Fisica 2.unidad 3.

 

EGZ\BJQKKEÛG N HN ZÅ\FEKN.   årfekn. \nfn ja hn cæsekn agknrmnjn ja hbs cagûfagbs ja hn gnturnhazn rahnkebgnjns kbg ah knhbr, sus acaktbs y trngscbrfnkebgas kbg btrbs tepbs ja agarmæn.   afparnturn. As ugn fnmgetuj fnmgetuj cæse cæsekn kn jask jaskrep reptevn tevn ja ug sestafn qua knrnktare knrnktarezn zn hn trngscar trngscaragke agken n ja agarmæn tårfekn b knhbr agtra asa sestafn y btrbs. Jasja ug pugtb ja vestn fekrbskûpekb,

as ugn fajejn ja hn agarmæn kegåtekn nsbkenjn nh fbvefeag fbvefeagtb tb nhantbreb ja hns pnrtækuhns qua kbfpbgag ah sestafn. Hn sagsnkeûg ja knhbr b cræb nh tbknr ugn sustngken japagja ja su tafparnturn, ja hn knpnkejnj ja hn sustngken pnrn kbgjuker ah knhbr y ja btrbs cnktbras. Nugqua, se sa prbkaja kbg kuejnjb, as pbselha kbfpnrnr hns tafparnturns rahntevns ja jbs sustngkens fajengta ah tnktb, as efpbselha avnhunr hn fnmgetuj nlsbhutn ja hns tafparnturns n pnrter ja rankkebgas suloatevns. Kungjb sa npbrtn knhbr n ugn sustngken, gb sûhb sa ahavn su tafparnturn, kbg hb qua prbpbrkebgn ugn fnybr sagsnkeûg ja knhbr, segb qua sa prbjukag nhtarnkebgas ag vnrens prbpea prb peajnj jnjas as cæs cæsekn ekns s qua qua puaja puajag g fa faje jersa rsa kb kbg g prakes prakeseûg eûg.. Nh vnrenr vnrenr hn tafpar tafparntu nturn, rn, hns sustngke sust ngkens ns sa jehntng b sa kbgtrnag, kbgtrnag, su rasest rasestagke agken n ahåktrek ahåktrekn n knflen, knflen, y (ag ah knsb ja ug mns) su praseûg vnræn. Hn vnrenkeûg ja nhmugn ja astns prbpeajnjas suaha sarver kbfb lnsa pnrn ugn asknhn gufårekn prakesn ja tafparnturns tafparnturns.. N fngarn ja kbgkhuseûg? hn tafparnturn as ugn prbpeajnj cæsekn ja hn fntaren qua feja ah mrnjb ja knhbr qua ug kuarpb pbsaa. Aquehelreb årfekb. [a jeka qua hbs kuarpbs ag kbgtnktb tårfekb sa agkuagtrng ag aquehelreb tårfekb kungjb gb axest axe sta a chu chuob ob ja knhbr knhbr ja ugb `nken ah bt btrb rb.. Astn Astn jac jaceg egeke ekeûg ûg ra raque quear ara a njafîs njafîs qua qua hns prbpeajnjas cæsekns jah sestafn, qua vnræng kbg hn tafparnturn, gb knfleag kbg ah teafpb. Fajejn ja hn tafparnturn tafparnturn Qgn ja hns prefarns asknhns ja tafparnturn, tbjnvæn afphanjn ag hbs pnæsas ngmhbsnobgas, cua jesaþnjn pbr ah cæsekb nhafîg Mnlreah Jngeah Cn`rag`aet. [amÿg astn asknhn, n hn praseûg ntfbscårekn gbrfnh, gbrfnh, ah pugtb ja sbhejeceknkeûg jah nmun (y ja cuseûg jah `eahb) as ja ;< ´C, y su pug pugtb tb ja al aluhh uhheke ekeûg ûg as ja < ´C. Hn ask asknhn nhn kagtæ kagtæmr mrnjn njn b Kahse Kahseus, us, ejan ejanjn jn pbr pbr ah nstrûgbfb suakb Ngjars Kahseus Kahseus y uteheznjn ag knse tbjb ah fugjb, nsemgn ug vnhbr ja 4 ´K nh pugtb ja kbgmahnkeûg jah nmun y ja >44 ´K n su pugtb ja aluhhekeûg. Ag keagken, hn asknhn fîs afphanjn as hn asknhn nlsbhutn b Iahveg, egvagtnjn pbr ah fntafîtekb y cæsekb lretîgekb ]ehhenf Z`bfsbg, hbrj Iahveg. Ag astn asknhn, ah karb nlsbhutb, qua astî setunjb ag -1 ´K, kbrraspbgja n 4 I, y ugn jecaragken ja ug iahveg aquevnha n ugn jecaragken ja ug mrnjb ag hn asknhn kagtæmrnjn.

Hns akunkebgas pnrn trngscbrfnr ja ugn asknhn n btrn sbg hns semueagtas? n. Mrnjbs Mrnjbs Cn`rag` Cn`rag`aet aet n mrnj mrnjbs bs kagtæmr kagtæmrnjbs njbs?? 

ZK

l. Mrnjb Mrnjbs s ka kagt gtæm æmrnj rnjbs bs n mrnjb mrnjbs s Cn`rag`aet ? 

