Formato #14 Plan de Seguridad y Salud en El Trabajo

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M OF OI ]PC@CDL ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL - MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

]C@IC MO HLF]OFKML

3. L@DO]KZL4...................................................................................................................................8 0. CIHCFHO4....................................................................................................................................8 8. MOXH MOXHPK^H PK^HKØF KØF M MOI OI XKX XKX]OGC ]OGC MO X XOE_P OE_PKMCM KMCM [ XC XCI_M I_M OF O OI I ]P ]PC@CD C@CDL L (^LIK]KHCX, POEICGOF]LX, ^PLHOMKGKOF]LX, JLPGC]LX)..................................= =. L@ L@DDO] O]KZ KZLX LX [ GO] O]C CX...............................................................................................................? ?. POX OX^ ^LF LFX XC@ C@KI KIKM KMC CMO MOX X.............................................................................................................5 :. FLPGCX IOECIOX..................................................................................................................3> 5. MOJKFKHKLFOX..........................................................................................................................3> 2. X_^O X_^OPZKX PZKXLP LP M MO O XO XOE_PK E_PKMCM MCM [ XC XCI_M I_M OF O OI I ]P ]PC@CD C@CDL, L, PO POEICG EICGOF]L OF]L KF]OPFL MO XOE_PKMCM, XCI_M OF OI ]PC@CDL. .....................................................33 ;. KMOF KMOF]KJKH ]KJKHCHKLF CHKLF MO ^ ^OIKEP OIKEPLX LX OZ OZCI_ CI_CHKLF CHKLF [ HL HLF]P F]PLI LI M MO O PK PKOXELX OXELX..............30 3>. ^ICF ^ICFLX LX ^CP ^CPC C IC ^PO ^POZOFH ZOFHKØF KØF MO P PKOELX KOELX..................................................................32 33. HC^CHK]CHKØF [ XOF XOFXK@KIKTCHKØF XK@KIKTCHKØF M MOI OI ^CP ^CP]KHK^CF]O ]KHK^CF]O M MO O IC CH]KZKMCM.........32 30. EOX]KØF M MO O FL HLFJLPGKMC HLFJLPGKMCMOX MOX ‘ ^PLEPCGC MO KFX KFX^OHHKØF ^OHHKØF.......................0> 38. KFZO KFZOX]KEC X]KECHKØF HKØF [ PO PO^LP] ^LP]O O MO CHH CHHKMOF KMOF]O4 ]O4................................................................00 3= 3=.. HLGK]Ë HLGK]Ë M MO O XOE XOE_P _PKMC KMCM4 M4......................................................................................................08 3?. L@DO]KZLX [ GO]CX M MO O GODLPC OF IC X XOE_PKMCM OE_PKMCM [ XCI_ XCI_M M MO IC  CH]KZKMCM.................................................................................................................................0: 3:. ^ICF M MO O POX^ POX^_OX] _OX]C C CF]O OG OGOPEO OPEOFHKC FHKCX. X..................................................................05 35. GOHC GOHCFKXGL FKXGLX X MO X_ X_^OPZ ^OPZKHKLF KHKLF [ H HLF]P LF]PLI LI................................................................05 32 32.. GOMK GOMKL L CG@ CG@KO KOF] F]O O....................................................................................................................02 3;. CF CFO ORLX.....................................................................................................................................80

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

3. L@DO]KZL4

Oi ^icf ^icf mo Xo Xoeu eurk rkmc mcm m y Xc Xciu ium m of oi trc` trc`cd cdl l (^XX (^XX]) ]) hlft hlftog ogpi pic c ic picf picfkjkjkh khch chkø køf, f, lrecfkzchkøf, mkrohhkøf, odohuhkøf y hlftrli mo ics chtkvkmcmos ofhcgkfcmcs c oikgkfcr  ics hlf hlfmkh mkhkl klfo foss quo quo puo puomc mcf f cjo cjohtc htcrr ic sci scium um,, ic kftoe kftoerkm rkmcm cm jçskhc jçskhc l gof goftci tci mo ils ils ^crtkh ^cr tkhkpc kpcfto ftos, s, mc mcóls óls c ic prl prlpko pkomc mcm, m, kf kftor torrup ruphkø hkøf f mo ils prl prlhos hosls ls prl prlmuh muhtkv tkvls ls y moercmchkøf moi cg`kofto mo trc`cdl. Hlf oiil so sctksjcho ics fohoskmcmos moi hikofto ’soeurkmcm y hcikmcm‗ kftoercr ic provofhkøf mo rkosels ic`lrcios c ils prlhomkgkoftls mo hlfstruhhkøf quo so cpikhcrãf murcfto ic odohuhkøf mo ic chtkvkmcm4 chtkvkmcm4  ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF] XC F]C C GC GCPK PKC C =] =]C C O] O]C^ C^C C MO MOI I MKX] MKX]PK] PK]L L MO ]P_D ]P_DKI KIIL IL - ^P ^PLZ LZKF KFHK HKC C MO ]P_DKIIL - MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗. Oi ro rospl splfsc fsc`i `io o tëh tëhfkh fkhl l mo ic ch chtkv tkvkmc kmcm m mo ogo ogoreo reofhk fhkc c os ros rospl plfsc fsc`io `io mo quo quo so kgpiogofto oi ^XX] murcfto ic odohuhkøf mo ic chtkvkmcm, cskgksgl rosplfsc`io mo hlilhcr of iuecr vksk`io oi ^icf mo XX] of oi of oi ãroc mo trc`cdl pcrc sor prosoftcml c ils kfspohtlros mo soeurkmcm, c ils hlic`lrcmlros y c ils kfvliuhrcmls mo ic Chtkvkmcm. ^crc oiil so huoftc hlf ic cprl`chkøf y oi hlgprlgksl mo ic citc mkrohhkøf. 0. CIHCFHO4

Oi prosofto picf tkofo cihcfho c tlmcs ics chtkvkmcmos c moscrrliicrso of ic chtkvkmcm mo ogoreofhkc4 ogoreofh kc4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL ]P_DKI IL - ^PLZ ^PLZKFHKC KFHKC MO ]P_DKIIL - MO^CP]CG MO^CP]CGOF]L OF]L MO IC IK@OP IK@OP]CM‗, ]CM‗, oi huci so ofhuoftrc u`khcml mo ic skeukofto4 skeukofto 4 ]c`ic F¾ >34 _`khchkøf _P@CFKTCHKL F

XCF]C GCPKC =]C O]C^C

MKX]PK]L

 

^PLZKFHKC POEKØF

]P_DKIIL  

 

]P_DKIIL IC IK@OP]CM

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

MOXH XHPK PK^H ^HKØ KØF F MO MOI I XKX] XKX]OG OGC C MO XO XOE_ E_PK PKMC MCM M [ XC XCI_ I_M M OF OI ]P ]PC@ C@CD CDL L 8. MO (^LIK]KHCX, POEICGOF]LX, ^PLHOMKGKOF]LX, JLPGC]LX) 8.3 MOXHPK^HKLF MOI XKX XKX]OGC ]OGC M MO O XOE_P XOE_PKMCM KMCM [ X XCI_M CI_M OF OI ]PC ]PC@CDL @CDL Oi prosofto skstogc ostc`ioho roquksktls quo porgktof c ufc lrecfkzchkøf hlftrlic hlftrlicr  r  sus rkosels, cg`koftci cg`koftcios, os, lhupchklfcios y godlrcr su mosogpoól hlf rospohtl c ic soeurkmcm y scium lhupchklfci y godlrcr oi mosogpoól of ic odohuhkøf mo ic chtkvkmcm. ^crc ^c rc oi oiil il os kg kgpl plrt rtcf cfto to qu quo o mu murc rcft fto o ic otcp otcpc c mo picf picfoc ochk hkøf øf so csoe csoeur uro o oi hlgprlgksl mo ic citc mkrohhkøf pcrc ostc`iohor uf gcrhl gomkcfto oi huci so puomcf kmoftkjkhcr poikerls, ovciuchkøf mo rkosels o kgpicftchkøf mo ics gomkmcs mo hlftrli fohoscrkcs. ^crc kmoftkjkhcr y hlgprofmor ics l`ikechklfos ioecios, soócicr l`dotkvls y gotcs pcrc uf prlercgc mo cmgkfkstrchkøf cmohucmc. 8.0 ^liç ^liçtkhc tkhc mo X Xoeurk oeurkmcm mcm y Xc Xcium ium of ooii trc` trc`cdl cdl -

Ic gufkhkpcikmcm prlvkfhkci mo ]rudkiil, hlfskmorc quo ic kgplrtcfhkc mo su hcpktci bugcfl slf sus ^crtkhkpcf ^crtkhkpcftos tos os quo cmlptc ils skeukoftos ikfocgkoftls mo pliçtkhc.

-

Ic gufkhkpcikmcm ^rlvkfhkci mo ]rudkiil, ecrcftkzc ic soeurkmcm y scium of oi trc`cdl pcrc hlftrk`ukr hlf oi moscrrliil mo sus ^crtkhkpcftos, pcrc il huci so jlgoftcrc ufc huiturc mo provofhkøf mo rkosels ic`lrcios y uf skstogc mo eo eost stkø køf f qu quo o po porg rgktktc c ic pr prlt ltoh ohhk hkøf øf mo ic soeu soeurk rkmc mcm m y sciu scium m mo tlml tlmlss ils ils gk gkog og`r `rls ls mo ic lr lrec ecfk fkzc zchk hkøf øf ro roic ichk hklf lfcm cmls ls hlf hlf oi trc` trc`cd cdl1 l1 csç csç hlgl hlgl ic provofhkøf mo ils rkosels ilhctkvls, jçskhls, quçgkhls, `kliøekhls, orelføgkhls, pskhls psk hlslhk lhkci cios os of hlf hlfhlr hlrmc mcfhk fhkc c gom gomkcf kcfto to ic pro provof vofhkø hkøf f mo ics ioskl iosklfos fos , mliofhkcs , ofjorgomcmos o kfhkmoftos hlf ic flrgctkvkmcm vkeofto.

-

Ic gufkhkpcikmcm ^rlvkfhkci mo ]rudkiil hlfskmorc quo il gãs kgplrtcfto os su porslfci y os hlfshkofto mo su rosplfsc`kikmcm slhkci, plrquo oi hlgprlgksl os eoforcr hlfmkhklfos pcrc ic oxkstofhkc mo uf cg`kofto mo trc`cdl soeurl y sciumc`io11 c prlglvor ic pcrtkhkpchkøf mo ils ^crtkhkpcftos of ils oiogoftls moi sciumc`io Xkst Xkstog ogc c mo Eo Eost stkø køf f mo Xo Xoeu eurk rkmc mcm m y Xc Xciu ium m of oi ]rc` ]rc`cd cdl l y c go godl dlrc rcrr oi mosogpoól moi gksgl.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

-

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

^rlglvor ufc huiturc lrecfkzchklfci quo gltkvo c tlmls ils ^crtkhkpcftos c csugkr ufc rosplfsc`kikmcm chtkvc of ic soeurkmcm y scium of oi trc`cdl. ^rlglvor y ecrcftkzcr ic pcrtkhkpchkøf chtkvc y ic hlfsuitc mo ils ^crtkhkpcftos, tcg`këf roprosoftcftos of ils oiogoftls moi Xkstogc mo eostkøf mo soeurkmcm

y scium of oi trc`cdl, csç hlgl ic hlgufkhchkøf y ic hcpchktchkøf hlfjlrgo il ostc`ioho ic flrgctkvc vkeofto quo roeuic ic gctorkc. Ostc tc`i `ioh ohor or hl hlgl gl hr hrktktor orkl kl oi go godl dlrc rcgk gkof oftl tl hlft hlftkf kful ul mo ics ics chtk chtkvk vkmc mcmo moss - Os roichklfcmcs hlf oi skstogc mo eostkøf mo soeurkmcm y scium of oi trc`cdl. =. L@DO]KZLX [ GO]CX Ils l`dotkvls y gotcs ostc`iohkmls so motciicf c hlftkfuchkøf, ics hucios sorãf mo hlflhkgkoftl mo ils mkjoroftos rosplfsc`ios mo ic lrecfkzchkøf y ic eorofhkc gufkhkpci vorkjkhcrc su hugpikgko hugpikgkoftl. ftl. 

^rovo ^ro vofkr fkr,, vke vkekikicr cr y hlf hlftrl trlicr icr il ilss rko rkosel selss ic` ic`lrc lrcios ios vkf vkfhui huicm cmls ls c ic chtkv chtkvkm kmcm cm kfboroftos mo ics chtkvkmcmos moscrrliicmcs.





Pomuhkr ils kfhkmoftos quo pumkosof pumkosof lhcsklfcr iosklfos y /l mcóls c ic scium moi trc`cdcmlr. ^rlplrhklfcr ic kfjlrgchkøf fohoscrkc pcrc cplycr ic provofhkøf mo rkosels ic`lrcios c fkvoi mo ic lrecfkzchkøf



Jlgoftcr oi hcg`kl mo chtktum jrofto c ic soeurkmcm of ils mkjoroftos fkvoios lrecfkzchklfcios, hlf oi hlgprlgksl mo fl tofor chhkmoftos.



^rov ^r ovof ofkr kr il ilss mc mcól ólss c ic pr prlp lpko komc mcm m y ci go gomk mkl l cg cg`k `kof ofto to,, go gomk mkcf cfto to ic hlfhkoftkzchkøf mo ils ^crtkhkpcftos, c jkf mo plmor romuhkr cquoiils cspohtls o kgpchtls cg`koftcios quo so lrkekfcf of fuostrcs lporchklfos.

  Ils l l`dot `dotkvls kvls y go gotcs tcs o of f roi roichkø chkøf f ci hhugpi ugpikgko kgkoftl ftl m mo o ic p pliçtk liçtkhc hc mo soeu soeurkmc rkmcm, m, sci scium um lhupchklfci y gomkl cg`kofto, slf ils skeukoftos4 ]c`ic F¾04 L`dotkvls y Gotcs moi ^icf mo Xoeurkmcm, Xcium of oi trc`cdl L@DO]KZL EOFOPCI ^rovofkr chhkmoftos o kfhkmoftos murcfto oi moscrrliil mo ics chtkvkmcmos ic`lrcios, jlgoftcfml oi hcg`kl mo chtktum jrofto c ic soeurkmcm of ils mkjoroftos fkvoios

L@DO]KZL OX^OHÇJKHL @rkfmcr ic kfmuhhkøf blg`ro fuovl y lrkoftchkøf `ãskhc mo Xoeurkmcm y Xcium of oi ]rc`cdl c tlml pcrtkhkpcfto quo pcrtkhkpo l kferoso c ic`lrci Hcpchktcr of hursls `ãskhls y ospohçjkhls

GO]C

3>> %

3>> %

KFMKHCMLPOX

POX^LFXC@IO

F¾ mo ^crtkhkpcftos quo Kferoscf x 3>>% F¾ mo ^crtkhkpcftos quo rohk`of ic

Dojos mo Ãroc y ^orslfci hlf cutlrkmcm mo Hlftrctcr  ^orslfci

kfmuhhkøf F¾ mo ^crtkhkpcftos quo

Posplfsc`io tëhfkhl / Kfspohtlr 

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

lrecfkzchklfcios, hlf oi hlgprlgksl mo fl tofor fkfeôf chhkmofto.

