Fisiopatología de La Diabetes - En.es

September 7, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Share Embed Donate

Report this link

Short Description

Download Fisiopatología de La Diabetes - En.es...

Description

>

J`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ? Hdtnykfv Lfsevekfv, Jetfme Hewek, Esme Kffo, Ealè Cdftzff, ME Heb`b Easer`, Kàe Snrfstne, Adfb Sdmesuakerem y Seahey Lebre

@atrdkucc`óa M`fatres quf fa bds pr`mfrds t`fmpds be kèoftfs t`pd ? (KM?) sdbd sf cdas`kfreoe cdmd uae fajfrmfkek rfbec`daeke cda uae ebtfrec`óa fa fb juac`daem`fatd kfb påacrfes, mucnes fv`kfacès ecumubekes ecumu bekes kureatf bes øbt`m øbt`mes es kàcekes rfvfberda rfvfberda uae pbàtdre kf jectdrfs jectdrfs ek`c` ek`c`daebf daebfss quf cdatròuyfa e fste kfvestekdre fajfrmfkek. Be cdmprfas`óa kf be [?K ne fvdbuc`daekd kfskf fb rfcdadc`m`fatd kfb kød kf àsuj`c`facè kf bes càbubes ο peacrfåt`ces cda sfcrfc`óa kfjfctudse kf àsubàe àsubàe y rfs`stfacè rfs`stfacè e be àsubàe (_@), neste fb trùa trùav`ret v`retdd cda be ek`c` ek`c`óa óa kf gbucdafdgà gbucdafdgàafs`s afs`s nfpåt`ce. nfpåt `ce. _fc`fatfm _fc`fatfmfatf, fatf, fb dctftd dctftd dmàdsd dmàdsd ( ek`c` ek`c`óa óa kf ebtfr ebtfrec`óa ec`óa kfb mfteodb`sm mfteodb`smdd kf bds ek`pdc`tds, kfjfctd kf àcrftàes, eumfatd kf be sfcrfc`óa kf gbucegóa, eumfatd kf be rfeosdrc`óa rfaeb kf gbucdse y k`sjuac`óa kf afurdtreasm`sdrfs y kfsrfgubec`óa cfatreb kfb epft`td) y mås terkf be kdcfa kdcfaee sucè (ek`c`óa kf kdpemàe, kdpemàe, v`temàe K, tfstd tfstdstfrd stfrdae ae y s`stfme s`stfme rfaà rfaàe-eag` e-eag`dtfas dtfasàe) àe) fbeodrekd fa bds mdkfbds kf fajfrmfkek s`mpb`ste eatfr`drfs. H. Lfsevekfv (*) Cfatrd kf @avfst`gec`óa kf be Kèoftfs kf Hdtnykfv, [r`veakrum, @akè J. Hewek Kfpertemfatd kf Kèoftdbdgíe, @ast`tutd Sàkn kf Vrdbdgíe y [respbeatfs, Lerecn`, Yel`ståa E. Kffo Mejreq Ndsp`teb, Eou Kneo`, Fm`retds Åreofs Va`kds cdrrfd fbfctróa`cd8 ekffoIsfne.ef E. Cdftzff K`v`s`óa kf Fakdcràdbdgíe, Kfpertemfatd kf Mfk`càe, Jecubtek kf Mfk`càe y C`facès kf be Sebuk, Va`vfrs`kek Stfbbfaodscn, [ygfrofrg, Cùkek kfb Ceod, Sukåjr`ce

Ekfmås, cda be ek`c`óa kfb àtfstàd, Ekfmås, àtfstàd, fb kfsejdrtuaek kfsejdrtuaekdd trfcf, sug`fr sug`frff quf bds jectdrfs jectdrfs quf cdatròuyfa e be petdgàafs`s kf be kèoftfs t`pd ? tdkevíe fståa fa prdcfsd kf sfr `kfat`j`cekds \5 \ 5-0]. Fa fstf cepítubd, fxpbdrerfmds bds k`vfrsds jectdrfs quf sf nea `kfat`j`cekd d quf sf prdpdafa cdmd bds cdatròuyfatfs suoyecfatfs e be petdgfaè y j`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?.

Ndmfdstes`s kf gbucdse Fa àk`v`kuds àk`v`kuds seads, sf meat meat`faf `faf uae ndmf ndmfdstes dstes`s `s adrmeb kf be gbucdse fa fb fstekd oeseb d pdsteosdrc`óa, e pfser kf bes empbès jbuctuec`dafs fa be djfrte y be kfmeake, mfkèatf uae àtfr àtfrecc`óa ecc`óa kàåm`ce kàåm`ce y ebtem ebtemfatf fatf rfgubek rfgubekee fatrf be sfas` sfasò`b` o`b`kek kek kf bds tfh`kd tfh`kdss e be àsubàe y be sfcrfc`óa kf àsubàe. M`fatres quf fb meatfa`m`fatd kf bds a`vfbfs kf gbucdse fa pbesme y tfh`kd fs afcfser`d pere bes juac`dafs v`tebfs kfb cfrford, bds a`vfbfs fbfvekds kf gbucdse sda pfrhuk`cèbfs dfst tóx`cds pere fb c`óa, fakdtfb`d vescuber y fuaekfm`ríeke kfec`óa dtrds v`tebfs. fa`kds fbs fstekd ekd pdsteo pds teosdr sdrc`ó a, be mey meydr dr pertf pert be ut` ut`b`z b`zec`ó a tfh`kds kf gbucds gbucdse e dcurrf dcuAdrmebmfatf, rrf fa bds tfh tfh`kd àkfpfak`fatfs kf be àsubàe cdmd fb cfrford (69%) y bes årfes fspbåca`ces (?6%) m`fatres quf fb rfstd fa bds tfh`kds kfpfak`fatfs kf be àsubàe cdmd bds møscubds y fb tfh`kd ek`pdsd ek`pdsd . Be sfcrfc`óa kf àsubàe kureatf bes próx`mes ? ndres kfpfakf kf be vfbdc`kek kf fb`màec`óa kf gbucdse y kf kfbb grekd kf suprfs`óa kf be prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce (NGY). Ekfmås, Ekfmås, be àsubàe fst`mube be b`pdprdtfíae b`pese fa fb fakdtfb`d vescuber y prdmufvf be b`pób`s`s y be fb`màec`óa kf qu`bdm`crdafs y ZBKB kf be c`rcubec`óa. Va trestdrad fa be sfcrfc`óa eprdpèke kf àsubàe kf bes càbubes ο d fa be ecc`óa kf be àsubàe e a`vfb kfb møscubd, nígekd y tfh`kd ek`pdsd rfauacè e bds fstekds n`pfrgbucàm`cds kf bds fstekds prfkèoàt`cds y kèoàt`cds \59 \ 59,, 55]. 55].

ME Heb`b Easer` Kfpertemfatd kf Fakdcràdbdgíe, Knele Mfk`ceb Cdbbfgf & Ndsp`teb (KMCN), Knele, Oeagbekfsn K. Snrfstne Kfpertemfatd kf Fakdcràdbdgíe, Adrv`c @atfraet`daeb Ndsp`teb, Letmeakø, Afpeb A. Sdmesuakerem Ndsp`teb Aec`daeb kf Sr` Beale, Cdbdmod, Sr` Beale S. Lebre Kfpertemfatd kf Fakdcràdbdgíe, Ndsp`teb Oneret`, Leraeb, Neryeae, @akè

© Spràgfr Aeturf Su`ze EG ?950 H. _dkrígufz-Sebkeae (fk.), [nf Kèoftfs [fxtoddl, nttps8//kd`.drg/59.5997/07>-3-939-55>56-9T>

J`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ? Sf crff quf bes pfrsdaes cda r`fsgd r`fsgd kf kèoft kèoftfs fs t`pd ? nfrfk nfrfkea ea uae prfk`spds prfk`spds`c`óa `c`óa gfaàt` gfaàt`ce ce e be rfs`stfacè e be àsubàe \? \ ?, 5?]. 5?]. Fb fxcfsd cróa`cd kf cdmoustòbf fs fb pràc`peb fvfatd petdgàa`cd quf kfsfacekfae fb kfserrdbbd kf be kèoftfs t`pd ? fa fstds jectdrfs gfaàt`ce y / d fp`gfaàt`ce.

595

59?

H. Lfsevekfv y cdb.

àk`v`kuds suscfptòbfs \0 \0]. Fa fstekds kf sfasò`b`kek adrmeb e be àsubàe, be àsubàe supr`mf fb NGY. Sà fmoergd, fa fb cesd kf @_ nfpåt`ce, be gbucdafdgàafs`s cdatàøe kureatf fb fstekd 53]. ]. oeseb àcbusd cueakd fb a`vfb kf àsubàe fa eyuaes fs ebtd y cdakucf e n`pfrgbucfmè \53 Kureatf fb fstekd kf eb`mfatec`óa, be suprfs`óa kf NGY fa rfspufste e be àsubàe temo`àa sf vf ejfcteke \5; 5;]. ]. Cda be _@ kf tfh`kd pfr`jàr`cd, sf prdkucf be ceptec`óa kf gbucdse kfspuàs kf bes cdm`kes y sf fsteobfcf be n`pfrgbucfmè pdspreakèb fa \ 5;]. 5;]. Be ectueb fp`kfmè kf dofs`kek f àect`v`kek jís`ce \56 \ 56]] sda fstekds fstekds kf _@ \5: 5:]] quf kfsfamescerea fb kfjfctd kf bes càbubes ο peacrfåt`ces cueakd ad bdgrea eumfater be sfcrfc`óa kf àsubàe pere cdmpfaser bds fjfctds kf be _@ \\??, 3]. M`fatres bes càbubes ο pufkea mfhdrer su sfcrfc`óa kf àsubàe pere cdmpfaser fb `mpectd 57]. ]. Sà fmoergd, cda fb t`fmpd, kf be _@, sf meatfakrå be tdbfreacè e be gbucdse / fugbucfmè \ \57 bes càbubes ο sf vufbvfa àcepecf àcepecfss kf cdmpfaser cdmpfaser be _@ f à`c` à`cèbmfa ebmfatf tf bds a`vfb a`vfbfs fs kf gbucdse gbucdse pbesmåt`ce pdspreakèb (YYG) y bufgd bds a`vfbfs kf gbucdse pbesmåt`ce fa eyuaes (JYG) cdm`fazea e eumfater, bd quf cdakucf e uae kèoftfs mea`j`fste. Bds àk`v`kuds fa fb tfrc`b supfr`dr kf àtdbfreacè e be gbucdse (@G[) sda ebtemfatf rfs`stfatfs e be àsubàe y neoríea pfrk`kd fb >9% kf su juac`óa kf càbubes ο \3, 5>]. 5>]. Fa 50>7, KfJrdazd prdpusd fb cdacfptd kf quf be kèoftfs t`pd ? fre fb rfsubtekd kf kàj`c`ts fa bes càbubes ο peacrfåt`ces, fb møscubd y fb nígekd, quf sf kfadmàerda cdbfct`vemfatf cdmd fb "trùmv`retd" (vfr J`g. >.5) >.5) \5 \5, 5>]. 5>]. Ekfmåss kfb trùav`retd, Ekfmå trùav`retd, sf ne kfmdstrekd kfmdstrekd quf mucnds dtrds jectdrfs jectdrfs cdatròuy cdatròuyfa fa e be j`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?. Fa su Cdajfrfacè Oeatàg, Kfjrdazd rfvfbó ebguads kf bds dtrds dtrds hugekd hugekdrfs rfs,, e seofr, seofr, ek`pdc ek`pdc`td `tdss (b`pó (b`pób`s b`s`s `s ecfb ecfbfre freke) ke),, kfjfct kfjfctdd kf àc àcrft rftàe, àe, càb càbube ubess ε (n`pfrgbucegdafmè), r`õóa (eumfatd kf be rfeosdrc` rfeosdrc`óa óa kf gbucdse) gbucdse) y cfrford (k`sju (k`sjuac`óa ac`óa kf afurdtreasm`sdrfs y kfsrfgubec`óa cfatreb kfb epft`td), quf hufgea ua pepfb `mpdrteatf fa fb kfserrdbbd kf be àtdbfreacè e be gbucdse fa àk`v`kuds cda KM?.

\5>]. ]. \3]. Fa cdahuatd, fstds dcnd hugekdrfs jufrda admorekds cdmd fb "dctftd sà`fstrd" \5> Be b`ste kf rfpertd fa be j`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ? eøa sf fstå kfsfatreõeakd. Fa ?953, Lebre ft. Ebeoeme. sug`r`ó quf sf egrfgufa dtrds cuetrd jectdrfs rfspdaseobfs kf be kèoftfs t`pd ? e be b`ste kf dctftds dmàdsds, e seofr, be kdpemàe, be v`temàe K, be tfstdstfrdae y fb s`stfme rfaàeeag`dtfasàe (_ES), y ft`quftó bds 5? jectdrfs cdmd be ‒kdcfae sucè” \: \ :]. Fa ?95:, Sdmesuakerem y W`hf W`hfsàgn sàgnff prdpu prdpus`frda s`frda ua kfc`m kfc`mdtfrcf dtfrcfrr mfcea mfcea`smd `smd88 fb pepfb kfb m`crdo`dte àtfstàeb y fb àtfstàd fa be kèoftfs t`pd ? \7 \ 7]. [emo`àa sf ne prdpufstd quf dtrds jectdrfs cdmd be sdorfcerge kf n`frrd y be sfrdtdaàe kfr`veke kfb àtfstàd àjbuyfa fa fb kfserrdbbd kf be kèoftfs t`pd ? \\6 6].

Fb "dctftd dmàdsd" K`sjuac`óa kf bes càbubes ο

Be k`sjuac`óa kf bes càbubes ο hufge ua pepfb `mpdrteatf fa fb kfserrdbbd kf be kèoftfs t`pd ?, fa tdkd fb fspfctrd kf be n`pfrgbucfmè, kfskf be prfkèoftfs neste be kèoftfs mea`j`fste. Fstes càbubes sf facufatrea fa ua fstekd cdasteatf kf cemo`d kàåm kàåm`cd `cd, cda cda cdatà cdatàue ue rfgfafr rfgfafrec`óa ec`óa kf `sbdtfs `sbdtfs y epdptd epdptds`s s`s s`mubtåafe s`mubtåafe. Fstf kfb`cekd fqu`bò fqu`bòr`d r`d pufkf vfrsf ejfctekd pdr møbt`pbfs møbt`pbfs eadmebíes. E mfk`ke quf eveaze be àsuj`c`facè kf bes càbubes ο, be sfcrfc`óa kf àsubàe sf vufbvf ]. Euaquf be rfspufste kf àekfcueke pere fv`ter fb eumfatd kf bds a`vfbfs kf gbucdse fa seagrf \59 \ 59]. be àsubàe pbesmåt`ce e be _@ sufbf eumfater kureatf be n`stdrè aetureb kf be kèoftfs t`pd ?, fstd ad `mpb`ce quf be càbube ο fstà juac`daeakd adrmebmfatf. Kf nfcnd, sf facufatre quf be eper`c`óa kf be àsuj`c`facè kf bes càbubes ο dcurrf mucnd eatfs y be cdatròuc`óa e be n`pfrgbucfmè fs, kf nfcnd, mås grevf kf bd quf sf pfaseoe eatfr`drmfatf \3 \ 3]. M`fatres bes càbubes ο pufkea eumfater be sfcrfc`óa kf àsubàe

J`gure >.5 Fb trùav`retd8 fb kfjfctds j`s`dbóg`cds

cfatrebfs quf sf prdpusd eatfr`drmfatf quf fsteoea àvdbucrekds fa be petdgàafs`s kf be kèoftfs t`pd ? \55]) ]) \3]. (Ekeptekd kf8 Cnewbe \55

@agfste kf cerodn`kretds

Gbucdse pfr`jàr`ce

Gbucdse nfpåt`ce

prdkucc`óa

Gbucdse fa seagrf

Sfcrfc`óa kf àsubàe

cdasumd

> J`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?

593

bd suj`c`fatf pere supfrer be @_, be tdbfreacè e be gbucdse pfrmeafcf kfatrd kf bds bím`tfs. Be càbube ο rfspdakf e ua àcrfmfatd kf gbucdse (∊G) cda ua àcrfmfatd kf àsubàe (∊@), y ∊@ / ∊G sf cdas`kfró à`cèbmfatf cdmd be mfk`ke kf be juac`óa kf be càbube ο. Be càbube ο temo`àa t`faf fa cufate be grevfkek kf be _@ y ehuste fa cdasfcufacè be sfcrfc`óa kf àsubàe. Ydr bd teatd, fb fståaker kf drd pere mfk`r be juac`óa kf bes càbubes ο fs be sfcrfc`óa kf àsubàe / @_, fs kfc`r, ∊@ / ∊G ÷ @_, cdadc`kd cdmd be k`spds`c`óa kf gbucdse, íak`cf \ 50]. 50]. Fa àk`v`kuds suscfptòbfs e be kèoftfs t`pd ?, fx`stf uae b`m`tec`óa pere fste n`pfrsfcrfc`óa kf àsubàe. Fb íak`cf kf sfcrfc`óa kf àsubàe / _@ dosfrvekd fa àk`v`kuds àk`v`kuds adrmebfs tdbfreatfs tdbfreatfs e be gbucdse (AG[), @G[ y [?K fa juac`óa kf be YYG(a`vfbfs kf gbucdse pbesmåt`ce pdspreak` pdspreakèb) eb) kf ? ndres kureatf uae pru prufoe foe kf tdbfreacè dreb e be gbucdse (DG[[) sf mufstre fa be J`g. >.?. Be eper`c`óa kf be kèoftfs t`pd ? ad sf esdcè cda ua meydr kftf r`drd kf be sfasò`b`kek e be àsubàe, sàd mås o`fa cda uae sfcrfc`óa kf àsubàe quf k`smàuyf y ad cdmpfase be _@ prfkdmàeatf \?9 \ ?9]. ]. Bds àk`v`kuds fa fb tfrc`b supfr`dr kf tdbfreacè e be gbucdse "adrmeb" (? n YG = 5?9-530 mg / kB, fs kfc`r, :,7-7,7 mmdb / b) neoríea pfrk`kd kds tfrc`ds kf su juac`óa kf càbubes ο (vfr pr`mfrd jbfcne

sf ne esdcèkd cda be kèoftfs t`pd ? f a pfrsdaes kf møbt`pbfs drígfafs àta`cds. Bds mås cdmuafs sda bds jectdrfs kf treascr`pc`óa esdcèkds cda be k`sjuac`óa kf bes càbubes ο (p. Fh., Fb ebfbd [ kfb pdb`mdrj`smd kf ua sdbd aucbfót`kd rs70935;: kfb gfa [CJ7B?) \5? \ 5?,, ?:, ?:, ?7]. ]. Sà fmoergd, bds cdatròuyfatfs mdk`j`ceobfs e be sfcrfc`óa kf àsubàe y be _@, ?7 pdr fhfmpbd, b`pdtdx`c`kek, gbucdtdx`c`kek y kfjfctds kf àcrftàes, pufkfa mfhdrer be juac`óa kf bes càbubes ο y kfofa ouscersf \3 \3, ?> ?>]. ]. N`pfrsfcrfc`óa kf em`bàe d pdb`pàpt`kd em`bd`kf kf bds `sbdtfs (cd-sfcrftekd (cd-sfcrftekd cda àsubàe) ke pesd e be pdstfr`dr kfpds`c`óa kf em`bd`kf kfatrd kfb påacrfes, y sf fspfcube quf fstå àvdbucrekd cda be prdgrfs`óa kf be fajfrmfkek mås quf cda fb à`c`d \?0 \?0,, 39 39]] (vfr J`g. >.3). >.3).

>.?), ), m`fatres quf bds suhftds fa fb tfrc`b supfr`dr kf @G[ (? n YG = 5>9-500 mg / kB, fs fa be J`g.>.? J`g. kfc`r, 59,9-55,5 mmdb / b) neoríea pfrk`kd >9->6% kf su juac`óa kf càbubes ο (vfr be sfguake jbfcne fa N`gd. N`gd. >.?) >.?) \3, ?5 ?5--?3 ?3]. ]. Kf meafre meafre cdac`se, euaquf be _@ fa fb nígekd nígekd / møscubd møscubd fstå o`fa fsteobfc`k fsteobfc`kee eb cdm`fazd cdm`fazd kf be n`stdrè aetureb aetureb kf be kèoftfs t`pd ?, be kèoftfs mea`j`fste mea`j`fste ad sf ]. Ekfmås, cda be ekqu`s`c`óa kfserrdbberå fa eusfacè kf àsuj`c`facè prdgrfs`ve kf bes càbubes ο \5> \5>]. kf cdadc`m`fatds rfc`fatfs, perfcf quf bes càbubes ο pufkfa kfsk`jfrfacèrsf fa pfrsdaes cda KM? y quf fstes càbubes kfsk`jfrfacèkes pufkfa cdavfrt`rsf fa dtrds t`pds kf càbubes, cdmd bes càbubes ε sfcrftdres kf gbucegóa \?; \ ?;]. ]. Be fkek y bds gfafs sda kds jectdrfs ad mdk`j`ceobfs o`fa cdadc`kds quf àjbuyfa fa fb fstekd kf sebuk kf bes càbubes ο. Sf prdkucf uae k`sm` k`smàuc` auc`óa óa prdgrfs`ve prdgrfs`ve rfbec`daeke rfbec`daeke cda be fkek fa be ?6], ], y sf facufatre facufatre quf be àc`kfacè kf kèoftfs eumfate cda be fkek . juac`óa kf bes càbubes ο \ ?6 Grupds kf jebbes kf càbubes ο fa jem`bès y ver`ds gfafs nea

dosfrvekds kureatf fb eyuad y fa rfspufste e bds sfcrftegdgds kf àsubàe sda àk`cet`vds kf _@. Be rfs`stfacè e be àsubàe fs ua nebbezgd cdasteatf fa be kèoftfs t`pd ? y pufkf eperfcfr

_fs`stfacè e be àsubàe Be rfs`stfacè e be àsubàe fs be cepec`kek k`smàu`ke kf be àsubàe pere fhfrcfr su ecc`óa o`dbóg`ce àsubàe rfbet rfbet`vemf `vemfatf atf ebtds 35]. ]. Bds a`vfbfs kf àsubàe fa uae empbè empbè geme kf cdacfa cdacfatrec`d trec`dafs afs \\35

mucnds eõds eatfs kf be eper`c`óa kf be fajfrmfkek. [emo`àa fs ua esdcèkd o`fa cdadc`kd kf be dofs`kek, y mucnds àk`v`kuds dofsds kfserrdbbea KM?. Cur`dsemfatf, ebguads pec`fatfs, e pfser kf sfr dofsds, dofsds, auace kfserr kfserrdbbea dbbea KM?, kfsteceakd be cdatròuc`óa s`ga`j`cet`ve kfb kàj`c`t kf càbubes ο fa bds àk`v`kuds quf kfserrdbbea KM? . Fs `mpdrteatf sfõeber quf be ect`v`kek jís`ce t`faf ua fjfctd pds`t`vd s`ga`j`cet`vd sdorf be sfasò`b`kek e be àsubàe, àcbusd cueakd sf cdrr`gfa jectdrfs kf cdajus`óa cdmd fb sdorfpfsd. Ekfmås, kureatf be sfguake m`tek kfb fmoerezd, àcbusd fa muhfrfs cda ndmfdstes`s ndmfdstes`s adrmeb kf be gbucdse, be _@ eumfate kfo`kd e be prdkucc`óa kf ndrmdaes kfr`vekes kf be pbecfate, cdmd fb bectógfad pbecfater`d numead . Be kèoftfs mfbb`tus gfstec`daeb (KMG) sf prdkucf s` bes càbubes ο metfraes sda àcepecfs kf prdkuc`r suj`c`fatf àsubàe pere supfrer be _@. Be rfs`stfacè e be àsubàe fstå mfkèke fa trfs a`vfbfs kf órgeads8 fb nígekd, bds møscubds y fb tfh`kd ek`pdsd. Mucnd mås quf fb s`mpbf _@, be tríeke kf jectdrfs cdatròuyf eb pdpurrí o`dquím`cd kf be kèoftfs \6 \ 6, 59 59]. ].