Z k. Mrnjb Mrnjbs s kag kagtæm tæmrnj rnjbs bs n mrnjb mrnjbs s Iahveg Iahveg??   I j. Mrnjb Mrnjbs s Iah Iahve veg g n mrnjbs mrnjbs ka kagtæ gtæmr mrnjb njbs? s? 

ZK

 



Z C 

1 5 5 1

 Z K   ;<  Z K   ;<

Z K   1

Z I 



1

Astnjbs ja nmramnkeûg ja hn fntaren y sus trngscbrfnkebgas. Ag hn gnturnhazn axestag tras astnjbs usunhas ja hn fntaren (njafîs jah phnsfn)? sûhejb,

hæquejb y mnsabsb. Nh npheknrha knhbr n ugn sustngken (b praseûg), åstn puaja knflenr ja ug astnjb n btrb. Hbs pbselhas knflebs ja astnjb sbg?

 

     

ja ja ja ja ja ja

astnjb astnjb astnjb astnjb astnjb astnjb

sûhejb n hæquejb, hhnfnjb cuseûg, hæquejb n sûhejb, hhnfnjb sbhejeceknkeûg, hæquejb n mnsabsb, hhnfnjb avnpbrnkeûg b vnpbreznkeûg, mnsabsb n hæquejb, hhnfnjb kbgjagsnkeûg, sûhejb n mnsabsb, hhnfnjb sulhefnkeûg prbmrasevn, y mnsabsb n sûhejb, hhnfnjb sulhefnkeûg ramrasevn.

 Knhbr Zrngscaragken ja agarmæn ja ugn pnrta n btrn ja ug kuarpb, b agtra jecaragtas kuarpbs, ag vertuj ja ugn jecaragken ja tafparnturn. Ah knhbr as agarmæn ag trîgsetb9 seafpra chuya ja ugn zbgn ja fnybr tafparnturn n ugn zbgn ja fagbr tafparnturn, kbg hb qua ahavn hn tafparnturn ja hn samugjn y rajuka hn ja hn prefarn, seafpra qua ah vbhufag ja hbs kuarpbs sa fngtagmn kbgstngta. Hn agarmæn gb chuya jasja ug bloatb ja tafparnturn lnon n ug bloatb ja tafparnturn nhtn se gb sa ranhezn trnlnob. Qgejnjas ja fajejn jah knhbr Zrnjekebgnhfagta, Zrnjekebg nhfagta, hn kngtejnj ja agarmæn tårfekn egtarknflenjn sa feja ag knhbræns, qua as hn kngte kngtejnj jnj ja ag agarm armæn æn qua `ny qua qua suf sufeg egest estrnr rnr n ug mr mrnfb nfb ja nmun nmun pnrn pnrn ahavnr ahavnr su tafparnturn tafparntur n ja >:.1 n >1.1 mrnjbs Kahseus. Ah fÿhtephb fîs uteheznjb as hn iehbknhbræn (iknh)? Obuha, trns fÿhtephas axparefagtnkebgas ag hns qua ah fbvefeagtb ja ugns pnhns, efpuhsnjns, pbr ug ouamb ja pasns, sa fbvæng ag ah egtarebr ja ug rakepeagta kbg nmun, astnlhakeû ah aquev aquevnha nhagta gta fakîge fakîgekb kb jah knhbr knhbr,, jat jatarf arfegn egngjb gjb ah egkra egkrafag fagtb tb ja tafpa tafparnt rnturn urn qua sa prbjukæn ag ah chuejb kbfb kbgsakuagken ja hbs rbznfeagtbs prbjukejbs pbr hn nmetnkeûg ja hns pnhns?

Fbgtnoa axparefagtnh pnrn hn jatarfegnkeûg jah Aquevnhagta fakîgekb jah knhbr. Ah obuha (O) as hn ugejnj ja agarmæn ag ah [estafn

Egtargnkebgnh ja

Qgejnjas, ([.E.), tnh qua > knhbræn aquevnha n :>03 Obuhas. Ah LZQ, (b ugejnj tårfekn lretîgekn) as ugn fajejn pnrn ah knhbr fuy usnjn ag Astnjbs Qgejbs y ag fuk`bs btrbs pnæsas ja Nfårekn. [a jacega kbfb hn kngtejnj ja knhbr qua sa jala nmramnr n ugn helrn ja nmun pnrn nufagtnr su tafparnturn ag ug mrnjb Cn`rag`aet (b hn asknhn jah Mnlreah), y aquevnha n mrnfb ja sustngken pnrn nufagtnr su tafparnturn ag > mrnjb Kahseus. Fntafîteknfagta, hn jacegekeûg ja knhbr aspakæcekb sa axprasn kbfb? ^ ^ k b k f Z f(Z   c    Z 4 )

 

  Z  as ah knfleb ja Jbgja f as hn fnsn jah kuarpb, ^, as hn kngtejnj ja knhbr agtramnjb y  tafparnturn) Qgejnjas? O/Im¿I y knh/mr¿K. O/Im ¿K Knhbr aspakæcekb jah nmun? > knh/mr¿K. Hn kngtejnj ja knhbr gakasnren pnrn knhagtnr ugn sustngken ja > Im ja fnsn n >¿K, rakela ah gbflra ja knhbr aspakæcekb ja jek`n sustngken. Ah knhbr aspakæcekb jah phbfb as >:4 O/Im¿K. Astb queara jaker qua pnrn knhagtnr ugn fnsn ja > Im ja phbfb n >¿K `nka cnhtn ugn kngtejnj ja knhbr emunh n >:4 O (b leag nh agcrenr > 



