Fracturas de La Pierna en Adultos. EMC

 



 @ „ 95-=68

Frinturis e` li po`rci `c ieultas I. G` G`rti rtico co,, L. Ki Kith tho` o`u, u, F. Wa Wacm cmoï oïri ris, s, F. Nh Nhiu iuvo voc c Lis  frinturis e`  Lis frinturis  e` li  li po`rci  po`rci sac sac fr`nu`ct`s  fr`nu`ct`s y  y eofënol`s  eofënol`s e`  e` tritir. tritir. Li  Li lanilozinoþc lanilozinoþc sugnutéc`i  e` li  niri   niri  ict`rak`eoil  e`  li  togoi  `xpac`  i  l`soac`s  mriv`s  e`l  hu`sa y  e`  las  t`boeas  glicea gli ceas, s, y  y li  li frinturi  frinturi igo`rti  igo`rti `s `s ké kés  s fr`nu`ct`  fr`nu`ct` `c `c li  li po`rci. po`rci. Las  Las ie`lictas  ie`lictas `c `c kit`roi  kit`roi e`  e`  s`muro s`m uroeie eie voi voil l hic hic eoskocuoea su  su ocnoe`cnoi  ocnoe`cnoi `c `c lis  lis p`rsacis  p`rsacis  bþv`c`s.  bþv`c`s. Zar  Zar `l  `l nactriroa, nactriroa, `l  `cv`b`noko`cta e`  e` li  li paglinoþc paglinoþc hi  hi m`c`riea m`c`riea uc iuk`cta e`  e` lis  lis frinturis  frinturis ast`aparþtonis  ast`aparþtonis  ˜  s hi ˜  `c icn icnoic oicas. as. Las  Las ie`lictas  ie`lictas quoròrmonas  quoròrmonas e`  e` las  las òltokas  òltokas >: >: i ca cas hic c p`rkotoea lokotir  lokotir lis  lis  nakploninoac nakplo ninoac`s `s sïpton sïptonis  is  y  las  pragl`kis  e`  nacsaloeinoþc e`  `stis  frinturis. ^`  triti, sagr`` tae sagr taea, a, e`l  e`l e`sirralla e`sirralla e`  e` tïnconis  tïnconis e`  e` ast`asëct`sos  ast`asëct`sos n`rriei  n`rriei y  y e`  e` nalmibas  nalmibas e`  e` nag`rturi  nag`rturi  e` la las  s ko`kgras. ko`kgras. Lis  Lis oceoninoac`s  oceoninoac`s quoròrmonis  quoròrmonis `stéc `stéc go`c `sticeirozieis. @l  @l tritiko`cta tritiko`cta artapï art apïeon eona a y  y li  li ast`asëct`sos  ast`asëct`sos igo`rti  igo`rti anupic anupic uc `spinoa r`eunoea `c `l  `l tritiko`cta tritiko`cta e`  e` lis  lis  frinturis frintu ris n`rrie n`rrieis, is, `c `l  `l qu`  qu` pr`vil`n`  pr`vil`n` ikploik`ct`  ikploik`ct` `l  `l nliva nliva octrik`eulir. @l  @l tritiko`cta tritiko`cta e` li lis  s frinturis  frinturis igo`rtis  igo`rtis s`  s` gisi  gisi `c `c li  li trëiei  trëiei nakpu`sti  nakpu`sti par  par e`sgroeiko`cta, e`sgroeiko`cta, ﬉binoþc þs`i  y nag` nag`rtu rturi  ri nutéc`i  nutéc`i nac nac prat`nnoþc e`  e` uci  uci pra﬉lixos  pra﬉lixos ictogoþtoni  ictogoþtoni y  y ictot`téconi. ictot`téconi. @l  @l kaea kaea e` ast`asë ast`asëct`sos  ct`sos y  y `l  `l pran`eoko`cta pran`eoko`cta e`  e` nag`rturi  nag`rturi e`p`ce`c e`p`ce`c e`  e` li  li `xt`csoþc `xt`csoþc e`  e` li  li pïreoei  pïreoei e`  e`  susticnoi sustic noi nutéc` nutéc`i, i, `viluiei  `viluiei e`spuïs  e`spuïs e`l  e`l e`sgroeiko`cta. e`sgroeiko`cta. @l  @l sëcerak`  sëcerak` nakpirtok`ctil  nakpirtok`ctil `s  `s  uci nakplo nakploninoþc ninoþc pr`naz, nakòc i  i lis  lis frinturis  frinturis n`rrieis  n`rrieis y  y igo`rtis, igo`rtis, qu`  qu` hin`  hin` c`n`siroi  c`n`siroi  li pré prénto ntoni  ni e`  e` e`rkafisnoatakëis  e`rkafisnoatakëis e`  e` urm`cnoi  urm`cnoi qu`  qu` pu`e`c pu`e`c oc﬇uor  oc﬇uor `c `c `l  `l kaea kaea e`  e` ﬉binoþc ﬉binoþc þs`i. þs` i. Las  Las r`trisas  r`trisas e`  e` nacsaloeinoþc nacsaloeinoþc y  y lis  lis s`ueairtrasos  s`ueairtrasos sac sac kés  kés fr`nu`ct`s  fr`nu`ct`s `c `c lis  lis frinturis  frinturis  igo`rt igo `rtis, is, `c `str`nhi  `str`nhi r`linoþc r`linoþc nac `l e`sirr e`sirralla alla e`  e` uci  uci ocf`nnoþc ocf`nnoþc þs`i  þs`i e`  e` tritiko`cta tritiko`cta eofënol  `c uc hu`sa ca nactocua. © 7:9 7:96 6 @ls @ls`vo `vo`r `r Kis Kissac^I^. sac^I^. Uaea aeass lase`r`n lase`r`nhasr`s`rv hasr`s`rviea ieas. s.

Ziligris nliv`2 Frinturi4 Zo`rci4 Uogoi4 ^ëcerak` nakpirtok`ctil4 Nliva octrik`eulir4 Fobiear `xt`rca Fobiear  `xt`rca

Zlic

▪

▪

  Oc Octraeunnoþc

9

▪

  M` M`c`riloeie`s E`﬉conoþc @poe`koalamëi  Icitakëi quoròrmoni Kaeas e` nactikocinoþc e` lis frinturis igo`rtis

7 7 7 7 >

  K`nicoskas e` e` li lis fr frinturis e` e` li li po po`rci K`nicoskas triukétonas Atras k`nicoskas

> > 5

  Vilarinoþc nlëconi y pru`gis nakpl`k`ctirois  Icikc`sos @xplarinoþc fësoni Zru`gis nakpl`k`ctirois

0 0 0 0

  Nlisofoninoac`s Nliso﬉ninoþc s`mòc `l triza Nliso﬉ninoþc s` s`mòc `l `l `s `stiea nu nutéc`a

0 0 6

  Fa Farkis nlëconis pirtonulir`s Frinturi iosliei e` li eoé﬉sos togoil Frinturi io iosliei e` e` li li eo eoé﬉sos e` e`l p` p`racï L`soac`s `s ` snilacieis e` e`l ko k o`kgra oc ocf`roar Frinturi `c icnoicas

6 6 = = =

▪

▪

▪

▪

@KN- Ipi Ipirit rita a lan lanaka akatar tar ◦

Val aluk uk`` 5?3 c > 3 s`pto` s`pto`kgr kgr`` 7:96 7:96 http2//ex.eao.arm/9:.9:96/^9786-?>0X(96)=?957-8

  Zrocnopoas t`ripïutonas

=

Kïtaeas artapïeonas Kïtaeas quoròrmonas Nactral l`soacil `c artap`eoi

= 8 9:

▪

  Oceoninoac`s e` e `l tr t ritiko`cta ar a rtapïeona

9:

▪

  Oceoninoa oac c`s quoròrmonis `c li liss fri rinnturis n`rrieis

99

▪

  @s @strit`mois quoròrmonis `c lis frinturis igo`rtis Uritiko`cta quoròrmona oconoil Uritiko`cta qu quoròrmona s` s`nuceiroa

99 99 9>

▪

 Nakploninoac`s  Na ^ëcerak` nakpirtok`ctil W`trisa e` e` na nacsaloeinoþc y s` s `ueairtrasos Ast`ëtos Nilla vonoasa

90 90 90 98 98

▪

  Na Nacnlusoþc

98



Octraeunnoþc

Lis frinturis e` li po`rci so`kpr` hic soea uc pucta e` oct`rïs pirtonulir piri `l triukitþlama, `c prok`r lumir parqu` sac fr`nu`ct`s, y e`spuïs, par s`r eofënol`s e`

9

 

@ „ 95 95-= -=68 68      Frin Frintur turis is e` li po` po`rci rci `c ieu ieulta ltass

tritir. Li pasonoþc sugnutéc`i e` li niri ict`rak`eoil e` li tog togoi oi `xpac` i lis l`soac`s mriv`s e`l hu`sa y e` las t`boeas glice gliceas, as, yi qu` li frinturi igo`rti `s kés fr`nu`ct` `c li po po`r `rci ci qu` `c atris lanilozinoac`s. @l tritiko`cta artapïeona hi soea li r`mli eurict` kunha to`kpa, p`ra tikgoïc `l arom`c e` uci ocnoe`cnoi `l`viei e` s`ueairtrasos, nilla vonoasa y romoe`z irtonu˜ as, lis oceoninoac`s t`ripïutonis lirr. @c las òltokas >: icas, li c e` lis frinturis n`rrieis s` hic kaeo﬉niea e` farki nacsoe`rigl`, sagr` taea nac `l nliva octrik`eulir `c anisoac`s isanoiea i fr`siea y/a glaqu`a. Li nalaninoþc e` uc nl nliv iva a octrik`eulir hi sustotuoea e` farki pramr`sovi il tri tritik tiko`c o`cta ta artapïeona y i lis ast`asëct`sos nac plinis, ko` nis, ko`ctr ctris is qu` las ﬉biear`s `xt`rcas anupic uc lumir r`eunoea `c `l tritiko`cta e` lis frinturis n`rrieis. @c nuicta i lis frinturis igo`rtis, iucqu` su tritiko`cta somu` so`cea uc r`ta, hi pramr`siea e` farki nacsoe`rigl`` mr gl mrin inoi oiss i uci intotue quoròrmoni sost`kitoziei y i li eofusoþc e` lis tïnconis e` r`nacstrunnoþc nac nalmibas. @stas eov`rsas ie`lictas t`ripïutonas hic p`rkotoea lokotir li ocnoe`cnoi e` lis nakploninoac`s e` `stis frinturis y finolotir li r`nup`rinoþc fucnoacil e` las pino`ct`s, `csu kiyarëi virac`s, bþv`c`s y intovas. ^oc `kgirma, ca `s `xn `xn`pn `pnoac oacil il qu` uci frinturi mriv` e` li po`rci, nakploniei nac uci s`ueairtrasos sïptoni, pravaqu` li gibi ligaril y uci s`ro` e` pragl`kis sanoa`nacþkonas qu` ocnoe`c ocno e`c `c las s`rvonoas e` silue.



M`c`riloeie`s

E`foconoþc ^` triti e` frinturis `xtriirtonulir`s, nlésonik`ct` eoi﬉sirois, e` uca a ikgas hu`sas e` li po`rci. Naka lass lë la lëko kott`s `po﬉sak`ti﬉siroas sac nactrav`rtoeas, `c `st`` irt `st irtënu ënula la sþla s` nacsoe`ric lis frinturis e` li togoi y/a e`l p`racï praeunoeis par fu`ri e` las nuierieas `po﬉sak`ti﬉siroas e` Küll`r (Fom. 9), s`mòc li nliso﬉ninoþc oct`rcinoacil e` li IA (Irg`otsm`k`ocsnhift für Ast`asycth`s`frim`c)  T9[ . Zu`e`c if`ntir2 • i las eas hu`sas e` li po`rci y, `c `st` nisa, is`ctir `c li zaci eoi﬉siroi piri li togoi y `l p`racï, a `c li Fomur Fom uri i 9. Lëk ëkoot`s e` li eoé﬉ é﬉ssos togoi oill s`mò s` mòc c li e` e`﬉c ﬉con onoþ oþc c e` la lass nu nuie ieri riea eass `p `poo ﬉siroas e` Küll`r  T9[ .

•

zaci eoi﬉siroi piri li togoi y i uc cov`l viroigl` piri `l p`racï (nig`zi, nu`lla, luxinoþc togoap`rac`i, kilïala lit`ril)4 òconik`ct` i li eoé﬉sos e` li togoi a e`l p`racï.

@poe`koalamëi ^`mòc uc `stueoa `f`ntuiea par Naurt-Grawc y Ni`sir   T7[ `c li Arthapi`eon Uriuki Pcot af  th` Wayil Oc﬉rkiry (@eokgurma, @snanoi), li ocnoe`cnoi e` lis frin˜ a. @sta oceoni qu` turis tur is e` li po`rci `s e` 79,0 Ý 9:0 par ica. c li to togo goi i `s uca e` las hu`sas lirmas qu` kés i k`cuea s` frinturi (e`spuïs e` las k`tinirpas, las k`titirsas y li nlivënuli). @c `stis frinturis `xostorëi uc lom`ra pr`eakocoa kis kisnul nuloca oca,, nac uci praparnoþc par s`xas e` 9,029 y ˜ as. uc pra prak`e k`eoa oa e` `eie e` 5: icas. c Iucqu` lis frinturis e` li po`rci salëic t`c`r uci eostrogunoþc gokaeil qu` if`ntigi sagr` taea i virac`s bþv`c`s y i kub`r`s icnoicis, su eostrogunoþc `c lis fricbis e` `eie s` hi kaeo﬉niea. Isë, ko`ctris iuk`cti li ocnoe`cnoi e` frinturis ast`aparþtonis (`cv`b`noko`cta e` li paglinoþc), eoskocuy` li e` frinturis `c p`rsacis bþv`c`s (eoskocunoþc e` las innoe`ct`s voil`s y r`fu`rza e`l nactral e` lis irkis e` fu`ma). @c nu nuic icta ta i li ocnoe`cnoi e` lis frinturis igo`rtis, hi ˜ a, soc eostocnoþc e` soea soe a `vi `vilui luiei ei `c >:,= Ý 9:0 par ica, c lanilozinoþc   T>[ . Li po`rci `ri `l s`mucea sotoa e` frinturi (99,7%), e`trés e` lis filicm`s e` li kica (50,=%). @s pragigl` qu` li sotuinoþc s`i eostocti `c las piës`s `c e`s e`sirr irrall alla, a, `c las qu` li kargokartiloeie mlagil par innoe`ct`s voil`s `s kunha kés `l`viei   T5[ . @sta s` e`g` i li mric nictoeie e` katanonl`tis, tricspart` pòglona e`﬉no`ct`, il kil `stiea e` lis rutis yili li niso culi pr`v`cnoþc no þc `c kit`roi e` s`muroeie voil. ^`mòc li Armicozinoþc Kuceoil e` li ^ilue (AK^), li frinturi e` li po`rci s`rëi li t` t`rn rn`r `ri i l`soþc ca l`til praeunoei par uc innoe`ct` `c li vë vëi i pògloni, e`trés e` las triukitoskas e` nréc`a y lis l`soac`s e` las t`boeas gliceas  T0[ .

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil Li `poe`koalamëi e` lis lis frinturis  frinturis e` li po`rci `sté `c pran`sa e` nikgoa2 •   las ie`lictas `c kit`roi e` s`muroeie voil hic h`nha eoskocuor  eoskocuor su su ocnoe`cnoi `c lis p`rsacis bþv`c`s4 •   `l `cv`b`noko`cta e` li paglinoþc hi h`nha iuk`ctir lis iuk`ctir  lis frinturis  frinturis ast`aparþtonis e`l icnoica.

Icitakëi Icita këi quor quoròrmo òrmoni ni Li `strunturi þs`i e` li po`rci nacsti e` eas hu`sas, li to togo goi i y `l p`racï, ucoeas par uci k`kgrici oct`rþs`i y par lis irtonulinoac`s togoap`rac`is sup`roar ` ocf`roar. Li to togo goi i tricskot` `l 8:-?:% e` lis nirmis y su fucnoþc goak`néconi `s eakocict` T6[ 2 `l agb`tova procnopil e`l tritiko`cta e`g` s`r li r`stotunoþc e` li nactocuoeie, e`l `b` goak`nécona y e` li lacmotue e`l hu`sa. Zar `l nactriroa, ro a, li liss frinturis eoi﬉sirois e`l p`racï ca su`l`c c`n`sotir ast`asëct`sos (nac `xn`pnoþc e` lis frinturis eostil`s qu` r`p`rnut`c `c li irtonulinoþc togoap`rac`i ocf`roar). Li so sotu tuin inoþ oþc c sup`r﬉noil (ock`eoitik`ct` sugnutéc`i) e` li niri ict`rak`eoil e` li togoi `xploni li fr`nu`cnoi e` lis l`soac l`soac`s `s nac ig`rturi e` li po`l. Li kiyarëi e` lis v`n`s, lis frintu frinturis ris par malp` eor`nta sac pravanieis par uc triukitoska fractil qu` pr`s`rvi `l nakpirtok`cta past`roar e`li po`rci, lumir e` pasogl`s tricsf`r`cnois e` t`boeas. @c `st`` s`c `st s`ctoe toea, a, `l p`rbuonoa fucnoacil e` li kavolozinoþc e`

7

 

@KN - Ipi Ipirit rita a lanaka lanakatar tar

 

95-= -=68 68 Frintu Frinturis ris e` li po`rci po`rci `c ieu ieulta ltass      @ „ 95

uc kòsnula `s kae`riea, yi qu` viroas kòsnulas nactroguy` gu y`c c `c li koski fucnoþc. @c `l nuirta eostil e` li togoi, li ius`cn ius`cnoi oi e` ocs`rnoac`s kusnulir`s lokoti lis pasogoloeie`ss e` nag`rturi þs`i. Li pr`niro`eie e` li visnulirozinoþc e` nartonil nactroguy` i pravanir pragl`kis e` nacsaloeinoþc no þc i `st` cov`l. @c li po`rci hiy nuitra nakpirtok`ctas qu` nacto`c`c kòsnulas y `l`k`ctas visnulac`rvoasas2 nakpirtok`ctas ict`roar, lit`ril, past`roar sup`r﬉noil y past`roar prafucea. Niei uca e` `llas `sté `cvu`lta par uci fisnoi oc`xt`csogl` qu` `xploni `l e`sirralla e` sëcerak`s nakpirtok`ctil`s y if`nti sagr` taea i las nakpirtok`ctas ict`roar y past`roar prafucea.

no`cea su s`csogoloeie i li innoþc e` las ictogoþtonas. E` farki piril`li i li ﬉binoþc gint`roici s` farki uci kitroz prat`ntari e` palosinéroeas (goap`lënuli a mlunanéloz). Isë, nuilquo`r ocf`nnoþc ca nactraliei e` ock`eoita par uc tritiko`cta `﬉niz pu`e` pisir i li nraconoeie, nac panis pasogoloeie`s e` nurinoþc k`eoict` uci ictogoatonat`ripoi narro`ct`.

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil •

  Li nactikocinoþc oconoil e` li h`roei `s nacstict` `c nisa e` e` frinturi  frinturi igo`rti. •   Lis gint`rois iequo`r`c répoeik`ct` nirint`rëstonis viroict`s  y praeun`c uci kitroz goaprat`ntari (goap`lënuli a mlunanéloz). •   Li ocf`nnoþc e`g` nactralirs` e` ock`eoita par  `l ro`sma e` pisa i li nraconoeie, nac panis pasogoloeie`s e` nurinoþc k`eoict` uci ictogoatonat`ripoi narro`ct`.

Kaeas e` nac Kaeas nactik tikoci ocinoþ noþc c e` li liss fr frin intu turi riss ig igo` o`rt rtis is Pc hu`sa `xpu`sta s` ocf`nti par nakuconinoþc `ctr` `l k` k`eo eoa a `xt`rca y `l fana e` frinturi, kés pr`nosik`ct` nac li nivoeie k`eulir, yi qu` uc hu`sa `xpu`sta il ior`` (oc ior (ocnlu nlusa sa soc p`roastoa) ca s` ocf`nti nac finoloeie. Li ^anoïtï Fri Fricn cn¸ ios` e` Zithalamo` Ocf`nto`us` hi e`﬉coea i li ast`ëtos naka «uc tïrkoca m`cïrona qu` imrupi i lis ocf`nnoac`s þs`is e` arom`c triukétona a e`sirrallieis lu`ma e` uci oct`rv oct`rv`cnoþc `cnoþc quoròrmoni´   T=[ . @s imuei so li `valunoþc `s ocf ocf`ro `roar ar i 9 k`s y nrþconi so sup`ri `s` lipsa. Zu`e` nacsoe`rirs` qu` li nactikocinoþc oconoil e` li h` h`ro roei ei `s nacstict`. Las mïrk`c`s kés nakuc`s sac nak`csil`s a r`soe`ct`s, pran`e`ct`s e` li prapoi ﬇ari nutéc`i e`l pino`ct` (`sti﬉lanana naimulisi c`mitova, c`mitova, Zra Zra-

K`nicoskas e` lis frinturis e` li po`rci 

K`nicoska K`nic oskass triuk triukéton étonas as

 proacogint`rouk akc`s,, naroc`gint`rois, akc`s a mïrk`c`s ikgo`ctil`s (t`lòronas, hëeronas) naka `tn.)  Ginollus,  Ginollus , Nlastroeouk,, `t eouk `tn. n. Li pr`s`cnoi e` `stas mïrk`c`s ca `s socþcoka e` oc ocf` f`nno nnoþc þc i lirma pliza parqu` `l ro`sma ocf`nnoasa narr`linoaci nac li l`soþc e` las t`boeas gliceas (uci frinturi tu ri e` topa OOO to`c` 7: v`n`s kés ro`sma e` ocf`nnoþc qu` lis frintu frinturis ris e` topa O y OO) T8[ . @stis nactikocinoac`s `xplonic ni c li okparticnoi e` uci ictogoatonat`ripoi pr`naz `c lis frinturis igo`rtis. Zitzidos y ]oldocs   T?[ hic pr`nosiea li utoloeie e` `st` tritiko`cta2 `l ëceon` e` ocf`nnoþc fu` e`l 95% 95 % `c `l mrupa tritiea nac plin`ga y e`l 7% `c `l tritiea nac n`fila n`filasparo sparoci. ci. Li s`mucei fu`ct` e` nactikocinoþc `sté r`linoaciei nac las mïrk`c`s s`l`nnoacieas par lis préntonis t`ripïutonis. @stas mïrk`c`s su`l`c s`r r`sost`ct`s i las tritiko`ctas usuil`s y plict`ic uc pragl`ki e` silue pògloni y e` tritiko`cta e` li ast`ëtos. Ock`eoitik`ct` e`spuïs e` li l`soþc þs`i, lis gint`rois e`s`cnie`cic uci r`innoþc oc﬇ikitaroi sugp`roþstoni

Las k`nicoskas triukétonas `l`k`ctil`s hic soea go`c e`snrotas par Küll`r   T9[ . ^` triti e` nakpr`soþc ixoil, ﬇`xoþc, nozil nozillieuri lieuri y trinnoþc, i k`cuea isanoieas `ctr` së. @stas k`nic k`nicoskas oskas `l`k`ctil`s sorv`c piri li e`snropnoþc e` li liss frinturis, p`ra ca `xplonic li farki `c qu` s` hic praeunoea. ^`mòc li `snu`li e` @eokgurma   T99[ , hiy nocna nornucsticnois triukétonis procnopil`s2 lis niëeis, las innoe`ct`s e`c t`s e`l e`part`, lis imr`soac`s fësonis, las innoe`ct`s e` tré﬉na y lis l`soac`s e` mu`rri (Nuiera 9).

qu` s` `xto`ce` nac ripoe`z i las t`boeas gliceas y i li ni nivo voei eie e k`eulir. @c li `xp`rok`ctinoþc nac icokil`ss s` hi e`kastriea qu`, `c ius`cnoi e` uc tritiko`cta l` ictogoþtona `﬉niz, uci ast`ako`lotos imuei `sti﬉lanþnoni pu`e` praeunor s`nu`stras (prok`ri `tipi e`l pisa i li nraconoeie) `c =7 haris T9:[ . Li ieh`r`cnoi gint`roici naceun` i li farkinoþc e` konranalacois, `c nuya oct`roar lis gint` gint`rois rois iequo`r`c nirint`rëstonis viroict`s (viroict`s ˜ i TVNZ[), `s e`nor, qu` kaeo﬉nic sus e` na nala laco coi i p`qu` p`qu`˜ c ci nirint`rëstonis k`tigþlonis iuk`cticea sus r`sost`cnois i li fimano fimanotasos tasos e` las l`unanotas palokarfacunl`ir`s y r`eu-

c`i pa c`i parr uc frimk`cta e` hu`sa. Zu`e` tritirs` tikgoïc e` uc k`nicoska eor`nta par uc malp` nactri li po`rci il ok okpi pint ntir ir `c `l su`la. Nac fr`nu`cnoi s` praeun` uci nactusoþc nutéc`i, uc e`sp`miko`cta sugnutéc`a a uci h`roei `c `l pucta e` okpinta. Li ast`aparasos `s uc fintar fivar fivar`n`ear `n`ear e` frinturis `c `st` topa e` triukitoskas e` gi gibi bi `c`rmëi nocïtoni, la qu` `xploni li `eie prak`eoa kés `l` `l`vie viei i `c `sti nit`marëi. Liss ni Li niëe ëeis is e` mrice`s ilturis if`ntic kés i las ieultas bþv`c`s. @c `st` nisa, lis frinturis e` li po`rci s` oct`mric i uc nact`xta e` frinturis kòltopl`s a e` uc

Niëeis @c uci niëei par tarp`zi, `l k`nicoska su`l` s`r oceor`nta, nac uci frinturi i eosticnoi e`l pucta e` iploninoþc e` li fu`rzi. @l `b`kpla tëpona `s li frinturi e` li po`rci par tarsoþc i niusi e` uci niëei nac glaqu`a e`l po`. Li kiyarëi e` lis v`n`s s` triti e` uci frinturi n`rriei, p`ra tikgoïc pu`e` praeunors` uci frinturi igo`rti e` e`ctra hino hi noi i fu fu`r `ri i `c nisa e` p`rfarinoþc e` li nugo`rti nuté-

Nuiera 9. Nuiera K`ni K` nico cosk ska a tr triu iuké kéto tona na `c lis fr frin intu turis ris e` li po` po`rc rcii (e (eit itas as e` e`ll `s `stu tueoa eoa `p `poe` oe`koa koalþ lþmo mona na e` Na Naur urtt-Gr Graw awc c y Kn KnGo Gorc rco` o` T99[ ). K`nicoska

Ocnoe`cnoi (%)

@eie prak`eoa (ic ˜ as)

Frinturi n`rriei (%)

Frinturi igo`rti (%)

Niëei Niëe i sokp sokpl` l`

9=,8

0=,5

?9,7

?,8

Niëe Ni ëei i e` uc uci i `s `sni nil` l`ri ri

7,0

58,0

?7,>

=,=

Niëei Niëe i e` mr mric ic il iltu turi ri E`part`

6,7 >:,?

