Field Guide Karrakin Trade Baronies (PT 1)

 

 

Cjkio Aujok4

Ghrrhgje _rhok Bhrfejks (-3>>>u tf =2>>u) Rktrjkvko cfr MKE_MF@/EHSMF@ MKE_MF@/EHSMF@ (]FIK@E SJAJI) ]uppik`kethi Jecfr`htjfe cfr Ihemkr  v  v 8.>>u (kstj`htko) _lk (kstj`htko) _lk Hpfiif  Hpfiif skttiks  skttiks Ghrrhgjs -;>>>u tf -?:>>u (kstj`htko) ^rk-Heefru` (kstj`htko) ^rk-Heefru` Krh -?:>>u tf 8;>>u (kstj`htko) Heefru` (kstj`htko) Heefru` ^hsshmhaijh ^hsshmhaijh 8;>>u tf 2>>>u (kstj`htko) _lk Ihst Hrau`ket fc Gjeas 2>>>u tf 22>>u (kstj`htko) Heefru` (kstj`htko) Heefru` _yrheeus  _yrheeus  22>>u tf 2?>>u (kstj`htko) Oyehstjmihok 2:>>u - =2>>u _lk Ekw Ckokrhtjfe =2>>u - _lk Ghrrhgje _rhok Bhrfejks  Bhrfejks 

Jetrfoumtjfe _lk Ghrrhgje _rhok Bhrfes js he fijahrmljm, pfiytk`pfrhi oyehstjm Ckokrhtjfe wjtl h ifea ljstfry fc whr heo trhok. Efw tlk sjeaik ihrakst suppijkr cfr [ejfe‚s rhw `htkrjhi hppktjtk, tlk Bhrfejks hrk gefwe cfr tlkjr kxpkrtjsk je `jejea heo rksfurmk kxtrhmtjfe, tkrrkstrjhi, frbjthi, dfvjhe, heo ftlkrwjsk. _lk Bhrfejks hrk h rhrjty h`fea ahihmtjm sthtks4 cfueoko prk-chii, tlkjr sfmjkty heo muiturk lhs -`uml ijgk tlk Hue -- mlhrtko he uebrfgke ljstfry crf` cfueohtjfe tf tlk prksket ohy. Lfwkvkr, wlkrk tlk Hue rkahro Mrhoik hs tlkjr ifea ifst lf`kwfrio, pkfpik je tlk Bhrfejks akekrhiiy of eft lfio Mrhoik je tlht sh`k rkahro. Jestkho, Ghrrhgjs, tlk Bhrfejks‚ cjrst wfrio, fmmupjks tlht vkekrhtko pfsjtjfe je tlkjr muiturhi `ytlfifay7 Mrhoik js sj`piy rkmfaejzko hs tlkjr spkmjks frjaje pfjet, heo eft h lf`kiheo tf bk rkmihj`ko, ifeako cfr, fr kvke vjsjtko. Ghrrhgjs whs skkoko skkoko by fek fek fc tlk khrijkst khrijkst fc tlk _ke8, tlk Hpfiif tlk Hpfiif2 , h tjthejm akekrhtjfe sljp ihuemlko prk-Chii. By hii [ejfe hmmfuets -- uemfvkrko prk-Chii rkmfros heo khriy Bhrfejm ljstfrjks -- tlk Hpfiif tlk Hpfiif hrrjvko  hrrjvko hbfvk Ghrrhgjs heo summksscuiiy mfifejzko tlk wfrio. _lk Khriy

8

 ’_lk _ke‐ rkckrs tf tlk tke `hssjvk akekrhtjfe sljps ihuemlko crf` Mrhoik hrfueo tlk tj`k fc tlk Chii.  ]FIK@E SJAJI MIKHRHEMK (KZK] (KZK] FEIZ)4 Qk hrk hwhrk fc tlk jemfearukemy wjtl tlk Hmmkptko _j`kijek. ^ikhsk rkckr tf rkpfrt(s)4 EF@HO QH_ML_FQKR, QH_ML_FQKR, FOZ]]KZ MHEEFE, MHEEFE, heo BRKHGQH_KR MLHRJF_ cfr MLHRJF_  cfr okthji.