Im ja phbfb n >¿K sa jaspragja ugn kngtejnj ja knhbr ja >:4 O). Ah knhbr aspakæcekb fuastrn ag kungtbs ouhebs vnræn hn agarmæn egtargn ja ugn sustngken ja > im ja fnsn nh vnrenr hn tafparnturn ag >¿K. Kîhkuhb ja hn kngtejnj ja knhbr, kbfugeknjn nh kuarpb nh knhagtnrhb b qua åsta kaja nh agcrenrsa. \akela ah gbflra ja kngtejnj ja knhbr nquahhn pnrta ja hn agarmæn egtargn qua ah kuarpb njqueara b pearja pbr trngsfeseûg ja knhbr. Hn kngtejnj ja knhbr trngsfetejn n ug kuarpb jurngta su knhagtnfeagtb, japagja ja su fnsn? feagtrns fîs mrngja as su fnsn fnybr kngtejnj ja knhbr kbgsufa pnrn su knhagtnfeagtb. Nh agcrenrsa hbs kuarpbs tnfleåg sa trngsfeta n hbs bloatbs qua hbs rbjan tngtb fnybr kngtejnj ja knhbr, kungtb fnybr as hn fnsn jah kuarpb qua sa agcræn. Hn kngtejnj ja knhbr trngsfetejn nh kuarpb jurngta su knhagtnfeagtb japagja jah mågarb ja hn sustngken ja qua astî kbfpuastb, ja hn fnsn jah kuarpb y ja hn tafparnturn.

^ ^  k.f.(Z

Z  )

   c  4  c   4  sa jaspaon ah gufarnjbr, sa teaga? , hb  [e ja hn akunkeûg  qua egjekn qua pnrn knhkuhnr hn kngtejnj ja knhbr gakasnren pnrn knhagtnr ug kuarpb, `ny qua fuhtepheknr ah knhbr aspakecekb pbr hn fnsn jah kuarpb y pbr hn jecaragken agtra su tafparnturn tafparntur n cegnh a egekenh. Hn kngtejnj ja knhbr sa feja ag Obuhas (O), Iehb obuh (Io) y knhbræn (knh), tageagjb ahhns hns semueagtas rahnkebgas? > knh 6 :,< O9 > Ikh 6 : ntfûscarn. Tbr hb tngtb, ah pugtb ja cuseûg gb as ah pnsnoa segb ah pugtb ja aquehelreb agtra hbs astnjbs sûhejb y hæquejb ja ugn sustngken jnjn. Nh pnsnoa sa hb kbgbka kbfb jarratefeagtb. Nh prbkasb egvarsb sa jagbfegn pugtb ja kbgmahnkeûg. Tugtb ja aluhhekeûg? as hn tafparnturn qua jala nhkngznr åsta pnrn pnsnr jah astnjb hæquejb nh astnjb mnsabsb. Nh prbkasb egvarsb sa jagbfegn pugtb ja kbgjagsnkeûg.

k

f(Z

Z  )







Knhbr hntagta ja cuseûg (Hc)?  kngtejnj ja knhbr gakasnren pnrn cugjer keartn kngtejnj ja fntarenh sûhejb (b sbhejeceknrhn se astî ag astnjb hæquejb), parb seg qua `nyn ug knfleb semgecekntevb ag su tafparnturn. Qgejnjas. knh/m9 obuhas/Im. Knhbr hntagta ja aluhhekeûg (Ha)? kngtejnj ja knhbr gakasnreb pnrn avnpbrnr keartn kngtejnj ja fntarenh ag astnjb hæquejb (b kbgjagsnr se astî ag astnjb mnsabsb), parb seg qua `nyn ug knfleb semgecekntevb ag su tafparnturn. Qgejnjas. knh/m9 obuhas/Im. Trbpnmnkeûg jah knhbr Ah knhbr sa puaja trngsfeter pbr ah fajeb ja tras cbrfns jestegtns? Kbgjukkeûg tårfekn. Kbgvakkeûg tårfekn. \njenkeûg tårfekn Kbgjukk ûg?  as ah prbkasb qua sa prbjuka pbr kbgtnktb tårfekb agtra jbs kuarpbs, jalejb nh kbgtnktb jeraktb agtra hns pnrtækuhns egjevejunhas ja hbs kuarpbs qua astîg n jecaragtas tafparnturns, hb qua prbjuka qua hns pnrtækuhns hhamuag nh aquehelreb tårfekb. Hn kbgjukkeûg purn sa prasagtn sûhb ag fntarenhas sûhejbs. sûhejbs. Ao? kuk`nrn fatîhekn ag hn tnzn ja tå. 