>5,7 7>,0

56,? ?0,6

0>,9 5,5

Imr`soþc

5,0

7?,0

6?,6

>:,5

Inno In noe` e`ct ct` ` `c li vë vëi i pò pògl glon oni i

>=,0

>?,8

0?,>

5:,=

@KN- Ipi Ipirit rita a lan lanaka akatar tar

>

 

Frintur turis is e` li po` po`rci rci `c ieu ieulta ltass @ „ 95 95-= -=68 68      Frin

palotriukitoska, `c isanoinoþc nac frinturis `snilacieis e` las ko`kgras ocf`roar`s, e` li p`lvos y e` li nalukci v`rt`gril   T99[ .

Innoe`ct`s `c li vëi pògloni @s li niusi procnopil e` lis frinturis eoi﬉sirois e` li po`rci s`mòc li `snu`li e` @eokgurma   T99[ , qu` eostocmu` tr`ss pag tr` paglin linoac oac`s `s eostoctis2 las p`itac`s, las pisib`ras a naceuntar`s e` uc v`hënula e` nuitra ru`eis y las katanonlostis. @c las p`itac`s, li `eie prak`eoa s`rëi kés ilti ˜ (50 icas) y pr`eakocirëic lis frinturis n`rrieis (6=,>%), e` lis nuil`s li kiyarëi s` isanoi i uci nactusoþc nutéc`i c` i e` e`ro rovi viei ei e` uc malp` eor`nta e`l v`hënula. Zar `l nactriroa, las katanonlostis sac las kés bþv`c`s (78 icas c ˜ as e` pra prak`e k`eoa) oa) y to`c`c uci kiyarëi e` frinturis igo`rtis (6>,6%), `c m`c`ril mriv`s. @ctr` `stis eas paglinoac`s, las pisib` pisib`ras ras e` v`hënulas to`c`c uc prak`eoa e` `eie e` ˜ as y uc >0,>% e` frinturis igo`rtis. @c taeas las >=,0 icas c nisas, li mriv`eie e` lis l`soac`s e`p`ce` e` li `c`rmëi nocïtoni y, par ticta, e` li v`lanoeie `c `l kak`cta e`l okpinta.

Innoe`ct`s e`partovas @l fòtgal s`rëi `l kiyar prav``ear e` lis frinturis e` li po po`r `rci ci vocnulieis il e`part`   T99[ , par e`lict` e`l `squë, r`sp`nta il nuil s` hic `f`ntuiea mrice`s ie`lictas `c ˜ as   T97[ . ^` kit`roi e` `quopiko`cta `c las òltokas >: icas c triti tri ti sag sagr` r` taea e` frinturis n`rrieis, nac panis l`soac`s nutéc`is, r`linoacieis nac k`nicoskas e` gibi `c`rmëi parr ta pa tars rsoþ oþc c tris glaqu`a e`l po` a par malp` eor`nta `c uci `ct `ctrie riei i   T9>[ .

Imr`soac`s fësonis @l k`nicoska kés nakòc `s uc malp` eor`nta nac uc agb`ta nactuce`ct`. @c fucnoþc e`l im`ct` imr`sar, pu`e` tritirs` e` frinturis n`rrieis nac triza sokpl` a e` frinturis nack nackocut ocutis is nac h`roei nutéc`i. Li ocnoe`cnoi e` las sëcerak`s nakpirtok`ctil`s `s cu`v` v`n`s kés `l`viei `c `s `st` t` mrupa, quozé e`goea i uci r`p`tonoþc e` las malp`s qu` ani anisoa soaci ci l`soac`s kusnulir`s `xt`csis soc rupturi e` lis fisn fisnois ois prafuceis   T99[ .

Uriukitoskas gilëstonas par  irkis e` mu mu`r `rri ri _i s`i par gilis a `squorlis s`nuceirois i uci `xplasoþc,, la soþc lass im`ct`s imr`sar`s sac uci pirt` viroigl` `c lis `toalamëis e` lis frinturis e` li po`rci `c fucnoþc e` lis r`moac`s e`l kucea nacsoe`rieis. Isë, Naurt-Grawc y T99[

KnGorco` ca `cnactrirac cocmuci frinturi li po`rci `c r`lino r`l inoþc þc nac uc triukitoska par irki e` e` fu`ma `c li ˜ as Wayil Oc﬉rk`ry e` @eokgurma `c uc p`rëaea e` 7 icas c (9?88-9??:), ko`ctris qu` Eaumh`rty `t il   T95[ `cnactri˜ as (7::9-7::0) `c rac ra c 0: frinturis `c uc p`rëaea e` 5 icas c `l H` H`cr cry y Fare Haspotil e` E`traot (@stieas Pcoeas). @c `l nact`xta e` lis òltokis mu`rris `c Ifmicostéc y `c Orid, e` lis 6.=?5 frinturis tritieis `c las haspotil`s kolotir`s ˜ `stieaucoe`cs`s `c uc p`rëaea e` 5 icas ˜ as e` ni nikp kpi ici c (7::0-7::?), 9.986 (9=,0%) `ric e` li po`rci (prok`ri lanilozinoþc e` lis frinturis par e`lict` e` li kica y e`l po`) y 9.97= (?0%) `stigic r`linoacieis nac uc im`ct` imr`sar e` mu`rri   T90[ . Zar e`﬉conoþc, s` triti e` triukitoskas igo`rtas nuyi mriv`eie e`p`ce` e` li v`lanoeie y li cituril`zi e`l pray`ntol. Las pray`ntol`s e` gibi v`lanoeie (gilis e` postali, `squorlis e` irt`fintas `xplasovas) su`l`c e`snrogor `c las t`boeas triy`ntas ﬉lofark`s y r`ntolëc`as qu` niusic l`soac`ss þs c` þs`i `iss sokpl`s, silva `c nisa e` gili e`farkigl` qu` iuk`cti su eoék`tra tris `l okpinta. Zar `l nactriroa, las pra pray`n y`ntol tol`s `s e` ilti v`lanoeie (kuconoþc e` mu`rri, ˜ as tosulir`s kiyar`s e`goea il gloceiei) anisoacic ei ei˜ c cas `f`nta e` nivotinoþc par li e`s`stigolozinoþc a frimk`ctinoþc tris `l okpinta   T96[ . I k`cuea sac r`spacsigl`s e`

5

 

`stilloeas igo`rtas qu` nakgocic pïreoeis e` susticnoi þs`i y e` t`boeas gliceas i lis qu` su`l`c isanoirs` l`soac`s visnulac`rvoasis.

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil •   Las

innoe`ct`s `c li vëi pògloni sac li `toalamëi procnopil e` lis lis frinturis  frinturis e` li po`rci. •   Li pirt` r`linoaciei nac las triukitoskas gilëstonas `s kuy viroigl` `c `c fucnoþc  fucnoþc e` lis r`moac`s e`l kucea nacsoe`rieis, nac l`soac`s mriv`s `c nisa e` pray`ntol`s e` ilti v`lanoeie.

Atras Atr as k`n k`nico icoska skass Frinturis par  `strïs Lis frinturis par `strïs imrupic i lis frinturis e` `sfu`rza y i lis frinturis par ocsu﬉no`cnoi þs`i. ^` nirint`rozic par li ocnipinoeie e`l hu`sa piri r`sostor i lis sagr`nirmis k`néconis   T9=[ . Pci frinturi par fitomi `s uci kaeo﬉ninoþc kuy laniloziei e` li r`kae`linoþc þs`i `c uc hu hu`s `sa a sica e`spuïs e` uci sagr`nirmi fucnoacil ocusuil su il y r`p`toei (Fom. 7). Li lanilozinoþc kés fr`nu`ct` `s li togoi  T98[ . @sti ilt`rinoþc e` li r`kae`linoþc þs`i fivar`n` `l e` e`si sirr rral alla la e` konrafrinturis nartonil`s y trig`nulir`s qu` r`v`l r`v`lic ic li frinturi. Lis frinturis par ocsu﬉no`cnoi þs`i s` nirin nirint`roz t`rozic ic par uci eoskocunoþc e` li r`sost`cnoi e`l t`boea þs`a, s`nuceiroi i uc tristarca k`tigþlona a `strunturil. Li frinturi `s s`nuceiroi i sagr`nirmis këcokis, ocnlusa niusieis par intovoeie`s e` taeas las eëis. Eaury `t il   T9?[ hic prapu`sta las nrot`roas somuo`ct`s piri pi ri `l eoimcþstona pasotova e` uci frinturi e` fitomi2 •   ict`n`e`ct`s r`no`ct`s e` intovoeie`s a e` `sfu`rzas fësonas oct oct`cs `csas, as, ocusuil`s y r`p`toeas4 • ealar`s þs`as nac li intovoeie fësoni, ocnlusa kae`riei, qu` n`e` a s` ilovoi `c r`pasa4 • ealar i li pilpinoþc `c uci zaci `sp`në﬉ni4 • hop`rniptinoþc þs`i osatþponi laniloziei, òconi a kòltopl`4 • ius`cnoi e` icakilëi vosogl` `c lis rieoamrifëis kuy pr`nan`s4 • icakilëi rieoalþmonis nirint`rëstonis `c lis rieoamrifëis tireëis. @l eoi eoimcþ mcþsto stona na e` frinturi e` fitomi `s oceueigl` so s` nukpl`c nuitra nrot`roas, pragigl` nac tr`s nrot`roas y pasogl` nac eas nrot`roas `c ius`cnoi e` nrot`roas e` `xnlusoþc (if`nnoþc þs`i e` arom`c triukétona, oc﬇ikitaroa,

Fomu Fo muri ri 7. Fr Frin intu turi ri e` `s `sfu fu`r `rza za e` e`ll t` t`rn rnoa oa pr prax axok okil il e` li to togoi goi.. @KN - Ipi Ipirit rita a lanaka lanakatar tar

 

95-= -=68 68 Frintu Frinturis ris e` li po`rci po`rci `c ieu ieulta ltass      @ „ 95

tukaril a eostrþ﬉na). @l eoimcþstona eof`r`cnoil e` li frinturi tu ri e` fitomi e` li togoi `s li p`roastotos togoil, r`sultiea e` li t`csoþc `b`rnoei par las kòsnulas y lis fisnois sagr` `l p`r p`roas oastoa toa e`goei i `sfu`rzas r`p`toeas. Nlésonik`ct`, li mikkimrifëi þs`i p`rkot` eostocmuor `ctr` lis eas if`nnoac`s y, sagr` taea, gusnir lanilozinoac`s kòltopl`s   T7:[ . Li r` r`sa saci cicn cnoi oi kimcïtoni (WK) anupi uc lumir e` `l`nnoþc no þc `c `l eoimcþstona y `l s`muoko`cta t`ripïutona e` lis frinturis e` `strïs   T79[ . Ziri kunhas iutar`s `s li `xplarinoþc e` s`mucei lëc`i, sagr` taea òtol piri `stigl`n`r `l eoi eoimcþ mcþsto stona na eof`r`cnoil nac lis pitalamëis ocf`nnoasis a c`aplésonis `c fis` oconoil   T77[ . @c nuicta i li takamrifëi nakputiroziei (UN), `s uc kïtaea e` t`rn`ri `l`nnoþc e`s-

Ie`kés e` li gòsqu`ei e` l`soac`s isanoieis, li `viluinoþc nlëconi okploni li e`t`nnoþc e` nakploninoac`s visnulir`s y c`rvoasis (kataris y s`csotovis). ^` e`t`rkoci li p`r p`rn`p n`pnoþ noþc c e` las pulsas p`eoas y togoil past`roar, li katronoeie e` las e`eas e` las po`s y li s`csogoloeie e`l gare` gar e` `xt `xt`rc `rca a e`l po`, e` li niri plictir, e` li prok`ri nakosuri y e` li niri earsil.

tociea i kastrir `l triza e` frinturi, ca vosuiloziea `c li rieoamrifëi `stéceir il `stir anulta par li r`innoþc p`roþstoni ton i (fa (farki rkiss nartonil`s) a sotuiea `c uci zaci icitþkoni nakpl`bi (farkis `spacbasis)  T77[ . Lis frinturis par ocsu﬉no`cnoi þs`i su`l`c praeunors` `c uc nact`xta aro`ctiear (`eie ivicziei u ast`apitëi frimolozict`). Las sëctakis, isëë na is naka ka lis nirint`rëstonis rieoalþmonis y mikkimré﬉nis, sac nakpirigl`s i lis e` lis frinturis e` `sfu`rza.

E`t`rkocir  l`soac`s e` e` las lit`boeas ieyin`ct`s ilisuci  frinturi po`rcigliceas `s tic okpartict` `c lis  frinturis n`rrieis naka `c lis igo`rtis.

Frinturis pitalþmonis Narr`space`c i frinturis `c uc hu`sa frimoloziea k`néconik`ct` par uc tukar þs`a, prokiroa a s`nuceiroa, a parr at pa atri riss pitalamëis2 ast`aparasos, `cf`rk`eie e` Zim`t, c`nrasos þs`i tris rieoat`ripoi, nakploninoþc `valutovi `c li ocfi ocficnoi cnoi e` uci s`ueairtrasos nacmïcoti, `tn. Agsïrv`s` qu`` li qu liss k`téstisos e` li eoé﬉sos e` li togoi sac ocfr`nu`ct`s y ca hiy irmuk`ctas sagr` fr`nu`cnoi, co soquo`ri `c mrice`s s`ro`s e` k`téstisos þs`is   T7>[ . Zar r`mli m`c`ril, sac k`t k`tést éstiso isoss e` cituril`zi ast`alëtoni qu` su`l`c nakplonirs` nac frinturis `spactéc`is.

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil Li togoi `s li lanilozinoþc kés kés fr`nu`ct`  fr`nu`ct` e` lis lis frin frinturis e` `sfu`rza.

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil

Zru`gis Zru` gis nakpl nakpl`k`ct `k`ctiroi iroiss ^` `f`ntòi e` ock`eoita tris li r`eunnoþc pravosoacil y li ockavolozinoþc nac uci fïruli rieoatricspir`ct`. ^` tri tr iti e` eas ocnoe`cnois artamacil`s (ict`rapast`roar y lit`ril) e` li po`rci, nac ocnlusoþc e` lis irtonulinoac`s e` li raeolli y e`l tagolla. Lis rieoamrifëis p`rkot`c hin`r `l eoimcþstona, `stigl`n`rr uc n` uci i nliso﬉ninoþc y gusnir l`soac`s isanoieis2 triza e` `xt`csoþc irtonulir e` li frinturi, frinturis kil`alir`s, e`l plitolla plito lla togoi togoil, l, irricniko`cta e` lis `spocis togoil`s, l`soþc e` li irtonulinoþc togoap`rac`i praxokil. Pci pragigl` l`soþc irt`roil nac po` osquïkona y/a ius`cnoi e` pulsa tris li iloc`inoþc e`l ko`kgra `s uci urm`cnoi quoròrmoni y ciei e`g` r`trisir li r`pirinoþc visnulir.. Nac `l norubica visnulir s` icilozi li pasogoloeie e` nulir `f`ntuir uc `stueoa par okim`c pr`ap`ritaroa, iucqu` li kiyarëi e` lis v`n`s s` hin` uci irt`roamrifëi `c li k`si e` ap`ri ap`rinoac`s noac`s nac `l ﬉c e` lanilozir y pr`nosir `l topa e` l`soþc irt`roil.

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil Vilarinoþc nlëconi  y pru`gis nakpl`k`ctirois 

@l eoimcþstona rieoalþmona e` uc triza e` `xt`csoþc irtonulir e` irtonulir  e` li li frinturi  frinturi `s `s fuceik`ctil  fuceik`ctil e`goea i lis e`rovinoac`s t`ripïutonis.

Icikc`sos Z`rkot` pr`nosir `l k`nicoska e`l triukitoska y su nocïtoni, li tapamrifëi e` las ealar`s, las ict`n`e`ct`s y las trit tritiko`ct iko`ctas as `c nursa, `l nacsuka e` tigina y li hari e` li òltoki nakoei. Uikgoïc s` gusnic atris l`soac`s i pirtor pir tor e`l k`nicoska e`l triukitoska.

@xplarino @xpla rinoþc þc fëso fësoni ni Li ocsp`nnoþc su`l` gistir piri nac﬉rkir `l eoimcþstona.. Li `xplarinoþc fësoni p`rkot` pr`nosir li lanilozinoþc tona e`li frinturi k`eoict` li gòsqu`ei e` uc e`spliziko`cta qu` isanoi `c eov`rsas mrieas li icmulinoþc, li ratinoþc (par la m`c`ril `xt`rci) y `l inartiko`cta. @l icé icélos losos os e`l `stiea nutéc`a s` eorom` li gòsqu`ei e` uci h`r h`roei oei,, qu` uci v`z `f`ntuiei li vilarinoþc nlëconi s` sak`t` i uc pran`sa këcoka e` lokpo`zi, e`socf`nnoþc y prat`nnoþc nac ipþsotas. @s eofënol oe`cto﬉nir uci nactusoþc soþ c nut nutéc` éc`i, i, sagr` taea e`goea il palokar﬉ska nlëcona (sokpl` oc﬉ltrinoþc `e`kitasi, `quokasos pr`naz, h`kitaki sugnutéc`a, ikpalli, e`sp`miko`cta sugnutéc`a). Zarr òl Za òlto toka ka,, s` `stigl`n` `l `stiea nutéc`a ict`roar y las tristarcas trþ﬉nas (e`rkitotos anr`, òln`ris vironasis, `tn.), `l`k`cta fuceik`ctil `c icnoicas. @KN- Ipi Ipirit rita a lan lanaka akatar tar



Nliso﬉ninoac`s

Hiy cuk`rasis nliso﬉ninoac`s nac eov`rsas nrot`roas (k`nicoska, topa a lanilozinoþc e`l triza e` frinturi, e`spliziko`cta, `stiea nutéc`a) y agb`tovas viroieas. ^oc `kgirma, `c li préntoni narro`ct` su`l`c iplonirs` eas nliso﬉ninoac`s2 uci e`snroptovi s`mòc `l triza y atri pracþstoni s`mòc `l `stiea nutéc`a (nliso﬉ninoþc e` Niunhaox y Eup Eupir irn, n, kaeo﬉niei par Mustola piri lis frinturis igo`rtis).

Nlis Nl isof ofon onin inoþ oþc c s` s`mò mòc c `l tr triz iza a @s uci nliso﬉ninoþc sukik`ct` sokpl` qu`, par `b`kpla, p`r pla, p`rkot kot`` qu` `l norubica pu`ei r`nogor li e`snropnoþc e` li frinturi par t`lïfaca. E`﬉c` `l topa e` triza y su lanilozinoþc (Fom. >). ^o `l triza `s òcona, s` higli e` frinturi sokpl` a e` eas frimk`ctas. @c `st` nisa, `l triza pu`e` s`r tricsv`rsil, aglonua a `sporaoe`a. ^o `xost`c kés e` eas frimk`ctas (trizas kòltopl`s) s` higli e` frinturi nakpl`bi. Zu`e`

0

 

Frintur turis is e` li po` po`rci rci `c ieu ieulta ltass @ „ 95 95-= -=68 68      Frin

Fomuri Fomu ri >. Uriza rizass e` fri frintu nturi ri y lan laniloz ilozinoþ inoþc. c. I. Fri Frintu nturis ris sok sokpl` pl`ss (ea (eass fri frimk` mk`cta ctas). s). i. Uric ricsv` sv`rsi rsill eoi eoi﬉si ﬉siroi. roi. g. Aglo Aglonui nui nar narti ti k`t k`ti﬉s i﬉siro iroii ilt ilti. i. n. @sp @spora oraoe` oe`ii k`t k`ti﬉s i﬉siroi iroi gibi gibi.. G. Fr Frin intu turi riss na nakp kpl` l`bis bis (k (kés és e` ea eass fr frim imk` k`ct ctas as). ). i. Fr Frin intu turi ri na nac c t` t`rn rn`r `r fr frim imk` k`ct cta a `c ili e` ki kirop ropas asii pa parr ta tars rsoþ oþc. c. g. Fri Frint ntur urii na nac c t` t`rn rn`r  `r   frimk`cta `c ili e` kiropasi par ﬇`xoþc. n. Frinturi gofanil. e. Frinturi nackocuti par tarsoþc. `. Frinturi nackocuti par ﬇`xoþc.

tritirs` e` uci frinturi nac t`rn`r frimk`cta (`c ili e` ˜ i e` ﬇`xoþc), e` uci frinturi gofanil a e` kiropasi a nu nu˜ c ci uci fri frintu nturi ri nackocuti. @c uci frinturi nac t`rn`r frimk`cta, las eas s`mk`ctas procnopil`s `stéc `c nactinta y su `valunoþc `s sokolir i li e` lis frinturis `sporaoe`is, higotuilk`ct` sokpl`s. @c uci frinturi gofanil, `l t`rn`r frimk`cta oct`rk`eoa `s iculir, ca h`ceoea, y `c m`c`rill li `valunoþc s` pr`s`cti nac nakploninoac`s, `ctr` lis ri qu` e`s e`stin tinic ic uc to`kpa e` nacsaloeinoþc kés lirma, uci v`lanoeie e` nacsaloeinoþc isokïtroni y uci `valunoþc r`litovik`ct` fr`nu`ct` e` uca e` las fanas hinoi li s`ueairtrasos T75[ . Li e`﬉conoþc e` lis frinturis nackocutis `s nactrav`rtoei, p`ra so`kpr` s` triti e` uci frinturi e` il k`cas nuitra frimk`ctas. Ziri D`kpf  T70[ , `s uci frinturi `c li qu` li nackocunoþc s` `xto`ce` i taei li nornucf`r`cnoi r`c noi þs` þs`i i sagr` uc s`mk`cta e` ilturi viroigl`. ^ac lis frinturis kés oc`stigl`s par li ius`cnoi e` nactocuoeie nartonil `ctr` las eas s`mk`ctas procnopil`s, nac ro`sma e` sup`rp sup`rpasonoþ asonoþc c e` ïstas y inartiko`cta e`l hu`sa. Li e` e`﬉c ﬉con onoþ oþc c e` li lanilozinoþc e`l triza par t`rnoas `s na nakò kòc, c, p`ra i v`n`s s` e`stinic las nuirtas sup`roar ` ocf`roar parqu` plict`ic pragl`kis pirtonulir`s. Isë, Is ë, li pirt` k`ti﬉siroi praxokil narr`space` icitþkonik`ct` il icolla e`l sþl`a, nac uc ëceon` kés `l`viea e` nakploninoac`s visnulir`s qu` e`g`c gusnirs` e` farki sost`kétoni. Li pirt` k`ti﬉siroi eostil s` nirint`rozi par r`trisas e` nacsaloeinoþc y pragl`kis nutéc`as kés fr`nu`ct`s. @c `l icélosos e` li lanilozinoþc e`l triza, li `xost`cnoi e` uc triza e` `xt`csoþc irtonulir `s uc `l`k`cta fuceik fuceik`ctil `ctil qu` hiy qu` t`c`r `c nu`cti e`goea i lis r`p`rnusoac`s sagr` lis oceoninoac`s t`ripïutonis.

