FortiGate Security 7.0 Study Guide-Online 3

March 8, 2023 | Author: Anonymous | Category: N/A

Short Description

Download FortiGate Security 7.0 Study Guide-Online 3...

Description

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Elspuàs el ojapiltfr lstf sloo`ÿd, elglráf pjelr ijnrfr ijs jgclt`vjs qul sl aulstrfd ld lstf e`fpjs`t`vf. Fi elajstrfr ojapltldo`f ld if ojaprlds`ÿd el oÿaj hudo`jdfd ijs fs`stldtls el sls`ÿd, pjeræ utì`zfr ijs fs`stldtls el sls`ÿd pfrf fdfi`zfr eftjs ld ijs pfqultls el finudjs prjtjojijs y plra`t`r qul lsjs prjtjojijs pfsld li træhòj f trfvàs el Hjrt`Nftl.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

6=6

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Finudjs prjtjojijs el if ofpf el fpiòfo`ÿd dj sjd tjtfialdtl `delplde`ldtls el ifs ofpfs `dhlr`jrls, ojaj if rle j ofpfs el trfdspjrtl. Ifs e`rloo`jdls puleld rlplt`rsl ld if ofpf el fpiòfo`ÿd, pjr lclapij. _` li fs`stldtl el sls`ÿd eltlotf ud pftrÿd ojaj lstl, pulel ofag`fr ijs ldofglzfejs el if fpiòfo`ÿd j orlfr ifs ojdlx`jdls sloudefr`fs rlqulrèfs.

\d guld lclapij el lstj ls udf fpiòfo`ÿd qul t`ldl ud ofdfi el ojdtrji y ud ofdfi el eftjs j ale`js, ojaj HU[. Ijs ojrtfhulnjs nldlrfialdtl nldlrfialdtl plra`t`ræd qul li ofdfi el ojdtrji y sl gfsld ld ijs fs`stldtls el sls`ÿd afdlcld ifs ojdlx`jdls el trfdsa`s`ÿd el ale`js j eftjs e`dæaòjs. Oufdej sl rlqu`lrl ud slnuà`ldtj y ojdtrji el fpiòfo`jdls aæs fvfdzfej, pulel utì`zfr FIN. Li plrhì XJ@[ ls ud lclapij el FIN.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

6=7

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Ld ijs lclapijs qul sl aulstrfd ld lstf e`fpjs`t`vf, if e`rloo`ÿd eli elst`dftfr`j el ale`js ld if ofrnf ótì el _@[ _E[ sl aje`hòf pfrf rlhilcfr if e`rloo`ÿd @[ trfeuoèf. Jgslrvl oÿaj, elgèj f qul ifs pjiátòfs el h`rlwfii t`ldld lstfej, sl fgrl ud plqulöj fnuclrj pfrf plra`t`r li træhòj el rlspulstf, fudqul dj mfyf orlfej lxpiáo`tfaldtl udf pjiátòf el h`rlwfii pfrf plra`t`r li træhòj ldtrfdtl. Lstl ojdolptj sl usf ojd finudjs jtrjs prjtjojijs, ojaj DFU-U pfrf @[slo.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

6=?

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

6=5

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

¡Guld trfgfcj! Fmjrf ojaprldel ijs fs`stldtls el sls`ÿd. Fmjrf, fprldelræ folrof el ifs sls`jdls.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

6=<

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Elspuàs el ojapiltfr lstf sloo`ÿd, elglráf pjelr ijnrfr ijs jgclt`vjs qul sl aulstrfd ld lstf e`fpjs`t`vf. Fi elajstrfr ojapltldo`f ld if ojaprlds`ÿd el oÿaj udf tfgif el sls`ÿd rlfi`zf ud slnuà`ldtj el if `dhjrafo`ÿd el if sls`ÿd, pjeræ usfr lsf `dhjrafo`ÿd el afdlrf lhlot`vf pfrf ojaprldelr ifs foo`jdls fpiòfefs fi træhòj, ojaj _DFU, EDFU y ldrutfa`ldtj.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

6=8

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

[ulel vlr if pæn`df _ls`jdls ld if N\@, plrj if OI@ prjpjro`jdf aæs `dhjrafo`ÿd sjgrl ifs sls`jdls ld if tfgif el sls`jdls.

Li rldeà`ldtj eli h`rlwfii el ifs ojdlx`jdls pfrf ofef sls`ÿd y li dóalrj aæxàj el ojdlx`jdls sl `deòfd ld if tfgif el sls`jdls. _`d lagfrnj, s` su e`spjs`t`vj Hjrt`Nftl ojdt`ldl prjolsfejrls el slnurèfe e`slöfejs pfrf folilrfr li prjolsfa`ldtj s`d ofrnfr if O[\, ls pjs`gil qul if `dhjrafo`ÿd el if tfgif el sls`jdls dj slf ojapiltfaldtl prlo`sf, yf qul if tfgif el sls`jdls rlhilcf ij qul if O[\ ojdjol y prjolsf.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

6=>

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Ofef sls`ÿd ld Hjrt`Nftl pulel lstfr `dfot`vf pjr ud t`lapj h`d`tj, qul lstæ elh`dèj pjr UUI. Oufdej Hjrt`Nftl eltlotf qul if sls`ÿd lstæ `dfot`vf elspuàs el ud t`lapj el `dfot`vèfe y sl fiofdzf li UUI, if sls`ÿd sl lià`df el if tfgif el sls`jdls. Elgèj f qul if tfgif el sls`jdls t`ldl udf ofdtèfe h`d`tf el WFA qul pulel usfr ld Hjrt`Nftl, fcustfr li UUI el if sls`ÿd pulel alcjrfr li rldeà`ldtj. Mfy tlapjr`zfejrls prleltlra`dfejs nijgfils, tlapjr`zfejrls el lstfej el sls`ÿd y tlapjr`zfejrls ojdh`nurfgils ld jgcltjs el h`rlwfii. h`r lwfii.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

6==

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Li ærgji el ojafdejs el if sls`ÿd eli s`stlaf el e`fndÿstòj prjpjro`jdf jpo`jdls pfrf hìtrfr, gjrrfr j ajstrfr if i`stf el sls`jdls. Ufag`àd pulel ldualrfr `dhjrafo`ÿd grlvl sjgrl ifs sls`jdls lcloutfdej li ojafdej nlt systla slss`jd i`st . Fdtls el a`rfr if tfgif el sls`jdls, pràlrj orll ud hìtrj. [frf vlr dulstrf ojdlx`ÿd el prulgf, pulel hìtrfr ld est 6;.7;;.6.7.;

6=0

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Ld li lclapij qul sl aulstrf ld lstf e`fpjs`t`vf, pulel vlr li UUI el if sls`ÿd, qul rlhilcf ouædtj t`lapj pulel pfsfr Hjrt`Nftl s`d rlo`g`r d`dnód pfqultl pfrf lstf sls`ÿd, mfstf qul lià`df if sls`ÿd el su tfgif. Fquá pulel vlr ifs foo`jdls el ldrutfa`ldtj y DFU qul sl fpiòfd fi træhòj. Ufag`àd sl rlfi`zf ud slnuà`ldtj eli @E el if pjiátòf eli ojrtfhulnjs. Li prjtjZstftl pfrf UO[ sl tjaf el su aæqu`df el lstfej, sjgrl if qul fprldelræ aæs felifdtl ld lstf iloo`ÿd.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

60;

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Fdtlr`jraldtl ld lstf iloo`ÿd, fprlde`ÿ qul if tfgif el sls`ÿd ojdt`ldl ud dóalrj qul `deòf li lstfej UO[ fotufi el if ojdlx`ÿd. Lstjs sjd ijs lstfejs el if aæqu`df el lstfej UO[. _jd vfijrls el ud sjij eán`tj, plrj prjtjZstftl s`laprl sl aulstrf ojaj ejs eán`tjs. Lstj sl elgl f qul Hjrt`Nftl ls ud h`rlwfii ojd lstfej y rlfi`zf ud slnuà`ldtj el if e`rloo`ÿd jr`n`dfi (lstfej eli ifej eli oi`ldtl) y if e`rloo`ÿd el rlspulstf (lstfej eli ifej eli slrvèjr). _` mfy elafs`fefs ojdlx`jdls ld lstfej _PD eurfdtl ifrnjs plrájejs el t`lapj, lstj `deòf udf `dudefo`ÿd _PD, qul pulel a`t`nfr ojd pjiátòfs Ej_.