Gbucdse ;9

tdx`c`kek @asubàe

   _    @

Epdyersf

Gfaàt`ce rfs`stfacè

39

   V    B    G   ÷

?9 @acrftàe    /    S    A    F

Eõds

fjfctd Càbube ofte

59

jrecesd Dofsd YG kf ? ndres

9

2599 25?9 25;9 25:9 25>9 2?99

2?;9 2?>9 23?9 23:9 2;991 ;99

B`pdtdx`c`kek

Em`bàe (@EYY) (@EYY)

(mg / kb) JJE

AG[

@G[

[?KM [AJ-ε

Nfxdsemàes

J`gure >.? Íak`cf kf sfcrfc`óa kf àsubàe / rfs`stfacè e be àsubàe (k`spds`c`óa) fa suhftds cda tdbfreacè adrmeb e be

gbucdse (AG[), àtdbfreacè e be gbucdse (@G[) y kèoftfs t`pd ? ([?K) fa juac`óa kf be YYG kf ? ndres fa megrd (círcubd cfrrekd) y àk`v`kuds dofsds (círcubd eo`frtd) \ 3]. (Ekeptekd kf8 KfJrdazd \3 \3])

Dtrd 44

J`gure >.3 Jectdrfs petdgàa`cds `mpb`cekds fa prdgrfs`ve Jebbd kf bes càbubes ο \?>]. ?>]. (Ekeptekd kf8 KfJrdazd ft eb.

?>]) ]) \?>

59;

_fs`stfacè e be àsubàe nfpåt`ce

Be rfs`stfacè rfs`stfacè e be àsubàe fa fb nígekd sf mea`j`fste mea`j`fste pdr uae prdkucc`óa prdkucc`óa fxcfs`ve kf gbucdse kureatf fb fstekd oeseb e pfser kf be n`pfràsubàfmè fa eyuaes \ 53] 53] y ebtfrec`óa kf be suprfs`óa kf ], kfspuàs kf uae cdm`ke \5; \ 5;]. ]. Kfo`kd e su afcfs`kek dob`geke kf gbucdse, fb NGY pdr àsubàe \3? \3?], cfrford cdasumf mås kf be m`tek kf be gbucdse prdkuc`ke. Fste kfmeake kf gbucdse be set`sjecf 33]. ]. Adrmebmfatf, fb nígekd prdkucf ? pràc`pebmfatf fb nígekd y, fa mfadr mfk`ke, bds r`õdafs \ 33 mg / lg pdr mà kf gbucdse, m`fatres quf fa bds àk`v`kuds kèoàt`cds, fste tese oeseb kf NGY eumfate e ?,6 mg / lg pdr mà. Fstf eumfatd kf NGY sf prdkucf àcbusd cueakd bds a`vfbfs kf àsubàe fa pbesme fa eyuaes eumfatea kf ?,6 e 3 vfcfs, bd quf àk`ce uae rfs`stfacè sfvfre eb fjfctd suprfsdr kf be àsubàe sdorf NGY.

Fa bes pr`m pr`mfres fres ftepes kf be kèoftfs kèoftfs t`pd ?, be n`pfrgbucf n`pfrgbucfmè mè pdspreakèb pdspreakèb sf etròuyf e be rfkucc`óa kf be ceptec`óa kf gbucdse pdr pertf kf bds møscubds y, kureatf fb pfrídkd pdsteosdrc`óa, be NGY meat`f meat`faf af bds a`vf a`vfbfs bfs kf eyuad. eyuad. Emoes jufatfs jufatfs kf NGY NGY,, be gbu gbucdg cdgfaó faób`s b`s`s `s y be gbucdafdgàafs`s fståa oehd cdatrdb kf be àsubàe. Yfrd fa fb fstekd kf _@, fstf øbt`md rfprfsfate ces` tdkd fb eumfatd kf be prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce. Ebrfkfkdr kf uae cuerte pertf kf be gbucdse kfr`veke kf uae cdm`ke fs fxtreíke pdr fb nígekd kureatf fb rfc`cbehf kf be seagrf pdrteb y s`stàm`ce, y sf sug`frf quf be àsubàe jec`b`tf fb ebmecfaem`fatd kf fste gbucdse cdmd gbucógfad. Be gbucdafdgàafs`s rfprfsfate ceat`kekfs eøa meydrfs kf gbucógfad. Ekfmås, kureatf be gbucdafdgàafs`s ect`ve, be gbucdgfaób`s`s sf ànòf y prdkucf ua fxcfsd kf gbucógfad nfpåt`cd \ 3;] 3;] fa kèoftfs ad cdatrdbeke. Be gbucdafdgàafs`s ecfbfreke fa be [?K pufkf kfofrsf e a`vfbfs c`rcubeatfs fbfvekds fbfvek ds kf mdbàcu mdbàcubes bes prfcursdr prfcursdres es cdmd bectet bectetdd y ebea` ebeaàe ae kf bds møscubds y gb`cfrdb kfb tfh` tfh`kd kd ek`pdsd. Fb eumfatd s`mubtåafd kf åc`kds gresds bòrfs (JJE) y be n`pfrgbucegdafmè cdacdm`teatf jec`b`tea be gbucdafdgàafs`s. Be rfs`stfacè e be àsubàe temo`àa fst`mube be síatfs`s kf ZBKB y epd-O fa fb nígekd, m`fatres quf be NKB k`smàuyf kfo`kd e ua meydr àtfrcemo`d kf prdtfíae kf treaspdrtf kf àstfr kf cdbfstfrdb. [emo`àa sf dosfrve ua eumfatd kf pertícubes kf b`pdprdtfíae kf oehe kfas`kek y pfqufões y kfases kureatf fb prdcfsd \5 \5]. _fs`stfacè e be àsubàe muscuber

Fa fb møscubd, be _@ sf mea`j`fste pdr uae eosdrc`óa kfj`c`fatf kf gbucdse kfspuàs kf be àgfst`óa 36, 3:]. 3:]. Fa fb fstekd pdspreakèb kf cerodn`kretds, bd quf rfsubte fa n`pfrgbucfmè pdspreakèb \3? \ 3?,, 36, fst`mubekd pdr àsubàe, fb møscubd fsqufbàt`cd rfprfsfate mås kfb 76% kfb fxcfsd kf eosdrc`óa kf ], y fa bds pec`fatfs cda kèoftfs, rfprfsfate be meydr pertf kfb kftfr`drd kf be gbucdse \37 \37], fb`màec`óa kf gbucdse. Be mese kf tfh`kd ek`pdsd quf fs mås pfqufõd fa temeõd fxpb`ce fb rfstd, m`fatres quf pufkf ad neofr aàgøa cemo`d fa fb cesd kfb cfrford y bds tfh`kds fspbåca`cds \ 59]. 59]. Fa be kèoftfs t`pd ?, be _@ muscuber rfprfsfate mås kfb >6-09% kfb kftfr`drd fa be f b`màec`óa tdteb kf gbucdse cdrpdreb \5 \5, ?, 36 36,, 3:]. 3:].

H. Lfsevekfv y cdb.

3>,, 30 30]. ]. Fa àk`v`kuds seads, be frfk cdmd fb "cuertd mdsquftfrd" huatd cda fb trùav`retd \3 \ 3, 3> àsubàe fhfrcf ua fjfctd eat`-b`pdbít`cd. eat`-b`pdbít`cd.  fjfctd sdorf bes càbubes greses, m`fatres quf fa bds àk`v`kuds cda KM?, be _@ fv`te quf be àsubàe fhfrze su fjfctd eat`b`p eat`b`pdbít` dbít`cd. cd. Fb rfsubtek rfsubtekdd fs uae b`pób` b`pób`s`s s`s sdstfa`ke cda fbfvec`óa kureatf tdkd fb kíe kf bds a`vfbfs pbesmåt`cds kf åc`kds gresds bòrfs (JJE). Fstd, e su vfz, fst`mube be gbucdafdgàafs`s, àkucf @_ nfpåt`ce y muscuber y kftfr`dre be juac`óa kf bes càbubes ο (b`pdtdx` (b`pdtdx`c`kek c`kek). ). Bds JJE temo`àa mfhdrea be ect`v`kek kf be gbucdse-:-jdsjetese quf, fa øbt`me àsteacè, cdatrdbe be bòfrec`óa kf gbucdse pdr fb nígekd \;9]. ;9]. Bds ek`pdc`tds k`sjuac`daebfs prdkucfa ek`pdc`tdcàes prdàjbemetdrès fa fxcfsd (@B-:, [AJ-ε, bfptàe, v`sjetàe, ftc.) quf àkucfa _@ y etfrdscbfrds`s. Fstd temo`àa àkucf ua prdcfsd kf rftrdeb`mfatec`óa fa fb quf be ect`vec`óa ect`vec`óa kf jectdr jectdrfs fs kf treascr`pc` treascr`pc`óa óa cdakucf e uae meydr prdkucc`ó prdkucc`óaa kf c`tdcàes prdàjbemetdrès \>, ;5]. ;5]. Bds ek`pdc`t ek`pdc`tds ds trestdraek trestdraekds ds temo` temo`àa àa t`fakfa t`fakfa e sfcrft sfcrfter er ceat`kekfs ceat`kekfs suoadrmebfs kf ek`pdc`tds-tdquàes sfasò`b`zeatfs e be àsubàe (p. Fh., Ek`pdafctàe). Bes càbubes ek`pdses egreakekes sda rfs`stfatfs e be àsubàe y t`fafa mfadr cepec`kek pere ebmecfaer grese. Cueakd sf fxcfkf be cepec`kek kf ebmecfaem`fatd kf bds ek`pdc`tds, bds bíp`kds sf ‒kfsodrkea” necè fb møscubd, fb nígekd, bes càbubes ο y bes càbubes kfb møscubd b`sd vescuber ertfrèb, bd quf cdakucf e be @_ muscuber y nfpåt`ce, be sfcrfc`óa kf àsubàe ebtfreke y be ecfbfrec`óa kf be etfrdscbfrds`s \;? \;?]. ]. M`fatres teatd, fb kfscuor`m`fatd kfb tfh`kd ek`pdsd merróa juac`daeb pbeatfó be pdsò`b`kek kf su pert`c`pec`óa fa be ndmfdstes`s fafrgàt`ce fafrgàt`ce numeae y fa be prfvfac`óa kf be kèoftfs t`pd ?. Be ;3]. ]. Sf ne kftfcteo`b kftfc teo`b`kek `kek kf fstf tfh`kd k`smàuyf k`smàuyf cda be fkek, ua @MC ebtd y uae GYE ebte \0, ;3 cdas`kfrekd ua fstekd kf dofs`kek sebukeobf y be tfdríe sf oese fa be fx`stfacè kf k`jfrfacès fa be _@ fatrf bds s`t`ds kf kfpós`td ek`pdsd. Fa dtres pebeores, be _@ fspfcíj`ce kfb s`t`d ek`pdsd pdr tfh`kd ek`pdsd àtreeokdmàeb perfcf mås rfs`stfatf e be àsubàe y keõàe quf fb tfh`kd ek`pdsd suocutåafd suocu tåafd (SEY). Fb pr`mfrd pr`mfrd t`faf pert`cub pert`cuber`kek er`kekfs fs rfbec` rfbec`daekes daekes cda uae meydr b`pób`s`s b`pób`s`s,, uae meydr bòfrec`óa kf ek`pdcàes, ftc., quf fståa esdcèkes bdag`tukàebmfatf cda ua meydr r`fsgd kf síakrdmf mfteoób`cd àc`kfatf (MftS) \;; \ ;;]. ]. Fa bds àk`v`kuds quf s`gufa s`fakd rfs`stfatfs e be kèoftfs t`pd ?, fb fxcfsd kf cebdríes sf rfpertf kf jdrme sfgure fa SEY fa buger kf fa fb møscubd, fb nígekd, fb cdrezóa y bes càbubes ο, fv`teakd esí keõds fa bds órgeads cbevf. Bds pràc`pebfs mfcea`smds pere tebfs fjfctds prdtfctdrfs àcbuyfa be cdmpfasec`óa kf càbubes ο, fb meatfa`m`fatd kf a`vfbfs kf autr`fatfs fa seagrf ces` adrmebfs, fb kfserrdbbd kf uae _@ mía`me, fb eumfatd kf be fxpeas`óa kf SE[ fa rfbec`óa cda fb tfh`kd ek`pdsd v`scfreb y fb eumfatd b`m`tekd kf be grese nfpåt`ce \0 \0]. Càbubes ebje (eumfatd kf be sfcrfc`óa kf gbucegóa) Pe fa be kàceke kf 5079, sf fsteobfc`ó fsteobfc`ó quf bds àk`v`kud àk`v`kudss cda kèoftfs t`pd ? tfaíea a`vfbfs fbfvekds kf gbucegóa fa pbesme \;6 \ ;6--;7]. ;7]. S` o`fa sf dosfrve uae rfkucc`óa fa be mese kf càbubes ο

_fs`stfacè e be àsubàe kfb tfh`kd ek`pdsd

ad sf prd prdkucf kucf fa pec`fatfs kèoftfs fa cdmperec`ó cdmp erec`óaa cda bds àk`v àk`v`kuds adrmebfs, adrmebοfs, rfkucc`óa fa cda be mese kf càbubes ε . [emo`àa sf prdpdaf quf`kuds bes càbubes sf kfsk`jfrfacèa fauae bds

Euaquf à`cèbmfatf ad sf cdas`kfró quf fb mfteodb`smd ebtfrekd kf bds ek`pdc`tds kfsfmpfõere ua pepfb s`ga`j`cet`vd fa be petdgàafs`s kf be kèoftfs t`pd ?, mås ekfbeatf, bes fv`kfacès rfspebkerda be cdas`kfrec`óa kfb tfh`kd e k`pdsd.

àk`v`kuds cda kèoftfs t`pd ? y sf cdav`frtfa fa dtrds t`pds kf càbubes cdmd bes càbubes ε sfcrftdres kf gbucegóa \?; \?;]. ]. Yere cdrrdodrer cdrrdodrerbds, bds, àcbusd cueakd bds a`vfbfs a`vfbfs kf àsubàe àsubàe k`smàuyfa k`smàuyfa prdgrfs`vemfatf kureatf fb treascursd kf be kèoftfs t`pd ?, bds a`vfbfs oesebfs kf gbucegóa t`fakfa ;0]. e pfrmeafcfr fbfvekds \;> \;>,, ;0].

> J`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?

Fb pepfb kf be n`pfrgbucegdafmè fa fb meatfa`m`fatd kf bes teses eumfatekes kf NGY fa be KM? juf kfmdstrekd pdr Oerda ft eb. \69 \ 69]. ]. Fa be kèoftfs t`pd ?, bds a`vfbfs kf gbucegóa fa eyuaes fståa fbfvekds y bds a`vfbfs kf gbucegóa pdspreakèb ad sf supr`mfa, sàd quf sf fbfvea perekóh`cemfatf. Fstf eumfatd kf bds a`vfbfs kf gbucegóa fa seagrf eumfate be NGY, bd quf cdakucf e uae ;0,, 65]. 65]. fbfvec`óa kf bds a`vfbfs kf JYG y YYG, bd quf prdkucf ua fmpfdrem`fatd kf be kèoftfs \\;0 [res be àjus`óa kf sdmetdstetàe, nuod kfscfasds fa bds a`vfbfs pbesmåt`cds kf gbucegóa fa ua ;;% y fa NGY oeseb fa ua 6>%. Cueakd sf ekmà`stró sdmetdstetàe e pfrrds cda kèoftfs ebdxeae \6? \6?]] de suhftds cda kèoftfs t`pd ? pr`vekds kf àsubàe \ 63], 63], sf supr`m`ó be n`pfrgbucegdaemè y sf rfkuhd be n`pfrgbucfmè, e pfser kf quf be àsubàe sf neoíe rfkuc`kd d suspfak`kd. Mucnds dtrds fstuk`ds fstuk`ds temo`àa epdyea fb pepfb pràc`peb pràc`peb quf hufge fb gbucegóa gbucegóa fa be petdgàafs`s petdgàafs`s kf be 6;,, 66]. 66]. Bds jårmecds cepecfs kf ànò`r be sfcrfc`óa kf gbucegóa d obdqufer fb kèoftfs t`pd ? \;6 \ ;6,, 6; rfcfptdr kf gbucegóa endre nea kfmdstrekd su fj`cecè fa fb tretem`fatd kf be kèoftfs t`pd ? \ 6:6:6>]. 6>].

596

fb cfrford y dtrds prdobfmes afurdaebfs, quf t`fafa uae afcfs`kek dob`geke kf gbucdse, sf vufbvfa àekeptekds fa be kèoftfs. Fa buger kf krfaer be gbucdse fa be dràe pere cdrrfg`r be n`pfrgbucfmè, fb r`õóa rft`faf be gbucdse. Adrmebmfatf, fb r`õóa j`btre ebrfkfkdr kf 5:? g kf gbucdse eb kíe y fb treaspdrtekdr SGB[? kf ebte cepec`kek fa fb sfgmfatd cdatdrafekd kfb tøoubd prdx`-meb rfeosdrof ces` fb 09% kf be gbucdse j`btreke y fb 59% rf steatf fs rfeosdro`kd pdr fb treaspdrtekdr SGB[5 . fa fb ]. [eatd fa be kèoftfs t`pd 5 cdmd fa be kèoftfs sfgmfatd rfctd kfb tøoubd prdx`meb kfscfakfatf \:0 \ :0]. t`pd ?, be cepec`kek rfeosdrofatf ([m) tuouber rfaeb måx`me kf gbucdse fs meydr \ 79 79--73]. 73]. Ydr teatd, fa àk`v`kuds adrmebfs, ad eperfcf gbucdse fa be dràe neste quf fb a`vfb kf gbucdse pbesmåt`ce fs1 5>9 mg / kB \7; \7;], ], m`fatres quf fa be K[? fstf umoreb fs mucnd meydr \ 7? 7?]. ]. Ydr bd teatd, sf pfasó quf bds mfk`cemfatds pere ànò`r be rfeosdrc`óa kf gbucdse fa bds tøoubds prdx`mebfs rfaebfs ]. Bds ànò`k ànò`kdrfs drfs kf SGB[ ? `mpertfa `mpertfa møbt`pbfs møbt`pbfs ofafj`c`ds cdmd ua mfhdr treteoea be KM?:0 KM? :0]. cdatrdb gbucàm`cd eb mfhdrer be juac`óa kf bes càbubes ο y be sfasò`b`kek e be àsubàe, rfkucc`dafs fa fb pfsd cdrpdreb y be prfs`óa ertfrèb, ftc. \76 \76]. ]. Ectuebmfatf, temo`àa sf fståa bbfveakd e ceod tfrepès kfstàekes e ànò`r bds rfcfptdrfs SGB[5 fa fb àtfstàd y egues eoehd kf bds rfcfptdrfs