Nlis Nl isof ofon onin inoþ oþc c s` s`mò mòc c `l `s `sti tiea ea nu nuté téc` c`a a E`spuïs e`l e`sgroeiko`cta quoròrmona, li h`roei nutéc`i c` i s` icilozi i pirtor e` lis nliso﬉ninoac`s e` Niunhaox y Eu Eupi pirrn   T76[ y e` Mustola   T7=[ . @c r`iloeie, s` triti e` li koski nliso﬉ninoþc, nac li eof`r`cnoi e` qu` Mustola tol a kae kaeo﬉n o﬉nþ þ i li e` Niunhaox-Eupirn sugeovoeo`cea `l topa to pa OO OOOO `c tr`s sugtopas (Nuiera 7). Li eofusoþc oct`rcinoacil e` li nliso﬉ninoþc e` Mustola li hi h`nha okpr`snoceogl`. ^` triti e` uci nliso﬉ninoþc pracþstoni sukik`ct` sokpl` p`ra pana r`praeunogl`   T78[ . @cli `xplarinoþc fësoni, naka yi s` hi eonha, `s igsalutik`ct` c`n`siroa `viluir go`c `l `stiea nutéc`a, ocnlusa   T7?[

`c li liss frinturis n`rrieis. Usnh`rc` y A`st`rc hic soea lass pr la prok ok`r `ras as `c ocsostor sagr` lis l`soac`s e` las t`boeas gliceas, ocnlusa `c lis frinturis n`rrieis, e`stinicea `l ro`s ro `sma ma e` c`nrasos y, par ticta, e` `xpasonoþc s`nuceiroi e`ll fa e` fana na e` frinturi   T>:[ (Nuiera >).

6

 

Nuiera 7. Nuiera Nliso﬉ninoþc e` lis frinturis igo`rtis s`mòc Niunhaox y Eupirn T75[  y s`mòc Musto Mustola la  T70[ . Nliso﬉ Nli so﬉nin ninoþc oþc e` Niu Niunha nhaox ox y Eup Eupirn irn O

H`roei H`ro ei pu puct ctof ofar ark` k` a lo loc` c`il il gr gr`v `v`` so soc c e` e`sp sp`m `mik iko` o`ct cta a co nactusoþc nact usoþc44 higo higotuil tuilk`ct` k`ct` sutur suturigl` igl` soc t`cso t`csoþc þc

OO

Wo`sma Wo`sm a e` c`nra c`nrasos sos s`nuc s`nuceiroi eiroi `l`vi `l`viea ea (e`sp (e`sp`miko `miko`cta `cta,, nactusoþc nactus oþc a nal nalmib miba a e` vot votilo iloeie eie eue eueasi asi)4 )4 sut suturi uri pasogl pas ogl`` p`r p`ra a na nac c t`c t`csoþ soþc c

OOOO OO

Zïreoe Zïre oei i e` su sust stic icno noi i qu qu`` ok okpa paso sogo golo loti ti uc uci i su sutu turi ri prokiroi

Nliso﬉nin Nliso ﬉ninoþc oþc e` Mustol Mustola a O

Frinturi nac h`roei nutéc`i puctofark` < 9 nk e` lirm li rma, a, pa parr la m` m`c` c`ri rill lo lokp kpoi oi y is isan anoi oie e i l` l`so soac ac`s `s këcoki këc okiss e` las t`b t`boea oeass gli glicea ceass

OO

Frintu Frin turi ri is isan anoi oiei ei i uc uci i h` h`ro roei ei nu nuté téc` c`i i 3 9 nk e` li lirm rma, a, soc l`s l`soþc oþc mri mriv` v` e` las t`b t`boea oeass gli glice ceas, as, nac nactik tikoci ocinoþ noþc c kae`riei

OOOO OO

Fri rint ntur uri i nac acko kocu cuti ti ` oc oc`s `sti tig gl` is isa ano noie iei i i l`s `soa oac` c`ss nacsoe nac soe`ri `rigl gl`s `s e` las t`b t`boea oeass gli glice ceas as

OOOi

Nag`rturi Nag`rt uri pas pasogl ogl`` e` uc fan fana a þs` þs`a a nac nac nacs`rv s`rvino inoþc þc e`l p`roa p`roastoa stoa

OOOg OO Og

@xp @x pas asoono noþ þc e` ucfa ucfanaþs` naþs`a a so soc c p`r `roa oast stoa oa

OOOn OO On

Isano Isa noin inooþcna þcnac c uci l`s `soþ oþc c ir irt` t`ro roi il qu qu`` pra rava vani ni osqu`k osq u`koi oi e`l ko` ko`kgr kgra a

Nuiera >. Nuiera Nliso﬉ Nli so﬉nino ninoþc þc e` Usnh snh`rc `rc`` e` lis fri frintu nturis ris n`r n`rrie rieis is (s` (s`mòc mòc T7?[ ). N:

Frinturi Frintu ri n`r n`rrie riei i soc tri triuki ukitos toska ka e` las t`b t`boe oeas as gli glicea ceass (k`nicoska oceor`nta)

N9   E`rkaigris E`rkaigrisoþc oþc sup`r sup`r﬉noi ﬉noill a nact nactusoþc usoþc nuté nutéc`i c`i praeu pra eunoe noei i par `l e`s e`spli plizik ziko`c o`cta ta e` uc fri frimk` mk`cta cta e` e`ctra e`c tra hin hinoi oi fu` fu`ri ri N7

E`rkaigrisoþc E`rkaigris oþc nact nactikoc ikociei, iei, nactu nactusoþc soþc par pr`so pr`soþc, þc, sëcerak` sëce rak` nakp nakpirtok irtok`ctil `ctil ocno ocnopo`ct po`ct``

N>

Nactusoþc `xt`c Nactusoþc `xt`csi, si, e`sp` e`sp`miko miko`cta `cta sugn sugnutéc` utéc`a a `xt`csa, `xt`c sa, sëce sëcerak` rak` nakp nakpirtok irtok`ctil `ctil `stig `stigl`noe l`noea, a, l`soþ l`soþc c c`rvoa c`r voasi si y/a vis visnul nulir ir isa isanoi noiei ei



Farkis nlëconis pirtonulir`s

Frin Fr intu turi ri io iosl slie iei i e` li eo eoéf éfos osos os to togo goil il Lis frinturis ioslieis e` li eoé﬉sos togoil s` ags`rvic `c `l 77,>% e` lis frinturis e` li po`rci   T99[ . Li kiyarëi @KN - Ipi Ipirit rita a lanaka lanakatar tar

 

95-= -=68 68 Frintu Frinturis ris e` li po`rci po`rci `c ieu ieulta ltass      @ „ 95

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil •   ^`

pr`nosic `l còk`ra e` trizas (frinturi sokpl` a nakpl`bi) nakpl`bi) y  y su lanilozinoþc. •   Li nliso﬉ninoþc e` Niunhaox  y Eupirn, kaeo﬉niei par  Mustola, `s okpr`snoceogl` piri `viluir  lis frinturis lis  frinturis igo`rtis.

pasogl` e` li iutacakëi e`l pino`ct`. Li `strunturi e`l hu`sa s` ilt`ri2 eoskocunoþc e` lis trigïnulis, ie`lmiziko`cta e` lis nartonil`s y iuk`cta e` li parasoeie. @stis kaeo﬉ninoac`s tosulir`s ilt`ric lis prapo`eie`s k`néconiss e` taeas las sost`kis e` ast`asëct`sos qu` s` usic `c ni `l triti tritiko`ct ko`cta a e` lis frinturis. Zar òltoka, piri `votir qu` `l pi pino no`c `ct` t` sufri atri frinturi, hiy qu` ocstiurir li pr`v`cnoþc s`nuceiroi triticea li ast`aparasos sugyin`ct` y pr`voco`cea `l ro`sma e` niëei   T>>[ .

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil e` lis sokpl` v`n`s s`(==,8%) triti e`yuci frinturi n`rriei (?>,7%) nac triza pr`eakocic `c `l nact`xta e` l`soac`s e`partovis (06,5%), sagr` taea e`l fòtgal (89,8%). ^u`l` ^u` l` tr trit itir irs` s` e` uci l`soþc g`comci e` gu`c pracþstona to na.. ^o ^oc c `kgirma, `stis frinturis to`c`c uc pat`cnoil e` e`spliziko`cta `c vira a `c r`nurvituk. Uikgoïc `stirëi rë i iu iuk` k`ct ctie iea a `l ëceon` e` s`ueairtrasos, e`goea i li oct`mroeie e`l p`racï qu` s` apac` il konrakavoko`cta c`n`siroa piri li farkinoþc e`l nilla. Zar la m`c`ril, uc e`spliziko`cta oconoil okpac` uci ast`asëct`sos, yi qu` li nac nactoc tocuoe uoeie ie e`l p`racï okpoe` li r`eunnoþc artapï  T>9[ eoni .

Frin Fr intu turi ri io iosl slie iei i e` li eo eoéf éfos osos os e` e`ll p` p`ra racï cï Lis frinturis ioslieis e` li eoé﬉sos e`l p`racï ca su`l`c pravanir kés qu` ealar y eo﬉nultie fucnoacil kae`rieas. @l tri tritik tiko`c o`cta ta `s purik`ct` soctakétona y e`p`ce` e` li oct oct`cs `csoei oeie e e`l ealar. Lis frinturis igo`rtis e`l p`racï naka òconi l`soþc sac `xn`pnoacil`s, silva `c nisa e` h`roei e` gili.

L`soac`s L`soac `s `sn `snila ilacie cieis is e`l ko` ko`kgr kgra a ocf`roar Pci frinturi e` li po`rci pu`e` isanoirs` i eov`rsis l`soac`s hakalit`ril`s e`l ko`kgra ocf`roar2 luxinoþc togoap`rac`i praxokil, l`soac`s lomik`ctasis e` li raeolli, frinturis e`l tagolla, frinturi e`l fïkur (raeolli ﬇atict`). Ziri eoimcastonir l`soac`s `snilacieis e`l ko`kgra ocf`roar `s c`n`siroa `f`ntuir uc `xik`c kocunoasa y nakpl`ta. Li naceunti t`ripïutoni e`g`rëi s`r oeïctoni i li qu` s` ieapti piri uci l`soþc iosliei, iucqu` fintar`s nracal nracalþmona þmonass y tïnconas paerëic aglomir i kaeo﬉nirli piri pir i lok lokoti otirr las trislieas y lis pïreoeis e` to`kpa `c uc pino`ct` palotriukitoziea. @c `l nisa e` uci raeolli ﬇atict`, par `b`kpla, `c prok`r lumir e`g` `f`ntuirs` li ast`asëct`sos e`l fïkur, silva `c pr`s`cnoi e` uci frinturi igo`rti e` mriea OOO e` li togoi.

•   Lis Lis frinturis  frinturis

e` li po`rci `c lis p`rsacis kiyar`s `stéc iuk`cticea iuk`cticea y  y c`n`sotic uc tritiko`cta kultoeosnoplocir `c kultoeosnoplocir  `c `l qu` pirtonop`c ic`st`sostis, `sp`noilostis `c r`icokinoþc r`icokinoþc y  y m`roitris. •   @l tritiko`cta `s uc e`sifëa quoròrmona qu` e`g` p`rkotor li p`rkotor  li nacsaloeinoþc e` li li frinturi  frinturi y  y li r`nup`rinoþc la kés répoea pasogl` e` li iutacakëi e`l pino`ct`.



Zrocnopoas t`ripïutonas

Kïtaeas Kïtae as artap artapïeon ïeonas as Isanoic r`eunnoþc y nact`cnoþc e`l fana e` frinturi. Li r`e r`eunn unnoþc oþc e`l fana e` frinturi pu`e` s`r `xt`kparéc`i c` i na nac c ic`st`soi a par `xt`csoþc nactocui, i trivïs e` uci tr trin inno noþc þc tricsnilnéc`i. @c `sti òltoki sotuinoþc, s` nalani nal ani il pino`ct` `c niki, nac li po`rci sagr` uci fïruli y li raeolli lom`rik`ct` ﬇`xoaciei (fïruli e` Gapp`). Li trinnoþc `c `l `b` e` li po`rci e`g` kict`c`rs` par r`mli m`c`ril >-5 s`kicis ict`s e`l r`l`va par uci ockavolozinoþc noþ c nlé nlésoni soni nac y`sa. Lis nact`cnoac`s `stéc r`pr`s`ctieis fuceik`ctilk`ct` par lis ockavolozinoac`s nrurapïeonis a `l kïtaea fucnoacil e` ^irko`cta. Lis ockavolozinoac`s nrurapïeonis s` hin`c nac y`sa a r`soci y `cvu`lv`c lis irtonulinoac`s e` li raeolli y e`l tagolla (po` `c écmula r`nt r` nta a y raeolli `c ﬇`xoþc e` 7:->:◦ piri glaqu`ir lis ratinoac`s). @st` kïtaea s` ibusti i lis carkis higotuil`s e` nacf`nnoþc e` las y`sas y c`n`soti uc tritiko`cta pra﬉léntona e` li trakgasos v`casi. Li vomolicnoi nlëconi y rieoalþmoni e`g` s`r romurasi y p`roþeoni piri e`snirtir

_i s` hi eonha qu` li `poe`koalamëi e` lis frinturis e` li togoi r`v`li uci kiyar ocnoe`cnoi `c icnoicas2 `l 99,>% e` lis frinturis e` li po`rci if`ntirëi i kiyar`s e` ˜   T7[ . Ihari s` eostocmu`c eas sugmrupas e` pagli=0 icas ˜ as y `l e` lis kuy noþc, `l e` lis p`rsacis e` 60-8: icas c ˜ icnoicis (kés e` 8: icas). @c ilmucas piës`s, `st` mrupa to`c to `c`` `l ëceon` e` nr`noko`cta kés ilta, y tikgoïc i pirtor e` `s `sti ti `eie iuk`cti e` farki `xpac`cnoil li ocnoe`cnoi e` li liss frinturis  T>7[ . Ziri li koski lanilozinoþc icitþkoni, lis frinturis ast`aparþtonis plict`ic kés pragl`kis tïnconas, i v`n`s eofënol`s e` r`salv`r, nac uci kargoloeie y uci kartiloeie kés `l`vieis e`goea i lis nirint`rëstonis e` li `cf`rk`-

nakploninoac`s lanil`s naka uc sëcerak` til a uc e`spliziko`cta s`nuceiroa, qu`nakpirtok`csomu` so`cea li nak nakplo plonin ninoþc oþc procnopil e`l tritiko`cta artapïeona. Il niga ni ga e` 6 s`kicis, li ockavolozinoþc nrurapïeoni su`l` sustotuors` par uci gati (qu` e`bi logr` li raeolli) eurict` 6 s` s`ki kici ciss kés. @l kïtaea e` ^irko`cta   T>5[ s` gisi `c `l procnopoa e` qu` las t`boeas gliceas (kòsnulas y ipac`urasos i ikgas lieas e`l fana e` frinturi) pu`e`c pirtonopir `c li nact`cnoþc e`l fana e` frinturi so s` usi uc sost`ki t`k i `xt `xt`rc `rca a go`c ibustiea. @c lis frinturis e` li po`rci, `st` `s t` iu iuta tarr hi e`kastriea qu` las t`boeas gliceas r`nog`c `l 8:% e` lis nirmis y qu` sþla `l 9=% pisi par las eos eospas pasoto otovas vas e` nact`cnoþc. Li prok`ri fis` e`l tritiko`cta narr`space` i li r`eunnoþc y i li nact`cnoþc e`l fa fanna e` frinturi nac uci ockavolozinoþc nrurapïeoni. Li s`mucei fis` e`l tritiko`cta nako`czi i lis 7-> 7> s` s`ki kici ciss e`l triukitoska, `s e`nor, nuicea hi e`sipir`noea `l `e`ki oconoil, kak`cta `c qu` s` r`l`vi li ock ockavo avoloz lozino inoþc þc par uc v`ceib` `cy`siea nac ipaya

eie sugyi sugyin`ct` n`ct` y e` li paglinoþc `c nu`stoþc. Li it`cnoþc kïeoni e`g` s`r kultoeosnoplocir, `c `str`nhi naap`rinoþc nac ic`st`sostis, `sp`noilostis `c r`icokinoþc y m`roitris. @l triti tritiko`cta ko`cta `s uc e`sifëa quoròrmona qu` e`g` p`rkotor li nacsalo nacsaloeinoþc einoþc e` li frinturi y li r`nup`rinoþc la ict`s

sagr` las r`lo`v`s `po﬉siroas (nþceolas f`karil`s, tug`rasoeie soe ie tog togoil oil ict`roar), glaqu`icea isë lis ratinoac`s p`ra log`ricea li raeolli (Fom. 5). @l y`sa `cvu`lv` `l tilþc y pu`e` a ca iutarozir li kavolozinoþc e` li irtonulinoþc f`karatogoil.

Frin Fr intu turi ri `c ic icno noic icas as

@KN- Ipi Ipirit rita a lan lanaka akatar tar

=

 

Frintur turis is e` li po` po`rci rci `c ieu ieulta ltass @ „ 95 95-= -=68 68      Frin

Fomuri 5. Kïtaea fucnoacil e` ^irko`cta. I, G. Na Nact ct`c `c`e `ear ar ho hoer eréu éulo lona na s` s`mò mòc c ^i ^irrko`cta2 y`sa go`c kale`iea sagr` las r`lo`v`s r`lo`v `s icitþ icitþkonas. konas. N. Ipirita N.  Ipirita e` ^irko`cta e` y`sa a t`rkapléstona pléston a (las nigl`spu`e`c e`spr e`spr`ce` `ce`rs` rs` e` lass ka la kact ctic ict` t`ss e` li ti tila lac` c`ri ri pi piri ri qu quot otir ir `l nilziea). E. Zas Zasogol ogoloeie oeie e` sin sinirs irs`` `l nil nilzie ziea. a. @. Li ig igri rizie zie`r `rii e` pl plés ésto tona na s` na nala lani ni e` e`cctra tr a e` e`ll ni nilz lzie iea, a, pa parr e` e`gi giba ba e` e`ll ti tilþ lþc c y e` li k` k`eo eoat atir irso soic ici. i. 9. Zr Zrat at`n `nta tarr e` po po`r `rci ci44 7. `strog oga a ucoea nac uci v`cei e` y`sa4 >. nig nigl` l` ﬇` ﬇`xo xogl`e` gl`e` in in`r `ra a r` r`ta tarn rnoea oea44 5. ig igri ri-zie`ri zie` ri uco ucoei ei il nilz nilziea iea44 0. nilz nilziea iea44 6. nig nigl` l` k`télon k`t élona4 a4 =. igr igrizie izie`ri `ri k`t k`télon élonii e`g e`giba iba e` li su su`l `li4 i4 8. pl plés ésto tona na44 ?. igr igriz izie ie`r `rii plé plést stoni oni e`gi e` giba ba e` e`ll ti tilþ lþc4 c4 no no`r `rr` r` v` v`ln lnra ra pa parr e` e`li lict ct`` e`ll nu e` nu`l `lla la e` e`ll po po`. `.

Li v`ctibi e`l tritiko`cta artapïeona `s li ius`cnoi e` imr`soþc quoròrmoni y, par ticta, li r`eunnoþc e`l ro`sma ocf`nnoasa. Las ocnacv`co`ct`s sac li nakpl`boeie e`l tritiko`cta y e` li vomolicnoi, `l ro`sma e` `sniri y li kiyar ocnoe`cnoi e` s`ueairtrasos, e` nilla vonoasa y e` romoe`zz ir e` irto tonu nuli lirr (raeolli, tagolla y r`trapoï), fu`ct` e` uci ˜ igl`. Ca `xostorëi cocmuci pru`gi kargoloeie ciei e`se` e`se`˜ c cigl`. nlëconi e` qu` uc topa e` ockavolozinoþc `s k`bar qu` atra   T>0[ .

Kïtaeas Kïtae as quor quoròrmo òrmonas nas Nliva octrik`eulir  Li tïnconi e` nalaninoþc e` nlivas octrik`eulir`s i fana n` fana n`rr rrie iea, a, nac fr`siea y glaqu`a, hi tricsfarkiea `l tri tritik tiko`c o`cta ta e` lis frinturis e` li po`rci (Fom. 0). Li nacsticnoi e` las r`sultieas, nac k`cas e`l 7% e` s`ueairtrasos y e`l >% e` nakploninoac`s sïptonis, busto﬉ni su lu lumi mirr provol`moiea `c `l irs`cil t`ripïutona   T>6[ . @l pro procno cnopoa poa `s octraeunor, i eosticnoi e`l fana, uc tutar rëmoea octrik`eulir qu` itrivo`si li frinturi. @l fr`siea nacsost` `c iuk`ctir `l nilogr` e` li nivoeie k`eulir e` li togoi nac `l pisa sun`sova e` fr`sis e` eoék`tra nr`no`ct`. Z`rkot` octraeunor uc nliva e` kiyar eoék`tra (oc (ocnr` nr`k`c k`cta ta e` li romoe`z e`l kactib`) y iuk`cti li lacmotue e`l nolocera e` fronnoþc (ocnr`k`cta e` li `stigoloeie prokiroi). Lis v`ctibis (eoskocunoþc e` las plizas e` r` r`ic icue uein inoþ oþc c e`l ipaya, nacsaloeinoþc kés pr`naz, `f`nta pasotova e`l fr`siea nac r`linoþc i li farkinoþc e`l nil nilla la `ceþstona) y las ocnacv`co`ct`s e`l fr`siea (e`strunnoþc e` li visnulirozinoþc `ceþstoni, kiyar ro`sma e` sëcerak` nakpirtok`ctil, iuk`cta e`l ro`sma ocf`nnoasa) sac kat katova ova fr`nu`ct` e` nactrav`rsoi `ctr` sus e`f`csar`s y e`t e`trin rintar tar`s. `s. @c uc k`tiicélosos, Ghiceiro `t il   T>=[ hic pu`sta e` r`lo`v` uci eof`r`cnoi somco﬉nitovi e`l ëceon` e` s`u s`ueai eairtr rtraso asos, s, r`eunoea `c il k`cas uc t`rnoa par `l

8

 

I

G

N

Fomuri 0. Nli Fomuri Nliva va oct octrik rik`eu `eulir lir gla glaqu` qu`iea iea `c uci fri frintu nturi ri e` li po`rci. I. Fr Frint intur urii so sokp kpl` l` e` e`ll t` t`rn rnoa oa k` k`eoa eoa e` li po` po`rc rci. i. G. Nl Nliv iva a oc octr trik ik`e `eul ulir ir gl glaq aqu` u`ie iea a i la lass 7 k` k`s` s`s2 s2 p` p`rs rsos ost` t`cn cnoi oi e` uc `sp `spino inoa a oct oct`rf `rfrim rimk`c k`ctir tiroa, oa, oce oceonin oninoþc oþc e` eoc eocikoz ikozino inoþc. þc. N. Na Nacs csal aloe oein inoþ oþc c i la lass 6 k` k`s` s`s. s.

fr`siea, isë naka e`l ëceon` e` filli e`l kit`roil (rupturi e`l tar tarcol colla la e` glaqu`a a e`l nliva), eoskocuoea `c kés e`uc t`rnoa. Ca hiy uci eof`r`cnoi somco﬉nitovi `c la qu` s` r` r`﬉` ﬉`r` r` i lis atris nakploninoac`s (nilla vonoasa, ocf`nnoþc, noþ c, `kg `kgalo aloi i pulkacir, sëcerak` nakpirtok`ctil). Zar @KN - Ipi Ipirit rita a lanaka lanakatar tar

 

95-= -=68 68 Frintu Frinturis ris e` li po`rci po`rci `c ieu ieulta ltass      @ „ 95

la ticta, pir`n` rizacigl` r`nak`ceir uc fr`siea lokotie ti ea e` li togoi, `c `l qu` usuilk`ct` paerëi gistir uc T>6, >8[ nliv nl iva a e` 9: u 99 kk e` eoék`tra   T>6, . @l glaqu`a nacsost so st`` `c ucor `l hu`sa il nliva k`eoict` uc eospasotova naka, par `b`kpla, uc tarcolla. @sta p`rkot` iuk`ctir li `stigoloeie e`l kactib`, lokoticea las ro`smas e` e`spliziko`ctas s`nuceiroas (ilr`e`ear e`l nliva), sagr` taea ta ea `c ratinoþc a `c sup`rpasonoþc. Las ocnacv`co`ct`s e`l glaqu`a sac li eo﬉nultie tïnconi `c li pirt` eostil, nac pra pralac lacmin minoþc oþc e`l inta quoròrmona, y li p`rp`tuinoþc e` uc uci i s`pirinoþc oct`rfrimk`ctiroi qu` pueo`ri hig`rs` praeunoea il nalanir `l nliva. @l glaqu`a pu`e` `f`ntuirs` `c las eas `xtr`kas (praxokil y eostil) piri lamrir uc kactib` `stétona a `c uc sala `xtr`ka y agt`c`r uc kactib`` eoc tib eocéko ékona. na. @l glaqu`a `stétona `s aglomitaroa `c lis frinturis `sporaoe`is, lis frinturis nac uc t`rn`r frimk`cta y li liss frinturis nackocutis. @l glaqu`a eocékona s` r`s`rvi piri lis frinturis praxokil`s a eostil`s, `c lis qu` li `stigoloeie ratitaroi y icmulir e`l nliva `c `l kinoza k`ti﬉siroa `s ocs ocsu﬉no u﬉no`ct `ct`. `. Li eocikozinoþc nacsost` `c li iglinoþc e` uc uca a e` las glaqu`as e` uc kactib` `stétona. @l `f`nta gusniea `s li okpintinoþc e`l fana e` frinturi, qu` piri ilmucas `s uci farki e` r`intovir uci nacsaloeinoþc qu` e`kari `c kicof`stirs`. ^` r`toric las nlivas kés il`bieas e`l fana e` frinturi, ko`ctris hiyi uci r`s`rvi e` okpintinoþc `c `l atra liea (Fom. 0).