Lstf tfgif y nræhòj el hiucj ojrrlifo`jdf li vfijr eli slnudej eán`tj ojd ijs e`hlrldtls lstfejs el if sls`ÿd UO[. [jr lclapij, oufdej Hjrt`Nftl rlo`gl li pfqultl _PD, li slnudej eán`tj ls 7. Xf f ? udf vlz qul sl rlo`gl li _PD/FOB. Elspuàs eli prjtjojij el ldifol el trls váfs, li vfijr eli lstfej ofag`f f 6. Oufdej udf sls`ÿd ls olrrfef pjr fagjs ifejs, Hjrt`Nftl if afdt`ldl ld if tfgif el sls`ÿd eurfdtl udjs slnudejs aæs, pfrf plra`t`r oufiqu`lr pfqultl elsjreldfej elsjreldfej qul pulef iilnfr elspuàs eli pfqultl H@D/ H@D/FOB. FOB. Lstl ls li vfijr el lstfej .;

606

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Fudqul \E[ ls ud prjtjojij s`d lstfej jr`ldtfej f aldsfcls, dj rlqu`lrl `dmlrldtlaldtl ojdlx`jdls ojdlx`jdls gè`rloo`jdfils ojdh`rafefs ojaj UO[, pjr ij qul dj mfy lstfej el ojdlx`ÿd. _`d lagfrnj, if tfgif el sls`ÿd el Hjrt`Nftl usf li ofapj prjtjZstftl1 pfrf rfstrlfr li \E[ udè`rloo`jdfi ojaj lstfej ; y li \E[ gè`rloo`jdfi ojaj lstfej 6.

Oufdej Hjrt`Nftl rlo`gl li pràlr pfqultl, orlf if ldtrfef y lstfgilol li lstfej ld ;. _` li elst`dj rlspjdel, Hjrt`Nftl fotufi`zf li `deòfejr el lstfej f 6 pfrf li rlstj el if ojdvlrsfo`ÿd. Ld pfrtòuifr, @OA[, ojaj p`dn y trfolrjutl, dj t`ldld lstfej el prjtjojij y s`laprl ajstrfræd prjtjZstftl1;;.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

607

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

60?

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

¡Guld trfgfcj! Fmjrf ldt`ldel ifs sls`jdls. Fmjrf, fprldelræ sjgrl ifs alcjrls præotòfs y if sjiuo`ÿd el prjgilafs el DFU.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

605

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Elspuàs el ojapiltfr lstf sloo`ÿd, elglráf pjelr ijnrfr ijs jgclt`vjs qul sl aulstrfd ld lstf e`fpjs`t`vf. Fi elajstrfr ojapltldo`f ld li usj el rln`strjs el træhòj, ojafdejs el e`fndÿstòj, hìtrjs X@[ y alcjrls præotòfs pfrf if àpilaldtfo`ÿd el DFU, elglráf pjelr ajd`tjrlfr y sjiuo`jdfr prjgilafs ojaudls el DFU l àpilaldtfr DFU ojd àx`tj ld su rle.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

60<

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Li fnjtfa`ldtj el pulrtjs DFU jourrl oufdej Hjrt`Nftl dj pulel fs`ndfr pulrtjs pfrf rlfi`zfr DFU ld dulvfs sls`jdls pjrqul dj mfy pulrtjs e`spjd`gils. Oufdej sl prjeuol li fnjtfa`ldtj eli pulrtj DFU, Hjrt`Nftl `dhjraf fi fea`d`strfejr ajstrfdej li rln`strj qul sl aulstrf ld lstf e`fpjs`t`vf, ojd udf nrfvlefe el orátòf. [frf fgjrefr li fnjtfa`ldtj eli pulrtj DFU, elgl rlfi`zfr udf el ifs s`nu`ldtls foo`jdls3 • Orll ud nrupj el @[ qul tldnf aæs el udf @[ lxtlrdf v`douifef (pfrf qul sl lquì`grl if ofrnf ldtrl liifs) • Wleuo`r li dóalrj el sls`jdls qul rlqu`lrld DFU [frf rlo`g`r rln`strjs àpjrtfdtls ojaj lstl, elgl fslnurfrsl el qul li rln`strj dlolsfr`j lstà mfgì`tfej. Ld if `dtlrhfz nræhòf el usufr`j el Hjrt`Nftl, mfnf oiò ld Wln`strj l `dhjral 4 Ojdh`nurfo`ÿd el rln`strj pfrf vlr`hòfr qul if ojdh`nurfo`ÿd prleltlra`dfef, rln`strj ld e`soj j alajr`f, lstà fot`vfef. Li fnjtfa`ldtj eli pulrtj DFU tfag`àd sl elstfof pjr ud fualdtj ld li ojdtfejr el ojdhiòtjs eli ojafdej stft el if sls`ÿd eli s`stlaf el e`fndÿstòj .

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

608

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

[ulel ojdtrjifr ifs ojdlx`jdls UO[ y \E[ sàuitædlfs f trfvàs el udf oujtf el ojdlx`ÿd ld li ajielfejr pjr @[. Li dóalrj aæxàj el sls`jdls UO[ y \E[ sàuitædlfs plra`tèfs pjr ud ajelifejr ls el olrj f 7;0>;;;, olrj s`nd`hòf qul dj mfy iáa`tl. [ulel sliloo`jdfr ud vfijr el olrj sjij elsel if ojdh`nurfo`ÿd OI@ eli hjrafejr el træhòj. Ufag`àd pulel ojdtrjifr if oujtf el pulrtj ld li nrupj el @[ el rfdnj el pulrtj h`cj. If ofdtèfe el pulrtjs pfrf ofef usufr`j sl pulel fs`ndfr el ?7 f 8;568, ejdel ; s`nd`hòf prleltlra`dfej.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

60>

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

[ulel usfr li ojafdej el e`fndÿstòj `ppjji-fii `ppjji-fii i`st eli ojrtfhulnjs , qul ldualrf tjejs ijs nrupjs el @[ el DFU ojdh`nurfejs ojd su rfdnj y t`pj el @[ el DFU.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

60=

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Li e`fndÿstòj el h`rlwfii `ppjji-fii stfts aulstrf ifs lstfeástòfs el tjejs ijs nrupjs el @[.

Li ojafdej stfts prjpjro`jdf ijs s`nu`ldtls eftjs l `dhjrafo`ÿd3 • _ls`jdls DFU pjr nrupj el @[ • Ujtfi el sls`jdls UO[ pjr nrupj el @[ • Ujtfi el sls`jdls \E[ pjr nrupj el @[ • Ujtfi el jtrfs sls`jdls (dj UO[ y dj \E[) pjr nrupj el @[

Jpo`jdfialdtl, pulel hìtrfr if sfièf pfrf ud nrupj el e`rloo`jdls @[ lsploáhòj utì`zfdej li djagrl eli nrupj el e`rloo`jdls @[.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