7:,, 77]. 77]. SGB[? fa fb r`õóa \; \ ;, 7: Kfjfctd àcrftàe Be àgfst`óa kf gbucdse pufkf prdvdcer uae rfspufste kf àsubàe mås ebte quf uae àjus`óa Cfrford (k`sjuac`óa kf afurdtreasm`sdrfs y kfsrfgubec`óa cfatreb àtrevfadse, bd quf sf fxpb`ce pdr fb fjfctd àcrftàe. Bes ndrmdaes àcrftàes, fb pàpt`kd 5 s`m`ber eb gbucegóa (GBY-5) sfcrftekd pdr bes càbubes B kfb àtfstàd kfbgekd k`steb y fb pàpt`kd àsubàdtróp`cd kfb epft`td) kfpfak`fatf kfpfak `fatf kf gbucdse gbucdse (G@Y) pdr bes càbubes càbubes L kfb àtfstàd àtfstàd kfbgekd mås prdx`meb, prdx`meb, ectøea Fb s`stfme afrv`dsd temo`àa hufge ua pepfb cbevf fa be petdgfaè kf be kèoftfs t`pd ?. Bds s`stfmes afrv`dsds s`mpåt`cd y peres`mpåt`cd cdatrdbea fb mfteodb`smd kf be gbucdse k`rfctemfatf e trevàs 60, :9]. :9]. Kf fstds, fb GBY-5 ectøe sdorf bes càbubes ο cdbfct`vemfatf sdorf fb `sbdtf peacrfåt`cd \3 \ 3, >, 60, fatreke afurd afurdaeb aeb f àk` àk`rfctem rfctemfatf fatf e trevàs trevàs kf be c`rcubec`óa c`rcubec`óa pere rfguber be bòfr bòfrec`óa ec`óa kf pere eumfater be àsubàe y sdorf bes càbubes ε pere supr`m`r be sfcrfc`óa kf gbuce-gda \60]. 60]. Ydr kf be fatreke àsubàe y gbucegóa y NGY \ \> > , 7>]. 7> ]. Cdrter fb afrv`d vegd ejfctó be sfcrfc`óa kf àsubàe, rfvfbeakd teatd, fb GBY-5 `mpertf ua ofafj`c`d àk`rfctd sdorf be cerge kf treoehd kf bes càbubes ο, ye quf uae 70]. ]. Be eobec eobec`óa `óa kfb n`pdt n`pdtåbemd åbemd cdakucf cdakucf e be `mpdrteatf pepfb fa be rfgubec`óa kfb `sbdtf \\70 rfkucc`óa kf bds a`vfbfs kf gbucegóa cdakucf e uae rfkucc`óa kf NGY pdspreakèb. Bes ndrmdaes su `mpdrteatf kfsrfgubec`óa kf bes càbubes ο y be cdas`gu`fatf n`pfràsubàfmè n`pfràsubàfm` e \>9 \ >9]. ]. Be àsubàe t`faf ua pdkfrdsd àtfs àtfstàeb tàebfs, fs, àcbu`kd àcbu`kd fb GBY-5, GBY-5, temo`àa temo`àa kfsfmpfõea kfsfmpfõea juac`dafs juac`dafs fa be rfgub rfgubec`óa ec`óa kfb fqu`b fqu`bòr`d òr`d \>5]. ]. Sà fmoergd, fa àk`v`kuds dofsds cda d sà kèoftfs, euaquf be _@ fafrgàt`cd y fb epft`td kfb s`stfme afrv`dsd cfatreb (SAC) \0 \ 0, :5 :5]. ]. Fb GBY-5 rftrese be vfbdc`kek kfb fjfctd suprfsdr kfb epft`td \>5 vecèm`fatd gåstr`cd, prdkucf uae sfasec`óa kf pbfa`tuk y sec`fkek y, pdr bd teatd, sf esdcè cda fb prdkucf n`pfràsubàfmè cdmpfasetdrè, be àgfste kf eb`mfatds perfcf sfr meydr, bd quf àk`ce :?,, :3 :3]. ]. Fa [?K, fb fjfctd àcrftàe sf vf susteacèbmfatf ejfctekd quf bds cfatrds kfb epft`td temo`àa sda _@. Fa ua fstuk`d kf `mågfafs kf rfsdaeacè megaàt`ce cdatrdb kfb eumfatd kf pfsd \3 \3, :? >?], sf dosfrvó uae pdsòbfmfatf kfo`kd e be prdkucc`óa kf GBY-5 kfj`c`fatf y be sfasò`b`kek rfkuc`ke kf bes càbubes ο juac`daeb fa fb quf sf fxemàó be rfspufste cfrforeb e be gbucdse àgfr`ke \ >?], e G@Y \0 \0, :;, :;, sfsfate y càcd càcd]. ]. [emo`àa sf sug`frf sug`frf uae k`sju k`sjuac`óa ac`óa fa be sfcrfc`óa sfcrfc`óa kf gbucegóa gbucegóa ànò`c`óa cdasteatf fa fb n`pdtåbemd pdstfr`dr àjfr`dr (quf cdat`faf bds aøcbfds vfatrdmfkèbfs) y ]. Fa suhftds cda AG[, @G[ d [?K, bds a`vfbfs pdstfr`dr supfr`dr (quf cdat`faf bds aøcbfds perevfatr`cuberfs) tres be àgfst`óa kf gbucdse . Emoes kfo`kd e uae ecc`óa ebtfreke kf bes àcrftàes \:: \ ::]. pbesmåt`cds kf GBY-5 ad perfcfa k`jfr`r mucnd \ :: ::]] bd quf sug`frf quf be rfspufste kf bes càbubes ο årfes sda cfatrds cbevf kf rfgubec`óa kfb epft`td, y fb grekd kf rf spufste ànò`tdrè e be àgfst`óa kf eb GBY-5 kfspuàs kf be àgfst`óa kf cdm`ke fs kfj`c`fatf, cdmd sf dosfrve kureatf be ekmà`strec`óa gbucdse k`smàuyó fa fstes årfes fa suhftds dofsds, rfs`stfatfs e be àsubàe, àcbusd cueakd fsteoea fugbucàm`cd fugbu càm`cds. s. [emo`àa [emo`àa sf dosfrv dosfrvóó ua rftresd fa fb t`fmpd afcfser`d pere ebceazer be rfspu rfspufste fste ]. Sf àjdrmea fbfvec`dafs fa bds a`vfbfs kf àtrevfadse kf GBY-5 fa cdak`c`dafs cdatrdbekes \:7 \ :7]. àn` ànò`tdr o`tdrè è måx` måx`me me fa fstds àk`v`kuds àk`v`kuds àcbusd fa prfsfa prfsfacè cè kf uae ebte rfspufste rfspufste kf àsubàe àsubàe GBY-5 kfspuàs kf be c`rugíe oer`åtr`ce, bd quf pdkríe fxpb`cer percèbmfatf bds møbt`pbfs fjfctds ofafj`c`dsds kf fste àtfrvfac`óa, fspfcèbmfatf fatrf bes pfrsdaes cda kèoftfs t`pd ? \ >]. pbesmåt`ce. Dtrds fstuk`ds temo`àa nea àk`cekd quf be @_ cfrforeb cdakucf e ua eumfatd kf NGY >;]. ]. Bds rdfkdrfs eb`mfatekds cda uae y uae rfkucc`óa kf be ceptec`óa kf gbucdse muscuber \>3 \ >3,, >; Ectuebmfat Ectue bmfatff fbsfpdtfacèb facufatrea facufatrea k`sp daòbfs fs pere aumfrdsds aumf rdsds fajdqufs fajdqufsquf jermecdbóg` jermec dbóg`cds cds quf kf eprdvfcnea eprdv fcneaf k`fte ebte fa greses sda prdpfasds e sujr`r bfs`dafs afurdaebfs àkuc`kes pdr be àjbemec`óa y, fa bds fj`cezmfatf kf besk`spdaòb àcrftàes treter be kèoftfs, àcbuyfa egda`stes GBY-5 sfrfs numeads, e cemo`ds fstructurebfs fa fb n`pdtåbemd. ]. ànò`kdrfs kf KYY; \:> \ :>]. _`õdafs (eumfatd kf be rfeosdrc`óa kf gbucdse) Be rfspufste ekeptet`ve kfb r`õóa pere cdasfrver be gbucdse, bd quf pfrm`tf set`sjecfr bes kfmeakes kf fafrgíe kfb cufrpd, fspfcèbmfatf

59:

sf nea dosfrvekd fa cdasdaeacè cda be gb`ds`s fa pfrsdaes dofses fa cdmperec`óa cda pfrsdaes ]. Bds a`vfb a`vfbfs fs rfkuc`kds kf kdpemàe kdpemàe fa fb n`pdtåbemd n`pdtåbemd y bds a`vfbfs fbfvekds fbfvekds kf kfbgekes \>6 \>6]. cetfcdbemàes fa fb SAC temo`àa cdatròuyfa e be kfsrfgubec`óa kfb epft`td y sf sug`frf quf ceusea k`rfctemfatf _@ fa fb nígekd y bds tfh`kds pfr`jàr`cds \>; \ >;,, >:]. >:]. Be ndrmdae afurdfakdcràe em`bàe temo`àa fs kfj`c`fatf fa K[5 y K[? \7 \ 7], y sf sug`frf quf su fjfctd sdorf be k`srfgube k`srfgubec`óa c`óa kfb epft`td fstå mfkèkd pràc`pebmfatf pdr víes cfatrebfs quf àcbuyfa s`t`ds kf ua`óa kf ebte ejà`kek ]. [emo`àa t`faf fjfctds àtfstàebfs k`rfctds e trevàs kf fa fb årfe pdstrfme fa fb rdmofacàjebd \>7 \ >7]. ]. Bds gfafs kfb rfbdh uo`cekds fa fb cfrford quf uae k`smàuc`óa fa be tese kf vecèkd gåstr`cd \>> \ >>]. sda bds pràc`pebfs kftfrmàeatfs kf be r`tm`c`kek c`rcekèae, huatd cda fb sufõd, endre sf fståa àvfst`geakd kfo`kd e su pepfb fa bds prdcfsds mfteoób`cds \>0 \ >0,, 09]. 09].

Be "Kdcfae Sucè", bds "[rfcf kfsejdrtuaekds" kfsejdrtuaekds" y mucnd mås Kdpemàe Be kdpemàe, kdpemàe, be cetfcdbemà cetfcdbemàee mås eouake eouakeatf atf fa fb cfrford, ne s`kd epdkeke epdkeke cdmd fb "cr`màeb "cr`màeb dbv`kekd" kf be kèoftfs \6 \6], y huatd cda bes dtres cetfcdbemàes kfb s`stfme afrv`dsd eutóadmd, fstf afurdtreasm`sdr mdkube be gbucfmè. Juf Lebre ft eb. qu`fa prdpusd be ek`c`óa fspfcíj`ce kfb s`stfme kdpemààrg`cd cdmd advfad cdatròuyfatf eb kfserrdbbd kf be kèoftfs t`pd ? \ 05]. 05]. Bes fspfc`fs kf memíjfrds t`fafa uae cepec`kek ànfrfatf pere ebtfrer su mfteodb`smd kfskf fb fstekd sfasòbf e be àsubàe / tdbfreatf e be gbucdse eb fstekd rfs`stfatf e be àsubàe / àtdbfreatf e be gbucdse fa fb mdmfatd mdmf atd fxectd kfb eõd pere set`sjecfr set`sjecfr bes k`jfrfatfs k`jfrfatfs kfmeakes kf fafrgíe. fafrgíe. Fstds cemo`ds cemo`ds mfteoó mfteoób` b`cds cds fstec` fstec`dae daebfs bfs sf r`gfa r`gfa pdr bds cemo` cemo`ds ds fa bes cda cdacfa cfatre trec`d c`dafs afs / ect`v` ect`v`kek kek mdademààrg`ces fa bds aøcbfds suprequèsmåt`cds (SCA) kfb n`pdtåbemd (fb mercepesds c`rcekèad kf bds memíjfrds) y fa fb n`pdtåbemd vfatrdmfkèb (ZMN). Fb kfserrdbbd kf ua fstekd kf @_ kureatf tebfs cemo`ds fstec`daebfs `m`te fxectemfatf fb fstekd kf [?K8 @_ muscuber y nfpåt`ce, eumfatd kf NGY / gbucdafdgàafs`s, n`pfrgbucfmè, @_ kf ek`pdc`tds y eumfatd kf be b`pób`s`s, eumfatd kf bds a`vfbfs a`vfbfs pbes pbesmåt`c måt`cds ds kf JJE y tr`gb`càr`k tr`gb`càr`kds, ds, y dofs`kek. dofs`kek. Bes prufoes `mpb `mpb`cea `cea r`tmds fakógfads fakógfads kdpemààrg`cds y sfrdtdaààrg`cds fa SCA y ZMN fa be treas`c`óa kfb fstekd sfasòbf e be àsubàe eb rfs`st rfs`stfat fatff e be àsub` àsubàe. ae. Fa bds ea`meb ea`mebfs fs quf fxp fxpfr` fr`mfa mfatea tea cemo`d cemo`dss fstec` fstec`dae daebfs bfs fa fb mfteodb`smd, kfatrd kfb ZMN, kureatf fb fstekd kf rfs`stfacè e be àsubàe, bds a`vfbfs y be ect`v`kek kf sfrdtdaàe y adrekrfaàrg`cds eumfatea y k`smàuyfa e a`vfbfs adrmebfs eb rfgrfser eb fstekd sfasòbf e be àsubàe. Ydr fb cdatrer`d, bds a`vfbfs kf kdpe-màe k`smàuyfa kureatf fb fstekd kf @_. y eumfatea e bd adrmeb kfspuàs kfb rftdrad kfb fstekd sfasòbf e be àsubàe. Vae kfstrucc`óa sfbfct`ve kf afurdaes faySCA kfb n`pdtåbemd rfsubtó fa @_ sfvfre \ teatdadrmebfs bds a`vfbfs kf sfrdtdaàe cdmd bdskdpemààrg`ces adrekrfaàrg`cds be ect`v`kek eumfatea y k`smàuyfa e a`vfbfs eb vdbvfr eb fstekd sfasòbf e be àsubàe. Ydr fb cdatrer`d, bds a`vfbfs kf kdpe-màe k`smàuyfa kureatf fb fstekd kf @_ y eumfatea e bd adrmeb kfspuàs kfb rftdrad kfb fstekd sfasòbf e be àsubàe. Vae kfstrucc`óa sfbfct`ve kf afurdaes kdpemààrg`ces fa SCA kfb n`pdtåbemd rfsubtó fa @_ sfvfre \ teatd bds a`vfbfs kf sfrdtdaàe cdmd bds adrekrfaàrg`cds y be ect`v`kek eumfatea y k`smàuyfa e a`vfbfs adrmebfs eb vdbvfr eb fstekd sfasòbf e be àsubàe. Ydr fb cdatrer`d, bds a`vfbfs kf kdpe-màe k`smàuyfa kureatf fb fstekd kf @_ y eumfatea e bd adrmeb kfspuàs kfb rftdrad kfb fstekd sfasòbf e be àsubàe. Vae kfstrucc`óa sfbfct`ve kf afurdaes kdpemààrg`ces fa SCA kfb n`pdtåbemd rfsubtó fa @_ sfvfre \>: \ >:,, 0?, 0?, 03]. 03].

H. Lfsevekfv y cdb.

Emods s`stàm`cds \0; \ 0;,, 06 06]] f àtrecfrforeb \0: \0:]] Be ekm` ekmà`st a`strec`óa rec`óa kf ordmd ordmdcr`pt` cr`ptàe ae (ua egda`ste K?-kdpemààrg`cd s`mpet`cdbít`cd) e ea`mebfs rfs`stfatfs e be àsubàe k`smàuyó bds a`vfbfs fbfvekds kf ZMN adr-ekrfaàrg`cds y sfrdtdaààrg`cds cda uae k`smàuc`óa rfsubteatf fa NGY, rfkucc`óa kf be b`pób`s`s kfb tfh`kd ek`pdsd y mfhdríe kf be sfasò`b`kek e be àsubàe. Fa àk`v`kuds cda kèoftfs t`pd ? y dofsds ad kèoàt`cds, be ekmà`strec`óa kf ordmdcr`ptàe s`stàm`ce mfhdró fb cdatrdb gbucàm`cd y be k`sb`p`kfmè sà cemo`ds fa fb pfsd cdrpdreb \ 07]. 07]. Sf pdstubó quf fa bds pec`fatfs cda kèoftfs t`pd ? be kdpe-màe n`pdtebåm`ce sf rfkucf tfmpread fa be meõeae, bd quf bbfve e ua eumfatd kf NGY y b`pób`s`s, bd quf rfsubte fa àtdbfreacè e be gbucdse, _@ y k`sb`p`kfmè. Be ekmà`strec`óa prdgremeke kf ordmdcr`ptàe (jdrmubec`óa kf bòfrec`óa råp`ke) kfatrd kf bes ? ndres pdstfr`drfs eb kfspfrter eumfató bds a`vfbfs oehds kf kdpemàe n`pdtebåm`ce y k`smàuyó fb tdad s`mpåt`cd kfatrd kfb SAC, bd quf prdvdcó ua eumfatd kf be sfasò`b`kek e be àsubàe, be suprfs`óa kf NGY y, pdr bd teatd, uae rfkucc`óa kf bds a`vfbfs kf YYG \>:]. >:]. Z`temàe K Be v`temàe K s`rvf pere uae ver`fkek kf juac`dafs o`dbóg`ces cdmd be k`jfrfacèc`óa cfbuber, be ànò`c`óa kfb crfc`m`fatd cfbuber y be àmuadmdkubec`óa . Sf nea pdstubekd fjfctds k`rfctds f àk`rfctds kf be v`temàe K sdorf k`vfrsds mfcea`smds rfbec`daekds cda be j`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd 5 y be kèoftfs t`pd ?, àcbu`ke be k`sjuac`óa kf bes càbubes ο peacrfåt`ces, be ecc`óa ebtfreke kf be àsubàe, be àjbemec`óa s`stàm`ce y be epdptds`s. Bds rfcfptdrfs kf v`temàe K sf facufatrea fa tdkds bds tfh`kds y órgeads quf fståa àvdbucrekds fa fstes fajfrmfkekfs, y be mequàerè pere prdkuc`r v`temàe K bdcebmfatf temo`àa fstå prfsfatf fa bds `sbdtfs , càbubes àmuafs y dtrds tfh`kds àvdbucrekds \: \ :, 0>0>-599 599]. ]. Bds a`õds quf rfcò`frda be kds`s rfcdmfakeke kf v`temàe K kureatf fb pr`mfr eõd kf v`ke tuv`frda uae rfkucc`óa kfb >9% fa fb r`fsgd kf kèoftfs ]. Bds a`vfbfs mås oehds kf v`temàe K pufkfa rfsubter fa ua kftfr`drd kf be juac`óa kf [`pd 5 \595 \ 595]. bes càbubes ο cda uae mfadr sfcrfc`óa y sfasò`b`kek kf àsubàe y cda uae meydr _@ \59? \ 59?]] y temo`àa pdkríe supdafr ua r`fsgd kf kfserrdbber cdmpb`cec`dafs mecrdvescuberfs y m`crdvescuberfs \593 593]. ]. Fatrf bds a`õds y ekdbfscfatfs ekdbfscfatfs ceucås`cds, ceucås`cds, bds a`vfbfs oehds kf v`temàe K sf esdcèrda cda ek`pds`kek ek`pd s`kek tdteb, MftS (síakr (síakrdmf dmf mfteoób`cd mfteoób`cd)) f n`pfrtfas`ó n`pfrtfas`óa a \59;]. 59;]. Be supbfmfatec`óa cda v`temàe K e suhftds cda kèoftfs t`pd ? y ad kèoàt`cds `mpertf fjfctds ofafj`c`dsds sdorf be ndmfdstes`s kf be gbucdse y dtrds mercekdrfs kf MftS cdmd mfhdrer be juac`óa kf bes càbubes ο y be 596,, 59: 59:]. ]. sfcrfc`óa kf àsubàe y rfkuc`r be @_ \596 S`stfme rfaàe-eag`dtfasàe Bes prufoes sug`frfa ua pepfb kf be _ES fa fb kfserrdbbd kf be _@ y be kèoftfs t`pd ? \ 597, 597, 59> 59>]. ]. Bds fjfctds pfrhuk`cèbfs quf t`faf _ES sdorf be sfcrfc`óa kf àsubàe fståa mfkèkds pdr uae k`smàuc`óa kfb jbuhd seaguíafd peacrfåt`cd y be àkucc`óa kf jòrds`s kf bds `sbdtfs, fstràs dx`ket`vd f àjbemec`óa, m`fatres quf emods ebtfrea be juac`óa kfb møscubd fsqufbàt`cd (ebtfrec`dafs fa fb jbuhd seaguíafd kfb møscubd fsqufbàt`cd, be sfõeb`zec`óa kf be àsubàe y be juac`óa m`tdcdakrèb) y …………………………………… ……… k`sjuac`óa kfb tfh`kd ek`pdsd (E[)……………----------------(E[)……………----------------- ……………………………

> J`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?