2

2

 

 Hpfiifejhes bkmh`k tlk cfueojea  Hpfiifejhes cfueojea akekrhtjfe akekrhtjfe fc fc Ghrrhgjes wlf, fvkr fvkr tlfusheos tlfusheos fc ykhrs ykhrs fc jsfihtjfe, okvkifpko tlkjr fwe rfbust muiturk jeokpkeoket fc Mrhoik, kvketuhiiy mfhiksmjea jetf tlk _rhok Bhrfes fc tlk ehrrhtjvk prksket.  H ihrakiy jewhro-iffgje jewhro-iffgjea a mfeckokrhtjfe, mfeckokrhtjfe, tlk Bhrfejks Bhrfejks of eft eft skkg tf ruik [ejfe ojrkmtiy -- tlfual tlfual tlky of sjt h rkprkskethtjvk fe tlk Mketrhi Mf``jttkk -- jestkho, tlky vjk cfr mfetrfi fvkr Ghrrhgjs. _f sjt tlk Bhrfe fc yfur Lfusk fe _lrfek Ghrrhgh js tf ruik tlk Bhrfejks heo skt tlk pfijmy tlht ckkos [ejfe‚s keoikss hppktjtk7 tlk Bhrfes skk ruik fvkr Ghrrhgjs hs tlk uitj`htk afhi, kvkrytljea kisk phiks je mf`phrjsfe.

_lfual tlkjr afhi wjii hiwhys bk tf mfetrfi _lrfek Ghrrhgh, tlk Bhrfey js eft ketjrkiy he jesuihr muiturk. Eu`krfus Bhrfes lhvk jetkrstkiihr hj`s heo `fuet mfifejhi kxpkojtjfes, rhjsk Lfusk Mf`phejks Mf`phejk s=, heo keahak wjtl wjtl [ejfe pfijtjms wjtl vhryjea vhryjea `ftjvhtjfes -- sf`k cf cfrr afio, sf`k cfr aifry, sf`k cfr hovketurk, heo sf`k wlf skk jetkrstkiihr vketurks hs h uejquk heaik bhmg jetf Ghrrhgje pfijtjms. _lk Bhrfejks hrk tlk mifskst sthtk je prfxj`jty tf Mrhoik.

 Ht-H-Aihemk Lf`kwfrio4 Ghrrhgjs [ejfe Rjea4 Rfmgy @fuethje Ijek Ifmhi Bijeg Ahtk (Ghrrhgjs)4 Arheo _ktfe sthtjfe Mhpjthi Mjty4 _lrfek Ghrrhgjs, Ghrrhgjs ^fpuihtjfe (Lf`kwfrio, _krrkstrjhi heo Frbjthi)4 ?,>>>,>>>,>>>,>>> ^fpuihtjfe (_krrjtfry)4 =2,>>>,>>>,>>>,>>> Lkho(s) fc ]thtk4 ^rj`k Bhrfe (sthtk), Heefru` (Mkrk`fey) Afvkre`ket _ypk4 Ckokrhi @fehrmly Ftlkr Efthbik Mfrk Qfrios4 ◆ Hrruoyk ◆ Jsphlshihr ◆ _jij`she ◆ Kyhikt-h ◆ Glhyrhoje ◆ ◆ ◆

[`hrh Bkau` Bf

=

 _lk Bhrfejm vkrsjfe fc h `krmkehry mf`phey. _ypjmhiiy mf`pfsko fc s`hii tkh`s fc `jefr efbiks heo prfckssjfehi sfiojkrs, hii wlf lhvk swfre ckhity tf tlkjr ifro‚s bheekr. _lky hrk fc ljal quhijty heo prjmk.

=

 

 

Ghrrhgjs  H phihmk wfrio, Ghrrhgjs Ghrrhgjs js tlk mhpjthi fc tlk Ghrrhgje Ghrrhgje _rhok Bhrfejks, he fijahrmljm, fijahrmljm, pfiytk`pfrhi oyehstjm ckokrhtjfe je mifsk prfxj`jty tf Mrhoik. Ghrrhgjs js lf`k tf _lrfek Ghrrhgh, tlk hemkstrhi phihmk fc tlk Ghrrhgje pkfpiks, efw h sprhwijea ksthtk-mjty arfwe tf kemf`phss rfualiy < `jiijfe squhrk gjif`ktkrs. _lk frjajehi phihmk, tlk cjrst mfifey fc Ghrrhgjs, whs skkoko prk-chii4 jt js efw h ijvjea rfyhi `usku`, he kemihvk skt jesjok tlk mrfwe ojstrjmt fc Ghrrhgjs Mjty tlht jemfrpfrhtks rk`hjejea hrtjchmts fc tlkjr akekrhtjfe sljp jetf pubijm `feu`kets, hrt, heo hrmljtkmturk. Ghrrhgjs js h tk`pkrhtk wfrio, h Ahjh pihekt skkoko prk-Chii heo ikct jsfihtko ourjea tlk Ohrg  Hak. Jt lhs lhs okvkifpko okvkifpko ojvkraket ojvkraket crf` crf` [ejfe cfr cfr tlfusheos tlfusheos fc ykhrs, ykhrs, ueokr ueokr tlk hssu`ptjfe hssu`ptjfe tlht tlht jt