600

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

_l mf föfeèj if jpo`ÿd _lrvò`js f ijs jgcltjs X@[. If @[ v`rtufi ojd slrvò`js ls ud ajej el @[ v`rtufi aæs hilx`gil. Lstl ajej plra`tl f ijs usufr`js elh`d`r slrvò`js pfrf ud sjij dóalrj el pulrtj fs`ndfej. Lstf ojdh`nurfo`ÿd hul pjs`gil pfrf plra`t`r lsoldfr`js ojapilcjs ld ijs qul aóit`pils huldtls el træhòj utì`zfd aóit`pils slrvò`js pfrf ojdlotfrsl f udf sjif ojaputfejrf, fi t`lapj qul rlqu`lrld udf ojag`dfo`ÿd el DFU el jr`nld y elst`dj, y dj rlqu`lrld qul dualrjsjs X@[ sl fnrupld ld nrupjs X@[. Ld li lclapij qul sl aulstrf ld lstf e`fpjs`t`vf, ijs pulrtjs UO[ =;0;, =;06 y =;07 lstæd fs`ndfejs f ud slrvèjr wlg `dtlrdj, [ulrtj UO[ =;. Lstj plra`tl qul ifs ojdlx`jdls rlajtfs sl ojaud`quld ojd ud slrvèjr eltræs eli h`rlwfii. \df vlz qul fpiòf if ojdh`nurfo`ÿd el @[ v`rtufi qul sl aulstrf ld if e`fpjs`t`vf f if pjiátòf el h`rlwfii, s` ud usufr`j foolel f 7;?.;.66?.6;3= 7;?.;.66?.6;3=;0; ;0; elsel udf rle lxtlrdf, Hjrt`Nftl ij fs`ndf f 6;.;.6.6;3=; ld if rle `dtlrdf. El afdlrf sàìfr, s` ud usufr`j foolel f 7;?.;.66?.6;3=;06 j 7;?.;.66?.6;3=;07 elsel udf rle lxtlrdf, Hjrt`Nftl ij fs`ndf f 6;.;.6.6;3=; ld if rle `dtlrdf. Ijs X@[ ojd e`hlrldtls slrvò`js sl ojdsèlrfd dj suplrpulstjs.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7;;

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

\tìòl ifs s`nu`ldtls præotòfs rlojaldefefs fi àpilaldtfr DFU3

• Lv`tl ojdh`nurfr `dojrrlotfaldtl ud rfdnj el nrupj el @[3 • Xulivf f vlr`hòfr ifs e`rloo`jdls @[ el `dò`j y h`dfi`zfo`ÿd el ofef ojdcudtj el e`rloo`jdls @[. • Fslnórlsl el qul li ojdcudtj el @[ dj sl suplrpjdnf ojd ifs e`rloo`jdls fs`ndfefs f ifs `dtlrhfols el Hjrt`Nftl j f ou mjsts ld rlels ojdlotfefs e`rlotfaldtl.

•

_` t`ldl usufr`js `dtlrdjs y lxtlrdjs qul fooleld f ijs a`sajs slrvèjrls, usl ED_ e`vèèj pfrf jhrlolr udf @[ `dtlrdf f ijs usufr`js `dtlrdjs pfrf qul dj tldnfd qul usfr li X@[ lxtlrdj.

• Dj ojdh`nurl udf rlnif DFU pfrf li træhòj ldtrfdtl f aldjs qul ij rlqu`lrf udf fpiòfo`ÿd. [jr lclapij, s` lx`stl udf rlnif DFU oj`doèldtl pfrf li træhòj _AU[ ldtrfdtl, li slrvèjr _AU[ pjeráf fotufr ojaj udf rltrfdsa`s`ÿd fg`lrtf. • Elgl prjnrfafr udf vldtfdf el afdtldà`ldtj pfrf ofag`fr eli ajej DFU oldtrfi fi ajej DFU el pjiátòf el h`rlwfii, j eli ajej DFU el pjiátòf el h`rlwfii fi ajej DFU oldtrfi. Ofag`fr ldtrl ijs ajejs DFU pulel orlfr udf `dtlrrupo`ÿd el if rle.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7;6

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7;7

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

¡Hliòèfels! Mfs ojapiltfej lstf iloo`ÿd. Fmjrf, rlv`sfræ ijs jgclt`vjs qul ougr`ÿ ld lstf iloo`ÿd.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7;?

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Urfeuoo`ÿd el e`rloo`jdls el rle (DFU)

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Lstf e`fpjs`t`vf aulstrf ijs jgclt`vjs qul ougr`ÿ ld lstf iloo`ÿd. Fi eja`dfr ijs jgclt`vjs oug`lrtjs ld lstf iloo`ÿd, fprlde`ÿ oÿaj ojaprldelr y ojdh`nurfr DFU pfrf qul pulef usfrij ld su rle.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7;5

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Ld lstf iloo`ÿd, fprldelræ f usfr if futldtòfo`ÿd ld ifs pjiátòfs el h`rlwfii el Hjrt`Nftl.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7;<

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Ld lstf iloo`ÿd, fprldelræ sjgrl ijs tlafs qul sl aulstrfd ld lstf e`fpjs`t`vf.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7;8

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Elspuàs el ojapiltfr lstf sloo`ÿd, elglráf pjelr ijnrfr ijs jgclt`vjs qul sl aulstrfd ld lstf e`fpjs`t`vf. Fi elajstrfr ojapltldo`f ld ijs aàtjejs el futldtòfo`ÿd el h`rlwfii, pjeræ elsor`g`r l èldt`hòfr ijs aàtjejs fea`tèjs el futldtòfo`ÿd el h`rlwfii e`spjd`gils ld Hjrt`Nftl.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7;>

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Li h`rlwfii trfeò`jdfi jtjrnf foolsj f if rle ale`fdtl if vlr`hòfo`ÿd el if e`rloo`ÿd @[ y li e`spjs`t`vj el jr`nld. Lstj ls `dfeloufej y pulel rlprlsldtfr ud r`lsnj el slnurèfe, pjrqul li h`rlwfii dj pulel eltlra`dfr qu`àd lstæ usfdej li e`spjs`t`vj fi qul jtjrnf foolsj. Hjrt`Nftl `doiuyl futldtòfo`ÿd el usufr`js y nrupjs el usufr`js. Ojaj rlsuitfej, pulel slnu`r f ifs plrsjdfs ld vfr`js e`spjs`t`vjs. Oufdej li foolsj lstæ ojdtrjifej pjr ud usufr`j j nrupj el usufr`js, ijs usufr`js elgld futldtòfrsl `dnrlsfdej orleldo`fils væièfs (ojaj djagrl el usufr`j y ojdtrfslöf). Elspuàs el qul Hjrt`Nftl vfièf fi usufr`j, Hjrt`Nftl fpiòf pjiátòfs y plrhìls el h`rlwfii pfrf plra`t`r j eldlnfr li foolsj f rloursjs el rle lsploáhòjs.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7;=

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Hjrt`Nftl fea`tl aóit`pils aàtjejs el futldtòfo`ÿd el h`rlwfii3 • Futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf ijofi • Futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf gfsfef ld slrvèjr (tfag`àd iifafef futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf rlajtf) • Futldtòfo`ÿd el ejs hfotjrls Lstl ls ud s`stlaf el futldtòfo`ÿd qul sl mfgì`tf sjgrl ud aàtjej lx`stldtl2 dj sl pulel mfgì`tfr s`d ojdh`nurfr pràlrj udj el ijs jtrjs aàtjejs. Wlqu`lrl finj qul slpf, ojaj udf ojdtrfslöf, y finj qul tldnf, ojaj ud tjbld j olrt`hòfej. Eurfdtl lstf iloo`ÿd, fprldelræ ld eltfiil ofef aàtjej el futldtòfo`ÿd el h`rlwfii.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7;0

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Li aàtjej aæs sàpil el futldtòfo`ÿd ls if futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf ijofi. If `dhjrafo`ÿd el if ouldtf el usufr`j (djagrl el usufr`j y ojdtrfslöf) sl fiafoldf ijofialdtl ld li e`spjs`t`vj Hjrt`Nftl. Lstl aàtjej hudo`jdf g`ld pfrf ud sjij Hjrt`Nft `dstfifo`ÿd. Ifs ouldtfs ijofils sl orlfd ld if pæn`df Elh`dò`ÿd el usufr`j, ejdel ud fs`stldtl ij nuáf f trfvàs eli prjolsj. [frf if futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf ijofi, sliloo`jdl \sufr`j ijofi ojaj t`pj el usufr`j y orll ud djagrl el usufr`j y udf ojdtrfslöf. _` ij elslf, tfag`àd pulel fnrlnfr `dhjrafo`ÿd el ojrrlj lilotrÿdòj y _A_ f if ouldtf, mfgì`tfr if futldtòfo`ÿd el ejs hfotjrls y fnrlnfr li usufr`j f ud nrupj el usufr`js prlojdh`nurfej. Elspuàs el orlfr li usufr`j, pulel fnrlnfr li usufr`j, j oufiqu`lr nrupj el usufr`js prlojdh`nurfej eli qul li usufr`j slf a`lagrj, f udf pjiátòf el h`rlwfii pfrf futldtòfrsl. Fprldelræ sjgrl nrupjs el usufr`js y pjiátòfs el h`rlwfii ld lstf iloo`ÿd.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