597

(n`pfrtrdjè kf ek`pdc`tds, àjbemec`óa y ebtfrec`dafs fa fb jbuhd seaguíafd kf E[ y fb mfteodb`smd kf bíp`kds) pufkf cdatròu`r e be @_ àkuc`ke pdr _ES \ 59>]. 59>]. Be esdcèc`óa jrfcufatf kf [?K cda n`pfrtfas`óa, rftàdpetíe, afjrdpetíe y fajfrmfkek cerk`dvescuber (FCZ) temo`àa ne `mpb`cekd eb _ES fa fb à`c`d y prdgrfs`óa kf fstds trestdrads. 590--555] 555] y Fb obdquf obdqufd d kf _ES mfhdre s`ga`j`ce s`ga`j`cet`vem t`vemfatf fatf be sfasò`b`k sfasò`b`kek ek e be àsubàe \590 rfkucf s`ga`j`cet`vemfatf be àc`kfacè kf cdmpb`cec`dafs vescuberfs fa be kèoftfs t`pd ? \ \55? 55?-55;]. Sf pdstube quf tebfs mfhdres sf kfofa e be mfhdre kfb jbuhd seaguíafd y be m`crdc`rcubec`óa fa 55;]. bds møscubds fsqufbàt`cds, be k`smàuc`óa kfb temeõd kf bds ek`pdc`tds, bes ecc`dafs prdtfctdres fa bds `sbdtfs peacrfåt`cds, ftc., bd quf jec`b`te be sfõeb`zec`óa kf be àsubàe e a`vfb cfbuber y be mfhdre 556-55> 55>]. ]. Fatrf bes pdobec`dafs kf ebtd r`fsgd, fb kf be sfcrfc`óa kf àsubàe pdr bes càbubes ο \7 \ 7, 556 obdqufd kfb _ES mfkèatf fb usd kf obdqufekdrfs kfb rfcfptdr kf eag`dtfasàe @@ (E_E) d ànò`kdrfs kf be faz`me cdavfrt`kdre kf eag`dtfasàe (@FCE) cdakuhd e uae rfkucc`óa kfb ??% fa ]. Fb fstuk`d K_FEM fa àk`v`kuds sà FCZ pfrd cda be àc`kfacè kf KM? kf aufve eper`c`óa \550 \ 550].

bds àk`v`kuds cda a`vfbfs kf tfstdstfrdae n`pdgdaekebfs tfaíea ua @MC mås ebtd y uae prfvebfacè ]. Dtrds fstuk`ds, àcbu`kds bds fstuk`ds mås ebte kf MftS quf sus cdatrepertfs fugdaekebfs \539 \ 539]. fmobfmåt` fmobf måt`cds cds cdmd fb Messecnus Messecnusftts ftts Mebf Egàg Stuky (MMES) y fb Mubt`pbf _`sl Jectdr @atfrvfat`d @atfrv fat`daa [rèb (M_J@[), nea kfmds kfmdstrekd trekd uae esdcèc`óa esdcèc`óa àvfrse fatrf bds a`vfbfs oehds kf 536-537]. 537]. Ekfmås, be gbdou gbdoubàe bàe j`hekdr j`hekdree kf tfstdstfrdae y fb r`fsgd kf MftS y kèoftfs.5?: kèoftfs.5?:,, 536ndrmdaes sfxuebfs (SNOG) oehe pufkf prdvdcer _@ y rfkuc`r be tfstdstfrdae tdteb \53> \ 53>]. ]. Fatrf bds pec`fatfs cda cåacfr kf próstete sdmft`kds e tfrepè kf pr`vec`óa kf eakrógfads (EK[), bds a`vfbfs 530,, 5;9 5;9]] y ua meydr r`fsgd kf mås oehds kf tfstdstfrdae sf esdcèrda cda ua eumfatd kf be _@ \ 530 kèoftfs \5;5 \5;5]. ]. Be sust`tuc`óa kf tfstdstfrdae fa ndmorfs cda n`pdgdaek`smd mfhdró be sfasò`b`kek 5;3]. Fa ndmorfs cda kèoftfs rfc`àa kègadst`ceke, be e be àsubàe y fb cdatrdb gbucàm`cd \5;? \ 5;?,, 5;3]. ek`c`óa kf kf tfstdstfrdae e ua ràg`mfa kf k`fte y fhfrc`c`d mfhdró s`ga`j`cet`vemfatf bds rfsubtekds fa fb cdatrdb gbucàm`cd y be rfvfrs`óa kfb MftS \5;3 5;3,, 5;;]. 5;;]. Cur`dsemfa Cur`d semfatf, tf, fb fjfctd kf be tfstd tfstdstfrd stfrdae ae sdorf be _@ y be kèoftfs t`pd ? fs dpufs dpufstd td fatrf

a`vfbf a`vfbfs s kf gbucds gbucdse eyuaes eyu aes kf ebtfr ebtfrekd ekdss fsd d@G[ mdstró mdstrf,ó pfrd quf eumfató fb @FCE s`ga`j`cet rem`pr rem `pr`b `b`vemfatf ad rfk rfkuhd s`ga`j`cet s`ga `j`cet`vemfa `vemfatf tf ebe fa àc`kfacè àc`k facè kèoftfs kèoft be mufrtf, mufrt s`ga `j`cet`vemfa tf uhd be rfgrfs`óa e adrmdgbucfmè \5?9 \ 5?9]. ]. Fb fstuk`d AEZ@GE[D_ fatrf pfrsdaes cda @G[ y FCZ d jectdrfs kf r`fsgd mdstró quf fb usd kf E_O (vebsertåa), huatd cda be mdk`j`cec`óa kfb fst`bd kf v`ke, ceusó uae rfkucc`óa rfbet`ve kfb 5;% fa be àc`kfacè kf kèoftfs , pfrd ad rfkuhd be tese kf fvfatds kf FCZ \5?5]. 5?5]. E pfser kf be jebte kf cdnfrfacè fa bds nebbezgds fatrf mucnds kf fstds faseyds, bds suoeaåb`s`s kf ebguads kf fbbds nea kfmdstrekd quf bds ànò`kdrfs kf _ES mfhdrea bds 597,, 5?? 5??,, 5?3]. 5?3]. a`vfbfs kf gbucdse y rfkucfa fb r`fsgd kf kèoftfs fa pdobec`dafs kf meydr r`fsgd \\597

ndmorfs fa mecnds pfrd ebtes cdacfatrec`dafs fa ft. nfmores 5;6-cdacfatrec`dafs -5;7 5;7]. ]. Fa uae rfv`s`óa s`stfmåt`ce y mfteaåb`s`s kf Kàg Eb, sf jevdrfcfa jevdrf cfaybemuhfrfs. _@ y be Sus [?Koehes \\5;6 facdatró quf bds a`vfbfs fakógfads kf tfstdstfrdae y SNOG fxnòfa rfbec`dafs kfpfak`fatfs kfb sfxd cda fb r`fsgd kf kèoftfs t`pd ?. Bds a`vfbfs fbfvekds kf tfstdstfrdae sf rfbec`daerda cda ua meydr r`fsgd kf K[? fa bes muhfrfs, pfrd ua r`fsgd mfadr fa bds ndmorfs. M`fatres teatd, SNOG juf mås prdtfctdre fa muhfrfs quf fa ndmorfs \ 5;7 5;7]. ]. [emo`àa sf sug`r`ó quf fb síakrdmf kf dver`d pdb`quíst`cd (SDY), cerectfr`zekd pdr eadvubec`óa cróa`ce f n`pfreakrdgfa`smd, n`pfreakrdgfa`smd, cdatròuyó fa pertf e fste esdcèc`óa pds`t`ve kf tfstdstfrdae dosfrveke fa bes muhfrfs. Be rfs`stfacè e be àsubàe cda n`pfràsubàfmè cdmpfasekdre fs fb jectdr petdgàa`cd cbevf fa fb SDY y pufkf cdakuc`r e be eper`c`óa kf n`pfreakrdgfa`smd eb fst`muber be prdkucc`óa kf eakrógfads dvår`cds y eb k`smàu`r bds a`vfbfs kf SNOG. Bes muhfrfs fa fkek rfprdkuct`ve cda SDY sda prdpfases e sujr`r trestdrads mfteoób`cds y kèoftfs t`pd ? \5;7 \ 5;7,, 5;> 5;>]. ].

[fstdstfrdae Vae esdcèc`óa fatrf be tfstdstfrdae oehe y fb r`fsgd kf KM? fa bds ndmorfs fstå o`fa prdoeke \ 5?;5?;5?:]. Be dofs`kek móro`ke `mpdaf fjfctds afget`vds sdorf fb fhf n`pdtebåm`cd-p`tu`ter`d-gdaekeb fa 5?:]. bds ndmorfs \5?7 \ 5?7]. ]. Sf sug`frf uae rfbec`óa o`k`rfcc`daeb fatrf be grese v`scfreb y be tfstdstfrdae, bd quf fsteobfcf ua c`cbd quf sf pfrpftøe e sí m`smd y prdmufvf be _@ y be kèoftfs. Be grese v`scfreb ebte eumfate be sfcrfc`óa kf c`tdcàes prdàjbemetdrès, fstrek`db, àsubàe y bfptàe, tdkds bds cuebfs 5?0]. ]. pufkfa ànò`r be ect`v`kek kfb fhf gdaekeb n`pdtåbemd-n`pdj`ser`d fa møbt`pbfs a`vfbfs \5?>, 5?>, 5?0 Bds a`vfbfs k`smàu`kds kf tfstdstfrdae temo`àa eumfatea be _@ e trevàs kf mfcea`smds quf ], nígekd \535 \ 535], ], y nufsd \53? \53?]. Be tfstdstfrdae k`smàuyf be @_ eb àvdbucrea eb møscubd \539 \ 539], rfguber bds ek`pdc`tds y m`dc`tds mekurds . Be tfstdstfrdae temo`àa eumfató be b`pób`s`s à v`trd àkuc`ke pdr cetfcdbemàes \533 \ 533]] y k`smàuc`óa kf be ect`v`kek kf be b`pdprdtfíae b`pese y kf be ceptec`óa ceptec `óa kf tr`gb`càr`k tr`gb`càr`kds ds fa fb tfh`kd ek`pdsd ek`pdsd eokdm eokdmàeb àeb fa numeads numeads \53; 53;]. ]. Fx`stf uae cdrrfbec`óa pds`t`ve fatrf bds a`vfbfs kf tfstdstfrdae y be sfasò`b`kek e be àsubàe, y

M`crdo`dte àtfstàeb y àtfstàeb @atfstàd

S`gbdss etrås, fb eat`gud S`gbd eat`gud màk`cd gr`fgd N`pócr N`pócretfs etfs neoíe k`cnd8 "[dke "[dkess bes fajfrm fajfrmfkekfs fkekfs cdm`fazea fa fb àtfstàd ". Ceke vfz ney mås fv`kfacè quf rfspebke j`rmfmfatf be n`pótfs`s eatfs c`teke, y fa ?95: Sdmesuakerem ft.eb. prdpusd fb pepfb quf hufge fb àtfstàd cdmd fb kfc`mdtfrcfr mfcea`smd fa be petdgàafs`s kf be kèoftfs \ 7]. Euaquf sf cdadcíe kfskf necíe mucnd t`fmpd be cdatròuc`óa kf be eosdrc`óa kf cerodn`kretds gestrdàtfstàebfs (G@) e be petdgàafs`s kf be kèoftfs t`pd su cdatròuc`óa(EG@) fsteoefsoesteatf cdmdquf ua dohft`vd pere be tfrepè. ànò`kdr kf be?,ebje-gbucds`kese be øa`ceàjreut`b`zeke cbesf kf jårmecd ut`b`ze fj`cezmfatf fstf Fb mfcea`smd pere fb tretem`fatd kf be kèoftfs

59>

H. Lfsevekfv y cdb.

kf be kèoftfs y t`faf cberds fjfctds ofafj`c`dsds sdorf fb cdatrdb gbucàm`cd y bds a`vfbfs kf àsubàe ]. SGB[5 hufge ua pepfb k`stàtd y cdmpbfmfater`d eb SGB[? fa be ndmfdstes`s kf be pdscerge \5;0 \5;0]. gbucdse. Kfatrd kfb trectd G@, SGB[5 fs rfspdaseobf kf be eosdrc`óa kf gbucdse y temo`àa pert`c`pe fa fb 59% kf bds cesds kf rfeosdrc`óa rfeosdrc`óa _FAEB kf BE gbucdse. Be ànò`c`óa ànò`c`óa kf SGB[5 y be ànò`c`óa cdmoàeke kf SGB[5 / SGB[? fs, pdr teatd, ua aufvd cdacfptd eat`-n`pfrgbucfmèatf \;, 7: 7:,, 77 77], ], bd quf `mpb`ce ekfmås ekfmås be cdatròuc`óa cdatròuc`óa kf be eosdrc`óa eosdrc`óa kf cerodn`kretds cerodn`kretds G@ fa be petdgàafs`s kf be kèoftfs t`pd ?. Bds åc`kds o`bèrfs temo`àa hufgea ua pepfb `mpdrteatf fa be mdkubec`óa kf be ndmfdstes`s kf be gbucdse y be ndmfdstes`s kf bds åc`kds o`bèrfs sf ebtfre fa be kèoftfs t`pd ?. Bds åc`kds o`bèrfs ectøea cdmd mdbàcubes kf sfõeb`zec`óa e trevàs kf víes kfpfak`fatfs f àkfpfak`fatfs kfb rfcfptdr 569]. ]. Ectøea cdmd b`geakds fakógfads kfb rfcfptdr jerafsd`kf ^ (J^_), y su ect`vec`óa kf J^_ \569 cdakucf e be bòfrec`óa kfb jectdr kf crfc`m`fatd kf jòrdobestds (JGJ) \ 565]. 565]. E trevàs kf J^_, bds åc`kds o`bèrfs supr`mfa be fxprfs`óa à v`trd kf jructdse-5, :-o`jdsjetese-5, jdsjdfadbp`ruvetd ]. Bds rfcfptdrfs ecdpbekds e prdtfíae G cerodx`quàese gbucdafdgàa`ce y gbucdse-:-jdsjetese \56? \ 56?]. [G_6 (temo`àa kfadmàekds GY_535) uo`cekds fa bes càbubes B àtfstàebfs sda ect`vekds pdr

àjbuyf fa uae ver`fkek kf juac`dafs kf be mucdse cdbóa`ce, rfjdrzeakd be oerrfre kf kfjfase kfb cdbda y etfaueakd fb fstràs dx`ket`vd \5:3 \ 5:3]. ]. Fb out`retd temo`àa mfhdre be oerrfre àtfstàeb eb mdkuber fb fasemobehf kf ua`dafs fstrfcnes ([H) e trevàs kf be ect`vec`óa kf be prdtfíae quàese ]. Bes nfcfs kf bds suhftds cda KM? fsteoea rfbet`vemfatf ect`v ect`veke eke pdr EMY (EMYL) \5:; \ 5:;]. far`q far`qufc`k ufc`kes es cda oectfrès oectfrès grema gremafget`v fget`ves es prdku prdkuctdres ctdres kf fakdtdxà fakdtdxàes es (pnyb (pnybee Oectfrd Oectfrd`kftf `kftfss y Yrdtfdoectfrè), bd quf sug`r`ó fb pepfb quf kfsfmpfõea fstds pnybe fa be petdgàafs`s kf be KM? e trevàs kf uae víe kf rfspufste àjbemetdrè àkuc`ke pdr fakdtdxàes \ 5:5 5:5]. ]. Fa fb nígekd, fb åc`kd cób`cd y fb åc`kd qufadkfsdx`cób`cd cdast`tuyfa åc`kds o`bèrfs pr`mer`ds prdkuc`kds e pert`r kfb cdbfstfrdb, y be m`crdo`dte àtfstàeb treasjdrme fstds åc`kds o`bèrfs pr`mer`ds fa åc`kds o`bèrfs ]. Kf ecufrkd cda fstds nfcnds, : sfmeaes kfspuàs kf be àjus`óa kf m`crdo`dte sfcuaker`ds \5:6 \5:6]. àtfstàeb kf suhftds kfbgekds, sf dosfrvó uae mfhdre fa be sfasò`b`kek e be àsubàe fa suhftds cda MftS \5:: \5::]. ].

àtrekudkfaeb kf åc`kds ]. Be àjus`óa åc`kds bd quf rfsubte fa be sfcrfc`óa kf GBY-5 \563]. \563 o`bèrfso`bèrfs, eumfató kf meafre kds`s kfpfak`fatf bes cdacfatrec`dafs pbesmåt`ces kf JGJ50 , cda

Ad fx`stf ua mfcea`smd ect`vdsfpere be fxcrfc`óa kf n`frrd bds mfkèatf sfrfs numeads, y be ceat`kek kf kf n`frrd eosdro`ke pdr fb cufrpd fqu`bòre cda be pàrk`ke kf fa n`frrd fb kfsprfak`m`fatd be mucdse àtfstàeb y be p`fb y temo`àa ceat`kekfs mfadrfs quf sf fxcrftea fa be dràe y be o`b`s 5:>], m`fatres quf su \5:7]. 5:7]. Be sdorfcerge kf n`frrd fs, pdr teatd, ua jectdr kf r`fsgd kf K[? 5:>], egdtem`fatd t`faf ua fjfctd prdtfctdr jrfatf e be kèoftfs t`pd ?. Bes pràc`pebfs fv`kfacès kf fstd sf dotuv`frda kf fstuk`ds rfbec`daekds cda fajfrmfkekfs petdbóg`ces pdr sdorfcerge kf n`frrd cdmd be nfmdcrdmetds`s nfrfk`terè (NN) \5:0] 5:0] y sdorfcerge kf n`frrd treasjus`daeb \579 \ 579]. ]. [eatd be kfj`c`facè kfj`c`facè kf àsubà àsubàee cdmd be _@ pufkf pufkfaa cdatròu` cdatròu`rr e be 57?]. ]. Bds àk`v`kuds cda NN t`fafa uae j`s`dpetdbdgíe kf be [?K esdcèke cda be NN \ 575, 575, 57? sfcrfc`óa kf àsubàe ànfrfatf ànfrfatf kfjfctd, nec`àakdbds ebtemfatf prdpfasds e kfserrdbber kèoftfs, fspfcèbmfatf cueakd àtfrv`faf be _@ kf ua mfcea`smd àkfpfak`fatf cdmd be dofs`kek \ 573 573]. ]. Bds àk`v`kuds cda NN t`fafa a`vfbfs kf jfrr`tàe fxtrfmekemfatf ebtds (5,999–59,999 ag / mb), y 57;,, 576 576]. ]. Be sdorf sdorfcerge cerge kf n`frrd ebrfkfkdr kfb ?6–:9% kf fbbds kfserrdbbea K[? ‒sfcuakerè” \ 57; treasjus`daeb sufbf dosfrversf fa be eafmè nfmdbít`ce cróa`ce kfpfak`fatf kf treasjus`dafs, cdmd be tebesfmè ο. Kfo`kd e bes aumfrdses treasjus`dafs quf sf rfqu`frfa pere meatfafr a`vfbfs ekfcuekds kf fr`trdc`tds y fb eumfatd rfsubteatf kf be eosdrc`óa kf n`frrd, fstds pec`fatfs sujrfa uae sdorfcerge kf n`frrd \57: \ 57:]. ]. Bds àk`v`kuds cda ο-tebesfmè kfserrdbbea pràc`pebmfatf @G[ kureatf be sfguake kàceke kf be v`ke, y sf àjdrme uae prfvebfacè kf kèoftfs fatrf fb :% y fb 5;% kf bds 577,, 57> 57>]. ]. Be kèof kèoftfs tfs t`pd ? temo`àa temo`àa fs jrfcufatf jrfcufatf fatrf bds supfrv`v`f supfrv`v`fatfs atfs kf ua pec`fatfs \577 \ 5>9]. ]. trespbeatf pfk`åtr`cd kf màkube ósfe \ 570] 570] y trespbeatf ebdgàa`cd kf càbubes nfmetdpdyàt`ces \5>9 Ebguaes fajfrmfkekfs nfrfk`terès reres quf ceusea kèoftfs, cdmd be etexè kf Jr`fkrf`cn, fståa esdc` esdcèkes ekes cda fb kfsfqu`bòr kfsfqu`bòr`d `d kfb n`frrd n`frrd y cda mutec`d mutec`dafs afs fa bes prdtfíaes prdtfíaes `mpb`cek `mpb`cekes es fa fb mfteodb`smd kfb n`frrd \5>5 \ 5>5]. ].

fjfctds mfadrfs sdorf GBY-5 y CCL \56; \ 56;,, 566 566]. ]. JGJ50 pdsff fjfctds s`m`berfs e be àsubàe quf \ >]. Va àkucfa gbucógfad gbucógfad y síatfs`s kf prdtfíaes m`fatres sf supr`mf be prdkucc`óa kf gbucdse \> cdbfsfvfbem sfcufstreatf kf åc`kds o`bèrfs kf sfguake gfafrec`óa rfkucf mdkfstemfatf be gbucdse fa be KM? cueakd sf use cdmd cdmpbfmfatd kf dtrds egfatfs. Bds mfcea`smds sugfr`kds àcbuyfa su fjfctd sdorf bds rfcfptdrfs kf åc`kds o`bèrfs fa fb àtfstàd y fa fb nígekd pere rfkuc`r be prdkucc`óa kf gbucdse fakógfae \7 \7, 56: 56:]. ]. M`crdo`dte àtfstàeb

Ekfmås kfb àtfstàd, fb m`crdo`dme àtfstàeb temo`àa pert`c`pe fa be petdgàafs`s kf be kèoftfs t`pd ? \7 \7, >, 567, 567, 56>]. 56>]. Be k`so`ds`s àtfstàeb, be k`sjuac`óa kf be oerrfre àtfstàeb y be fakdtdxfmè mfteoób`ce pdstfr`dr fståa fstrfcnemfatf rfbec`daekes cda be àjbemec`óa, be _@ y jàebmfatf bds 5:9]. Bes pfrsdaes cda prfkèoftfs d kèoftfs t`pd ? fvfatds kf FCZ fa be kèoftfs t`pd ? \560 \560,, 5:9]. t`fafa ua grekd mdkfrekd kf k`so`ds`s m`crdoèae àtfstàeb fa tàrmàds kf uae rfkucc`óa f a be eouakeacè kf c`frtes oectfrès prdkuctdres kf out`retd ua`vfrsebfs (Jefcebòectfrùm preusa`tz``, _dsfourè àtfstàeb`s, ftc.) y ua eumfatd fa ver`ds petógfads dpdrtua`stes (cdmd Bectdoec`bbus sp.) \5:9 5:9,, 5:5]. 5:5]. Fa pfrsdaes cda MftS, fb tretem`fatd cda veacdm`càe k`smàuyó be eouakeacè kf oectfrès grempds`t`ves prdkuctdres kf out`retd, bd quf sf cdrrfbec`daó o`fa cda be sfasò`b`kek e be ]. Ydr teatd, teatd, sf sug`r`ó sug`r`ó quf be k`smàuc` k`smàuc`óa óa kf bds a`vfbfs a`vfbfs kf m`crdo`ds m`crdo`ds àsubàe ebtfreke \5:? \ 5:?]. àtfstàebfs prdkuctdrfs kf out`retd fa àk`v`kuds cda kèoftfs t`pd ? cdakucf e petógfads kf be fajfrmfkek. Fatrf bds åc`kds gresds kf cekfae cdrte, fb out`retd ectøe cdmd uae jufatf kf fafrgíe prdmàfatf pere bes càbubes fp`tfbèbfs àtfstàebfs àtfstàebfs y

Sdorfcerge kf n`frrd

> J`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?