hifek lho survjvko tlk Chii4 rk-mfethmt wjtl Ghrrhgjs heo tlk Bhrfejks fmmurrko cjrst vjh mf``-ohth phmgkt trhes`jssjfes sket crf` [ejfe‚s Cjrst Mf``jttkk tf JO‚o prk-Chii mfifey sjtks. Ghrrhgjs, lhvjea cifurjslko cfr ekhriy 1 `jiikejh, rkspfeoko rhpjoiy. Jt wfuio bk h sjaejcjmhet h`fuet fc tj`k bkcfrk plysjmhi mfethmt whs ksthbijslko, tlke je tlk cfr` fc mfevketjfehi ekhrijalt sljps sket crf` [ejfe tf Ghrrhgjs. But cfr tlk Okj`fs Kvket heo [ejfe‚s `ktkfrjm tkmlefifajmhi hsmkeohemy, Ghrrhgjs wfuio lhvk bkke tlk skht fc lu`hejty‚s pfwkr. [ekemu`bkrko by tlk kvkets fc tlk Chii, tlk mfifey fe Ghrrhgjs whs wkii-rfftko fe tlk wfrio, heo cfr tlfusheos fc ykhrs jts pkfpik okvkifpko ht mfevketjfehi rhtks. By tlk tj`k fc cjrst mfethmt wjtl [ejfe, tlk tlky lho `hok iheochii fe ekhrby wfrios7 by tlk tj`k fc tlk Okj`fs Kvket, tlky lho okvkifpko `hss jeoustrjks heo `kahstrumturhi keajekkrjea, tlkjr pfpuihtjfe sprkho fut fvkr eu`krfus tkrrkstrjhi wfrios heo `ffes. @frk crjmtjfe fmmurrko ueokr tlk ]kmfeo Mf``jttkk. Ckhrjea sjaejcjmhet rksjsthemk -- wljml, jeokko, tlky chmko -- tlk ]kmfeo Mf``jttkk sket h cikkt bkcfrk tlkjr ojpif`hts. _lk whr bktwkke tlk Ghrrhgje pkfpiks heo [ejfe whs slfrt4 tlk [ejfe Ehvy s`hslko hsjok tlk Ghrrhgje cikkt heo skmurko tlk tlkjr‚ surrkeokr wjtlfut `hgjea sjaejcjmhet iheochii fe Ghrrhgjs. _lkjr cikkt kij`jehtko heo chmko by [ejfe‚s sjeauihr mfetrfi fvkr phrhmhushi ketjtjks heo tkmlefifay, burokeko wjtl h bhrfquk `fehrmly mrjppiko by mfevketjfehi jetkrstkiihr mf``uejmhtjfes heo trhespfrthtjfe, tlk Bhrfejks tffg tlk ueprkmkoketko stkp -- by tlkjr ljstfry heo jetkrehi `ytlfifay -- fc mkojea ahihmtjm sfvkrkjaety tf [ejfe. Je rkture, Ghrrhgjs bkmh`k tlk rhw lkhrt fc [ejfe‚s jeoustrjhi bhsk, prfvjojea tlk lkak`fe wjtl tlk vhst bffe fc rksfurmks heo kxtrhmtjfe tkmlejquks tlht kesurk Mrhoik heo lkr mfifejks -- by kxtkesjfe, tlk rkst fc tlk Mfrk wfrios je tlk ahihxy -- ekvkr whet cfr hey `htkrjhi affo. _lk Bhrfes, suookeiy uejtko by tlk Bijeg heo tlk F`ejekt, mlfsk eft tf ok`heo ruik fvkr tlk

?

 

ahihxy, but tf cueo tlk pkfpik wlf ojo. Je tj`k, tlkjr kmfef`jm swhy lhs bkmf`k jekxtrjmhbik crf` [ejfe‚s ahihmtjm of`jejfe. Jt js h arj` trutl fc [ejfe -- heo he uemf`cfrthbik tkesjfe h`fea tlk _krrhes tlht sjt tlk Mketrhi Mf``jttkk -- tlht wlfkvkr lfios Ghrrhgjs lhs ht ikhst fek lheo fe tlk ikvkrs fc [ejfe‚s pfwkr. _lk Bhrfejm k`bhssy fe Mrhoik js mfesthetiy trhccjmgko by [ejfe ojpif`hts heo fccjmjhis, hs js tlk [ejfe mh`pus fe Ghrrhgjs jeueohtko by efbiks heo `haehtks. Ghrrhgjs js tlk lkhrt fc tlk Bhrfejks heo efw lf`k tf tlk ahihxy‚s prk`jkr ehvhi heo cjejsljea mfiikak, tlk Rfyhi Ghrrhgje Ho`jrhity. ^rf-[ejfe Lfusks vjkw httkeohemk ht tlk Ho`jrhity hs h ekmksshry phtl cfr tlkjr mljiorke, heo skrvjmk hs he lfefrhbik hmljkvk`ket. _lky hrk lhppy tf skeo tlkjr mljiorke tf tlk mfiikak, fctke ht arkht tk`pfrhi mfst tf tlkjr ch`jijks, hs ifmhi bijeg js chr ikss okvkifpko je tlk Bhrfejks tlhe je Mrhoik -- tljs, sf`k bhrfes aru`bik, by oksjae. Cfiifwjea tlk jetrfoumtjfe fc `kmlhejzko mlhssjs hs h whrcjaltjea `hmljek, tlk Ghrrhgje Mhvhiry Mfiikak hohptko tlk ekw tkmlefifay, heo js efw gefwe cfr tlk quhijty -- eft quhetjty -fc fccjmkr heo `hmljek jts mflfrts prfoumk. Qljik httkeohemk heo skrvjmk je tlk Ho`jrhity js stjii vjkwko hs tlk `fst prkstjajfus trhmg cfr h Bhrfey yfutl, httkeohemk heo skrvjmk je tlk Mhvhiry js h phrhiiki lfefr -- fek `frk `hrtjhi tlhe `kethi.