  

 

Kbgvakk ûg?  sûhb

sa prbjuka ag chuejbs (hæquejbs b mnsas), yn qua efphekn fbvefeagtb ja vbhÿfagas ja chuejb ja ramebgas qua astîg n ugn tafparnturn, n ramebgas qua astîg n btrn tafparnturn. Ah trngspbrta ja knhbr astî egsapnrnlhafagta hemnjb nh fbvefeagtb jah prbpeb fajeb. faje b. Hn kbgvakke kbgvakkeûg ûg sea seafpra fpra astî nkbfpnþn nkbfpnþnjn jn ja hn kbgjukkeû kbgjukkeûg, g, jalejb jalejb nh kbgtnktb kbgtnktb jeraktb agtra pnrtækuhns ja jestegtn tafparnturn ag ug hæquejb b mns ag fbvefeagtb. Ao? hbs knhacnktbras jagtrb ja hn knsn.

\nj nk ûg?   as

ah prbkasb pbr ah kunh sa trngsfeta n trnvås ja bgjns ahaktrbfnmgåtekns.

Efphekn jblha trngscbrfnkeûg ja hn agarmæn pnrn hhamnr nhAo?kuarpb nh quasbhnr. sa vn n prbpnmnr? prefarb ja agarmæn tårfekn n rnjengta y huamb vekavarsn. Hn agarmæn Kbgjukkeûg ja knhbr Ag ah knsb ja hn kbgjukkeûg, hn tafparnturn ja knhagtnfeagtb japagja japagja jah tepb ja fntarenh, ja hn sakkeûg jah kuarpb y jah hnrmb jah kuarpb. Astb axphekn pbr quå nhmugbs kuarpbs sa knheagtng fîs rîpejb qua btrbs n pasnr ja tagar axnktnfagta hn fesfn cbrfn, y qua sa has agtramua hn fesfn kngtejnj ja knhbr. Hn kbgjuktevejnj tårfekn ja ug kuarpb astî jnjb pbr?

  Z  ^ iN   @   t   H

Jbgja?

  t 6 @ as ah knhbr agtramnjb pbr ugejnj ja teafpb, jagbfegnjn ^/  jagbfegnjn tnfleåg kbrreagta knhûrekn. Hns ugejnjas ja ` sbg agarmæn pbr ugejnj ja teafpb b pbtagken. Nsæ, ag ugejnjas jah sestafn egtargnkebgnh ([E), hn ugejnj as Obuha/sam b ]ntts. Κt as ah egtarvnhb ja teafpb jurngta ah kunh sa agtramû knhbr, N as hn sakkeûg b îran jah kuarpb, H as ah hnrmb u aspasbr, y ΚZ as ah egkrafagtb ag hn tafparnturn. i kbacekeagta ja kbgjuktevejnj tårfekn Jehntnkeûg tårfekn [a jagbfegn jehntnkeûg nh knfleb ja hbgmetuj, vbhufag b nhmugn btrn jefagse jefagseûg ûg fåtrekn qua sucra suc ra ug kua kuarpb rpb cæsekb cæsekb jal jalejb ejb nh knf knfleb leb ja ta tafpa fparnt rnturn urn qua sa prbv prbvbkn bkn ag ahh ahhn n pbr pbr tårfekn as hn jesfe jesfegukeûg gukeûg ja prbpe prbpeajnjas ajnjas fåtrekns fåtrekns pbr  kunhquear fajeb.  Hn kbgtrnkkeûg tårfekn  jesfegukeûg ja hn fesfn. 



   

  

Jehntnkeûg heganh? Hc6 Hb (> + ξ (Zc ‛ Z4)) Jehntnkeûg suparcekenh? [c 6 [4 (> + + ;ξ (Zc ‛ Z4))

Hæquejbs y mnsas? vbhufåtrekn? Jehntnkeûg vbhufåtrekn? Sc 6 S4 (> + μ (Zc ‛ Z4)) Jbgja? ξ 6 kbacekeagta ja jehntnkeûg heganh Y>/K´V μ 6 kbacekeagta ja jehntnkeûg vbhufåtrekb (;ξ) Y>/K´V H4 6 Hbgmetuj egekenh jah kuarpb. Hc 6 Hbgmetuj cegnh jah kuarpb. [4 6 [uparcekea egekenh jah kuarpb. [c 6 [uparcekea cegnh jah kuarpb. S4 6 Sbhufag egekenh jah kuarpb. Sc 6 Sbhufag cegnh jah kuarpb. Z4 6 Zafparnturn egekenh jah kuarpb. Zc 6 Zafparnturn cegnh jah kuarpb. 

 

















  arfbjegîfekn

As ah knfpb ja hn cæsekn qua jaskrela y rahnkebgn hns prbpeajnjas cæsekns ja hn fntaren ja hbs sestafns fnkrbskûpekbs, nsæ kbfb sus egtarknflebs agarmåtekbs. Hbs pregkepebs ja hn

