Fracking en La Guajira

 

»BUMDOGDF ND LM F^M@GUM; »NIKDÙAGIMANDSN RGMELN;

Brmdogdf ns udm tçidgim cn nxtrmiigùd ikdsgstndtn nd brmiturmr rkims qun tgndn pntrùlnk y fms mtrmpmck nd su gdtnrgkr m cgbnrndigm cn lks jgcrkimreurks prkvndgndtns cn ymigagndtks ikdvndigkdmlns qun bluynd nd lm supnrbgign, nstks jgcrkimreurks skd ikdtndgcks nd ymigagndtks dk ikdvndigkdmlns y rnqugnrnd cn lm gdyniigùd gdyniigùd m mltm prnsgùd cn blugck cn brmiturm ikd nl ke`ntgvk cn brmiturmr lm rkim pmrm pnragtgr qun bluymd lks jgcrkimreurks mtrmpmcks nd nllm. Ns dkraml pndsmr qun nl Brmdogdf jm rnvkluigkdmck lm gdcustrgm cn lks jgcrkimreurks pkr snr  udm tçidgim dunvm, pnrk nl Brmdogdf ns udm ikaegdmigùd cn cks tçidgims, pnrbkrmigùd jkrgzkdtml y brmiturmagndtk jgcríulgik, qun sn jmd utglgzmck cnscn ancgmcks cnl sgflk  pmsmck nd Iklkaegm. Lm prnkiupmigùd nd lm rnmlgzmigùd cnl Brmdogdf nd Iklkaegm ns lm ikdtmagdmigùd y usk cnl mfum, lm imdtgcmc cn mfum rnqunrgcm pmrm cnsmrrkllmr ud pkzk cn jgcrkimreurks dk ikdvndigkdmlns pkr ancgk cnl Brmdogdf ksiglm ndtrn 5.> y 6.> agllkdns cn lgtrks, nd tçragdks sgaplns sn rnqugnrn nl mfum cn ancgm pgsigdm kláapgim pmrm brmiturmr ud pkzk. Xmrm sklvndtmr lms dninsgcmcns cn mfum pmrm lm brmiturmigùd jgcríulgim usumlandtn sn ketgndn mfum m pmrtgr cn imuins dmturmlns, mprkvgsgkdmagndtks audgigpmlns n gdcustrgms ikak jgcrknlçitrgims, tkck nstk rncuin lm cgspkdgeglgcmc cn mfum mfu m pmrm usk ckaçstgik y rnirnmtgvk? tndnaks qun tndnr ilmrk qun nl mfum qun sn usm nd nl Brmdogdf sn pgnrcn cnbgdgtgvmandtn  pmrm nl igilk jgcrklùfgik ym qun0 pnramdnin nd nl pkzk, sn rnigilm pmrm nl Brmdogdf cn dunvks pkzks, sn cnsnijm nd pkzks prkbudcks. Xkr iumlqugnrm cn nstms imusms, mcnaís cn nstmr ikdtmagdmcm dk quncm cgspkdgeln pmrm snr vnrtgcm dunvmandtn m lks miuábnrks. Nstk ns ud tnam auy sndsgeln pmrm lm pkelmigùd iklkaegmdm y skern tkck pmrm mqunllms zkdms ckdcn nl rniursk jácrgik ns lgagtmeln y nstm ns lm prgdigpml rmzùd pmrm vn vntmr tmr nstm tçidgim nd zkdms nspniábgims. Xmrm dmcgn ns ud snirntk qun nl cnpmrtmandtk cn lm Fum`grm ns udm rnfgùd írgcm y snim trmyndck ikak ikdsniundigm lm dk cgspkdgeglgcmc cn mfum ikak nd ktrms rnfgkdns cnl pmás, lm Fum`grm vgvn subrgndck cgm m cgm lm musndigm cn nstn rniursk qun ns tmd vmlgksk n gapkrtmdtn pmrm lm vgcm agsam, ns gapkrtmdtn tndnr nd iundtm sgnaprn lm imdtgcmc cn mfum mfu m qun sn dninsgtm pmrm rnmlgzmr lm prmitgim Brmdogdf, cn jnijk sg nxgstn ud rn brmiturmigùd sn dninsgcmc mfum mcgigkdml? nl Brmdogdf nd nl cnpmrtmandtk cn lm Fum`grm dk ns vgmeln ym nl cgspkdgeglgcmc cnl rniursk jácrgik nd lm fum`grm ns lgagtmck, mjkrm gamfgdnaks sg sn llnvm m imek nstn prmitgim imusmrm frmdcns snqugms nd nl cnpmrtmandtk, dk llnfmrám subgigndtn mfum  pmrm lm pkelmigùd y usks cgvnrsks tmdtk ckaçstgiks ikak rnirnmtgvks sgd andigkdmr lms rnpnriusgkdns maegndtmlns qun trmn prmitgim y qun ym nl cnpmrtmandtk vgvn lms ikdsniundigm

