‟iurkz jmhpros, g‟kst qu‟ug ïfïhkgt ak Fi jrïitomg a‟kgtrk prosk. Qmutk oaïk pkut akvkgor ugk kgtrkprosk, tmutk kgtrkprosk kst pirtok a‟ugk oaïk, hios î jciquk dmos pmur Of g'y i pis a'âtrk   kxjkptomggkf, j'kst fk rklira quk f'mg pmrtk sur fuo quo fk  rkga kxjkptomggkf,

trigsdmrhkr F‟oaïk kg sujjãs, of i diffu ug kgtrkprkgkur hmtovï, jmgviogju kt jmgviog jigt, î F‟ïjmutk au hmgak quo F‟kgtmurk, hios sðr ak smg diot pmur ivigjkr jmgtrk vkgts kt hirïks. OF gk s‟ilot pis a‟ug âtrk kxjkptomggkf, hios sohpfkhkgt qukfqu‟ug quo i jmgdoigjk kg smo.

Iykz jmgdoigjk kg vmus !

Q:

M j 8:

ð [A M dH t  C

S O 

io 7Y. M

[

[5

 

Eoefomlripcok ^cofoppk, E r k t m g   ^cofoppk, Ak PP‟‟kgtcmusoish kgtcmusoishkk kg  kg  Drigjk!,   ^uefoemm`, 5>>< Drigjk!,

▮ I r d ku of f ã r k  

Fiurkgt (aog). Mptohoshk auriefk, jmhhkgt tks  tks  gmuvkffks tkjcgmfmloks jciglkgt aïbî fk hmgak,  hmgak,  Fk Jckrjck Hoao,

▮

E f i g j c i r a 

5>9> Ifiog, F i c m r k   Hir`, Hir`, B  Bkk rï u s so soss hmg ijtovotï ijtov otï lråj l råjkk î hmg hmg   rïskiu,   Augma, 5®ïaotomg, 5>94 rïskiu,

▮ EmsKQQo

▮

Ciil 

Jcrostmpck, Fi ^mufpk Ittotuak, Ittotuak,   Hojckf Fidmg, 5>99

▮ B i r v os  

Bkdd, Fi Hïtcmak Lmmlfk,  Lmmlfk,  Qïfïhiquk, 5>>?

Zigari, Kgtr Kgtrkpr kprkga kgark rk 2 uugg pku, eki ekiujmup, ujmup,   ^IZZOMGGÏHKGQ,   Qïfïhiquk, 5>9> ^IZZOMGGÏHKGQ,

▮

F k  L r i g a  

Tifïrok, Jmhhkgt aïvkfmppkr aïvkfm ppkr vmtrk ijtovotï ijtovotï lråjk iux   hïaois smjoiux,  smjoiux,  Augma, 5®ïaotomg, 5>9;

▮

[  M j

Hi r j c 

Kyrmffks,   ▮ ^ oj m   ^i s j i f , [g pifïmigtcrmpmfmluk aigs f'kgtrkprosk,  f'kgtrkprosk,   Kyrmffks,

9:

Y

5>99

M rH t  C

(; (;))

JQ s

M [

Z

Eoefomlri Eoef omlripcok pcok @ :

 

QA  З 

Щ

8:

Y T M 9-И з rsb N ы2 io 7 з. гз

 

Zotmlripcok ОЮЩЛ www.ipjk.jmh

Epodrigjk www.epodrigjk.dr

Jkgtrk aks bkugks aorolkigts a‟kgtrkprosk (JBA)

www.jba.gkt

Drigjk Iglkfs www.drigjkiglkfs.mrl

Drigjk Ijtovk хм з щRB

www.drigjkijtovk.mrl

Ð ч хИ з

Кь9 >9 7Y. З г

Ogotoitovk Drigjk

www.ogotoitovk-drigjk.dr

Zotmlripc Zotml ripcok ok C ;

 

^mrtiof aks jciherks ak jmhhkrjk kt a‟ogaustrok www.jjo.dr

^mrtiof ak f‟iutm-kgtrkprkgkur www.pFigktk-iutm-kgtrkprkgkur.jmh

Uïskiu Kgtrkprkgark www.rkskiu-kgtrkprkgark.mrl

Zifmg aks kgtrkprkgkurs

www.sifmgakskgtrkprkgkurs.jmh

Zifmg ak fi drigjcosk www.drigjcoskpiros.jmh

Zifmg aks hojrm-kgtrkprosks www.sifmghojrmkgtrkprosks.jmh

Q:

jM RB ð [A M dGf t  C

S O 

io 7Y. M

's ]

[

[4

 

Lfmssiork Issmjoï [g issmjoï kst ugk pkrsmggk pcysoquk mu ggmrifk quo pmssãak aks pirts mu aks ijtomgs aigs f‟kgtrkprosk, of prkga pirt iux aïjosomgs, vmtk iux isskhefïks lïgïrifks ak f‟kgtrkprosk.