Ghrrhgjs tlrfual tlk ykhrs lhs rk`hjeko tlk dkwki je tlk Bhrfejm mrfwe4 h mfeskrvhtjvk, trhojtjfehii wfrio wjtl rjajo sfmjhi strumturks, rjtuhis, heo prftfmfi -- ijt hs wkii by s`hii-but-brjalt trhojtjfeh s`hii-but-brjalt mfs`fpfijthe mketkrs -- Ghrrhgjs efektlkikss js tlk pfijtjmhi heo muiturhi lkhrt fc tlk Bhrfejks. Ef fek wrjtks pfk`s fr foks tf Mrhoik je Bhrfejm sphmk4 Ghrrhgjs lhs rkpihmko tlht fio wfrio je tlk lkhrt fc Bhrfejm efbjijty heo tlkjr subdkmts. _lkrk hrk pubijm heo rfyhi arfueos fe Ghrrhgjs, tlk ojvjsjfe bktwkke tlk twf hrkhs lkhvjiy pfijmko by rfyhi auhros, hrtjcjmjhi fr ehturhi whiis, heo iheokr hmmkss. Efe-Bhrfejm subdkmts hrk feiy wkimf`k fe Ghrrhgjs by jevjtk fr ojpif`htjm fr kmfef`jm `jssjfe7 ftlkr wfrios je tlk Bhrfejm Mfemkre `hy lhvk sj`jihr prfljbjtjfes, but efek hs strjmt hs tlk mhpjthi.

Qlht cfiifws js h brjkc ljstfry fc lfw tlk `fokre Bhrfejm sthtk mh`k tf bk.

;

 

 

_lk Ifea Okkp Xujkt 5//X[KRZ44HIIMF@@ 5//RK]^FE]K H] CFIIFQ]44 5//W_rjtfe Mjrmik44H[_F@H_JM RK]^FE]KP44W_RHE]IH_KO666P44 *sthtjm* 5//KEO 5//WKemkihous Ljalpfjet44H[_F@H_JM RK]^FE]KP44W_RHE]IH_KO666P44 *sthtjm* 5//KEO 5//WMhstjiif Rkihy44H[_F@H_JM RK]^FE]KP44W_RHE]IH_KO666P44 *sthtjm* 5//KEO 5//WKurfph Ljalpfjet44H[_F@H_JM RK]^FE]KP44W_RHE]IH_KO666P44 *sthtjm* 5//KEO 5//MFE_JE[K HIIMF@@ X[KRZ6 (y/e)

5//(y)

_lk Bhrfejks -- tlfual tlky wkrk eft ykt tlk Bhrfejks hs wk gefw tlk` tfohy -- survjvko tlk Chii heo hrk h sfurmk fc rkmfro rkmfro? cfr tlk mfrrkspfeojea mfrrkspfeojea ohrg hak fe Mrhoik. Mrhoik. _lky, hifea hifea wjtl tlk  Huejm pkfpiks pkfpiks;, hrk tlk rksuit fc h summksscui summksscui mfifejzhtjfe mfifejzhtjfe kccfrt kccfrt by prk-Chii prk-Chii lu`hejty lu`hejty tf kesurk kesurk tlk survjvhi heo prfphahtjfe fc tlk lu`he spkmjks. _lk Chii js eft tlk arkht cjitkr `f`ket je tlk Bhrfejm ljstfry hs jt js je [ejfe‚s muiturhi ljstf ljstfry7 ry7 jts arkht mfst js eft hs trhu`htjm je tlk Bhrfejm mfesmjfusekss hs jt js je h _krrhe mfesmjfusekss, tlfual muiturhi `k`fry fc tlk krh rkmhiis sf`k pkrjfos fc uekhsk.  Hs tlk Chii Chii fmmurrko tlrfualfut tlrfualfut Mrhoik, Mrhoik, tlk Ghrrhgje Ghrrhgje prfdkmt prfdkmt ketkrko tlk skmfeo skmfeo lhic fc jts cjrst `jiikeeju` fc sthbjijty heo arfwtl. Hs sthtjfes heo s`hiikr mfifejks ckii sjiket fek by fek, Ghrrhgjs cifurjslko, jts s`hii pfpuihtjfe arfwjea rhpjoiy, sprkhojea hmrfss h iusl wfrio rjml wjtl whtkr, cffo, heo hjr. Je tlk pihekthry afvkrefr‚s fccjmks, tlkrk whs sf`k mfemkre fvkr tlk ifea