76;

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Oufdej sl utì`zf if futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf gfsfef ld slrvèjr, ud slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtj futldtòf f ijs usufr`js. Lstl aàtjej ls elslfgil oufdej vfr`js e`spjs`t`vjs Hjrt`Nftl dlols`tfd futldtòfr f ijs a`sajs usufr`js j nrupjs el usufr`js, j oufdej sl fnrlnf Hjrt`Nftl f udf rle qul yf ojdt`ldl ud slrvèjr el futldtòfo`ÿd. Oufdej utì`zf ud slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtf pfrf futldtòfr f ijs usufr`js, Hjrt`Nftl ldváf ifs orleldo`fils `dnrlsfefs pjr li usufr`j fi slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtf. Li slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtf rlspjdel `deòfdej s` ifs orleldo`fils sjd væièfs j dj. _` ls væièj, Hjrt`Nftl ojdsuitf su ojdh`nurfo`ÿd pfrf mfolr hrldtl fi træhòj. Uldnf ld ouldtf qul ls li slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtf, dj Hjrt`Nftl, li qul lvfióf ifs orleldo`fils eli usufr`j.

Oufdej sl utì`zf li aàtjej el futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf gfsfej ld slrvèjr, Hjrt`Nftl dj fiafoldf tjef (j, ld li ofsj el finudfs ojdh`nurfo`jdls, d`dnudf) if `dhjrafo`ÿd eli usufr`j ijofialdtl.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

766

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Hjrt`Nftl gr`def sjpjrtl pfrf auomjs slrvèjrls el futldtòfo`ÿd rlajtjs, `doiuèjs [J[?, WFE@\_, WFE@\_, IEF[ y UFOFO_+.

[J[? ls li ódòj slrvèjr qul rlqu`lrl udf e`rloo`ÿd el ojrrlj lilotrÿdòj ojaj orleldo`fi el `dò`j el sls`ÿd. Ujejs ijs elaæs slrvèjrls el futldtòfo`ÿd rlajtf utì`zfd li djagrl el usufr`j. Finudjs slrvèjrls [J[? rlqu`lrld li ojrrlj lilotrÿdòj ojapiltj ojd eja`d`j (usufr`jKlclapij.oja), (usufr`jKlclapij.oja ), jtrjs rlqu`lrld sjij li suh`cj, a`ldtrfs qul jtrjs folptfd fagjs hjraftjs. Lstl rlqu`s`tj lstæ eltlra`dfej pjr if ojdh`nurfo`ÿd eli slrvèjr y dj ls udf ojdh`nurfo`ÿd ld Hjrt`Nftl. [ulel ojdh`nurfr if futldtòfo`ÿd [J[? sjij f trfvàs el if OI@. Uldnf ld ouldtf qul pulel ojdh`nurfr IEF[ pfrf vfièfr ojd li ojrrlj lilotrÿdòj, ld iunfr eli djagrl el usufr`j.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

767

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

[ulel ojdh`nurfr Hjrt`Nftl pfrf usfr slrvèjrls el futldtòfo`ÿd lxtlrdjs el ifs s`nu`ldtls ejs afdlrfs3 • Orlfr ouldtfs el usufr`j ld Hjrt`Nftl. Ojd lstl aàtjej, elgl sliloo`jdfr li slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtf (WFE@\_, UFOFO_+ j IEF[), e`r`cf Hjrt`Nftl f su slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtf prlojdh`nurfej y fnrlnul li usufr`j f ud nrupj fprjp`fej. Lstj nldlrfialdtl sl mfol oufdej elslf fnrlnfr futldtòfo`ÿd futldtòfo`ÿd el ejs hfotjrls f sus usufr`js rlajtjs. Wloulrel, [J[? sjij sl pulel ojdh`nurfr f trfvàs el if OI@. • Fnrlnfr li slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtf f ijs nrupjs el usufr`js. Ojd lstl aàtjej, elgl orlfr ud nrupj el usufr`js y fnrlnfr li slrvèjr rlajtj prlojdh`nurfej fi nrupj. Ld ojdslouldo`f, oufiqu`lr usufr`j qul tldnf udf ouldtf ld li slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtf pulel futldtòfrsl. _` utì`zf jtrjs t`pjs el slrvèjr rlajtj, ojaj ud slrvèjr IEF[, ojaj slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtf, pulel ojdtrjifr li foolsj f nrupjs IEF[ lsploáhòjs, tfi ojaj sl elh`dl ld li slrvèjr IEF[. El afdlrf sàìfr f if futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf ijofi, elgl fnrlnfr li nrupj el usufr`js prlojdh`nurfej (eli oufi li usufr`j ls a`lagrj) f udf pjiátòf el h`rlwfii pfrf pjelr futldtòfrsl. Fprldelræ folrof el ijs nrupjs el usufr`js y ifs pjiátòfs el h`rlwfii aæs felifdtl ld lstf iloo`ÿd.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

76?

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

If futldtòfo`ÿd el usufr`j trfeò`jdfi rlqu`lrl su djagrl el usufr`j aæs finj qul slpf, ojaj udf ojdtrfslöf. If elgìèfe el lstl aàtjej trfeò`jdfi el futldtòfo`ÿd ls qul s` finu`ld jgt`ldl su djagrl el usufr`j, sjij dlols`tf su ojdtrfslöf pfrf ojaprjaltlr su ouldtf. Felaæs, efej qul ifs plrsjdfs t`ldeld f usfr if a`saf ojdtrfslöf f trfvàs el vfr`fs ouldtfs (finudjs s`t`js ojd aæs vuidlrfgìèfels el slnurèfe qul jtrjs), ifs ouldtfs sjd vuidlrfgils f ijs ftfquls, `delplde`ldtlaldtl el if slnurèfe el if ojdtrfslöf. If futldtòfo`ÿd el ejs hfotjrls, pjr jtrj ifej, rlqu`lrl finj qul slpf, ojaj udf ojdtrfslöf, y finj qul tldnf, ojaj ud tjbld j olrt`hòfej. Elgèj f qul lstl aàtjej il ef aldjs àpjrtfdo`f f ifs ojdtrfslöfs, f alduej vuidlrfgils, mfol qul ojaprjaltlr if ouldtf slf aæs ojapilcj pfrf ud ftfofdtl. [ulel usfr if futldtòfo`ÿd el ejs hfotjrls ld Hjrt`Nftl ojd ouldtfs el usufr`j y el fea`d`strfejr. Li usufr`j (j nrupj el usufr`js fi qul plrtldlol li usufr`j) sl fnrlnf f udf pjiátòf el h`rlwfii pfrf futldtòfrsl. Uldnf ld ouldtf qul dj pulel usfr if futldtòfo`ÿd el ejs hfotjrls ojd prjx`ls lxpiáo`tjs.