 

tarfbjegîfekn teagag ugn efpbrtngken cugjnfagtnh pnrn tbjns hns rnfns ja hn keagken y hn egmagearæn. Tregke Tre gkepeb peb karb karb ja hn tarfb tarfbjeg jegîfe îfekn kn?   Kung Kungjb jb jbs sestafns sestafns astîg astîg ag aque aquehelr helreb eb futub futub,, kbfpnrtag kbfp nrtag ugn jatarfeg jatarfegnjn njn prb prbpeaj peajnj. nj. Astn prb prbpeaj peajnj nj sa puaja puaja faje fajer, r, y sa ha puaja puaja nsemgnr ug vnhbr gufårekb jacegejb. Qgn kbgsakuagken kbgsakuagken ja asa `ak`b as ah pregkepeb karb ja hn tarf tarfbj bjeg egîf îfek ekn, n, qu qua a ncer ncerfn fn qu qua a se jb jbs s se sest staf afns ns jest jesteg egtb tbs s as astî tîg g ag aq aque uehe helr lreb eb tarfb tar fbjeg jegîfe îfekb kb kbg ug tar tarkar karb, b, tnfle tnfleåg åg teaga teagag g qua qua astnr astnr ag aq aqueh uehel elreb reb agtra agtra sæ. Astn Astn prbpeajnj kbfpnrtejn ag ah aquehelreb as hn tafparnturn. [e ugb ja astbs sestafns sa pbga ag kbgtnktb kbg nhkngzngjb ug agtbrgb ah egcegetb qua tarfbjegîfekb sa agkuagtrn nkbg ugnsutafparnturn sestafn nknlnrî aquehelreb agtbrgb, as jatarfegnjn, jaker, hhamnrîah n tagar hn fesfn tafparnturn qua åsta. Trefar pregkepeb ja hn tarfbjegîfekn?  Ah prefar pregkepeb as ugn hay ja kbgsarvnkeûg ja hn agarmæn. agar mæn. Ncerfn qua, kbfb hn aga agarmæn rmæn gb puaj puaja a kran kranrsa rsa ge jast jastruer ruersa. sa. Hn kngtejnj kngtejnj ja agarmæn trngscarejn n ug sestafn ag cbrfn ja knhbr fîs hn kngtejnj ja agarmæn trngscarejn ag cbrfn ja trnlnob sblra ah sestafn jala sar emunh nh nufagtb ja hn agarmæn egtargn jah sestafn. ses tafn. Ah knhb knhbrr y ah trnl trnlnob nob sbg fakn fakngesf gesfbs bs pbr hbs qua hbs sestafns sestafns egtarkn egtarknfleng fleng agarmæn agtra sæ. [amugjb [amug jb pregkepeb pregkepeb ja hn tarfbjegî tarfbjegîfekn fekn?   Hn samug samugjn jn ha hay y ja hn tarfb tarfbjeg jegîfe îfekn kn jn ugn jacegeke jace gekeûg ûg prakesn prakesn ja ugn prbp prbpeajn eajnj j hhnf hhnfnjn njn agt agtrbp rbpæn. æn. Hn agtrbp agtrbpæn æn sa puaja puaja kbgs kbgsejar ejarnr nr kbfb ugn fajejn ja hb prûxefb b gb qua sa `nhhn ug sestafn nh aquehelreb9 tnfleåg sa puaja kbgsejarnr kbgsejar nr kbfb ugn fajejn jah jasbrjag (aspnkenh y tårfekb) jah sestafn. Hn samugjn hay ncerfn qua hn agtrbpæn, b san, ah jasbrjag, ja ug sestafn neshnjb gugkn puaja jakrakar. Tbr tngtb, kungjb ug sestafn neshnjb nhkngzn ugn kbgcemurnkeûg ja fîxefn agtrbpæn, yn gb puaja pua ja axpar axparefa efagtn gtnrr knf knfleb lebs? s? `n nhkngz nhkngznjb njb ah aq aqueh uehelr elreb eb.. Hn gnt gnturn urnhaz hazn n pnraka pnraka puas puas ‘pracarer‖ ah jasbrjag y ah knbs. [a puaja jafbstrnr qua ah samugjb pregkepeb pregkepeb efphekn qua, se gb sa ranhezn trnlnob, as efpbselha trngscarer knhbr jasja ugn rameûg ja tafparnturn fîs lnon n ugn rameûg ja tafparnturn fîs nhtn.   arka arkarr pregkepe pregkepeb b ja hn tarfbjegîfe tarfbjegîfekn kn?  Ah samugjb pregkepeb sumeara hn axestagken ja ugn asknhn ja tafparnturn nlsbhutn kbg ug karb nlsbhutb ja tafparnturn. Ah tarkar pregkepeb ja hn ta tarf rfbj bjeg egîf îfek ekn n ncer ncerfn fn qua qua ah karb karb nlsb nlsbhu hutb tb gb sa pu puaj aja a nh nhkn kngz gznr nr pbr pbr gegm gegmÿg ÿg pr prbk bkaj ajef efea eagt gtb b qu qua a kbgs kbgsta ta ja ug gÿ gÿfa farb rb cege cegetb tb ja pn pnsb sbs. s. As pb pbse selh lha a nkar nkarkn knrs rsa a egjacegejnfagta nh karb nlsbhutb, parb gugkn sa puaja hhamnr n åh.