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil

G

@l nliva octrik`eulir  octrik`eulir glaqu`iea glaqu`iea hi tricsfarkiea `l tritiko`cta e` lis lis frinturis  frinturis e` li po`rci.

Ast`asëct`sos nac plini @c su v`rsoþc nlésoni s` triti e` uci ast`asëct`sos i fana igo`rta (norumëi e` r`eunnoþc igo`rti y ﬉binoþc oct`rci TAWOF, ap`c r`euntoac ice  oct`rcil ﬉xitoac ﬉xitoac[)2 [)2 ocnluy` uci plini nac tarcollas isanoiei i li nakpr`soþc oct`rfrimk`ctiroi. Naka nuilquo`r ast`asëct`sos, sþla s` busto﬉ni nac gis gis`` `c su niloeie, `s e`nor, `c li po`rci, par uc fana e` frinturi `stigl` qu` p`rkoti pr`snoceor e` uci ockavolozinoþc nakpl`k`ctiroi y par li kavolozinoþc e` li raeolli y e`l tagolla. Isë, li sokpl` nalaninoþc e` uc tarcolla a `l n`rnlib` ca s` busto﬉nic parqu` so`kpr` c`n`sotic ockavolozinoþc nac y`sa. Li ocnosoþc nutéc`i `s uc pana kés lirmi qu` li lacmotue e` li plini, qu` su`l` nalanirs` sagr`

N

Fomuri 6. Fri Fomuri Frintu nturi ri k`t k`ti﬉s i﬉siroi iroi eos eostil til e` li po` po`rci rci.. Ast Ast`as `asëct ëct`so `soss nac plini LNZ (lan landoc docm m nak nakpr` pr`sso ssoac ac pli plit`  t` , pl plin inii e` na nakp kpr` r`so soþc þc e` gla glaqu` qu`a). a). I. @l im imub ub`r `ra a na nakg kgoc ocie iea a e` li liss pl plin inis is LN LNZ Z p` p`rk rkot ot`` pa pac` c`rr ta tarrcol olla lass e` gl gla aqu qu``a `c li pi pirt rt`` ra rassni niei ei a ta tarc rcol olla lass `st stéc écei eirr na nac c

li nirri k`eoil e`nutéc`is ni li togoi. a@xost` uc ro`sma ca k`car nakploninoac`s sïptonis, `c r`linoþc nac e` li kimcotue e` li vëi e` inn`sa nutéc`i c`n`siroi piri li r`eunnoþc y nalaninoþc e` li plini. Li ast`a ast`asëct`s sëct`sos os nac plini hi ivicziea e`se` li eïniei e` 9??: hinoi li préntoni e` uci ast`asëct`sos kés gisi siei ei `c uc kiyar r`sp`ta par las t`boeas «goalþmoni´, gi gliceas y li visnulirozinoþc þs`i eurict` li norumëi. Las okplict`s hic k`bariea il ipir`n`r lis plinis nac tarcollas glaqu`ieas (plini e` nakpr`soþc e` glaqu`a TLNZ, landoc lan docmm nak nakpr` pr`sso ssoac ac  plit`  plit`[). [). Li `stigoloeie e` li plini ca e`p`ce` e` li fronnoþc nr`iei par li ucoþc `ctr` hu`sa y li pl plin ini, i, soca e`l glaqu`a e` lis nig`zis e` las tarcollas `c `l aro﬉noa rasniea e` li plini (Fom. 6). _i ca `s c`n`siroa qu` `l okplict` `ctr` `c nactinta nac `l hu`sa, e` kaea qu` s` r`sp`ti li `strunturi þs`i `c nactinta nac li pl plin ini i y `c `sti zaci e` ro`sma s` aptokozi li nacsaloeinoþc. noþ c. Li micicnoi e` `stigoloeie `c `l hu`sa ast`aparþtona `s oceosn oceosnutogl utogl`, `, parqu` li plini filli nuicea las tarcollas

`f `f`n ta na nakp kpr` r`so sova va `c ritaroi. li pi pirt rt` nakp kpr` r`so soþc þc eoc eocék ékoni oni.. G.`nta Wieoamrifëi Wieoam rifëi pr`ap`ritaro pr`ap` i.` e` na N. Nacsaloeinoþc.

sac `xnluo `xnluoeas. eas. Nac li nalaninoþc e` `stas cu`vas okplict`ss s` nuoei li ﬉soalamëi e` li nacsaloeinoþc, `s e`nor, las t` inn`sas sac këcokas piri ca if`ntir il h`kitaki e` li fr frin intu turi ri,, s` pr`s`rvi `l p`roastoa e` las frimk`ctas y s` lo loko koti tic c lis nakploninoac`s nutéc`is. Li ast`asëct`sos

lis oceoninoac`s e` lis cu`vis plinis piri `l tritiko`cta e` lis frinturis ioslieis e` li po`rci, iucqu` lis frinturis irtonulir`s e` li po`rci nac `xt`csoþc eoi﬉siroi (`pë﬉sosk`té﬉sos-eoé﬉sos) sac oceoninoac`s nacs`csuieis e` `st` cu`va topa e` okplict` (Fom. =)   T>6[ .

@KN- Ipi Ipirit rita a lan lanaka akatar tar

p`rnutéc`i këcokik`ct` ocvisovi nac plini (KOZZA, koco ocvisov` ocvisov` p`rnutic`aus  p`rnutic`aus plit`  plit` ast`asycth`sos ast`asycth`sos)) s` apac` `c taea ta eass su suss isp`ntas i li ast`asëct`sos nlésoni. _i ca s` triti e` uc uci i r`eunnoþc la kés p`rf`nti pasogl` piri agt`c`r li `stigoloeie, pu`sta qu` `l nacbucta `ctr` plini y tarcollas glaqu`ieas p`rkot` iloc`ir y `stigolozir li frinturi soc ll`mir i `lli. Isë, li ast`asëct`sos oct`rci intuil pu`e` ucor lis v`c v`ctib tibis is e`l fana n`rriea (ca s` inn`e` il h`kitaki e` li frinturi y s` r`eun` `l ro`sma ocf`nnoasa) nac lis e` li ast ast`as `asëct ëct`so `soss `stigl` y gistict` sþloei piri li practi r`icueinoþc e`l ipaya. Lis pugloninoac`s sac `snisis y s` r`﬉ r`﬉`r` `r`c c sagr` taea il tritiko`cta e` lis frinturis irtoT>?, 5:[ nulir`s e` li togoi praxokil a eostil   T>?, . Filti e`﬉cor

?

 

Frintur turis is e` li po` po`rci rci `c ieu ieulta ltass @ „ 95 95-= -=68 68      Frin

I

G

Fomuri =. Fobi Fomuri Fobinoþ noþc c `xt `xt`rc `rcii e`﬉ e`﬉cot cotovi ovi e` uci fri frintu nturi ri igo` igo`rti rti e` li po` po`rci(topa rci(topa OO e` Mus Mustol tola) a) e` = eëise` `va `valun lunoþcsoc oþcsoc tri tritik tiko`c o`cta ta (7:95,, Nhie) (7:95 Nhie).. I. W` W`eu eunn nnoþ oþc c i fa fana na ig igo` o`rt rta a y ﬉b ﬉bin inoþ oþc c `x `xt` t`rc rci, i, su sutu turi ri `c nu nurs rsa. a. G. Wi Wieo eoam amrif rifëi ëi pa past stap ap`r `rit itar aroi oi e` uc ucii fr frin intu turi ri so sokp kpl` l` e` e`ll t` t`rn rnoa oa k`eo k` eoa a e` li po po`r `rci ci,, ﬉b ﬉bie iear ar na nala lani niea ea..

Fobinoþc `xt`rci E`goea i li lanilozinoþc sugnutéc`i e` li togoi y i lis nakploninoac`s pasogl`s, `s cituril qu` `l ﬉biear `xt`rca hiyi `cnact `cnactriea riea `c li po`rci su lumir e` `l`nnoþc. @l procnopoa `s pisir i kaea e` pu`ct` par `cnoki e` li frinturi k`eoict` nlivobis sotuieis i eosticnoi e`l fana y nac`ntieis `ct `ctr` r` së par uc eospasotova `xtrinarparil (Fom. =). Nac `xn`pnoþc e`l e`sgroeiko`cta oconoil, ca hiy uci ig`rturi e`ll fa e` fana na e` frinturi lomiei i li ast`asëct`sos. Li ﬉binoþc `xt`rci s` usi kunha parqu` m`c`ri uc k`car ëceon` e` ocf ocf`nn `nnoþc oþc `c lis frinturis igo`rtis e` li po`rci. Zar `l nactriroa, `c taeis lis s`ro`s to`c` uc lipsa e` nacsaloeinoþc kés lirma, uc ëceon` e` s`ueairtrasos kés `l`viea, nakploninoac`s ocf`nnoasis `c `l pucta e` ocs`rnoþc e` lis nlivobis y uc ro`sma iuk`ctiea e` r`p`tonoþc e` li frinturi il r`t r`tori orirr `l ﬉biear   T59[ . Pca e` las ie`lictas e` li ﬉binoþc `xt`rci `s qu` yi ca s` li nacsoe`ri uc tritiko`cta e`﬉cotova nuya agb`tova `s li `stigolozinoþc y li nacsaloeinoþc, soca uci salunoþc pravosoacil qu` p`rkot` `cfanirs` `c las t`boeas gliceas (r`nugroko`cta þs`a a vomolicnoi e` uci l`soþc nutéc`i), `c `s `sp` p`ri ri e` li préntoni s`nuceiroi e` uci ast`asëct`sos oct`rci oe`il qu` p`rkoti k`barir `l ëceon` e` nacsaloeinoþc y `l r`sultiea fucnoacil   T59[ .

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil Li ast`asëct`sos i  fana n`rriea okpoe` qu` s` imriv`c lis l`soac`s e` las t`boeas gliceas  y, sagr` taea, p`rkot` pr`s`rvir  pr`s`rvir `l `l h`kitaki p`ro frinturiroa  y  finolotir  li nacsaloeinoþc þs`i. ^us ocnacv`co`ct`s sac lis kiyar`s eo﬉nultie`s tïnconis r`sp`nta i li ast`asëct`sos i  fana igo`rta.

Nact Na ctra rall l` l`so soac acil il `c ar arta tap` p`eo eoi i Oconoilk`ct` e`sirralliea piri las triukitoskas igeakocil`s nac h`karrimoi kisovi, `l nactral l`soacil

9:

 

quoròrmona s` iplonþ lu`ma il tritiko`cta e` las pino`ct`s palotriukitozieas oc`stigl`s nac frinturis e` las hu`sas lirm li rmas as y e` li p`lvos. @c li fis` oconoil, `l agb`tova `s lokotir li imr`soþc quoròrmoni (s`nace  hot) r`cucnoicea i li ast`asëct`sos oe`il par uci `stigolozinoþc pravosoacil e` lis frintu frinturis, ris, e` farki répoei y pana ocvisovi, li kiyarëi e` li liss v`n`s nac uc ﬉biear `xt`rca  T57[ . @l nact nactral ral l`soacil tikgoïc pu`e` `stir oceoniea `c uci l`soþc e` li po`rci qu`, ocnlusa iosliei, `s mriv` e`goea i uci osqu`koi a uci l`soþc nacsoe`rigl` e` las t`boeas gliceas   T57[ . ^` higli `ctacn`s e` nactral l`soacil e` lis `xtr`koeie`s `c artap`eoi, qu` pu`e` s`r c`n`siroa `c tr`ss sot tr` sotuin uinoac oac`s2 `s2 triukitoska `snilaciea e`l ko`kgra ocf`roar, soc l`soþc votil p`ra nac ocnlusoþc e` uci frinturi tu ri e` e`ll fïkur, uci frinturi igo`rti iosliei nac l`soac`s kultotosulir`s mriv`s, sagr` taea `c `l nisa e` uci l`soþc irt`roil qu` c`n`soti uci r`visnulirozinoþc, y uci frinturi n`rriei okpasogl` e` ilniczir a `c li qu` ca s` pu`e` nalanirr uc nliva `c sotuinoþc e` urm`cnoi e`goea i lis l`soac`s ni e` la lass t`boeas gliceas a i uci nacsoe`rigl` nackocunoþc þs`i   T5>[ . Li òltoki nornucsticnoi e` iploninoþc e`l nactral l`soacill `c artap`eoi `s li norumëi `c sotuinoþc pr`niroi, nuicea ci `l n` n`ct ctra ra isost`cnoil ca pu`e` mirictozir `l tritiko`cta e`l sha shand nd quoròrmona y/a lis naceonoac`s e` is`psoi `strontis. ti s. @s @sti ti pr`niro`eie pu`e` e`g`rs` i r`nursas lokotieas (`c tïr tïrkoc kocas as e` ocfri`strunturi, kit`roil e` ast`asëct`sos, pasogoloeie e` r`icokinoþc), i uc nact`xta e` ocs`muroeie a i uci i﬇u`cnoi kisovi e` h`roeas   T5>[ . @st` òltoka nacn`pta e` iploninoþc s` ieipti pirtonulirk`ct` i li norumëi e` mu` mu`rri rri T5>,55[ . Pc ﬉biear `xt`rca okplictiea `c `l nact`xta e` uc pran`eoko`cta e` nactral l`soacil `c artap`eoi `s, par e`﬉conoþc, pravosoacil. @c r`iloeie, s` triti e` uci «trinnoþc partétol´ e`stociei i `stigolozir `l hu`sa soc imrivir lis l`soac`s e` las t`boeas gliceas, nac uc kactib` sokpl` sokpl`,, e` préntoni répoei, nac uc këcoka e` nlivobis y uc uci i r`eunnoþc ipraxokiei.

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil @c `l nisa e` uc palotriukitoska nac oc`stigoloeie h`kaeocékoni, e` uci  frinturi e` li po`rci iosliei p`ra mriv` (l`soþc visnulir, l`soþc nutéc`i) a `c uc nact`xta sicotiroa pr`niroa, uci  ﬉binoþc `xt`rci t`kparil `s pr`f`rogl` s`mòc `l nacn`pta e` nactral l`soacil `c artap`eoi.

Oceoninoac`s e`l tritiko`cta artapïeona 

@c las piës`s nac uc sost`ki e` silue `﬉no`ct`, li nu`stoþc to þc s` plict`i sþla ict` uci frinturi e` las eas hu`sas e` li po po`r `rci ci nac uc e`spliziko`cta oconoil tal`rigl` `c uci p`rsaci r`litovik`ct` bav`c, qu` in`pti lis eo﬉nultie`s e`l tri tritik tiko`c o`cta ta artapïeona y qu` pr`﬉`r` ca sak`t`rs` i no noru rumë mëi. i. Pc e`spliziko`cta s` nacsoe`ri tal`rigl` `c nisa ni sa e` inartiko`cta ocf`roar i 9: kk, icmulinoþc a tristarca ratitaroa ocf`roar i 0◦ y piri uci trislinoþc kéxoki e`ll ar e` are` e`c c e` uci nartonil. @sti tal`ricnoi iekotoei e` li okp`rf`nnoþc e` li r`eunnoþc oconoil a e`l e`sirralla e` uc e`spl e`spliziko iziko`cta `cta s`nuceiroa e`p`ce` e` li `eie, e` lis nirint`rëstonis e`l pino`ct` a ocnlusa e` li mriv`eie e` li frinturi. ^oc `kgirma, las ie`lictas `c tïrkocas e` ast`asëct`sos hic naceunoea i uci eoskocunoþc fricni e` li tal`ricnoi e` las nillas vonoasas. @c nac naceon eonoac oac`s `s pr`nirois, naka pu`e` anurror `c ilmucass pi ca piës ës`s `s `c e`sirralla, `l tritiko`cta artapïeona `s @KN - Ipi Ipirit rita a lanaka lanakatar tar

 

95-= -=68 68 Frintu Frinturis ris e` li po`rci po`rci `c ieu ieulta ltass      @ „ 95

prokareoil. ^`mòc `l Nakotï Oct`rcinoacil e` li Nruz Wabi (NONW)   T50[ , e`g` usirs` piri `l tritiko`cta e` taeis lis frinturis n`rrieis e` li po`rci.

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil •   @l

tritiko`cta artapïeona e` lis lis frinturis  frinturis n`rrieis s` usi e` e` farki  farki `xn`pnoacil `c las piës`s qu` to`c`c uc sost`ki e` silue `﬉no`ct`. @c nikgoa, `s `l tritiko`cta e` `l`nnoþc `c sotuinoþc pr`niroi.

Oceoninoac`s quoròrmonis `c lis frinturis n`rrieis 

@l tritiko`cta quoròrmona s` eorom` i taeis lis frinturis n`rrieis e` li po`rci qu` pr`s`ctic uc e`spliziko`cta ca tal`rigl`. Uikgoïc pu`e` nacsoe`rirs` piri lis frinturis ca e`s e`spli plizie zieis is nac ro`sma e` e`spliziko`cta s`nuceiroa ` ocnlusa piri lis frinturis ca e`splizieis `stigl`s `c pino`ct`s bþv`c`s nac pani pr`eospasonoþc piri sapartir lis nir nirmis mis e`l tritiko`cta artapïeona. @l nliva octrik`eulir nac fr`siea y glaqu`a `s `l kïtaea e` r`f`r`cnoi piri li kiyarëi e` lis frinturis eoi﬉sirois n`rrieis. Lis oceoninoac`s procnopil`s e` li ast`asëct`sos nac plin pl ini i sa sac c lis frinturis e` li po`rci nac triza irtonulir, praxokil a eostil, y lis frinturis qu` t`rkocic `c zaci k`ti﬉siroi. Li nalaninoþc e` uc nliva i fana n`rriea ca p`rkot` uci r`eunnoþc icitþkoni e` lis frinturis irtonulir`s lir `s co uci ﬉binoþc `po﬉siroi la gistict` rëmoei naka piri p`rkotor uci kavolozinoþc ock`eoiti. @c nikgoa, uci nactusoþc nacsoe`rigl` e`l r`v`stoko`cta nutéc`a `s uci nactrioceoninoþc igsaluti piri inn`e`r il fana e` frinturi tu ri.. Li Liss pasogoloeie`s e` ast`asëct`sos nac plini «i fana n`rriea´, `s e`nor, par vëi këcokik`ct` ocvisovi, quozé ˜ as v`coe`ras. p`rkotic r`strocmor `stas lëkot`s `c las icas c Zanis `snu`lis r`nako`ceic li ﬉binoþc `xt`rci naka tritiko`cta e` lis frinturis n`rrieis e` li po`rci. ^oc `kgirma, ilmucis frinturis nakpl`bis, naka lis frinturis nackocutis `xt`csis n`rrieis, sac gu`cis oceoninoac`s piri pir i li ﬉binoþc `xt`rci, qu` s`rëi `ctacn`s uc tritiko`cta artapïeona k`bariea. Ie`kés, `c lis frinturis n`rrieis nac nac nactus tusoþc oþc nutéc`i a e`sp`miko`cta sugnutéc`a nac ro`sma e` c`nrasos, i k`cuea `s prue`ct` nak`czir nac uci tri trinno nnoþc þc a uc ﬉biear `xt`rca `c `sp`ri e` uci ast`asëct`sos oct`rci. @st` nacn`pta e` nactral lanil `c art artap` ap`eoi eoi s` iploni nac fr`nu`cnoi `c lisl`soacil frinturis e` li po po`r `rci ci e`l pino`ct` icnoica qu` to`c` uci po`l frémol, sagr` taea `c `l nuirta eostil.

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil •   @l

nliva octrik`eulir  glaqu`iea r`pr`s`cti `l tritiko`cta e` `l`nnoþc e` uci  frinturi n`rriei e` li po`rci. •   Lis plinis nac tarcollas s` usic sagr` taea `c lis  frinturis eoi﬉sirois nac triza irtonulir  a qu` t`rkoci `c li zaci k`ti﬉siroi.

quoròrmonis `c@strit`mois lis frinturis igo`rtis 

@l tritiko`cta quoròrmona e` urm`cnoi `s aglomitaroa `c lis frinturis igo`rtis e` li po`rci parqu` `s pr`nosa @KN- Ipi Ipirit rita a lan lanaka akatar tar

e`snactikocir `l fana e` frinturi. I nactocuinoþc, `l kaea e` ﬉binoþc þs`i s` `snam` sagr` taea `c fucnoþc e`l `stiea e` las t`boeas gliceas e`spuïs e`l e`sgroeiko`cta y e` li nackocunoþc þs`i, p`ra tikgoïc e` li nakpl`boeie e`l sos sost`k t`ki i e` silue. Zar uc liea s` nacsoe`ric lis frinturis niu niusie sieis is nac gibi `c`rmëi nocïtoni, nirint`rozieis par h`roeis nutéc`is puctofark`s e` e`ctra hinoi fu`ri, qu` plict`ic panas pragl`kis t`ripïutonas, y, par atra liea, lis fri frintu nturis ris praeunoeis nac ilti `c`rmëi nocïtoni qu` s` ˜ ic e` pïreoeis e` susticnois nutéc`is y þs`is, inakpi˜ inakpi c qu` i k`cuea r`pr`s`ctic uc e`sifëa piri `l norubica. @xost` @xo st` isë uc `sp`ntra l`soacil `xt`csa e` frinturis igo`rtiss y eostoctis téntonis quoròrmonis piri tritirlis2 so go`c lis ti frinturis kés sokpl`s pu`e`c tritirs` `c uc sala to`kpa, lis l`s l`soac oac`s `s nakpl`bis c`n`sotic uc tritiko`cta s`nu`cnoil no il e` viroas k`s`s nac r`sultiea fucnoacil ocno`rta. Zar òltoka, li pr`niro`eie e`l sost`ki e` silue pu`e` hin`r c`n`siroi li iploninoþc e` téntonis `sp`në﬉nis.

Uritik ritiko`cta o`cta quor quoròrmo òrmona na ocon oconoil oil Zra﬉lixos ictogoþtoni  y ictot`téconi Li nactikocinoþc e`l fana e` frinturi y e` las t`boeas gliceas c`n`soti uci pra﬉lixos ictogoþtoni. Las ictogoþtonas octriv octriv`casas `casas e`g`c iekocostrirs` la ict`s pasogl`, oe`ilk`ct` `c lis > haris somuo`ct`s il triukitoska, y eurict` uc p`rëaea gr`v` (58 haris). Lis r`nak`ceinoac`s `c kit`roi e` pra﬉lixos ictogoþtoni e` lis frinturis igo`rtis hic e`roviea e` apocoac`s e` `xp`rtas. Isë, li ^a ^ano noït ïtïï Fri Fricn cn¸ios ios`` e‟Ic`sthïso` `t Wïicokitoac (^FIW) r`nak`ceþ Nuiera 5   T56[`c . 7:9: `l pratanala qu` s` e`tilli `c `l Li pra﬉li pra﬉lixos xos ictot`téconi `s aglomitaroi `c taeis lis frinturis igo`rtis, silva `c `l nisa e` uci ockucozinoþc e` ˜ as e`goeik`ct` e`kastriei. @c `l nisa k`cas e` 0 icas c e` uci h`roei kuy nactikociei y e` uci ockucozi˜ as), s` r`nako`cei r`cavir li noþc e` lirmi eiti (0-9: icas), c vinucinoþc. Ziri uc pino`ct` nac ockucozinoþc e` kés ˜ as a bikés `f`ntuiei, s` pr`snrog` ockucat`rie` 9: icas c poi (70: PO e` ockucamlagulocis hukicis `sp`në﬉nis) y vinucinoþc   T5=[ .