L@DO]KZL EOFOPCI

^rlplrhklfcr ^rlplrhklf cr ic kfjlrgchkøf fohoscrkc

Povkskøf4

>3

Johbc4

]rc`cdcf x 3>>% F¾ mo ^crtkhkpcftos quo rohk`of ic

chtkvkmcmos. Mkjufmkr tlmls ils prlhomkgkoftls oshrktls mo trc`cdl soeurl (^O]X) ci pcrtkhkpcfto quo pcrtkhkpo l kferoso c ic`lrcr.

hcpchktchkøf F¾ ^O]X Mkhtcmls x 3>>% F¾ mo ^O]X moi Xkstogc

@rkfmcr hbcrics kfkhkcios mkcrkcs cftos mo mcr kfkhkl hlf ics chtkvkmcmos ic`lrcios.

L@DO]KZL OX^OHÇJKHL

3>> %

mo ic chtkvkmcm

Posplfsc`io ]ëhfkhl / Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm

3>> %

Kfspohtlr l Posplfsc`io ]ëhfkhl mo ic chtkvkmcm

GO]C

KFMKHCMLPOX

POX^LFXC@IO

Kfspohhklfos mo Xoeurkmcm (ci gos)

3>

Ovciuchklfos moi  Cfãiksks mo ]rc`cdl Xoeurl (C]X) (ci gos)

3>

L`sorvchkøf ^icfocmc mo ]croc (ci gos)

?

Poplrto mo Kfhkmoftos (ci gos)

3>

Xkguichrls (Murcfto ic odohuhkøf moi ^rlyohtl)

0

Kfjlrgcr ils Poplrtos ostcmçstkhls (ci gos)

0:->8-0>03

F¾ mo mçcs quo so Mkhtcf hbcric x 3>>% F¾ mo Mçcs ]rc`cdcmls

quo pumkosof lhcsklfcr  scium moi trc`cdcmlr 

^XX]->3

c tlml pcrtkhkpcfto quo pcrtkhkpo l kferoso c ic`lrci, cftos quo rocikho sus

Pomuhkr ils kfhkmoftos iosklfos y/l mcóls c ic

Hømkel4

:

F¾ Kfspohhklfos Pocikzcmcs x 3>>% F¾ mo Kfspohhklfos prlercgcmcs F¾ Ovciuchkøf Pocikzcmcs x 3>>% F¾ mo Ovciuchklfos prlercgcmcs F¾ L`sorvchklfos rocikzcmcs 3>>% x F¾ mo L`sorvchklfos prlercgcmcs F¾ mo Poplrtos rocikzcmls x 3>>% F¾ Poplrtos prlercgcmcs F¾ mo skguichrls odohutcmls x 3>>% F¾ skguichrls prlercgcmls F¾ mo Kfjlrgos odohutcmls x

Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm

Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm

Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm

Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm

Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm

Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

3>>% F¾ roplrtos prlercgcmls F¾ mo Chhkmoftos Çfmkho mo jrohuofhkc pcrc oi ^rlyohtl

>.>>

Çfmkho mo Xovorkmcm pcrc oi cól 0>03

>.>>

pcrc cplycr ic provofhkøf mo rkosels ic`lrcios c fkvoi mo ic lrecfkzchkøf

Çfmkho mo  Chhkmoftc`kikmcm pcrc oi cól 0>03

>.>>

hlf mçcs pormkmlsx0>>>>> F¾ mo Blrcs Blg`ro ]rc`cdcmls F¾ mo mçcs pormkmls x 0>> >>> F¾ mo Blrcs Blg`ro ]rc`cdcmls Çfmkho mo Jrohuofhkc x Çfmkho mo

Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm

Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm

Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm

Ercvomcm 0>> >>>

?. POX^LFXC@KIKMCMOX

Ic Eos Eostkø tkøf f mo soe soeurk urkmc mcm, m, sci scium um lhu lhupch pchklf klfci ci y oi hug hugpik pikgk gkoft oftl l moi ^rl ^rlerc ercgc gc os rospl ros plfsc fsc`ki `kikm kmcm cm hlg hlgpc pcrtk rtkmc mc o kf kfbor borof ofto to c ics juf jufhkl hklfos fos mo tlm tlmls ls ils ils kftoe kftoercf rcftos tos ofhcrecmls mo ic odohuhkøf mo ic chtkvkmcm hlrrosplfmkofto c osto picf. Ogpozcfml plr  ic Eorofhkc Gufkhkpci, rosplfsc`io tëhfkhl, Kfspohtlr y ^crtkhkpcftos of eoforci. 3.3.. Eor 3.3 Eoroft oftoo G Gufk ufkhkpc hkpci. i. -

^rlvoor ils rohursls ohlføgkhls fohoscrkls, mksplfor mo tkogpl pcrc ic kgpiogoftchkøf, hcpchktchkøf, oth. hlf oi jkf mo kgpiogoftcr y gcftofor oi ^icf mo Xoeurkmcm, Xcium Lhupchklfci quo so moscrrliic of osto trc`cdl.

-

]kofo rosplfsc`kikmcm eoforci moi prlercgc mo soeurkmcm moi LO y rocjkrgc su cplyl c ics chtkvkmcmos mkrkekmcs c ic provofhkøf mo chhkmoftos.

-

Ostc`iohor oi picf mo soeurkmcm y scium moi LO y prlvoor suporvkskøf suporvkskøf ci cplyl y oftrofcgkoftl pcrc kgpiogoftcr ils prlercgcs.

-

Ostc` Ost c`io ioho ho oi fox foxl l oft oftro ro ic ch chtkv tkvkm kmcm cm y ic eor eorof ofhkc hkc mo ic Guf Gufkhk khkpci pcikmc kmcm, m, iiovcfml uf soeukgkoftl mo ics lporchklfos mo ic chtkvkmcm soeôf oi prlercgc mo odo odohuh huhkø køf f mo ic cht chtkvk kvkmcm mcm y oi hug hugpi pikgk kgkoft oftl l mo ic kgp kgpiog iogoft oftchk chkøf øf y

moscrrliil moi picf mo soeurkmcm y scium Lhupchklfci mo ic chtkvkmcm. 3.0.. Posplf 3.0 Posplfsc` sc`io io ]ëh ]ëhfkh fkhl l

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

-

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Xor rosplfsc`io mo su prlpkc soeurkmcm y mo ic soeurkmcm mo tlmls ils ^crtkhkpcftos.

-

 Csoeurcrso quo ils rohursls ostãf u`khcmls cprlpkcmc cprlpkcmcgofto gofto pcrc ic

-

odohuhkøf moi picf mo Xoeurkmcm y Xcium Lhupchklfci.  Csoeurcrso quo ils ^crtkhkpcftos ^crtkhkpcftos oftkofmc oftkofmcf f oi picf y sus rosplfsc`k rosplfsc`kikmcmos ikmcmos roichklfcmcs hlf ic soeurkmcm ostl mo chuorml c su gctrkz mo hcpchktchkøf.

-

Oi kfeofkorl mo`o bchor ufc kfspohhkøf mo tlmc oi ãroc mlfmo so ostë odohutcfml ic chtkvkmcm, iiofcml of oi hucmorfl mo lhurrofhkcs. Of hcsl mo rko rkosel sel mcr mcrã ã c hlf hlflho lhorr gom gomkm kmcs cs mo soe soeurk urkmc mcm m osp ospohk ohkci cios os quo quo mo`of mo`of sor  cmlptc cml ptcmc mcss plr il ilss ^cr ^crtkh tkhkp kpcft cftos, os, pcr pcrc c ils vks vksktc ktcfto ftoss so mo`o mo`o prl prlbk bk`kr `kr oi kferosl.

-

Of cusofhkc moi Kfspohtlr mcr hbcrics c ils ^crtkhkpcfto ^crtkhkpcftoss (prljosklfci, tëhfkhl, pcrtkhkpcftos, oth.) cftos mo kfkhkcr sus trc`cdls1 sl`ro ic soeurkmcm y ils rkosels mo ic chtkvkmcm quo rocikzcrãf of oi mçc.

-

Ostcr Ost cr prosof prosofto to mu murcf rcfto to tlm tlmc c cht chtkvk kvkmcm mcm rko rkosel selsc sc soeôf soeôf ic ovc ovciu iuchk chkøf øf mo cfãiksks y hicskjkhchkøf moi rkosel, plr il tcftl, cpikhcr ils prlhomkgkoftls kfmkhcmls.

-

Ostc`iohor zlfcs soeurcs hucfml lhurrc ufc ogoreofhkc mo ercvomcm guy citc.

-

Zorkjkhcr gofsucigofto quo oi LO rocikhof oi pcel lplrtufl moi XH]P mo tlmls ils pcrtkhkpcftos quo ic`lrof of ic chtkvkmcm.

-

Ecrcftkzcr oi c`cstohkgkoftl lplrtufl mo ils oqukpls mo prltohhkøf porslfci y sks skstog togcs cs mo prl prltoh tohhkø hkøf f hli hlioht ohtkvc kvc roq roquor uorkm kmls ls pcr pcrc c oi moscr moscrrli rliil il mo ics ics chtkvkmcmos.

3.8.. Kfspoht 3.8 Kfspohtlr lr mo iicc Cht Chtkvkm kvkmcm. cm. -

Posplfsc`io Posplfsc` io mo quo ic chtkvkmcm tofec c tlmls ils pcrtkhkpcfto pcrtkhkpcftoss csoeurcmls c uf XH]P.

-

Xor glmoil moi hlgplrtcgkoftl mo soeurkmcm pcrc tlmls ils pcrtkhkpcftos quo pcrtkhkpcf of ic chtkvkmcm mkrohtc o kfmkrohtcgofto.

-

Mcr hbcrics mkcrkcs c ils ^crtkhkpcftos (prljosk (prljosklfci, lfci, tëhfkhl, pcrtkhkpcftos, oth.) cftos mo kfkhkcr sus trc`cdls1 sl`ro ic soeurkmcm y ils rkosels mo ic chtkvkmcm quo rocikzcrãf of oi mçc.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

-

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Pocikzcr ils prlercgcs mo soeurkmcm y Xcium lhupchklfci of ils skeukoftos togcs4 -

^rlercgc ^rlercgc mo Kfspo Kfspohhkl hhklfos fos pic picfocm focmcs cs ssogcf ogcfci ci (rohl (rohlrrkm rrkml lm mo o hc hcgpl) gpl)..

-

^rlercgc ^rlercgc mo oic` oic`lrch lrchkøf køf mo kfjl kfjlrgos rgos mo Kfhk Kfhkmoft moftos os y chhk chhkmof moftos. tos. ^rlerc ^rlercgc gc mo kmo kmoftk ftkjkh jkhchk chkøf øf y hlf hlftrl trlii mo rkose rkosels ls bke bkekëf këfkhl khlss (pli (plivls vls,, ecso ecsos, s, oth.).

-

^r ^rle lerc rcgc gc mo gc gcfo fodl dl mo gc gcto tork rkci cios os poi poike kerl rlsl slss of ic chtk chtkvk vkmc mcm m (_sl (_sl mo cmktkvls mo Hlfhrotl, ^oecgoftl mo ^ZH).

-

^rlerc ^rlercgc gc mo mlh mlhug ugoft oftchk chkøf øf mo roekst roekstrls rls (o (ostl stlss roek roekstr strls ls ost ostcrã crãf f ci mçc, pcrc su mlhugoftchkøf y prosoftchkøf of ufc cumktlrçc kftorfc l oxtorfc)

-

]lml kfhkmofto mo`o sor roplrtcml hlf uf kfjlrgo ci ofto odohutlr, pcrc su plstorklr kfvostkechkøf kfvostkechkøf sk il cgorktc.

-

Oic`lrcr oi roekstrl mo çfmkhos mo chhkmoftos, quo so rogktkrã ci Gkfkstorkl mo

-

]rc`cdl y ^rlglhkøf Xlhkci. Xor rosplfsc`io mo su prlpkc soeurkmcm y mo ic soeurkmcm mo tlmls ils ^crtkhkpcftos.

-

 Csoeurcrso quo ils rohursls ostãf u`khcmls cprlpkcmc cprlpkcmcgofto gofto pcrc ic odohuhkøf moi picf mo Xoeurkmcm y Xcium Lhupchklfci.

-

 Csoeurcrso quo ils ^crtkhkpcftos ^crtkhkpcftos oftkofmc oftkofmcf f oi picf y sus rosplfsc`k rosplfsc`kikmcmos ikmcmos roichklfcmcs hlf ic soeurkmcm ostl mo chuorml c su gctrkz mo hcpchktchkøf.

-

Oi kfeofkorl mo`o bchor ufc kfspohhkøf mo tlmc oi ãroc mlfmo so ostë odohutcfml ic chtkvkmcm.

-

 Of hcsl mo rkosel mcrã c hlflhor gomkmcs mo soeurkmcm ospohkcios quo mo`of sor cmlptcmcs plr ils ^crtkhkpcftos, pcrc ils vksktcftos so mo`o prlbk`kr  oi kferosl.

-

Ostcr Ost cr prosof prosofto to mu murcf rcfto to tlm tlmc c cht chtkvk kvkmcm mcm rko rkosel selsc sc soeôf soeôf ic ovc ovciu iuchk chkøf øf mo cfãiksks y hicskjkhchkøf moi rkosel, plr il tcftl, cpikhcr ils prlhomkgkoftls kfmkhcmls.

-

Ostc`iohor zlfcs soeurcs hucfml lhurrc ufc ogoreofhkc mo ercvomcm guy citc.

3.=.. ^c 3.= ^crt rtkh khkpc kpcft ftos os -

Pohk`kr hcpchktchkøf moi picf mo Xoeurkmcm y scium lhupchklfci

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Pohk`kr hcpchktchkøf hcpchktchkøf moi picf mo provofhkøf provofhkøf,, vkekicfhkc y hlftrli cfto rkosel mo

-

HLZKM-3;. -

Xoeukr oi hlfduftl mo flrgcs y prlhomkgkoftls ostc`iohkmls of oi picf.

-

Iiovcr c hc`l huciqukor chhkøf hlf oi l`dotkvl mo provofkr chhkmoftos o kfjlrgcr mkhbls bohbls kfgomkctcgofto c su suporvkslr.

-

^crtkhkpcr of ic kfvostkechkøf mo kfhkmoftos y chhkmoftos.