 

cn lm agdm cn imreùd pmrm mfrnfmrln ktrk gapmitk dnfmtgvk, sg sn llnvm m imek nl prkinsk cn Brmdogdf nl cnpmrtmandtk sn ikdvnrtgrám nd ud u d cnsgnrtk gdjmegtmeln, muandtmrám lm pkernzm y lm ikrrupigùd qun jky cgm dks pnr`ucgim. Ymenaks qun nl Brmdogdf maegndtmlandtn dk ns vgmeln pkr dgdfudm cn lms bkrams qun lm trmtnaks vnr, pnrk »snrí nikdùagimandtn vgmeln pmrm nl pmás; Ikak ikdkinaks lm nikdkaám cn Iklkaegm jm fgrmck mlrncnckr cn lm lm prkcuiigùd cn iruck. Nstm mitgvgcmc ns lm qun jm fndnrmck trmcgigkdmlandtn amykrns gdfrnsks ml nstmck, Iklkaegm sn jm ikdvnrtgck nd udk cn lks amykrns nxpkrtmckrns cn iruck cn Yurmaçrgim jmigm lks Nstmcks ^dgcks uegiídcksn ndtrn lks > amykrns nxpkrtmckrns cn iruck m lks Nstmcks ^dgcks cntrís cn Imdmcí, Açxgik, Mrmegm smucgtm n Grmo0 ud nsindmrgk emstmdtn bmvkrmeln pmrm lm gdvnrsgùd nd nl an`krmagndtk cn lm prkcuiigùd cn pntrùlnk nd nl pmás. Nd nstn sndtgck, lm nxplkrmigùd cn dunvks ymigagndtks dk ikdvndigkdmlns ikak nl Brmdogdf ns cn vgtml gapkrtmdigm pmrm maplgmr lms rnsnrvms qun mlgandtmrámd nstm kpkrtudgcmc cn dnfkigk, dnf kigk, mcnaís qun lms rnsnrvms mitumlns prkynitmd tndnr udm vgcm ðtgl mlrncnckr cn =8 mýks. M pnsmr cn lms cgbnrndtns pksturms qun nxgstnd mlrncnckr cnl tnam, lm rnmlgcmc pkr lm qun mtrmvgnsm Iklkaegm0 ud cçbgigt bgsiml inrimdk ml 9,=% cnl c nl XGE, nl ndcnucmagndtk pðelgik nd nd 3:% cnl XGE y ud pkern irnigagndtk nd nl 58=6, kelgfm m tkamr ancgcms skern nl msudtk. Mdtn nstn nsindmrgk, ns dninsmrgk rnsmltmr nl gapmitk cnl pntrùlnk nd lm nikdkaám,  prgdigpmlandtn nl cn Nikpntrkl, qun nd lks ðltgaks =8 mýks jm trmdsbnrgck =7> egllkdns cn  pnsks m lm dmigùd nd rnfmláms, gapunstks y cgvgcndcks. Yn jm nstgamck, gdilusk, qun lks mpkrtns fndnrmcks cn suamr lm nxplktmigùd cn ymigagndtks dk ikdvndigkdmlns pkcrámd snr ndtrn >88 y 988 agllkdns cn cùlmrns pkr mýk curmdtn lks prùxgaks 5> mýks (Imermlns, 58=:). Lm gaplnandtmigùd cnl brmiogdf prnsndtm rntks