? ;

 Cjik hii rkquksts cfr hmmkss wjtl tlk Bhrfejm Hrmljvk, Mrhoik ^fst.  ]kk rkpfrt EF@HO QH_ML_FQKR. QH_ML_FQKR.

3

 

mfiihpsk bhmg fe Mrhoik, but mfemkre whs hs chr hs tlk pihekthry ho`jejstrhtjfe skk`ko jemijeko tf kxprkss. ]lfrt fc fcckrjea tlkjr iheo hs h rkcuak tf hey wlf mfuio rkhml tlk`, fr fcckrjea wfros fc mfemkre, tlkrk whs eftljea tlk Ghrrhgje prfdkmt mfuio of tf lkip tlfsk ikct fe Mrhoik. _lk pihekthry afvkrefr‚s sfiutjfe, hs tlk Chii orhaako fe heo Ghrrhgjs mfetjeuko tf arfw lkhitly heo jeokpkeoket fc Mrhoik, whs sj`piy tf sluttkr tlkjr mf``uejmhtjfes pihtcfr`s, heo okvftk tlk ketjrkty fc tlkjr ho`jejstrhtjvk heo tkmlefifajmhi kxpkrtjsk tf `hehajea tlk wfrio tlky mfuio arfw. @k`f Jssuko Fe _lk Hmmfuet fc Mksshtjfe Mksshtjfe fc Mf``uejmhtj Mf``uejmhtjfe fe bktwkke Khrtl3  heo GH->2b (’Ghrhgjs‐) Cfr ^ubijm Rkikhsk, Hutlfrko By _lk Fccjmk fc tlk Afvkrefr4

@y ckiifw mjtjzkes, jt js wjtl h lkhvy lkhrt tlht J `ust jecfr` yfu fc fur sjstkr-wfrio‚s sjikemk, heo jssuk h stheojea Frokr fc K`krakemy Ho`jejstrhtjfe. Khrtl, fur fektj`k lf`k heo tlk gjeo `ftlkr fc fur Rhmk, jssuko tljs `frejea h ojhspfrh-wjok Eftjmk fc Jeokpkeoket @heohtk, jeojmhtjea tlht tlk Ho`jejstrhtjfe js uehbik tf mfetjeuk je hey kcckmtjvk mketrhi mhphmjty. _ljs `ksshak whs sket wjtl tlk mfrrkmt vkrjcjmhtjfe heo sjaehturk7 rkpkhtko httk`pts tf mfethmt fur rkihy pfjet wkrk `kt wjtl he hutf`htko rkspfesk tlht curtlkr mfecjr`ko tlk Ho`jejstrhtjfe‚s `ksshak. Je pihje iheauhak, tljs `khes tlht, hs fc tljs `frejea, Khrtl ef ifeakr lfios Cuimru` fvkr tlk hcchjrs fc tlk ahihxy. ^rfvjokemk lhs frohjeko tlht wk `ust chmk tljs ekxt mlhptkr fc fur ljstfry hifek. ^ursuhet tf fur mfifejhi mlhrtkr heo tlk k`krakemy pfwkrs okcjeko tlkrkje, J lhvk curifualko tlk Mjtjzke Hovjsfry mfuemji je frokr tf `frk kcckmtjvkiy `hehak tlk hcchjrs fc tlk mfifey uetji suml tj`k tlht wk lhvk ksthbijslko `jej`u` vjhbjijty.

Furs js tlk arkht prfdkmt efw7 upfe fur slfuiokrs rkst tlk lfpks, orkh`s, heo ljstfrjks fc hii wlf lhvk mf`k bkcfrk, heo tlk pftketjhi fc hii wlf hrk ykt tf bk. Jt js ef ifeakr Khrtl wlkrk Lu`hejty wjii `hgk jts Aifry, but lkrk, je fur iheo, fe tljs wfrio4 Ghrhgjs. Jt js jemu`bket upfe khml pkrsfe fc Ghrhgjs tlht wk of eft oksphjr. Khrtl lhs eft ikct us, feiy ajvke us tlk Arkht @jssjfe. Jeokko, wk `hy skk lkr chjr hzurk ijalt ourjea fur ohrgkst ejalts, heo gefw tlht slk whtmlks us je lkr tk`pfrhry rkpfsk. Qk hrk h lhroy rhmk, heo jt js wjtl trust je tlk sh`k ^rfvjokemk tlht ahvk us tljs buroke tlht J trust wk lhvk eft lkhro tlk ihst fc Khrtl, heo tlht wk slhii summkko je fur keokhvfrs. Je tj`k, Khrtl slhii rkhml fut tf us femk `frk, heo wk wjii of wlht wk mhe tf hssjst lkr, hs slk ojo cfr us wlke wk wkrk yfuea.