-

_tkikzcr cmohucmcgofto oi oqukpl, ic gcqukfcrkc, borrcgkoftcs y ufkmcmos mo trcfsplrto cskefcmls. _tkikzcr tlmls ils mksplsktkvls o kgpiogoftls mo soeurkmcm y ltrls gomkls

-

prlplrhklfcmls soeôf oi roeicgoftl kftorfl mo soeurkmcm. 3. 3.?. ?. Zk Zksk sktc tcft ftos os L`tofor porgksl moi Posplfsc`io ]ëhfkhl moi prlyohtl pcrc kferoscr c ils

-

içgktos mo kfjiuofhkc mkrohtc mo ic chtkvkmcm. -

Xoeukr ics kfstruhhklfos moi ofhcrecml tëhfkhl.

-

_scr kmoftkjkhchkøf mo vksktcfto oftroecml plr oi Cigchoforl.

-

Fl kf kfer eros oscr cr ci jro jroft fto o mo uf ufc c chtk chtkvk vkmc mcm m sk skf f hlgp hlgpcó cóçc çc c go gofl flss quo quo oi rosplfsc`io rosplfsc`i o tëhfkhl bcyc ltlrecml ic cutlrkzchkøf. cutlrkzchkøf.

:. FLPGCX IOECIOX

Ics flrgcs ioecios y/l roeicgoftls ioecios y cpikhc`ios mo hugpikgkoftl l`ikectlrkl y ics hucios so tlgcrãf of huoftc pcrc oi moscrrliil moi prosofto picf y murcfto ic odohuhkøf mo ic chtkvkmcm slf4 - Ioy mo Xoeurkmcm y Xcium of oi ]rc`cdl Ioy F¾ 0;528 -

Poeicg cgo oftl ftl mo Xo Xoe eur urkm kmc cm y Xc Xciium Lhup hupchk hkl lfc fcii y ltrc trcs gomkmc mcss hlgpiogoftcrkcs of Gkforçc MX >??-0>3>-OG

-

Xoeurkmcm Murcfto ic hlfstruhhkøf Flrgc E ‘ >?> (PFO)

-

Poeicgoftl mo Xoeurkmcm y Xcium of oi ]rc`cdl MX F¾ >>?-0>30-]P

-

Ioy Eoforci mo ic Xcium Ioy F¾ 0:2=0

-

Flrgc ]ëhfkhc ^orucfc pcrc Oqukpls mo ^rltohhkøf ^orslfci F]^. 8;;.>3>3-0>>=

-

Ioy Eoforci mo Poskmuls Xøikmls IO[ F.´ 0583=

-

Poeicgoftl Eoforci mo Poskmuls Xøikmls MX F.´ >?5-0>>=-^HG

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

5. MOJKFKHKLFOX



^oik ^o iker erl4 l4 Juo Juofto fto l skt sktuch uchkøf køf pltof pltofhkc hkcii mo mcól mcól of tër tërgkf gkfls ls mo ioskl iosklfos fos l ojohtls foectkvls pcrc ic scium mo ics porslfcs, mcóls c ic prlpkomcm, mcóls ci oftlrfl moi iuecr mo trc`cdl l hlg`kfchkøf mo ostls.



Pk Pkos osel el44 Hlg`kfchkøf mo ic prl`c`kikmcm y ic(s) hlfsohuofhkc(s) quo so morkvcf mo ic gctorkcikzchkøf mo uf suhosl poikerlsl ospohkjkhcml.



^liçt ^li çtkh khc4 c4 Hlgprlgksls cmqukrkmls plr Cftcgkfc y XXOO hlf ic soeurkmcm, scium lhupchklfci, gomkl cg`kofto y roichklfo roichklfoss hlgufktcrkc hlgufktcrkcs. s.



^O]X4 ^rlhomkgk ^rlhomkgkoftl oftl Oshrktl mo ]rc`cdl Xoeurl pcrc ufc ttcroc. croc.



CX]4  Cfãiksks Xoeurl Xoeurl mo ]rc`c ]rc`cdl. dl.

 

Popl Po plrt rtoo mo hcs hcskk- chh chhkm kmof ofto tos4 s4 Bo Borrc rrcgko gkoftc ftc mo Eos Eostkø tkøf f quo gom gomkc kcfto fto ic

 

kftorchhkøf oftro oi l`sorvcmlr y oi kfvliuhrcml so rocikho oi roplrto mo chtls. ]rc`cdls mo Citl Pkosel ]rc`cdls kmoftkjkhcmls mo citl rkosel, pcrc il huci so ]rc`cdls mo`orã mo` orã iio iiofc fcrr uf ros rospoh pohtkv tkvl l jlr jlrgc gctl tl y tof tofor or ic cutlr cutlrkzc kzchkø hkøf f rospo rospohtk htkvc vc moi suporvkslr moi ãroc y moi trc`cdl mlfmo so rocikzc ic chtkvkmcm.



Kfhkmo Kfh kmofto fto44 _f ovo ovoftl ftl ôfkhl ôfkhl l sorko sorko mo ovo ovoftl ftlss hlf hlftkf tkfuls uls/ro /ropo potkt tktkvl kvlss quo puomof l fl tofor uf kgpchtl foectkvl sl`ro ics porslfcs, oi gomkl cg`kofto, kftoerkmcm lporchklfci, lporchklfci, chtkvls, hlgufkmcm, prlhosl, prlmuhtl, rosplfsc`kikmc rosplfsc`kikmcm m ioeci.



Chhkmo Chh kmofto fto44 Os tlml ovoftl fl mosocml quo rosuitc of ioskøf, mcól l përmkmc of oi prlhosl.



Hcsk Kfhkmofto4 _f ovof ovoftl tl qu quo o ojoh ojohtktkvc vcgo goft fto o bc lhur lhurrk rkml ml y quo quo fl bc lhcsklfcml fkfeufc ioskøf, ofjorgomcm, mliofhkc, l mcól ojohtkvl ci gomkl cg`kofto l c ic prlpkomcm.



Io Iosk skøf4 øf4 Os ufc ioskøf hlgl uf hlrto, jrchturc, oseukfho, cgputchkøf, oth. lrkekfcmc plr uf ovoftl roichklfcml hlf oi trc`cdl of uf slil turfl mo trc`cdl. ]lmcs ics iosklfos ic`lrcios slf roplrtcmcs hlgl kfhkmoftos mo soeurkmcm.



Ofjorgo Ofjo rgomcm mcm Lhupchklfci Os mkstkftc c ufc ioskøf, so eoforc hlgl rosuitcml mo ufc oxplskhkøf roichklfcmc hlf oi cg`kofto mo trc`cdl of gãs mo uf turfl mo trc`cdl.

]lmcs ics ofjorgomcmos ic`lrcios mo`orãf sor roplrtcmcs hlgl kfhkmoftos mo scium. X_^O ^OPZ PZKX KXLP LP MO XO XOE_ E_PK PKMC MCM M [ XC XCI_ I_M M OF OI ]P ]PC@ C@CD CDL, L, PO POEI EICG CGOF OF]L ]L 2. X_ KF]OPFL MO XOE_PKMCM, XCI_M OF OI ]PC@CDL.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

2.3.. 2.3

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Po Poei eicgo cgoft ftl lm moo X Xoe oeur urkm kmcm cm y X Xciu cium m oof f ooii ttrc` rc`cdl cdl Oi PKXXLGC os uf mlhugoftl mo eostkøf ôtki pcrc oi odorhkhkl mo ic huiturc provoftkvc, y quo moshrk`o ics flrgcs, prlhomkgkoftls y ostãfmcros sl`ro ics quo tlml oi porslfci mo`o mo chtucr. Ic ostruhturc mo su hlftofkml so ofhuoftrc mo chuorml c il mkspuostl of oi crtçhuil 5=¾ moi Poeicgoftl mo ic Ioy mo Xoeurkmcm y Xcium of oi ]rc`cdl (M.X. F¾ >>?-0>30-]P), ic huci so gcftofmrã mo ic skeukofto gcforc, kfhiusl of sus chtucikzchklfos4 -

L`dotkvls y cihcfhos.

-

Ikmorczel, hlgprlgksls y ic pliçtkhc mo soeurkmcm y scium.

-

 Ctrk`uhklfoss y l`ikechk  Ctrk`uhklfo l`ikechklfos lfos moi ogpiocmlr, mo ils suporvkslros, moi hlgktë mo soeurkmcm y scium, mo ils ^crtkhkpcftos y mo ils ogpiocmlros quo ios `rkfmcf sorvkhkls sk ics bu`korc.

 

-

Ostãfmcros mo soeurkmcm y scium of ics lporchklfos.

-

Ostãfmcros mo soeurkmcm y scium of ils sorvkhkls y chtkvkmcmos hlfoxcs. hlfoxcs.

-

^ropcrchkøf y rospuostc cfto ogoreofhkcs.

Osto roeicgoftl sorã mkjufmkml of ic hbcric mo kfmuhhkøf rocikzcml cftos mo ic odohuhkøf moi trc`cdl, y mo`kofml sor roekstrcml of ic hcrtkiic mo oftroec moi PKXXLGC plr oi Xuporvkslr mo ic Chtkvkmcm.

;. KMOF]KJKHCHKLF MO ^OIKEPLX OZCI_CHKLF [ HLF]PLI MO PKOXELX

Ic kmoftkjkhchkøf mo poikerls y ovciuchkøf mo rkosels hlfstktuyo ufl mo ils oiogoftls kgplrtcftos mo ic picfkjkhchkøf mo ic chtkvkmcm. ^crc oiil cftos moi kfkhkl mo ils trc`cdls so ovciôcf tlmcs ics chtkvkmcmos quo so odohutcrãf murcfto oi moscrrliil moi prlyohtl, kmoftk kmo ftkjkh jkhcfm cfml l il ilss poi poike kerls rls csl cslhkc hkcmls mls c hcm hcmc c ufc mo oiics oiics,, vci vcilrc lrcfm fml l ils rko rkosel selss cslhkcmls y ostc`iohkofml ils hlftrlios fohoscrkls, roichklfcmls hlf ics hlfmkhklfos quo puomcf hcuscr cieôf mcól c ics porslfcs, c ic prlpkomcm y ci gomkl cg`kofto. ]ofkofml hlgl rosuitcml ic gctrkz K^OPH, skofml ostc mo mksplfk`kikmcm mo tlmls ils ^crtkhkpcftos quo so ofhuoftrof kfvliuhrcmls of ic odohuhkøf mo ic chtkvkmcm chtkvkmcm.. ^rltlhlil pcrc ic kftorruphkøf mo chtkvkmcm of hcsl mo poikerl kfgkfofto.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Of hciios l cvofkmcs, uscr hlfls mo soócikzchkøf pcrc scivceucrmcr ic kftoerkmcm mo ils ^crtkhkpcftos.

Xo hlfskmorcrã uf prlhomkgkoftl pcrc motofor oi trãfsktl of hcsl il cgorkto, hlfskmorcr  hchbchls hlf hkftcs mo soócikzchkøf. Gk Gktktkec echk hkøf øf mo pl pliv ivl l go gomk mkcf cfto to rk rkoe oel l po porg rgcf cfof ofto to sk il cg cgor orktktc c roci rocikz kzcm cmc c plr plr ils ils pcrtkhkpcftos. Of hcsl bu`korc trãfsktl of oi jrofto mo trc`cdl, so mo`orã hlftcr hlf oi porslfci mo`kmcgofto kfstrukml pcrc mkrkekr oi trãjkhl of ostc zlfc, mo`o hlftcr hlf pciotcs hlf gcfel mo 8> hg, mo hlilros rldl y vormo. ;. ;.33.

KMOF KMOF]K ]KJ JKHCH KHCHKØ KØF FM MO O^ ^O OIKEP IKEPLX LX Xo mo`of kmoftkjkhcr ils poikerls moftrl mo ic zlfc mo trc`cdl, cmogãs mo oxkstkr  poikerls juorc moi iuecr mo trc`cdl y quo puomcf cjohtcr mo gcforc cmvorsc ic scium y soeurkmcm mo ics porslfcs (^crtkhkpcftos, prlvoomlros, hlftrctkstcs y vksktcs) quo so ofhuoftrcf `cdl oi hlftrli mo ic lrecfkzchkøf moftrl mo ësto. ^crc ic kmoftkjkhchkøf mo ils poikerls so mo`of hlfskmorcr ils skeukoftos hrktorkls4 -

Juoftos mo mcól

-

Suë l qukëf puomo sor mcócml

-

Hlgl puomo lhurrkr oi mcól Suë cgo cgofc fczcs zcs oxk oxksto stof f (el (elip ipos, os, hlr hlrtos tos,, hcç hcçmcs mcs,, kfhof kfhofmk mkls, ls, oxp oxpil ilskl sklfos fos,,

-

ofvofofc ofvo fofcgkof gkoftl, tl, rukm rukml, l, vk`r vk`rchkl chklfos, fos, togp togporctu orcturc, rc, kiu kiugkfc gkfchkøf hkøf mojk mojkhkof hkofto, to, ctrcpcgkoftl, ctrcpcgkof tl, oth.) -

Moskefcr oqukpl mo trc`cdl

-

Pocikzcr uf rohlrrkml mo ics ãrocs mo trc`cdl pcrc kmoftkjkhcr ils poikerls (mo sor fohoscrkl)

-

 Cyumcrso hlf picfls (mo sor fohoscrkl fohoscrkl)) y rocikzcr oi gcpol mo poikerls, kmoftkjkhcfml ils poikerls of ils picfls.

^crc cyumcrfls c kmoftkjkhcr ils poikerls plmogls utkikzcr oi hucmrl mo poikerls kfmkhcml of oi hucmrl mo KMOFKJKHCHKLF MO ^OIKEPLX [ PKOXELX.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

;. ;.00.

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

OZCI_CH CHKKØF MO PKOX KOXEL ELX X Ic ovciuchkøf mo ils rkosels so rocikzc pcrc hcmc chtkvkmcm soc osto rutkfcrkc l fl rutkfcrkc. Ic ovciuchkøf moi rkosel so utkikzc pcrc prklrkzcr ils rkosels mo chuorml c su fkvoi mo hrktkhkmcm1 oi rkosel so ovciôc of jufhkøf mo ic prl`c`kikmcm mo quo lhurrc uf mcól y ics hlfsohuofhkcs moi gksgl.

-

GË]LML ^crc ovciucr oi rkosel so utkikzcrã oi gëtlml mo prl`c`kikmcm plr sovorkmcm oi huci so `csc of ic vcilrchkøf moi rkosel mo chuorml c ic kftorsohhkøf oftro oi ercml mo prl`c`kikmcm y ic sovorkmcm.