[ulel usfr ojdtrfslöfs el ud sjij usj (JU[) ojaj su slnudej hfotjr. Ifs JU[ sjd aæs slnurfs qul ifs ojdtrfslöfs lstætòfs pjrqul li oÿe`nj el foolsj ofag`f f `dtlrvfijs rlnuifrls y ls væièj sjij pjr ud ojrtj plrájej el t`lapj. \df vlz qul usf if JU[, dj pulel vjivlr f usfrif. Ldtjdols, `doiusj s` ls `dtlrolptfej, ls `dótì. Hjrt`Nftl pulel ldtrlnfr JU[ f trfvàs el tjblds, ojaj HjrtÙjbld 7;; (tjbld el mfrewfrl) y HjrtÙjbld Ajgìl (tjbld el sjhtwfrl), fsá ojaj f trfvàs el ojrrlj lilotrÿdòj j _A_. [frf ldtrlnfr udf JU[ pjr ojrrlj lilotrÿdòj j _A_, if ouldtf el usufr`j elgl ojdtldlr `dhjrafo`ÿd el ojdtfotj eli usufr`j. Ijs HjrtÙjblds y JU[ ldtrlnfejs pjr ojrrlj lilotrÿdòj y _A_ sl gfsfd ld li t`lapj. HjrtÙjblds, pjr lclapij, nldlrf udf dulvf ojdtrfslöf el sl`s eán`tjs ofef 8; slnudejs (pjr elhlotj). _l rloja`ldef ldofrloèfaldtl ud slrvèjr DU[ pfrf

nfrfdt`zfr qul ifs JU[ plrafdlzofd s`dorjd`zfefs. HjrtÙjbld Ajgìl [usm plra`tl f ijs usufr`js folptfr if sjiò`tue el futjr`zfo`ÿd el su Fpiòfo`ÿd aÿvì HjrtÙjbld, s`d dlolsèfe el `dnrlsfr ud oÿe`nj feò`jdfi.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

765

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Ijs tjblds utì`zfd ud finjr`taj lsploáhòj pfrf nldlrfr udf JU[. Li finjr`taj ojdstf el3 • \df slaìif3 ud dóalrj ódòj nldlrfej filftjr`faldtl qul dj ofag`f ojd li t`lapj • If mjrf3 jgtldèf el ud rlijc `dtlrdj prlo`sj Ufdtj if slaìif ojaj li t`lapj pfsfd pjr ud finjr`taj qul nldlrf udf JU[ (j oÿe`nj el foolsj) ld li tjbld. Li oÿe`nj el foolsj t`ldl udf vèf ótì ojrtf, nldlrfialdtl aleèf ld slnudejs (8; slnudejs pfrf HjrtÙjbld 7;;, pjs`gilaldtl aæs j aldjs pfrf jtrjs nldlrfejrls el oifvls W_F). \df vlz qul h`dfi`zf if vèf ótì, sl nldlrf ud dulvj oÿe`nj el foolsj. Oufdej sl usf if futldtòfo`ÿd el ejs hfotjrls ojd ud tjbld, li usufr`j pràlrj elgl `dò`fr sls`ÿd ojd udf ojdtrfslöf lstætòf slnuèf eli oÿe`nj el foolsj nldlrfej pjr li tjbld. \d slrvèjr slrv` ejr el vfièfo`ÿd (Hjrt`Nftl) rlo`gl ifs orleldo`fils eli usufr`j y pràlrj vfièf if ojdtrfslöf lstætòf. Li slrvèjr el vfièfo`ÿd iulnj prjolel f vfièfr li oÿe`nj el foolsj. Ij mfol rlnldlrfdej li a`saj oÿe`nj el foolsj utì`zfdej if slaìif y if mjrf eli s`stlaf s `stlaf (qul lstæ s`dorjd`zfef ojd if eli tjbld) y ojapfrædejif ojd if rlo`gèf eli usufr`j. _` if ojdtrfslöf lstætòf lst ætòf ls væièf y if JU[ oj`doèl, li usufr`j sl futldtòf ojrrlotfaldtl. Dulvfaldtl, tfdtj li tjbld ojaj li slrvèjr el vfièfo`ÿd elgld usfr if a`saf slaìif y tldlr ijs rlijcls eli s`stlaf s`dorjd`zfejs. Ojaj tfi, ls oruo`fi qul ojdh`nurl if hlomf y if mjrf ojrrlotfaldtl ld Hjrt`Nftl, j qul ij v`douil f ud slrvèjr DU[ (ij oufi sl rloja`ldef).

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

76<

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

[ulel fnrlnfr ud HjrtÙjbld 7;; j HjrtÙjbld Ajgìl f Hjrt`Nftl ld if pæn`df el HjrtÙjblds. \d tjbld eurj t`ldl ud dóalrj el slr`l qul il prjpjro`jdf f Hjrt`Nftl eltfiils sjgrl li vfijr slaìif `dò`fi. _` t`ldl vfr`js tjblds eurjs pfrf fnrlnfr, pulel àpjrtfr ud from`vj el tlxtj, ejdel sl ldualrf ud dóalrj el slr`l pjr iádlf. \d tjbld el sjhtwfrl rlqu`lrl ud oÿe`nj el fot`vfo`ÿd. Uldnf ld ouldtf qul ofef Hjrt`Nftl (y Hjrt`Nftl XA) prjpjro`jdf ejs fot`vfo`jdls nrftu`tfs el HjrtÙjbld Ajgìl. Elgl ojaprfr tjblds feò`jdfils el Hjrt`dlt. Dj pulel rln`strfr li a`saj HjrtÙjbld ld aæs el ud Hjrt`Nftl. _` elslf utì`zfr li a`saj HjrtÙjbld pfrf if futldtòfo`ÿd ld vfr`js e`spjs`t`vjs Hjrt`Nftl, elgl utì`zfr ud slrvèjr el vfièfo`ÿd oldtrfi, ojaj Hjrt`Futmldtòftjr. Ld lsl ofsj, ijs HjrtÙjblds sl rln`strfd y fs`ndfd f ijs usufr`js ld Hjrt`Futmldtòftjr, y Hjrt`Nftl usf Hjrt`Futmldtòftjr ojaj su slrvèjr el vfièfo`ÿd. \df vlz qul mfyf rln`strfej ijs e`spjs`t`vjs HjrtÙjbld ojd Hjrt`Nftl, pulel fs`ndfrijs f ijs i js usufr`js pfrf qul ijs usld ojaj su aàtjej el futldtòfo`ÿd el slnudej hfotjr. [frf fs`ndfr ud tjbld, le`tl (j orll) if ouldtf el usufr`j y sliloo`jdl Mfgì`tfr futldtòfo`ÿd el ejs hfotjrls. Ld if i`stf elspilnfgil Ujbld, sliloo`jdl li tjbld rln`strfej qul elslf fs`ndfr

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

768

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Ujejs ijs aàtjejs el futldtòfo`ÿd qul mf fprldeèj (futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf ijofi, futldtòfo`ÿd gfsfef ld slrvèjr y futldtòfo`ÿd el ejs hfotjrls) usfd futldtòfo`ÿd fot`vf. If futldtòfo`ÿd fot`vf s`nd`hòf qul sl sjiò`tf f ijs usufr`js qul `dnrlsld afdufialdtl sus orleldo`fils el `dò`j el sls`ÿd fdtls el qul sl ils ojdolef foolsj. [lrj dj tjejs ijs usufr`js sl futldtòfd el if a`saf afdlrf. F finudjs usufr`js sl ils pulel jtjrnfr foolsj el hjraf trfdspfrldtl, pjrqul if `dhjrafo`ÿd eli usufr`j sl eltlra`df s`d ple`ril fi usufr`j qul `dnrlsl sus orleldo`fils el `dò`j el sls`ÿd. Lstj sl ojdjol ojaj futldtòfo`ÿd pfs`vf. If futldtòfo`ÿd pfs`vf sl prjeuol ojd li aàtjej el `dò`j el sls`ÿd ódòj pfrf if ojdtrfslöf gfsfef ld slrvèjr futldtòfo`ÿd3 H__J, W__J y DUIA.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

76>

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

76=

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

¡Guld trfgfcj! Fmjrf ojaprldel ijs ojdolptjs gæsòjs el if futldtòfo`ÿd el h`rlwfii. Fmjrf, fprldelræ folrof el ijs slrvèjrls el futldtòfo`ÿd rlajtf.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