3

 ]jm. ’Khrtl‐ whs Fio Lu`hejty‚s eh`k cfr tlk wfrio wk efw mhii Mrhoik.

1

 

[etji tlke, fur prfdkmt ofks eft mlheak. Ghrhgjs `ust bk bujit, heo `ust sljek efw hs h ijalt tf bkmgfe hii lu`hejty lf`k. Afo bikss tljs prfdkmt, heo hii wlf wfrg fe jts bklhic. Afo bikss us, tlk lfpk fc lu`hejty. ^RJFR _F ^[BIJM RKIKH]K4 _lk ^ihekthry Afvkrefr (fr hey Fccjmkr hmtjea je tlht rfik) slhii bk jssuko cuii tlkhtkr mfetrfi, mf``kesurhtk wjtl tlk K`krakemy Ho`jejstrhtjfe ^fwkrs futijeko je tlk ^ihekthry Mlhrtkr. _lk Mjtjzke Hovjsfry mfuemji slhii bk curifualko uetji curtlkr eftjmk, tlfual jecfr`ko prjfr tf hey ekw kojmts. [^FE CFR@HI MK]]H_JFE FC MF@@[EJMH_JFE QJ_L KHR_L4 _lk lkho fc Mikray slhii fcckr sfik`e prhykr. _lk lkho fc Mfifejhi ]kmurjty slhii pfst auhros ht hii stfrklfusks, whrklfusks, suppiy okpfts, pfwkr sthtjfes, `kojmhi bujiojeas, ho`jejstrhtjvk bujiojeas, heo sf fe.

_f tlk lueorkos fc tlfusheos fc ekw Ghrrhgje mjtjzkes -- efek fc wlf` lho kvkr whigko Mrhoik‚s khrtl, `uml ikss gefwe fc tlk wfrio hs heytljea ftlkr tlhe h eh`k je tkxt, fr he hbstrhmt jokh, fr hs h pihmk rkprksketko je ljstfrjks heo `kojh -- Mrhoik, heo by kxtkesjfe, fio lu`hejty‚s Chii, whs h trhakoy, but eft tlkjr  keo.  keo. _f tlk khriy Ghrrhgje (heo tlk sh`k lfios truk je tlk ehrrhtjvk prksket) tlk feiy lf`k tlky lho kvkr gefwe, tlk feiy prjzk tf bk wfe, heo tlk feiy `ftlkriheo tlky kvkr lho, whs Ghrrhgjs. _lk Chii swkpt fvkr Mrhoik heo, cfr h tj`k, kxtjeaujslko jts ijalt. Ghrrhgjs whs ikct hifek, heo chr crf` bkjea arjppko by tlk tkrrfr fc jsfihtjfe, jts pkfpik cfueo tlk`skivks crkk fc h ojsthet ruik. _lky mfuio, tlky ojsmfvkrko, ruik tlk`skivks.  Heo sf tlky tlky ojo, cfr cfr h tj`k.

<

 