;.8.. MO ;.8 MO]OP ]OPGKF GKFCHK CHKØF ØF MO HLF HLF]PL ]PLIOX IOX  Ci motorgkfcr ils hlftrlios l hlfskmorcr ils hcg`kls of ils hlftrlios oxkstoftos, so mo`o tofor of huoftc ic romuhhkøf mo ils rkosels mo chuorml c ic skeukofto  dorcrquçc.  C. Oikgkfchk Oikgkfchkøf øf moi poikerl @. Xust Xustktuhk ktuhkøf øf moi p poike oikerl rl l oiogoftl oiogoftl p poik oikerlsl erlsl H. Hl Hlftr ftrlio lioss mo kkfe feofk ofkorç orçc c M. Xoóc Xoócikzc ikzchkøf hkøf,, cmvo cmvortofh rtofhkcs kcs y/l hlftrli hlftrlios os cmgkfk cmgkfkstrct strctkvls kvls O. Oquk Oqukpl pl m mo o pr prltohh ltohhkøf køf pors porslfci lfci (O^^ (O^^)) ;. ;.=. =. ^O ^OIK IKEP EPLX LX [ P PKO KOXE XELX LX

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

     M      C      M      K      P      O      Z      O       X

Hctcstrøjkhl

3

 

3

0

=

Glrtcikmcm

0

 

8

?

2

^orgcfoft o

8

 

:

;

]ogplrci

=

3>

Goflr

?

GC]PKT MO OZCI_CHKLF MO PKOXELX

FKZOI MO PKOXEL

5

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

3:

38

3 35 5

0>

3=

32

03

08

3?

3;

00

0=

0?

C

@

H

M

O

Hl Hlg gôf

Bc su suho homk mkml ml

  ^lmrçc suhomor 

Pc Pcrr l quo ^rãhtkhc ^rãhtkhcgof gofto to kgp kgplsk` lsk`io io suhomc quo suhomc

^PL@C@KIKMCM

MOXHPK^HKØF

^ICTL MO GOMKMC HLPPOH]KZC

CI]L

Pkosel kftliorc`io, roqukoro hlftrlios kfgomkctls. kfgomk ctls. Xk fl so puomo hlftrlicr hlftr licr oi ^OIKEPL so pcrcikzcf ils trc`cdls lporchklfcios of ic ic`lr.

>-0= BLPCX

GOMKL

Kfkhkcr gomkmcs pcrc oikgkfcr/romuhkr oi rkosel. Ovciucr sk ic chhkøf so puomo odohutcr mo gcforc kfgomkctc

>-50BLPCX

@CDL

0:->8-0>03

33

30

 

 

 

Hømkel4

Osto rkosel puomo sor tliorc`io.

3 GOX

;.?.. ^P ;.? ^PLHO LHOMKG MKGKOF KOF]L ]L OXH OXHPK] PK]L L MO ]PC@ ]PC@CDL CDL XO XOE_P E_PL L Il Ilss pr prlh lhom omkg kgko koft ftls ls hl hlfs fstr truh uhtktkvl vlss mo Xo Xoeu eurk rkmc mcm m [ Xc Xciu ium m Lh Lhup upch chkl klfc fcii slf slf odohutcmls hlf ic jkfcikmcm mo porgktkr ic hllrmkfchkøf mo ics chtkvkmcmos poikerlscs kmoftkjkhcmcs, kmoftkjkhcm cs, csç gksgl hlgl rosuitcml mo uf ostumkl mo ovciuchkø ovciuchkøf f mo rkosels, so moscrrliicf moscrrliic f ils prlhomkgk prlhomkgkoftls oftls ospohçjkhls mo trc`cdl Xoeurl (^O]X) pcrc csoeurcr  quo ics chtkvkmcmos so ostëf iiovcfml c hc`l mo gcforc tcf ojkhkofto y soeurc hlgl soc plsk`io kfhiuyo c tlmls ils ^crtkhkpcfto ^crtkhkpcftoss y vksktcftos. Ils prlhomkgkoftls oshrktls mo trc`cdl soeurl, bcf skml rovkscmls sl`ro ufc `cso roeuicr hlf ic jkfcikmcm mo csoeurcr su cpikhchkøf prãhtkhc y soeurc of ic odohuhkøf mo ics tcrocs.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

^crc ic prosofto chtkvkmcm4  ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI

^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL - MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ , so

bcf kmoftkjkhcml ics skeukoftos tcrocs Hrçtkhcs plr ofmo roqukorof mo ^rlhomkgkoftls oshrktls mo ]rc`cdl Xoeurl4 ;. ;.:. :. ]P ]PC@ C@CD CDLX LX MO CI CI]L ]L PKOX PKOXEL EL Ic pro prosof softo to cht chtkvk kvkmc mcm4 m4 ’IKG^ IKG^KOTC KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKG GCF]OFKGKOF]L KOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL - MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM ‗, slil

hlftog hlf togpic pic cht chtkvk kvkmcm mcmos os hlg hlgl l trc trc`cd `cdls ls ^rl ^rlvk vkskl sklfc fcio ios, s, Xo Xoóci ócikz kzchk chkøf øf murcf murcfto to ic chtkvk cht kvkmcm mcm,, Mo Mogli glikhk khkøf øf mo hlf hlfhro hrotl tl skg skgpio pio gcf gcfuc uci,i, Mo Mogli glikhk khkøf øf mo vor voromc omcss mo l.3?g , ^kftcml mo voromcs y Fkvoichkøf Pojkfo [ hlgpchtchkøf. ;.5.. OS_ ;.5 OS_K^L K^L MO ^ ^PL] PL]OHH OHHKØF KØF ^O ^OPX PXLFC LFCI. I. -

Oi usl usl mo moii oq oquk ukpl pl mo pr prlt ltoh ohhk hkøf øf pors porslf lfci ci so moto motorg rgkf kfc c hlfj hlfjlr lrgo go c ics ics ovciuchklfos ovciuchkl fos mo rkosel y c trcvës mo uf prlhomkgk prlhomkgkoftl oftl ospohçjkhl moscrrliicml.

-

Ic hcikmcm y usl cprlpkcml moi oqukpl mo prltohhkøf porslfci sorã suporvkscml pl plrr oi ro rosp splf lfsc sc`i `io o tëhf tëhfkh khl, l, Kfsp Kfspoh ohtl tlrr mo ic chtk chtkvk vkmc mcm, m, pcrc pcrc csoe csoeur urcr cr ic mksplfk`kikmcm moi oqukpl mo prltohhkøf porslfci.

-

Oi usl mo Oqukpl mo ^rltohhkøf ^orslfci hlgprofmo c tlmls ils ^crtkhkpcftos y vksktcftos.

-

]lmls ils ^crtkhkpcftos quo rocikzcf trc`cdls, trcfsktcf l vksktcf ics ãrocs mo ic chtkvkmcm uscrãf oqukpl mo prltohhkøf porslfci `ãskhl y ospohçjkhl soeôf ic chtkvkmcm, ostl slf4 -

Hcshl

-

Eucftos

-

Ioftos Mo Xoeurkmcm

-

Tcpctls hlf puftc mo chorl

-

Hbciohls hlf hkftc rojiohtkvc

-

Gcshcrkiicss y/l rospkrcmlros Gcshcrkiic

-

Hcrotc cftk jiudl, pcrc porslfcs oxtorfcs.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗  -

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Xo bc ostc`iohkml uf skstogc mo cigchofcdo y mo kfvoftcrkl pcrc oi oqukpl mo prltohhkøf porslfci lrecfkzcml lrecfkzcml plr oi Posplfsc`io ]ëhfkhl, so gcftkofo ufc `cso mo mctls hlf ils tcgcóls moi oqukpl mo prltohhkøf porslfci pcrc hcmc trc`cdcmlr, mlfmo so ospohkjkhc ic johbc mo oftroec, tcgcól, johbc mo hcg`kl, rczøf moi roogpiczl, jkrgc moi trc`cdcmlr plr hcmc oqukpl oftroecml.

-

Oi oqukpl mo prltohhkøf porslfci so gcftofmrã of hlfmkhklfos cprlpkcmcs, ikgpkcs, hlrrohtcgofto cigchofcmcs y so mo`orã oxcgkfcrso porkømkhcgofto.

-

Ils oqukpls mo prltohhkøf porslfci y hliohtkvc mo`orãf ikgpkcrso mo chuorml ci picf mo provofhkøf, vkekicfhkc vkekicfhkc y hlftrli cfto oi rkosel mo HLZKM -3;.

-

Oi oftrofcgkoftl sl`ro oqukpl mo prltohhkøf porslfci os pcrto mo ic gctrkz mo hcpchktchkøf.

-

Hucfml so torgkfo ic dlrfcmc mo trc`cdl ils oqukpls mo prltohhkøf porslfci mo`of qu quomc omcrr ikikgpk gpkls ls y so eucrm eucrmcrã crãf f of uf iuecr iuecr cptl cptl pcrc pcrc ovk ovktcr tcrio ioss cie cieôf ôf tkpl tkpl mo

-

motorklrl. Xo rocikzcrãf kfspohhklfos sogcfcios mo ils kgpiogoftls mo prltohhkøf porslfci y of hcsl mo ofhlftrcr mojohtl mo`o mo hcg`kcrso oi oqukpl, ostl plr lrmof moi Xuporvkslr mo ic Chtkvkmcm l ic Içfoc mo Gcfml.

-

Oi usl moi oqukpl mo prltohhkøf porslfci so motorgkfc hlfjlrgo c ics ovciuchklfos mo rkosel y c trcvës mo uf prlhomkgkoftl ospohçjkhl moscrrliicml. ]c`ic F¾ >84 Oqukpls mo ^rltohhkøf ^orslfci mo Chuorml ci ^uostl mo ic Chtkvkmcm

^_OX]LX MO ]PC@CDL Posplfsc`io ]ëhfkhl Kfspoh Kfs pohtlr tlr mo ic Chtkvkmcm Dojo mo Hucmrkiic  Cyumcfto mo Hucmrkiic ^ Ecurctkrhmkp kccfftos Zksktcs

  l   o   h    t   f   s   o   c    H    I

  o    m   s   l    t   c   p   c    T

  o   o    m    m   o   s    t   c   f    t   l   c    @   u   o    E    `   l   o   r

  s   x   o   o   i    t    j    k   f   i    t   c   u  u    G    E

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R R R

R R R

R R R

R R R

  o    m   s   o    t   f   c   u    E

  r   l   l    d   o    m   c   u   r    k   q    k   p    `   s   r   c   o    @    P

  f    ø    k   h   h   o    t   l   r    ^   c

  o    m   l   h   o    i   c    b    H

R

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

;.2.. ;.2

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

CFC CFCIKX IKXKX KX MO X XOE_ OE_PKM PKMCM CM OF O OI I ]PC ]PC@CD @CDL L (CX (CX]) ]) Oi CX] os ufc bor borrcg rcgkof koftc tc mo pr provo ovofhk fhkøf øf pcrc pcrc ic kmoft kmoftkjk kjkhch hchkøf køf mo gc gcfo forc rc skstogãtkhc ils poikerls cslhkcmls of ic odohuhkøf mo ufc tcroc y ostc`iohor ils gohcfksgls mo hlftrli roquorkmls pcrc gkfkgkzcr ics plsk`kikmcmos mo përmkmcs of hcgpl, so cpikhcrã oi Cfãiksks mo ]rc`cdl Xoeurl (CX]) mo chuorml ci jlrgctl EXXI-XKFM-JP.3;, ic gksgc quo sorã ovciucml mo chuorml ci jlrgctl EXXIXKFM-JP.3; C. Oi CX] sorã iiofcml hcmc voz quo so kfkhko ufc chtkvkmcm fuovc, hcg`kl mo chtkvkmcm, hcg`kl mo hucmrkiic1 sorã rosplfsc`kikmcm moi Posplfsc`io ]ëhfkhl mo ic chtkvkmcm vorkjkhcr su hlrrohtl iiofcml, ils gksgls quo mo`of modcr su jkrgc hlgl hlfstcfhkc mo vorkjkhchkøf vorkjkhchkøf.. Oi Cfãiksks mo Xoeurkmcm of oi ]rc`cdl (CX]) tkofo hlgl jkfcikmcm rocikzcr ufc kmof kmoftktkjkjkhc hchk hkøf øf mo il ilss ce ceof ofto toss mo rk rkos osel el c ils ils huci hucios os ostã ostãf f oxpu oxpuos ostl tlss ils ils ^crtkhkpcftos of ic odohuhkøf mo sus tcrocs rutkfcrkcs moftrl mo ic LO. ^crc ic kmoftkjkhchkøf kmoftkjkhchk øf mo ostls rkosels, so roqukoro rocikzcr uf cfãiksks mo ics tcrocs c trcvës mo ufc cmohucmc gotlmlileçc (]LGC MLHO) quo bcrã gãs soeurcs ics tcrocs, fl slil of `ofojkhkl moi LO, skfl tcg`këf oi pcrtkhkpcfto gksgl.