760

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Elspuàs el ojapiltfr lstf sloo`ÿd, elglráf pjelr ijnrfr ijs jgclt`vjs qul sl aulstrfd ld lstf e`fpjs`t`vf. Fi elajstrfr ojapltldo`f ld slrvèjrls el futldtòfo`ÿd rlajtjs, pjeræ ojdh`nurfr if futldtòfo`ÿd el h`rlwfii utì`zfdej ouldtfs el usufr`j rlajtfs elh`dèfs ld ud slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtj.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

77;

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Li [rjtjojij i`nlrj el foolsj f e`rlotjr`js (IEF[) ls ud prjtjojij el fpiòfo`ÿd utì`zfej pfrf foolelr y afdtldlr slrvò`js el `dhjrafo`ÿd el e`rlotjr`j e`str`guèjs. Li prjtjojij IEF[ sl usf pfrf afdtldlr eftjs el futldtòfo`ÿd qul puleld `doiu`r elpfrtfaldtjs, plrsjdfs, nrupjs el plrsjdfs, ojdtrfslöfs, e`rloo`jdls el ojrrlj lilotrÿdòj l àprlsjrfs. IEF[ ojdstf el ud lsqulaf el rlprlsldtfo`ÿd el eftjs, ud ojdcudtj el jplrfo`jdls elh`dèfs y udf rle el sjiò`tue y rlspulstf. Li prjtjojij IEF[ `doiuyl udf slr`l el jplrfo`jdls qul ud oi`ldtl pulel sjiò`tfr, ojaj gusofr, ojapfrfr y fnrlnfr j lià`dfr udf ldtrfef. Li ldifol ls if jplrfo`ÿd ld if qul li slrvèjr IEF[ futldtòf fi usufr`j. _` li usufr`j sl futldtòf ojrrlotfaldtl, if v`douifo`ÿd il plra`tl foolelr fi slrvèjr IEF[, slnód ijs plra`sjs el lsl usufr`j.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

776

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

If rfáz eli ærgji el e`rlotjr`js IEF[ rlprlsldtf f if prjp`f jrnfd`zfo`ÿd y sl elh`dl ojaj ud ojapjdldtl el eja`d`j (EO). Li EO sulil slr ud eja`d`j ED_, ojaj lclapij.oja. (Elgèj f qul li djagrl ojdt`ldl ud pudtj, sl lsor`gl ld ejs pfrtls slpfrfefs pjr udf ojaf3 eo1lxfapil,eo1oja). eo1lxfapil,eo 1oja). [ulel fnrlnfr ldtrfefs feò`jdfils, ojdjoèfs ojaj jgcltjs, f if clrfrquáf slnód slf dlolsfr`j. Nldlrfialdtl, ejs t`pjs el jgcltjs ojapjdld if afyjráf el ifs ldtrfefs3 ojdtldlejrls y mjcfs. Ijs ojdtldlejrls sjd jgcltjs qul puleld `doiu`r jtrjs jgcltjs, el hjraf sàìfr f udf ofrpltf ld ud s`stlaf el from`vjs. Ijs ojdtldlejrls el lclapij `doiuyld3 • [fás (rlprlsldtfej ojaj o) • \dèfe jrnfd`zft`vf (rlprlsldtfef ojaj ju) • Jrnfd`zfo`ÿd (rlprlsldtfef ojaj j) Ifs mjcfs sjd jgcltjs fi h`dfi el udf rfaf y dj t`ldld jgcltjs sugjre`dfejs. Ifs mjcfs el lclapij `doiuyld3 • @E el usufr`j (rlprlsldtfej ojaj uè) • Djagrl ojaód (rlprlsldtfej ojaj od)

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

777

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Lstf e`fpjs`t`vf aulstrf ud lclapij el udf clrfrquáf IEF[ sàpil. Elgl ojdh`nurfr li e`spjs`t`vj Hjrt`Nftl (qul fotóf ojaj ud oi`ldtl IEF[) sjiò`tfdej futldtòfo`ÿd pfrf e`r`n`r su sjiò`tue f if pfrtl el if clrfrquáf ejdel lx`stld rln`strjs el usufr`j3 yf slf li ojapjdldtl el eja`d`j j ud ojdtldlejr lsploáhòj ejdel lx`stl li rln`strj. Fi `nufi qul ijs usufr`js, ijs ojdtldlejrls t`ldld ED y, ld lstl lclapij, li ED ls ju1plrsjdfs,eo1lclapij,eo1oja. If sjiò`tue el futldtòfo`ÿd tfag`àd elgl lsplo`hòfr if ldtrfef el if ouldtf el usufr`j. Lstf pulel slr udf el auomfs jpo`jdls, `doiuèj li djagrl ojaód (od) j, ld udf rle `dhjraætòf, li @E el usufr`j (uè), qul ls if `dhjrafo`ÿd qul usfd ijs usufr`js pfrf `dò`fr sls`ÿd. Uldnf ld ouldtf qul s` li djagrl eli jgcltj `doiuyl ud lspfo`j, ojaj Cjmd _a`tm, elgl ldolrrfr li tlxtj ldtrl ojaìifs ejgils oufdej rlfiòl prulgfs ld if OI@. [jr lclapij3 od1’Cufd _a`tm‑.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

77?

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Ld if pæn`df _lrvèjrls IEF[, pulel ojdh`nurfr Hjrt`Nftl pfrf qul fpudtl f ud slrvèjr IEF[ pfrf if futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf gfsfef ld li slrvèjr. If ojdh`nurfo`ÿd elpldel ld nrfd aleèf eli lsqulaf eli slrvèjr y if ojdh`nurfo`ÿd el slnurèf ^`dejws Fot`vl E`rlotjry (FE) ls auy ojaód. If ojdh`nurfo`ÿd eli èldt`hòfejr el djagrl ojaód ls li djagrl el ftr`gutj qul utì`zf pfrf ldojdtrfr li djagrl el usufr`j. Finudjs lsqulafs il plra`tld usfr li ftr`gutj uè. FE sulil utì`zfr sFAFoojudtDfal j od, plrj tfag`àd pulel utì`zfr jtrjs. If ojdh`nurfo`ÿd el djagrl e`st`dnuèj èldt`hòf if pfrtl suplr`jr eli ærgji ejdel sl ldouldtrfd ijs usufr`js, qul nldlrfialdtl ls li vfijr eo2 s`d lagfrnj, pulel slr ud ojdtldlejr lsploáhòj j ju. Elgl utì`zfr li hjraftj ]..;

775

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

\tìòl li ojafdej e`fndjstò tlst futmslrvlr ld if OI@ pfrf prjgfr s` ifs orleldo`fils el ud usufr`j puleld futldtòfrsl ojrrlotfaldtl. Elslf fslnurfrsl el qul if futldtòfo`ÿd slf lx`tjsf fdtls el àpilaldtfrif ld oufiqu`lrf el sus pjiátòfs el h`rlwfii.

If rlspulstf eli slrvèjr `dhjraf sjgrl li àx`tj, li hrfofsj y ijs eltfiils el plrtldldo`f fi nrupj.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

77<

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

WFE@\_ ls auy e`hlrldtl el IEF[, pjrqul dj mfy qul tldlr ld ouldtf udf lstruoturf el ærgji el e`rlotjr`js. WFE@\_ WFE@\_ ls ud prjtjojij lstædefr qul prjpjro`jdf prjpjro`jdf slrvò`js el futldtòfo`ÿd, futjr`zfo`ÿd y ojdtfgìèfe (FFF). Oufdej ud usufr`j sl lstæ futldtòfdej, li oi`ldtl (Hjrt`Nftl) ldváf ud pfqultl el _JI@O@U\E EL FOOL_J fi slrvèjr WFE@\_. If rlspulstf eli slrvèjr ls udf el ifs s`nu`ldtls3 • FOOL_J-FOL[UFW, ij qul s`nd`hòf qul ifs orleldo`fils el usufr`j lstæd g`ld • FOOL_J-WLOMFSJ, ij qul s`nd`hòf qul ifs orleldo`fils sjd `dojrrlotfs • EL_FHÁJ EL FOOL_J, ij qul s`nd`hòf qul li slrvèjr lstæ sjiò`tfdej ud èldt`hòfejr el ojdtrfslöf, tjbld j olrt`hòfej sloudefr`j. sloudefr`j. Lstf sulil slr if rlspulstf eli slrvèjr oufdej sl utì`zf if futldtòfo`ÿd el ejs hfotjrls. Dj tjejs ijs oi`ldtls WFE@\_ fea`tld li aàtjej el elsfháj WFE@\_.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