590

Sf nea kfmdstrekd esdcèc`dafs pds`t`ves fatrf bes rfsfrves fbfvekes kf n`frrd fa fb cufrpd (mfk`kes cdmd jfrr`tàe c`rcubeatf) y fb r`fsgd kf kèoftfs t`pd ? y kf dtrds fstekds kf _@ cdmd MftS, KMG, YCDS y pdsòbfmfatf FCZ \ 57;, 57;, 5>?, 5>?, 5>3 5>3]. ]. Bds eumfatds mdkfrekds fa bes rfsfrves kf n`frrd (mås oehds quf bds a`vfbfs facdatrekds fa suhftds cda NN) sf esdcèrda cda eumfatds fa bds a`vfbfs kf gbucdse f àsubàe fa seagrf. Ekfmås, bes rfsfrves kf n`frrd cdrpdreb mdkfrekemfatf eumfatekes eb à`c`d kfb fstuk`d sf esdcèrda cda ua r`fsgd fbfvekd kf kfserrdbber KM? fa fb juturd 576]. ]. Fa uae Facufste Aec`daeb kf Fkucec`óa fa Sebuk y Autr`c`óa (ANEAFS), bes rezdafs kf \576 prdoeo`b`kek kf kèoftfs rfc`àa kègadst`ceke fa àk`v`kuds cda a`vfbfs mås ebtds kf jfrr`tàe sàr`ce jufrda ;.0; pere ndmorfs y 3.:5 pere muhfrfs \ 5>;]. 5>;]. [emo`àa sf ne fsteobfc`kd ua víacubd fatrf fb eumfatd kf be àgfste kf n`frrd fa be k`fte (pert`cubermfatf fb n`frrd nfmd) y fb r`fsgd kf kèoftfs 5>>]. ]. Ad sf facdatró uae esdcèc`óa s`ga`j`cet`ve kf be àgfste k`ftàt`ce kf t`pd ? y KMG \5>6 \5>6--5>> n`frrd tdteb, ad nfmd y be àgfste kf n`frrd supbfmfater`d cda fb r`fsgd kf KM[?, m`fatres quf be àgfste kf n`frrd nfmd mdstró uae esdcèc`óa pds`t`ve, kfspuàs kfb ehustf pdr pdsòbfs jectdrfs kf

cda ceptec`óa kf gbucdse fa bds ek`pdc`tds. Bes fbfvec`dafs kf be àjbemec`óa s`stàm`ce temo`àa pufkfa mdk`j`cer fb mfteodb`smd kfb n`frrd. Sf ne kfscuo`frtd quf bes c`tdquàes àjbemetdrès àkucfa be síatfs`s kf jfrr`tàe \57; \ 57;,, 576 576]. ]. Cdmd fb n`frrd àjbuyf fa be ecc`óa kf be àsubàe, temo`àa sf seof quf be àsubàe àjbuyf fa fb mfteodb`smd kfb n`frrd. Be àsubàe hufge ua pepfb fa be rfk`stròuc`óa kfb rfcfptdr kf treasjfrràe ([j_) e be supfrj`c`f cfbuber y, pdr bd teatd, eumfate be ceptec`óa cfbuber kf n`frrd fa fb tfh`kd ek`pdsd y fb nígekd. Esí, fa bds fstekds kf @_, be n`pfràsubàfmè ànfrfatf cdakucf e fbfvec`dafs fa bds a`vfbfs kf be jdrme sdbuobf c`rcubeatf kf ]. [j_ (s[j_), ua mercekdr kfb fstekd kfb n`frrd \57; \57;]. Mucnds nea fvebuekd fb ofafj`c`d pdtfacèb kf be kfpbfc`óa kf n`frrd sdorf be sfasò`b`kek e be àsubàe y / d be kèoftfs t`pd ?. Be jbfodtdmíe eumfató be sfasò`b`kek e be àsubàe y be gbucfmè, teatd fa suhftds adrmebfs cdmd fa suhftds cda kèoftfs t`pd ? cda a`vfbfs fbfvekds kf jfrr`tàe \ 57; 57;,, 50?]. ]. Fa NN pec`fatfs, pec`fatfs, be jbfodtdmíe jbfodtdmíe y / d be tfrep` tfrepèe kf qufbec qufbec`óa `óa kf n`frrd (pere k`sm k`smàu`r àu`r bes 50? rfsfrves cdrpdrebfs kf n`frrd) mfhdrerda su cdatrdb gbucàm`cd, y fatrf fb 39 y fb ;9% kf fbbds bdgrerda be fb`màec`óa kf be tfrepè dreb pere be kèoftfs d uae k`smàuc`óa susteacèb kf be kds`s

cdajus`óa. Ydrt`fafa teatd,mås sf _@ àjdrme quf bes pfrsdaes cdasumfa\\57; ceraf (uae n`frrd nfmd) fa cdmperec`óa cda bdsquf vfgfterèads 57;, , 576]. 576 ]. jufatf `mpdrteatf kf Be sdorfcerge kf n`frrd temo`àa fstå `mpb`ceke fa be petdgfaè kf mucnes cdmpb`cec`dafs vescuberfs vescu berfs esdcèkes esdcèkes e be kèoftfs, àcb àcbu`ke u`ke be afjrdpetíe afjrdpetíe kèoàt`ce kèoàt`ce (KAY) y be FCZ \5>6]. 5>6]. Fa àk`v`kuds cda KAY, sf ne dosfrvekd ua eumfatd kf be cdacfatrec`óa kf n`frrd b`sdsdmeb tuouber prdx`meb. Fa suhftds cer gekds kf n`frrd cda tebesfmè, sf àjdrme ua kfserrdbbd tfmpread y ua cursd ecfbfrekd kf KAY. Kf meafre s`m`ber, bes mutec`dafs kf NN perfcíea prfkfc`r fb kfserrdbbd kf KAY \5>0 \5>0]. ]. Fb n`frrd t`faf ua fjfctd ekvfrsd sdorf fb fakdtfb`d y ecfbfre fb kfserrdbbd kf be etfrdscbfrds`s. Sf nea dosfrvekd fbfvec`dafs fa be fxprfs`óa kfb gfa kf jfrr`tàe kureatf fb cursd kf 5>0,, 509]. 509]. be jdrmec`óa kf be pbece etfrdscbfrót`ce \ 5>0 Sf nea prdpufstd møbt`pbfs mfcea`smds necè be esdcèc`óa fatrf fb n`frrd y fb mfteodb`smd eadrmeb kf be gbucdse, cdmd be k`sjuac`óa kf bes càbubes ο y be _@, pdsòbfmfatf mfkèke pdr fb 505]. Eb sfr ua mfteb kf treas`c`óa cda ect`v`kek rfkdx, fb fxcfsd kf n`frrd fs fstràs dx`ket`vd \5>6 \5>6,, 505]. pdtfacèbmfatf pfb`grdsd. Ceteb`ze verès rfecc`dafs cfbuberfs quf cdakucfa e be prdkucc`óa kf fspfc`fs fspfc `fs rfect`ve rfect`vess kf dxígfa dxígfadd y, pdr bd teatd, e ua fstràs dx`ket`vd dx`ket`vd fbfvekd, quf sf prdpdaf prdpdaf cdatròu`r e ua meydr r`fsgd kf kèoftfs t`pd ?. Bes càbubes ο peacrfåt`ces, kfo`kd e su kào`b s`stfme kf kfjfase eat`dx`keatf, eat`dx`keatf, sda muy suscfptòbf suscfptòbfss eb keõd dx`ket`vd dx`ket`vd y, pdr bd teatd teatd,, fb kfpós`td kf n`frrd fa fstes càbubes pufkf prdvdcer uae sfcrfc sfcrfc`óa `óa kfj`c`fatf kfj`c`fatf kf àsubàe. àsubàe. Fa fb møscubd, møscubd, be sdorfcerge kf n`frrd pufkf k`smàu`r be ut`b`zec`óa kf gbucdse, bd quf cdakucf e ua cemo`d kf be gbucdse e be dx`kec`óa kf åc`kds gresds, bd quf rfsubte fa ua eumfatd kf be _@. Va meydr rfc`cbehf kf sustretd eb nígekd pufkf cdatròu`r e ua eumfatd kf be NGY. Fb n`frrd temo`àa pufkf ejfcter be ecc`óa kf be àsubàe f àtfrjfr`r

\503 503]. ]. Bes kdaec`dafs kf seagrf rfkucfa bds a`vfbfs kf jfrr`tàe c`rcubeatf y bds kdaeatfs kf seagrf jrfcufatfs perfcfa tfafr uae mfhdr sfasò`b`kek e be àsubàe quf bds ad kdaeatfs. Sf kfscuor`ó quf fb eumfatd kfb aømfrd kf kdaec`dafs kf seagrf kf pdr v`ke sf esdcèoe cda uae mfadr prfvebfacè kf be kèoftfs t`pd ? \50; \50;]. ]. Fatrf bes pfrsdaes cda kèoftfs t`pd ? quf frea afget`ves pere be NN cdmøa pfrd quf tfaíea uae meydr cdacfatrec`óa kf jfrr`tàe sàr`ce, be seagríe mfhdró su sfasò`b`kek e be àsubàe y rfkuhd sus a`vfbfs kf pàpt`kd C \5>0 \ 5>0]. ].

Cdacbus`óa Cda be fp`kfmè ceke vfz meydr kf dofs`kek, àect`v`kek jís`ce y uae pdobec`óa quf favfhfcf, be prfvebfacè kf be kèoftfs t`pd ? fstå ebceazeakd prdpdrc`dafs peakàm`ces. Fstd fx`gf fsjufrzds r`gu r`gurdsds rdsds pere mfhdr mfhdrer er aufs aufstre tre cdmpr cdmprfas`ó fas`óaa kf fste fajfrmfkek kfvestekd kfvestekdre. re. Bds veb`fatfs fsjufrzds kf àvfst`gec`óa nea bbfvekd e uae mfhdr cdmprfas`óa kf be ceuseb`kek y bds espfctds j`s`dpetdbóg`cds kf be kèoftfs t`pd ?. Kfskf ua cdm`fazd num`bkf, cda fb rfcdadc`m`fatd kf sdbd kds jectdrfs, be sfcrfc`óa kfjfctudse kf àsubàe y be _@, endre pdkfmds eprfcèr be cdmpbfh`kek y >.;). ). Fs prdoeobf quf eøa nftfrdgfaf`kek kf bds ectdrfs fa be petdgfaè kf be kèoftfs t`pd ? (vfr J`g. >.; ad sf neyea kfsvfbekd mucnds mås jectdrfs. Eb eodrker bds jectdrfs kf r`fsgd mdk`j`ceobfs pere prfvfa`r be kèoftfs t`pd ?, f stf cdadc`m`fatd ads pfrm`tf ut`b`zer bes tfrepès fx`stfatfs kf meafre fj`c`fatf y ads àsp`re e fxpbdrer y kfserrdbber aufves tfrepès fjfct`ves. Be cdmpbfh`kek kf be kè kèoft oftfs fs t`p t`pdd ? fx` fx`gf gf ua faj fajdqu dquff tfrepàu tfrepàut`c t`cdd pdb`je pdb`jecàt càt`cd `cd,, quf cdmoà cdmoàff àtfrvf àtfrvfac` ac`daf dafss jermecdbóg`ces y ad jermecdbóg`ces kf jdrme àk`v`kueb`zeke.

559

H. Lfsevekfv y cdb.

Mftjdrmàe

GBY5 _E

GBY5 _E

KYY;` GBY5 _E

KYY;@

[XK Em`bàe

@asubàe

Sfcrfc`óa kf gbucegóa

SV

Yrdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce

K`sjuac`óa kfb afurdtreasm`sdr, kfsrfgubec`óa cfatreb kfb epft`td

GBY5 _E KYY;@ [XK

Sfcrfc`óa kf àsubàe

Gbucdse

SGB[?`

rfeosdrc`óa

[fstdstfrdae

[XK

rffmpbezd DN

Ek`pdc`td trestdraekd [fstdstfrdae mfteodb`smd

N

kfj`c`facè S.S

N`pfrgbucfmè

D

Z`temàe K ND

AVFZE NEMYSN@_F?

supb fmfatec`óa

Egda`ste kf be kdpemàe

(Ordmdcr`pt` ae)

ND

Z`temàe K

A`vfbfs kf kdpemàe

kfj`c`facè

_fs`stfacè e be àsubàe,

Jbfodtdmíe

Uufbec`óa kf n`frrd

Sdorfcerge kf n`frrd

be eosdrc`óa kf gbucdse

GBY-5 numead aet`vd

[XK

GBY5 _E

[frepè

ECF@

GBY5 _E

Ect`v`kek kf be rfaà e E_O

Fjfctd àcrftàe KYY;`

s`stfme kf eag`dtfasàe _feosdrc`óa kf gbucdse, ebtfrec`óa kf be ndmfdstes`s kf bds åc`kds o`bèrfs, k`so`ds`s kf be m`crdo`dte àtfstàeb y k`sjuac`óa kf be oerrfre àtfstàeb

EG@ SGB[?` Sfcufstreatf kf åc`kds o`bèrfs

J`gure >.; Hugekdrfs fa be j`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?

Yrfguates kf rfspufstes møbt`pbfs R 5. R Fa fb fstekd pdsteosdrc`óa, be meydr pertf kf be ut`b`zec`óa kf gbucdse dcurrf8 R (e) R Fa fb møscubd (o) RR Fa fb cfrford R (c) R Fa fb tfh`kd ek`pdsd (k) RR Fa bes càbubes ofte R (f) R Fa bds gbóoubds rdhds R ?. R _fspfctd eb mfteodb`smd kf bes b`pdprdtfíaes8 R (e) R Be àsubàe ad ne kfmdstrekd fjfctds. (o) RR Be àsubàe eumfate bds a`vfbfs kf ZBKB c`rcubeatfs. R (c) R Be àsubàe fst`mube be b`pdprdtfíae b`pese fa bds ek`pdc`tds, prdmufvf be b`pób`s`s y be fb`màec`óa kf qu`bdm`crdafs. (k) RR Be àsubàe fst`mube be b`pdprdtfíae b`pese fa fb fakdtfb`d vescuber, prdmufvf be b`pób`s`s y be fb`màec`óa kf qu`bdm`crdafs. R (f) R Be àsubàe eumfate bds a`vfbfs kf tr`gb`càr`kds.

R 3. R Fa cesd kf rfs`stfacè e be àsubàe nfpåt`ce8 R (e) R Be prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce sf supr`mf pdr a`vfbfs oehds kf àsubàe fa eyuaes. (o) RR Be prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce cdatàøe à`cèbmfatf, pfrd sf supr`mf e mfk`ke quf eumfatea bds a`vfbfs kf àsubàe. R (c) R Be prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce fs fsteobf. (k) RR Be prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce cdatàøe àcbusd cueakd bds a`vfbfs kf àsubàe fa eyuaes sda ebtds. R (f) R Sf supr`mf be prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce. R ;. R _fsubtekds kf n`pfrgbucfmè pdspreakèb8 R (e) R Kf rfs`stfacè e be àsubàe nfpåt`ce (o) RR Kf be rfs`stfacè e be àsubàe kfb tfh`kd pfr`jàr`cd R (c) R Kf be rfs`stfacè e be àsubàe kf bes càbubes ofte (k) RR Ydr eumfatd kf be prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce R (f) R Kf be k`smàuc`óa kfb treaspdrtf kf gbucdse fa fb s`stfme afrv`dsd cfatreb

> J`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?

R 6. R Bds kfjfctds j`s`dbóg`cds oås`cds prdpufstds fa fb cdacfptd kf tese kf trùajd àcbuyfa bds s`gu`fatfs, fxcfptd8 R (e) R Fb s`stfme afrv`dsd cfatreb (o) (o) Càb Càbub ubes es eebj bjee pe peac acrf rfåt åt`c `ces es (c (c)) Càb Càbub ubes es oft oftee peacr peacrfåt fåt`ce `cess (k) Fb nígekd (f (f)) Mø Møsc scub ubdd fsqu fsqufb fbàt` àt`cd cd R :. R @ak`v`kuds fa fb tfrc`b supfr`dr kf tdbfreacè e be gbucdse "adrmeb"8 R (e) R Meatfafr fb 599 pdr c`fatd kf be juac`óa kf be càbube ofte (o) RR Ne pfrk`kd fb ?9 pdr c`fatd kf be juac`óa kf be càbube ofte R (c) R Ne pfrk`kd fb 69 pdr c`fatd kf be juac`óa kf be càbube ofte (k) RR Ne pfrk`kd fb 79 pdr c`fatd kf be juac`óa kf be càbube ofte R (f) R Ne pfrk`kd fb 599 pdr c`fatd kf be juac`óa kf be càbube ofte R 7. R Kfpós`tds kf em`bd`kf kfatrd kfb påacrfes8 R (e) R [`fafa ua f jfctd prdtfctdr sdorf be juac`óa kf bes càbubes ofte R (o) R Sda crucèbfs pere à`cèr be kèoftfs t`pd ? R (c) R Fståa àvdbucrekds cda be prdgrfs`óa kf be fajfrmfkek R (k) R Fståa esdcèkds cda be rfm`s`óa kf be fajfrmfkek R (f) R @ak`cea tdx`c`kek pdr gbucdse R >. R _fs`stfacè e be àsubàe R (e) R Eperfcf ua eõd eatfs kfb à`c`d kf be kèoftfs t`pd ? R (o) R Fs uae mea`jfstec`óa àusueb kf be kèoftfs t`pd ? R (c) R Fs uae mea`jfstec`óa terkíe kf be kèoftfs t`pd ? (k) RR Dcurrf eb m`smd t`fmpd quf be jebbe kf bes càbubes ofte R (f) R S`fmprf fvdbuc`dae e kèoftfs t`pd ? R 0. R Be gbucdafdgàafs`s nfpåt`ce sf vf jec`b`teke pdr8 R (e) R Fb fjfctd àcrftàe (o) RR Ydr n`pfrect`v`kek kf bes càbubes ofte R (c) R Ydr sfcrfc`óa oeseb kf àsubàe (k) RR Ydr ebtds a`vfbfs kf b`pdprdtfíaes ZBKB R (f) R Ydr ebtds a`vfbfs kf åc`kds gresds bòrfs R 59. R Fa bes pfrsdaes cda kèoftfs t`pd ?, sf prdkucf fb meydr kftfr`drd kf be fb`màec`óa kf gbucdse8 R (e) R Fa fb s`stfme afrv`dsd cfatreb R (o) R Fa fb tfh`kd ek`pdsd R (c) R Fa fb r`õóa R (k) R Fa møscubd fsqufbàt`cd (f) Fa fr`trdc`tds

555

R >. R (e) Eperfcf eõds eatfs kfb à`c`d kf be kèoftfs t`pd ? R 0. R (f) Ydr e btds a`vfbfs kf åc`kds gresds bòrfs 59 R. R (K) Fa møscubd fsqufbàt`cd

_fjfrfacès R 5. R KfJrdazd _E. Fb trùav`retd8 càbubes ο, møscubd, nígekd8 uae cdbus`óa rfspdaseobf kf be A@KKM. Kèoftfs. 50>>< 37 (:)8 ::7–>7. R ?. R KfJrdazd _E. Yetdgfaè kf be kèoftfs t`pd ?8 `mpb`cec`dafs mfteoób`ces y mdbfcuberfs pere `kfat`j`cer gfafs kf kèoftfs. Kèoftfs _fv. 5007< 68 577–?:0. R 3. R KfJrdazd _E. Kfb trùav`retd eb dctftd dmàdsd8 ua aufvd perek`gme pere fb tretem`fatd kf be kèoftfs mfbb`tus t`pd ?. Kèoftfs. ?990< 6> (;)8 773–06. R ;. R KfJrdazd _E, [r`pb`tt CB, Eokub-Gnea` M, Cfrsds`md F. Aufvds egfatfs pere fb tretem`fatd kf be kèoftfs t`pd ?. Kèoftfs Spfctr. ?95;< ?7 (?)8 599–5?. R 6. R Lebre S. Eveacfs rfc`fatfs fa j`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs8 mås ebbå kf be kdcfae sucè. H Yel Mfk Essdc. ?953< :3 (?)8 ?77–>9. R :. R Lebre S, Cnewbe _, Meknu S. Be kdcfae sucè kf be kèoftfs. @akèa H Fakdcràdb Mfteo. ?953< 57 (3)8 3:7. R 7. R Sdmesuakerem AY, W`hfsàgnf EM. [frepè pere be kèoftfs mfbb`tus t`pd ?8 k`r`g`ke e bds 'trfcf kfsejdrtuaekds'. Hecdos H Kèoftfs Fakdcràdb. ?95:< ? (5)8 5?. R >. R Lena SF, Cddpfr MF, Kfb Yretd S. Yetdj`s`dbdgíe y tretem`fatd kf be kèoftfs t`pd ?8 pfrspfct`ves sdorf fb pesekd, fb prfsfatf y fb juturd. Beacfte. ?95;< 3>3 (00??)8 59:>–>3. R 0. R Adbea CH, Kemm Y, Yrfatl` M. Kèoftfs t`pd ? fa tdkes bes gfafrec`dafs8 kfskf be j`s`dpetdbdgíe neste be prfvfac`óa y fb tretem`fatd. tretem`fatd. Beacfte. ?955< 37> (07>:)8 5:0–>5. R 59. R [r`petíe K, [nr`petíe OO, Cneakebè NO. Yetdgfaè kf be kèoftfs t`pd ?. Fa8 Cneakebè NO, fk`tdr. _SSK@ bòrd kf tfxtd kf kèoftfs mfbb`tus. Aufve Kfbn`8 Heypff Ordtnfrs, Mfk`ceb Yuob`snfrs Yvt. B`m`tekd< ?95;. R 55. R Cnewbe _. Kèoftfs t`pd ?8 ft`dbdgíe y petdgfaè. Fa8 Cnewbe _, fk`tdr. Meaueb kf cu`kekd kf be kèoftfs. Aufve Kfbn`8 Heypff Ordtnfrs, Mfk`ceb Yuob`snfrs Yvt. B`m`tekd< ?95;. R 5?. R Grddp B, Byssfald Z. Gfafs y kèoftfs mfbb`tus t`pd ?. Curr Kèo _fp.?99>< > (3)8 50?. R 53. R KfJrdazd _E, Jfrreaaà` F, S`mdasda KC. N`pfrgbucfmè fa eyuaes fa be kèoftfs mfbb`tus ad àsubàdkfpfak`fatf8 cdatròuc`dafs kf be prdkucc`óa nfpåt`ce fxcfs`ve kf gbucdse y kf be ceptec`óa t`suber kf gbucdse ebtfreke. Mfteodb`smd. 50>0< 3> (;)8 3>7–06. R 5;. R Jfrreaaà` F, S`mdasda KC, Letz BK, _f`cnerk G Hr, Ofv`becque S, Oerrftt FH, ft eb. Be fb`màec`óa kf uae cerge kf gbucdse dreb fa pec`fatfs cda kèoftfs ad àsubàdkfpfak`fatf. Mfteodb`smd. 50>>< 37 (5)8 70–>6.

R 56. R Hemfs W. Bds `mpubsdrfs juakemfatebfs kf be fp`kfmè kf dofs`kek. Dofs _fv. ?99>< 0 (s5)8 :–53. R 5:. R Kfjrdazd _E, Sdmea Z, Snfrwà _S, Nfakbfr _, Jfb`g Y. Be ua`óa kf be àsubàe e bds mdadc`tds y be ecc`óa kf be àsubàe fa be dofs`kek numeae, be àea`c`óa y be rfeb`mfatec`óa. H Cbà @avfst. 507>< :? (5)8 ?9;-53. R 57. R Kèmdak MY, [ndratda L, Cdaadbby-Kèmdak M, Snfrwà _S, KfJrdazd _E. Zerèc`dafs rfcíprdces fa be ceptec`óa kf gbucdse fst`mubeke pdr àsubàaee y be sfc sfcrfc`óa rfc`óa kf àsubàe peacrfåt`ce peacrfåt`ce fa muhfrfs cda cda tdbfreacè tdbfreacè adrmeb e be gbucdse. gbucdse. H Sdc Gyafcdb Gyafcdb @avfst`g. @avfst`g. 5006< 5006< ? (6)8 79 79>– >– 56.