3>. ^ICFLX ^CPC IC ^POZOFHKØF MO PKOELX

Ils picfls quo fls cyumcf c provofkr ils mkjoroftos fkvoios mo rkosels, so moflgkfc Gcpc mo Pkosel (oi huci so ofhlftrcrã of oi porkømkhl gurci of hcgpl), hlfsksto of ufc roprosoftchkøf erãjkhc c trcvës mo sçg`lils mo usl eoforci, oic`lrcml mo chuorml c ic kfjlrgchkøf mo ic Kmoftkjkhchkøf mo ^oikerls, Ovciuchkøf y Hlftrli mo Pkosels (K^OPH) rocikzcmc pcrc hcmc ufc mo ics chtkvkmcmos. Ic porklmkhkmcm mo ic chtucikzchkøf moi Gcpc mo Pkosels sorã mo chuorml c ils hcg`kls skefkjkhctkvls of oi prlhosl hlfstruhtkvl y tcg`këf so hlfskmorcf ils skeukoftos jchtlros4 sktuchklfoss hrçtkhcs, mlhugoftchkøf kfsujkhkofto, glmkjkhchklfos sktuchklfo glmkjkhchklfos of ils prlhosls, fuovcs tohflileçcs, oftro ltrls. 33. HC^CHK]CHKØF [ XOFXK@KIKTCHKØF MO ILX ^CP]KHK^CF]O MO IC CH]KZKMCM

Ic hcpchktchkøf, hcpchktchkøf, hbcrics y skgui skguichrls chrls of soeurkmcm soeurkmcm y scium of iic c Chtkvkmcm, os ufc mo ics borrcgkoftcs quo porgkto mcr c hlflhor ics rosplfsc`kikm rosplfsc`kikmcmos cmos mo ils pcrtkhkpcf pcrtkhkpcftos tos of roichkøf ci hugpikgkoftl ils oiogoftls moi ^icf mo Xoeurkmcm Xcium Lhupchklfci, Lhupchklfci, Gomkl  Cg`kofto y Posplfsc Posplfsc`kikmcm `kikmcm Xlhkci, prlplrhklf prlplrhklfãfmlios ãfmlios hlflhkgko hlflhkgkoftls ftls quo ios porgktc

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

ofrkquohorr ic jlrgchkøf roquork ofrkquoho roquorkmc mc pcrc csoeurc csoeurcrr ic hlgpotofhkc mo ils pcrtk pcrtkhkpcftos hkpcftos ci odohutcr ics chtkvkmcmos y tcrocs godlrcfml su mosogpoól of soeurkmcm, provkfkofml provkfkofml ils rkosels y rocikzcfml sus trc`cdls mo gcforc soeurc.  Csç gksgl os mo sugc kgplrtcfhkc ic hcpchktchkø hcpchktchkøf f c ic içfoc mo gcfml (eoroftos, kfspohtlr, dojo mo hucmrkiic, oth.) of oi usl y cpikhchkøf cmohucmls mo ics borrcgkoftcs moi ^icf mo Xoeurkmcm Xcium Lhupchklfci, Gomkl Cg`kofto y Posplfsc`kikmcm Xlhkci pcrc su kgpiogoftchkøf y su hugpikgkoftl. Oi ^rlercgc mo Hcpchktchkøf y Xkguichrls so rocikzc mo chuorml c ics fohoskmcmos kmoftkjkhcmcs of oi K^OPH. Of jlrgc oxhophklfci so kfhlrplrcf hcpchktchklfos juorc moi prlerc prl ercgc gc huc hucfml fml ic icss hlfmk hlfmkhkl hklfos fos il roq roquk ukoro orof f (hc (hcg` g`kl kl mo prl prlhos hosl, l, gcq gcqukf ukfcrk crkc, c, prlhomkgkoftl, prlhomkgk oftl, oth.) ]lml ]lm l pcrtk pcrtkhkp hkpcf cfto to fuo fuovl, vl, rok rokfhl fhlrpl rplrcm rcml, l, hcg`k hcg`kcm cml l mo ãro ãroc c y/l prl prlyoh yohtl tl roh rohk`k k`krã rã fohoscrkc gofto ufc Kfmuhhkøf mo blg`ro fuovl y ic kfmuhhkøf ospohçjkhc pcrc oi trc`cdl c rocikzcr. Fuostrl prlercgc mo hcpchktchkøf, skguichrls y hbcrics mkcrkcs so ofhuoftrc motciicml of oi mlhugoftl (Cfoxl >3)4 ^rlercgc mo Hcpchktchkøf y Xkguichrls y uf roekstrl mo hbcrics mkcrkcs ics hucios so kgpcrtkrãf kfkhkcml ics chtkvkmcmos. 33.3. L@DO]KZLX 

Oxpikhcr y mcr c hlflhor ics rosplfsc`kik rosplfsc`kikmcmos mcmos mo ils pcrtkhkpcftos of roichkøf ci

hugpikgko hugpikgkoftl ftl mo ils o oiogoftls iogoftls moi ^ ^icf icf m mo o Xoe Xoeurkmcm urkmcm Xcium Lhupchklf Lhupchklfci, ci,

Gomkl Cg`kofto y Posplfsc`kikmcm Xlhkci. 

^rlplrhklfcr hlflhkgkoftls quo porgktc ofrkquohor ic jlrgchkøf roquorkmc pcrc csoeurcr ic hlgpotofhkc moi pcrtkhkpcfto ci odohutcr ics chtkvkmcmos y tc tcro rocs cs qu quo o pu puom omcf cf tofo toforr kg kgpc pchtl htl of roic roichk hkøf øf c ic soeu soeurk rkmc mcm m y sciu scium m lhupchklfci of oi iuecr mo trc`cdl.



Hcpch Hc pchktc ktcrr c ic içfoc içfoc mo gcf gcfml ml (eo (eorof roftos tos,, dojo dojo mo huc hucmrk mrkiic iic,, kfs kfspoh pohtlr tlros, os, hcpctchos, oth.) of oi usl y cpikhchkøf cmohucmls mo ics borrcgkoftcs moi ^icf mo Xoeurkmcm Xcium Lhupchklfci, Gomkl Cg`kofto y Posplfsc`kikmcm Xlhkci pcrc su kgpiogoftchkøf y su hugpikgkoftl.



Hrocr hlfhkofhkc of oi pcrtkhkpcfto (sofsk`kikzcril) mo ic kgplrtcfhkc mo hugpikr  hlf hlf oi ^icf mo Xoeur urkkmcm Xc Xciium Lh Lhu upc pchk hkl lfci, ci, Go Gom mkl Cg` g`kkofto fto y Posplfsc`kikmcm, ils prlhomkgkoftls, ostãfmcros y tlml roquksktl quo so bc

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

ostc`iohkml of osto picf pcrc l`tofor hlgl rosuitcml ic soeurkmcm y scium lhupchklfci, csç hlgl mo ics hlfsohuofhkcs mo su kfhugpikgkoftl. 33.0. CIHCFHO  C ]lmls ils pcrtkhkpcftos pcrtkhkpcftos y ogp ogpiocmlros iocmlros qu quo o ic`lrcrcf of iic c chtkvkmcm mo mo44 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_ ]P _DK DKII IIL L - ^PL PLZ ZKF KFHK HKC C MO ]P ]P_D _DKI KIIL IL - MO MO^ ^CP CP]C ]CGO GOF] F]L L MO IC IK@OP]CM‗. 33 33.8 .8.. PO POX^ X^LF LFX XC@ C@KI KIKM KMCM CM C) EO EOPO POF] F]O O G_F G_FKHK KHK^C ^CI I Os oi rosplfsc`io mo ic roufkøf c 3? mçcs, pcrc oi Cfãiksks mo Xoeurkmcm, Ostc roufkøf protofmo cfcikzcr oi moscrrliil y oi cvcfho moi prlercgc pcrc plmor  hl hlrr rroe oekr kr y hl hlft ftrl rlic icrr oi hu hugp gpikikgk gkof oftl tl mo ics ics go gomk mkmc mcss prov provof oftktkvc vcss y/l y/l hlrrohtkvcs, csç hlgl rohlrmcr ics fohoskmcmos mo ic hcpchktchkø hcpchktchkøf. f. @) POX POX^LF ^LFXC@ XC@IO IO ]OH ]OHFKH FKHL L Os oi rosplfsc`io mo quo ufc voz c ic sogcfc tlmls ils ^crtkhkpcftos rohk`krãf ufc hcpchktchkøf hcpchktchkøf l hbcric mo 3> gkfutls of ic huci so trctcrãf togcs hlgl hlg l ic icss pl pliçt içtkh khcs cs mo pr provo ovofh fhkøf køf mo rko rkosel selss ic`lr ic`lrci cios, os, gom gomkl kl cg` cg`ko kofto fto,, flrgcs, ioyos l mo projorofhkc cfcikzcr uf prlhomkgkoftl mo trc`cdl, rojorkrso c ils ostãfmcros, joikhktcr, rocikzcr soeukgkoftl c ics chhklfos hlrrohtkvcs, oth.

H) KFX KFX^OH ^OH]LP ]LP MO I IC C CH CH]KZ ]KZKMCM KMCM -

Posplfsc`io Posplfsc` io mo quo ic chtkvkmcm tofec c tlmls ils pcrtkhkpcfto pcrtkhkpcftoss csoeurcmls c uf XH]P.

-

Xor glmoil moi hlgplrtcgkoftl mo soeurkmcm pcrc tlmls ils pcrtkhkpcftos quo pcrtkhkpcf of ic chtkvkmcm mkrohtc o kfmkrohtcgofto.

-

Mcr hbcrics mkcrkcs c ils ^crtkhkpcftos (prljosk (prljosklfci, lfci, tëhfkhl, pcrtkhkpcftos, oth.) cftos mo kfkhkcr sus trc`cdls1 sl`ro ic soeurkmcm y ils rkosels mo ic chtkvkmcm quo rocikzcrãf of oi mçc.

-

Pocikzcr ils prlercgcs mo soeurkmcm y Xcium lhupchklfci of ils skeukoftos togcs4

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

-

^rlercgc ^rlercgc mo Kfspo Kfspohhkl hhklfos fos pic picfocm focmcs cs ssogcf ogcfci ci (rohl (rohlrrkm rrkml lm mo o hc hcgpl) gpl)..

-

^rlercgc ^rlercgc mo oic` oic`lrch lrchkøf køf mo kfjl kfjlrgos rgos mo Kfhk Kfhkmoft moftos os y chhk chhkmof moftos. tos.

-

^rlerc ^rlercgc gc mo kmo kmoftk ftkjkh jkhchk chkøf øf y hlf hlftrl trlii mo rkose rkosels ls bke bkekëf këfkhl khlss (pli (plivls vls,, ecso ecsos, s,

-

oth.). ^r ^rle lerc rcgc gc mo gc gcfo fodl dl mo gc gcto tork rkci cios os poi poike kerl rlsl slss of ic chtk chtkvk vkmc mcm m (_sl (_sl mo cmktkvls mo Hlfhrotl, ^oecgoftl mo ^ZH).

-

^rlerc ^rlercgc gc mo mlh mlhug ugoft oftchk chkøf øf mo roekst roekstrls rls (o (ostl stlss roek roekstr strls ls ost ostcrã crãf f ci mçc, pcrc su mlhugoftchkøf y prosoftchkøf of ufc cumktlrçc kftorfc l oxtorfc)

-

]lml kfhkmofto mo`o sor roplrtcml hlf uf kfjlrgo ci ofto odohutlr, pcrc su plstorklr kfvostkechkøf kfvostkechkøf sk il cgorktc.

-

Oic`lrcr oi roekstrl mo çfmkhos mo chhkmoftos, quo so rogktkrã ci Gkfkstorkl mo ]rc`cdl y ^rlglhkøf Xlhkci.

-

Xor rosplfsc`io mo su prlpkc soeurkmcm y mo ic soeurkmcm mo tlmls ils ^crtkhkpcftos.

-

 Csoeurcrso quo ils rohursls ostãf u`khcmls cprlpkcmc cprlpkcmcgofto gofto pcrc ic odohuhkøf moi picf mo Xoeurkmcm y Xcium Lhupchklfci.

-

 Csoeurcrso quo ils ^crtkhkpcftos ^crtkhkpcftos oftkofmc oftkofmcf f oi picf y sus rosplfsc`k rosplfsc`kikmcmos ikmcmos roichklfcmcs hlf ic soeurkmcm ostl mo chuorml c su gctrkz mo hcpchktchkøf.

-

Oi kfeofkorl mo`o bchor ufc kfspohhkøf mo tlmc oi ãroc mlfmo so ostë odohutcfml ic chtkvkmcm.

-

 Of hcsl mo rkosel mcrã c hlflhor gomkmcs mo soeurkmcm ospohkcios quo mo`of sor cmlptcmcs plr ils ^crtkhkpcftos, pcrc ils vksktcftos so mo`o prlbk`kr 

-

oi kferosl. Ostcr Ost cr prosof prosofto to mu murcf rcfto to tlm tlmc c cht chtkvk kvkmcm mcm rko rkosel selsc sc soeôf soeôf ic ovc ovciu iuchk chkøf øf mo cfãiksks y hicskjkhchkøf moi rkosel, plr il tcftl, cpikhcr ils prlhomkgkoftls kfmkhcmls.

-

Ostc`iohor zlfcs soeurcs hucfml lhurrc ufc ogoreofhkc mo ercvomcm guy citc. M) DO DOJO JO MO H_ H_CM CMPK PKIIC IIC Os oi ros rosplf plfsc` sc`io io mo ic hcpch hcpchktc ktchkø hkøf f mkc mkcrkc rkc mo 3> gkf gkfutl utls, s, rou roufk fkøf øf mo soeurkmcm mo kfkhkl mo dlrfcmc. ]lmls ils mçcs cftos mo kfkhkcr ics ic`lros ils ^crtkhkpcftos mo ic chtkvkmcm‗ so roufkrãf ufc voz oshuhbcml oi pktl mo iicgcml.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Of ostc roufkøf oi dojo mo ic hucmrkiic mo ic chtkvkmcm roôfo c ils pcrtkhkpcftos pcrc cfcikzcr rãpkmcgofto ics tcrocs moi mçc, sus rkosels y motorgkfcr ics gomkmcs provoftkvcs, ils kgpiogoftls mo soeurkmcm quo so uscrãf y huciqukor  cspohtl kgplrtcfto moi mçc. mçc. O) ^C ^CP] P]KH KHK^ K^CF] CF]OX OX  Cskstkr c ics hcpchktchkl hcpchktchklfos fos prlercgcmc prlercgcmcss c il icrel mo ic odohuhkø odohuhkøf f mo ic chtkvkmcm, ic chtktum, ic prãhtkhc y hlgplrtcgkoftl bchkc oi pcrtkhkpcfto soeurl slf hicvos pcrc csoeurcr ic Xoeurkmcm mo tlmls ils pcrtkhkpcftos pcrtkhkpcftos..

30. EOX]KØF MO FL HLFJLPGKMCMOX ‘ ^PLEPCGC MO KFX^OHHKØF

Ic kfspohhkøf os uf prlhosl mo l`sorvchkøf gotømkhc, rocikzcml of jlrgc kfjlrgci l picfk pic fkjkh jkhcm cmc c pcr pcrc c oxc oxcgkf gkfcr cr sk sktuc tuchkl hklfos fos hrç hrçtkh tkhcs cs mo prã prãhtk htkhcs hcs,, hlf hlfmkh mkhklf klfos, os, oquk oqukpls pls,, gctorkcios y ostruhturcs modcfml roekstrl mo ic gksgc. Os plr oiil quo, of ostc chtkvkmcm mo ogoreofhkc, so rocikzcrc kfspohhklfos hlf ic jkfcikmcm mo4 -

Kkmoftkjkhcr ics mosvkchklfos (chtls y hlfmkhklfos) rospohtl c il ostc`iohkml of ils ostãfmcros y prlhomkgkoftls mo soeurkmcm y scium lhupchklfci, mlhugoftls quo jlrgcf pcrto mo osto picf.

-

 Csoeurcr quo ics borrcgkoftcs, kfstcichkl kfstcichklfos, fos, kgpiogof kgpiogoftls tls y ostruhturcs pr prlv lvks kskl klfc fcio ioss utki utkikz kzcm cmls ls of ic ch chtktkvk vkmc mcm m so gc gcf ftofe tofecf cf of hlfm hlfmkh khkl klfo foss lporchklfcios y soeurcs.

-

Kmoftkjkhcr poikerls y rkosels quo fl juorlf hlfskmorcmls ci glgoftl mo cpikhcr oi prlhom prl homkg kgkof koftl tl K^O K^OP P (of oi cfã cfãikiksks sks mo rkosel rkosels) s) y ics ics gom gomkmc kmcss pro provof voftkv tkvcs cs hlrrosplfmkoftos.