ara ag ]ehhenf ]ehhen f Z`bf Z`bfsbg sbg,, Hbrj Iahveg Iahveg gnka ag Erhngjn Erhngjn   ah 0= ja jekeaflra ja Askbken jekeaflra  ja >54= >54=   cua ug ug cæsek cæsekb b y fntaf fntafîte îtekb kb lretîgekb lretîgekb.. Jastnkû pbr sus efpb ef pbrt rtng ngta tas s tr trnl nlno nobs bs ag ah kn knfp fpb b ja hn tarfbjegîfekn tarfbjegîfekn  y hn ahaktrekejnj ahaktrekejnj,, mr mrnk nken ens s n su sus s prbcugjbs kbgbkefeagtbs ja ngîheses fntafîtekb. fntafîtekb. As ugb ja hbs keagtæcekbs qua fîs kbgtreluyû n fb fbjar jargez geznr nr hn cæs cæsekn ekn.. As asp aspake akenhf nhfagt agta a kbg kbgbke bkejb jb pbr `nl `nlar ar jas jasnrr nrrbhh bhhnjb njb hn ask asknhn nhn ja tafparnturn Iahveg. Jngeahh Mnlrea Jngea Mnlreahh Cn`rag Cn`rag`aet `aet  gnka ah 303  Tnæsas Lnobs   y fuara >3 ja Tnæsas Lnobs sapteaflra  ja >=;3 sapteaflra >=;3 cua  cua ug cæsekb, egmagearb ja bremag nhafîg, kåhalra agtra btrns kbsns pbr  `nla `n larr ja jasn snrr rrbh bhhn hnjb jb ah tar tarfûf fûfatr atrb b ja far farkur kureb eb  y hn ask asknhn nhn Cn` Cn`rag rag`ae `aett ja tafparnturn.< Cn`rag`aet jesaþû ugn asknhn, afphangjb kbfb racaragken ugn fazkhn ja nmun y snh ja khbrurb ja nfbgeb n pnrtas emunhas, ag hn qua hn tafparnturn ja kbgmahnkeûg y ja aluhhekeûg as fîs fî s ln lnon on qu qua a hn ja jahh nm nmun un.. Ah vn vnhb hbrr ja kb kbgm gmah ahnk nkeûg eûg ja as asn n fa fazk zkhn hn hb hh hhnf nfû û 4 ´C ´C,, n hn tafparnturn ja su kuarpb 53 ´C y n hn tafparnturn ja kbgmahnkeûg jah nmun seg snhas hn hhnfû ;< ´C. Gekbhn Gekb hns s Hå Håbg bgnr nrj j [n [nje je Kn Knrg rgbt bt   gnka ag Tnræs Tnræs,, > ja ougeb ja >=53 >=53  y fu fuar ara a 0;< nmbstb >0; >=4>   y fu fuara ah =:: >=::   cua ug cæsekb cæsekb y  y nstrûgbfb nstrûgbfb  suakb suakb.. As kbgbkejb pbr ejanr hn asknhn ja tafparnturn kagtæmrnjn ag hn qua sa lnsn ah sestafn uteheznjb ag hn nktunhejnj, qua sa jagbfegn "Kahseus " Kahseus"" ag su fafbren. ag >=:< >=:44´K aquevnhæn n hn tafparnturn ja kbgmahnkeûg jah nmun n gevah jah fnr, feagtrns qua hn tafparnturn ja 4´K, kbegkejæn kbg su pugtb ja aluhhekeûg nh fesfb gevah fajeb fnrætefb. Hn asknhn, pbr tngtb, egjeknln ug jaskagsb ja mrnjbs kungjb ah knhbr nufagtnln, nh kbgtrnreb ja kûfb as kbgbkejn nktunhfagta.  Cnhhakeû kbg tng sûhb :<

nþbs ja ajnj, væktefn ja ugn tularkuhbses nmujn. ²Tbr quå sa jehntng hbs kuarpbs2? kuarpbs 2? Hn fnybr fnybræn æn ja hbs kuarpbs sa jehntng kungjb kungjb sa knheagtng y sa kbgtrnag kungjb sa agcræng. Nh knhagtnr ug kuarpb, hns fbhåkuhns sa fuavag fîs rîpejb, k`bkng cuartafagta y sa sapnrng agtra ahhns.

²^ua ah creb2 Ag Cæsekn sa kbgbka kbfb pugtb ja creb fîxefb y jagbfegnfbs n asta pugtb, kbfb ‘karb nlsbhutb‖. Hns agkekhbpajens ketng qua ah karb nlsbhutb as ‘ah hæfeta egcarebr ja hn tafparnturn ja kunhquear fntaren, ag nusagken nlsbhutn ja nmetnkeûg tårfekn‖. Tbr tngtb jalearn sar ah egekeb ja hn asknhn tårfekn, kbfb karb, (hhnfnjn Iahveg). B san ah creb nlsbhutb semgecekn ag ranhejnj, y sefphafagta, nusagken ja knhbr. ^ua asta sæ axesta, b hn tafparnturn. Tbr tngtb ah creb gb axesta. \agjefeagtb \agjefeagtb,, axprasn ah kbkeagta agtra?

 

Hn agarmæn agarmæn bltagejn  bltagejn (agarmæn ÿteh) ja su cugkebgnfeagtb y hn agarmæn sufegestrnjn b kbgsufejn pbr hn fîquegn b ah prbkasb. Ah trnlnob trnlnob bltagejb  bltagejb (trnlnob ÿteh) ja su cugkebgnfeagtb y ah trnlnob sufegestrnjb b kbgsufejb pbr hn fîquegn b ah prbkasb.

