Formas No Personales Del Verbo Lat ¡N PDF

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

dell verbo:  Formas no personales de L󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁴󰁥󰁮󰁥󰁣󰁥󰁮 󰁡󰁬 󰁰󰁡󰁲󰁡󰁤󰁩󰁧󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁡󰁬 󰁹 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁩󰁴󰁵󰁹󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁧󰁲󰁵󰁰󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰁩󰁺󰁡󰁮 󰁰󰁯󰁲 󰁮󰁯 󰁰󰁯󰁳󰁥󰁥󰁲 󰁭󰁡󰁲󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡. 󰁓󰁩 󰁴󰁯󰁭󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁡󰁬󰁧󰁵󰁮󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯: 1)󰁡.󰁡󰁭󰁡󰁢󰁩󰁭󰁵󰁳 󰁢.󰁬󰁥󰁧󰁥󰁢󰁡󰁭 󰁣.󰁯󰁣󰁣󰁵󰁰󰁡󰁴 󰁤.󰁣󰁯󰁮󰁤󰁩󰁤󰁥󰁲󰁵󰁮󰁴 E󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁳󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁥󰁲 󰁬󰁡󰁳 󰁢󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁡󰁬󰁥󰁳, 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯󰁳 󰁴󰁥󰁭󰁰󰁯󰁲󰁡󰁬󰁥󰁳 (󰁡󰁵󰁮󰁱󰁵󰁥 󰁹󰁡 󰁶󰁥󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯 󰁥󰁮 󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁣󰁡󰁳󰁯󰁳) 󰁹 󰁵󰁮 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯 󰁦󰁩󰁮󰁡󰁬 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁣󰁵󰁡󰁬 󰁳󰁥 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁥 󰁬󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡 󰁹 󰁥󰁬 󰁮󰃺󰁭󰁥󰁲󰁯. 󰁖󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁡 󰁡󰁮󰁡󰁬󰁩󰁺󰁡󰁲󰁬󰁡󰁳: A󰁭

󰀭 󰁡

󰀭 󰁢󰁩

󰀭 󰁭󰁵󰁳

󰁒󰁡󰃭󰁺 󰀭 󰁶󰁯󰁣󰁡󰁬 󰁴󰁥󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡 󰀭 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯 󰁴󰁥󰁭󰁰󰁯󰁲󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 󰀭 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁩󰁮󰁤󰁩󰁣󰁡 1󰂺 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡 󰁰󰁬󰁵󰁲󰁡󰁬

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁡󰁬 L󰁥󰁧󰀭

󰁥󰀭

󰁢󰁡 󰀭

󰁭

󰁒󰁡󰃭󰁺 󰀭 󰁶.󰁴. 󰀭 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁴. 󰁩󰁭󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯 󰀭 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡 󰁳󰁩󰁮󰁧. 󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁡󰁬 O󰁣󰁣󰁵󰁰 󰀭 󰁡 󰀭 󰁒󰁡󰃭󰁺

∅ 

󰀭󰁴

󰀭 󰁶.󰁴. 󰀭 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯 󰁴󰁥󰁭󰁰󰁯󰁲󰁡󰁬 󰁶󰁡󰁣󰃭󰁯 󰀭 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡 󰁹 󰁮󰃺󰁭󰁥󰁲󰁯

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁡󰁬 C󰁯󰁮󰁤󰁩󰁤

󰀭

󰁥󰁲󰁵󰁮󰁴

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯 󰀭 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯 3󰂪 󰁰.󰁰󰁬󰁵󰁲󰁡󰁬 󰁤󰁥󰁬 P󰁲󰁥󰁴. 󰁰󰁥󰁲󰁦. (󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲 (󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲 󰁤󰁥󰁳󰁩󰁮󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁥󰁴.󰁰󰁥󰁲󰁦. 󰁬󰁡󰁴󰁩󰁮󰁯) (󰁲󰁥󰁣󰁵󰁥󰁲󰁤󰁥󰁮 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁰󰁲 󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁤󰀭) C󰁵󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁨󰁡󰁢󰁬󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁤󰁥 󲀜󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳󲀝 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁥󰁳 󰁩󰁭󰁰󰁯󰁲󰁴󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲 󰁱󰁵󰁥 󰁡󰁬󰁧󰁵󰁮󰁡󰁳 󰁴󰁥󰁯󰁲󰃭󰁡󰁳 󰁬󰁩󰁮󰁧󰃼󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁬󰁡󰁳 󰁨󰁡󰁮 󰁬󰁬󰁡󰁭󰁡󰁤󰁯 󲀜󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯󰁩󰁤󰁥󰁳󲀝. E󰁳󰁴󰁡 󰁤󰁥󰁮󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁡󰁬󰁧󰁵󰁮󰁯󰁳 󰁰󰁲󰁯󰁢󰁬󰁥󰁭󰁡󰁳 󰁴󰁥󰃳󰁲󰁩󰁣󰁯󰁳, 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁭󰁯󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁡󰁱󰁵󰃭 󰁬󰁡󰁳 󰁬󰁬󰁡󰁭󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳, 󰁭󰃡󰁳 󰁡󰁰󰁲󰁯󰁰󰁩󰁡󰁤󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥, 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳. P󰁡󰁲󰁡 󰁥󰁮󰁴󰁥󰁮󰁤󰁥󰁲 󰁰󰁯󰁲 󰁱󰁵󰃩 1 󰁳󰁯󰁮 󰁮󰁯󰀭󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁥󰁳 󰁰󰁲󰁥󰁣󰁩󰁳󰁯 󰁯󰁢󰁳󰁥󰁲󰁶󰁡󰁲󰁬󰁡󰁳. E󰁮 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲 󰁬󰁵󰁧󰁡󰁲 󰁤󰁩󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁮 󰁥󰁳󰁰󰁡󰃱󰁯󰁬 󰁨󰁡󰁹 󰁴󰁲󰁥󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁳󰁥󰁲 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁩󰁤󰁥󰁲󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁮󰁯󰀭󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳: 󰁉󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯󰀺 󰁣󰁡󰁮󰁴󰁡󰁲, 󰁣󰁲󰁥󰁣󰁥󰁲, 󰁤󰁥󰁣󰁩󰁲, 󰁩󰁮󰁶󰁥󰁳󰁴󰁩󰁧󰁡󰁲. 󰁉󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯󰀺 󰁣󰁡󰁮󰁴󰁡󰁲, 󰁐󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯󰀺 󰁣󰁡󰁮󰁴󰁡󰁤󰁯, 󰁣󰁲󰁥󰁣󰁩󰁤󰁯, 󰁤󰁩󰁣󰁨󰁯 (󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁩󰁲󰁲󰁥󰁧󰁵󰁬󰁡󰁲), 󰁩󰁮󰁶󰁥󰁳󰁴󰁩󰁧󰁡󰁤󰁯 󰁇󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯󰀺 󰁣󰁡󰁮󰁴󰁡󰁮󰁤󰁯, 󰁇󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯󰀺  󰁣󰁡󰁮󰁴󰁡󰁮󰁤󰁯, 󰁣󰁲󰁥󰁣󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯, 󰁤󰁩󰁣󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯, 󰁩󰁮󰁶󰁥󰁴󰁩󰁧󰁡󰁮󰁤󰁯.

1

 N󰁯 󰁮󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁴󰁥󰁮󰁤󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁡󰁱󰁵󰃭 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁤󰁩󰁳󰁣󰁵󰁳󰁩󰃳󰁮 󰁲󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁤󰁥󰁮󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁱󰁵󰁥 󰁦󰁵󰁥󰁲󰁡 󰁡󰁣󰁵󰃱󰁡󰁤󰁡 󰁰󰁯󰁲 󰁒󰁯󰁤󰁯󰁬󰁦󰁯

L󰁥󰁮󰁺 󰁥󰁮 1920, 󰁹 󰁲󰁥󰁴󰁯󰁭󰁡󰁤󰁡 B󰁡󰁲󰁲󰁥󰁮󰁥󰁣󰁨󰁥󰁡 (1963)󰁹󰁥󰁮 󲀜L󰁡󰁳 󰁣󰁬󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁰󰁡󰁬󰁡󰁢󰁲󰁡󰁳 󰁣󰁬󰁡󰁳󰁥󰁳󰁅󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁴󰁵󰁲󰁡󰁬  󰁦󰁵󰁮󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳, B󰁳. 󰁥󰁮 󰁥󰁳󰁰󰁡󰃱󰁯󰁬.󲀝, 󰁴󰁥󰁸󰁴󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁰󰁯󰁲 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥 󰁤󰁥 B󰁡󰁲󰁲󰁥󰁮󰁥󰁣󰁨󰁥󰁡 󰁒󰁯󰁳󰁥󰁴󰁴󰁩 (1986)󰁤󰁥 󰁅󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁇󰁲󰁡󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡 A󰁳. P󰁡󰁩󰁤󰃳󰁳.

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

C󰁯󰁮 󰁲󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁡 󰁬󰁡 󰁭󰁯󰁲󰁦󰁯󰁬󰁯󰁧󰃭󰁡 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯, 󰁤󰁥󰁣󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁯󰁮 󰁮󰁯󰀭󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁰󰁯󰁲󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯 󰁨󰁡󰁹 󰁵󰁮 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯 (󰁮󰁩 󰁯󰁴󰁲󰁯 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁮󰁴󰁥) 󰁱󰁵󰁥 󰁩󰁮󰁤󰁩󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡: C󰁡󰁮󰁴 󲀓 󰁡󰁲 C󰁲󰁥󰁣 󲀓 󰁩󰁤󰁯 (󰁳󰃭, 󰁳󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁥󰁲 󰁧󰃩󰁮󰁥󰁲󰁯 󰁹 󰁮󰃺󰁭󰁥󰁲󰁯: 󰁣󰁯󰁭󰁰󰃡󰁲󰁥󰁳󰁥 󰁣󰁯󰁮 󰁣󰁲󰁥󰁣󰁩󰁤󰁯󰁳, 󰁣󰁲󰁥󰁣󰁩󰁤󰁡) C󰁡󰁮󰁴󰀭 󰁡󰀭 󰁮󰁤󰁯 󰁅󰁮 󰁬󰁡󰁴󰃭󰁮 󰁳󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁥󰁲 󰁣󰁩󰁮󰁣󰁯 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯,, 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁵󰁮󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁶󰁡󰁲󰁩󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁶󰁯󰁺: I󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 P󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 G󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯 G󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁶󰁯 󰁓󰁵󰁰󰁩󰁮󰁯

 1-Infinitivo: 󰁉󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 (󰁳󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯)

󰁉󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁰󰁲󰁥󰁴󰃩󰁲󰁩󰁴󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯)   󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯)

(󰁯

󰁤󰁥 󰁤󰁥

󰁉󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯  󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 