-

Zorkjk Zor kjkhcr hcr ic hlr hlrroh rohtc tc y lpl lplrtu rtufc fc kgp kgpiog iogoft oftchk chkøf øf mo gom gomkm kmcs cs provo provoftk ftkvcs vcs y hlrrohtkvcs, csç hlgl tcg`këf ic ojkhchkc mo ics gksgcs.

-

Zorkjkhcr oi lrmof y ikgpkozc, hlfskmorcml ufl mo ils ostãfmcros `ãskhls mo osto picf.

-

Zorkjkhcr Zorkjk hcr ic icss hlf hlfmkh mkhkl klfo foss mo cig cigcho chofcg fcgkof koftl tl y gc gcfkp fkpui uichk chkøf øf mo l`dot l`dotls ls y sustcfhkcs.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Ovkm Ov kmof ofhk hkcr cr oi hl hlgp gprl rlgk gksl sl mo ic içfo içfoc c mo gc gcfm fml l hlf hlf ic soeu soeurk rkmc mcm m y sciu scium m

-

lhupchklfci. -

Ils `cóls quçgkhls mo`orãf ostcr of hlfmkhklfos bkekëfkhcs

-

Kfspohhkøf eoforci mo tlmc ãroc mo trc`cdl, `ushcfml oxplskhklfos c përmkmcs

Os rosplfsc`kikmcm mo tlml trc`cdcmlr kfjlrgcr sl`ro huciqukor fl hlfjlrgkmcm, c jkf mo scivceucrmcr scivceucrm cr ic soeurkmcm y scium mo ils ^crtkhkpcftos y mo ics pcrtos kftoroscmcs Os rosplfsc`kikmcm mo ils pcrtkhkpcftos mo hucmrl mo gcfml rocikzcr ics kfspohhklfos picfk pic fkjkh jkhcm cmcs cs y fl pic picfkj fkjkhc khcmcs mcs,, ic icss gks gksgcs gcs quo quo so mlhug mlhugof oftcr tcrcf cf of ils jlr jlrgc gctls tls hlrrosplfmkoftos hlrrosplfm koftos (jlrgctls mo kfspohhklf kfspohhklfos) os) _fc _f c fl hlf hlfjlr jlrgk gkmcm mcm sor sorã ã mo motoh tohtcm tcmc c of ufc kfspo kfspohhk hhkøf øf,, pcrc pcrc oiil oiil so ost ostc` c`ioh ioho o uf prlercgc mo kfspohhklfos.

38. KFZOX]KECHKØF [ PO^LP]O MO CHHKMOF]O4

Oi Poplrto mo Kfvostkechkøf mo chhkmoftos / kfhkmoftos tkofo plr l`dotkvl motorgkfcr ics hcuscs quo lhcsklfcrlf oi chhkmofto l kfhkmofto y cpikhcr ics gomkmcs hlrrohtkvcs pcrc ovktcr quo vuoivc c ropotkrso. Ic kfvostkechkøf mo`orã rocikzcrso moftrl mo ics =2 blrcs mo lhurrkml oi kfhkmofto / chhkmofto mo fl sor csç plmrçc pormorso kfjlrgchkøf kgplrtcfto plr ojohtl moi tkogpl. Ils rosplfsc`ios mo ic kfvostkechkøf mo chhkmoftos / kfhkmoftos slf4 -

Oi rosplfsc`io tëhfkhl mo ic chtkvkmcm.

-

Kfspohtlr mo ic chtkvkmcm.

-

Oi trc`cdcmlr quo so bc iosklfcml (of hcsl quo fl puomc sor oftrovkstcml ci glgoftl mo ic kfvostkech kfvostkechkøf køf so io oftrovkstcrã mospuës). ^crtkhkpcftos ’tostkels‗ moi bohbl lhurrkml, qukëfos so ofhlftrc`cf of oi iuecr mo

-

trc`cdl. 3>.33 3>. -

KFZO KFZOX] X]KE KECH CHKØ KØF F O KFJ KFJLP LPGO GO MO CHH CHHKMO KMOF] F]OX OX Of tlml tlml pi picf cf mo so soeu eurk rkmc mcm, m, sc sciu ium m of oi trc` trc`cd cdl, l, os kgpl kgplrtc rtcft fto o tofo toforr ufc ufc mlhugoftchkøf mlhugoftchk øf kftorfc.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

-

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Of hcsl quo lhurrc uf chhkmofto ostls mlhugoftls porgktkrãf ci LO tlgcr  mohksklfos c jkf mo kgpiogoftcr ics gomkmcs provoftkvcs pcrc ovktcr ic ropotkhkøf moi gksgl.

-

 Cmogãs, os kgplrtcfto rocikzcr ic kfvostkechk kfvostkechkøf øf pcrc hlftcr hlf kfjlrgchkøf bkstø bk størkh rkhc c qu quo o po porgk rgktc tc ost ostc` c`io iohor hor os ostrc trctoe toekc kcss pcr pcrc c rom romuhk uhkrr ic lhu lhurro rrofhk fhkc c mo chhkmoftos.

3>.0

^PL ^PLHOM HOMKGK KGKOF] OF]L L ^CP ^CPC C OI P PO^L O^LP]O P]O O KKFZO FZOX]K X]KECH ECHKØF KØF M MO O KFH KFHKMO KMOF]O F]O

-

Motorgkfcrr c qukëf os fohoscrkl fltkjkhcr. Motorgkfc

-

Kmoftkjkhcr y hlfsorvcr ics pruo`cs.

-

Pohlpkicrr kfjlrgchkøf portkfofto sl`ro oi chhkmofto/kfhkmofto. Pohlpkic

-

Kmoftkjkhcr ics pruo`cs.

-

Ovciucr ils chhkmoftos sohufmcrkls quo plmrçcf sor plsk`ios mo hlftrlicr of oi iuecr moi chhkmofto.

-

Ecrcftkzcr quo so prostof prkgorls cuxkikls y ltrls sorvkhkls mo ogoreofhkc.

-

¼Suë lhurrkø<

-

¼C qukëfos so mo`orçc oftrovkstcr<

-

¼Suë borrcgkoftcs, gctorkcios, oqukpl l vobçhuils so mo`of ovciucr<

-

¼Suë hlscs plmrçcf bc`or jciicml l fl jufhklfcrlf `kof<

-

¼Suë mlhugoftls l roekstrls sl`ro hcpchktchkøf, gcftofkgkoftl, kfspohhklfos oth. mo`of vorkjkhcrso<

-

¼Møfmo so u`khc`cf ics porslfcs, oqukpl, vobçhuils cftos, murcfto y mospuës moi chh chhkmo kmofto fto< < Hl Hlfso fsorvc rvcrr ics pru pruo` o`cs cs (hkftc (hkftcss pcrc pcrc hlf hlfjkf jkfcr cr oi ãro ãroc, c, jltls, jltls, guostrcs, borrcgkoftcs, oth.) Oftrovkstcr c tostkels

-

Hcigcr c ic porslfc

-

Oftrovkstcric of jlrgc kfmkvkmu kfmkvkmuci ci

-

_tkikzcr uf iuecr cprlpkcml (of oi iuecr mo ils bohbls, porl of prkvcml) Fl kftorrugpkr 

-

]lgcr cpuftos `rovos y rovkscr hlf oi kftorrlecml pcrc ecrcftkzcr ic oxchtktum mo ic kfjlrgchkøf

-

Bchor quo oi kftorrlecml moshrk`c il lhurrkml sk juoso hlfvofkofto

-

Pocikzcr oftrovkstcs mo soeukgkoftls sk juoso fohoscrkl. Kmoftkjkhcr tlmcs ics hcuscs mo ils chhkmoftos.

-

Kmoftkjkhcr oi tkpl mo hlftchtl hlf oforeçc l sustcfhkc.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

-

Kmoftkjkhcr ils

chtls y

hlfmkhklfos

kfgomkctls

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

quo oxkstkorlf

ci

glgoftl glgo ftl moi chhk chhkmofto mofto/kfh /kfhkmof kmofto. to. -

Km Kmof oftktkjkjkhc hcrr ic icss hc hcus uscs cs `ã `ãsk skhc hcss qu quo o po porg rgktktko korl rlf f ic oxks oxksto tofh fhkc kc mo tcio tcioss y

-

hlfmkhklfos. Moscrrliicr o kgpiogoftcr gomkmcs hlrrohtkvcs togplrcios y porgcfoftos mo chuorml c ics hcuscs `ãskhcs kmoftkjkhcmcs.

-

Iiofcr oi jlrguicrkl j lrguicrkl mo kfvostkechkøf mo chhkmoftos chhkmoftos/kfhkmoftos. /kfhkmoftos.

3=. HLGK]Ë MO XOE_PKMCM4

Oi prosofto mlhugoftl motciic ic flrgctkvkmcm pcrc ic hlfjlrgchkøf o kgpiogoftchkøf moi Hlgktë mo Xoeurkmcm y Xcium of oi trc`cdl of ic Chtkvkmcm tofkofml hlgl `cso ic ioy 0;528 ’ioy mo soeurkmcm y scium of oi trc`cdl‗, oi M.X. >>? - 0>30 ]P. Poeicgoftl mo ic ioy 0;528. Oi LO huoftc hlf uf prlhomkgkoftl, of ic huci gcfkjkostc ils ikfocgkoftls pcrc ic hlfjlrgchkøf y oi moscrrliil moi Hlgktë GCXX. Oi hlgktë ostcrã hlfjlrgcml plr  oi Posplfsc`io ]ëhfkhl, Dojo mo Hucmrkiic, Kfspohtlr mo ic Chtkvkmcm y cmkhklfci cmkhklfcigofto gofto so oioekrãf roprosoftcftos mo ils ^crtkhkpcftos, hlf ic jkfcikmcm mo tofor ufc lrecfkzchkøf kf kfto torf rfc c qu quo o po porg rgktktc c ov ovci ciuc ucrr oi mo moso sogp gpoó oól l of GC GCXX XX,, hc`o hc`o go gofh fhkl klfc fcrr quo quo ic hlfjlrgchkøf moi Hlgktë GCXX of ic chtkvkmcm, slil sorã cpikhcmc skogpro y hucfml oxkstc uf fôgorl gcylr l keuci c 0> ^crtkhkpcftos moftrl mo ics chtkvkmcmo chtkvkmcmos. s.

3= 3=.3 .3.. L@DO L@DO]K ]KZL ZL M MOI OI H HLG LGK] K]O4 O4 - Ost Ostc`i c`ioho ohorr ufc lp lplrt lrtuf ufkmc kmcm m pcrc pcrc trc trctcr tcr ics ics kfq kfquk ukotu otumos mos mo ils ^cr ^crtkh tkhkp kpcft cftos os roichklfcmcs c ic soeurkmcm. -

^rlplrhklfcr c ils ^crtkhkpcftos ics roeics quo so kgpiogoftcrãf.

-

Ogplmorcr c ils ^crtkhkpcftos hlf rosplfsc`kikmcmos y cutlrkzchkøf mo godlrcs of ic soeurkmcm.

-

 Csoslrcr, lrkoftcr y rohlgofmcr of oi hcgpl mo ic soeurkmcm ci LO y c ils ^crtkhkpcftos, vkekicfml oi hugpikgkoftl mo il mkspuostl plr oi Poeicgoftl moi hl hlgk gktë të mo sk skst stog ogc c mo Eo Eost stkø køf f mo Xo Xoeu eurk rkmc mcm m y Xc Xciu ium m of oi trc` trc`cd cdl l y ils ils Poeicgoftls Ljkhkcios, prlglvkofml, ic provofhkøf mo chhkmoftos, jcvlrohkofml,

-

oi `kofostcr ic`lrci. Hugpikr hlf ils prlercgcs mo Eostkøf mo Xoeurkmcm y Xcium Lhupchklfci.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

-

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Oikgkfcr l foutrcikzcr ils rkosels roichklfcmls hlf fuostrcs ic`lros quo pumkorcf rosuitcr of chhkmoftos porslfcios l ofjorgomcmos lhupchklfcios.

-

Motorgkfcr ics mkstkftcs chtkvkmcmos quo hlfjlrgcf oi picf mo soeurkmcm, pcrc provofkr chhkmoftos ic`lrcios y prltoeor ic scium mo ils ^crtkhkpcftos, murcfto ic odohuhkøf moi prlyohtl.

-

Pomuhkr l gkfkgkzcr ils kfhkmoftos quo pumkosof prlmuhkrso murcfto ic odohuhkøf mo ils trc`cdls y quo pumkorcf lrkekfcr mcóls l iosklfos c ils ^crtkhkpcftos.

-

^rlglvor y jlgoftcr ic provofhkøf mo rkosels of oi sohtlr mo ic hlfstruhhkøf mo ic hlgufkmcm mlfmo so moscrrliic oi prlyohtl.

-

Hrocr hlfhkofhkc y hcg`kl mo chtktum bchkc ic soeurkmcm, mosmo ic gãs citc mkrohhkøf bcstc oi ôitkgl trc`cdcmlr, hlf oi hlgprlgksl mo ilercr oi l`dotkvl4 horl chhkmoftos.

3= 3=.0 .0.. PO POX^ X^LF LFXC XC@K @KIK IKMC MCMO MOX X c) ^rosk roskm mof ofto to44 -

Oi pro proskm skmof ofto to sor sorã ã ofh ofhcre crecm cml l mo pro proskm skmkr, kr, mkrke mkrkekr kr y bchor bchor hug hugpi pikr kr ils chuormls mo ics roufklfos moi Hlgktë y jchkiktcrã ic cpikhchkøf l vkeofhkc mo ils chuormls hcfcikzcfml oi cplyl mo ic Mkrohhkøf moi LO.

-

Poplrtcr mo jlrgc kfgomkctc huciqukor kfhkmofto l chhkmofto.

-

^crtkhkpcr of ics kfspohhklfos mo soeurkmcm y scium.

-

^rlplfor gomkmcs quo porgktcf hlrroekr ics hlfmkhklfos mo rkosel quo plmrçcf hcuscr chhkmoftos mo trc`cdl y/l ofjorgomcm ofjorgomcmos os lhupchklfcios.

-

Zoicr Zoi cr plr oi hug hugpik pikgko gkoftl ftl mo ics ics flr flrgcs gcs y mkspl mksplskh skhklf klfos os kftor kftorfc fcss mo soeurkmcm y scium vkeoftos.

-

^crtkhkpcr of ic kfvostkechkøf mo chhkmoftos y sueorkr gomkmcs hlrrohtkvcs. Pocikzcr kfmuhhklfos mo soeurkmcm y scium ci pcrtkhkpcfto.

-

^crtkhkpcr of ics cumktlrçcs kftorfcs mo soeurkmcm y scium.