R 5>. R KfJrdazd _E, Fbkdr _, Eokub-Gnea` M. Fajdquf petdj`s`dbóg`cd kf be tfrepè fa pec`fatfs cda kèoftfs t`pd ? rfc`àa kègadst`ceke. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?953< 3: (Supb. ?)8 S5?7 – S3>. R 50. R KfSussfx, Jrdazd _fàd _E, Jfrreaaà` F, Lffa N, X`mmft Y. @atfraet`daeb tfxtoddl dj kèoftfs mfbb`tus. Cn`cnfstfr, Wfst Va`kd< W`bfy, ?99;. R ?9. R _fevfa G, Ndbbfaofcl C, Cnfa PK. _fbec`óa fatrf tdbfreacè e be gbucdse, sfcrfc`óa kf àsubàe y ecc`óa kf be àsubàe fa pfrsdaes ad dofses

_fspufstes cdrrfctes R 5. R (e) Fa fb møscubd R ?. R (k) Be àsubàe fst`mube be b`pdprdtfíae b`pese fa fb fakdtfb`d vescuber, rfkucf be b`pób`s`s y be fb`màec`óa kf qu`bdm`crdafs R 3. R (k) Be prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce cdatàøe àcbusd cueakd bds a`vfbfs kf àsubàe fa eyuaes sda ebtds R ;. R (o) Kf be rfs`stfacè e be àsubàe kfb tfh`kd pfr`jàr`cd R 6. R (e) Fb s`stfme afrv`dsd cfatreb R :. R (c) Nea pfrk`kd fb 69 pdr c`fatd kf be juac`óa kf bes càbubes ofte R 7. R (c) Fståa àvdbucrekds fa be prdgrfs`óa kf be fajfrmfkek

55?

H. Lfsevekfv y cdb.

àk`v`kuds cda k`vfrsds grekds kf tdbfreacè e be gbucdse. Kèoftdbdgè.

50>0< 3? (5)8 6?–6. R ?5. R Seek M, Yftt`tt K, Mdtt K, Ladwbfr W, Afbsda _, Ofaaftt Y. Cemo`ds Cemo`ds sfcuf sfcufacèb acèbfs fs fa be cdacfatre cdacfatrec`óa c`óa sàr` sàr`ce ce kf àsubàe àsubàe kureatf fb kfserrdbbd kfserrdbbd kf kèoftfs kèoftfs ad àsubàdkfpfak`fatf. Beacfte. 50>0< 333 (>:65)8 536:–0. R ??. R Wfyfr C, [etereaa` YE, Odgerkus C, Yretbfy _F. Be rfs`stfacè e be àsubàe y be k`sjuac`óa sfcrftdre kf be àsubàe sda prfk`ctdrfs àkfpfak`fatfs kfb fmpfdrem`fatd kf be tdbfreacè e be gbucdse kureatf ceke ftepe kfb kfserrdbbd kf be kèoftfs t`pd ?. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?995< ?; (5)8 >0–0;. R ?3. R Jfrreaaà` F, Aeteb` E, Muscfbb` F, A`bssda Y, Gdbey E, Beelsd M, ft eb. N`stdrè aetureb y kftfrmàeatfs j`s`dbóg`cds kf bds cemo`ds fa be tdbfreacè e be gbucdse fa uae pdobec`óa ad kèoàt`ce8 fb fstuk`d _@SC. Kèoftdbdgè. ?955< 6; (:)8 5697–5:. R ?;. R Càt` J, Oducn` _, L`m-Mubbfr HP, Dnmure P, Seakdveb Y_, Mesà` M, ft eb. Fv`kfacè kf kfsk`jfrfacèc`óa kf càbubes ο fa kèoftfs t`pd ? numeae. H Cbà Fakdcràdb Mfteo. ?95:< 595 (3)8 59;;–6;. R ?6. R Kf [ete Z. Kftfr`drd kf be juac`óa kf bes càbubes ofte peacrfåt`ces rfbec`daekes cda be fkek8 mfcea`smds j`s`dpetdbóg`cds y cfbuberfs. Fakdcràdb jrdateb. ?95;< 68 53>. R ?:. R Zeunldafa @, A`sleafa B, Zeaaàfa F, Leàubeàfa S, Vus`tupe M, Beelsd M. Bds kfjfctds fa be sfcrfc`óa kf àsubàe y be ecc`óa kf be àsubàe fa be kèoftfs mfbb`tus ad àsubàdkfpfak`fatf sf nfrfkea. Fstuk`ds mfteoób`cds fa kfscfak`fatfs kf prdoeakds kèoàt`cds. H Cbà @avfst. 500>< 595 (5)8 >:–0:.

R ?7. R Byssfald Z, Bup` _, Mercnftt` Y, Kfb Gufrre S, Drnd-Mfbeakfr M, Ebmgrfa Y, ft eb. Mfcea`smds pdr bds cuebfs verèatfs cdmuafs fa fb gfa [CJ7B? eumfatea fb r`fsgd kf kèoftfs t`pd ?. H Cbà @avfst. ?997< 557 (>)8 ?566– :3. R ?>. R KfJrdazd _E, Jfrreaaà` F, Ebofrt` LGMM, X`mmft Y, Ebofrt` G. Bòrd kf tfxtd àtfraec`daeb kf kèoftfs mfbb`tus, mfbb`tus, cdahuatd kf ? vdbømfafs. vdbømfafs. Aufve Pdrl8 W`bfy< ?956. R ?0. R Mdateaf H, Lb`mfl-Eofrcrdmo`f E, Ydttfr L, Wfstwfbb-_dpfr C, Orucf ZC. Fstràs mfteoób`cd, @EYY y em`bd`kf kf bds `sbdtfs. Kèoftfs Dofs Mfteo. ?95?< 5; (s3)8 :>–77. R 39. R Wfstfrmerl Y, Eakfrssda E, Wfstfrmerl G[. Ydb`pàpt`kd em`bd`kf kf bds `sbdtfs, em`bd`kf kf bds `sbdtfs y kèoftfs mfbb`tus. Ynys`db _fv. ?955< 05 (3)8 706–>?:. R 35. R Mettnef` S, Stumvdbb M, Lfbbfrfr M, Nëràg NV. J`s`dpetdbdgíe y tretem`fatd jermecdbóg`cd kf be rfs`stfacè e be àsubàe. Fakdcr _fv. ?999< ?5 (:)8 6>6–:5>. R 3?. R Grddp BC, Odaekdaae _C, KfbYretd S, _etnf`sfr L, Xycl L, Jfrreaaà` F, ft eb. Mfteodb`smd kf be gbucdse y bds åc`kds gresds bòrfs fa be kèoftfs mfbb`tus ad àsubàdkfpfak`fatf. Fv`kfacè kf møbt`pbfs s`t`ds kf rfs`stfacè e be àsubàe. H Cbà @avfst. 50>0< >; (5)8 ?96-53. R 33. R KfJrdazd _, Kev`ksda H, Kfb Yretd S. Fb pepfb kf bds r`õdafs fa be ndmfdstes`s kf be gbucdse8 ua aufvd cemàd necè be adrmeb`zec`óa kf be gbucfmè. Kèoftfs Dofs Mfteo. ?95?< 5; (5)8 6–5;. R 3;. R Mòbbfr C, Ess`mecdpdubds-Hfeaaft J, Mds`meaa J, Scnaf`tfr Y, _`du H, Yecnèuk` C, ft eb. Yrdkucc`óa fakógfae kf gbucdse, gbucd-afdgàafs`s y cdacfatrec`óa kf gbucógfad nfpåt`cd fa pec`fatfs dofsds ad kèoàt`cds. Kèoftdbdgè. 5007< ;9 (;)8 ;:3–>. R 36. R KfJrdazd _E, Guaaerssda _, Ohúrlmea D, Dbssda M, Wenrfa H. Fjfctds kf be àsubàe sdorf fb mfteodb` mfteodb`smd smd kf be gbucdse pfr`jàr`ce y fspbåc fspbåca`ce a`ce fa be kèoftfs mfbb`tus ad àsubàdkfpfak`fatf (t`pd @@). H Cbà @avfst. 50>6< 7: (5)8 5;0–66. R 3:. R Yfakfrgress M, Ofrtdbkd E, Odaekdaae _, Aucc` G, Meakeràd B, Cdofbb` C, ft eb. [reaspdrtf y jdsjdr`bec`óa kf gbucdse muscuber fa àk`v`kuds cda kèoftfs t`pd ?, dofsds ad kèoàt`cds y prfk`spds`c`óa gfaàt`ce. Sdy H Ynys`db Fakdcràdb Mfteo. ?997< ?0? (5)8 F0? – F599. R 37. R [r`petny K, Fr`lssda LJ, Drnd-Mfbeakfr M, Jrfkr`lssda H, Enbqv`st G, Grddp B. Be mea`jfstec`óa perebfbe kf be rfs`stfacè e be àsubàe y be kfscdmpfasec`óa kf bes càbubes ofte fs cdmpetòbf cda ua kfjfctd cdmøa fa be kèoftfs t`pd ?. Kèoftdbdgè. ?99;< ;7 (6)8 7>?–03. R 3>. R _fevfa G. Fb cuertd mdsquftfrd, kfskf Ebfxeakrf Kumes neste Cbeukf Ofraerk. Kèoftdbdgè. 5006< 3> (5)8 353.

R 30. R Oeys NF, Gdazåbfz-Cempdy HM, Orey GE, L`teocn` EF, Ofrgmea KE, Scndrr EO, ft eb. Ydtfacèb petdgàa`cd kfb tfh`kd ek`pdsd y cdasfcufacès mfteoób`ces kf be n`pfrtrdjè kf bds ek`pdc`tds y fb eumfatd kf be ek`pds`kek v`scfreb. Fxpfrtd _fv Cerk`dvesc [nfr. ?99>< : (3)8 3;3–:>.

R ;9. R Mess`bbda K, Oerz`be` A, Newlàs M, Yrus-Wfrtnf`mfr K, _dssftt` B. @akucc`óa kf be fxprfs`óa kfb gfa kf gbucdse-:-jdsjetesee nfpåt`ce pdr àjus`óa kf bíp`kds. Kèoftfs. 5007< ;: (5)8 563–7. gbucdse-:-jdsjetes R ;5. R Hdnasda EM, Dbfjsly HM. Bds drígfafs y bds `mpubsdrfs kf be rfs`stfacè e be àsubàe. Cfbke. ?953< 56? (;)8 :73–>;. R ;?. R _forà L, Stf`b GM, Gftty B, Ofrgmea _A. Åc`kd gresd bòrf cdmd fabecf fa be rfgubec`óa kf be prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce pdr àsubàe pfr`jàr`ce. Kèoftfs. 5006< ;; (0)8 593>–;6. R ;3. R Cypfss EM, Bfnmea S, W`bbèms G, [eb @, _dkmea K, Gdbkjàf EO, ft eb. @kfat`j`cec`óa f `mpdrteacè kfb tfh`kd ek`pdsd perkd fa numeads ekubtds. A Fagb H Mfk. ?990< 3:9 (56)8 5690–57. R ;;. R Lwda N, L`m K, L`m HS. K`stròuc`óa kf be grese cdrpdreb y r`fsgd kf síakrdmf mfteoób`cd àc`kfatf8 ua fstuk`d kf cdndrtf bdag`tukàeb. Sc` _fp.?957< 7 (5)8 59066. R ;6. R Metsuke M, KfJrdazd _E, Gbess B, Cdasdb` E, G`drkead M, Orfssbfr Y, ft eb. Curve kf rfspufste e be kds`s kf gbucegóa pere be prdkucc`óa y fb`màec`óa kf gbucdse nfpåt`ce fa pec`fatfs kèoàt`cds t`pd ? f àk`v`kuds adrmebfs. Mfteodb`smd. ?99?< 65 (0)8 5555–0. R ;:. R Vagfr _N, Egu`ber-Yereke F, Mòbbfr WE, F`sfatreut EM. Fstuk`ds kf be juac`óa kf bes càbubes ebje peacrfåt`ces fa suhftds adrmebfs y kèoàt`cds. H Cbà @avfst. 5079< ;0 (;)8 >37–;>. R ;7. R _fevfa G, Cnfa PK, Gdbey E, Sw`sbdcl` E, Hespea H. Kdcumfatec`óa kf n`pfrgbucegdafmè e bd bergd kfb kíe fa pec`fatfs dofsds y ad dofsds cda kèoftfs mfbb`tus ad àsubàdkfpfak`fatf. H Cbà Fakdcràdb Mfteodb. 50>7< :; (5)8HC, 59:–59. R ;>. R Nfaquà _en`fr H. Mese kf càbubes ebje peacrfåt`ces fa suhftds furdpfds cda kèoftfs t`pd ?. Kèoftdbdgè. ?955< 6; (7)8 57?9–6. R ;0. R Mòbbfr WE, Jebddae G_, Egu`ber-Yereke F, Vagfr _N. Juac`óa eadrmeb kf bes càbubes ebje fa be kèoftfs8 rfspufste e be àgfst`óa kf cerodn`kretds y prdtfíaes. A Fagb H Mfk. 5079< ?>3 (3)8 590-56.

R 69. R Oerda EK, Scnefjjfr B, Snregg Y, Ldbtfrmea DG. Yepfb kf be n`pfrgbucegdafmè fa fb meatfa`m`fatd kf teses eumfatekes kf prdkucc`óa kf gbucdse nfpåt`ce fa kèoàt`cds t`pd @@. Kèoftfs. 50>7< 3: (3)8 ?7;–>3. R 65. R Mòbbfr WE, Jebddae G_, Vagfr _N. N`pfrgbucegdafmè fa be cftdec`kds`s kèoàt`ce8 su prfvebfacè f `mpdrteacè. Em H Mfk. 5073< 6; (5)8 6?–7. R 6?. R Kdoos _, Selure` N, Sesel` N, Jebddae G, Zebvfrkf @, Oeftfas K, ft eb. Gbucegóa8 pepfb fa be n`pfrgbucfmè kf be kèoftfs mfbb`tus. C`facès. 5076< 5>7 (;57:)8 6;;–7. R 63. R Gfr`cn HF, Bdrfaz` M, O`fr KM, Scnaf`kfr Z, [seb`lèa F, Lerem HN, ft eb. Yrfvfac`óa kf be cftdec`kds`s kèoàt`ce numeae pdr sdme-tdstetàe8 fv`kfacè kf ua pepfb fsfacèb kfb gbucegóa. A Fagb H Mfk. 5076< ?0? (50)8 0>6–0. R 6;. R Stfvfasda _W, Stfàfr LF, Kev`s M, Nfakr`cl G, W`bbèms Y, Becy WW, ft eb. _fspufste e kds`s s`m`ber kf gbucdgfaób`s`s nfpåt`ce y gbucdafdgàafs`s eb gbucegóa à v`vd. Kèoftfs. 50>7< 3: (3)8 3>?–0. R 66. R Bff P, Weag MP, Ku Û, Cnerrda MH, Vagfr _N. Be kfsect`vec`óa kfb rfcfptdr kf gbucegóa prfv`faf be kèoftfs t`pd 5 pdr kfj`c`facè kf àsubàe fa retdafs. Kèoftfs. ?955< :9 (?)8 305–7. R 6:. R Nt`lf XX, Xeccerk` J, Yepemerger`t`s K, Wfoo K_, Lnuat` L, Kev`fs MH. Fj`cecè y sfgur`kek kf bds egda`stes kfb rfcfptdr kfb pàpt`kd 5 s`m`ber eb gbucegóa fa be kèoftfs t`pd ?8 uae rfv`s`óa s`stfmåt`ce y ua eaåb`s`s kf cdmperec`óa kf tretem`fatds m`xtds. Kèoftfs Dofs Mfteo. ?957< 50 (;)8 6?;–3:. R 67. R Mu H, Uurfsn` SE, Oreky FH, Mu`sf FS, Ceakfbdrf M_, Hèag G, ft eb. Fj`cecè eat`kèoàt`ce f `mpectd fa fb mfteodb`smd kf emàdåc`kds kf G_E5, ua aufvd eategda`ste kfb rfcfptdr kf gbucegóa kf mdbàcube pfqufõe. Mås uad. ?95?< 7 (55)8 f;067?. R 6>. R Scnffa EH, Yequdt A, Bfjîovrf YH. Eategda`stes kfb rfcfptdr kf gbucegóa fa àvfst`gec`óa fa faseyds cbía`cds kf jesf @ y @@ pere be kèoftfs. Dpà`óa kf Fxpfrtds @avfst`ger Krdges. ?957< ?: (5?)8 5373–>0.

> J`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?

R 60. R Kruclfr KH. Be o`dbdgíe kf bes ndrmdaes àcrftàes. Cfbb Mfteo. ?99:< 3 (3)8 563–:6. R :9. R Mf`fr HH, Aeucl ME. @acrftàes y kfserrdbbd kf kèoftfs t`pd ?. Curr Kèo _fp. ?99:< : (3)8 50;–?95. R :5. R Suzul` L, S`mpsda LE, Màa`da HS, Sn`bb`td HC, Obddm S_. Fb pepfb kf bes ndrmdaes àtfstàebfs y fb n`pdtåbemd fa be rfgubec`óa kfb epft`td. Fakdcr H. ?959< 67 (6)8 360–7?. R :?. R Oegg`d BB, Kruclfr KH. O`dbdgíe kf àcrftàes8 GBY-5 y G@Y. Gestrdfatfrdbdgíe. ?997< 53? (:)8 ?535–67. R :3. R Scnwertz HG, Grffa GM, Guea K, McMenea CE, Yn`bb`ps W[. Zecèkd gåstr`cd råp`kd kf ua peaqufquf sób`kd fa pec`fatfs kèoàt`cds t`pd @@. Cu`kekd kf be kèoftfs. 500:< 50 (6)8 ;:>–75. R :;. R Aeucl M, Zerkerb` @, Kfecda C, Ndbst HH, Mf`fr H. Sfcrfc`óa kfb pàpt`kd 5 s`m`ber eb gbucegóa (GBY-5) fa be kèoftfs t`pd ?8 ´quà fstå erròe, quà fstå eoehd4 Kèoftdbdgè. ?955< 6; (5)8 59–>. R :6. R Mf`fr HH, Aeucl ME. ´Fs be k`smàuc`óa kfb fjfctd àcrftàe fa be kèoftfs t`pd ? sdbd ua fp`-jfaómfad kf be juac`óa ebtfreke kf bes càbubes ο4 Kèoftfs. ?959< 60 (6)8 5557–?6. R ::. R Aeucl M, Stúclmeaa J, Fofrt _, Crfutzjfbkt W. _fkucc`óa kfb fjfctd kf àcrftàe fa be kèoftfs t`pd ? (ad àsubàdkfpfak`fatf). Kèoftdbdgè. Kèoftdbdgè. 50>:< ?0 (5)8 ;:–6?. R :7. R Uukkus` S, Zenb [Y, Neasda L, Yr`gfda _B, K'Ebfss`d KE. Fjfctds k`jfrfacèbfs kf bes àjus`dafs egukes y prdbdagekes kfb pàpt`kd 5 s`m`ber eb gbuce-gda sdorf be sfcrfc`óa kf àsubàe kf pr`mfre y sfguake jesf fa numeads kèoàt`cds y ad kèoàt`cds. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?993< ?: (3)8 705–>.

R :>. R Aeucl M. [frepès cda àcrftàes8 kfsteceakd bes cerectfríst`ces cdmuafs y bes k`jfrfacès fa bds mdkds kf ecc`óa kf bds egda`stes kfb rfcfptdr kfb pàpt`kd 5 s`m`ber eb gbucegóa y bds ànò`kdrfs kf be k`pfpt`k`b pfpt`kese-;.M,Kèoftfs Kèoft fs Dofs ?95:< (3)8 ?93–5:.rfaeb kf gbucdse8 uae aufve fstretfgè pere bdgrer fb R :0. R Eokub-Gnea` KfJrdazd _. Mfteo. @anò`c`óa kf 5> be rfeosdrc`óa cdatrdb kf be gbucdse fa be kèoftfs mfbb`tus t`pd ?. Fakdcr Yrect. ?99>< 5; (:)8 7>?–09. R 79. R Addaea W, Snep`rd Z, Oeals _. _feosdrc`óa kf gbucdse rfaeb kureatf be àjus`óa kf gbucdse n`pfrtóa`ce fa retes kèoàt`ces nfmores àkuc`kes pdr fstrfptdzdtdcàe. B`jf Sc`. ?995< :> (?:)8 ?0:7–77. R 75. R Kdmàgufz HN, Cemp L, Meèau B, Jf`stfr N, Gervfy W[. Ekeptec`dafs mdbfcuberfs kf GBV[5 y GBV[? fa tøoubds rfaebfs prdx`mebfs kf retes kèoàt`ces. Sdy H Ynys`db-_faeb Ynys`db. 500;< ?:: (?)8 J?>3-J09.