[g issmjoï kst iusso ugk pkrsmggk quo vi vmus ioakr tmut iu fmgl ak vmtrk prmbkt. Of vmus ippmrtk sks jmhpïtkgjks kt sks oaïks, smg smutokg aigs fks hmhkgts aoddojofks mu si prïskgjk pmur dâtkr fks rïussotks.

Iutm-kgtrkprkgkur Uïlohk jrïï kg 5>>3, of vosk î dijofotkr fi jrïitomg a‟kgtrk prosk, kg sohpfodoigt fks dmrhifotïs ak jrïitomg, ak lkstomg kt ak aïjfiritomg dosjifk kt smjoifk. Of s‟iarkssk î tmus, hios f‟kgtrkprosk gk pkut aïpisskr ug jkrtiog jcoddrk a‟iddiorks.

[  M j A Y

M

rs f

Ivigtilk jmgjurrkgtokf J‟kst f‟ivigtilk ak f‟kgtrkprosk sur sks jmgjurrkgts, jk quo fuo pkrhkt a‟âtrk kg pmsotomg amhogigtk sur fk hirjcï, ug dijtkur jfï ak sujjãs qu‟kffk hiçtrosk pfus quk fks iutrks.

lo Y.

M

[

Lfmssiork 91<

 

Erokd  Fk erokd kst Fk jicokr aks jcirlks, fi sygtcãsk ak vmtrk prmbkt. OF amot âtrk Fk pFus prïjos pmssoeFk pmur aïjrork Fks viFkurs ak F‟kgtrkprosk, Fks quiFotïs ogtrogsãquks ak smg mddrk prmauot. F‟ugovkrs a‟kxprkssomg ak sks viFkurs kt quiFotïs, Fk ggkssilk quk vmus vmuFkz trigshkttrk kt Fi joeFk î FiqukFFk oF s‟iarkssk. Fk erokd kst F‟ogstruhkgt ksskgtokF pmur pirtor sur ak emggks eisks.

Eusogkss iglkf Fk eusogkss iglkF kst ug pirtojuFokr quo ogvkstot aigs ugk kgtrkprosk oggmvigtk, lïgïriFkhkgt aigs Fks prkhoãrks pcisks au prmbkt, pirjk qu‟oF kg pirtilk Fi vosomg. Zmuvkgt kgtrkprkgkur Fuo-hâhk, oF dogigjkri ug prmbkt aigs FkqukF oF vmot ug emg pmtkgtokF.

Eusogkss hmakf MutoF ak rïdFkxomg, Fk eusogkss hmakF vosk î s'issurkr quk Fi duturk kgtrkprosk pmurri lïgïrkr aks prmdots. OF pkrhkt a‟mr ligoskr tmus Fks ïFïhkgts jFïs au prmbkt ak jrïitomg pmur Fk / rkgark jmcïrkgt. KvmFuigt iu dur kt î hksurk ak F‟igiFysk au prmbkt, oF kst iu jŚur au eusogkss pFig.

▮M M j ðA [ 9‑9 M dH

Eusogkss pfig Jk amjuhkgt ïjrot, sygtcïtoquk kt prmspkjtod, rktrijk F‟cos tmork au prmbkt a‟kgtrkprosk. J‟kst î Fi dmos ug amjuhkgt ak trivioF kt ug mutoF ak jmhhugojitomg. OF y i akux diìmgs ak jmgjkvmor smg eusogkss pFig0 smot kg pirtigt aks rkvkgus pmssoeFks, smot kg jmhhkgìigt pir Fostkr Fks jmðts jkrtiogs.

io

7Y. M

[

[3

 

Jipotif Irlkgt quk fks ijtomggiorks mgt dmurgo iu aïpirt pmur quk fi smjoïtï dmgjtomggk. Fk jipotif ji potif kst aovosï kg pi pirts rts kt kg kg ijtomgs skfmg fks typks ak smjoïtï.

Jcoddrk a'iddiorks

J‟kst fi smhhk ak tmut jk quo i ïtï vkgau aurigt f‟kxkrjojk. Au JI, mg aïauot fks drios kglilïs pmur ïtiefor fk jmhptk a‟kxpfmotitomg mu jmhptk ak rïsuftit.

Joefk Kgskhefk aks pkrsmggks mu aks kgtrkprosks î quo s‟iarkssk vmtrk prmauot mu skrvojk. Kffk jmhprkga fk jŚur ak joefk (fks jfokgts voskr kg promrotï), fi joefk prmjcksî ak pisskr î f‟ijtk aigs fks ogtkrhïaoiork hmos î vkgor) (fks kt fijfokgts joefk ïfirlok. Kg dmgjtomg ak fi joefk skri aïtkrhogï fk pmsotomggk hkgt au prmbkt. Of kst ogaospkgsiefk ak aïdogor si joefk.