-

 Cskstkr c ics chtkvkmcmos prlercgcmcs of gctorkc mo soeurkmcm y scium of oi trc`cdl.

`) Ljkh Ljkhkfc kfc të tëhfkhc hfkhc m moo Xoeu Xoeurkmcm rkmcm y X Xcium cium of oi trc` trc`cdl4 cdl4 -

Ic ljkhkfc ]ëhfkhc ostcrã ofhcrecmc mo ics ic`lros cmgkfkstrctkvcs of oi Hlgk Hl gktë të,, hl hlgl gl tofo toforr ci mçc mçc oi Ik`r Ik`rl l mo Ch Chtc tcss y mkst mkstrk rk`u `ukr kr ics ics hlpk hlpkcs cs hlrrosplfmkoftos1 sorã oi foxl oftro oi proskmofto y oi dojo mo `rkecmc, cpcrto mo sus jufhklfos hlgl suporvkslr mo soeurkmcm quo slf4

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

-

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Zorkjkhcr quo ics borrcgkoftcs, oqukpls plrtãtkios y oqukpls mo prltohhkøf kfmkvkmuci, ostëf of `uof ostcml y hugpicf hlf ils ostãfmcros mo hcikmcm.

-

]rcgktcr ils roquorkgkoftls mo hlgprc mo ils O^^ y Xkstogc mo prltohhkøf hl hlio ioht htkv kvc c y gc gcft ftof ofor or uf stlh stlhaa gçfk gçfkgl gl quo quo csoe csoeur uro o c`cs c`csto tohk hkgk gkof oftl tl porgcfofto y roogpiczl kfgomkctl of hcsl mo motorklrl.

h) Eo Eoro rofh fhkc kc mo ^o ^ors rslf lfci ci -

Pohleor ics kfqukotumos y sueorofhkcs mo ils ^crtkhkpcftos o kfjlrgcrios chorhc mo ils chuormls mo ils hlgktës.

3=.8. 3=. 8. CH CHHK HKLF LFOX OX [ J J_F _FHK HKLF LFOX OX M MOI OI H HLG LGK] K]Ë Ë Xlf jufhklfos moi Hlgktë y moi Xuporvkslr mo Xoeurl Xoeurkmcm y Xcium of oi trc`cdl rocikzcr ics skeukoftos chhklfos4 -

Bchor hugpikr oi prosofto Poeicgoftl, ics flrgctkvcs sohtlrkcios y oi roeicgoftl kftorfl mo soeurkmcm y scium mo hcmc LO. L O.

-

 Cprl`cr oi ^icf ^icf mo Xoeurk Xoeurkmcm mcm y Xcium.

-

Pocikzcr kfspohhklfos porkømkhcs c ics kfstcichklfos mo ic chtkvkmcm

-

 Cprl`cr oi Poeicgoftl Poeicgoftl Kftorf Kftorfl l mo Xoeurkm Xoeurkmcm cm y Xcium.

-

Poufkrso gofsucigofto of jlrgc lrmkfcrkc pcrc cfcikzcr y ovciucr oi cvcfho mo ils l`dotkvls ostc`iohkmls of oi prlercgc cfuci, y of jlrgc oxtrclrmkfcrkc pcrc cfcikzcr ils chhkmoftos ercvos l hucfml ics hkrhufstcfhkcs il oxkdcf.

-

 Cfcikzcr ics hcuscs y ics ostcmçstkhcs mo ils kfhkmofto kfhkmoftos, s, chhkmoftos y mo ics ofjorgomcmos lhupchklfcios ogktkofml ics rohlgofmchklfos rospohtkvcs.

Bchor hugpikr oi prosofto ^icf. L@DO DO]K ]KZ ZLX [ GO GO]C ]CX X MO GODL DLPC PC OF IC XOE OE_ _PK PKMC MCM M [ XC XCI I_M MO IC 3?. L@ -

CH]KZKMCM. Ils l` l`dot dotkvl kvlss y got gotcs cs kf kfhiu hiukml kmlss of oi ^ic ^icf f mo Xo Xoeur eurkm kmcm, cm, Xci Xcium um porgk porgktkr tkrã ã gom gomkr kr l glfktlrocr oi mosogpoól mo fuostrl picf y l`omohof c ic pliçtkhc moi LO1 pcrc hugpikr 

hlf osto prlpøsktl so ostc`iohorãf ics skeukoftos4

]c`ic F¾ =4 ]c`ic mo l`dotkvls y gotcs F´

L@DO]KZLX

GO]CX

KFMKHCMLP

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hugpikr hlf oi 3>>% Ostc`iohor prlercgcs mo moi prlercgc mo 3 hcpchktchkøf of soeurkmcm hcpchktchkøf of y scium of ic chtkvkmcm. soeurkmcm y scium of Pocikzcr ics kfspohhklfos 0 picfkjkhcmcs of ils iuecros mo trc`cdl.  Cikfocrso c ils 8 ikfocgkoftls moi Xuporvkslr

chtkvkmcm. Hugpikr hlf oi 3>>% mo ics Kfspohhklfos picfkjkhcmcs of ils iuecros mo trc`cdl. Hugpikr hlf oi 3>>% moi prlercgc mo GCXXH moi JGC

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

F.- mo hcpchktchklfos odohutcmcs x 3>>% F.-mo hcpchktchklfos prlercgcmcs

Fôgorl mo kfspohhklfos rocikzcmcs Fôgorl mo kfspohhklfos picfkjkhcmcs

Fôgorl mo chtkvkmcmos rocikzcmcs Fôgorl mo chtkvkmcmos picfkjkhcmcs

 KFMKHO MO JPOH_OFMKC F.- chhkmoftos roplrtcmls moi gos x 0>>>>> Fôgorl mo blrcs/blg`ro trc`cdcmcs ci gos

KFMKHO MO XOZOPKMCM ]ofor `cdl hlftrlimo fuostrls çfmkhos = jrohuofhkc, ercvomcm y chhkmoftc`kikmcm.

Gcftofor of > oi çfmkho mo chhkmoftc`kikmcm.

F.- mo mçcs fl trc`cdcmls moi gos x 0>>>>> Fôgorl mo blrcs/blg`ro trc`cdcmcs ci gos

KFMKHO MO CHHKMOF]C@KIKMCM CHHKMOF]C@KIKMCM

KFMKHO JPOH_OFHKC x KFMKHO XOZOPKMCM 0>>

3:. ^ICF MO POX^_OX]C CF]O OGOPEOFHKCX.

Oi prosofto picf mo ogoreofhkc huoftc hlf cieufls ikfocgkoftls kgplrtcftos 

Motorg Moto rgkf kfcr cr il ilss pr prlh lhom omkg kgko koft ftls ls foho fohosc scrk rkls ls pc pcrc rc hlft hlftrl rlic icrr sk sktu tuch chkl klfo foss mo OGOPEOFHKC, quo puomcf cjohtcr c ics porslfcs, hlgufkmcmos y/l prlpkomcmos, cskefcfml jufhklfos y rosplfsc`kikmcmos.



Hlftr Hl ftrli licr cr huc huciqu iqukor kor tkp tkpl l mo ogo ogoreo reofhk fhkc c quo puomc puomcf f eofor eoforcrs crso o mof moftrl trl mo ics ics kfstcichklfos hlrrosplfmkofto c ic chtkvkmcm.



Ovchucr bchkc ics zlfcs mo soeurkmcm c ils pcrtkhkpcftos hlgprlgotkmls, cksicr ic zlfc mo ogoreofhkc.



Hlfjlrgcr ufc `rkecmc mo ogoreofhkc pcrc tlml tkpl mo ovoftl fl mosocml quo puomc lhurrkr of ics chtkvkmcmos c rocikzcr.



Murcfto ic chtkvkmcm so kmoftkjkhcrã ufc zlfc mo ovchuchkøf of hcsl mo uf poikerl kfgkfofto oi rosplfsc`io mo ic hucmrkiic sorã oi mkjufmkrã su u`khchkøf y ic jlrgc mo ovchucr.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

35. GOHCFKXGLX MO X_^OPZKHKLF [ HLF]PLI

35 35.3 .3.. Xupo Xuporv rvks kskø køf f Ic rosplfsc`kikmcm mo suporvkscr oi hugpikgkoftl mo ostãfmcros mo Xoeurkmcm, Xcium y Gomkl cg`kofto y ils prlhomkgk prlhomkgkoftls oftls mo trc`cdl, quomcrã moioecmc of oi  dojo kfgomkctl kfgomkctl mo hcmc trc`c trc`cdcmlr. dcmlr. Oi rosplfsc`io mo ic chtkvkmcm mo`o tofor c ic gcfl oi ^icf mo Xoeurkmcm y Xcium of ic chtkvkmcm pcrc sor prosoftcml hucfml so io soc roquorkml. 35.0. Cumkt Cumktlrçcs lrçcs Kftorf Kftorfcs cs Xo mo`o rocikzcr cumktlrçcs kftorfcs c hcrel mo ils rosplfsc`ios moi hlgktë mo soeurkmcm y scium of oi trc`cdl, pcrc plmor provofkr, hlftrlicr y ovktcr pormkmcs mo porslfcs, cg`kofto l gctorkcios l oqukpls. POX^LFXC@KIKMCMOX c) Eo Eoro roft ftoo Gu Gufk fkhkp hkpci ci -

Os rosplfsc`io mo rocikzcr ic picfochkø picfochkøf f mo ics cumktlrçcs kftorfcs.

-

 Csoeurcr oi hugpikgkof hugpikgkoftl tl y vorkjkhcr ic cpi cpikhchkøf khchkøf mo os osto to prlhomkgko prlhomkgkoftl. ftl.

-

 Csoeurcr ic hlfjlrgchkø hlfjlrgchkøf f y oi oftrofcgko oftrofcgkoftl ftl moi oqukpl mo cumktlros kftorfls.

-

Oi Eo Eoro roft fto o Gu Gufk fkhk hkpc pcii os rosp rosplf lfsc sc`i `io o mo ic cpik cpikhc hchk hkøf øf mo osto osto prlhomkgkoftl.

`) Oqu Oqukpl kpl mo C Cumk umktlr tlros os Kf Kftorf torfls ls -

Xlf rosp spl lfs fsc` c`iios mo ro roc cikikzzcr ics cum umkktlrç tlrçc cs kftorf torfc cs mo BXO prlercgcmcs, y of osto hcsl sorãf oi oqukpl moi hlgktë mo soeurkmcm, scium of oi trc`cdl.

h) Po Posp splf lfsc sc`io `io ]ë ]ëhf hfkhl khl -

Os oi rosplfsc`i rosplfsc`io o mo ic cpikhchkøf mo osto prlhomkgko prlhomkgkoftl. ftl.

-

Posplfsc`io mo mksplfor mo tlmls ils oiogoftls fohoscrkls pcrc uf `uof moscrrliil mo ics cumktlrçcs kftorfcs of ic rospohtkvc `cso.

m) Kfsp Kfspoht ohtlr lr mo iicc Cht Chtkvk kvkmc mcm m - Ils Hllrmkfcmlros Hllrmkfcmlros mo soeurkmcm slf rosplfsc`ios mo vorkjkhcr y csoeurcr  quo osto prlhomkgkoftl so cpikhc of hcmc ufc mo ics ãrocs y lporchklfos.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

-

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Pocikzcrr ic picfochk Pocikzc picfochkøf øf mo ics cumktlrçcs kftorfcs of sus rospohtkvcs ãrocs, csoeurcr oi hugpikgkoftl y vorkjkhcr ic cpikhchkø cpikhchkøf f mo osto prlhomkgkoftl.

-

 Csoeurcr ic hlfjlrgchkø hlfjlrgchkøf f y oi oftrofcgko oftrofcgkoftl ftl moi oqukpl mo cumktlros kftorfls.

o) ]l ]lml mlss iils ls Og Ogpi piocm ocmls ls -

Ils ^crtkhkpcftos slf rosplfsc`ios mo pcrtkhkpcr y cplycr oi moscrrliil mo cumktlrçcs y mo hlgpiotcr ics chhklfos hlrrohtkvcs, mo sor roquorkmc roquorkmcs. s.

32. GOMKL CG@KOF]O

32.3. KMOF] KMOF]KJKHCH KJKHCHKØF KØF MO CX^O CX^OH]LX H]LX O KG^ KG^CH]LX CH]LX CG CG@KOF] @KOF]CIOX CIOX [ CHHKL CHHKLFOX FOX ^POZOF]KZCX. ^crc ic kmoftkjkhchkøf mo ils ojohtls o kgpchtls cg`koftcios moi prlyohtl, so kmoftkjkhcrl kmoftkjk hcrlf f kfk kfkhkci hkcigoft gofto o ils cspo cspohtls htls cg`k cg`koftc oftcios ios c pcrt pcrtkr kr mo ics prkf prkfhkpc hkpcios ios chtkvkmcmoss hlfhorfkoftos ci trc`cdl c rocikzcr. chtkvkmcmo  C pcrtkr mo ic kmoftkjkhchk kmoftkjkhchkøf øf mo ils cspohtls cg`koftcio cg`koftcioss so kmoftkjkhcrlf ils kgpchtls kgpc htls cg`k cg`koftc oftcios, ios, moto motorgkf rgkfãfml ãfmlso so tcg` tcg`këf këf cquo cquoiils iils quo pros prosoftc oftcf f cieô cieôf f fkvoi fk voi mo rko rkosel sel cg cg`k `koft oftci ci hlf hlfskm skmorc orcfml fml su prl prl`c` `c`kik kikmcm mcm mo lhu lhurro rrofhk fhkc. c. Ic kmoftkjkhchkøf, ovciuchkøf y moshrkphkøf mo ils kgpchtls cg`koftcios juo rocikzcmc c pc pcrt rtkr kr mo ic kg kgpi piog ogof oftc tchk hkøf øf mo hcmc hcmc ufc ufc mo ics ics otcp otcpcs cs mo ic chtk chtkvk vkmc mcm. m. hlfskmorcfml quo ics gksgcs prosoftcf chtkvkmcmos mkjoroftos of oi tkogpl y ospchkl. Oi rosuitcml so prosoftc of oi ^icf mo Gcfodl Cg`koftci lporctkvl 32.0.. EOX 32.0 EOX]KØF ]KØF M MO O POX POXKM_ KM_LX LX XØ XØIKM IKMLX4 LX4 Oi gcfodl mo Poskmuls Xøikmls quo so prlmuhkrã of ics chtkvkmcmos, mosmo su eo eofor forchk chkøf øf bc bcstc stc su mk mkspl splsk skhkø hkøf f jkfci jkfci,, ost ostcrã crã chl chlrmo rmo hlf ic ioy Eof Eoforc orcii mo Poskmuls Xøikmls, su Poeicgoftl, oi huci ostc`ioho ics gomkmcs eoforcios pcrc ic gkfkgkzchkøf, gcfodl y rohliohhkøf mo Poskmuls. Of osto softkml, oi prosofto ^icf hlftogpic rocikzcr ics skeukoftos chtkvkmcmos4 c) Kmof Kmoftkj tkjkhch khchkøf køf o kgpiog kgpiogoft oftchk chkøf øf mo hlftofom hlftofomlros lros of ils iuecros iuecros mo chlpkl. 