󰁶󰁯󰁺 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡 󰁔󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰀭󰁲󰁥 󰁡󰁭󰁡󰀭󰁲󰁥 󰁡󰁭󰁡󰁲   󰁤󰁥󰁬󰁥󰀭󰁲󰁥 󰁢󰁯󰁲󰁲󰁡󰁲   󰁲󰁥󰁧󰀭󰁥󰀭󰁲󰁥 󰁲󰁥󰁧󰁩󰁲   󰁡󰁵󰁤󰁩󰀭󰁲󰁥 󰁯󰃭󰁲   󰁦󰁥󰁲󰀭󰁲󰁥 󰁬󰁬󰁥󰁶󰁡󰁲   󰁔󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰀭󰁳󰁥 󰀭󰁬󰁥 󰁥󰁳󰀭󰁳󰁥 * 󰁳󰁥󰁲   󰁶󰁥󰁬󰀭󰁬󰁥 * 󰁱󰁵󰁥󰁲󰁥󰁲   F󰁯󰁲󰁭󰁡󰁤󰁯 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯. 󰁔󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰀭󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁡󰁭󰁡󰁶󰀭󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁡󰁭󰁡󰁤󰁯  󰁲󰁥󰁸󰀭󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁲󰁥󰁧󰁩󰁤󰁯  󰁭󰁯󰁮󰁵󰀭󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁦󰁵󰁮󰁤󰁡󰁤󰁯  󰁬󰁥󰁧󰀭󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁬󰁥󰃭󰁤󰁯  󰁡󰁵󰁤󰁩󰁶󰀭󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁯󰃭󰁤󰁯  󰁦󰁵󰀭󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁳󰁩󰁤󰁯 

P󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯 (󰁥󰁮 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯) 󰁥 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󲀜󰁳󰁵󰁭󲀝: 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁲󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 / 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁲󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁭󰁯󰁮󰁩󰁴󰁵󰁲󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭/ 󰁭󰁯󰁮󰁩󰁴󰁵󰁲󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁤󰁥 󰁦󰁵󰁮󰁤󰁡󰁲   󰁲󰁥󰁣󰁴󰁵󰁲󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 / 󰁲󰁥󰁣󰁴󰁵󰁲󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁤󰁥 󰁲󰁥󰁧󰁩󰁲   󰁡󰁵󰁤󰁩󰁴󰁵󰁲󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 / 󰁡󰁵󰁤󰁩󰁴󰁵󰁲󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁤󰁥 󰁯󰃭󰁲  

󰁶󰁯󰁺 󰁰󰁡󰁳󰁩󰁶󰁡 󰁔󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰀭󰁲󰁩 (󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁬󰁡 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲󰁡, 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁮󰁤󰁡 󰁹 󰁣󰁵󰁡󰁲󰁴󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮) 󰁡󰁭󰁡󰀭󰁲󰁩 󰁳󰁥󰁲 󰁡󰁭󰁡󰁤󰁯  󰁤󰁥󰁬󰁥󰀭󰁲󰁩 󰁳󰁥󰁲 󰁢󰁯󰁲󰁲󰁡󰁤󰁯  󰁡󰁵󰁤󰁩󰀭󰁲󰁩 󰁳󰁥󰁲 󰁯󰃭󰁤󰁯  󰁦󰁥󰁲󰀭󰁲󰁩 * 󰁳󰁥󰁲 󰁬󰁬󰁥󰁶󰁡󰁤󰁯  󰁔󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰀭󰁩 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁬󰁡 󰁴󰁥󰁲󰁣󰁥󰁲󰁡: 󰁲󰁥󰁧󰀭󰁩 󰁳󰁥󰁲 󰁲󰁥󰁧󰁩󰁤󰁯  󰁬󰁥󰁧󰀭󰁩 󰁳󰁥󰁲 󰁬󰁥󰃭󰁤󰁯  󰁓󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁭󰁥󰁤󰁩󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳: 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯, 󰁥󰁮 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁹 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󲀜󰁳󰁵󰁭󲀝: 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 (󰁥󰁮 󰁰󰁬󰁵󰁲󰁡󰁬: 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥) 󰁭󰁯󰁮󰁩󰁴󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 (󰁥󰁮 󰁰󰁬󰁵󰁲󰁡󰁬: 󰁭󰁯󰁮󰁩󰁴󰁯󰁳󰀭 󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥) 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁳󰁩󰁤󰁯 󰁦󰁵󰁮󰁤󰁡󰁤󰁯󰀯󰁡  󰁲󰁥󰁣󰁴󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 (󰁲󰁥󰁣󰁴󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥) 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁳󰁩󰁤󰁯 󰁲󰁥󰁧󰁩󰁤󰁯󰀯󰁡  󰁡󰁵󰁤󰁩󰁴󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 (󰁡󰁵󰁤󰁩󰁴󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥) 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁳󰁩󰁤󰁯 󰁯󰃭󰁤󰁯󰀯󰁡  G󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁶󰁯 (󰁯 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 󰁰󰁡󰁳󰁩󰁶󰁯 󰁥󰁮 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯) 󰁥 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁴󰃩󰁲󰁩󰁴󰁯 󰁤󰁥 󲀜󰁳󰁵󰁭󲀝 : 󰁡󰁭󰁡󰁮󰁤󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 / 󰁡󰁭󰁡󰁮󰁤󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁤󰁥 󰁳󰁥󰁲 󰁡󰁭󰁡󰁤󰁯󰀯󰁡  󰁭󰁯󰁮󰁥󰁮󰁤󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 / 󰁭󰁯󰁮󰁥󰁮󰁤󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁤󰁥 󰁳󰁥󰁲 󰁦󰁵󰁮󰁤󰁡󰁤󰁯󰀯󰁡  󰁲󰁥󰁧󰁥󰁮󰁤󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 / 󰁲󰁥󰁧󰁥󰁮󰁤󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁤󰁥 󰁳󰁥󰁲 󰁲󰁥󰁧󰁩󰁤󰁯󰀯󰁡  󰁡󰁵󰁤󰁩󰁥󰁮󰁤󰁵󰁭󰀭󰁡󰁭󰀭󰁵󰁭 / 󰁡󰁵󰁤󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯󰁳󰀭󰁡󰁳󰀭󰁡 󰁥󰁳󰁳󰁥 󰁯 󰁦󰁵󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁤󰁥 󰁳󰁥󰁲 󰁯󰃭󰁤󰁯󰀯󰁡  E󰁳 󰁰󰁯󰁳󰁩󰁢󰁬󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁲󰁬󰁯 󰁭󰁥󰁤󰁩󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁬 󰁳󰁵󰁰󰁩󰁮󰁯 󰁥󰁮 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁹 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󲀜󰁥󰁯󲀝 󰁩󰁲  (󰁩󰁲󰁩):  (󰁩󰁲󰁩): 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁭 󰁩󰁲󰁩 󰁭󰁯󰁮󰁩󰁴󰁵󰁭 󰁩󰁲󰁩,

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

* E󰁳 󰁮󰁥󰁣󰁥󰁳󰁡󰁲󰁩󰁯 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁩󰁤󰁥󰁲󰁡󰁲 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁬 󰁡󰁧󰁲󰁥󰁧󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁡󰁬󰁧󰁵󰁮󰁡󰁳 󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁲󰁥󰁧󰁵󰁬󰁡󰁲󰁥󰁳 (󰁣󰁯󰁭󰁯 󰀭󰁲󰁩, 󰀭󰁬󰁥, 󰀭󰁳󰁥) 󰁰󰁲󰁯󰁤󰁵󰁣󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥󰁲 󰁩󰁲󰁲󰁥󰁧󰁵󰁬󰁡󰁲󰁥󰁳 󰁹󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁲󰁥󰁳󰁴󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁥󰁮 󰁣󰁵󰁡󰁮󰁴󰁯 󰁡 󰁳󰁵 󰁰󰁲󰁯󰁮󰁵󰁮󰁣󰁩󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁦󰁥󰁲󰁲󰁩 / 󰁡󰁭󰁡󰁲󰁩. E󰁬 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁵󰁡󰁴󰁲󰁯 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁡 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁳󰁩󰁭󰁰󰁬󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁶󰁥󰁲 󰁳󰃳󰁬󰁯 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁴󰁩󰁰󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯:

󰁉󰁎󰁆󰁉󰁎󰁉󰁔󰁉󰁖󰁏 󰁤󰁥󰀺   󰁤󰁥󰀺

󰁖󰁯󰁺 󰁁󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡

󰁖󰁯󰁺 󰁐󰁡󰁳󰁩󰁶󰁡

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 P󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 *1 + 󰁒󰁅 󰁒󰁅   + 󰁅*󰀭 *󰀭󰁒󰁅 󰁒󰁅 (3󰂪  (3󰂪 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧.) *2

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 P󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 + 󰁒󰁉 󰁒󰁉   +  󰁉  (3󰂪 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧. 󰁹 󰁭󰁩󰁸󰁴󰁡) *3

󰁐󰁅󰁒󰁆󰁅󰁃󰁔󰁏

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 P󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯 + 󰁉󰁓󰁓󰁅 󰁉󰁓󰁓󰁅  

P󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 P󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁥󰁮 A󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁹 󰁅󰁓󰁓󰁅/󰁆󰁕󰁉󰁓󰁓󰁅 G󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁶󰁯

󰁆󰁕󰁔󰁕󰁒󰁏

P󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 F󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 󰁥󰁮 A󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁹 󰁅󰁓󰁓󰁅/󰁆󰁕󰁉󰁓󰁓󰁅

󰁐󰁒󰁅󰁓󰁅󰁎󰁔󰁅

󰁙 E󰁓󰁓E/F󰁕I󰁓󰁓E

*1.E󰁮 󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁭󰁩󰁸󰁴󰁡, 󰁬󰁡 󰁩 󰁦󰁩󰁮󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁳󰁵 󰁴󰁥󰁭󰁡 (󰁣󰁡󰁰󰁩󰀭), 󰁡󰁬 󰁳󰁥󰁲 󰁢󰁲󰁥󰁶󰁥, 󰁰󰁡󰁳󰁡 󰁡 󰁥 󰁤󰁥󰁬󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁲. *2.L󰁡 󲀓󰁥 *2.L󰁡  󲀓󰁥 󰁱󰁵󰁥  󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁣󰁥󰁤󰁥 󰁡󰁬 󰁭󰁯󰁲󰁦󰁥󰁭󰁡 󲀓󰁲󰁥 󰁭󰁯󰁲󰁦󰁥󰁭󰁡 󲀓󰁲󰁥 (󰁥󰁮  (󰁥󰁮 󰁬󰁡 3󰂪 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮) 󰁥󰁳 󰁬󰁡 󰁶󰁯󰁣󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁩󰃳󰁮. *3.E󰁮 󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁭󰁩󰁸󰁴󰁡, 󰁬󰁡 󲀓󰁩󰀭 󰁬󰁡 󲀓󰁩󰀭 󰁤󰁥󰁬  󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁳󰁥 󰁨󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰃭󰁤󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁬󰁡 󲀓󰁩󰀭 󰁬󰁡  󲀓󰁩󰀭 󰁤󰁥  󰁤󰁥 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯.