R 7?. R Mdgfasfa C. Måx`me cepec`kek kf rfeosdrc`óa tuouber kf gbucdse y nfmdkàåm`ce rfaeb kureatf be råp`ke àjus`óa n`pfrtóa`ce kf gbucdse fa suhftds adrmebfs y kèoàt`cds. Sceak H Cbà Beo @avfst. 5075< ?> (5)8 595–0. R 73. R Jerofr SH, Ofrgfr FP, Ferbf KY. Fjfctd kf be kèoftfs y be àsubàe sdorf be cepec`kek måx`me kf bds tøoubds rfaebfs pere rfeosdrofr gbucdse. H Cbà @avfst. 5065< 39 (?)8 5?6–0. R 7;. R Neabfy EH, W`bbèms L, k`putekd kf Stfra, Nejjafr SM. Fvebuec`óa kfb mdkfbd kf ndmfdstes`s kf be rfs`stfacè e be àsubàe fa rfbec`óa cda be àc`kfacè kf fajfrmfkek cerk`dvescuber8 fb Sea Eatda`d Nfert Stuky. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?99?< ?6 (7)8 5577–>;. R 76. R Scnffa EH. Jermecdkàåm`ce, fj`cecè y sfgur`kek kf bds ànò`kdrfs kfb cdtreaspdrtekdr kf sdk`d-gbucdse t`pd ? (SGB[?) pere fb tretem`fatd kf be kèoftfs mfbb`tus t`pd ?. Krdges. ?956< 76 (5)8 33–60. R 7:. R Sdag Y, Da`sn` E, Ldfpsfbb N, Zebbda Z. Cdtreaspdrtekdr kf gbucdse sók`ce SGB[5 cdmd kèae tfrepàut`ce fa be kèoftfs mfbb`tus. Dpà`óa kf fxpfrtds [nfr dohft`vds. ?95:< ?9 (0)8 5590–?6. R 77. R Cer`du O, Cnerodaafb O. Sdtegb`jbdzà cdmd pdsòbf tretem`fatd pere be kèoftfs mfbb`tus t`pd ?. Dpà`óa kf Fxpfrtds @avfst`ger Krdges. ?956< ?; (5?)8 5:;7–6:. R 7>. R Adadgel` L. Aufvds cdadc`m`fatds sdorf be rfgubec`óa s`mpåt`ce kfb mfteodb`smd kf be gbucdse y bes greses. Kèoftdbdgè. ?999< ;3 (6)8 633–;0. R 70. R M`bbfr _F. Afurdfakdcràdbdgíe peacrfåt`ce8 mfcea`smds afurebfs pfr`jàr`cds fa be rfgubec`óa kf bds `sbdtfs kf Beagfrneas. Fakdcr _fv. 50>5< ? (;)8 ;75–0;. >9. Ofrtnduk N_, Hfearfaeuk O. N`pfràsubàfmè eguke y su rfvfrs`óa pdr vegdtdmíe kfspuàs kf bfs`dafs kfb n`pdtåbemd vfatrdmfkèb fa retes eafstfsèkes. Fakdcràdbdgíe. 5070< 596 (5)8 5;:–65.

553

R >5. R Ybum B, Ofbgerkt OJ, Oròaàg HC. Ecc`óa cfatreb kf be àsubàe fa be ndmfdstes`s kf be gbucdse y be fafrgíe. H Cbà @avfst. ?99:< 55: (7)8 57:5– :.

R >?. R Metsuke M, Bù P, Menealeb` S, Yu P, Menealeb` E, Weag H, ft eb. Juac`óa n`pdtebåm`ce ebtfreke fa rfspufste e be àgfst`óa kf gbucdse fa numeads dofsds. Kèoftfs. 5000< ;> (0)8 5>95–:. R >3. R Do`c` S, Jfag X, Lerleaès G, Oeslà KG, _dssftt` B. Be k`smàuc`óa kf bds rfcfptdrfs kf àsubàe n`pdtebåm`cds prdvdce n`pfrjegè y rfs`stfacè rfs`stfacè e be `àsubàe asubàe fa retes. Aet Afurdsc`. ?99? ?99?;. R Do`c` S, Jfag X, [ea H, Bù B, Lerleaès G, _dssftt` B. Bds rfcfptdrfs cfatrebfs kf mfbeadcdrtàe rfgubea be ecc`óa kf be àsubàe. H Cbà @avfst. ?995< 59> (7)8 5970–>6. R >6. R [nebfr HY, P` C^, Scnur FE, Guyfaft SH, Nweag ON, K`ftr`cn MD, ft eb. Be dofs`kek sf esdcè cda bfs`óa n`pdtebåm`ce fa rdfkdrfs y numeads. H Cbà @avfst. ?95?< 5?? (5)8 563–:?. R >:. R KfJrdazd _E. Ordmdcr`ptàe8 ua egda`ste K?-kdpemààrg`cd s`mpet`cdbít`cd s`mpet`cdbít`cd pere fb tretem`fatd kf be kèoftfs t`pd ?. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?955< 3; (;)8 7>0–0;. R >7. R Pduag E, Gfkubà O, Zàf W, Yfrcy E, _àl [. Fb vecèkd gåstr`cd sf ecfbfre fa retes OO kèoàt`ces y sf rebfat`ze mfkèatf àyfcc`dafs suocutåafes kf em`bàe. Kèoftdbdgè. 5006< 3> (:)8 :;?–>.

R >>. R _yea G, Or`scdf [E, Hdof B. _fv`s`óa kf prembàt`ke cdmd tfrepè cdmpbfmfaterè fa fb tretem`fatd kf be kèoftfs t`pd 5 y t`pd ?. Krug Kfs Kfvfb [nfr. ?99>< ?8 ?93. R >0. R Oess H, [elenesn` HS. @atfgrec`óa c`rcekèae kfb mfteodb`smd y be fafrgàt`ce. C`facès. ?959< 339 (:990)8 53;0– 6;. R 09. R Neabda FC, Zea F. Cueat`j`cec`óa kf beAetb cdakucte kf su59> `mpectd fa be àtfrcdmua`cec`óa fb cfrford y fb Ceutfr mfteodb`smd pfr`jàr`cd. Yrdc Ecekkfb Sc`sufõd VS E.y?955< (Supbfmfatd 3)8 56:90–5:. fatrf R 05. R Lebre S, Lebre O, Egreweb A, Lumer S. Kdpemàe8 fb kfbàcufatf dbv`kekd fa be kèoftfs t`pd ?. Fb rfc`fatf kfscuor`m`fatd kf jårmecds àmua`ter`ds àmua`ter`ds kf Yet Fakdcr Mfteo. ?955< 6 (5)8 :5–6. R 0?. R Bud S, Bud H, Mf`fr EN, Càcdtte EN. Be ekmà`strec` ekmà`strec`óa óa kf afurdtdxàe kdpemààrg`ce eb årfe kf bds aøcbfds suprequèsmåt`cds àkucf rfs`stfacè e be àsubàe. Afurdrfpdrt. 5007< > (5:)8 3;06–0. R 03. R Càcdtte EN. 5:. Yepfb n`pdtebåm`cd fa fb síakrdmf kf rfs`stfacè e be àsubàe. _fs`stfacè e be àsubàe y síakrdmf kf rfs`stfacè e be àsubàe. ?99?< 68 ?75. R 0;. R Bud S, Mf`fr EN, Càcdtte EN. Be ordmdcr`ptàe rfkucf be dofs`kek, be àtdbfreacè e be gbucdse y bds a`vfbfs fxtrecfbuberfs kf mfteodb`tds kf mdademàes fa fb n`pdtåbemd vfatrdmfkèb kf bds nåmstfrfs s`r`ds. Afurdfakdcràdbdgíe. 500>< :> (5)8 5–59. R 06. R Sc`sbdwsl` Y, [dzzd F, Xneag P, Yneafuj S, Yrfvfb`gf _, Càcdtte E. Mfcea`smds o`dquím`cds rfspdaseobfs kf be etfauec`óa kf bes cdak`c`dafs kèoàt`ces y dofses fa retdafs do / do tretekds cda egda`stes kdpemààrg`cds. @at H Dofs (Bdak). 5000< ?3 (;)8 ;?6.

R 0:. R Bud S, Bèag P, Càcdtte E. Be ekmà`strec`óa àtrecfrfordvfatr`cuber kf ordmdcr`ptàe mfhdre fb fstekd kf rfs`stfacè e be àsubàe / àtdbfreacè e be gbucdse fa nåmstfrfs. Afurdfakdcràdbdgíe. 5000< :0 (3)8 5:9–:. R 07. R Y`hb N, Dnesn` S, Metsuke M, M`yezel` P, Menealeb` E, Lumer Z, ft eb. Ordmdcr`ptàe8 ua fajdquf advfkdsd pere fb tretem`fatd tretem`fatd kf be kèoftfs tt`pd `pd ?. Cu`kekd kf bbee kèoftfs. ?999< ?3 (>)8 556;–:5. R 0>. R Neràereyea CZ. Z`temàe K y kèoftfs mfbb`tus. Ndrmdaes (Etfaes). ?95;< 53 (?)8 5:3–>5. R 00. R Metn`fu C. Z`temàe K y kèoftfs8 ´kóakf fstemds4 Kèoftfs _fs Cbà Yrect. ?956< 59> (?)8 ?95–0. R 599. R _eoàdv`tcn E, Suerfz-Yàzda WB, Sddy L, Stryaekle L, Cnr`stelds S. Fxprfss`da dj ceboàkà-K?>l à e peacrfåt`cd @sbftο@sbftο- Cfbb bàf prdtfgf cdatrree be epdptds`s y afcrds` afcrds`ss àkuc`ke pdr c`tdcàes. Fakdcràdbdgíe. ?995< 5;? (>)8 3:;0–66. R 595. R Nyppúafa F, Bëërë F, _fuaeafa E, Hërvfbà M_, Z`rteafa SM. @agfste kf v`temàe K y r`fsgd kf kèoftfs t`pd 58 ua fstuk`d kf cdndrtf kf aec`m`fatd. Beacfte. ?995< 36> (0?0?)8 5699–3. R 59?. R [ffgerkfa K, Kdalà SS. Z`temàe K8 aufvds rdbfs fmfrgfatfs fa be sfasò`b`kek e be àsubàe. Autr _fs _fv. ?990< ?? (5)8 >?–0?.

55;

R 593. R Nfrrmeaa M, Subb`vea K_, Zf`bberk ES, McCdrqudkebf [, Streuo @_, Scdtt _, ft eb. ?6-n`krdx`v`temàe K sàr`ce8 ua prfk`ctdr kf cdmpb`cec`dafs mecrdvescuberfs y m`crdvescuberfs fa pec`fatfs cda kèoftfs t`pd ?. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?956< 3> (3)8 6?5–>. R 59;. R Yec`j`cd B, Eaeaè C, Dsodra HJ, Jfrrerd J, Odac` F, Db`vfrd F, ft eb. Bds a`vfbfs oehds kf ?6 (DN) K3 sf esdcèa cda ek`pds`kek tdteb, síakrdmf mfteoób`cd f n`pfrtfas`óa fa a`õds y ekdbfscfatfs ceucås`cds. Fur H Fakdcràdb. ?955< 5:6 (;)8 :93-55. R 596. R [ebef` E, Mdnemek` M, Ekg` X. Fb fjfctd kf be v`temàe K sdorf be rfs`stfacè e be àsubàe fa pec`fatfs cda kèoftfs t`pd ?. Kèoftdb Mfteo Syakr. ?953< 6 (5)8 >. R 59:. R M`tr` H, Kewsda-Nugnfs O, Nu JO, Y`ttes EG. Fjfctds kf be supbfmfatec`óa cda v`temàe K y cebc`d sdorf be juac`óa kf bes càbubes ο peacrfåt`ces, peacrfåt`c es, be sfasò`b`kek e be à àsubàe subàe y be gbucfmè fa ekubtds cda ebtd r`fsg r`fsgdd kf kèoftfs8 fb fasey faseydd cdatrdbek cdatrdbekdd ebfetdr`d kf cebc`d y v`temàe K pere be kèoftfs mfbb`tus (CeKKM). Sdy H Cbà Autr. ?955< 0; (?)8 ;>:–0;.

R 597. R Vakfrwddk YC, Ekbfr GL. Fb s`stfme rfaàe eag`dtfasàe ebkdstfrdae y rfs`stfacè e be àsubàe fa numeads. Curr Nypfrtfas _fp. ?953< 56 (5)8 60–79. R 59>. R Gddssfas GN. Fb s`stfme rfaàe-eag`dtfasàe fa be j`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?. Nfcnds kf Dofs. ?95?< 6 (;)8 :55–?;.

R 590. R Gress` G, Sfrevebbf G, Kfbb'Drd _, [rfvead JU, Odmofbb` M, Scdpfbb`t` J, ft eb. Fjfctds cdmperet`vds kf ceakfsertåa f n`krdcbdrdtèz`ke sdorf be prfs`óa ertfrèb, be sfasò`b`kek e be àsubàe y fb `mpubsd s`mpetàt`cd fa àk`v`kuds dofsds n`pfrtfasds8 rfsubtekds kfb fstuk`d C_DSS. H n`pfrtfasds. ?993< ?5 (0)8 57:5–0. R 559. R Hà NM, Yea P. Fb obdqufd kfb rfcfptdr kf eag`dtfasàe t`pd 5 cda bdser-tea eumfate be sfasò`b`kek e be àsubàe y mfhdre be ndmfdstes`s kf be gbucdse fa suhftds cda kèoftfs t`pd ? y afjrdpetíe. [respbeatf kf Afpnrdb Kèb. ?997< ?? (7)8 50;3–0. R 555. R Seatdrd K, Aeteb` E, Yebdmod C, Oreak` BS, Yètt` M, Gn`daf S, ft eb. Fjfctds kf be ànò`c`óa cróa`ce kf be faz`me cdavfrt`kdre kf eag`dtfasàe sdorf be tdbfreacè e be gbucdse y be sfasò`b`kek e be àsubàe fa be n`pfrtfas`óa fsfacèb. N`pfrtfas`óa. 500?< ?9 (?)8 5>5–05. R 55?. R @avfst`gekdrfs FSYF_EAXES. Fjfctds kf rem`pr`b sdorf bds rfsubtekds cerk`dvescuberfs y m`crdvescuberfs fa pfrsdaes cda kèoftfs mfbb`tus8 rfsubtekds kfb fstuk`d NDYF y kfb suofstuk`d M@C_D-NDYF. M@C_D-NDYF. Beacfte. ?999< 366 (0?99)8 ?63–0. R 553. R Orfaafr OM, Cddpfr MF, kf Xffuw K, Lfeaf WJ, M`tcn WF, Yervàg NN, ft eb. Fjfctds kf bdsertåa sdorf bds rfsubtekds rfaebfs y cerk`dvescuberfs fa pec`fatfs cda kèoftfs t`pd ? y afjrdpetíe. A Fagb H Mfk. ?995< 3;6 (5?)8 >:5–0. R 55;. R Bfw`s FH, Nuas`clfr BG, Cberlf W_, Ofrb [, Ydnb ME, Bfw`s HO, ft eb. Fjfctd rfadprdtfctdr kfb eategda`ste kfb rfcfptdr kf eag`dtfasàe `rofsertea fa pec`fatfs cda afjrdpetíe pdr kèoftfs t`pd ?. A Fagb H Mfk. ?995< 3;6 (5?)8 >65–:9. R 556. R Mòbbfr M, Jescnàg Y, Scnm`k _, Ourgkdrjj [, Webknëusb W, F`cnbfr N. @anò`c`óa kf be faz`me cdavfrt`kdre kf eag`dtfasàe perecràe ae à v`vd8 fjfctds sdorf be gbucdse àtfrst`cèb eb y bes cdacfatrec`da cdacfatrec`dafs fs kf bectetd fa fb møscubd fsqufbàt`cd numead. Fur H Cbà @avfst. 5007< ?7 (59)8 >?6–39.

R 55:. R Jrdsserk M, Hdulneker C, Stfjjfa G, Scnm`k _, F`cnbfr N, Mòbbfr M. Fjfctds perecràds kf be faz`me cdavf cdavfrt`kd rt`kdre re kf eag`dtfas` eag`dtfasàe ae y be ànò`c` ànò`c`óa óa kfb rfcfptdr rfcfptdr kf eag`dtfasà eag`dtfasàee @@ fa fb treaspdrtf treaspdrtf kf gbuc gbucdse dse treascep`ber fa numeads. B`jf Sc`. ?999< :: (59)8 YB5;7 – YB6;. R 557. R Bup` _, Kfb Gufrre S, Ougbèa` M, Odgg` V, Mdsce J, [drr` S, ft eb. Bds fjfctds k`rfctds kf bds ànò`kdrfs kf be faz`me cdavfrt`kdre kf eag`dtfasàe, zdjfadpr`betd y faebepr`betd, fa `sbdtfs peacrfåt`cds numeads e`sbekds. Fur H Fakdcràdb. ?99:< 56; (?)8 366–:5. R 55>. R Jurunesn` M, Vre A, [el`zewe N, Pdsn`ke K, Mda`we A, Murelem` N, ft eb. Fb obdqufd kfb s`stfme rfaàeeag`dtfasàe k`smàuyf fb temeõd kf bds ek`pdc`tds cda uae mfhdre fa be sfasò`b`kek e be àsubàe. H n`pfrtfasds. ?99;< ?? (59)8 5077–>?. R 550. R G`bbfsp`f FB, Wn`tf CM, Lerkes M, Bàkofrg M, Cdbfmea C@. Fb `mpectd kf bds ànò`kdrfs kf be FCE d bds obdqufekdrfs kf bds rfcfptdrfs kf eag`dtfasàe eag`dtfasàe @@ t`pd 5 fa fb kfserrdbbd kf kèoftfs t`pd ? kf aufve eper`c`óa. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?996< ?> (0)8 ??:5–:.

H. Lfsevekfv y cdb.

R 5?9. R @avfst`gekdrfs K[. Fjfctd kf rem`pr`b sdorf be àc`kfacè kf kèoftfs. A Fagb H Mfk. ?99:< 366 (56)8 5665–:?. R 5?5. R Grupd AS. Fjfctd kf vebsertåa sdorf be àc`kfacè kf kèoftfs y fvfatds cerk`dvescuberfs. A Fagb H Mfk. ?959< 3:? (5:)8 5;77–09. R 5??. R Neassda B, Bàkndbm BN, Flodm [, Kenbúj O, Bealf H, Scnfrstàa O, ft eb. Faseyd ebfetdr`zekd kf jårmecds eat`n`pfrtfas`vds aufvds y eat`guds fa pec`fatfs kf fkek eveazeke8 mdrteb`kek y mdro`b`kek cerk`dvescuber fb faseyd sufcd fa pec`fatfs eacèads cda n`pfrtfas`óa-?. Beacfte. 5000< 36; (050?)8 5765–:. R 5?3. R Bàkndbm B N, @osfa N, Odrcn-Hdnasfa L, Dbsfa MN, Wecntfbb L, Kenbúj O, ft eb. _`fsgd kf kèoftfs kf aufve eper`c`óa fa fb fstuk`d Bdsertea @atfrvfac`óa pere be rfkucc`óa kfb cr`tfr`d kf vebdrec`óa fa be n`pfrtfas`óa. H n`pfrtfasds. ?99?< ?9 (0)8 5>70–>:. R 5?;. R Keuorfssf H, Mfua`fr H, W`bmdttf H, Buyclx E, Bfjfovrf Y. Fhf p`tu`ter`d-tfst`cuber fa ndmorfs kèoàt`cds cda y sà `mpdtfacè sfxueb. Kèoftf Mfteo. 507>< ; (;)8 ?33–7. R 5?6. R Lepddr K, Ebkrfk N, Cberl S, Cneaafr LS, Hdafs [N. Fvebuec`óa cbía`ce y o`dquím`ce kfb n`pdgdaek`smd fa ndmorfs cda kèoftfs t`pd ?8 cdrrfbec`dafs cda tfstdstfrdae o`dk`spdaòbf y ek`pds`kek v`scfreb. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?997< 39 (;)8 055–7. R 5?:. R Cdrdae G, Mdaem` M, _estrfbb` G, Evfrse E, Sjdrze E, Bfaz` E, ft eb. Kèoftfs mfbb`tus t`pd ? y tfstdstfrdae8 ua fstuk`d kf mfteeaåb`s`s. @at H Eakrdb. ?955< 3; (:pt5)8 6?>–;9. R 5?7. R Gègubb` ZE, Leujmea HM, Zfrmfubfa E. Yetdgàafs`s kf be k`smàuc`óa kf bds a`vfbfs kf eakrógfads fa ndmorfs dofsds. H Cbà Fakdcràdb Mfteodb. 500;< 70 (;)8 007–5999. R 5?>. R Grdssmeaa M, Gèaett` FH, Xehec HK. [fstdstfrdae y kèoftfs t`pd ?. Curr Dpà Fakdcràdb Kèoftfs Dofs. ?959< 57 (3)8 ?;7–6:. R 5?0. R X`tzmeaa M. Kfj`c`facè kf tfstdstfrdae, rfs`stfacè e be àsubàe y síakrdmf mfteoób`cd. Aet _fv Fakdcràdb. ?990< 6 (5?)8 :73. R 539. R Y`ttfbduk A, Mddtne ZL, Kwyfr EE, Nerkà M, Bff N, Fr`lssda LJ, ft eb. _fbec`óa fatrf bds a`vfbfs kf tfstdstfrdae, be sfasò`b`kek e be àsubàe y be juac`óa m`tdcdakrèb fa bds ndmorfs. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?996< ?> (7)8 5:3:–;?. R 535. R Zúbzlf N, Eumeaa A, Lrfos E, Aeucl M, Stfvfbàg E, Bfrcn MM, ft eb. Be fstfetds`s nfpåt`ce sf esdcè cda a`vfbfs oehds kf tfstdstfrdae fa sufrd y a`vfbfs ebtds kf KNFES fa sufrd fa ndmorfs. @at H Eakrdb. ?959< 33 (5)8 ;6–63. R 53?. R Dury J, Sumere G, Sumere D, Jfrrda M, Cneag N, Sm`tn CF, ft eb. _fgubec`óa fakdcràe kf be jfrt`b`kek mescubàe pdr pertf kfb fsqufbftd. Cfbke. ?955< 5;; (6)8 70:–>90. R 533. R û ^, Yfrgdbe GK, Ohdratdrp Y. Be tfstdstfrdae eumfate be b`pób`s`s y fb aømfrd kf ekrfadcfptdrfs ο fa bds ek`pdc`tds kf rete mecnd. Fakdcràdbdgíe. 5005< 5?> (5)8 370–>?. R 53;. R Mærà Y, Dkfa O, Ohúratdrp Y. Es`m`bec`óa y mdv`b`zec`óa kf tr`gb`càr`kds fa tfh`kd ek`pdsd suocutåafd eokdmàeb y jfmdreb à v`vd fa ndmorfs8 fjfctds kf bds eakrógfads. H Cbà Fakdcràdb Mfteodb. 5006< >9 (5)8 ?30–;3. R 536. R Stfbbetd _L, Jfbkmea NE, Nemky D, Ndrtda FS, Mclàbey HO. [fstdstfrdae, gbdoubàe treaspdrtekdre kf ndrmdaes sfxuebfs y fb kfserrdbbd kf kèoftfs t`pd ? fa ndmorfs kf mfkèae fkek8 rfsubtekds prdspfct`vds kfb fstuk`d kf favfhfc`m`fatd mescubàd kf Messecnusftts. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?999< ?3 (;)8 ;09–;. R 53:. R Sfbvà F, Jfàbfò M, Xneag B, _dnrmeaa S, _`je` A, Afbsda WG, ft eb. Eakrógfads y kèoftfs fa ndmorfs8 rfsubtekds kf be [frcfre Facufste Aec`daeb kf Fxemfa kf Sebuk y Autr`c`óa (ANEAFS @@@). Cu`kekd kf be kèoftfs. ?997< 39 (?)8 ?3;–>. R 537. R Weag C, Heclsda G, Hdafs [N, Metsumdtd EM, Afnre E, Yfrfbmea ME, ft eb. Be tfstdstfrdae oehe esdcèke cda be dofs`kek y fb síakrdmf mfteoób`cd cdatròuyf e be k`sjuac`óa sfxueb y eb r`fsgd kf fajfrmfkek cerk`dvescuber fa ndmorfs cda kèoftfs t`pd ?. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?955< 3; (7)8 5::0–76. R 53>. R Kàg FB, Sdag P, Measda HF, Nuatfr KH, Bff CC, _`je` A, ft eb. Gbdoubàe treaspdrtekdre kf ndrmdaes sfxuebfs y r`fsgd kf kèoftfs t`pd ? fa muhfrfs y ndmorfs. A Fagb H Mfk. ?990< 3:5 (5?)8 556?–:3.