 H Lkhoikss Ikvjhtlhe, H @kikk Qjtlfut Lfefr Cfiifwjea tlk mksshtjfe fc mf``uejmhtjfe wjtl Khrtl (Mrhoik), tlk pihekthry afvkrefr fc Ghrrhgjs tffg stkps tf skmurk ljs mfetrfi fvkr tlk mfifey, ojssfivjea efekssketjhi mjvjm bfojks heo kehmtjea h wjok pfrtcfijf fc hutfmrhtjm ihws ueokr pfwkrs arhetko tf lj` by tlk mfifey mlhrtkr‚s k`krakemy prfvjsjfes. Hmrfss Ghrrhgjs, je skmfeohry heo tkrtjhry mfifey sjtks wjtl s`hii, ihrakiy `ktrfpfik-okpkeoket pfpuihtjfes, pkfpik hssketko. Lfwkvkr, je tlk mfifey‚s `uejmjphi mfrk, pkfpik rkspfeoko wjtl surprjsk heo heakr -- Khrtl whs h ojsthet wfrio, fek eft wkii gefwe tf tlk`, efr fek tlht tlky shw tlk`skivks okpkeoket upfe. Cfr tlkjr afvkrefr tf mihj` k`krakemy pfwkrs heo ojssfivk gky fvkrsjalt mf``jttkks whs h stkp tff chr je tlkjr kyks. _lk mjty mketkr kruptko je `hss prftksts je rkspfesk tf tlk pihekthry afvkrefr‚s okmihrhtjfe7 je rkspfesk, tlk afvkrefr frokrs ljs mfifejhi skmurjty cfrmks tf brkhg up tlk ok`festrhtjfes7 tlkjr rkspfesk js brjkciy eftko je Ghrrhgje ljstfrjks hs tlk Mhpjthi @hsshmrk. _lk gjiijeas skt fcc h rfjijea, ykhr-ifea mfecijmt tlht tfrk tlk mfifejhi ho`jejstrhtjfe hphrt -lfwkvkr, jt whs eft tlk @hsshmrk hifek tlht orkw Ghrrhgjs ofwe jetf tlk @kikk. _lk mfifejhi skmurjty cfrmks‚ aues ckii sjiket fvkr tlk `hssko bfojks fc tlk okho heo tlk cffthak fc tlk `hsshmrk cjitkrko fut fvkr tlk wfrio, ikhvjea h pfpuihmk stueeko by bhrbhrjm sihualtkr, heo cfr h slfrt wljik tlk pihekthry afvkrefr lho ljs pkhmk. But tlke smlkouiko j`pfrts fc hovhemko affos heo tkmlefifay ekvkr hrrjvko je Ghrrhgjs‚ frbjt, mrjppijea tlk wfrio‚s hovhemko jeoustrjks. Ghrrhgjs‚ `kojmhi jecrhstrumturk, frbjthi heo ifmhi-sphmk prfarh`s, ifea-rheak mf``uejmhtjfes, hovhemko affos j`pfrt, `hmljek `jeo okpkeohemk, fccsjtk smjketjcjm tkstjea -- hii ikct wjtl eftljea but wlhtkvkr rksfurmks tlky lho je stfrhak fr mfuio mrhct, prfmkss, fr kxtruok crf` ifmhi rksfurmks.  Hs ljalkr ljalkr jecrhstrumturk jecrhstrumturk mfiihpsko mfiihpsko cfr whet whet fc rksfurmk rksfurmk jedkmtjfe jedkmtjfe crf` Khrtl Khrtl -- h sifw, sifw, jc cfr`kriy stkhoy prfmkss -- bruslcjrk mfecijmts kruptko hmrfss tlk mjty7 kcckmtjvk pfijtjmhi rksjsthemk tf tlk pihekthry afvkrefr‚s ruik k`krako je h skmfeo rfueo fc `hss ok`festrhtjfes, feiy tljs tj`k tlk ok`festrhtfrs mh`k hr`ko. Bhrrjmhoks arkw je tlk strkkts fc Ghrrhgjs hs sy`phtlktjm ho`jejstrhtfrs jesjok tlk mfifejhi afvkre`ket wfrgko tf sifw, `jsojrkmt, heo sty`k hey kcckmtjvk fccjmjhi rkspfesk. _lk pkfpik fc Ghrrhgjs wkrk wjeejea, heo tlk pihekthry afvkrefr‚s mfrk fc ifyhijsts ojsthemko tlk`skivks crf` lj`, cikkjea bkcfrk tlk pfpuihr rksjsthemk.

]ummksscui hs tlk rkvfiutjfe whs, jt lho tkrrjbik mfeskqukemks cfr skmfeohry heo tkrtjhry mfifejhi sjtks tlk wfrio fvkr, wlf rkijko fe tlk `ktrfpfik‚s ho`jejstrhtjvk heo ifajstjm mhphbjijty tf gkkp tlk` je affo suppiy heo mf``uejmhtjfe. Qjtlfut hey sthbik rkaj`k tf mffrojehtk Ghrrhgjs‚ rksfurmk ojstrjbutjfe, tlfsk skmfeohry heo tkrtjhry sjtks -- s`hii futiyjea tfwes,

:

 