󰁄󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮󰀺  󰁄󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮󰀺  L󰁯󰁳   󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳  L󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳  󰁮󰁯 󰁲󰁥󰁣󰁩󰁢󰁥󰁮 󰁭󰁡󰁲󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁣󰁡󰁳󰁯, 󰁧󰃩󰁮󰁥󰁲󰁯 󰁹 󰁮󰃺󰁭󰁥󰁲󰁯.  󰁮󰃺󰁭󰁥󰁲󰁯.   E󰁳 󰁤󰁥󰁣󰁩󰁲 󰁱󰁵󰁥, 󰁡 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁯󰁴󰁲󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯, 󰃩󰁳󰁴󰁯󰁳 󰁮󰁯 󰁳󰁥 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁮. 󰁓󰁩󰁮 󰁥󰁭󰁢󰁡󰁲󰁧󰁯, 󰁥󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯 󰁥󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯 (󰁱󰁵󰁥 󰁶󰁥󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁭󰃡󰁳 󰁡󰁤󰁥󰁬󰁡󰁮󰁴󰁥) 󰁡󰁤󰁯󰁰󰁴󰁡 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁧󰁥󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁤󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁹 󰁡󰁢󰁬󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁯 󰁳󰁩󰁮󰁧󰁵󰁬󰁡󰁲 󰁹 󰁬󰁡󰁳 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁡󰁳, 󰁳󰁥󰁧󰃺󰁮 󰁨󰁡󰁮 󰁳󰁥󰃱󰁡󰁬󰁡󰁤󰁯 󰁳󰁩󰁥󰁭󰁰󰁲󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁧󰁲󰁡󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁬󰁡󰁴󰁩󰁮󰁡󰁳, 󰁳󰁵󰁰󰁬󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁹󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁵󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁳󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁤󰁵󰁣󰁥󰁮 󰁹 󰁳󰁥 󰁵󰁳󰁡󰁮 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯. N󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 A󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 G󰁥󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 D󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 A󰁢󰁬󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯

󰁡󰁭󰁡󰁲󰁥 󰁡󰁭󰁡󰁲󰁥 󰀭 󰁡󰁭󰁡󰁮󰁤󰁵󰁭 (󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁣󰁵󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁶󰁡 󰁰󰁲󰁥󰁣󰁥󰁤󰁩󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮) 󰁡󰁭󰁡󰁮󰁤󰁩 󰁡󰁭󰁡󰁮󰁤󰁯 󰁡󰁭󰁡󰁮󰁤󰁯

O󰁢󰁳󰁥󰁲󰁶󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁡󰁮󰁥󰁣󰁥󰁲 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁳󰁩󰁮 󰁭󰁯󰁤󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁲󰁳󰁥 (󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁬󰁡 󰁲󰁥󰁧󰁬󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁯󰁳, 󰁳󰁥󰁧󰃺󰁮 󰁬󰁡 󰁣󰁵󰁡󰁬 󰁥󰁬 󰁮󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁥󰁬 󰁶󰁯󰁣󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁹 󰁥󰁬 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁳󰁯󰁮 󰁩󰁧󰁵󰁡󰁬󰁥󰁳), 󰁡󰁵󰁮󰁱󰁵󰁥, 󰁥󰁮 󰁯󰁴󰁲󰁯󰁳 󰁣󰁡󰁳󰁯󰁳 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥 󰁡󰁤󰁯󰁰󰁴󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯 󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁯 󰁳󰁩󰁮󰁧󰁵󰁬󰁡󰁲 󰁥󰁮 󰀭󰁵󰁭. E󰁳󰁴󰁡 󰃺󰁬󰁴󰁩󰁭󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁳󰁥 󰁵󰁳󰁡 󰁦󰁲󰁥󰁣󰁵󰁥󰁮󰁴󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁡 󰁰󰁲󰁥󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁲󰁩󰁧󰁥󰁮 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 (󰁡󰁤 , 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯). E󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁭󰁯󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁡󰁰󰁲󰁥󰁮󰁤󰁩󰁺󰁡󰁪󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁬󰁡󰁴󰃭󰁮, 󰁮󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁥󰁳󰁡 󰁳󰃳󰁬󰁯 󰁯󰁢󰁳󰁥󰁲󰁶󰁡󰁲 󰁬󰁡󰁳 󰁴󰁲󰁥󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁳󰁩󰁭󰁰󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁣󰁩󰁲, 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁰󰁡󰁳󰁩󰁶󰁯 󰁹 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁴󰃩󰁲󰁩󰁴󰁯 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯. 󰁓󰁵󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳, 󰁱󰁵󰁥 󰁤󰁥󰁢󰁥󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁰󰁯󰁤󰁥󰁲 󰁲󰁥󰁣󰁯󰁮󰁯󰁣󰁥󰁲, 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮, 󰁳󰁯󰁮: 󰁔EMA DE P󰁒E󰁓EN󰁔E P󰁒E󰁓EN󰁔E + 󰀭󰁡󰁲󰁥, 󰀭󰁥󰁲󰁥 (󰁣󰁯󰁮 󰁥 󰁬󰁡󰁲󰁧󰁡), 󰀭󰁥󰁲󰁥 󰀭󰁥󰁲󰁥 (󰁣󰁯󰁮 󰁥 󰁢󰁲󰁥󰁶󰁥) 󰁥 󲀓󰁩󰁲󰁥. (󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯) 󰁔EMA DE P󰁒E󰁓EN󰁔E + 󰀭󰁡󰁲󰁩, 󰀭󰁥󰁲󰁩, 󰀭󰁩 , 󰀭󰁩󰁲󰁩 󰁔EMA DE PE󰁒FEC󰁔O + 󰀭I󰁓󰁓E (O󰁢󰁳󰃩󰁲󰁶󰁥󰁳󰁥 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁴󰃩󰁲󰁩󰁴󰁯 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁥󰁬 󰁳󰁵󰁦󰁩󰁪󰁯 󲀓󰁩󰁳󰁳󰁥 󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁤󰁯 󰁰󰁯󰁲 󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁵󰁡󰁴󰁲󰁯 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳).

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

P󰁯󰁲 󰁡󰁨󰁯󰁲󰁡, 󰁳󰃳󰁬󰁯 󰁴󰁲󰁡󰁢󰁡󰁪󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯.

 2-Gerundio: E󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯, 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁹󰁡 󰁨󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁡󰁤󰁥󰁬󰁡󰁮󰁴󰁡󰁤󰁯, 󰁥󰁳 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁵󰁰󰁬󰁥 󰁬󰁡 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁹 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥 󰁣󰁯󰁮 󰃩󰁳󰁴󰁥 󰁳󰁵 󰁳󰁩󰁧󰁮󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯 (󰁡󰁬 󰁦󰁩󰁮󰁡󰁬 󰁤󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁥 󰁴󰁥󰁸󰁴󰁯 󰁥󰁮󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲󰃡 󰁵󰁮 󰁢󰁲󰁥󰁶󰁥 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁲󰁥󰁦󰁥󰁲󰁩󰁤󰁯 󰁡󰁬 󰁳󰁩󰁧󰁮󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯). E󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯 󰁳󰁥 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰁩󰁺󰁡 󰁰󰁯󰁲󰁱󰁵󰁥 󰁡󰁧󰁲󰁥󰁧󰁡 󰁡󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁥󰁬 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁮󰁴󰁥 󰀭󰁮󰁤󰀭 (󰁡󰁵󰁮󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁯 󰁬󰁯 󰁡󰁳󰁥󰁭󰁥󰁪󰁡 󰁡󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁶󰁯, 󰁹󰁡 󰁶󰁥󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁴󰁡 󰁤󰁥 󰁤󰁯󰁳 󰁣󰁬󰁡󰁳󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁰󰁡󰁬󰁡󰁢󰁲󰁡 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁳󰃭). 󰁓󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁴󰁡 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁣󰁵󰁹󰁯 󰁳󰁩󰁧󰁮󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯 󰁥󰁳 󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁯 󰁥󰁮 󰁣󰁵󰁡󰁮󰁴󰁯 󰁡󰁬 󰁡󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁹 󰁳󰁥 󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥 󰁡󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯. 󰁅󰁳, 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁧󰃩󰁮󰁥󰁲󰁯 󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁯 (󰁮󰁯 󰁰󰁯󰁳󰁥󰁥 󰁭󰁡󰁳󰁣󰁵󰁬󰁩󰁮󰁯, 󰁮󰁩 󰁦󰁥󰁭󰁥󰁮󰁩󰁮󰁯) 󰁹 󰁳󰁩󰁥󰁭󰁰󰁲󰁥 󰁥󰁳 󰁳󰁩󰁮󰁧󰁵󰁬󰁡󰁲. 󰁳󰁩󰁮󰁧󰁵󰁬󰁡󰁲. 󰁅󰁳󰁴󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁳󰃭 󰁳󰁥 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁳󰃳󰁬󰁯 󰁥󰁮 󰁳󰁩󰁮󰁧󰁵󰁬󰁡󰁲 (󰁣󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥 󰁤󰁥 󰁰󰁬󰁵󰁲󰁡󰁬) 󰁹 󰁥󰁳 󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁡 ; 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁥 󰁬󰁡  󰁬󰁡  󰁳󰁥󰁧󰁵󰁮󰁤󰁡 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮  󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁡 󰁹 󰁣󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥 󰁤󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁰󰁲󰁯󰁰󰁩󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁮󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 (󰁳󰁥 󰁵󰁳󰁡 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯), 󰁤󰁥 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯), 󰁤󰁥 󰁭󰁡󰁮󰁥󰁲󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁡󰁧󰁲󰁥󰁧󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁯󰁲󰁤󰁥󰁮: 󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 + 󰀭󰁮󰁤󰀭 + 󰁵󰁭 󰁖󰁥󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁵󰁮 󰁥󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯: 󰁡󰁭󰁯, 󰁡󰁭 󰁯, 󰁡󰁭󰁡 󰁡󰁭󰁡󰁳, 󰁳, 󰁡󰁭󰁡 󰁡󰁭󰁡󰁲󰁥, 󰁲󰁥, 󰁡󰁭󰁡󰁶󰁩, 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁭 (󰁬󰁯 󰁳󰁥󰃱󰁡󰁬󰁡󰁤󰁯 󰁥󰁮 󰁮󰁥󰁧󰁲󰁩󰁴󰁡 󰁳󰁯󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁥󰁮󰁵󰁮󰁣󰁩󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁥󰁮 󰁥󰁮󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲 󰁥󰁬 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥) 󰁡󰁭󰁡󰀭󰁮󰁤󰀭󰁵󰁭 / 󰁡󰁭󰁡󰀭󰁮󰁤󰀭󰁩 D󰁥 󰁭󰁡󰁮󰁥󰁲󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁳󰁥󰁲󰃡 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁳󰁥 󰁶󰁥 󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁴󰁩󰁮󰁵󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁃󰁡󰁳󰁯󰁳 A󰁣󰁵󰁳.* G󰁥󰁮. D󰁡󰁴. A󰁢󰁬.