E`snactikocinoþc e` lis frinturis igo`rtis ^` gisi `c `l e`sgroeiko`cta y `l liviea. Nac `l e`s˜ as y groeiko`cta quoròrmona s` r`toric las nu`rpas `xtri `xtri˜ c cas s` `f `f`n `ntò tòi i li `snosoþc e` las t`boeas nactusas a e`svotilozieas. La oe`il `s `f`ntuirla `c lis 6 haris somuo`ct`s il tri triuki ukitos toska ka (sox-haur  rul`) rul`),, iucqu` li `﬉ninoi e` `sti r`mli ca T58[ s`. ^oc hi `kgirma, v`ro﬉nieapar so`kpr` `ce`nisa e` frinturis igo`rtis rizac`s prue`cnoi `l tritiko`cta e`g` `f`ntuirs` e`ctra e` lis 75 haris somuo`ct`s il triuk triukitosk itoska. a. Lis r`mlis e`l e`sgroeiko`cta s` nacan`c e`se e` se`` hi hin` n` kunha to`kpa, p`ra p`rsost` uci nacfusoþc sagr sa gr`` la lass tïrkocas usieas `c lis pugloninoac`s. Ilmucas usic `l tïrkoca «e`sgroeiko`cta´ piri e`somcir taea `l pran`eoko`cta e` is`a quoròrmona e` li h`roei, ko`ctris qu`` pi qu piri ri atras iutar`s narr`space` i li prok`ri fis` e` r`nart` a ikploinoþc e` li h`roei. @l pran`eoko`cta pu`e` eovoeors` `c eas fis`s2 li prok`ri s` nakpac` e`l e`sgroeiko`cta e` li h`roei piri `f`ntuir li `xplarinoþc, e`snakprokor las nakpirtok`ctas kusnulir`s y finolotir `l er` er`cib cib`4 `4 li s`mucei nacsost` `c li `snosoþc e` las t`boeas nactusas a e`svotilozieas piri eoskocuor li nactikocinoþc (Fom. 8). @c lis l`soac`s e` las t`boeas gliceas, `l e`sgroeiko`cta kirmocil nac pr`s`rvinoþc e` las t`boeas triukitozieas pat`cnoilk`ct` voigl`s s`rëi pr`f`rogl` i uc e`s e`sgro groeik eiko`c o`cta ta nakpl`ta a rieonil. C`n`soti r`kanoac`s r`p`toeis (s` higli e` e`sgroeiko`cta eocékona), p`ra p`rkot` iharrir t`boeas piri finolotir li r`pirinoþc s`nuceiroi. E`spuïs e`l e`sgroeiko`cta hiy qu` orromir a livir li h`roei nac iguceict` lëquoea, p`ra li kaeiloeie préntoni e`l pran`eoko`cta ca `sté `sticeiroziei2 s`rëi

99

 

Frintur turis is e` li po` po`rci rci `c ieu ieulta ltass @ „ 95 95-= -=68 68      Frin

Nuiera 5. Nuiera Zra﬉li Zra ﬉lixos xos ict ictogoþ ogoþton tonii `c nis nisa a e` fri frintu nturis ris igo igo`rt `rtis is (r` (r`nak nak`ce `ceinoa inoac`s c`s e` li ^an ^anoït oïtïï Fri Fricn cn¸ios` ¸ios` e‟I e‟Ic`s c`sthï thïso` so` Wïi Wïicok cokito itoac, ac, 7:9 7:9: :  T56[ ). Inta quoròrmona

Zraeunta

Easos

Cu`vi ocy`nnoþc y eurinoþc

Frinturi n`rri Frinturi n`rriei ei qu` c`n`s c`n`soti oti ast`a ast`asëct` sëct`sos sos octrif oct rifani anil, l, soc eos eostoc tocnoþ noþc c e`l top topa a e` kit kit`ro `roil il

N`fizaloci

7 m o.v. l`cti

9 m so eurinoþc 3 5 h Lokotiei Loko tiei il p`rëa p`rëaea ea p`ra p`rap`rit p`ritaroa aroa (75 (7 5 h ké kéx. x.)) :,= ,=0 0 m so eur uri ino noþc3 þc3 7 h

Frintu Frin turi ri ig igo` o`rt rti i e` to topa pa O e` Ni Niun unha haox ox,, so soc c eostoc eos tocnoþ noþc c e`l top topa a e` kit kit`ro `roil il

N`fikiceal

9,0 m o. o.v. l` l`cti

Lokotiei il il p` p`rëaea p` p`rap`ritaroa (75 (7 5 h ké kéx. x.)) :,= ,=0 0 m so eur uri ino noþc3 þc3 7 h

H`roei H`ro ei e` la lass t` t`bo boea eass gl glic icea eas, s, ca na nact ctus usi i y ca nactik nac tikoc ociei iei,, nac a soc l`s l`soþc oþc e` `st `strun runtur turis is

N`furaxoki

9,0 m o. o.v. l` l`cti

Lokotiei il il p` p`rëaea p` p`rap`ritaroa (75 (7 5 h ké kéx. x.))

Il`rmoi2 nloceikonoci + m`cti m`ctikonoc konoci i

6:: km o. 6:: o.v v. l` l`ct cti i 0 km/dm/eëi

6::km so eu euri rinnoþ oþc c35h

Frintu Frin turi ri ig igo` o`rt rti i e` to topa pass OO y OO OOOO e` Ni Niun unha haox ox,, soc eos eostoc tocnoþ noþc c e`l top topa a e` kit kit`ro `roil il

Ikocap`conolo Ikocap`co noloci ci + ocho ochogoea goearr e` g`til g`tilintik intikisis isis

7 m o.v. l` l `cti

9 m so s o eu e urinoþc 3 7 h 58 h kéx kéxoka oka

H`roei ikp H`roei ikploi loi e` t`b t`boea oeass gl glice iceas, as, nac nactus tusi iy nactik nac tikoc ociei iei,, nac a soc l`s l`soþc oþc e` `st `strun runtur turis is cagl`s

Il`rmoi2 nloceikonoci + m`cti m`ctikonoc konoci i

6:: km o. 6:: o.v v. l` l`ct cti i 0 km/dm/eëi

6:: km s o e ur urinoþc 3 5 h, 58 h kéxoka 58 h ké kéxo xoka ka

cagl`s (irt` cagl`s (irt`roi, roi, c`rvo c`rvoa, a, t`ce t`ceþc) þc) H`roei irtonulir

o.v.2 o.v .2 octriv octriv`casi. `casi.

I

 

G

N

Fomuri Fomu ri 8. E` E`sg sgro roei eiko` ko`ct cta a e` uc ucii fr frint intur urii e` li po` po`rc rcii pa parr ok okpin pinta ta e` gil gilii (7 (7:9 :99, 9, _o _ogu guto to). ). I, G. Fri Frintu nturi ri nak nakpl` pl`bi bi nac nackoc kocuti uti e`l t`r t`rnoa noa k`e k`eoaoa-t`r t`rnoa noa ocf ocf`ro `roar ar e` li po` po`rci rci par okpi okpinta nta e` gili e` = eëis e` `va `valun lunoþc oþc soc tri tritik tiko`c o`cta. ta. Frint Fr intur urii e` top topa a OO e` Mu Must stola ola na nac c l` l`so soac ac`s `s nu nuté téc` c`is is qu qu`` ar aro` o`ct ctic ic hi hino noii uc ucii s` s`ps psos os la lani nil. l. N. W`s W`sult ultiea iea e`l pro prok`r k`r e`s e`sgro groeiko eiko`ct `cta, a, ﬉bi ﬉biear ear `xt `xt`rc `rca a togo togoato atogoi goill nal nalani aniea. ea.

pr`f`rogl` usir salunoþc siloci ﬉soalþmoni a imui `stïrol nil`ctieis, ieipticea li nictoeie e` lëquoea e` liviea il mrie mr iea a e` nactikocinoþc y kés go`c nac orrominoþc i gibi pr`soþc piri ca imrivir lis l`soac`s tosulir`s co eos`kocir las mïr mïrk`c k`c`s `s hinoi li pirt` prafucei  T58,5?[ .

Li nu`stoþc e`l no`rr` e` lis h`roeis

Uritiko`cta quoròrmona þs`a oconoil  Uopas O y OO e` Mustola @c naceon naceonoac`s oac`s ie`nuieis, s` iekot` qu` `l tritiko`cta quoròrmona e` lis frinturis igo`rtis e` topa O y OO e` Mustola tol a pu` pu`e` e` s`r oeïctona il e` lis frinturis n`rrieis2 `l nliva octrik`eulir a li ﬉binoþc oct`rci nac plini `s pasogl`, pr`voa e`sgroeiko`cta liviea iguceict` e` frinturi, `c li k`eoei `cyqu` s`i pasogl` hin`re`l ucifana suturi  T>6,07[ nutéc`i eor`nti soc t`csoþc .

Ict` uc triukitoska praeunoea par uc im`ct` e` gibi `c`rmëi nocïtoni, su`l` iekotors` qu` li h`roei i li ilturi e` uci fri frintu nturi ri e` li po`rci, p`rf`ntik`ct` liviei y e`sgroeiei, pu`e` n`rrirs` nac s`muroeie so`kpr` qu` lis suturis s` `f` `f`ntò ntò`c `c soc t`csoþc (frinturis igo`rtis e` topas O y OO e` Mustola). ^o ca s` r`òc`c `stis naceonoac`s, li h`roei ca e`g` suturirs`, soca nugrors` nac uc ipþsota piri hin`r uci cu cu`v `vi i `viluinoþc i lis 58 haris. Ict` uci h`roei e` mu`rri, li carki igsaluti `s ca suturir.. Lis h`roeis s` e`bic oconoilk`ct` igo`rtis piri lokotir rir `l ro ro`s `sma ma e` nakploninoac`s ocf`nnoasis y tikgoïc s` e`bi uc er` er`cib` cib` ikploa  T0:,09[ . @c ius`cnoi e` suturi, lis h`roeis s` tritic nlésonik`ct` k`eoict` uci nuri plici nac ipþsotas s`nas igsarg`ct`s, fénolk`ct` r`ilozigl`s p`ra nac ilmucas ocnacv`co`ct`s, naka li c`n`soeie e` nikgoirlas niso i eoiroa `c nisa e` h` h`ro roei ei `xueitovi `xt`csi y par `l ro`sma e` nactikocinoþc. Ziri piloir `stas ocnacv`co`ct`s, li t`ripoi e`

 Uopas OOO e` Mustola @c lis frinturis e` topa OOO e` Mustola, li nag`rturi nutéc`i ca pu`e` agt`c`rs` soc r`nacstrunnoþc e` las t`boeas gliceas. Li naceunti e`p`ce` `c mric pirt` e`l `ctarca quoròrmona. ^þla `c ilmucas n`ctras `s pasogl` hin`r uci ast`asëct`sos nac nliva s`muoei e` uc nalmiba mi ba e` ratinoþc a e` uc nalmiba logr`, la qu` r`pr`s`cti uc tr trit itik iko` o`ct cta a ikgonoasa p`ra r`ilosti nac `xn`l`ct`s r`sultieas   T0>[ . @st` pran`e`r ca pu`e` s`r ucëvana y e`p`ce` ticta e`l ikgo`ct` haspotiliroa naka e` lis l`soac`s lanil`s. ^oc `kgirma, li intotue nlésoni `s li `stigolozinoþc oconoil k`eoict` ﬉biear `xt`rca, s`muoei e` nag`rturi nutéc`i s`nuceiroi. @c ilmucas nisas, li ﬉binoþc `xt`rci pu`e` nacv`rtors` pr`nazk`ct` `c uci ast`a-

pr`soþc c`mitovi (UZC) s` usi niei v`z kés parqu` to`c` uc `f `f`n `nta ta e` er`cib` `﬉niz y nactocua e` lis h`roeis, il to`kpa qu` lis iësli e`l k`eoa `xt`roar, la qu` `s pirtonulirk`ct` oct`r`sict` `c `l nisa e` lis frinturis igo`rtis e` li po po`r `rci ci `c `sp`ri e` li nag`rturi   T09[ .

sëct`sos oct`rci e`spuïs e` li nag`rturi nutéc`i y `c ius`cnoi e` nakploninoac`s ocf`nnoasis e` li frinturi a liss nl li nliv ivob obis is e`l ﬉biear. @c `l nisa nactriroa, s` okpac` li ﬉binoþc `xt`rci e`﬉cotovi histi li nacsaloeinoþc þs`i.

97

 

@KN - Ipi Ipirit rita a lanaka lanakatar tar

 

95-= -=68 68 Frintu Frinturis ris e` li po`rci po`rci `c ieu ieulta ltass      @ „ 95

@c naceonoac`s pr`nirois, sagr` taea `c nact`xta e` mu`rri, li `stigolozinoþc þs`i e`g` `f`ntuirs` e` farki sokpl` y répoei nac uc këcoka e` nakploninoac`s. @l ﬉biear `xt`rca s` usi e` kic`ri sost`kétoni `c las kolotir`s tir `s h`r h`roea oeass `c ap`rinoac`s `xt`roar`s, y li ast`asëct`sos oct`rci `sté nactrioceoniei `c `st` nact`xta   T09[ . @c nikgoa, go a, `c `l kirna e` li iyuei hukicotiroi i lis paglinoac`s lanil`s, `l NONW r`nako`cei `stigolozir lis frinturis igo`rtiss e` li po`rci nac uci nact`cnoþc e` y`sa a uci trinnoþc ti tricsnilnéc`i. Lis oceoninoac`s e`l ﬉biear `xt`rca s` lokotic i lis frinturis nac mrice`s pïreoeis e` susticnoi þs`i y/a e` t`boeas gliceas   T50[ . @c `st` nact`xta, `l s`muoko`cta e` uc pino`ct` `c tritiko`cta nac uc ﬉biear `xt`rca y `l kic`ba e` lis oc`votigl`s nakploninoac`s e` lis nli nlivob vobis is sac eofënol`s.

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil •   Li

kiyarëi e` lis v`n`s, lis lis frinturis  frinturis igo`rtis e` topa O a OO e` Mustola pu`e`c tritirs`, il omuil qu` uci frinturi uci  frinturi n`rriei, k`eoict` k`eoict` ﬉binoþc  ﬉binoþc oct`rci. •   Zar  la m`c`ril, lis  frinturis igo`rtis e` topa OOO e` Mustola s` tritic e` urm`cnoi k`eoict` k`eoict` ﬉binoþc  ﬉binoþc `xt`rci.

Oceoninoþc e` ikputinoþc e` `ctriei Li e`nosoþc e` ikputir e` urm`cnoi `s so`kpr` eofënol e` tak takir ir.. Zu`e` s`r ock`eoiti, e`ctra e` lis 75 haris, a pr`naz eurict` li haspotilozinoþc oconoil. ^` triti e` uci naceunti rieonil ` orr`v`rsogl` qu`, s`mòc Womil, pu`e` s`r c`n`siroi `c nuitra sotuinoac`s   T05[ 2 9) nuicea `s okpasogl` nacs nacs`rv `rvir ir `l ko`kgra e`goea i l`soþc nac osqu`koi y s` s`nn nnoþ oþc c e` las c`rvoas4 7) nuicea piri silvir li voei `s farzasa sinro﬉nir `l ko`kgra4 >) `c nisa e` i﬇u`cnoi kisovi e` pino`ct`s nac c`n`soeie e` tritir répoeik`ct` i las cuk`rasas h`roeas4 5) nuicea li nacs`rvinoþc e`l ko`kgra `s pasogl`, p`ra i nasti e` uci r`nacstrunnoþc nakpl`bi e` li qu` s` `sp`ri uc r`sultiea fucnoacil kila a r`m r`muli ulirr. Li oceoninoþc `s kés eofënol `c `l òltoka nisa. @c li liss pugloninoac`s ﬉muric ilmucis `snilis e` e`nosoþc2 K@^^ (Kicml`e @xtr`koty ^`v`roty ^nar`), L^O (Lokg ^ilvim`` Oce vim Oce`x) `x),, Z^O (Zr`eontov` ^ilvim` Oce`x). Gass` `t il   T00[ hic nakpiriea las r`sultieas e` nocna `snilis. Nacnluy`rac `c li ocnipinoeie e` lis `snilis piri pr`e`nor uc fr frin inis isa a e` li nacs`rvinoþc e`l ko`kgra, la qu` `l fivar`n` lis ikputinoac`s ikputi noac`s par r`somcinoþc. ^oc `kgirma, usa e` lis `sn `snili iliss `s eosnutoea y e`g`rëi pr`vil`n`r li `xp`ro`cnoi e`l norubi norubica ca T05[ . Li e`nosoþc e` ikputir e`g`, oe`ilk`ct`, s`rr `l r`sultiea e` uci `viluinoþc nlëconi y rieoalþmoni y s` s`r tak takiei iei par il k`cas eas norubicas. ^agr` taea, e`g` e`t`rkocirs` li s`csogoloeie e` li plicti e`l po`, li `xost`cn t` cnoi oi y li eurinoþc e` uci osqu`koi e` li po`rci, uci pïreoei nacsoe`rigl` e` susticnoi þs`i (sup`roar i 8 nk), `l k`nico k`nicoska ska e`l innoe`ct` (gilëstona a malp` eor`nta) y li `xt`csoþc e` li pïreoei e` susticnoi e` las t`boeas gliceas. Ie`kés e` las fintar`s lanil`s, tikgoïc hiy qu` `viluir ˜ `l `s `sti tiea ea m`c`ril e`l pino`ct`2 `eie (ocf`roar i >: icas, ˜ as) y nakargoloeie`s (`ctr` `llis, eoig`t`s sup`roar i 0: icas) c y tig tigiqu iquosk oska). a). Li e`nosoþc e` t`ctitovi e` nacs`rvinoþc sþla s` taki so `l nacbucta e` las nrot`roas aro`cti hinoi uci pasog pasogoloeie oloeie e` ïxota. ^o s` printoni e` urm`cnoi, li ikputinoþc e`g` s`r la kés nacs`rv nacs`rvieari ieari pasogl`, lokotiei i lis `xom`cnois e` li r`kanoþc e` t`boeas ocvoigl`s y nac uc nart` þs`a `c li pirt` kés eostil e` las t`boeas gliceas. Ca e`g` `f`ntuirs` ˜ þc s` e`bi igo`rta. cocmòc nalmiba, y `l ku ku˜ c cþc Li ikputinoþc e`﬉cotovi y li suturi s` `f`ntòic e` T09, 05[ farki s`nuceiroi   T09, . @KN- Ipi Ipirit rita a lan lanaka akatar tar

Uritik ritiko`cta o`cta quor quoròrmo òrmona na s`nu s`nuceir ceiroa oa ^` eorom` procnopilk`ct` i lis frinturis e` topa OOO e` Mustola, tritieis k`eoict` ﬉binoþc `xt`rci prokiroi. @c `l ni nisa sa e` uc tritiko`cta nacs`rviear, e`g` farkir pirt` e` li liss téntonis e` r`nacstrunnoþc ibustieis i li nag`rturi nutéc`i, i li pasogl` nacv`rsoþc `c ﬉binoþc oct`rci y las ipart`s þs`as, nac `l agb`tova e` lokotir lis nakploninoac`s y inartir las to`kpas e` nacsaloeinoþc. Las agb`tovas oe`il`s sac uci nag`rturi e`l fana e` frinturi e`se` `l ﬉cil e` li prok`ri s`kici, uci r`intovinoþc e` li nacsaloeinoþc no þc þs þs`i `i ict`s e` li antivi s`kici y uci r`nup`rinoþc fucnoacil hinoi `l ﬉cil e`l cav`ca k`s. Uikgoïc hiy qu` sig`r sig `r ict ictono onopir pir las frinisas e`l tritiko`cta nacs`rviear, soc e`kar e`karir ir `c prapac`r uci ikputinoþc s`nuceiroi pr`nazz so li `valunoþc ca `s fivarigl` a `l r`sultiea fucnoacil na pr`vosogl` `s kila.

W`pirinoþc e` las t`boeas gliceas E`sgroeiko`cta r`p`toea ^oli suturi ca s` `f`ntòi e` `ctriei, i `sa e` lis 58 haris su`l` s`r c`n`siroi uci cu`vi `xplarinoþc quoròrmoni piri nakpl`tir `l e`sgroeiko`cta (s`nace  laad) laad).. @c lis l`soac`s `xt `xt`cs `csis is a kuy nactikocieis pu`e`c s`r c`n`siroas e`sgroeiko`ctas kirmocil`s r`ot`rieas niei 58-=7 haris. @ctr` eas oct`rv`cnoac`s, lis h`roeis s` e`bic igo`rtis y prat`moeis e` kic`ri nacv`cnoacil a par pr`soþc c`mitovi to vi.. La oe`il `s suturirli i pirtor e`l quocta eëi, tris v`ro﬉nir li ius`cnoi e` ocf`nnoþc2 s` higli `ctacn`s e` suturi prokiroi eof`roei.  U`ripoi e` pr`soþc c`mitovi  U`ripoi Li UZC nacsost` `c iplonir uci pr`soþc ocf`roar i li pr`soþc itkasfïroni ikgo`ct` sagr` li sup`r﬉no` e` uci h`roei par k`eoa e` uc ipþsota h`rkïtona `sp`noil i kaea e` `spuki a nakpr`si, e` uci néculi `stïrol a e` uc katar qu` m`c`ri uci pr`soþc c`mitovi r`muligl`,, nac gl` nactoc tocui ui a oct`rkot`ct`, nac uc sost`ki e` r`namoei e` `xu `xueie eieas. as. @l k`nicoska e` innoþc `s tropl`2 `lokocinoþc e`l `xueiea, iuk`cta e` li icmoamïc`sos y `f`nta k`nécona lanil. Li UZC p`rkot` uc er`cib` nactocua, uci `stokulinoþc e`l t`boea e` mriculinoþc y uci r`eunnoþc ˜ a e` li h`roei. @c lis frinturis igo`rtis, `s sagr` e`ll ti e` tiki ki˜ c ca taea oct`r oct`r`sict` `sict` piri ioslir `l fana e` frinturi e`l k`eoa `xt`roar, la qu` p`rkot` lokotir `l ro`sma e` ocf`nnoþc lanil y e` nactikocinoþc nruziei   T06[ . Iucqu` r`pr`s`cti uci salunoþc ieyuvict` i las eov`rsas pran`eoko`ctas e` r`pirinoþc e` las t`boeas gliceas, li UZC ca pu`e` `c cocmòc nisa nis a sus sustot totuor uor i las nalmibas piri nugror uc fana e` frinturi tur i `xp `xpu`s u`sti2 ti2 sokpl`k`ct` p`rkot` pr`pirir `l inta e` nag`rturi lokoticea `l ro`sma e` ocf`nnoþc. Zar la k`cas il nako` nako`cza cza e`l tritiko`cta, las ipþsotas e`g`c nikgoirs` `c `l quorþfica niei 7-5 eëis `c naceonoac`s romurasis e` is`psoi piri p`rkotor uc pasogl` e`sgroeiko`cta nakpl`˜ ilir qu` li UZC pu`e` s`r e`loniei `c k`ctiroa. Nig` s` s`˜ c cilir isanoinoþc nac uc ﬉biear `xt`rca, pu`s li h`rk`tonoeie e`ll ip e` ipþs þsot ota a su`l` s`r eofënol e` agt`c`r ilr`e`ear e` lis nlivobis. Intuilk`ct`, lis oceoninoac`s sac katova e` nactrav`rs v` rsoi oi.. ^o ^oc c `kgirma, `xostorëi uc nacs`csa r`sp`nta il g`c`﬉noa e` li UZC `c `l r`nugroko`cta t`kparil e` lis fri frintu nturis ris igo`rtis, lis h`roeis nivotirois y lis h`roeis praeuntovis, sagr` taea e`spuïs e` fisnoatakëis. ^`rëi pr`f`rogl` usirli e` farki niso sost`kétoni naka ilt`rcitovi to vi i las ipþsotas nacv`cnoacil`s `c taeis lis h`roeis e` mu`rri   T0=[ . Zrocnopoa e` r`nacstrunnoþc e` las t`boeas gliceas W`ll`cir uci pïreoei e` susticnoi y is`murir uci gu`ci nag`rturi nutéc`i pu`e` s`r uc e`sifëa. Li norumëi e` lass na la nalm lmib ibas as `s uc lamra e`l tritiko`cta e` uci frinturi igo`rti e` li po`rci. Lamrir uci nag`rturi nutéc`i

9>

 

Frintur turis is e` li po` po`rci rci `c ieu ieulta ltass @ „ 95 95-= -=68 68      Frin

I

G

 