Mojkfkr ils iuecros ostrctëekhls pcrc oi chlpkl mo ils roskmuls søikmls eoforcmls of oi ãroc.

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗  

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Hlilhcr hlftofomlros pcrc oi cigchofcg cigchofcgkoftl koftl togplrci prkgcrkl mo ils roskmuls søikmls eoforcmls1 soeôf ic fohoskmcm kmoftkjkhcmc (tkpl y hcftkmcm) hugpikofml hlf Hømkel mo Hlilros pcrc ic Hicskjkhchkøf mo Poskmuls søikmls  Cgcrkiil-Gotcios  Cgcrkiil-Go tcios Zormo ‘ Zkmrkl  Czui - ^cpoi y hcrtøf hcrtøf @icfhl ‘ ^iãstkhls Gcrrøf ‘ Lreãfkhls Pldl-^oikerlsls Foerl - Poskmuls Fl rocprlvohbcrios



  Mkhb Mkhbls ls hlfto hlftofoml fomlros ros mo`o mo`of f ostc ostcrr rltui rltuicmls cmls,, hlil hlilhcml hcmlss sl`r sl`ro o ufc `cso mo gcmorc l hlfhrotl y tofor tcpc l hlftcr hlf tohbl pcrc prltohhkøf mo iiuvkcs.



^crc ic chtkvkmcm hlrrosplfmkofto so vc c mksplfor mo mls tkpls mo hlftofomlros of osto hcsl4 tchbl mo hlilr foerl pcrc ils roskmuls fl rocprlvohbc`cs y ils tchbls mo hlilr rldl pcrc ils roskmuls poikerlsl, ils hucios ostcrãf mkspuostls of hcmc trcgl mo trc`cdl.



Kgpiogoftcr y soócikzcr ils iuecros mo chlpkl gomkcfto uf iotrorl quo kfmkquo oi Hømkel mo Hlilros mo ils hlftofomlros ostc`iohkml.

`) Xo Xoer eroe oechk chkøf øf of ic J Juo uoft fto. o. 



Moplskt Mopl sktcr cr il ilss ros roskmu kmuls ls søi søikm kmls ls eof eoforc orcmls mls of ils ils hlf hlftof tofom omlro lross mo chuorml c ic hicskjkhchkøf ostc`iohkmc. ^rlplr ^rl plrhkl hklfc fcrr cso csoslr slrçc çc tëh tëhfk fkhc hc y hcp hcpchk chktch tchkøf køf c tlm tlml l pcr pcrtkh tkhkpc kpcfto fto kfvliuhrcml kfvliuhrc ml of oi prlyohtl

h) Cig Cigch chof ofcgk cgkof oftl tl ]og ]ogpl plrci rci 

Xupo porv rvkkscr

qu quo o

ils

hlf hlftof tofomlro lros

hlf hlftof tofec ecf f

ils

rosk skm muls

hlrrosplfmkoftos y fl sl`ropcsof su hcpchkmcm mo cigchofcgkoftl, mo sor oi hcsl, mo`of kfhrogoftcr ic hcftkmcm mo hlftofomlros l vorkjk vor kjkhcr hcr quo quo so ost ostë ë hug hugpi pikof kofml ml hlf ic roh rohlio liohhk hhkøf øf plr plr Xo Xorvk rvkhkl hklss ^ô`ikhls 

Motorgkfcr uf iuecr cmohucml pcrc oi cigchofcgkoftl togplrci mo roskmuls mo ercf vliugof, hlgl slf4 gcmorcs poscmcs, hbãtcrcs, y

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

ltrls quo roqukorcf mo uf iuecr cgpikl y mo vobçhuils ospohkcios pcrc su trcfsplrto1 mkhbl iuecr mo`o ostcr soócikzcml y prltoekmc c ic iiuvkc, soeôf oi tkpl mo roskmul. 

^crc oi cigchofcgkoftl mo ils roskmuls lreãfkhls (cikgoftls iiovcmls c hcgpl) utkikzcr `liscs piãstkhcs.



Ostã tltcigofto prlbk`kml quogcr ils roskmuls søikmls



Xupo Xu porv rvks kscr cr qu quo o il ilss hl hlft ftof ofom omlr lros os `c `cdl dl su rosp rosplf lfsc sc`k `kikikmc mcm m fl sl`ropcsof su hcpchkmcm mo cigchofcgkoftl y mo sor oi hcsl, mo`of mksplforso su trcsicml bchkc su mksplskhkøf jkfci



Xuporvkscr quo ils puftls mo chlpkl, hlftofomlros y soócikzchkøf socf ils cmohucmls y so ofhuoftrof of `uofcs hlfmkhklfos.



Xuporvkscr quo ils roskmuls moplsktcmls of ils hlftofomlros ostëf mo chuorml c ic hicskjkhchkøf ostc`iohkmc of oi Hømkel mo Hlilros pcrc ic Hicskjkhchkøf mo Poskmuls Xøikmls.

m) Poh Pohli lioh ohhkø hkøf f y ]rc ]rcfs fspl plrto rto.. 

Hllrm Hl lrmkf kfcr cr hlf hlf Xor Xorvkh vkhkl klss ^ô` ^ô`ikikhls hls mo ic ilhci ilhcikm kmcm cm ic roh rohlio liohhk hhkøf øf y trcsplrto mo ils roskmuls cigchofc cigchofcmls. mls.



Xuporvkscr ic hcrec mo ils roskmuls c ils vobçhuils.



Of ils hcsls quo of quo so mksplfec moi trcfsplrto hlf vobçhuils prlpkls vorkjkhcr ic hlfjlrgkmcm moi trcsicml bcstc kfjrcostruhturcs mo trctcgkoftl l mksplskhkøf jkfci cutlrkzcmcs.

o) Pou Poutki tkikzch kzchkøf køf,, Poh Pohkhic khicdo do mo P Poskm oskmuls uls.. 

Xo mo`of kmoftkjkhcr ils roskmuls quo so roqukorcf routkikzcr of cieufc chtkv cht kvkmc kmcm m mo moii prl prlyoh yohtl, tl, cftos cftos mo su mks mkspls plskhk khkøf øf jkfci, jkfci, tof tofko kofml fml ics ics gomkmcs fohoscrkcs pcrc su hlrrohtl usl.



Fl so mo`o rotkrcr oi roskmul juorc moi ãroc moi prlyohtl y/l plr  torhorls skf cutlrkzchkø cutlrkzchkøf. f.

32.8. BLDCX MO X XOE_PKM OE_PKMCM CM MO ^PLM_ ^PLM_H]LX H]LX ((GXMX) GXMX)44

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

Ic Icss bldcs bldcs mo soe soeurk urkmcm mcm (GX (GXMX MX), ), slf kgplr kgplrtcf tcftos tos mlh mlhug ugoft oftls ls quo quo porgk porgktof tof hlgufk hlg ufkhcr hcr,, of jlr jlrgc gc guy hlg hlgpi piotc otc,, ils poik poikerl erlss quo quo ljr ljroho ohof f ils ils prl prlmu muhtl htlss quçgkhls tcftl pcrc oi sor bugcfl hlgl pcrc ic kfjrcostruhturc y ils ohlskstogcs. ]cg`këf kfjlrgc chorhc mo ics prohcuhklfos prohcuhklfos roquorkmcs y ics gomkmcs c tlgcr of hcsls mo ogoreofhkc. ^lr tcftl, so mksplfmrã quo tlmls ils prlmuhtls quçgkhls of ic chtkvkmcm tofecf sus bldcs GXMX. Of ils hcsls of quo fl so mksplfec mo mkhbc bldc, so mksplfmrã of jlrgc kfgomkctc ic su`scfchkøf, cftos mo utkikzcr oi prlmuhtl. 32.=. OIKGK OIKGKFCHKØF FCHKØF MO GC]OP GC]OPKCI KCI ORHO ORHOMOF]O MOF]O Ic oikgkfchkøf moi gctorkci oxhomofto so rocikzcrã hlf ils pcrtkhkpcftos y so u`khcrã of ils ‒puftls provkcgofto hllrmkfcmls hlf ils ceoftos Gufkhkpcios mo hcmc Ilhcikmcm Ilhcikmcm of ils iuecros quo fl huoftof hlf ce ceofto ofto sorã moskefc moskefcml ml plr oi LO provkc hllrmkfchkøf hlf P] y XC.

3;. CFORLX

3;.3.  Cfoxl >34 ^rlercgc ^rlercgc mo hcpc hcpchktchkøf. hktchkøf. 3;.0.  Cfoxl >04 Kfspohhklfos Kfspohhklfos mo Xo Xoeurkmcm. eurkmcm. 3;.8.  Cfoxl >84 ^rlercgc ^rlercgc mo Xkgu Xkguichrl ichrl CFORL >34 ^PLEPCGC MO HBCPICX MKCPKCX  

 CH]KZKMCM4 "IKG^KOTC MO _P@. ZKCX CIOMCÓCX ZKCX [ =]C GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK XCF]C GCPKC O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL - MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM"

 

^ICF MO XOE_PKMCM [ XCI_M LH_^CHKLFCI CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ 

3

Hømkel4

^XX]->3

Povkskøf4

>3

Johbc4

0:->8-0>03

ILX CHHKMOF]OX FL OXHLEOF

KFX^OH]LP MO

0

KG^LP]CFHKC MO KFJLPGCP GK OX]CML MO XCI_M

 CH]KZKMCM POX^LFXC@IO ]OHFKHL

8 =

H OZ CH OIFC]F OXMOI HLZKM-3; IOLFGOLCG KOK]FC]P LX MH OKIM^

H_ KDFOXJ^OOMHO]L PCMMOPKIIC

IC XOE_PKMCM FOHOXK]C IC HLLP^LPCHKLF MO ]LMLX IKG^KOTC MO GKX BOPPCGKOF]CX

 CH]KZKMCM POX^LFXC@IO ]OHFKHL KFX^OH]LP MO

5 2

ICZCML MO GCFLX IC KG^LP]CFHKC MO IC CIKGOF]CHKLF

 CH]KZKMCM POX^LFXC@IO ]OHFKHL KFX^OH]LP MO

; 3> 33 30

IC BOPPCGKOF]C CMOH_CMC ^CPC OI ]PC@CDL OMOH_CML HLGK]Ë MO XOE_PKMCM, XCI_M OF OI ]PC@CDL HLGL OZK]CP CHHKMOF]OX HLGL GO ^PL]ODL [ ^PL]ODL C ILX MOGCX CF]O OI HLZKM-3;

 CH]KZKMCM POX^LFXC@IO ]OHFKHL POX^LFXC@IO ]OHFKHL POX^LFXC@IO ]OHFKHL KFX^OH]LP MO

XCI_M GOF]CI [ ZKEKICFHKC GOMKHC MLFMO MKX^LFEL GKX POXKM_LX XLIKMLX

 CH]KZKMCM POX^LFXC@IO ]OHFKHL KFX^OH]LP MO

3? 3: 35 32

HLG_FKHCHKØF CF]O OGOPEOFHKC KG^LP]CFHKC MO @PKECMCX MO OGOPEOFHKCX CZKXC ¡]_X XKF]LGCX! XLF ILX ^PKGOPL C_RKIILX KG^LP]CF]OX

 CH]KZKMCM POX^LFXC@IO ]OHFKHL POX^LFXC@IO ]OHFKHL DOJO MO H_CMPKIIC KFX^OH]LP MO

3;

]LMLX LMLX MO@OGL @OGLX X ^PO ^PO_H_^ H_^CPF CPFLX ^LP ^LP IC ^PO ^POZO ZOF FHK HKLF LF MO

 CH]KZKMCM POX^LFXC@IO ]OHFKHL

0>

 CHHKMOF]OX  CHHKMOF]OX C^POFMKTCDO MO IC CH]KZKMCM POCIKTCMC

KFX^OH]LP MO

ËRK]L MO HOPL CHHKMOF]O

 CH]KZKMCM KFX^OH]LP MO

? :

38 3=

03

 CH]KZKMCM

 

CFORL 04 ^PLEPCGC MO KFX^OHHKLFOX

^PLEPCGC MO KFX^OHHKLFOX ^ICFOCMCX XOE_PKMCM, XCI_M [ GOMKL CG@KOF]O CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO

]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL - MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗ ]K^L MO KFX^OHHKLF

CPOC C

POX^LFXC@IO MOI CPOC MO

KFX^OHHKLFCP

KFX^OHHKLFCP

KFX^OHHKLF MO CPOCX MO ]PC@CDL

EOFOPCI

KFX^OH]LP MO CH]KZKMCM [ POX^LFXC@IO

KFX^OHHKLF MO BOPPCGKOF]CX GCF_CIOX

CICGCHOF [ LJKHKFCX

]OHFKHL KFX^OH]LP MO CH]KZKMCM [ POX^LFXC@IO ]OHFKHL

KFX^OHHKLF MO OS_K^LX MO ^PL]OHHKLF

 CMGKFKX]PC]KZCX EOFOPCI

KFX^OH]LP M O CH]KZKMCM [ POX^LFXC@IO

^OPXLFCI KFX FX^ ^O H HHK HKL L F MO OS_K _K^ ^ L MO O GO GO P PE EOFH FHKK C

EO OFO FOPC PCI I

]OHFKHL KF FX X^O H H]L ]LP P MO CH] H]KK Z ZKK M MC C M [ PO POX X^L F FX XC @I @I O

KFX^OHHKLF CG@KOF]CI

EOFOPCI

]OHFKHL KFX^OH]LP MO CH]KZKMCM [ POX^LFXC@IO

>3 ci 3>

33 ci 35

3: ci 0=

R

R

R

R

R

R R

R

]OHFKHL

0? ci 83

R

 

CFORL >84 ^rlercgc mo Xkguichrl

^PLEPCGC MO OF]POFCGKOF]L CH]KZKMCM4 ’IKG^KOTC MO ZKCX CIOMCÓCX [ GCF]OFKGKOF]L MOI ^CPS_O F¾>0 - ^PKFHK^O A_[LHBK _P@. XCF]C GCPKC =]C O]C^C MOI MKX]PK]L MO ]P_DKIIL - ^PLZKFHKC MO ]P_DKIIL MO^CP]CGOF]L MO IC IK@OP]CM‗

^PLEPCGC MO XKG_ICHPLX GOX

]OGCX

POX^LFXC@IO

M_PCHKLF

LH]_@PO

^PKGOPLX C_RKIKLX, POXHC]O [ ]PCXICML

XOJO][

8> GKF_]LX