󰁇󰁅󰁒󰁕󰁎󰁄󰁉󰁏 󰁡󰁭󰁡󰁮󰁤󰁵󰁭 A󰁭󰁡󰁮󰁤󰁩 A󰁭󰁡󰁮󰁤󰁯 A󰁭󰁡󰁮󰁤󰁯

󰁭󰁯󰁮󰁥󰁮󰁤󰁵󰁭 󰁭󰁯󰁮󰁥󰁮󰁤󰁩 󰁭󰁯󰁮󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁭󰁯󰁮󰁥󰁮󰁤󰁯

󰁲󰁥󰁧󰁥󰁮󰁤󰁵󰁭 󰁲󰁥󰁧󰁥󰁮󰁤󰁩 󰁲󰁥󰁧󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁲󰁥󰁧󰁥󰁮󰁤󰁯

󰁣󰁡󰁰󰁩󰁥󰁮󰁤󰁵󰁭 󰁣󰁡󰁰󰁩󰁥󰁮󰁤󰁩 󰁣󰁡󰁰󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁣󰁡󰁰󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯

󰁡󰁵󰁤󰁩󰁥󰁮󰁤󰁵󰁭 󰁡󰁵󰁤󰁩󰁥󰁮󰁤󰁩 󰁡󰁵󰁤󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁡󰁵󰁤󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯

* L󰃩󰁡󰁳󰁥: A󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁰󰁲󰁥󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮. 󰁓󰁥 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡 󰁳󰃳󰁬󰁯 󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁳󰁩󰁮󰁧󰁵󰁬󰁡󰁲, 󰁥󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁣󰁡󰁳󰁯󰁳 A󰁣󰁵󰁳. 󰁣󰁯󰁮 󰁰󰁲󰁥󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 (󰀭󰁮󰁤󰁵󰁭), G󰁥󰁮. (󰀭󰁮󰁤󰁩), D󰁡󰁴. 󰁹 A󰁢󰁬. (󰀭󰁮󰁤󰁯) 󰁹 󰁳󰁩󰁲󰁶󰁥 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁴󰁡󰁲 󰁬󰁡 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁥󰁭󰁰󰁬󰁥󰁡 󰃺󰁮󰁩󰁣󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁳󰁵󰁪󰁥󰁴󰁯 (N󰁯󰁭.) 󰁯 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁯󰁢󰁪󰁥󰁴󰁯 󰁤󰁩󰁲󰁥󰁣󰁴󰁯 (A󰁣󰁵󰁳. 󰁳󰁩󰁮 󰁰󰁲󰁥󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮). 󰁄󰁅󰁃󰁌󰁉󰁎󰁁󰁃󰁉󰃓󰁎 󰁤󰁥󰁬 󰁉󰁎󰁆󰁉󰁎󰁉󰁔󰁉󰁖󰁏 + 󰁇󰁅󰁒󰁕󰁎󰁄󰁉󰁏 C󰁡󰁳󰁯 E󰁪󰁥󰁭󰁰󰁬󰁯 󰁔󰁲󰁡󰁤󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 N. A󰁭󰁡󰁲󰁥 󰁡󰁭󰁡󰁲 A󰁣. 󰁳󰁩󰁮 󰁰󰁲󰁥󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 A󰁭󰁡󰁲󰁥 󰁡󰁭󰁡󰁲 󰁡󰁭󰁡󰁲 A󰁭󰁡󰁮󰁤󰁵󰁭 A󰁣. 󰁣󰁯󰁮 󰁰󰁲󰁥󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁡󰁭󰁡󰁲 A󰁭󰁡󰁮󰁤󰁩 G. 󰁡/󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁡󰁭󰁡󰁲 A󰁭󰁡󰁮󰁤󰁯 D. 󰁣󰁯󰁮/󰁥󰁮/󰁰󰁯󰁲 󰁡󰁭󰁡󰁲/󰁡󰁭󰁡󰁮󰁤󰁯 A󰁭󰁡󰁮󰁤󰁯 A󰁢.

I󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 G󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯

 3-Gerundivo: A 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁯󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁨󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁶󰁩󰁳󰁴󰁯 󰁨󰁡󰁳󰁴󰁡 󰁡󰁱󰁵󰃭, 󰁥󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁶󰁯 󰁥󰁳 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁵󰁮 󰁳󰁩󰁧󰁮󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯 󰁭󰁵󰁹 󰁦󰁵󰁥󰁲󰁴󰁥 󰁤󰁥 󰁰󰁡󰁳󰁩󰁶󰁩󰁤󰁡󰁤 + 󰁯󰁢󰁬󰁩󰁧󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁯 󰁰󰁯󰁳󰁩󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤.

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

󰁓󰁩 󰁢󰁩󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁮󰁴󰁥 󲀓󰁮󰁤󰀭 󰁥󰁳 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁤󰁯 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯, 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁥󰁳 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁯󰁳󰁥󰁥 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁴󰁡 󰁹 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁥 󰁬󰁡 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁥󰁬 󰁦󰁥󰁭󰁥󰁮󰁩󰁮󰁯, 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁮󰁤󰁡 󰁭󰁡󰁳󰁣󰁵󰁬󰁩󰁮󰁡 󰁹 󰁬󰁡 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁮󰁤󰁡 󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁡 (󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁭󰁯󰁲󰁦󰁯󰁬󰃳󰁧󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥 󰁵󰁮 󰁡󰁤󰁪󰁥󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁴󰁲󰁥󰁳 󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳, 󰁤󰁥󰁬 󰁴󰁩󰁰󰁯󰀺 󰁢󰁯󰁮󰁵󰁳󰀭󰁡󰀭󰁵󰁭)󰀺 󰁢󰁯󰁮󰁵󰁳󰀭󰁡󰀭󰁵󰁭)󰀺   A󰁭󰁡󰁮󰁤󰁵󰁳󰀭 󰁡 󲀓 󰁵󰁭

Relaciones y diferencias entre el GERUNDIO y el GERUNDIVO:  Aquí trataremos acerca de dos formas que se s e asemejan bas bastante tante entre sí y también ssee diferencian. Les recomiendo que lean el texto de Tarriño Ruiz referido a “Formas Nominales del Verbo” en el libro de Baños Baños (coord., 2009)  Sintaxis del latín clásico. En ese capítulo Uds. podrán leer una visión en la que se privilegia la similitud entre ambas formas no personales del verbo. Sin embargo, para poder apreciar las semejanzas es preciso también haber visto las diferencias, por este motivo aquí mostraremos ambos aspectos. En lo referido a la morfología, el gerundio y el gerundivo tienen un elemento en común, sin embargo también tiene diferencias. Gerundio y gerundivo comparten el sufijo –nd- a partir de la base verbal. Así:  Ama-nd-um (gerundio)  Ama-nd-us/a/um (gerundivo) Lege-nd-um (gerundio) Lege-nd-us/a/um (gerundivo) Dele-nd-um (gerundio) Dele-nd-us/a/um (gerundivo)  Audie-nd-um (gerundio)  Audie-nd-us/a/um (gerundivo) Como Uds. pueden observar el sufijo –nd- se agrega sobre la base del tema de presente (raíz + vocal temática) del verbo:  Am-a-ndLeg-e-ndDel-e-nd Audi-e-ndEste formante –nd- es lo que nos ayudará a reconocer a las formas del  verbo como gerundios gerundios o gerundivos.

Otra similitud es que ambas formas se declinan.  Sin embargo, hay que notar ahora cuáles son las diferencias:

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

-  El gerundio es gerundio es siempre neutro y no tiene plural – sigue la segunda declinación neutra. Se declina como un sustantivo neutro, sólo que no tiene plural. -  El gerundivo gerundivo puede  puede ser masculino, femenino o neutro y tiene formas de singular  y de plural – sigue la segunda para el masculino, la primera para el femenino y la segunda neutra para el neutro. Es decir, se declina como un adjetivo de tres terminaciones (como bonus-a-um) gerundio se  se enuncia así: ¿Cómo entender esto? El gerundio  Amandum-i (n.) Legendum-i (n.) Delendum-i (n.)  Audiendum-i (n.) En cambio, el gerundivo se enuncia como un adjetivo adj etivo de tres terminaciones:  Amandus-a-um Lengendus-a-um Delendus-a-um  Audiendus-a-um

Teniendo en cuenta estos aspectos relacionados con la MORFOLOGÍA DE GERUNDIO  Y GERUNDIVO, veamos ahora cómo se comportan SINTÁCTICAMENTE Y SEMÁNTICAMENTE: El gerundio es una forma no personal que se asemeja por su significado al infinitivo de PRESENTE ACTIVO, por este motivo se suele señalar que “completa la declinación del infinitivo”. Uds. recordarán que cuando estudiamos el infinitivo dijimos que no se declinaba y que siempre aparecía en función de sujeto o de objeto, es decir, en Nominativo Acusativoiguales, (recuerden quemotivo, por regla general losy el neutros tienen su nominativo yo acusativo por tal el nominativo acusativo de un infinitivo es el mismo, por ejemplo: “amare”, “legere”). Ahora bien, si el infinitivo en sí mismo no tiene ninguna posibilidad de declinarse, en cuanto a la morfología, sí puede hacerlo el gerundio. Veamos las formas posibles:

Caso Nominativo  Acusativo Genitivo Dativo  Ablativo

Singular Amare Amare /Amandum Amandi Amando Amando

Plural ---------------------

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

Observemos detenidamente la tabla presentada: el caso nominativo se expresa por medio del infinitivo que ya conocemos. En cuanto al acusativo, vemos que puede usarse el infinitivo, como ya hemos visto en la función de O.D. de verbos transitivos, tales como audeo, volo, etc. Las construcciones de infinitivo que ocupan la función de o.d. utilizan la forma de infinitivo:  Ausus est descendere ad Styga vates vates Rodopeius  vates Rodopeius sujeto

est ausus n.

descendere ad Styga

O.D. (sintagma de infinitivo)

pred.

Descendere

ad Styga

n. inf.