N

Fomuri Fom uri ?. W`p W`pirin irinoþce` oþce` last`boea last`boeass glic glic--

E

@

e` gu`ci niloeie y li visnulirozinoþc e` li zaci p`rofrinturiroi finoloti li nacsaloeinoþc þs`i y eoskocuy` lis nakploninoac`s s`nuceirois. Li nag`rturi e` lis frinturis igo`rtis s` `f`ntòi e` farki oe`il oe` il `c li prok`ri s`kici. Li tïnconi e` nag`rturi s` `lom` e`spuïs e`l e`sgroeiko`cta kocunoasa e` li h`roei. @c li `l` `l`nno nnoþc þc e`g` prokir `l s`ctoea nakòc, provol`moicea liss tï li tïnc ncon onis is kés sokpl`s y ﬉igl`s. Zar are`c e` eo﬉nultie nr`no` nr`no`ct`, ct`, lis tïnconis eospacogl`s sac2 li nonitrozinoþc eoromoei, li suturi eor`nti, li e`rkaplistoi, `l ocb`rta nutéc`a y las nalmibas lanil`s, lanarr`moacil`s a i eosticnoi (p`eonulieas a logr`s). @c `l nisa e` uci frinturi igo`rti e` li po po`r `rci ci nac pïreoei e` susticnoi nutéc`i y `xpasonoþc e`ll hu e` hu`s `sa a a e` las visas, c`rvoas a t`ceac`s, li nonitrozinoþc eoromoei, li suturi eor`nti a `l ocb`rta e` po`l sac ocsu﬉no`ct`s, e` kaea qu` s` okpac`c las nalmibas. ^oc `kgi `kgirma, rma, `sti nag`rturi pr`naz pu`e` s`r irro`smiei. Li r`nacs r`nacstrunno trunnoþc þc oe`il e` las t`boeas gliceas ilr`e`ear e` uci fri frintur nturi i igo`rti e` li po`rci s` nacsoe`ri `c pr`s`cnoi no i e` uci h`roei kinrasnþponik`ct` lokpoi nac `stiea m`c`ril carkiloziea. @c li `xp`ro`cnoi e` las iutar`s e` `st` irtënula, las nalmibas p`eon p`eonulieas ulieas,, fisnoanutéc`as a kusnulir`s p`rkot`c tritir li kiyarëi e` lis pïreoeis e` susticnoi nutéc`i e` li po po`r `rci ci.. ^` triti e` pran`eoko`ctas sokpl`s y ﬉igl`s, il ilni il nicn cn`` e` norubica artapïeona, qu` `f`ntuirs` `c nuilquo`r uci sotuinoþc pr`niroi (Fom. ?). E`pu`e`c farki `squ`kétoni, las eas t`rnoas sup`roar`s e` li po`rci pu`e`c nugrors` nac nalmibas kusnulir`s (mistranc`koas `c `l t`rnoa praxokil y sþl`a `c `l t`rnoa k`eoa), ko`ctris qu` `l t`r t`rnoa noa eostil sþla pu`e` nugrors` nac nalmibas fisnoanutéc`as (suril, suprikil`alir lit`ril a nalmibas p`rfarict`s). ^oc `kg `kgirm irma, a, `l usa e` las nalmibas lanil`s a lanarr`moacil`s pu`e` v`rs` lokotiea par li `xost`cnoi e` l`soac`s `xt`csis e`l ko`kgra ocf`roar. ^` r`nurr` `ctacn`s i las nalmibas i eosticnoi, ieipticea li téntoni quoròrmoni il nact`xta t`ripïutona. @c uci sotuinoþc oe`il s`rëic pr`f`rogl`s las nalmibas logr`s, parqu` p`rkot`c nugror ikplois pïreoeis e` susticnois, hin`r r`nacstrunnoac`s kultotosulir` li r`ss (p (po` o`ll ¹ kòsnula ¹ hu`sa) y `l`mor `l k`bar sotoa eacict`. Li kargoloeie pat`cnoil e`l sotoa eacict` `s uc fintar `s`cno `s`cnoil il `c li `strit`moi e` nag`rturi. Isë, li kavolozinoþc zin oþc e` uc nalmiba e` earsil icnha a e` r`nta igeakocil pu`e` ilt`rir e` farki eurie`ri lis pasogoloeie`s e` usir kul`tis par uci eoskocunoþc e` li fu`rzi e`l hakgra `c `xt`csoþc a e` las igeakocil`s. Li kargoloeie e`l nalmiba mib a ict ict`ra `ralit lit`ri `rill e`l kusla `s niso culi. ^oc `kgirma, s` triti e` tïnconis kuy sa﬉stonieis qu` nacsuk`c kunha to`kpa y qu` i k`cuea e`g`c s`r `f`ntuieis par

95

 

eas e` uc eas ucii s` s`ue ueai airt rtra raso soss e` li po po`r `rci ci na nac c `xpa `x paso sonoþ noþc c þs þs`i `i e` e`sp spuï uïss e` uc ucii fr frin intu turi ri igo` ig o`rt rtii e` li po po`r `rci ci e` 8 k` k`s` s`ss e` `v `val aluunoþc noþ c soc tri tritik tiko`c o`cta ta (7: (7:95, 95, Nh Nhie). ie). I,G. ^`u ^`ueai eairtr rtraso asoss e` li po` po`rcinac rcinac `xp `xpaasonoþc son oþc þs` þs`i. i. N, E. W`su W`sultiea ltiea tris e`sgr e`sgroeiko` oeiko`cta. cta. Fobiearr y UZ ea UZC C na nala lani niea eas. s. @. W`nacstrunnoþc nac uc nalm lmiiba e` sþl`a, sþl `a, sut suturi uri `c nur nursa. sa.

norubicas pléstonas qu` trigibic `c eagl` `quopa. @c sotuinoþc noþ c pr` pr`nir niroi, oi, las nalmibas logr`s ca su`l`c s`r inn`sogl`s y li òconi ilt`rcitovi sac las nalmibas p`eonulieas i eosticnoi. ^` triti e`l tëpona nalmiba «e` po`rcis nruzieis´ a nalmiba e` po`rci nactrilit`ril piri lis pïreoeis e` susticnoiss e` li po`rci. @st` nalmiba «ròstona´ p`rkot` r`salv`r las noi nisas kés nakpl`bas i nasti e` uci l`soþc e`l ko`kgra nactrilit`ril, e` ipþsotas nakplonieas y, sagr` taea, e` uci haspot haspotilozi ilozinoþc noþc pralacmiei, `c `sp`ri e` li s`pirinoþc no þc e` e`ll p`eënula > s`kicis kés tire`.

Fobinoþc þs`i e`spuïs e` uc pran`eoko`cta e` nactral l`soacil artapïeona @c uc pran`eoko`cta e` nactral l`soacil, uci v`z `stigoloziea `l `stiea m`c`ril a lanil, s` plict`i li nu`stoþc e`l tritiko`cta e`﬉cotova e` lis l`soac`s. @c uci frinturi igo`rti e` li po`rci, `l ﬉biear `xt`rca t`kparil, okplictiea ti ea `c li fis` oconoil, e`g` r`torirs` a r`farzirs` parqu` ca `s la su﬉no`ct`k`ct` `stigl` piri kict`c`r li r`eunnoþc no þc e` kic`ri pralacmiei y pranurir li nacsaloeinoþc þs`i.

Nacv`rsoþc pr`naz `c ast`asëct`sos oct`rci ^þla pu`e` `f`ntuirs` e`spuïs e` qu` `l fana e` frinturi `sté nugo`rta y `c ius`cnoi e` nakploninoac`s ocf`nnoasis. @l agb`tova `s finolotir li nacsaloeinoþc þs`i y li r`nup`rinoþc fucnoacil e`l ko`kgra triukitoziea. Li `xp`ro`cnoi e`ku`stri qu` uc nliva octrik`eulir `c li togoi tog oi pu` pu`e` e` nalanirs` naka r`l`va e` uc ﬉biear `xt`rca soc so c qu qu`` iuk`ct` `l ro`sma e` ocf`nnoþc, `c nakpirinoþc nac li nalaninoþc e` uc nliva e` `ctriei, so li nacv`rsoþc s` `f `f`n `ntò tòi i `c 7 s`kicis y ca hiy somca e` ocf`nnoþc `c lis nli nlivob vobis is e`l ﬉biear   T08[ . Zar ticta, s`rëi c`n`siroa `snam`rr i las pino`ct`s e` farki romurasi, soc `f`ntuir cocmuci m` nacv`rsoþc e`spuïs e` las 90 eëis e` ﬉binoþc `xt`rci piri lokotir `l e`sirralla e` nakploninoac`s ocf`nnoasis  T55„6:[ . Fobinoþc `xt`rci e`﬉cotovi @s li naceunti r`nak`ceiei piri lis frinturis igo`rtis e` top topa a OOO e` Mustola e` li po`rci T69[ . I v`n`s `sté okpu`sti par `l e`sirralla e` nakploninoac`s ocf`nnoasis, p`ra `c li ki kiya yarë rëi i e` las nisas s` `lom` e`goea i l`soac`s mriv`s qu`` vi qu vic c i c`n`sotir e`sgroeiko`ctas r`ot`rieas, tïnconis e` nag nag`rt `rturi uri a ocb`rtas þs`as. ^o `l e`t`roara `s kiyar a `l kit kit`ro `roil il eospacogl` `s `snisa, kunhis v`n`s `s li òconi tïncon tïn coni i e` ast`asëct`sos pasogl`. Nuicea s` `snam` li ﬉binoþc `xt`rci e`﬉cotovi, hiy qu`` r` qu r`ta taki kirr `l ﬉biear oconoil piri2 9) k`barir li r`eunnoþc, sagr` taea nac li iyuei e` uci ast`asëct`sos oct`rci @KN - Ipi Ipirit rita a lanaka lanakatar tar

 

95-= -=68 68 Frintu Frinturis ris e` li po`rci po`rci `c ieu ieulta ltass      @ „ 95

këcoki (nlivas a tarcollas ioslieas)4 7) iuk`ctir li romoe`z na nac c kiyar còk`ra e` nlivobis, girris a plicas e` ﬉binoþc4 >) so `s pasogl`, log`rir lis irtonulinoac`s nac kactib`s `po﬉si `po﬉siroas roas a hëgroeas.

Ictonopinoþc e` las frinisas @l procnopoa nacsost` `c intuir ict`s e` qu` s` praeuznic lis nakploninoac`s oc`votigl`s, nuya tritiko`cta `s kés nakpl`ba y/a praeun` r`sultieas k`cas gu`cas. @st`` nacn @st nacn`pt `pta a s` iploni il tritiko`cta e` lis pïreoeis e` susticnois eoi﬉sirois y e` las r`trisas e` nacsaloeinoþc y i li liss ikputinoac`s s`nuceirois. Zar rizac`s eoeéntonis, `l tritiko`cta e` lis pïreoeis e` susticnois eoi﬉sirois y e` las r`t r`tris risas as e` nacsaloeinoþc s` e`snrogoré `c `l ipirtiea somuo`ct` («Nakploninoac`s´), iuc nuicea, `c li préntoni, lass lë la lëko kot` t`ss `ctr` `l tritiko`cta e` uci frinturi igo`rti nakploniei y `l e` uci frinturi `c vëis e` nakploninoþc sac eof eofusa usas. s. Ca `xost` cocmòc lëkot` t`þrona piri lis nipinoeie`s e` r`nacs r`nacstrunno trunnoþc þc þs`i e` uc s`mk`cta e` ko`kgra. ^oc `kgirma, `l pr`noa i pimir pu`e` s`r kuy ilta, nac nuoeieas pralac pralacmieas mieas y haspotilozinoac`s r`p`toeis qu` pu`e`c s`r fu` fu`ct` ct` e` e`sanoilozinoþc, ko`ctris qu` las r`sultieas fucnoacil`s su`l`c s`r k`eoanr`s, y li eosnipinoeie, p`rsost`ct`. @s li rizþc par li nuil, s`mòc Kisqu`l`t `t il  T67[ , `xost` uc lumir piri li ikputinoþc «rizaciei´ ict` uc frinisa pr`vosogl` e` las tritiko`ctas. Li e`nosoþc, `c kaeiloeie s`nuceiroi a s`kotireëi, surm` e` uci e`log`rinoþc `ctr` `l `quopa quoròrmona, `l pino`ct` y su fikoloi. Isë, `sti hopþt` hopþt`sos sos e`g` nacsoe`rirs` `c ius`cnoi e` uci `valunoþc fivarigl` il ﬉cil e` li prok`ri s`kici. @l agb`tova `s `votir uci «ikputinoþc par r`somcinoþc´, yi s`i tireëi par `votir uc fri frinis nisa a tïncona a kuy tireëi par frinisa fucnoacil, qu` nisoo so` nis so`kpr kpr`` `s kil in`ptiei par `l pino`ct` y su fikoloi.

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil •   Li Li fr`nu`cnoi  fr`nu`cnoi

e` lis nakploninoac`s `c nisa e`  frinturi igo`rti okpac` uci `strit`moi pr`v`ctovi (ictonopinoþc e` las las frinisas).  frinisas). •   Pci ikputinoþc «rizaciei´ e`g` nacsoe`rirs` e` farki e`  farki s`nuceiroi pr`naz ict` uc uc frinisa  frinisa e` las tritiko`ctas a uc kil r`sultiea  fucnoacil pr`vosogl`, nac `l  ﬉c e` `votir  uci ikputinoþc «par  r`somcinoþc´ tireëi  y i k`cuea e` gibi in`ptinoþc.



Nakploninoac`s

Nac oct`cnoþc e` soct`tozir, sþla s` e`snrogoréc lis nakploninoac`s `sp`në﬉nis e` lis frinturis e` li po`rci2 sëcerak`s nakpirtok`ctil`s, r`trisas e` nacsaloeinoþc y s`ueairtrasos, nillas vonoasas y ast`ëtos `c hu`sa nactocua. Cas` nacsoe`riréc lis nakploninoac`s oc`sp`në﬉nis e` lis ockavolozinoac`s2 romoe`z irtonulir, ilmaeostra﬉i, trakgasos v`c v`casi asiss y `kgalois pulkacir`s, qu` s` tritic `c atras irtënulas e` li @KN.

^ëcerak` ^ëcer ak` nakpi nakpirtok` rtok`ctil ctil   T6>[ M`c`riloeie`s

`e`ki n`lulir osquïkona iutaimrivict`. ^` triti e` uci urm`cnoi eoimcþstoni y t`ripïutoni qu` aglomi i printonir e`rkafisnoatakëis e`snakpr`sovis panis haris e`spuïs e` su farkinoþc. E`spuïs, lis l`soac`s sac orr`v`rsogl`s, nac s`n s`nu`l u`lis is kusnulir`s y c`uralþmonis nacstict`s. KnYu``c `t il  T65[ , i pirtor e` 677 frinturis e` li po`rci, r`mostrirac uci ocnoe`cnoi e`l 5%, qu` fu` e`l 9,7% `c nisa e` h`roei nutéc`i (977 frinturis igo`rtis), soc eof`r`cnoi somco﬉nitovi `ctr` frinturi igo`rti y n`rriei. Lis frinturis e` li po`rci sac li `toalamëi procnopil e` las sëcerak`s nakpirtok`ctil`s. Iucqu` sac kés fr`nu`ct`s e`spuïs e` ast`asëct`sos nac nliva e` uci frinturi n`rriei, pu`e`c `xostor e`se` `l procnopoa, sagr` taea `c nisa e` triukitoska par pr`soþc sast`coei, y ca sac ocfr`nu`ct`s `c uc uci i frinturi igo`rti.

Nlëconi @l sëcerak` nakpirtok`ctil e`g` sasp`nhirs` e` ock`eoita ict` uci sali e` lis kicof`stinoac`s somuo`ct`s2 • ealar `c li pictarrolli, nlésonik`ct` oct`csa p`ra i v`n`s l`v`, qu` s` nirint`rozi par iuk`ctir nac `l `storiko`cta e` las kòsnulas e`l nakpirtok`cta if`ntiea4 • hopa`st`soi e` li prok`ri nakosuri e` li niri earsil e`l po`4 • eoskocunoþc e` li fu`rzi kusnulir e`l `xt`csar prapoa e`l e`e e`ea a marea a e`l nacbucta e` las `xt`csar`s e`l po` y e`l tagolla. @stas somcas e` ilirki pu`e`c filtir `c nisa e` glaqu`a tracnulir pastap`ritaroa nac agb`tova e` icilm`soi, nuyi nuy i oce oceoni oninoþ noþc c e`g` eosnutors` nac `l `quopa e` ic`st`soi  T60[ . Li pilpinoþc e` li t`csoþc e` las nakpirtok`ctas kusnulir`s `s riri v`z e`t`rkocict` `c `st` nact`xta pastriukétona a pasquoròrmona. Las pulsas so`kpr` `stéc nacs`rvieas `c `l sëcerak` nakpirtok`ctil imuea, i k`cas qu` s` trit` e` uci osqu`koi par l`soþc irt`roil. @c `s `sti ti fis`, `l eoimcþstona pu`e` s`r `voe`ct` y e`g` naceunor i uci norumëi e` urm`cnoi. ^oc `kgirma, ict` li k` k`ca carr euei, `l r`mostra e` li pr`soþc octrikusnulir `c las nakpirtok`ctas e` li po`rci e`g` `f`ntuirs` farzasik`ct` y e` urm`cnoi i li nig`n`ri e`l pino`ct`, soc ic`st`soi y nac uc s`csar e` pr`soþc. Kés qu` `l vilar gruta e` li pr`soþc octrikusnulir, la qu` nac﬉rki li oceoninoþc e` e`rkafisnoatakëi `s uci pr`soþc eof`r`cnoil ocf`roar i >: kkHm ( p ; pr`soþc eoistþloni „ pr`soþc nakpirtok`ctil)   T65„66[ . Li `snu`li e` @eokgurma r`nako`cei takir lis pr`soac`s e` farki nactocui `c las pino`ct`s e` ro`sma2 nakitasas, bþv`c`s, palotriukitozieas a tritieas nac ictonaimulict`s   T65[ .

Uritiko`cta Li e`snakpr`soþc e`g` `f`ntuirs` la kés répoea pasogl` e`spuïs e`l eoimcþstona2 s` triti e` uci urm`cnoi osquïkoni. kon i. Lis e`rkafisnoatakëis (ocnosoac`s e` li po`l y e` li fisnoi prafuc prafucei) ei) e`g`c if`ntir i las nuitra nakpirtok`ctas y pu`e`c `f`ntuirs` nac uci a eas mrice`s ocnosoac`s nutéc`is. @c `st` nisa, ca to`c`c lumir lis fisnoatakëis p`rnutéc`is, qu` s` usic piri `l tritiko`cta e`l sëcerak` nakpirtok`ctil nrþcona e` `sfu`rza. Li po`l ca e`g` suturirs` e` ock`eoita y til v`z tikpana ict`s e`l quocta eëi, parr `l ro`sma e` r`noeovi e`l sëcerak`  T6=[ . Li t`csoþc nutépa c`i r`s r`soeu oeuil il su`l` s`r okpac`r `l r`nursa i ocb`rtas e` po`l e` mr mras asar ar pirnoil. @l usa ock`eoita e` li UZC `c lis ocnosoac`s soa c`s e` e`rkafisnoatakëis p`rkotorëi eoskocuor `l pliza pr`voa i li suturi, isë naka li c`n`soeie e` ocb`rtas e` po`l, finoloticea li r`mr`soþc e`l `e`ki   T68[ .

^` triti e` lis kicof`stinoac`s nlëconis r`linoacieis nac uc iuk`cta e` li pr`soþc tosulir `c uc nakpir-

W`tris W`t risa a e` nac nacsal saloei oeinoþ noþc c

tok`cta oc`xt`csogl`. @l iuk`cta e` li pr`soþc pu`e` e`g`rs` il h`kitaki frinturiroa y il `e`ki pastriukétona2 nuicea li pr`soþc sup`ri uc ukgril nrëtona, `l ﬇uba sicmuëc`a konranornulitaroa ca gisti piri kict`c`r lis c`n c`n`so `soeie eie`s `s k`tigþlonis y, ie`kés, s` e`sirralli uc

 y s`ueairtrasos

@KN- Ipi Ipirit rita a lan lanaka akatar tar

M`c`riloeie`s

Li s`ueairtrasos (Fom. 9: 9:)) s` e`﬉c` par li ius`cnoi e` uc nilla e` ucoþc ocealara e`spuïs e` las plizas carkil`s,

90

 

Frintur turis is e` li po` po`rci rci `c ieu ieulta ltass @ „ 95 95-= -=68 68      Frin

Fomuri 9:. Uritiko Fomuri ritiko`cta `cta e` uci s`ue s`ueairairtras tr asos os ho hop` p`rt rtrþ rþ﬉n ﬉nii i la lass 97 k` k`s` s`ss e` uc ucii  frinturi n`rriei e` li po`rci soc tritiko`cta ko` cta (7: (7:95, 95, Nhi Nhie). e). I. ^`u ^`ueai eairtr rtraso asoss hop hop`rt `rtrþ﬉ rþ﬉ni ni ca iloc iloc`ie `ieii  y ca irkiei. G. W` W`s` s`nn nnoþ oþc c e` e`ll ni nilla lla y as ast` t`as asëc ëct` t`so soss na nac c plini.

I

G

Nuiera 0. Nuiera Uo`k Uo `kpa pa pr prak ak`e `eoa oa e` na nacs csal aloe oein inoþ oþc c e` uc ucii fr frin intu turi ri ig igo` o`rt rtii e` li po po`r `rci ci tr tris is li na nala lani nino noþc þc e` uc nl nliv iva a na naka ka pr prok ok`r `rii `l `l`n `nno noþc þc (s`mòc  T65[ ).  Uopa e` Mustola

Uo`kpa e` nacsaloeinoþc (s`kicis)

O

95,=

OO

7>,0

OOOi

7=,7

OOOg (s ( soc pï p ïreoei e` e ` su s usticnoi þs þ s`i)

>8

OOOg (n ( nac pï p ïreoei e` e ` su s usticnoi þs þ s`i)

=5

@l frinisa e`kastriea y e`﬉cotova e` li ast`amïc`sos e` r`pirinoþc `s la qu` eostocmu` i li s`ueairtrasos e`l r`trisa e` nacsal nacsaloeino oeinoþc. þc. Isë, e`se` `l t`rn`r k`s, uc r`trisa e` nacsaloeinoþc isanoiea i li pr`s`cnoi e` uci ocf`nnoþc e`l fan fana a e` frinturi somco﬉ni, piri kunhas iutar`s, uc frinisa e`﬉co e`﬉cotova tova e` li ast`amïc`sos. Zar la ticta, s` triti e` uci s`ueai s`ueairtras rtrasos os ictonopiei qu` busto﬉ni uc tritiko`cta quoròrmona, quozé nakpl`ba (ictonopinoþc e` las frinisas) p`ra p`r a icé icélam lama a il e` uci s`ueairtrasos e`kastriei   T=:[ . @c `st`` s`c `st s`ctoe toea, a, uc r`trisa e` nacsaloeinoþc isanoiea i uci pïreoei e` susticnoi þs`i eoi﬉siroi e` kés e` 9 nk to`c` ro`s ro `sma mass e` iviczir hinoi uci s`ueairtrasos y pu`e` busto﬉nirr `ct ﬉ni `ctacn acn`s `s uc tritiko`cta ictonopiea.

Vilarinoþc nlëconi  y pru`gis nakpl`k`ctirois

“ Zucta Zucta fuceik`ctil  fuceik`ctil •   @l

ealar  pastap`ritaroa e` uci  frinturi e` li po`rci, qu` ca nilki nac icilmïsonas nakuc`s, e`g` hin`r  hin`r sasp`nhir  sasp`nhir uc uc sëcerak` nakpirtok`ctil. •   Lis ic`st`sois lanarr`moacil`s pu`e`c anultir  uc sëcerak` nakpirtok`ctil `c e`sirralla. E`g` usirs` nac r`s`rvi `c  fucnoþc e`l `stiea m`c`ril e`l pino`ct`.

y su nacs`nu`cnoi tëponi `s li nr`inoþc e` uci c`airtonulinoþc. ^u`l` higlirs` e` r`trisa e` nacsaloeinoþc ict`s e`ll ﬉c e` ﬉cil il e`l s`xta k`s y e` s`ueairtrasos e`spuïs e` `st` lipsa. @l nrot`roa e`﬉cotova e` s`ueairtrasos s` ieapti tris uc p`r p`rëae ëaea a e` > k`s`s soc cocmuci kaeo﬉ninoþc rieoalþmoni. mon i. ^`m ^`mòc òc Naurt-Grawc `t il  T6?[ , e`spuïs e` tritiko`cta oconoil nac nliva octrik`eulir `l to`kpa k`eoa e` nacsaloeinoþc e` uci frinturi igo`rti e` li po`rci `s viroigl` y e` e`p` p`ce ce`` e`l topa e` h`roei nutéc`i (Nuiera 0). @c r`iloeie, li v`lanoeie e` li nacsaloeinoþc þs`i e`p`ce` e` viroas fintar`s2 • • • • •

lanilozinoþc y nackocunoþc e` li frinturi4 l`soac`s e` las t`boeas gliceas4 ocf`nnoþc e`l fana e` frinturi4 tritiko`cta `snamoea4 `stiea m`c`ril e`l pino`ct`.

96

^u ﬉ciloeie `s e`t`rkocir `l `stiea e` las t`boeas gliceas e` li po`rci (nutéc`a y kusnulir, visnulir y c`uralþmona) y `l `stiea þs`a, isë naka li gòsqu`ei e` uci ocf`nnoþc nrþconi.

@viluinoþc e` las t`boeas gliceas e` li po`rci ^` ipr`noi li ﬇`xogoloeie m`c`ril e` las t`boeas gliceas, `l tra tra﬉sk ﬉ska a kusnulir y pasogl`s l`soac`s nutéc`is. Li `snl`rasos ras os kus kusnul nulir ir lanil, las e`eas `c mirri a uc iuk`cta e` ilturi e` li gþv`ei plictir sac somcas oceor`ntas e` uc sëcerak` nakpirtok`ctil ociev`rtoea (li kiyarëi e` lis v`n` v` n`ss `c `l nakpirtok`cta past`roar prafucea). Li `xplar `xplarinoþc inoþc visnulir igirni taea `l s`mk`cta nruril2 `c ilm ilmuca ucass nisas, `l òcona `b` visnulir eostil p`rk`igl` `s li ir irt` t`ro roi i p`rac`i. ^` gusni uci l`soþc e`l c`rvoa togoil past`roar, sagr` taea nac ocs`csogoloeie `c li plicti e`l po`, po `, qu qu`` `s uc `l`k`cta `s`cnoil e` li r`nup`rinoþc fucnoacil. Li rieoalamëi visnulir (irt`roamrifëi a icmoa-UN) `s oceosp`csigl` y p`rkot` ieiptir li oceoninoþc quoròrmoni `c ni nisa sa e` l`soþc e` uc tracna visnulir. @viluinoþc þs`i Li `viluinoþc rieoalþmoni `stigl`n` `l topa e` s`ueairtras tr asos os y/ y/a a e` r`trisa e` nacsaloeinoþc. ^` triti e` li p`rsost`cnoi e` uci salunoþc e` nactocuoeie nac uc nilla pana a ciei vosogl`. Nlésonik`ct`, s` eostocmu` uc valukocasa nilla þs`a hop`rtrþ﬉na `c piti e` `l`fict` (Fom. 9: 9:)) a uci ius`cnoi e` nilla þs`a y itra﬉i e` las nigas þs`as (nilla hopatrþ﬉na). @l vilar e`l nilla `s eofënol e` `stigl`n`r,, sag n`r sagr` r` taea e`spuïs e` tritiko`cta quoròrmona. Atris `xplarinoac`s naka li mikkimrifëi a li UN pu`e`c r`v`˜ e`l nilla. lirs` òtol`s piri e`t`rkocir `l tiki tiki˜ ca

 

@KN - Ipi Ipirit rita a lanaka lanakatar tar

 

95-= -=68 68 Frintu Frinturis ris e` li po`rci po`rci `c ieu ieulta ltass      @ „ 95

Nac li `viluinoþc rieoalþmoni tikgoïc s` e`t`rkoci `l `b` mla mlagil gil e`l ko`kgra, `l `stiea e`l p`racï y uc pasogl` fill fi lla a e` e`ll kit`roil e` ast`asëct`sos (plini, nliva a ﬉biear `xt`rca).