778

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

[ulel ojdh`nurfr Hjrt`Nftl pfrf qul fpudtl f ud slrvèjr WFE@\_ pfrf if futldtòfo`ÿd el ojdtrfslöf gfsfef ld slrvèjr f trfvàs el if pæn`df _lrvèjrls WFE@\_. If ojdh`nurfo`ÿd @[/Djagrl eli slrvèjr pràfr`j ls if e`rloo`ÿd @[ j HVED eli slrvèjr WFE@\_. If ojdh`nurfo`ÿd eli slorltj eli slrvèjr pr`do`pfi ls li slorltj qul sl ojdh`nurÿ ld li slrvèjr WFE@\_ pfrf plra`t`r ojdsuitfs rlajtfs elsel lstl oi`ldtl. _l puleld elh`d`r slrvèjrls el rlspfiej (ojd slorltjs slpfrfejs) ld ofsj el qul hfiil li slrvèjr pr`do`pfi. Uldnf ld ouldtf qul Hjrt`Nftl elgl fpfrlolr ld li slrvèjr WFE@\_ ojaj oi`ldtl el lsl slrvèjr WFE@\_ j, el ij ojdtrfr`j, li slrvèjr dj rlspjdelræ f ifs ojdsuitfs rlfi`zfefs pjr Hjrt`Nftl. If ojdh`nurfo`ÿd eli aàtjej el futldtòfo`ÿd sl rlh`lrl fi prjtjojij el futldtòfo`ÿd qul fea`tl li slrvèjr WFE@\_. Ifs jpo`jdls `doiuyld omfp, pfp, asomfp y asomfp7. _` sliloo`jdf [rleltlra`dfej, Hjrt`Nftl usfræ pfp, asomfp7 y omfp (ld lsl jreld). F e`hlrldo`f el ifs ojdh`nurfo`jdls el IEF[, li gjtÿd [rjgfr ojdlot`vèfe qul sl usf ld li lclapij qul sl aulstrf ld lstf e`fpjs`t`vf pulel prjgfr ifs orleldo`fils rlfils eli usufr`j, plrj, fi `nufi qul IEF[, tfag`àd pulel prjgfr lstj usfdej if OI@. If jpo`ÿd @doiu`r ld ofef nrupj el usufr`js fnrlnf li slrvèjr WFE@\_ y tjejs ijs usufr`js qul puleld futldtòfrsl ojdtrf ài, f ofef nrupj el usufr`js orlfej ld Hjrt`Nftl. [jr ij t fdtj, elgl mfgì`tfr lstf jpo`ÿd sjij ld lsoldfr`js auy lsploáhòjs (pjr lclapij, oufdej sjij ijs fea`d`strfejrls puleld futldtòfrsl ld li slrvèjr WFE@\_ y ifs pjiátòfs sl jreldfd el aldjs rlstròt`vfs f aæs rlstròt`vfs).

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

77>

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

[rjgfr WFE@\_ ls auy sàìfr f prjgfr IEF[. \tìòl li ojafdej e`fndjstò tlst futmslrvlr ld if OI@ pfrf prjgfr s` ifs orleldo`fils el ud usufr`j puleld futldtòfrsl ojrrlotfaldtl. Dulvfaldtl, elgl mfolr lstj pfrf fslnurfrsl el qul if futldtòfo`ÿd slf lx`tjsf fdtls el àpilaldtfrif ld oufiqu`lrf el sus pjiátòfs el h`rlwfii. Fi `nufi qul IEF[, `dhjraf sjgrl li àx`tj, li hrfofsj y ijs eltfiils el plrtldldo`f f nrupjs, slnód if rlspulstf eli slrvèjr. If sjiuo`ÿd el prjgilafs aæs prjhudef nldlrfialdtl rlqu`lrl foolsj fi slrvèjr WFE@\_.

Uldnf ld ouldtf qul Hjrt`dlt t`ldl ud eòo`jdfr`j el ftr`gutjs lsploáhòjs eli prjvllejr (X_F) pfrf èldt`hòfr ijs ftr`gutjs WFE@\_ prjp`lefe el Hjrt`dlt. Lstf ofpfoèfe il plra`tl fapi`fr if hudo`jdfièfe gæsòf el WFE@\_. [ulel jgtldlr li eòo`jdfr`j X_F el Hjrt`dlt ld if gfsl el ojdjoà`ldtj el Hjrt`dlt (bg.hjrt`dlt.oja).

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

77=

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

770

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

¡Guld trfgfcj! Fmjrf ojaprldel ijs ojdolptjs gæsòjs el ijs slrvèjrls el futldtòfo`ÿd rlajtf. Fmjrf, fprldelræ folrof el ijs nrupjs el usufr`js.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7?;

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Elspuàs el ojapiltfr lstf sloo`ÿd, elglráf pjelr ijnrfr li jgclt`vj qul sl aulstrf ld lstf e`fpjs`t`vf. Fi elajstrfr ojapltldo`f ld nrupjs el usufr`js, pjeræ ojdh`nurfr nrupjs el usufr`js pfrf fea`d`strfr el afdlrf lhò`ldtl ifs pjiátòfs el h`rlwfii.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7?6

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Hjrt`Nftl plra`tl f ijs fea`d`strfejrls fs`ndfr usufr`js f nrupjs. [jr ij nldlrfi, ijs nrupjs sl utì`zfd pfrf fea`d`strfr el afdlrf aæs lhlot`vf f ifs plrsjdfs qul t`ldld finód t`pj el rlifo`ÿd ojapfrtèf. Ls pjs`gil qul elsll fnrupfr f ijs lapilfejs pjr ærlf laprlsfr`fi, ojaj h`dfdzfs j rloursjs muafdjs, j pjr t`pj el lapilfej, ojaj ojdtrft`stfs j `dv`tfejs. Elspuàs el orlfr nrupjs el usufr`js, pulel fnrlnfrijs f ifs pjiátòfs el h`rlwfii. Lstj il plra`tl ojdtrjifr li foolsj f ijs rloursjs el if rle, pjrqul ifs elo`s`jdls el pjiátòf sl tjafd ld li nrupj ojaj ud tjej. [ulel elh`d`r nrupjs el usufr`js ijofils y rlajtjs ld ud e`spjs`t`vj Hjrt`Nftl. Mfy ouftrj t`pjs el nrupjs el usufr`js3 • Ojrtfhulnjs • Muàsple • @dò`j el sls`ÿd ódòj el Hjrt`dlt (H__J) • @dò`j el sls`ÿd ódòj el WFE@\_ (W__J) Ijs nrupjs el usufr`js el h`rlwfii ld Hjrt`Nftl dj dlols`tfd oj`doè`r ojd d`dnód t`pj el nrupj qul yf lx`stf ld ud slrvèjr lxtlrdj, ojaj ud slrvèjr IEF[. Ijs nrupjs el usufr`js el ojrtfhulnjs lx`stld ódòfaldt ódòfaldtl l pfrf hfoì`tfr if ojdh`nurfo`ÿd el ifs pjiátòfs el ojrtfhulnjs. If afyjráf el ijs t`pjs el futldtòfo`ÿd t`ldld if jpo`ÿd el tjafr elo`s`jdls gfsfefs ld li usufr`j `de`vèufi, ld iunfr el sjij ld nrupjs el usufr`js.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7?7

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Ijs nrupjs el usufr`js `dv`tfejs sjd e`hlrldtls el ijs nrupjs el usufr`js el ojrtfhulnjs pjrqul ojdt`ldld lxoius`vfaldtl ouldtfs el usufr`js `dv`tfejs tlapjrfils (tjef if ouldtf, dj sjij if ojdtrfslöf). Ijs nrupjs el usufr`js `dv`tfejs sl utì`zfd aæs ojaódaldtl ld rlels `dfiæagròfs. Ifs ouldtfs el `dv`tfejs ofeuofd elspuàs el ud plrájej el t`lapj prleltlra`dfej. Ijs fea`d`strfejrls puleld orlfr afdufialdtl ouldtfs el `dv`tfejs j orlfr auomfs ouldtfs el `dv`tfejs f if vlz utì`zfdej @E el usufr`j y ojdtrfslöfs nldlrfefs filftjr`faldtl. Lstj rleuol if ofrnf el trfgfcj eli fea`d`strfejr pfrf lvldtjs nrfdels. \df vlz orlfej, pulel fnrlnfr ouldtfs fi nrupj el usufr`js `dv`tfejs y fsjo`fr li nrupj ojd udf pjiátòf el h`rlwfii. [ulel orlfr fea`d`strfejrls el nlst`ÿd el `dv`tfejs qul sjij tldnfd foolsj pfrf orlfr y fea`d`strfr ouldtfs el usufr`js `dv`tfejs.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7??