C.l. (locus quo)

El poeta Rodopeo se atrevió a descender a la Estigia. Sin embargo, en la tabla se puede ver que la forma correspondiente al Acusativo puede tener también la forma de un gerundio. La explicación es la siguiente: el gerundio se usa cuando se trata de un acusativo regido (precedido) por preposición, así se usará el gerundio en casos en los que no se trate de un acusativo objeto directo, sino cuando se trate de un acusativo regido r egido por una preposición de acusativo:  Ad amandum (para amar).  Vamos a ver un ejemplo de este este uso: Es importante hacer notar que el gerundio carece de formas de plural. En cuanto a la semántica: se traduce generalmente como un infinitivo. 

gerundivo,, se trata de una forma que posee una morfología más rica  Ahora veamos el gerundivo que la que corresponde al gerundio. El gerundivo se declina como un adjetivo de tres terminaciones: Caso

Singular

Plural

amandam

Genitivo

amandu m amandi

amandae

n amandu m amandu m amandi

Dativo

amando

amandae

amando

amandoru m amandis

 Ablativo

amando

amanda

amando

amandis

Nominati  vo  Acusativo

masc fem amandus amanda

masc amandi

fem amandae

n Amanda

amandos

Amandas

amanda

amandaru m amandis

amandorum

amandis

amandis

Amandis

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

La tabla nos permite observar la mayor cantidad de formas que posee el gerundivo. De manera que si una forma aparece en femenino o masculino no puede ser un gerundio,  ya se pu puede ede saber por su morfología que es un gerundivo. Lo mismo sucede si está en plural. Por otra parte, en lo que respecta a la sintaxis, el gerundivo no se comporta como un infinitivo sino de una forma similar a como lo hace el participio, pues concuerda en género y número con su sujeto.

 4-Participio: A󰁬 󰁩󰁧󰁵󰁡󰁬 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁰󰁯󰁤󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁥󰁮󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁴󰁩󰁰󰁯󰁳: 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥, 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁴󰃩󰁲󰁩󰁴󰁯 󰁹 󰁤󰁥 󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯. L󰁡 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁡 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁥󰁮 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯, 󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁬 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁳 󰁳󰁩󰁥󰁭󰁰󰁲󰁥 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯 (󰁣󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥 󰁤󰁥 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁯󰁮 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁰󰁡󰁳󰁩󰁶󰁡), 󰁥󰁬 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁯󰁰󰁲󰁥󰁴󰃩󰁲󰁩󰁴󰁯 󰁥󰁳 󰁳󰁩󰁥󰁭󰁰󰁲󰁥 󰁰󰁡󰁳󰁩󰁶󰁯 󰁹 󰁥󰁬 󰁤󰁥 󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 󰁥󰁳 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁡󰁵󰁮󰁱󰁵󰁥 󰁡󰁬󰁧󰁵󰁮󰁡󰁳 󰁧󰁲󰁡󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁡󰁮 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 󰁰󰁡󰁳󰁩󰁶󰁯 󰁡 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁶󰁯 (󰁹󰁡 󰁶󰁥󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁡 󰁵󰁮 󰁳󰁩󰁧󰁮󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯 󰁹 󰁳󰁩󰁮󰁴󰁡󰁸󰁩󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁥 󰁬󰁡 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁰󰁲󰁥󰁴󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁵󰁮 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 󰁰󰁡󰁳󰁩󰁶󰁯.). E󰁮 󰁣󰁵󰁡󰁮󰁴󰁯 󰁡 󰁬󰁡 󰁭󰁯󰁲󰁦󰁯󰁬󰁯󰁧󰃭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯,, 󰁡 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁳󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁴󰁡 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁤󰁥󰁣󰁬󰁩󰁮󰁡 󰁹 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁡 󰁭󰁯󰁤󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁧󰃩󰁮󰁥󰁲󰁯, 󰁮󰃺󰁭󰁥󰁲󰁯 󰁹 󰁣󰁡󰁳󰁯.

• 

E󰁮󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁥: 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁯 󰁥󰁮 󲀓󰁮󰁴󰀭,

•  • 

󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯 (󰁯 󰁰󰁲󰁥󰁴󰃩󰁲󰁩󰁴󰁯) 󰁯 󰁥󰁮 󲀓󰁵󰁳󰀭󰁡󰀭󰁵󰁭, 󰁹 󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 󰁯 󰁥󰁮 󲀓󰁵󰁲󰁵󰁳󰀭󰁡󰀭󰁵󰁭. 󰁖󰁥󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁡 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁲 󰁤󰁥 󰁱󰁵󰃩 󰁴󰁥󰁭󰁡 󰁭󰁯󰁲󰁦󰁯󰁬󰃳󰁧󰁩󰁣󰁯 󰁳󰁥 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁣󰁡󰁤󰁡 󰁵󰁮󰁯:

P󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 (󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯)

󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯: E󰁪. 󰁡󰁭󰁯, 󰁡󰁭󰁡 󰁡󰁭󰁡󰁳, 󰁳, 󰁡󰁭󰁡 󰁡󰁭󰁡󰁲󰁥, 󰁲󰁥, 󰁡󰁭󰁡󰁶󰁩, 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁭 󰁡󰁭󰁡󰀭󰁮󰁳/ 󰁡󰁭󰁡 󰀭󰁮󰁳/ 󰁡󰁭󰁡󰀭 󰁡󰁭󰁡󰀭󰁮󰁴󰀭󰁩󰁳 󰁮󰁴󰀭󰁩󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁡󰁭󰁡󰀬 󰁡󰁭󰁡󰁮󰁤󰁯󰀬 󰁡󰁭󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁬󰁥󰁧󰁯, 󰁬󰁥󰁧󰁩󰁳, 󰁬󰁥󰁧󰁥󰁲󰁥, 󰁬󰁥󰁧󰁩, 󰁬󰁥󰁣󰁴󰁵󰁭 󰁬󰁥󰁧󰁥󰁮󰁳 󰀭 󰁬󰁥󰁧󰁥󰁮󰁴󰁩󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁥󰁥󰀬 󰁬󰁥󰁹󰁥󰁮󰁤󰁯󰀬 󰁬󰁥󰁣󰁴󰁯󰁲󰀨󰀿󰀩 󰁡󰁵󰁤󰁩󰁥󰁮󰁳󰀭 󰁡󰁵󰁤󰁩󰁥󰁮󰁴󰁩󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁳󰁣󰁵󰁣󰁨󰁡󰀬 󰁥󰁳󰁣󰁵󰁣󰁨󰁡󰁮󰁤󰁯󰀬 󰁯󰁹󰁥󰁮󰁴󰁥 P󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁯 󰁯 󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁳󰁵󰁰󰁩󰁮󰁯: 󰁡󰁭󰁯, 󰁡󰁭󰁡󰁳, 󰁡󰁭󰁡󰁲󰁥, 󰁡󰁭󰁡󰁶󰁩, 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵 󰁡󰁭󰁡󰁶󰁩,  󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁭 󰁭 󰁰󰁲󰁥󰁴󰃩󰁲󰁩󰁴󰁯 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁳󰀭󰁡󰀭󰁵󰁭 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵 󰁳󰀭󰁡󰀭󰁵󰁭 󰁡󰁭󰁡󰁤󰁯 (󰁰󰁡󰁳󰁩󰁶󰁯) 󰁬󰁥󰁣󰁴󰁵󰁳󰀭 󰁡󰀭 󰁵󰁭 󰁬󰁥󰃭󰁤󰁯 P󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 F󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 (󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯)

󰁯󰃭󰁤󰁯   󰁡󰁵󰁤󰁩󰁴󰁵󰁳󰀭󰁡󰀭󰁵󰁭 󰁔󰁥󰁭󰁡 󰁤󰁥 󰁳󰁵󰁰󰁩󰁮󰁯: 󰁡󰁭󰁯, 󰁡󰁭󰁡󰁳, 󰁡󰁭󰁡󰁲󰁥, 󰁡󰁭󰁡󰁶󰁩, 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁭 󰁭 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁲󰁵󰁳󰀭󰁡󰀭󰁵󰁭 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵 󰁲󰁵󰁳󰀭󰁡󰀭󰁵󰁭 󰁥󰁬 󰁱󰁵󰁥 󰁡󰁭󰁡󰁲󰃡 󰁬󰁥󰁣󰁴󰁵󰁲󰁵󰁳󰀭󰁡󰀭 󰁵󰁭 󰁥󰁬 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁥󰁥󰁲󰃡 󰁡󰁵󰁤󰁩󰁴󰁵󰁲󰁵󰁳󰀭󰁡󰀭󰁵󰁭 󰁥󰁬 󰁱󰁵󰁥 󰁯󰁩󰁲󰃡

Sobre el tema de las formas no personales del verbo, recomiendo leer el capítulo XVI, escrito por Eusebia Tarriño Ruiz (de la Universidad de Salmanca) del libro de Baños Baños (Coordinador, 2009) Sintaxis del Latín Clásico. El mencionado capítulo se denomina “Formas nominales del verbo” y es muy claro en lo que respecta a la explicación sobre la sintaxis de estas formas. En esta presentación iremos analizando pormenorizadamente algunos ejemplos.

Morfología del participio latino: Dentro del paradigma del verbo en latín, el participio es una de las formas que toma la raíz verbal pero no el sistema de desinencias de personas.

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

Recordemos que cualquier forma conjugada del verbo consta de una raíz verbal (en realidad, el TEMA de presente o de perfecto) y una desinencia de persona (se trata de un morfema que se se agrega a la base verbal y da información acerca de la persona del verbo). Así, las formas del presente pueden segmentarse en morfemas, de la siguiente manera: (ego) Am-o (1ª persona de singular) am-av-i (tu) am-a-s (2ª pers. De singular) am-av-isti (is/ille) am-a-t (3ª persona de singular) am-av-it (nos) am-a-mus am-a-mus persona del plural) am-av-imus (vos) am-a-tis (2ª(1ª persona del plural) am-av-istis (ii/illi) am-a-nt (3ª persona del plural) am-av-erunt o am-av-ere El morfema subrayado es el que indica la persona y el número, la vocal que queda entre la raíz y la desinencia de persona y número (-a-, para los verbos de la primera conjugación) es un morfema al que llamamos “vocal temática”. Una vez que hemos revisado la noción de MORFEMA DE PERSONA, resultará más claro ver que los participios son formas que carecen de un morfema que indique la persona. En cambio, sí SE DECLINAN. El participio concuerda con un sustantivo en caso, género y número (al igual que el adjetivo) y por este motivo se declina para “hacer la concordancia” con el sustantivo al que modifica (o del que predica).