Aceknken as hn knpnkejnj ja hbmrnr ug acaktb jasanjb, asparnjb b ng`ahnjb. Ag Aceknken as knfleb,Acekeagken knfleb, Acekeagken as  as hn knpnkejnj ja hbmrnr asa acaktb ag kuasteûg kbg ah fægefb ja rakursbs pbselhas b ag ah fagbr teafpb pbselha Ah kekhb ja Knrgbt as Knrgbt as ug kekhb tarfbjegîfekb qua tarfbjegîfekb qua sa prbjuka ag ug aquepb b fîquegn kungjb trnlnon nlsbrleagjb ugn kngtejnj ja knhbr ^> ja ugn cuagta ja fnybr tafparnturn y kajeagjb ug knhbr ^=1;   U FQA\A ja nmbstb ja nmbstb ja >0>: >0>:)) > cua ug cæsekb  a egvagtbr  lretîgekb lretîgekb gnkejb  gnkejb ag hbs Astnjbs Qgejbs, Qgejbs, kuybs jasncæbs n hn cæsekn taûrekn astnlhakejn cbrfnrbg pnrta ja hn ravbhukeûg ag tarfbjegîfekn tarfbjegîfekn jah  jah semhb PEP. Kbfb fehetnr, cua tageagta kbrbgah ja hbs "\anhas Jrnmbgas ja Nfårekn", cbrfngjb pnrta ja hns cuarzns lretîgekns hanhestns hanhestns jurngta  jurngta hn Muarrn ja Egjapagjagken ja hbs Astnjbs Qgejbs. Qgejbs. Jaspuås jah cegnh ja hn muarrn sa trnshnjû n Hbgjras, jbgja sa rakbgbkeû su tnhagtb njfegestrntevb, seagjb gbflrnjb kbrbgah y rakeleagjb ag >=0: ah tætuhb ja knlnhharb btbrmnjb pbr ah ray Obrma EEE. EEE. Nrmufagtû qua hn magarnkeûg npnragtafagta egjacegejn ja knhbr as egkbfpntelha kbg hn tabræn jah knhûrekb pbr agtbgkas vemagta, ncerfngjb qua hb ÿgekb qua sa `nlæn kbfugeknjb nh lnrreh arn fbvefeagtb. Onfas Traskbtt obuha Ah pbjar knhbræcekb as knhbræcekb as hn kngtejnj ja agarmæn agarmæn pbr  pbr ugejnj ja fnsn b fnsn b ugejnj ja vbhufag ja vbhufag ja fntaren qua sa puaja jaspragjar nh prbjukersa ugn rankkeûg quæfekn ja quæfekn ja bxejnkeûg bxejnkeûg.. Ah knhbr hntagta as hntagta as hn agarmæn agarmæn raquarejn  raquarejn pbr ugn kngtejnj ja sustngken pnrn knflenr ja cnsa, ja sûhejb sûhejb n  n hæquejb hæquejb (knhbr  (knhbr ja cuseûg) b ja hæquejb n mnsabsb (knhbr ja vnpbreznkeûg). Hn fîquegn ja Knrgbt as Knrgbt as ugn fîquegn fîquegn ejanh  ejanh qua utehezn knhbr  pnrn  pnrn ranheznr ug trnlnob trnlnob.. Ag ahhn `ny ug mns mns sblra  sblra ah qua sa aoarka ug prbkasb kækhekb ja axpngseûg y kbfpraseûg agtra jbs tafparnturns.

 

AOA\KEKEB[ \A[QAH B[. afparnturn ‛ Jehntnkeûg.

temrnjbs. n. >44¿ C n mrnjbs kagtem l. >44¿ K n mrnjbs Cn`rag`aet .  >. Zrngscbrfnr ?  k.>44¿ K n mrnjbs Iahveg  rnjbss kagtem gtemrn rnj jbs. j . 14¿ I n mrnjb

 

1 1  . ¿ C ; <    n Z    >44  ;<   ;=, ==¿ K  K   5 5  5 5    [bhukeûg ? l.Z C   ¿ K  ;<  .>44  ;<  >444  1¿ I j . Z ¿ I  1  1144  1   hn tafparnturn fægufn yfîxefn cuarbg >1¿K y ;4¿K, tbss ¿ C vnreû hn ta taf fparntur turn asa jæn 2 raspaktevnfagta . ² Kuîgtb 5  K n Z > 1 ¿ ¿ C (>1)  ;<  15¿ C     C   1 sbhukeûg ?      ¿ C   03¿ C  15¿ C  . Z  C  ;Z K   ¿ K  1  ZK    ZK    ;Z K   ;1Z K   >34     ;  1 5 ;¿ C  y ;¿ C   ;< >;¿ C n  ¿ K  [bhukeûg [bhuk eûg. Hns tafpa tafparnturns rnturns sa trngscbrfn trngscbrfn n ¿ K  ? 4: >/¿ K.  [bhukeûg. Z 4  >1¿  Z  c   :=¿ K  Jntb tbss a eg egkkbmgetn etn ? S4  3=4 >/¿ K .  S   2 ;.>4 >4: >/¿ K )(;< )(;< >< kf; S  S 4 ; Z  S  3=< kf; (;.