@viluinoþc ocf`nnoasi ^` gusni, e`se` `l pucta e` vosti nlëcona, li `xost`cnoi e` uci h`roei nrþconi y e` fëstulis. @c li ocf`nnoþc nrþconi co ni s` ocv`stomi uc iuk`cta e` li prat`ëci N r`intovi y e` li v`lanoeie e` s`eok`ctinoþc mlagulir, isë naka l`unanotasos nac c`utra﬉loi. ^oc `kgirma, taeas las somcas go goal alþm þmon onas as pu`e`c filtir. Las isp`ntas rieoalþmonas e` ast ast`ët `ëtos os pastriukétoni sac viroieas. Nac fr`nu`cnoi s` ags`rvi ast`asnl`rasos e` las `xtr`kas nac ilmucis zacis e` ast ast`þl `þloso osos, s, ipasonoac`s p`roþstonis i eosticnoi y ast`ëtos c`nrasict`s nac e`lokotinoþc e` s`nu`stras. @c ilmucas nisas, li WK pu`e` pr`nosir li intovoeie e`l fana y sus r`linoac`s nac las t`boeas gliceas v`nocas. Li pucnoþcgoapsoi þs`i nac tranir s` `f`ntòi riri v`z, y lis ku`stris piri `stueoas gint`roalþmonas su`l`c `xtri`rs` eurict` `l tritiko`cta quoròrmona e` li s`ueairtrasos.

@strit`moi t`ripïutoni Li `strit`moi t`ripïutoni `s nakpl`bi y ca ucëvani. Ziri lamrir lamr ir li nacsaloeinoþc þs`i e`g` ifr`ctir sost`kétonik`ct` lis eas eo﬉nultie`s somuo`ct`s2 li `stigolozinoþc e`l fana fa na e` frinturi y li r`intovinoþc e` li nacsaloeinoþc, i ˜ li qu` s` icie` uci t`rn`ri eo﬉nultie pasogl`2 li ocf`nnoþc. Iquë s` nacsoe`riréc e` kic`ri ca `xhiustovi las k`eoas t`ripïutonas qu` kés s` usic piri piloir `stis tr`s eo﬉nultie`s.

e`l fana e` frinturi. Las procnopoas t`ripïutonas sac li `xïr`sos e`l fana e` s`ueairtrasos, narr`spaceo`ct` i uci zaci e` hu`sa `snl`rasa a c`nrasiea ocie`nuiea piri li nac nacsal saloei oeinoþ noþc c y, i nactocuinoþc, `l ipart` e` fintar`s ast`aoceuntar`s, sagr` taea nact`coeas `c `l h`kitaki v`noca i uci frinturi fr`sni, `c `l hu`sa `spacbasa a ocnlusa `l praeunta e`l fr`siea pr`voa i li nalaninoþc e` uc nl nliv iva. a. Li r`s`nnoþc `c glaqu` e`l fana e` s`ueairtrasos, inaplie pl iei i i uci cu`vi ast`asëct`sos, p`rkot` pran`e`r `c lis naceonoac`s lanil`s e` uci cu`vi frinturi `c zaci sici, i na nast sti i e` uc inartiko`cta farzasa e`l ko`kgra. @s uc tritiko`cta sokpl` y ieiptiea i las nisas e` s`ueairtras tr asos os ca iloc`ieis, fr`nu`ct`s `c las piës`s `c e`sirralla (Fom. 9: 9:). ). @c `st` s`ctoea, uc tristarca ixoil e` lirmi eiti praeun` uci r`trinnoþc e` las t`boeas gliceas, y sþla uc inartiko`cta p`rkot` r`iloc`ir li po`rci. Li e`nar e`nartonin toninoþc oþc ast`akusnulir nacsost` `c nr`ir kòltopl`ss frimk topl` frimk`ctas `ctas þs`as p`eonulieas, nac `l ﬉c e` r`nr`ir lis nac naceon eonoac oac`s `s lanil`s e` uci frinturi fr`sni nac lokotinoþc no þc e` e`ll inartiko`cta. ^þla `s pasogl` `c las eas t`rnoas praxokil`s e` li niri lit`ril a past`roar e` li togoi, qu` `s uci zaci e` ocs`rnoþc kusnulir. ^u`l` isanoirs` uc ipar ip art` t` e` hu`sa `spacbasa iutþlama nac `l ﬉c e` r`ll`cirr uc ci uci i pïreoei e` susticnoi (nac li naceonoþc e` qu` s`i ocf` ocf`roa roarr i 7 nk) y r`intovir li nacsaloeinoþc. Isë, uci s`ueairtrasos e`spuïs e` ast`asëct`sos nac plini s` triti niso ni so so so`k `kpr pr`` k`eoict` e`nartoninoþc, ocb`rta e` hu`sa `spacbasa y ast`asëct`sos nac uci cu`vi plini. @c uci s`ueairtrasos e`spuïs e` ast`asëct`sos nac nliva octrik`eulir, `l tritiko`cta i fana n`rriea `s pasogl` y nacsost` `c `l nikgoa e`l nliva y uc cu`va fr`siea nac uc nliva e` ki kiy yar eoék`tra piri k`barir li `stigoloeie. @l fr`siea sie a p`r p`rkot kot`` li `xïr`sos e`l fana e` s`ueairtrasos (innoþc k`néconi) y uci so`kgri e`l praeunta e` fr`siea piri r`intovir li nacsaloeinoþc (innoþc goalþmoni). @c nuicta il ocb ocb`rt `rta a nartona`spacbasa, ie`kés e` su `f`nta ast`aoceuntar e`goea i li pr`s`cnoi e` hu`sa `spacbasa, p`rkot` iuk`ctir li `stigoloeie e`l kactib` y piloir uci pïreoei e` sustic susticnoi noi þs`i lokotiei i ucas 5 nk, sagr` taea nuicta `sté oct`r oct`rnilie niliei i `ctr` `l fana e` frinturi y `l p`racï, s`mòc las pro procno cnopoa poass e`l ocb`rta oct`rtogoap`rac`a (OOUZ)   T=9[ .

Lunhi nactri li ocf`nnoþc @l tritiko`cta e` uci ocf`nnoþc isanoiei i li prok`ri `tipi fuceik fuceik`ctil `ctil e`l tritiko`cta e` uci s`ueairtrasos e` li po`rci vi i naceonoacir li `valunoþc. Ziri Kisqu`l`tt `t il   T67[ , `l tritiko`cta s`nu`cnoil e` lis s`ueairtrasos l` sïptonis e` li po`rci `sté go`c naeo﬉niea2 e`s`ninoþc, nag`rturi, `stigolozinoþc þs`i y r`intovinoþc e` li nacsaloeinoþc. @l nactral e` li ocf`nnoþc s` r`linoaci nac lass ea la eass prok`ras pirék`tras. Li `rrieoninoþc e` las fanas ocf`nnoasas `s oceosp`csigl` piri uci r`nacstrunnoþc `xotasi. Nacsos Nacsost` t` `c `snosoac`s e` t`boeas gliceas y s`nu`stras þs`as þs` as qu` i k`cuea iuk`ctic lis pïreoeis e` susticnois. E`goea i lis naceonoac`s trþ﬉nis `c li fis` nrþconi y i lis pïreoeis e` susticnois m`c`rieis par `l e`sgroeiko`cta, li na nag` g`rt rtur uri i e` uc fana e` s`ueairtrasos togoil e`p`ce` nisoo so` nis so`kpr kpr`` e` li nacf`nnoþc e` uc nalmiba p`eonuliea a logr` log r` (ïs (ïst` t` i v`n`s p`rkot` hin`r r`nacstrunnoac`s kultotosulir`s), nac pran`eoko`ctas pir`noeas i las qu` s` usic

 Uritiko`cta e` lis pïreoeis e` susticnois þs`is  Uritiko`cta Nuicea `l triukitoska a `l e`sgroeiko`cta quoròrmona pravanic uci mric pïreoei e` susticnoi, nlésonik`ct` sup`roar i 5 nk, `l inartiko`cta e` li po`rci yi ca `s pa paso sogl gl`` y e`g` r`nurrors` i kïtaeas e` r`nacstrunnoþc noþ c þs` þs`i. i. Hiy tr`s tïnconis procnopil`s2 lis tricsf`r`cnois

`c li fis` imuei. @stigolozinoþc e`l fana e` frinturi Pci ockavolozinoþc ocsu﬉no`ct` e` li frinturi (par `b`kpla, `l frinisa e` uc tritiko`cta artapïeona) pu`e` pravanir uci s`ueairtrasos. Zar su pirt`, uci s`ueairtrasos nac naceun eun`` ocviroigl`k`ct` il frinisa e` li ast`asëct`sos (frinturi e`l kit`roil, ast`þlosos ilr`e`ear e` lis nlivobis e` uc ﬉b ﬉bie iear ar `xt`rca), i uci imrivinoþc e` li kavoloeie e`l fana fa na e` frinturi y, par ticta, i li p`rp`tuinoþc e` li s`ueairtrasos. Isë, li `stigolozinoþc ocsu﬉no`ct` e` uc fana e` frinturi pu`e` s`r li niusi y li nacs`nu`cnoi e` uci s`ueairtrasos. Li naceunti t`ripïutoni e`p`ce` `ctacn`s e`l tritiko`cta oconoil, p`ra, ict` uci s`ueairtrasos, `stigolozirr `l fana e` frinturi `s uci naceonoþc soc` qui cac piri zi agt`c`r li nacsaloeinoþc. ^` tritiré pu`s e` uci kaeo﬉ninoþc a e` uc nikgoa e` li ast`asëct`sos oconoil. @c `st` s`ctoea, `l `stiea e`l p`racï `s uc pirék`tra fuceik`ctill pa ti parq rqu` u` pu`e` s`rvor e` tutar `stigl` ilr`e`ear e` li r`nacstrunnoþc.

þs`is visnulirozieis e` p`racï (pran`e`ct`s e`l ko`kgra ocf`ro ocf`roar ar nactrilit`ril), qu` p`rkot`c r`nacstrunnoac`s kultotosulir`s p`ra c`n`sotic icistakasos visnulir`s konraquoròrmonis4 li kavolozinoþc þs`i i pirtor e` uc ﬉biearr `x ea `xt` t`rc rca a `sp`në﬉na, nac c`n`soeie e` s`muoko`cta `stronta (tïnconi e`l isn`csar), y li tïnconi e` li k`kgrici oceunoei, e`snroti par Kisqu`l`t   T67[ . @sti òltoki `s pi pirt rton onul ulir irk` k`ct ct`` oct`r`sict` parqu` p`rkot` tritir ikplois pïreoeis e` susticnois soc t`c`r qu` r`nurror i pran`eoko`ctas nakpl`bas, p`ra c`n`soti eas to`kpas quoròrmonas. @l procnopoa e` li k`kgrici oceunoei (Fom. 99 99)) nacsost nac sost`` `c pravanir uci r`innoþc i nu`rpa `xtri `xtri˜ c ca ˜ a oct`rpaco`cea uc `spinoiear e` n`k`cta `c li pïreoei e` susticnoi þs`i. Li k`kgrici oceunoei par `st` nu`rpa ˜ a nr `xtri˜ `xtri c ca nr`i `i uc `f`nta e` nékiri goalþmoni qu` s` apac` i li r`igsarnoþc e`l ocb`rta, ipartéceal` visnulirozinoþc y fintar`s e` nr`noko`cta. Li tïnconi e` li k`kgrici oceunoei no ei s` `f`ntòi `c eas `tipis2 • li prok`ri nacsost` `c li `snosoþc ikploi e` las t`boeas

W`intovinoþc e` li nacsaloeinoþc @c pr`s`cnoi e` uc frinisa e`﬉cotova e` li ast`amïc`sos e` r`pirinoþc, li r`intovinoþc e` li nacsaloeinoþc `s oceosp`csigl` y so`kpr` s` inapli i uci `stigolozinoþc

ca voi voigl` gl`ss a ocf`ntieas, li nacf`nnoþc `c anisoac`s e` uc na nalm lmib iba a e` nag`rturi y li nalaninoþc e` uc `spinoiear e` n`k`cta `c li pïreoei e` susticnoi þs`i r`sultict` e` li `snosoþc, pr`voi `stigolozinoþc `stronti e`l `squ`l `squ`l`ta4 `ta4

@KN- Ipi Ipirit rita a lan lanaka akatar tar

9=

 

Frintur turis is e` li po` po`rci rci `c ieu ieulta ltass @ „ 95 95-= -=68 68      Frin

I

 

G

N

E

Fomuri Fomu ri 99 99.. ^` ^`ue ueai airt rtra raso soss sï sïpt pton onii tr trit itie ieii na nac c li tï tïnc ncon onii e` li k` k`kg kgri rici ci oc oceu euno noei ei tr tris is uc ucii l` l`so soþc þc pa parr ok okpi pint nta a e` gi gili li e` 6 k` k`s` s`ss e` `valunoþc `valu noþc (7:97 (7:97,, Ifmico Ifmicostéc) stéc).. I, G. ^` ^`ps psos os pr praf afuc ucei ei `v `voe oe`c `ct` t`.. ^` ^`ue ueai airt rtra raso soss il iloc oc`i `iei ei,, ca ir irki kiei ei,, p` p`ra racï cï ca sþ sþlo loea ea y s` s`nu nu`s `str tras as þs þs`a `ass tr tris is li ig igli lino noþc þc e` uc pr prok ok`r  `r   ﬉biear `xt`rca. N, E. Na Nala lanin ninoþ oþc c e` e`ll `s `spi pinoi noiea earr e` n` n`k` k`ct cta a tr tris is li `s `snos nosoþ oþc c e` la lass t` t`boe boeas as oc ocf` f`nt ntie ieas as y e` la lass s` s`nu nu`s `str tras as þs þs`a `as. s. W` W`su sult ltie iea a ri rieo eoal alþm þmon ona a na nac c `l cu` cu`va va ﬉bi ﬉biear ear..

li s`mucei `tipi, `f`ntuiei naka këcoka 6-8 s`kicis e`spuïs e` li prok`ri, nacsost` `c r`torir `l `spinoiear y r` r`ll ll`c `cir ir `l `spinoa goalþmona r`sultict` nac ocb`r˜ as frimk`ctas e` tass `s ta `spa pacba cbasa sass nartieas `c p`qu` p`qu`˜ c cas 9-7 97 kk> , so `s c`n`siroa nac sustotutas þs`as ieonoacil`s. l` s. @s @sti ti `tipi s` r`ilozi tris li nurinoþc e` uci pasogl` ocf`nnoþc isanoiei nac uci ictogoatonat`ripoi pralacmiei. Li tï tïnc ncon oni i e` li k`kgrici oceunoei   T67[ `sté oceoniei `c ni nisa sa e` s`ueairtrasos sïptoni nakpragiei, p`ra tikgoïc to`c` uci oceoninoþc pirtonulir `c las triukitoskas igo`rtas mriv`s e` li po`rci, nuicea `l pran`sa ocf`nnoasa ca `s `sté té nlirik`ct` nactraliea y las t`boeas gliceas ca hic noni nonitro trozie ziea a `c lis prok`ris s`kicis. @l `spinoiear e` n` n`k` k`ct cta a nac﬉`r` il ﬉biear `xt`rca uci romoe`z ieo˜ i uc pip`l e` n`ctoc`li piri e`t`ntir noac no acil il y e`s`kp` e`s`kp`˜ c ci uci pas pasogl ogl`` r`noeovi ocf`nnoasi ict`s e` li r`nacstrunnoþc þs`i   T=7[ . •

gliceas. Li nactrogunoþc visnulir e`l nalmiba k`bari `l tra﬉ska lanil, fivar`n` li e`s`ninoþc e`l fana ocf`nnoasa, nac﬉rki li taki e` uc ocb`rta e` hu`sa `spacbasa a nartona`spacbasa e` r`ll`ca y nacstotuy` uci gu`ci gis` piri uc ocb ocb`rt `rta a nutéc`a.

Nilla Nil la von vonoas oasa a ^` e`cakoci nilla vonoasa i li nacsaloeinoþc e` uci frinturi nac uci e`farkinoþc þs`i qu` pu`e` pravanir nacs`nu`cnois fucnoacil`s.



Nacnlusoþc

Li nalaninoþc e` uc nliva octrik`eulir s` nacsoe`rigi histi ihari naka `l tritiko`cta e` r`f`r`cnoi e` lis frin-

@c `l nisa e` lis ast`ëtos sagr` uc hu`sa nacsaloeiea, `l pra pragl` gl`ki ki if`nti il hu`sa y i las t`boeas gliceas, sagr` taea ta ea so s` isanoi uci fëstuli nutéc`i. Li ocf`nnoþc e` uc hu`sa sup`r﬉noil naka li togoi r`p`rnut` `c las t`boeas ieyin`ct`s, praeuno`cea uci oc﬉ltrinoþc e` las t`boeas gliceas ockavolozieas ilr`e`ear e` uci pasogl` fëstuli. @s uci iutïc iutïctoni toni `cf`rk`eie r`moacil qu` if`nti `l hu`sa, li po`l y las t`boeas nornuceict`s. @l tritiko`cta nakpr`ce` li `sn `snoso osoþc þc þs`i nac ocnlusoþc e` las t`boeas gliceas ieyin`ct`s, s`muoei e` uc ocb`rta e` hu`sa `spacbasa. Uritir li ocf`nnoþc `c uca a kés to`kpas `s uci nu`stoþc ca r`su`lti. @c li prok`ri `snosoþc ca `xost`c nrot`roas e`t`rkocict`s e` li e`lokotinoþc e` las t`boeas pitalþmonas. Ict`s e` `kpr`ce`r uci r`nacstrunnoþc, `s kés prue`ct` pisir par uci `tipi pr`voi e` `snosoþc e`l hu`sa

turis eoi﬉sirois e` lie`po`rci. ^oc `kgirma, las`c ie`lictas r`no`ct`s `c kit`roi ast`asëct`sos nac plini, pirtonulir nac tarcollas glaqu`ieas, hic saniviea su supr`kinëi. @c `l kirna e` lis frinturis n`rrieis e` li po`rci, lis oceoninoac`s e` lis eov`rsis ast`asëct`sos `stéc `c pl`ci fis` e` ku kuti tino noþc þc,, y li plini anupi uc lumir pr`f`r`ct` `c lis fri frintu nturis ris eofënol`s e` tritir nac nliva, naka lis praxokil`s a eostil`s. @c nuicta i lis frinturis igo`rtis, li pr`v`cnoþc y uc tritiko`cta kés ie`nuiea e` las t`boeas gli glicea ceas, s, `c pirtonulir nac li isanoinoþc e` eostoctas topas e` ast`asëct`sos, hic p`rkotoea eoskocuor `l ëceon` e` nakplo nakploninoac ninoac`s, `s, sagr` taea sïptonis. Las ie`lictas kés catigl`s s` hic h`nha `c `l nikpa e` li pr`v`cnoþc, sagr` taea `c r`linoþc nac uc k`bar nactral e` lis irkis e` fu`ma fu` ma y uci l`moslinoþc r`farziei `c kit`roi e` s`muroeie voil. Lis frinturis e` li po`rci vocnulieis i las triukitoskas e`par e`partovas tovas a il `cv`b`noko`cta e` li paglinoþc s`réc ˜ as v`coe`ras uci fu`ct` nacsoe`rigl` e` intovo`c las icas c eie`s eie `s pir piri i las norubicas artapïeonas y triukitþlamas.

y e` las t`boeas gliceas, nag`rturi nac ipþsota mrisa a UZC y cu`vi `viluinoþc e` las nrot`roas e` nurinoþc e` li ocf`nnoþc (isp`nta lanil, imatiko`cta e`l e`rrik`, h`karrimoi). Pc nalmiba kusnulir p`rkot` r`ll`cir `l `spinoa nr`iea par li `snosoþc þs`i y sustotuor las t`boeas

Nac taea, `stas ie`lictas ca g`c`﬉noic i li mric kiyarëi e` li hukicoeie, y li frinturi e` li po`rci somu` so`cea rëi uci ni nius usi i nacsoe`rigl` e` eosnipinoeie `c las piës`s `c e`sirralla. ^u`l` sun`e`r qu` uc òcona kïeona m`c`rilosti e`gi hin`r fr`ct` i uc còk`ra nr`no`ct` e` frinturis par

Ast`ëtos

98

 

@KN - Ipi Ipirit rita a lanaka lanakatar tar

 

95-= -=68 68 Frintu Frinturis ris e` li po`rci po`rci `c ieu ieulta ltass      @ „ 95

iuk`cta e` las innoe`ct`s `c li vëi pògloni. Iucqu` las nisas kés sokpl`s t`rkocic go`c a kil `c li nacsaloeinoþc, las nisas kés mriv`s sac las òconas `c s`r it`ceoeas `c la lass panas n`ctras isost`cnoil`s y kunhis v`n`s `c fis`s iviczieis nac nakploninoac`s. @c `stis naceonoac`s, `l r`ta r`t a t`r t`ripï ipïuto utona na y p`eimþmona `s r`cucnoir i naceuntis izirasis y e`stocir las `snisas r`nursas i las nisas kés s`murik`ct` nurigl`s.

 T9[

Gogloamrifëi Nlisso﬉nitoac I.A.  I.A. e`s e`s frin frinKüll`r K@, Ciziroic ^, Danh Z. Nlisso﬉nitoac

T77[ Gay`r G, L`nh`vilo`r E, Gicil F. Frintur`s e` nactrioct`. Frintur`s e` fitomu`. Frintur`s pir ocsuf﬉sicn` ass`us`. @KN (@ls`vo`r Kissac ^I^, Ziros), Wieoalamo` `t okim`ro` kïeonil` - kusn kusnulas ulasqu`l qu`l`ttoq `ttoqu` u` - c`uralamoqu` - kixollafinoil`, >9-:57-I-9:, 7:99. T7>[ Hut` Hut`c c E, Eupirn B. Kïtistis`s e`s as lacms `t e`s n`octur`s. @c22 L`s tuk`urs ass`us`s e` l‟ippir`ol lanakat`ur (Uak` 7). @c Ziros2 Ligarita Ligaritaor`s or`s PCON@U4 7:::. T75[ ]all U^, Euw`lous ZB. Uh` s`mk`ctil togoil frintur`. Nloc Arthap 9??7478927:5„=. T70[ D`kpf  O, Laatva`t L, Mrass` I, Napoc M, Zimloica M. L`ss fri L` frintu ntur`s r`s nakkocutov`s e`  bikg`. Zrapasotoac e‟uc` nlisso﬉nitoac ê ïtue` thïrip`utoqu`.  W`v Nhor  Arthap

tur`s. (U tur`s. (Uak` ak` 9). G`rloc2 ^procm`r-V`rlim4 9??:. Nau aurrtt-Gr Gra awc NK, Ni`sir G. @poe`koalamy af  af ieult ieult frintur`s2 i r`v r`vo`w o`w..  Ocbury 7::64>=26?9„=. Naurt-Grawc NK, Guml`r D@, Nl`k`ct CE, Eundwarth IE, KnYu``c KK. Uh` `poe`koalamy af  af ap`c ap`c frintur`s oc ieults. I 90 90-y` -y`ir ir r`vo`w.  Ocbury 7:9745>28?9„=. Kand  N, Nh`roic KC. Uh` mlagil gure`c af  kusnulasd`l`til ocburo`s2 nhill`cm`s ice salutoacs. Nloc Arthap 7::8456627>:6„96. ]arle H`ilth Arm Armicoz icozitoac itoac.. Mlag Mlagil il gure`c af  eos`is` pra b`nt 7::7. Ivioligl` it2 www.wha.oct/h`ilthocfa/gaeprab`nt/  `c/oce`x.htkl.. `c/oce`x.htkl ^`e`l L. Zraproïtïs kïnicoqu`s e` l‟as.  W`v Nhor  Arthap 9?=546:265>„06. Gaogo`ux I, Z`yrikace E. Uriot`k`ct kïeonil e`s astïot`s iomu io muäs äs `t nhracoqu`s. @c2 Z`yrikace E, Gaogo`ux I, `eotar`s.  L`s ocf`ntoacs astïa-irtonulior`s. Ziros2 Bahc Logg`y @urat`xt4 7:::. p. ==„86. Mustola WG, Ice`rsac BU BU.. Zr`v`ctoac af  af ocf`ntoac ocf`ntoac oc th` tr`itk`ct k` ct af  af ac` ac` thausice ice tw`cty-﬉v` ap`c frintur`s af  af lacm lacm  B  Gac`  Gac`  Baoct  gac`s2 r`trasp`ntov` ice prasp`ntov` icilys`s.  B  ^urm Ik ^urm  Ik 9?=6408250>„8. Zitzidos KB, ]oldocs B. Fintars oc﬇u`cnocm ocf`ntoac rit` oc ap`c frintur` wauces. Nloc Arthap 9?8?475>2 >6„5:. Z`yrika Z`y rikace ce E. Kïnicosk`s pithamïcoqu`s. @c2 Z`yrikace E, Gao Gaogo` go`ux ux I, `eotar`s.  L`s ocf`ntoacs astïa-irtonulior`s. Ziros2 Bahc Logg`y @urat`xt4 7:::. p. 0„8. Naurt-Grawc Naurt-Gra wc N, KnGorco` B. Uh` `poe`koalamy af  af togoil togoil frintur`.  B  Gac` Baoct   Gac`  Baoct ^urm ^urm Gr   Gr  9??04==259=„79. Fr``kic BW, ]`iv`r BD, Ae`c WW, Dord  Dord W@. W@. Nhicmocm pitt`rc t` rcss oc togoil frintur`s r`sultocm frak sdoocm. Nloc Arthap 9?8=479629?„7>. ^hiw IE, Mustola U, Naurt-Grawc NK. @poe`koalamy ice autnak` af  togoil eoip eoiphys` hys`il il frin frintur` tur`ss oc faatgill`rs.  Ocbury 9??=4782>60„=. Eaumh`rty ZB, Vioeyi W, ^olv`rtac NE, Girtl`tt N, Cibogo ^. Baoct Bao ct ic ice e lacm-gac` mucshat ocburo`s.  B   B  Gac`  Gac` Baoct   Baoct ^urm ^urm  Ik 7::?4?92?8:„?=.