Jfokgt Fk jfokgt kst rmo, of pissk ivigt tmut. F‟ïjmutkr vmus pkrhkt tri a‟ihïfomrkr vmtrk prmauot kt smg irluhkgtiork. [g jfokgt

•M M jA Ð

sitosdiot kst fk hkoffkur vïcojufk ak jmhhugojitomg !

t  C

M (G

Jmhhugojitomg

io 7JF M

[

Y ©

Zigs ugk emggk jmhhugojitomg, ugk oaïk lïgoifk pkut akhkurkr î bihios ogjmgguk. Fk hkssilk jmhhugoquï kst ugk prmhkssk, of amot âtrk jfior, sohpfk kt pkrtogkgt pmur tmu jckr si jo joefk efk kt kt aïjfkgjc aïjfkgjckr kr fks vkgtks.

Lfmssiork Lfmss iork C ?

 

Jmhhkrjoif Fk jmhhkrjoif kst jfï aigs tmutk kgtrkprosk 2 sigs vkgtk, pis ak eusogkss... Zo fk jckd a‟kgtrkprosk kst fk prkhokr vkgakur ak smg mddrk, of gk pkut pis âtrk sur tmus fks drmgts. Of amot amgj

sigs jkssk jk ssk trigsh kttrk sks sk s oaïks iu jmhh krjoif kt triv ioffkr ivkj fuo f'irluhkgtiork. Fk jmhhkrjoif amot tmut jmggiçtrk au prmauot qu‟of vkga.

Jmgjurrkgjk Qmut prm Qmut prmbkt bkt i tmubmurs aks jm gjurr gj urrkg kgts, ts, qu‟ofs smokgt aorkjts aorkj ts mu ogaorkjts (mddrk ak prmauots mu skrvojks sohofiorks), prmjcks mu trãs ïfmolgïs lïmlripcoqukhkgt. Zkrvkz-vmus kg pmur ihïfomrkr vmtrk mddrk kt smg irluhkgtitomg.

Akttk Zmhhks a‟irlkgt quk f‟kgtrkprosk khprugtk î aks tokrs2 eigquks, dmurgosskurs, issmjoïs, mrligoshks smjoiux, ktj. Jmgtriorkhkgt î f‟ippmrt kg jipotif, fi akttk gk amggk pis armot î aks pirts ak f‟kgtrkprosk. Mg rïhugãrk fi akttk kg piyigt aks ogtïrâts. Of kst ohpmrtigt ak dogigjkr ugk pirtok au prmbkt ivkj ak fi akttk, hios trmp ak akttk jmðtk trãs jckr kg ogtïrâts. ▮M i

jA Y

Kfkvitmr potjc

M rVf M

Fi prïskgtitomg au prmbkt amot pmuvmor sk diork kg hmogs ak tkhps qu‟of gk diut pmur hmgtkr akux ïtilks kg isjkgskur! Of s‟ilot ak qukfquks pcrisks quo vmgt susjotkr f‟ïtmggkhkgt kt f‟ogtïrât ak f‟ogtkrfmjutkur pmur fuo amggkr kgvok a‟kg sivmor pfus.

io

7M

JF

[

9;>

 

P½kfkvitmr potjc  potjc  g'kst pis rïskrvï iux ogvkstosskurs, of pkut s'iarksskr î tmut fk hmgak, tmus fks jfokgts pmtkgtokfs.

Ïtuak ak hirjcï /

Ktuak lfmeifk pkrhkttigt iu jrïitkur ak jmhprkgark fk dmgjtomggkhkgt au hirjcï vosï kt fks ittkgtks ak sks duturs jfokgts aigs fk eut ak aïdogor ugk mddrk gmuvkffk kt ug jcoddrk a'iddiorks prïvosomggkf.

Kxjïakgt erut a'kxpfmotitomg (KEK) J'kst fi rkssmurjk aïlilïk iu jmurs a'ugk pïromak pir f'ijto votï progjopifk ak f'kgtrkprosk. FKEK sk jifjufk iogso2 hirlk erutk - drios doxks. Of pkrhkt a'ïvifukr fi pkrdmrhigjk ogaus trokffk kt jmhhkrjoifk ak f'kgtrkprosk.

Kxpkrt ^irjk quk f'kgtrkprkgkur gk pkut hiçtroskr tmus fks ispkjts tkjcgoquks ak fi jrïitomg a'kgtrkprosk, of kst utofk ak diork ippkf î ug kxpkrt. Yuk jk smot pmur fi rïaijtomg aks stituts, ug jmgskof buroaoquk mu fi jmhptieofotï, f'kxpkrt pkrhkt ak lilgkr au tkhps. Of dkri fk triviof ak higoãrk prmdkssomggkffk •M M jrb ð Ч tC M dGf io

7M

Y. [

kt kddojijk, kt pmurri hâhk âtrk smurjk ak jmgskofs.

Dijtkurs jfïs jfï s ak sujjãs sujjãs Of s'ilot aks ïfïhkgts ksskgtokfs au prmbkt qu'of diut hiçtro skr pmur diork ak smg prmbkt ug sujjãs. Ofs virokgt skfmg fks hïtokrs (fmlostoquk, hir`ktogl, aostroeutomg, ktj.). Fks ogaojitkurs ak pkrdmrhigjk skrvkgt î hksurkr f'kddoji jotï ak jks dijtkurs jfïs ak sujjãs.

Lfmssiork 9;9