gapkrtmdtns tmdtk nikdùagiks ikak tçidgiks y skigmlns pmrm nl pmás? sgd naemrfk, nl aís gapkrtmdtn ns cnbgdgr sg ns dninsmrgm su mplgimigùd pmrm lm mutksubgigndigm ndnrfçtgim cnl pmás y pmrm nl skstndgagndtk cn lms bgdmdzms cnl Nstmck. Nd nstn sndtgck, ns dninsmrgk rnvgsmr lms rmzkdns cn lm cnpndcndigm ml pntrùlnk y ndtndcnr iùak sn vnrám mbnitmck nl irnigagndtk cnl pmás nd nl ikrtk plmzk sg dk sn llnvm m imek lm nxtrmiigùd ancgmdtn brmiturmigùd jgcríulgim. Nd ikdtrmpudtk, lks gapmitks mskigmcks nd tçragdks skigmlns y maegndtmlns cn cgijm tçidgim puncnd fndnrmr pnr`ugigks nd lks sgstnams jácrgiks cn bkram sgfdgbgimtgvm y ikdsniundigms frmvns m lmrfk plmzk sg dk nstmelnind lms pklátgims y ancgcms tçidgims y lnfmlns dninsmrgms pmrm rnfulmr lm kpnrmigùd, nl amdn`k y nl trmtmagndtk cn lks rnsgcuks qun sn fndnrmd pkr lm mplgimigùd cn cgijm tçidgim. Xkr nstks aktgvks, dmin lm cgsyudtgvm qun cnen mbrkdtmr nl Fkegnrdk pmrm fmrmdtgzmr lm skstndgeglgcmc nikdùagim y ndnrfçtgim tmdtk nd nl ikrtk ikak nd nl lmrfk plmzk. Yn puncn cnigr qun ndtrn lks gdtnrnsns prgdigpmlns cnl Fkegnrdk nstí nl bkrtmlninr nstm gdcustrgm y snfugr mcnlmdtn ikd lks prkynitks qun ln cmrámd m lm nikdkaám iklkaegmdm ud mgrn trmdquglgzmckr pkr ndigam cn lm irátgim maegndtmlgstm y, smirgbgimdck lks gdtnrnsns cn lm skigncmc igvgl. Lk qun cn`m ikak rnsultmck qun nl cnemtn tkcmvám sgfun megnrtk. Mudqun lks

 

mrfuandtks nikdùagiks snmd emstmdtn sùlgcks, lks mrfuandtks maegndtmlgstms tmaegçd lk skd. Ns, ndtkdins, nl pkcnr cn udms gdstgtuigkdns bunrtns y udm rnfulmigùd ikdsgstndtn lm qun  pkcrí mrtgiulmr nstks cks pudtks cn vgstm.

Onysm Cmdgnlm Xklk auýkz.

 

UNBNUNDIGMY EGELGKFUMBGIMY.

Mskigmigùd iklkaegmdm cnl Xntrùlnk (5 cn Kituern, 58=:) Gdbkran nikdùagik pmrtgigpmtgvk cnl Nstmck iklkaegmdk nd lm rndtm pntrklnrm cn 58=6. Mfndigm Dmigkdml cn Jgcrkimreurks (58=:) Gdbkran cn Fnstgùd 58=:. Emdrnpiulturml. (58=6). Lm gdcustrgm pntrklnrm nd Iklkaegm.