Hay tres formas del participio: -Participio de presente (es siempre activo) se forma f orma sobre la base del tema de presente Recordemos que los verbos se enuncian de la siguiente manera: 1ª Conjugación: Amo- amas-amare- amavi- amatum 2ª Conjugación: Deleo-deles-delere-delevi-deletum 3ª Conjugación: Lego- legis- legere- legi – lectum Rego-regis-regere-rexi-rectum 4ª Conjugación: Audio-adis-audire- audivi- auditum AM-A-NS / AM-A-NTIS (QUE AMA, AMANTE, QUE ESTÁ AMANDO) Raíz+vt+ns DELE-NS/DELE-NTIS DELE-NS/DELE-N TIS (QUE BORRA, QUE ESTÁ BORRANDO) LEGE-NS /LEGE-NTIS (QUE LEE, QUE ESTÁ LEYENDO, LECTOR) REGE-NS/REGE-NTIS (QUE DIRIGE, QUE ESTÁ DIRIGIENDO, DIRIGENTE/ REINANTE) AUDIE-NS / AUDIE-NTIS (QUE ESCUCHA, QUE ESTÁ ESCUCHAN ESCUCHANDO, DO, OYENTE) Es importante notar que la forma –ns/-nt- NO es una desinencia de persona, no se corresponde con ninguno de los morfemas que indican persona y número. Amans-amantis, legens-legentis, audiens-audientis (se declinan siguiendo la tercera

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

declinación, como Prudens-prudentis) En cuanto a la semántica de este participio, tiene un significado claramente activo (el que hace algo) e indica simultaneidad con respecto al tiempo del verbo principal de la oración en la que se inserta. Cuando veamos la sintaxis se hará más claro el valor semántico de este participio.

-Participio de pretérito (o de perfecto, es siempre pasivo) y se forma sobre la base del supino Se toma el (se tema de supino: Amat-um cambia la desinencia “um” por las formas de la segunda declinación –us, de la primera –a y de la segunda neutro –um): AMAT-US/A/UM (AMADO) Tema de sup+desinecia de 2ªdecl/ 1ª/2ª neutro Se declina siguiendo la l a primera, segunda y segunda neutro (como bonus-a-um) DELET-UM DELET-US/A/UM (BORRADO) LECT-UM LECT-US/A/UM (LEÍDO)

SUPINOS

RECT-UM RECT-US/A/UM (DIRIGIDO, REGIDO) AUDIT-UM AUDIT-US/A/UM (OÍDO, ESCUCHAD ESCUCHADO) O) El significado de este participio es pasivo y se lo llama también participio de perfecto porque indica un tiempo anterior al del verbo principal de la oración en la que se inserta. Tiene una traducción bastante literal al español, ya que, de todos los participios latinos, éste es el único que nuestro idioma ha conservado, como participio (con valor de “forma no personal del verbo”).

-Participio de futuro (es siempre activo) y se forma sobre la base del supino más el sufijo – urLa forma del supino: AMAT-UM, sirve de base para la formación de este participio sin el formante –um. AMAT-UR-US/A/UM (QUE AMARÁ) AMAT-UR-US/A/UM Supino +ur+ us/a/um (desinencias de 1ª, 2ª y 2ª neutro) Amaturus-a-um se declina como bonus-a-um DELET-UM DELET-UR-US/A/UM DELET-UR-US /A/UM (QUE BORRARÁ) LECT-UM LECTUR-US/A/UM LECTUR-US/A /UM (QUE LEERÁ) SUPINOS RECTU-UM RECTUR-US/A/UM RECTUR-US /A/UM (QUE DIRIGIRÁ, QUE REINARÁ) AUDIT-UM AUDITUR-US/A/UM AUDITUR-US/A/ UM (QUE OIRÁ, QUE ESCUCHARÁ)

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

El significado de esta forma es activo e indica un tiempo posterior al del verbo correspondiente a la oración principal.

-Supino:  5 -Supino: E󰁬 󰁳󰁵󰁰󰁩󰁮󰁯 󰁥󰁳 󰁬󰁡 󰁱󰁵󰁩󰁮󰁴󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁮󰁵󰁮󰁣󰁩󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯: 󰁡󰁭󰁯, 󰁡󰁭󰁡󰁳, 󰁡󰁭󰁡󰁲󰁥, 󰁡󰁭󰁡󰁶󰁩, 󰁡󰁭󰁡󰁴󰁵󰁭 E󰁳 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁡󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡 󰁹 󰁳󰁯󰁬󰁯 󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁤󰁯󰁳 󰁰󰁯󰁳󰁩󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤󰁥󰁳 󰁭󰁯󰁲󰁦󰁯󰁬󰃳󰁧󰁩󰁣󰁡󰁳: A) D󰁥 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯: 󰁥󰁮 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯: 󰁥󰁮 󰀭󰁵󰁭 (󰁥󰁮 󰀭󰁵󰁭 (󰁥󰁮 󰀭󰁴󰁵󰁭 󰁯 󰀭󰁳󰁵󰁭); 󰁣󰁯󰁮 󰁲󰃩󰁧󰁩󰁭󰁥󰁮 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁡󰁬. 󰁓󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁤󰁵󰁣󰁥 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁬󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁯󰁭󰁯 󲀜󰁡 / 󰁰󰁡󰁲󰁡 + 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯󲀝. E󰁸󰁩󰁩󰁴 󰁥󰁭󰁰󰁴󰁵󰁭. 󰁓󰁡󰁬󰁩󰃳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁲󰁡󰁲󰀮  I󰁲󰁥 󰁤󰁯󰁲󰁭󰁩󰁴󰁵󰁭. 󰁉󰁲󰁳󰁥 󰁡 󰁤󰁯󰁲󰁭󰁩󰁲󰀮  B) D󰁥 󰁤󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯/ 󰁡󰁢󰁬󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 (󰁥󰁮 󰀭󰁴󰁵 󰁯 󰀭󰁳󰁵, 󰁲󰁡󰁲󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁮 󰀭󰁴󰁵󰁩 󰁯 󰁥󰁮 󰀭󰁳󰁵󰁩): 󰁥󰁮 󰀭󰁵; 󰀭󰁵; 󰁳󰁩󰁮 󰁲󰃩󰁧󰁩󰁭󰁥󰁮 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁡󰁬. 󰁓󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁤󰁵󰁣󰁥 󰁰󰁯󰁲 󰁬󰁯 󰁧󰁥󰁮󰁥󰁲󰁡󰁬 󰁣󰁯󰁭󰁯 󲀜󰁤󰁥+ 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯󲀝 H󰁯󰁣 󰁥󰁳󰁴 󰁦󰁡󰁣󰁩󰁬󰁥 󰁦󰁡󰁣󰁴󰁵. 󰁅󰁳󰁴󰁯 󰁥󰁳 󰁦󰃡󰁣󰁩󰁬 󰁤󰁥 󰁨󰁡󰁣󰁥󰁲󰀮 

 Breve digresión acerca del significado de estas formas: E󰁮 󰁬󰁡 G󰁲󰁡󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡 D󰁥󰁳󰁣󰁲󰁩󰁰󰁴󰁩󰁶󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 L󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡 E󰁳󰁰󰁡󰃱󰁯󰁬󰁡 (B󰁯󰁳󰁱󰁵󰁥 󰁹 D󰁥󰁭󰁯󰁮󰁴󰁥, 1999:2201) M󰁡󰁲󰃭󰁡 L󰁵󰁩󰁳󰁡 H󰁥󰁲󰁮󰁡󰁮󰁺 󰁳󰁥󰃱󰁡󰁬󰁡 󰁬󰁯 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁴󰁥: 󲀜A󰁭󰃩󰁮 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁲󰁡󰁳󰁧󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳, 󰁥󰁸󰁩󰁳󰁴󰁥󰁮 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰃭󰁦󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁯󰁰󰁯󰁮󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁡 󰁬󰁯󰁳 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯󰁳 󰁹 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯󰁳. L󰁡󰁳 󰁧󰁲󰁡󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳, 󰁡󰁬 󰁡󰁢󰁯󰁲󰁤󰁡󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁣󰁵󰁥󰁳󰁴󰁩󰃳󰁮, 󰁨󰁡󰁮 󰁡󰁰󰁵󰁮󰁴󰁡󰁤󰁯 󰁤󰁯󰁳 󰁰󰁯󰁳󰁩󰁢󰁬󰁥󰁳 󰁥󰁪󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮: 󰁵󰁮󰁯 󰁤󰁥 󰁯󰁲󰁤󰁥󰁮 󰁴󰁥󰁭󰁰󰁯󰁲󰁡󰁬󰀭󰁡󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁵󰁡󰁬 󰁹 󰁯󰁴󰁲󰁯 󰁤󰁥 󰁣󰁡󰁲󰃡󰁣󰁴󰁥󰁲 󰁦󰁵󰁮󰁣󰁩󰁯󰁮󰁡󰁬󰀭󰁣󰁡󰁴󰁥󰁧󰁯󰁲󰁩󰁡󰁬: A)  A)  E󰁮 󰁬󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁲󰁥󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁡 󰁡󰁬 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁤󰁯󰁳 󰁥󰁪󰁥󰁳 󰁣󰁩󰁴󰁡󰁤󰁯󰁳, 󰁥󰁳 󰁰󰁲󰃡󰁣󰁴󰁩󰁣󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁵󰁮󰃡󰁮󰁩󰁭󰁥 󰁬󰁡 󰁯󰁰󰁩󰁮󰁩󰃳󰁮 󲀓󰁦󰁯󰁲󰁭󰁵󰁬󰁡󰁤󰁡 󰁤󰁥 󰁭󰁡󰁮󰁥󰁲󰁡󰁳 󰁤󰁩󰁶󰁥󰁲󰁳󰁡󰁳, 󰁳󰁥󰁧󰃺󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁡󰁵󰁴󰁯󰁲󰁥󰁳 (󲀦)󰀭 󰁤󰁥 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳 󰁳󰁯󰁮 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁯󰁣󰁵󰁰󰁡󰁮 󰁵󰁮󰁡 󰁰󰁯󰁳󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁭󰁥󰁤󰁩󰁡 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁥󰁬 󰁶󰁡󰁬󰁯󰁲 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯󰁳 󰁹 󰁥󰁬 󰁤󰁵󰁲󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁤󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯󰁳. 󰁓󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁴󰁡, 󰁰󰁯󰁲 󰁴󰁡󰁮󰁴󰁯, 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁡 󰁥󰁳󰁣󰁡󰁬󰁡 󰁡󰁳󰁰󰁥󰁣󰁴󰁵󰁡󰁬, 󰁭󰃡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁲󰁯󰁰󰁩󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁴󰁥󰁭󰁰󰁯󰁲󰁡󰁬, 󰁬󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁥󰁲󰁭󰁩󰁴󰁥 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁢󰁬󰁥󰁣󰁥󰁲 󰁤󰁩󰁦󰁥󰁲󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁳 󰁲󰁥󰁬󰁥󰁶󰁡󰁮󰁴󰁥󰁳 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁥󰁬󰁬󰁯󰁳, 󰁴󰁡󰁬 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁡󰁶󰁡󰁬󰁡󰁮 󰁩󰁮󰁤󰁩󰁣󰁩󰁯󰁳 󰁤󰁩󰁶󰁥󰁲󰁳󰁯󰁳.󲀝