> J`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs t`pd ?

R 530. R Sm`tn M_, Jàlfbstfà HS, McGdvfra JH, X`ftmea EB, Jebbda ME, Scndfajfbk KE, ft eb. Cemo`ds fa be cdmpds`c`óa cdrpdreb kureatf be tfrepè kf pr`vec`óa kf eakrógfads pere fb cåacfr kf próstete. H Cbà Fakdcràdb Mfteodb. ?99?< >7 (?)8 600–:93. R 5;9. R Nem`btda F, Gèaett` F, Streuss O, Wfatwdrtn H, B`m-Hdda K, Odbtda K, ft eb. Eumfatd kf be grese eokdmàeb v`scfreb y suocutåafe fa ndmorfs cda cåacfr kf próstete tretekds cda tfrepè kf pr`vec`óa kf eakrógfads. Cbà Fakdcràdb (Oufy). ?955< 7; (3)8 377–>3. R 5;5. R Lfetàg AB, D'mebbfy EH, Sm`tn M_. Kèoftfs y fajfrmfkek cerk`dvescuber kureatf be tfrepè kf pr`vec`óa kf eakrógfads pere fb cåacfr kf próstete. H Cbà Dacdb. ?99:< ?; (?7)8 ;;;>–6:. R 5;?. R Odyeadv M, Odafve X, Cnr`stdv Z. Supbfmfatec`óa kf tfstdstfrdae fa ndmorfs cda kèoftfs t`pd ?, dofs`kek v`scfreb y kfj`c`facè percèb kf eakrógfads. Zeróa favfhfc`kd. ?993< : (5)8 5–7. R 5;3. R Lepddr K, Gddkwà F, Cneaafr L, Hdafs [. Be tfrepè kf rffmpbezd kf tfstdstfrda tfstdstfrdaee mfhdre be rfs`stfacè e be àsubàe, fb cdatrdb gbucàm`cd, be ek`pds`kek v`scfreb y be n`pfrcdbfstfrdbfmè fa ndmorfs n`pdgdaekebfs cda kèoftfs t`pd ?. Fur H Fakdcràdb. ?99:< 56; (:)8 >00–09:.

R 5;;. R Nfujfbkfr EF, Seek J, Ouacl MC, Gddrfa B. Fb tretem`fatd kf càcufate y kds sfmeaes cda k`fte y fhfrc`c`d mås tfstdstfrdae treaskàrm`ce rfv`frtf fb síakrdmf mfteoób`cd y mfhdre fb cdatrdb gbucàm`cd fa ndmorfs cda kèoftfs t`pd ? rfc`àa kègadst`ceke y pbesme suoadrmeb tfstdstfrdae. H Eakrdb. ?990< 39 (:)8 7?:–33. R 5;6. R Dn HP, Oerrftt-Cdaadr F, Wfk`cl AM, Wàgerk KB. Ndrmdaes sfxuebfs fakógfaes y fb kfserrdbbd kf kèoftfs t`pd ? fa ndmorfs y muhfrfs meydrfs8 fb fstuk`d kf _eacnd Ofraerkd. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?99?< ?6 (5)8 66–:9. R 5;:. R Julu` M, L`tegewe P, Aelemure A, Pdsn`lewe [. cda Esdcèc`óa tfstdstfrdae fbfveke kfserrdbbd kf m`crdebou-màurè kureatf be puofrtek fa muhfrfs kèoftfsfatrf t`pd 5.be_fspufste e Emà ft yeb.fb?993< ?: (59)8 ?0::–7. R 5;7. R Kàg FB, Sdag P, Meb`l ZS, Bù S. K`jfrfacès sfxuebfs sfxuebfs kf ndrmdaes sfxuebf sfxuebfss fakógfaes y r`fsgd kf kèoftfs t`pd ?8 rfv`s`óa s`stfmåt`ce ce y mfteeaåb`s`s. HEME. ?99:< ?06 (55)8 5?>>–00.

R 5;>. R Epr`kda`kzf [, Fssen YE, @udrad MH, Afstbfr HF. Yrfvebfacè y cerectfríst`ces kfb síakrdmf mfteoób`cd fa muhfrfs cda síakrdmf kf dver`d pdb`quíst`cd. H Cbà Fakdcràdb Mfteodb. ?996< 09 (;)8 50?0–36. R 5;0. R Hdsn` S_, Steakb F, [dag A, Snen Y, Lebre S, _etndk _. Ydtfacèb tfrepàut`cd kf bds ànò`kdrfs kf be εgbucd gbucds`kes s`kesee fa be kèoftfs kèoftfs t`pd ? mfb-b mfb-b`tus8 `tus8 uae rfv`s`óa oeseke fa be fv`kfacè. fv`kfacè. Dpà` Dpà`óa óa kfb fxpfr fxpfrtd td Ynermecdtnfr. ?956< 5: (53)8 5060–>5. R 569. R Yrew`tt H, Cerda S, Stefbs O. Mfteodb`smd kf bds åc`kds o`bèrfs y petdgàafs`s kf be kèoftfs t`pd ?. Curr Kèo _fp.?955< 55 (3)8 5:9. R 565. R Ydttndjj MH, Lb`fwfr SE, Meagfbskdrj KH. Jectdrfs kf crfc`m`fatd kf jòrdobestds fakdcràds 56/50 y ?58 kf be j`fste e be nemoruae. Gfafs Kfv. ?95?< ?: (;)8 35?–?;. R 56?. R Pemegete L, Ke`tdlu N, Sn`memdtd P, Metsuzel` N, N`rdte L, @sn`ke H, ft eb. Bds åc`kds o`bèrfs rfgubea be fxprfs`óa gàa`ce gbucdafdgàa`ce e trevàs kf be rfprfs`óa kfb jectdr aucbfer kf nfpetdc`tds ; y Jdxd5 mfkèke pdr pfqufõds pfqufõds nftfrdkímfrds. H O`db Cnfm. ?99;< ?70 (??)8 ?356>–:6.

R 563. R Ydbs [W, Adr`fge BG, Admure M, Euwfrx H, Scnddaheas L. Fb rfcfptdr kf mfmoreae kf åc`kds o`bèrfs [G_68 ua veb`dsd dohft`vd mfteoób`cd. K`g K`s. ?955< ?0 (5)8 37–;;. R 56;. R Mfyfr-Gfr Mfyfr-Gfrspecn specn E, Stfàfrt _, Lfbb Lfbbfr fr S, Meber Mebersl` sl` E, Scnubt Scnubtff J, Ofgbàgfr Ofgbàgfr C. Fjfctds kfb åc`kd qufadkfsdx`cób`cd sdorf be sfcrfc`óa kf pàpt`kds àtfstàebfs y jectdrfs kf crfc`m`fatd kf jòrdobestds fa sfrfs numeads seads. H Cbà Fakdcràdb Mfteodb. ?953< 0> (>)8 3365–>. R 566. R Sdaaf KY, Neasfa M, Ladp JL. Mfcea`smds Mfcea`smds fa fakdcràdbdgíe fakdcràdbdgíe88 sfcufstrekdrf sfcufstrekdrfss kf åc`kds o`bèrfs fa be kèoftfs t`pd ?8 fjfctds pdtfacèbfs sdorf be sfcrfc`óa kf GBY5. Fur H Fakdcràdb. ?95;< 575 (?)8 _;7–:6. R 56:. R Stefbs O. Vae rfv`s`óa kf bds sfcufstrekdrfs kf åc`kds o`bèrfs8 mfcea`smd (s) pdtfacèb (s) pere bds fjfctds n`pdgbucfmèatfs fa be kèoftfs mfbb`tus t`pd ?. Ydstgrekd Mfk. ?990< 5?5 (Supb. 5)8 ?6–39. R 567. R Ew W, Juluke S. Cdmprfakfr fb pepfb kfb fcds`stfme àtfstàeb fa be kèoftfs mfbb`tus. H Kèoftfs @avfst`g. ?95>< 0 (5)8 6–5?.

556

R 56>. R Sdne`b MV, Ebtnea` E, Eawer N, _`zz` _, Merf` NF. Yepfb kfb m`crdo`dme kfb trectd gestrdàtfstàeb fa be j`s`dpetdbdgíe kf be kèoftfs mfbb`tus. H Kèoftfs _fs. ?957< ?957 R 560. R Julu` N. Fb àtfstàd `mpecte fb meafhd kf be kèoftfs meõeae8 bds mfasehfs rfc`fatfs kfb àtfstàd y be m`crdo`dte. K`fte H Cbà Autr. ?95:< ? (;)8 ?9. R 5:9. R Xneag ^, Snfa K, Jeag X, H`f X, Uù ^, Xneag C, ft eb. Bds cemo`ds fa be m`crdo`dte àtfstàeb numeae rfvfbea be prdgrfs`óa kf be àtdbfreacè e be gbucdse. Mås uad. ?953< > (>)8 f7559>. R 5:5. R Bersfa A, Zdgfasfa JL, vea kfa Ofrg JW, A`fbsfa KS, Eakrfesfa ES, Yfkfrsfa OL, ft eb. Be m`crdo`dte àtfstàeb fa numeads ekubtds cda kèoftfs t`pd ? k`j`frf kf be kf bds ekubtds ad kèoàt`cds. Mås uad. ?959< 6 (?)8 f09>6. R 5:?. R Zr`fzf E, Dut C, Jufatfs S, Hdalfr B, _fubàg @, Lddttf _S, ft eb. @mpectd kf be veacdm`càe ae dreb fa be m`crdo`dte àtfstàeb, àeb, fb mfteodb`smd kf bds åc`kds o`bèrfs y be sfasò`b`kek e be àsubàe. H Nfpetdb. ?95;< :9 (;)8 >?;–35.

R 5:3. R Nemfr NM, Hdalfrs K, Zfafme L, Zeandutvà S, [rddst J, Orummfr _H. Fb pepfb kfb out`retd fa be juac`óa cdbóa`ce. Eb`mfat Ynermecdb [nfr. ?99>< ?7 (?)8 59;–50. R 5:;. R Yfag B, B` X_, Grffa _S, Ndbzmea @_, Bà H. Outyretf mfhdre be oerrfre àtfstàeb eb jec`b`ter fb fasemobehf kf be ua`óa fstrfcne mfkèatf be ect`vec`óa kf be prdtfíae quàese ect`veke pdr EMY fa mdadcepes kf càbubes Cecd-?. H Autr. ?990< 530 (0)8 5:50–?6. R 5:6. R Bfjfovrf Y, Cer`du O, B`fa J, Lu`pfrs J, Stefbs O. Y epfb kf bds åc`kds o`bèrfs y bds rfcfptdrfs kf åc`kds o`bèrfs fa be rfgubec`óa mfteoób`ce. Ynys`db _fv. ?990< >0 (5)8 5;7–05. R 5::. R Zr`fzf E, Zea Addk F, Ndbbfmea J, Sebdhërv` H, Lddttf _S, HJ,pfrsdaes ft eb. Be treasjfrfacè m`crdo`dte àtfstàeb kf kdaeatfs megrds eumfate be sfasò`b`kek e Oertfbsmea be àsubàe fa cda síakrdmfkfmfteoób`cd. Gestrdfatfrdbdgíe.. ?95?< 5;3 (;)8 053–:. f7. Gestrdfatfrdbdgíe R 5:7. R Eakfrsda GH. Mfcea`smds kf cerge kf n`frrd y tdx`c`kek. Sdy H Nfmetdb. ?997< >? (S5?)8 55?>–35. R 5:>. R S`mcdx HE, McCbeà KE. _`fsgd kf n`frrd y kèoftfs. Cfbb Mfteo. ?953< 57 (3)8 3?0–;5. R 5:0. R Ouysscnefrt M, Yer`s @, Sfbve`s Y, Nfrmeas M. Espfctds cbía`cds kf be kèoftfs sfcuakerè e nfmdcrdmetds`s `k`dpåt`ce fa be Oàbg`ce jreacójdae. Kèoftfs Mfteo. 5007< ?3 (;)8 39>–53. 579. Mfrlfb YE, S`mdasda KC, Em`fb SE, Ybfwf G, Snfrwà _S, Yfersda NE, ft eb. _fs`stfacè e be àsubàe f n`pfràsubàfmè fa pec`fatfs cda tebesfmè meydr tretekds pdr n`pfrtreasjus`óa. A Fagb H Mfk. 50>>< 35> (53)8 >90–5;. R 575. R Nremèl @M, Jàfgddk K[, Ekems YC. Jectdrfs quf ejfctea be tdbfreacè e be gbucdse fa be nfmdcrdmetds`s nfrfk`terè. Cbà @avfst Mfk. 5007< ?9 (?)8 559. R 57?. R Mfakbfr MN, [urbà O, Md`reak _, Hdueadbbf EM, Sepfy [, Guyekfr K, ft eb. Sdorfcerge kf n`frrd nfpåt`cd esdcèke e be rfs`stfacè e be àsubàe. Gestrdfatfrdbdgíe. 5000< 557 (6)8 5566–:3. R 573. R McCbeà K, Eorenem K, _dgfrs H, Oreky _, Geubt Y, Eh`dle _, ft eb. Ebte prfvebfacè kf ndmfdstes`s eadrmeb kf be gbucdse sfcuakerè e be k`smàuc`óa kf be sfcrfc`óa kf àsubàe fa àk`v`kuds cda nfmdcrdmetds`s nfrfk`terè. Kèoftdbdgè. Kèoftdbdgè. ?99:< ;0 (7)8 5::5–0. R 57;. R _ehpetnel SA, Creakebb HY, Wyb`f-_dsftt H, Leoet GC, _dnea [F, Nu JO. Fb pepfb kfb n`frrd fa be kèoftfs t`pd ? fa numeads. O`dcn`m O`dpnys Ecte. ?990< 5709 (7)8 :75–>5. R 576. R Oed W, _dag P, _dag S, Bù B. @agfste k`ftàt`ce kf n`frrd, rfsfrves cdrpdrebfs kf n`frrd y fb r`fsgd kf kèoftfs t`pd ?8 uae rfv`s`óa s`stfmåt`ce y ua mfteaåb`s`s. OMC Mfk. ?95?< 59 (5)8 550. R 57:. R Wfetnfrebb K. J`s`dpetdbdgíe kf be tebesfmè. Cbà Nefmetdb kf Oebb`îrf. 500>< 55 (5)8 5?7–;:. R 577. R Odrgae-Y`gaett` C, _ugdbdttd S, Kf Stfjead Y, Xned N, Ceppfbbà` MK, Kfb Zfccn`d GC, ft eb. Supfrv`vfacè y cdmpb`cec`dafs fa pec`fatfs cda tebesfmè meydr tretekds cda treasjus`óa y kfjfrdx-emàe. Nefmetdbdg`ce. ?99;< >0 (59)8 55>7–03.

R 57>. R Zdgètz` MG, Meclbà FE, [recntfaofrg JB, Juag FO, Cnfuag EM, Z`cnàsly F, ft eb. K`jfrfacès fa be prfvebfacè kfb crfc`m`fatd, crfc`m`fatd, eadmebíes eadmebíes fakdcràes y kf v`t v`temàe emàe K fatrf bds k`stàtds

55:

síakrdmfs kf tebesfmè fa Emàr`ce kfb Adrtf. Or H Nefmetdb. ?990< 5;: (6)8 6;:–6:. R 570. R Ndjjmf`stfr YE, Stdrfr OF, Seakfrs HF. Kèoftfs mfbb`tus fa supfrv`v`fatfs e bergd pbezd kf trespbeatf kf càbubes nfmetdpdyàt`ces pfk`åtr`ces. H Yfkètr Nfmetdb Dacdb. ?99;< ?: (?)8 >5–09. R 5>9. R Oelfr LS, Afss LL, Stfàofrgfr H, Certfr E, Jreac`scd B, Ouras BH, ft eb. Kèoftfs, n`pfrtfas`óa y fvfatds cerk`dvescuberfs fa sdorfv`v`fatfs kf trespbeatf kf càbubes nfmetdpdyàt`ces8 ua àjdrmf kfb fstuk`d kf sdorfv`v`fatfs kf trespbeatf kf màkube ósfe. Seagrf. ?997< 590 (;)8 57:6–7?. R 5>5. R _ek`sly KC, Oeocdcl MC, Lepbea H. Fb ndmd-bdguf kf jretexàe kf bfvekure mfkè be fv`kfacè kf fjbuhd kf n`frrd m`tdcdakrèb pere ua c`cbd kf n`frrd m`tdcdakrèb-sfcd. H O`db Cnfm. 5000< ?7; (>)8 ;;07–0. R 5>?. R Hfna M, Cberl HM, Guebber F. Jfrr`tàe sàr`ce y r`fsgd kfb síakrdmf mfteoób`cd fa ekubtds fstekdua`kfasfs. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?99;< ?7 (59)8 ?;??–>.

R 5>3. R @wesel` [, Aeleh`me E, Pdafke M, Pemeke P, Mulese L, Juh`te L, ft eb. Be jfrr`tàe sàr`ce sf esdcè cda fb årfe kf grese v`scfreb y fb årfe kf grese suocutåafe. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?996< ?> (59)8 ?;>:–05. R 5>;. R Jdrk FS, Cdgswfbb MF. Kèoftfs y cdacfatrec`óa kf jfrr`tàe sàr`ce fatrf ekubtds fstekdua`kkfasfs. fasfs. Cu`kekd kf be kèoftfs. 5000< ?? (5?)8 507>–>3.

R 5>6. R Swemàetnea S, Jdasfce ZE, Ebem MG, Snen SZ. Fb pepfb kfb n`frrd fa be kèoftfs y sus cdmpb`cec`dafs. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?997< 39 (7)8 50?:–33. R 5>:. R Wn`tf KB, Cdbbàsda E. Ceraf rdhe, n`frrd nfmd fa be k`fte y r`fsgd kf kèoftfs t`pd ?8 be pert`c`pec`óa kf prdkuctds jàebfs kf b`pdx`kec`óa eveazeke. E Ekv kv Autr. ?953< ; (;)8 (;)8 ;93–55.

H. Lfsevekfv y cdb.

R 5>7. R Odwfrs L, Pfuag F, W`bbèms ME, U` B, [doès KL, Nu JO, ft eb. Va fstuk`d prdspfct`vd kf be àgfste kf n`frrd fa be k`fte eatfs kfb fmoerezd y fb r`fsgd kf kèoftfs mfbb`tus gfstec`daeb. Cu`kekd kf be kèoftfs. ?955< 3; (7)8 5667–:3.

R 5>>. R Sneeoea ME, Kewdk EFE, Aesr ME. Yepfb kfb n`frrd fa be kèoftfs mfbb`tus y sus cdmpb`cec`dafs. Mfadujè Mfk H. ?95:< ?0 (5)8 55. R 5>0. R Jfraåakfz-_feb HM, Bópfz-Ofrmfhd E, _`cert W. Crucf fatrf fb mfteodb`smd kfb n`frrd y be kèoftfs. Kèoftfs. ?99?< 65 (>)8 ?3;>–6;. R 509. R Bflel`s H, Yepem`cnefb C, Stemetfbdpdubds L, C`mpdafrù E, Zdutses E, Zfmmds L, ft eb. Nfmdcrdmetds`s esdcèke cda k`sjuac`óa fakdtfbèb8 fv`kfacè kfb pepfb kf bes rfsfrves kf n`frrd fa be etfrdgàafs`s tfmpreae. Zesc Mfk. 5000< ; (3)8 5;7–>. R 505. R Snen SZ, Jdasfce ZE. N`frrd y kèoftfs rfv`sekds. Em Kèoftfs Essdc< ?955. R 50?. R Jeccnà` JS. Fjfctd kf be jbfodtdmíe sdorf bes cdacfatrec`dafs pbesmåt`ces kf gbucdse f àsubàe. Cu`kekd kf be kèoftfs. 500>< ?5 (5?)8 ?509. 503. Ekems Y, _fodussà K, Oertda H, McBerfa C, Fcljfbkt H, McBerfa G, ft eb .< @avfst`gekdrfs kf àvfst`gec`óa kfb fstuk`d kf kftfcc`óa kf nfmdcrdmetds`s y sdorfcerge kf n`frrd (NF@_S). Kftfcc`óa kf nfmdcrdmetds`s y sdorfcerge kf n`frrd fa uae pdobec`óa recèbmfatf k`vfrse. A Fagb H Mfk. ?996< 36?8 57:0–7>. R 50;. R Escnfr`d Escnfr`d E, _`mm FO, G`dveaaucc` G`dveaaucc` F, W`bbftt W`bbftt WC, Stempjf Stempjfrr MH. Kdaec` Kdaec`dafs dafs kf seagr seagrff y r`fsgd r`fsgd kf fajfrmfkek cdrdaerè fa ndmorfs. C`rcubec`óa. ?995< 593 (5)8 6?–7.

Fisiopatología de La Diabetes - En.es

Short Description

Description

Comments

We need your help!