08ox 297>„?. T76[ T7 6[ 9?=74 Niun Ni unha haox B, Eupirn B, Gaul`z Z. Uriot`k`ct e`s frintur`s  K`k Inie   Inie Nhor  Nhor  9?0=48>2899„77. auv`rt`s e` e` bikg`.  bikg`. K`k T7=[ Mustola WG, K`ceazi WK, ]olloiks EC. Zragl`ks oc th` kicim`k`ct af  af typ` typ` OOO (s`v`r`) ap`c frintur`s2 i c`w nlisso﬉nitoac af  af typ` typ` OOO ap`c frintur`s.  B   B Uriuki Uriuki 9?854752=57„6. T78[ Grukgind  Grukgind WB, WB, Bac`s IL. Oct`rags`rv`r imr``k`ct oc th` nlisso﬉nitoac af  af ap`c ap`c frintur`s af  af th` th` togoi. Uh` r`sults af  af ii surv`y  B  Gac`  Gac` af tw twa a hucer`e ice farty-﬉v` arthapi`eon surm`acs.  B   Baoct ^urm  Baoct  ^urm Ik  Ik 9??54=629967„6. T7?[ Usnh Usnh`rc` `rc` H, A`st`rc HB. Zithaphysoalamy ice nlisso﬉nitoac af sa saft ft tossu` ocburo`s issanoit`e woth frintur`s. @c2 A`st`rc HB, Usnh`rc` H, `eotar`s. Frintur`s woth saft  saft tossu` tossu` ocburo`s. G`rloc2 ^procm`r-V`rlim4 9?85. p. 9„?. T>:[ Uull F9, Garr`llo Br B. ^aft-tossu` ocbury issanoit`e woth nlas`e  B  Ik  Ik  Inie  Arthap frintur`s2 `viluitoac ice kicim`k`ct.  B  ^urm 7::>49925>9„8. T>9[ Gacc`voill` Z, G`llukar` _, Faunris L, Hïzire L, Kicsit K. Uogoil frintur` woth octint ﬉guli tr`it`e gy r`ik`e ciolocm.  W`v Nhor  Nhor Arthap Arthap 7:::48627?„>=.

T90[ G`lkact Br ZB, KnNrosdoc GB, Hsoia K^, Gurds W, C`lsac DB, ^nha ^nha`cf` `cf`le le IB. Uh` citur` ice ocnoe`cn` af  af kusnulasd`kusnulasd`l`til nakgit wauces oc Oriq ice Ifmhicostic (7::0-7::?).  B  Arthap Artha p Ur Uriuki iuki 7:9>47=29:=„9>. T96[ V`rso`r M, Allit E. Gl`ssur`s e`s k`kgr`s `t eu rinhos pir prab`ntol`s. @KN (@ls`vo`r Kissac ^I^, Ziros), Ippir`ol lanakat`ur, 95-:>7-I-9:, 7::0. T9=[[ Z`r T9= Z`r`` Z, Moll`tZ, Miunh`r I. L`s frintur`s e` nactrioct`s. Frintur` tu r`ss e` fitomu` `t frintur`s pir ocsuf﬉sicn` ass`us`. Zr`ss`  K`e  9??:49?26?5„0. T98[ G`cc G`cc`ll `ll DL, Kilnalk ^I, Uhakis ^I, ]ird  BE, Grudc`r ZE. Uh` ocnoe`cn` ice eostrogutoac af  str`ss frintur`s oc nakp`totov` trind  ice ﬉`le ithl`t`s2 i  Ik B   B  ^parts ^parts K`e   K`e  9??64752 tw`lv`-kacth prasp`ntov` stuey.  Ik 799„=. T9?[ Eaury Z, Zittoc ^, @ulry F. L`s « frintur`s e` fitomu` ´ au kilieo` kili eo` e` Ziuzit e`s kïtitirso`cs. @c2 ^okac L, Nliustr` B, `eotar`s.  L`s kïtitirsilmo`s stitoqu`s. Zi Ziro ros2 s2 Kissac4 9??:. p. 7== 7==„80 „80.. T7:[ W`scond  E, Ma`rm`c UM, Cowiyiki M. Zhy Zhyson sonil il ocb ocbur ury2 y2 nacn`pt ice t`rkocalamy. @c2 Eoimcasos af  gac` ice  baoct eosare`rs. Zholie`lphoi2 ]G ^iuce`rs4 9??0. p. 706 7069„6 9„6?7. ?7. T79[ Fïra Fïrac c BK. Frintur`s e` nactrioct`. Nacfïr`cn`s e‟`cs`omc`k`ct . Zir Ziros2 os2 @ls`vo`r Kissac ^I^4 7::8.

W`ik`e v`rsus cacr`ik`e octrik`eulliry ciolocm af  law`r `xtr`koty lacm gac` frintur`s2 i syst`kiton av`rvo`w ice k`ti-icilysos.  B   B Arthap Arthap Uriuki 7:::49527„?. Hup`l Hup `l UK, ]`ocg`rm BI, Ids`cav ^I, ^nh`kotsnh @H. @ff`nt af  ucr`ik`e, lokot`e r`ik`e, ice sticeire r`ik`e octrik`eulliry ciolocm ac nartonil nartonilgac` gac` parasoty parasotyice ice c`w c`wgac` gac`  B Arthap Arthap Uriuki 7::9490298„7=. farkitoac.  B  ^ticcire BZ BZ,, ]olsac UN, Valmi almiss EI EI,, Ilacsa B@. Uh` l`ss ocvisov` stigolozitoac stigolozitoacsyst`k syst`k oc th` tr`itk`ct tr`itk`ctaf  af nakpl`x nakpl`x frintur`ss af  tur` af th` th` togoil plit`iu2 shart-t`rk r`sults. B   B Arthap Arthap Uriuki 7::54982007„8. Galeoc N, Ficdhius`r F, Haf`r HZ HZ,, ^zyszdawotz W. Uhr``-y`ir r`sults af  af praxokil praxokil togoi frintur`s tr`it`e woth th` LO^^. Nloc Arthap 7::645502777„?. ^o`g`cra ^o`g `crand  nd  DI, ^nhollom G, Bidag WZ WZ.. Ur`itk`ct af  nakpl`x pl `x tog togoil oil shift frintur`s. Irmuk`cts far `irly s`naceiry octrik`eulliry ciolocm. Nloc Arthap 9??>47?:276?„=5. Wag`rts N^, Zip` HN, Bac`s IL, Kildico IL, Waeromu`z BL, Moiccaueos ZV ZV.. Eikim` nactral arthapi`eons2 `valvocm nacn`pts oc th` tr`itk`ct af  af pito`cts pito`cts wha hiv` sustioc`e art Ocstr Naurs` Naurs` L`nt   L`nt  7::0405255=„67. hapi`eon triuki.  Ocstr  Kitho`u L. L` eikim` nactral arthapïeoqu`. @c2 Girgo`r A,  Li ﬉xitoac  ﬉xitoac `xt`rc` eu « eikim` Womil Wom il ^, Kitho`u L, `eotar`s. Li nactral arthapïeoqu` ´ iu triot`k`ct  eï﬉cotof . Kactp`llo`r2 ^iurikps Kïeonil4 7:97. p. ?„96.

T7[[ T7 T>[

T5[

T0[

T6[ T=[

T8[

T?[

T9:[

T99[ T97[

T9> T9 >[

T95[

@KN- Ipi Ipirit rita a lan lanaka akatar tar

T>7[ Lilov` E‟@pociy N. Nakk`ct eï﬉cor li mrice` vo`oll`ss` 1 Eu r`naurs r`naursêê l‟çm` physoalamoqu` au ê l‟çm` sanoa-facntoacc`l.  Icc`` M`ractal 9???49>265„8>. T>>[ Fïrac B-K, Nh`rro`r G, Binquat F, Itnhigihoic I, ^otgac Z. Mïcï Mïcïrilot rilotïs ïs `c nhorurmo` arthapïeoqu` `t triukitalamoqu` eu mr mric ice e çm` (rinhos `xnlu). @KN (@ls`vo`r Kissac ^I^, Ziros),U Ziros), U`nhcoqu`s `nhcoqu`snhorurmonil`s nhorurmonil`s - Arthapïeo`-Uriukitalamo`, 55-::5, 7:9:. T>5[ ^irko`cta I, M`rst`c LK, ^agal ZI, ^hicdwol`r BI, Vicmsc`ss NU. Uogoil shift frintur`s tr`it`e woth fucntoacil grin`s. @xp`ro`cn` woth =8: frintur`s. B  Gac` Baoct   Gac`  Baoct ^urm ^urm Gr   Gr  9?8?4=926:7„?. T>0[ T> 0[ Na Naur urtt- Grawc NK. Frintur`s af  af th` th` togoi ice th` ﬉guli. @c2 Wandwaae ice Mr``c‟s frintur`s oc ieults. Zholie`lphoi2 Zholie`lphoi2LopLoppocnatt pocn att ]ol ]olloiks loiks ice ]oldocs4 7::6. p. 7:8:„956. T>6 T> 6[ ^ok oka ac Z, Namc`t BK. U`nhcoqu`s e‟astïasycthès` e`s frintur`seoiphysior` r`seoiphys ior`ss e` e` bikg`  bikg` e` l‟ieult`. l‟ieult`.@KN @KN (@ls`vo`r-Kissac ^I^, Ziros), U`nhcoqu`s nhorurmonil`s-Arthapïeo`Uriukitalamo`, 55-8=:, 7::6. T>=[ Ghiceiro K, Muyitt MH, Uacm E, Ieolo I, ^hiumhc`ssy ^M.

T>8[

T>?[

T5:[

T59[

T57[

T5>[

9?

 

Frintur turis is e` li po` po`rci rci `c ieu ieulta ltass @ „ 95 95-= -=68 68      Frin

T55[ Kitho`u L, Gizol` F, Girthïlïky W, Euhik`l Z, Wo Womi mill ^. Eikim` nactral arthap`eons oc th` nact`xt af  af gittl`﬉`le gittl`﬉`le ocburo`s2 ro` s2 th` us` af  af t`kpariry t`kpariry `xt`rcil ﬉xitoac ac nakgit triuki saleo`rs. Arthap Uriukital ^urm ^urm W`s  W`s 7:994?=2807„?. T50[ Wawl`y EO. Haleocm frintur`s2 th` nhaon`. @c2 ]i ]irr wauces woth wot h fri frintu ntur`s r`s22 i muoe` ta surmonil kicim`k`ct. M`c`vi2 Oct`rcitoacil Nakkott`` af  af th` th` W`e Nrass4 9??6. p. 77. T56[ T5 6[ ^F ^FIW IW.. Ictogoapraphylixo` `c nhorurmo` `t kïe`noc` oct`rv`ctoacc`ll`. (pito`cts (pito`ctsieult`s). ieult`s).Intuilositoac, Intuilositoac,7:9:. 7:9:. Ivioligl` it2 www.sfir.arm/irtonl`/66?/ictogoapraphylixo`-`c-nhorurmo`-`tk`e`noc`-oct`rv`ctoacc`ll`-pito`cts-ieult`s-nn-7:9: . T5=[ L` nil`cero`r e`s vinnocitoacs `t l`s r`nakkiceitoacs vinnocil`ss 7:9 cil` 7:9> > s`lac l‟ivos eu Hiut Nacs`ol e` li sictï pugloqu`.

T0?[ Glinhut ZI, K``d  WC, A‟Gro`c ZB. @xt`rcil ﬉xitoac ice e`liy`e octrik`eulliry ciolocm af  af ap`c ap`c frintur`s af  af th` th` togoil  Gac`  Baoct ^urm ^urm Ik  Ik 9??:4=72 shift. shi ft. I s`qu`ctoil pratanal.  B  Gac` Baoct  =7?„>0. T6:[ Waussomcal X, ^omacc`y M, Zatim` E, @to`cc` K, Eupirn F, Eubi Eubireoc reoc F. ^`naceiry ciolocm ift`r `xt`rcil ﬉xitoac far togo to goil il sh shif iftt frintur`2 rosd  fintars far ucoac ice ocf`ntoac. I 00 nis` s`ro`s. Arthap Uriukital ^urm  W`s 7:9049:92 8?„?7. T69[ Uu _D, Loc NH, ^u BO, Hsu EU EU,, Nh`c WB. Pcr`ik`e oct`rlandocm ciol v`rsus `xt`rcil ﬉xitar far ap`c typ` OOO togoi  B Uriuki Uriuki 9??04>?2>69„=. frintur`s.  B  T67[ Kisqu`l`t IN, ^il`s e` Miuzy B, Giu`r U, Figr` I, `t il.

◦

T58[

T5?[

T0:[

T09[

T07[

T0>[ T0 >[

T05[

T00[

T06[

T0=[

T08[

Gull @poe`koa @poe H`ge 7:9>4(c 95-90). ^nhkoet ^nhk oet `koal IH, l Icml`c B, Cici IE, Vir`ndi UF UF.. Ieult  B  Gac`  Gac`  Baoct  ^urm  Ik triuk tri uki2 i2 m`t m`ttoc tocm m thraumh th` comht.  B  7:9:4?725?:„0:0. Ghiceiro Ghic eiro K, ^nh`kotsnh @H, Ieolo I, Linhawsdo WB, ^hiumhc`ssy ^M. Homh ice law pr`ssur` pulsitol` livim` af na nact ctik ikoc ocit it`e `e togoil frintur`s2 ic oc votra stuey af  gint`roil ieh`r`cn` ice gac` eikim`.  B  Arthap Uriuki 9???49>2076„>>. Grawc DV DV,, Muthro` HN, Wikisiky I, D`cer`w BK, Nlisp`r BN. Kae Kae`rc `rc kolotiry surm`ry2 l`ssacs frak Oriq ice Ifmhicostic. B  Gac` Baoct   Gac`  Baoct ^urm ^urm Gr   Gr  7:974?520>6„5>. Kitho`u L, G`rtico I, Maczil`z BF BF,, Wacmoïris F, Nhiuvoc F. Uriot`k`ct nhorurmonil ocotoil e`s triukitosk`s e`s k`kgr`s e` mu`rr`. @c2 L` gl`ssï e` mu`rr`. Ziros2 Irc`tt`4 7:957?=„>:6. Naurt-Grawc Naurt-Gra wc NK. W`ik`e octrik`eulliry togoil ciolocm. Ic av`rvo`w ice icilysos af  99:6 nis`s.  B  Arthap Uriuki 7::54982?6„9:9. Cib` Ci b`ic ic E, Urap`t _, Gro`ctoco BK, Vonhire Z. @k`rm`cny nav`r af  ap`c frintur`s af  th` l`m. I prapas af  i s`ro`s af  Nhor Zlist  Zlist  @sth`t   @sth`t  9??54>?25=>„?. 75 nloc nloconil onil nis`s.  Icc Nhor  Womil ^. @xtr`koty ikputitoac2 haw ta fin` nhill`cmocm mo cm pr prag agl` l`ks ks oc i pr`niroaus `cvorack`ct.  Oct  Arthap 7:974>629?8?„?>. Gass` KB, KinD`czo` @B, D`llik BF BF,, `t il. I prasp`ntov`` `v tov `vilui iluitoac toac af  th` nloconil utoloty af  th` law`r-`xtr`koty  Gac`  Baoct ^urm ^urm Ik  Ik 7::948>2>„95. ocbury-s`v`roty snar`s. B  Gac` Baoct  H`rsnav H`rs navono ono Br E, ^ice`rs W] W],, ^nieuta BK, Ocfict` I, EoZisquil` U. Vinuuk-issost`e wauce nlasur` (VIN th`ripy) far th` kicim`k kicim`k`ct `ct af  af pito`cts pito`cts woth homh-`c`rmy saft tossu` ocbu B Arthap Arthap Uriuki 7::>49=268>„8. ro`s.  B  G`rtico G`rt ico I, Kitho`u L, Maczil`z BF, Wacmoïris F, Nhiuvoc F. Zros` `c nhirm` s`naceior` e`s triukitosk`s e`s k`kgr`s e` mu`rr`. @c2 L` gl`ssï e` mu`rr`. Ziros2 Irc`tt`4 7:9505>„07. ]u NN, ^hoh NH. Nakplonit`e ap`c frintur`s af  th` eostil tog togoi oi tr`it`e gy s`naceiry oct`rlandocm ciolocm.  B   B Uriuki Uriuki 9??>4>52=?7„6.

T6>[

T65[

T60[

T66[

T6=[

W`nacstruntoac e`s p`rt`s e` sugsticn` ass`us` eoiphysior` e‟aromoc` triukitoqu`. ^tritïmo`s, r`nakkiceitoacs, p`rs^urm W`s  W`s 7:974?82?5„9:>. p`ntov`s. Arthap Uriukital ^urm Kisqu`l`t IN. IN.Uriot`k`ct Uriot`k`ct nhorurmonil e`s sycerak`s e` lam`. @KN- U`nhcoqu`s nhorurmonil`s - Arthapïeo`-Uriukitalamo` 7:9049:(7)29„9= TIrtonl` 55-:=8[. KnYu``c KnY u``c KK, Nhrosto` B, Naurt-Grawc NK. Inut` nakpirtk`ct sycerak` oc togoil eoip  B  Gac`  Gac`  Baoct  eoiphys` hys`il il frin frintur` tur`s. s.  B  ^urm Gr  ^urm  Gr  9??64=82?0„8. Wonhires H, Licmstac I, Duldirco W, Eawc`s @K. Ea`s pito`ct pito `ct nac nactral trall`e l`e icilm`soi e`liy th` eoimcasos af  af nakpirtnakpirtk`ct sycerak` fallawocm octrik`eulliry ciolocm af  af th` th` togoi1  Ocbury 7::54>027?6„8. Kisqu`l`t IN. Uriot`k`ct nhorurmonil eu sycerak` e`s lam`s `t eu sycerak` e` Valdkicc, @KN (@ls`vo`r-Kissac ^I^, Ziros), U`nhcoqu`s nhorurmonil`s-Arthapïeo`-Uriukitalamo`, 55-:=8, 7::9 2 98p. ]om`r Z, Udinzud  Z, ^tyf  B. ^`naceiry wauce nlasur` fallawocm fisnoataky far inut` nakpirtk`ct sycerak`  B Arthap Arthap Uriuki 9??84972 ocnr`is`s octrikusnulir pr`ssur`. B 

99=„79. T68[ _icm NN, Nhicm E^, ]`gg LX. Vinuuk-issost`e nlasur` far fisnoataky wauces fallawocm nakpirtk`ct sycerak` af  af th` th`  B ^urm ^urm Arthap Arthap Iev  Iev 7::649029?„7>. l`m.  B  T6?[ Naurt-Grawc NK, KnYu``c KK, Yuigi II, Nhrosto` B. Land`e octrik`eulliry ciolocm af  af ap`c ap`c togoil frintur`s. B  Gac`  Gac`  Baoct ^urm ^urm Gr   Gr  9??94=>2?0?„65. T=:[ Kisq Kisqu`l` u`l`tt IN. L`s ps`ueirthras`s ocf`ntï`s e`  bikg`. Oc2 Nacfïr`cn` e‟`cs`omc`k`ct e` li ^AFNAU. Ziros2 @xpicsoac ^no`cto﬉qu` Fri Fricn cn¸io ios`4 s`4 9??9. p. 9==„88. T=9[ Fotausso F, Kisqu`l`t IN, Wo Womi mill ^, Zaonhatt` I, Giu`r U, Figr Fi gr`` I. Fr`cnh ^ano`ty af  Arthap`eon ice Uriukitalamon ^urm`ry (^aFNAU). Oct`r-togoa﬉gulir mrift far triukiton s`mk`ctil k`c til gac gac`` e`f`nt af  af th` th` togoi. Arthap Uriukital ^urm  W`s 7:974?82795„?. T=7 T= 7[ Wacmi K, F`rrira F`rrira^, ^, Fim`tto Fim`ttoI, I, Nh`rugoca K, Vileitti L, Nh`rugoca rug oca Z. Kisqu`l`t t`nhcoqu` far th` tr`itk`ct af  i s`v`r` inut`` togoi inut togoill gac` lass.  Ocbury 7:95450(^uppl. 6)2^999„0.

 I. G`rtico (ictaoc` g`rticoJyihaa.fr). ^`rvon ^`r von`` e` nho nhorur rurmo` mo` art arthap hapïeo ïeoqu` qu` `t tri triuki ukital talamo amoqu` qu`,, Hõp Hõpotil otil e‟oc e‟ocstr strunt untoac oac e`s Irk Irkï`s ï`s E`s E`sm`c m`c`tt `tt`s, `s, 9:8 9:8,, gau gaul`v l`vire ire Zoc Zoc`l, `l, 6?7 6?7=0 =0 Lya Lyac c n`e`x n`e `x :>, Fric Fricn`. n`. L. Kit Kitho` ho`u. u. ^`rvon ^`r von`` e` nho nhorur rurmo` mo` art arthap hapïeo ïeoqu` qu` `t tri triuki ukital talamo amoqu` qu`,, Hõp Hõpoti otill e‟oc e‟ocstr strunt untoac oac e`s Irk Irkï`s ï`s Z`r Z`rny ny,, 9:9 9:9,, iv` iv`cu`H`cro cu`H`cro-Gi -Girgu rguss` ss`,, GZ 5:6 5:6,, ?79 ?7959 59 Nlikir Nli kirtt n`e n`e`x, `x, Fri Fricn` cn`.. F. Wacmo Wacmoïris. ïris. F. Nhiuv Nhiuvoc. oc. ^`rvon ^`r von`` e` nho nhorur rurmo` mo` art arthap hapïeo ïeoqu` qu` `t tri triuki ukital talamo amoqu` qu`,, Hõp Hõpotil otil e‟oc e‟ocstr strunt untoac oac e`s Irk Irkï`s ï`s E`s E`sm`c m`c`tt `tt`s, `s, 9:8 9:8,, gau gaul`v l`vire ire Zoc Zoc`l, `l, 6?7 6?7=0 =0 Lya Lyac c n`e`x n`e `x :>, Fric Fricn`. n`. Nuilquo Nuilq uo`r `r r` r`f` f`r` r`cn cnoi oi i `s `st` t` ir irtë tënu nula la e` e`g` g` oc ocnl nluo uorr li k` k`cn cnoþ oþc c e` e`ll ir irtë tënu nula la22 G` G`rt rtic icoo I, Ki Kith tho` o`u u L, Wa Wacm cmoï oïri riss F, Nh Nhiu iuvo voc c F. Fr Frin intu turis ris e` li po` po`rc rcii `c ie ieul ulta tas. s. @K @KN N - Ip Ipiri irita ta la lana naka kata tarr 7: 7:96 9645 45?( ?(>) >)29 29-7 -7: : TI TIrt rtën ënul ula a @ „ 95 95-= -=68 68[. [.

Eospacogl`s `c  Eospacogl`s  `c www.`k-nacsult`.nak/`s  www.`k-nacsult`.nak/`s  Ilmarotkas

7:

Olustrinoac`s nakpl`k`ctirois

Voe`as/  Icokinoac`s

Isp`ntas l`mil`s

 

Ocfarkinoþc il pino` pino`ct` ct`

Ocfarkinoac`s nakpl`k`ctirois

Iuta`viluinoþc

Nisa nlocona

@KN - Ipi Ipirit rita a lanaka lanakatar tar