󰁒󰁥󰁣󰁯󰁲󰁤󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡 󰁣󰁩󰁴󰁡 󰁡󰁮󰁴󰁥󰁲󰁩󰁯󰁲 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁳󰁰󰁯󰁮󰁤󰁥 󰁡 󰁵󰁮󰁡 󰁧󰁲󰁡󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁰󰁡󰃱󰁯󰁬, 󰁳󰁩󰁮 󰁥󰁭󰁢󰁡󰁲󰁧󰁯, 󰁩󰁮󰁴󰁥󰁲󰁥󰁳󰁡, 󰁰󰁯󰁲󰁱󰁵󰁥 󰁲󰁥󰁳󰁵󰁬󰁴󰁡 󰁶󰃡󰁬󰁩󰁤󰁡 󰁴󰁡󰁭󰁢󰁩󰃩󰁮 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁥󰁬 󰁬󰁡󰁴󰃭󰁮, 󰁬󰁡 󰁩󰁤󰁥󰁡 󰁤󰁥 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁬 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁳󰁥 󰁯󰁰󰁯󰁮󰁥 󰁡 󰁬󰁡󰁳 󰁯󰁴󰁲󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 (󰁳󰁡󰁬󰁶󰁯 󰁡󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯) 󰁰󰁯󰁲 󰁳󰁵 󰁶󰁡󰁬󰁯󰁲 󰁳󰁥󰁭󰃡󰁮󰁴󰁩󰁣󰁯 󰁮󰁥󰁵󰁴󰁲󰁯. P󰁯󰁲 󰁳󰁵 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥, 󰁥󰁬 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁬󰁡󰁴󰁩󰁮󰁯 󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁴󰁲󰁥󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳, 󰁵󰁮󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁵󰁡󰁬󰁥󰁳; 󰁳󰃳󰁬󰁯 󰁬󰁡 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁴󰃩󰁲󰁩󰁴󰁯 󰁳󰁥 󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥 󰁡 󰁬󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁰󰁡󰃱󰁯󰁬 󰁥󰁮 󰁴󰁡󰁮󰁴󰁯 󰁥󰁳 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁡 (󰁯 󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁤󰁡). 󰁓󰁩 󰁕󰁤󰁳 󰁭󰁩󰁲󰁡󰁮 󰁣󰁯󰁮 󰁡󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰃳󰁮, 󰁶󰁥󰁲󰃡󰁮 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁬 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰁤󰁥 󰁦󰁵󰁴󰁵󰁲󰁯 󰁹 󰁥󰁬 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁣󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥󰁮 󰁤󰁥 󰁳󰁩󰁧󰁮󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁦󰁥󰁣󰁴󰁩󰁶󰁯. P󰁯󰁲 󰁳󰁵 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥, 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁳󰁥󰁭󰃡󰁮󰁴󰁩󰁣󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁭󰃡󰁳 󰁲󰁩󰁣󰁡 󰁥󰁳 󰁬󰁡 󰁤󰁥 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁶󰁯 󰁰󰁯󰁲󰁱󰁵󰁥 󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁵󰁮 󰁶󰁡󰁬󰁯󰁲 󰁤󰁥 󰁶󰁯󰁺 󰁰󰁡󰁳󰁩󰁶󰁡 󰁹 󰁯󰁴󰁲󰁯󰁳 󰁲󰁡󰁳󰁧󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁯󰁢󰁬󰁩󰁧󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁯 󰁰󰁯󰁳󰁩󰁢󰁩󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤. E󰁮 󰁣󰁵󰁡󰁮󰁴󰁯 󰁡󰁬 󰁳󰁵󰁰󰁩󰁮󰁯, 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁥󰁲󰁶󰁡 󰁡󰁬󰁧󰃺󰁮 󰁲󰁡󰁳󰁧󰁯 󰁤󰁥 󰁳󰁵 󰁣󰁡󰁲󰃡󰁣󰁴󰁥󰁲 󰁣 󰁡󰁲󰃡󰁣󰁴󰁥󰁲 󰁮󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁬 󰁹 󰁬󰁡󰁳 󰁤󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁳󰁩󰁮󰁥󰁮󰁣󰁩󰁡󰁳: 󰁥󰁮 󲀓󰁵󰁭 (󰁳󰁩󰁭󰁩󰁬󰁡󰁲 󰁡󰁬 󰁡󰁣󰁵󰁳󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯) 󰁹 󰁥󰁮 󲀓󰁵 (󰁳󰁩󰁭󰁩󰁬󰁡󰁲 󰁡󰁬 󰁤󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁯 󰁡󰁢󰁬󰁡󰁴󰁩󰁶󰁯), 󰁬󰁥 󰁤󰁡󰁮 󰁵󰁮 󰁶󰁡󰁬󰁯󰁲 󰁤󰁥 󰁦󰁩󰁮󰁡󰁬󰁩󰁤󰁡󰁤 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲 󰁣󰁡󰁳󰁯 󰁹 󰁵󰁮 󰁣󰁡󰁲󰃡󰁣󰁴󰁥󰁲 󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁬󰁥󰁭󰁥󰁮󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁡󰁤󰁪󰁥󰁴󰁩󰁶󰁯 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁮󰁤󰁯. L󰁥󰁳 󰁲󰁥󰁣󰁵󰁥󰁲󰁤󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁬󰁥󰁥󰁲 󰁥󰁬 󰁣󰁡󰁰󰃭󰁴󰁵󰁬󰁯 󰁳󰁯󰁢󰁲󰁥 󲀜F󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯󰁭󰁩󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯󲀝 󰁥󰁮 󰁬󰁡 󰁓󰁩󰁮󰁴󰁡󰁸󰁩󰁳 󰁤󰁥󰁬 L󰁡󰁴󰃭󰁮 C󰁬󰃡󰁳󰁩󰁣󰁯 󰁤󰁥 B󰁡󰃱󰁯󰁳 B󰁡󰃱󰁯󰁳 (2009)

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

personales rsonales del verbo:  Sintaxis de las formas no pe L󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯, 󰁥󰁸󰁣󰁥󰁰󰁴󰁯 󰁥󰁬 󰁳󰁵󰁰󰁩󰁮󰁯, 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁩󰁴󰁵󰁩󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁴󰁵󰁲󰁡󰁳 󰁮󰁵󰁣󰁬󰁥󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁬󰁬󰁡󰁳: 󰀭󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯 󰀭󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 󰀭󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯 󰀭󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁶󰁯

O 󰁢󰁩󰁥󰁮, 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁩󰁴󰁵󰁩󰁲 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁡󰁬󰁥󰁳. A󰁱󰁵󰃭 󰁳󰃳󰁬󰁯 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁹 󰁤󰁥󰁪󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁭󰃡󰁳 󰁡󰁤󰁥󰁬󰁡󰁮󰁴󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁡󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬󰁥󰁳.

 Perífrasis verbales latinas: lat inas: D󰁥󰁦󰁩󰁮󰁩󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁳󰁩󰁧󰁵󰁩󰁥󰁮󰁤󰁯 󰁡 L󰁥󰁯󰁮󰁡󰁲󰁤󰁯 G󰃳󰁭󰁥󰁺 󰁔󰁯󰁲󰁲󰁥󰁧󰁯 󰁥󰁮 󰁬󰁡 G󰁲󰁡󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡 D󰁥󰁳󰁣󰁲󰁩󰁰󰁴󰁩󰁶󰁡 󰁤󰁥 󰁬󰁡 L󰁥󰁮󰁧󰁵󰁡 E󰁳󰁰󰁡󰃱󰁯󰁬󰁡 (B󰁯󰁳󰁱󰁵󰁥 󰁹 D󰁥󰁭󰁯󰁮󰁴󰁥, 1999:3325) 󲀜󰁕󰁮󰁡 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁡󰁬 󰁥󰁳 󰁬󰁡 󰁵󰁮󰁩󰃳󰁮 󰁤󰁥 󰁤󰁯󰁳 󰁯 󰁭󰃡󰁳 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁳󰁴󰁩󰁴󰁵󰁹󰁥󰁮 󰁵󰁮 󰁳󰁯󰁬󰁯 󲀘󰁮󰃺󰁣󰁬󰁥󰁯󲀙 󰁤󰁥󰁬 󰁰󰁲󰁥󰁤󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯. E󰁬 󰁰󰁲󰁩󰁭󰁥󰁲 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯, 󰁬󰁬󰁡󰁭󰁡󰁤󰁯 󲀘󰁡󰁵󰁸󰁩󰁬󰁩󰁡󰁲󲀙, 󰁣󰁯󰁭󰁰󰁯󰁲󰁴󰁡 󰁬󰁡󰁳 󰁩󰁮󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁣󰁩󰁯󰁮󰁥󰁳 󰁭󰁯󰁲󰁦󰁯󰁬󰃳󰁧󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥 󰁮󰃺󰁭󰁥󰁲󰁯 󰁹 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡, 󰁹 󰁳󰁥 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧󰁡 󰁥󰁮 󰁴󰁯󰁤󰁡󰁳 (󰁯 󰁥󰁮 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁥 󰁤󰁥) 󰁬󰁡󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁯 󰁴󰁩󰁥󰁭󰁰󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁪󰁵󰁧󰁡󰁣󰁩󰃳󰁮. E󰁬 󰁳󰁥󰁧󰁵󰁮󰁤󰁯 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯, 󰁬󰁬󰁡󰁭󰁡󰁤󰁯 󲀘󰁰󰁲󰁩󰁮󰁣󰁩󰁰󰁡󰁬󲀙 󰁯 󲀘󰁡󰁵󰁸󰁩󰁬󰁩󰁡󰁤󰁯󲀙, 󰁤󰁥󰁢󰁥 󰁡󰁰󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥󰁲 󰁥󰁮 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯, 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯 󰁯 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯, 󰁥󰁳 󰁤󰁥󰁣󰁩󰁲, 󰁥󰁮 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬.󲀝 E󰁳 󰁰󰁲󰁥󰁣󰁩󰁳󰁯 󰁨󰁡󰁣󰁥󰁲 󰁮󰁯󰁴󰁡󰁲 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁴󰃭󰁮, 󰁬󰁯󰁳 󰃺󰁮󰁩󰁣󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥󰁮 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁲 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁳󰁯󰁮 󰁬󰁯󰁳 󰁩󰁮󰁦󰁩󰁮󰁩󰁴󰁩󰁶󰁯󰁳 (󰁥󰁮 󰁴󰁯󰁤󰁡󰁳 󰁳󰁵󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳), 󰁬󰁯󰁳 󰁰󰁡󰁲󰁴󰁩󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯󰁳 (󰁴󰁡󰁭󰁢󰁩󰃩󰁮, 󰁥󰁮 󰁴󰁯󰁤󰁡󰁳 󰁳󰁵󰁳 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳, 󰁡󰁵󰁮󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁬 󰁤󰁥 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁥󰁮󰁴󰁥 󰁥󰁳 󰁭󰁥󰁮󰁯󰁳 󰁨󰁡󰁢󰁩󰁴󰁵󰁡󰁬 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁮󰁴󰁲󰁥 󰁥󰁮 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁩󰁦󰁲󰃡󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁥󰁮 󰁥󰁬 󰁬󰁡󰁴󰃭󰁮 󰁣󰁬󰃡󰁳󰁩󰁣󰁯) 󰁹 󰁥󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁶󰁯, 󰁮󰁯 󰁡󰁳󰃭 󰁥󰁬 󰁧󰁥󰁲󰁵󰁮󰁤󰁩󰁯. 󰁕󰁮󰁡 󰁣󰁯󰁮󰁤󰁩󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁦󰁵󰁮󰁤󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬 󰁰󰁡󰁲󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁯󰁳 󰁤󰁯󰁳 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁣󰁯󰁮󰁦󰁯󰁲󰁭󰁥󰁮 󰁵󰁮󰁡 󲀜󰁵󰁮󰁩󰁤󰁡󰁤󲀝 󰁥󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁬 󰁳󰁵󰁪󰁥󰁴󰁯 󰁤󰁥 󰁵󰁮󰁯 󰁳󰁥󰁡 󰁴󰁡󰁭󰁢󰁩󰃩󰁮 󰁥󰁬 󰁳󰁵󰁪󰁥󰁴󰁯 󰁤󰁥󰁬 󰁯󰁴󰁲󰁯.