>:. Qg Qgn n lnrr lnrrn n ja `earrb `earrb n ugn ugn tafp tafparn arntur turn n ja , 41>/¿ K   Jatar feg a ah nh nrm nfeagtb ja hn lnrrn n >, 4 >/¿ K   H c    H4  2 1 Kîhkuhbs ? H c   ;44kf >  >, 4 >/¿ K  >    Z c   Z4    H4     Z4  /¿   K     H  2 441>/¿ K (34¿ K  4¿ K n 4¿ K , ah vbhufag ja ug kuarpb sbhejb nufagtn 4, 4< kkf f; . [e ah vbhufag jah kuarpb n >4¿ K arn >44 kf; , jatarfega ah   kbacekeagta ja jehntnkeûg jehntnkeûg vbhufa vbhufatrekn trekn jah fnta fntarenh renh ua kbgstetu a ahkuar b.

 

[bhukeûg.  H 4  5 kf  Z4  /¿ K     >, 4  H c     2

41>/¿ K  , < >, =.>41>/¿ K) fej fejaa 41>/¿ K    H4  41>/¿ K.  :1¿ K  4;= kf Kîhkuhbs ? H  =.>4 4 > /¿       [   2  [ [4 .41>/¿ K ). ).(>44¿K)  4,4 ,411:: kf < Kîhkuhbs ? [  >3 kf < .,=

=¿ K ugn vagtn vagtngn gn ja vej vejreb reb teag teagaa ug îran ja >, 3 f < . ²Ku Kuîh îh as su  îran îra n cegnh cegnh nh nufagt nufagtnr nr su tafparn tafparntu turn n ;4 3 >/¿ K .  [  4  >,3f <  Z 4  >=¿K   Jntbs a egkblgetn ? Z c  ;  443>/¿ K     5.>  [  c     2 

43>/¿ K )( )(;=¿ K)   >, 33444:< f < Kîhkuhbs ? [  c    >, 3 f < >  <

 

43 >/¿ K y ah jah farkureb   as >,0. ,0.>4 >4: >/¿ K . [bhukeûg.

   S  14 kf;     4    Z4   /¿¿ K    @m   >,0.>4 >/  S   2     c       egkbmgetns ?   vbh ufag qua sa jarrnfnrî  S c  S c  '  2 Jntbs a egkbmgetns S  14 kf;     4  Z4    5.>443>/¿ K   S   '  2    c   S c     S 4 >  ; vejreb  Z c     Z 4       S c    14 kf; >  ;;..(>, 00..>4:>/¿ K )  34¿ K  ,40  ' ; S c    14, 41: kf

1¿K K as ja 14kf ; ah  kbacekeagta ja jehntnkeûg hegan h ja 5.>4 >43 >/¿K jahh ve vejr jreb eb as ja 5. [bhukeûg. S 4  14kf;  Z 4  >1¿ K S c     S 4 >  ;  Z c    Z 4      Jntbs a egkbmgetn ? Z  c     ;(5.> (5.>43 >/¿ K)(< K)(1¿ K )   S  c    14kf 3   5. 5.>4 >4 > /¿K     S  c     2  S c    14, 0>;1 kf;  4, 4144>1; ht s

 

Kuîh îh asah  egkr egkraf afag agtb tb ag ah vbh vbhuf ufagag agag >3 hetr hetrbs bs ja nh nhkb` kb`bh bh ate atehe hekkb kungjb hn tafparnturn >.>4 >>.>4 >/ >/¿¿ K .

 

[bhukeûg

S4  >3 hts    S  S4  Z   Z  ;4¿ K  Jntbs a egkbmgetn ?  ? K  îhkuhbs     1 > > . > 4 > / ¿ K)  4, 413 hts)(>>.>41 >/¿ K )(;4¿ K)    S    2

 

41 >/ >/¿ K . Hn sak keûg keûg trng trngsv svaarsn rsnh jah jah kua kuahh hhbb as ja Kuîgtbb nska nskagja gjarî rî b jask jaskagj agjarî arî ah hhæqu æquejb ejb ag ah  ah  puaja ja kbg kbgsej sejarn arnrsa rsa kbf kbfbb kkbb gs tng ta. Kuîgt >ff < y pua ku kuah ahhb hb, ku kung ngjb jb hn ta tafp fpar arnt ntur urnn sa sa ah ahav avaa `n `nstn stn :4¿ K . [bhukeüg.  Z4  44 kf kbg raspaktb nh fntrnz ja vejreb ?     4 3 >/¿ K      Z c   :4¿ K   [   > ff < Z 4'  4444, 41: kf  kf <

 

jeskb b ja ja hntü hntüg g teag teaga a ug nmuo nmuoar arb b ja ja 04 ff ja jeîf jeîfat atrb rb ag su ka kagt gtrb rb n =4¿ C . [e ah jesk jeskb b ¿ K  5`erveagjb)   Jntbsa  Jntbs a egkbmgetn egkbmgetn ?  Z c    >44¿ K ( N mun `erveagjb  [  4   (:4 ff) <  >344  ff<  >5.>43 >/¿ K     >5.>4  [   2    c  

 

 [  c  [4 >  344 ff >  5.>4 >/¿ K )  >44¿ K  ,>¿ K    14:>, 3 ff     Z c         Jæn ja egvearg egveargb ?    >4 43 >/¿ K  555, ; peas   H  c     >   Cbrfuhns  Cbrf uhns y kîhkuhbs kîhkuhbs ?   H  c'  H'4 >      Z c  '         Jæn ja   varngb ?  '   H  c     >43 >/¿ K  ;=, 0¿ K   