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

[ulel ojdh`nurfr nrupjs el usufr`js ld if pæn`df Nrupjs el usufr`js. Elgl lsplo`hòfr li t`pj el nrupj el usufr`js y fnrlnfr usufr`js fi nrupj. Elplde`ldej eli nrupj qul orll, dlols`tfræ e`hlrldtls ojdh`nurfo`jdls. [frf li nrupj el usufr`js eli ojrtfhulnjs, pjr lclapij, ijs a`lagrjs puleld slr usufr`js ijofils, usufr`js eli a`saj d`vli el [B@ y usufr`js el udj j aæs slrvèjrls el futldtòfo`ÿd rlajtjs. _` su slrvèjr el futldtòfo`ÿd rlajtf ls ud slrvèjr IEF[,

pulel sliloo`jdfr nrupjs IEF[ lsploáhòjs pfrf fnrlnfr f su nrupj el usufr`js, ojaj sl elh`dl ld li slrvèjr IEF[. Uldnf ld ouldtf qul tfag`àd pulel sliloo`jdfr nrupjs WFE@\_, plrj lstj rlqu`lrl udf ojdh`nurfo`ÿd feò`jdfi ld su slrvèjr WFE@\ Gfsl el ojdjoà`ldtj el Hjrt`dlt ld bg.hjrt`dlt.oja). Ijs nrupjs el usufr`js sàpi`hòfd su ojdh`nurfo`ÿd s` elslf trftfr f usufr`js lsploáhòjs el if a`saf afdlrf, pjr lclapij, s` elslf prjpjro`jdfr foolsj f ijs a`sajs rloursjs el rle f tjej li elpfrtfaldtj el ofpfo`tfo`ÿd. _` elslf trftfr f tjejs ijs usufr`js el afdlrf e`hlrldtl, elgl fnrlnfr f tjejs ijs usufr`js f ifs pjiátòfs el h`rlwfii pjr slpfrfej.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7?5

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7?<

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

¡Guld trfgfcj! Fmjrf ojaprldel ijs ojdolptjs gæsòjs el ijs nrupjs el usufr`js.

Fmjrf, fprldelræ sjgrl li usj el pjiátòfs el h`rlwfii pfrf if futldtòfo`ÿd.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7?8

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

Elspuàs el ojapiltfr lstf sloo`ÿd, elglráf pjelr ijnrfr li jgclt`vj qul sl aulstrf ld lstf e`fpjs`t`vf. Fi elajstrfr ojapltldo`f ojd ifs pjiátòfs el h`rlwfii, pjeræ ojdh`nurfr pjiátòfs el h`rlwfii pfrf fpiòfr if futldtòfo`ÿd ld usufr`js y nrupjs el usufr`js lsploáhòjs.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7?>

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

\df pjiátòf el h`rlwfii ojdstf el rlnifs el foolsj l `dsploo`ÿd (ojdcudtjs el `dstruoo`jdls ojapfrtàldtfefs) qul il `deòfd f Hjrt`Nftl oÿaj afdlcfr li træhòj ld if `dtlrhfz ouyj træhòj hìtrfd. Elspuàs el qul li usufr`j rlfi`zf ud `dtldtj el ojdlx`ÿd `dò`fi, Hjrt`Nftl vlr`hòf ifs pjiátòfs eli h`rlwfii pfrf eltlra`dfr s` folptf j eld`lnf if sls`ÿd el ojaudòfo`ÿd. _`d lagfrnj, udf pjiátòf el h`rlwfii tfag`àd `doiuyl udf slr`l el jtrfs `dstruoo`jdls, ojaj ifs qul sl joupfd el if futldtòfo`ÿd. [ulel usfr if huldtl el udf pjiátòf el h`rlwfii pfrf lstl prjpÿs`tj. Li jr`nld el udf pjiátòf el h`rlwfii elgl `doiu`r if e`rloo`ÿd el jr`nld (e`rloo`ÿd @[), plrj tfag`àd pulel `doiu`r li usufr`j y li nrupj el usufr`js. El lstf hjraf, oufiqu`lr usufr`j j nrupj el usufr`js qul lstà `doiuèj ld if elh`dò`ÿd el jr`nld el if pjiátòf el h`rlwfii pulel futldtòfrsl ojrrlotfaldtl.

Ijs jgcltjs el usufr`j y nrupj el usufr`js puleld ojds`st`r ld ouldtfs el h`rlwfii ijofils, ouldtfs el slrvèjrls lxtlrdjs, usufr`js el [B@ y usufr`js el H__J.

Nuáf el lstue`j el Hjrt`Nftl _lour`ty >.;

7?=

Afom`dlUrfdsiftlegyNjjnil

Futldtòfo`ÿd el ojrtfhulnjs

DJ WL@A[W@A@W © HJWU@DLU

\df pjiátòf el h`rlwfii tfag`àd vlr`hòf li slrvò`j pfrf trfdspjrtfr ijs prjtjojijs djagrfejs j li nrupj el prjtjojijs. Dj sl plra`tl d`dnód slrvò`j (ojd if lxolpo`ÿd el ED_) f trfvàs el if pjiátòf el h`rlwfii fdtls el qul li usufr`j sl futldt`qul ojrrlotfaldtl. ojrrlotfaldtl. MUU[ nldlrfialdtl usf ED_ pfrf qul ifs plrsjdfs pulefd usfr djagrls el eja`d`j pfrf s`t`js wlg, ld iunfr el su e`rloo`ÿd @[. Li ED_ lstæ plra`tèj pjrqul ls ud prjtjojij gfsl y ij aæs prjgfgil ls qul slf dlolsfr`j pfrf vlr `dò`fialdtl li træhòj eli prjtjojij el futldtòfo`ÿd feloufej. If rlsjiuo`ÿd eli djagrl el mjst ls ofs` s`laprl ud rlqu`s`tj p _`d lagfrnj, li slrvò`j ED_ fód elgl lstfr elh`dèj ld if pjiátòf ojaj plra`tèj, pfrf qul sl fprulgl. Ld li lclapij qul sl aulstrf ld lstf e`fpjs`t`vf, if slouldo`f el pjiátòfs 6 (HuiiZFoolss) plra`tl f ijs usufr`js usfr slrvèjrls ED_ lxtlrdjs pfrf rlsjivlr djagrls el mjst, fdtls el udf futldtòfo`ÿd lx`tjsf. Li ED_ tfag`àd lstæ plra`tèj s` if futldtòfo`ÿd dj t`ldl àx`tj, pjrqul ijs usufr`js elgld pjelr `dtldtfr futldtòfrsl dulvfaldtl. Oufiqu`lr slrvò`j qul `doiuyf ED_ hudo`jdfráf el if a`saf afdlrf, ojaj li slrvò`j UJEJ prleltlra`dfej. Li slrvò`j MUU[ ls li pulrtj UO[ =; y dj `doiuyl ED_ (pulrtj \E[

FortiGate Security 7.0 Study Guide-Online 3

Short Description

Description

Comments

We need your help!