󰁄󰁥󰁢󰁥󰁯 + 󰁉󰁎󰁆󰁉󰁎󰁉󰁔󰁉󰁖󰁏 󰁐󰁯󰁳󰁳󰁵󰁭 + 󰁉󰁎󰁆󰁉󰁎󰁉󰁔󰁉󰁖󰁏 󰁓󰁯󰁬󰁥󰁯 + 󰁉󰁎󰁆󰁉󰁎󰁉󰁔󰁉󰁖󰁏 󰁉󰁮󰁣󰁩󰁰󰁩󰁯 + 󰁉󰁎󰁆󰁉󰁎󰁉󰁔󰁉󰁖󰁏 󰁇󰁅󰁒󰁕󰁎󰁄󰁉󰁖󰁏 + 󰁓󰁵󰁭 󰁐󰁁󰁒󰁔󰁉󰁃󰁉󰁐󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁐󰁒󰁅󰁔󰃉󰁒󰁉󰁔󰁏 + 󰁓󰁵󰁭 󰁐󰁁󰁒󰁔󰁉󰁃󰁉󰁐󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁆󰁕󰁔󰁕󰁒󰁏 + 󰁓󰁵󰁭 󰁐󰁁󰁒󰁔󰁉󰁃󰁉󰁐󰁉󰁏 󰁄󰁅 󰁐󰁒󰁅󰁓󰁅󰁎󰁔󰁅 + 󰁓󰁵󰁭 (󰁰󰁯󰁣󰁯 󰁵󰁳󰁡󰁤󰁡 󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁴󰃭󰁮 󰁣󰁬󰃡󰁳󰁩󰁣󰁯, 󰁮󰁯 󰁬󰁡 󰁥󰁳󰁴󰁵󰁤󰁩󰁡󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳). 󰁓󰁩 󰁬󰁥󰁥󰁮 󰁬󰁡󰁳 󰁧󰁲󰁡󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁬󰁡󰁴󰃭󰁮 󰁥󰁮󰁣󰁯󰁮󰁴󰁲󰁡󰁲󰃡󰁮 󰁵󰁮󰁡 󰁳󰁥󰁲󰁩󰁥 󰁤󰁥 󲀜󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳󲀝 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁯 󰀨󰁴󰁥󰁮󰁥󰁲󰀩, 󰁳󰁩󰁮 󰁥󰁭󰁢󰁡󰁲󰁧󰁯 󰁬󰁥󰁳 󰁡󰁣󰁬󰁡󰁲󰁯 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁥 󰁴󰁲󰁡󰁴󰁡 󰁤󰁥 󰁵󰁮 󰁥󰁲󰁲󰁯󰁲, 󰁹󰁡 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁳󰁥 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰁩󰁺󰁡󰁮 󰁰󰁯󰁲 󰁥󰁳󰁴󰁡󰁲 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡󰁤󰁡󰁳 󰁰󰁯󰁲 󰁵󰁮 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁡󰁵󰁸󰁩󰁬󰁩󰁡󰁲 󰁹 󰁵󰁮󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 (󰁣󰁵󰁹󰁯 󰁳󰁩󰁧󰁮󰁩󰁦󰁩󰁣󰁡󰁤󰁯 󰁬󰃩󰁸󰁩󰁣󰁯 󰁥󰁳 󰁲󰁥󰁬󰁥󰁶󰁡󰁮󰁴󰁥) 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁡󰁭󰁢󰁯󰁳 󰁰󰁥󰁲󰁯 󰁡󰁭󰁢󰁯󰁳 󰁤󰁥󰁢󰁥󰁮 󰁴󰁥󰁮󰁥󰁲 󰁥󰁬 󰁭󰁩󰁳󰁭󰁯 󰁳󰁵󰁪󰁥󰁴󰁯. 󰁳󰁵󰁪󰁥󰁴󰁯. 󰁓󰁩 󰁕󰁤󰁳. 󰁰󰁲󰁥󰁳󰁴󰁡󰁮 󰁡󰁴󰁥󰁮󰁣󰁩󰃳󰁮 󰁡 󰁬󰁡󰁳 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁤󰁥󰁬 󰁥󰁳󰁰󰁡󰃱󰁯󰁬:

 

󰁕NL 󰀭 FH󰁕C

LA󰁔󰃍N II

P󰁲󰁯󰁦. C󰁡󰁤󰁩󰁮󰁡 P󰁡󰁬󰁡󰁣󰁨󰁩

J󰁵󰁡󰁮 H󰁡 󰁣󰁯󰁭󰁩󰁤󰁯 (󰁤󰁯󰁮󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁲 󰁣󰁡󰁳󰁩 󰁣󰁡󰁲󰁥󰁣󰁥 󰁤󰁥 󰁶󰁡󰁬󰁯󰁲 󰁳󰁥󰁭󰃡󰁮󰁴󰁩󰁣󰁯 󰁥󰁮 󰁴󰁯󰁤󰁯󰁳 󰁬󰁯󰁳 󰁳󰁥󰁮󰁴󰁩󰁤󰁯󰁳) M󰁡󰁲󰃭󰁡 P󰁵󰁥󰁤󰁥 󰁣󰁯󰁲󰁲󰁥󰁲 J󰁯󰁳󰃩 󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁱󰁵󰁥 󰁳󰁡󰁬󰁩󰁲 󰁓󰁥 󰁰󰁵󰁥󰁤󰁥 󰁯󰁢󰁳󰁥󰁲󰁶󰁡󰁲 󰁱󰁵󰁥 󰁥󰁮 󰁴󰁯󰁤󰁡󰁳, 󰁥󰁬 󰁳󰁵󰁪󰁥󰁴󰁯 (J󰁵󰁡󰁮, M󰁡󰁲󰃭󰁡 󰁹 J󰁯󰁳󰃩) 󰁬󰁯 󰁥󰁳 󰁤󰁥 󰁬󰁡 󰁦󰁯󰁲󰁭󰁡 󰁮󰁯 󰁰󰁥󰁲󰁳󰁯󰁮󰁡󰁬 󰁤󰁥󰁬 󰁶󰁥󰁲󰁢󰁯 󰁹 󰁤󰁥 󰁳󰁵 󰁡󰁵󰁸󰁩󰁬󰁩󰁡󰁲. E󰁮 󰁣󰁡󰁭󰁢󰁩󰁯, 󰁳󰁩 󰁯󰁢󰁳󰁥󰁲󰁶󰁡󰁭󰁯󰁳 󰁬󰁡󰁳 󰁥󰁳󰁴󰁲󰁵󰁣󰁴󰁵󰁲󰁡󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁬󰁡󰁳 󰁧󰁲󰁡󰁭󰃡󰁴󰁩󰁣󰁡󰁳 󰁬󰁡󰁴󰁩󰁮󰁡󰁳 󰁳󰁥󰃱󰁡󰁬󰁡󰁮 󰁣󰁯󰁭󰁯 󰁰󰁥󰁲󰃭󰁦󰁲󰁡󰁳󰁩󰁳 󰁤󰁥 󰁨󰁡󰁢󰁥󰁯, 󰁶󰁥󰁲󰁥󰁭󰁯󰁳 󰁱󰁵󰁥 󰁮󰁯 󰁣󰁵󰁭󰁰󰁬󰁥󰁮 󰁣󰁯󰁮 󰁥󰁳󰁴󰁡 󰁣󰁡󰁲󰁡󰁣󰁴󰁥󰁲󰃭󰁳󰁴󰁩󰁣󰁡 󰁦󰁵󰁮󰁤󰁡󰁭󰁥󰁮󰁴󰁡󰁬: J󰁵󰁡󰁮 󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥 󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁤󰁡 󰁳󰁵 󰁴󰁥󰁳󰁩󰁳. F󰃭󰁪󰁥󰁮󰁳󰁥 󰁱󰁵󰁥 󲀜󰁴󰁩󰁥󰁮󰁥󲀝 󰁬󰁬󰁥󰁶󰁡 󰁰󰁯󰁲 󰁳󰁵󰁪󰁥󰁴󰁯 󰁡 J󰁵󰁡󰁮, 󰁰󰁥󰁲󰁯 󲀜󰁴󰁥󰁲󰁭󰁩󰁮󰁡󰁤󰁡󲀝 󰁬󰁬󰁥󰁶󰁡 󰁰󰁯󰁲 󰁳󰁵󰁪󰁥󰁴󰁯 󰁡 󲀜󰁳󰁵 󰁴󰁥󰁳󰁩󰁳󲀝.