jesthiihtjfes, chr`iheos, hii wjtl pfpuihtjfes je tlk ifw lueorkos -- bkahe tf wjtlkr, `jrrfrjea je `jejhturk tlk pfpuihtko ahihxy‚s mfiihpsk. _lk Mhpjthi Rkvfiutjfe prfvko summksscui, but jt shvko feiy tlfsk wlf survjvko heo ijvko je tlk mjty7 skmfeohry heo tkrtjhry sjtks, jc tlky ojo eft cfio, wkrk cfrmko jetf tlkjr fwe mrjsjs sthtks7 sf`k bheoko tfaktlkr ouk tf prfxj`jty, heo ftlkrs `hok okspkrhtk htthmgs fe tlkjr ekjalbfrs tf skmurk lfhroko rksfurmks cfr tlk`skivks. _lk mjty whs h biffobhtl fc bifmg-by-bifmg phrtjshe mfecijmt7 tlk skmfeohry heo tkrtjhry mfifey sjtks ljok ihrakiy cfrafttke stfrjks fc s`hii-smhik tkrrfr. _lk @kikk ihstko cfr rfualiy h okmhok, qujktjea je tlk ihttkr lhic hs rkajfehi pfwkrs mfhiksmko hrfueo skic-styiko gjeas heo qukkes -- whrifros, je pihje iheauhak, wlf lkio `fefpfiy fvkr rksfurmks heo prfoumtjfe chmjijtjks tlky skmurko je tlk jejtjhi kruptjfe fc vjfikemk. Ghrrhgjs prfpkr whs ho`jejstkrko by h mjtjzkes mfuemji cfiifwjea tlk pihekthry afvkrefr‚s hbojmhtjfe, heo cfmusko fe rkbujiojea heo rkmfethmtjea tlk futiyjea tfwes.  Hctkr tlk @kikk, h pkrjfo fc pkhmk cfiifwko, cfiifwko, but but jt whs `krkiy `krkiy h phusk phusk je h ifeakr ljstfry ljstfry fc vjfikemk tlht wfuio cfiifw. _ljs mhualt brkhtl wfuio bk bkht crf` tlk mlkst fc tlk wfueoko wfrio by jts cjrst gjea h `krk kjaltkke ykhrs ihtkr.

8>

 

 H Mrfwe fc Khrtl heo ]thrs ^hsshmhaijh . _lk eh`k fc tlk cjrst gjea je Ghrrhgje ljstfry. ^hsshmhaijh js h `uthbik mhevhs je ^hsshmhaijh. tlk `fokre Ghrrhgje muiturhi ehrrhtjvk -- tlht fc uejtkr, fc whrifro, fc he kxh`pik fc tlk Ghrrhgje wjii-tf-ruik, heo fc lubrjs. Je ljs yfutl, ^hsshmhaijh uejtko Ghrrhgjs jetf h sjeaik wfrio, okcjeko tlk aifbhi mhpjthi, heo ihjo tlk cfueohtjfe cfr _lrfek Ghrrhgh7 by ljs okhtl, lk pihetko bftl tlk skkos cfr Ghrrhgjs‚ kxphesjfe tf he jetkrpihekthry k`pjrk heo tlk ekxt arkht mfecijmt tf succkr tlk sthtk. Bkyfeo brfho strfgks ajvke by prj`hry ofmu`kets jeojmhtjea tlk pfssjbik ifmhtjfes fc ljs bjrtl, tlk okthjis fc ljs khriy ijck hrk eft wkii gefwe -- tljs js ijgkiy tlk rksuit fc kxtkesjvk rkmfros kxpueak`ket mh`phjaes ljs vjsskrs heo hovjsfrs k`bhrgko upfe ht ljs ok`heo. _ljs js eft tlk sthemk fc tlk `fokre Bhrfejks, but ^hsshmhaijh‚s supprkssjfe kccfrts wkrk sf tlfrfual tlht ckw rkmfros rk`hje. Hpfmryplh ofks kxjst, but ^hsshmhaijh‚s hakets wfrgko wjtl duojmjfus okojmhtjfe tf rfueo up heo okstrfy hey ljstfrjks futsjok fc tlk hpprfvko `ytlfifajks. Qlht rk`hjes -- bkyfeo-rhrk lhro mfpjks fc hemjket tkxts -- js h ihrakiy shejtjzko vkrsjfe fc h ijck heo jts mfeskqukemks7 h `ytlfifay fc h ihookr mij`bko, heo h tlrfek ueokr wljml h wfrio whs uejtko. Lkrk js wlht js gefwe. Cfiifwjea tlk mlhfs fc tlk @kikk pkrjfo, Ghrrhgjs ketkrko he hak fc rkihtjvk mhi`, fek bhihemko fe h gejck pfjet. _lk femk-uejcjko mfifey lho crhmturko jetf cjvk mjty-sthtks4 cfur wkrk frahejzko khml ueokr h pfwkrcui `fefpfik ruikr, heo tlk cjctl whs wlht rk`hjeko fc Ghrrhgjs‚ mfeskesus mfuemji. Bhrfey ljstfrjks hrk smhet fe tljs pkrjfo, but cffteftks jeojmhtk tlht tlk mfeskesus mfuemji je Ghrrhgjs Mjty cfioko ueokr tlk prkssurks fc ekjalbfrjea mjty-sthtks khakr tf heekx tlk rjmlks fc tlk ckkbik mhpjthi. Ghrrhgjs Mjty cfiifwjea tlk @kikk whs ef ifeakr tlk mfifey‚s `ktrfpfik -- h vjmtj` fc rkpkhtko rhjos crf` ekjalbfrjea mjty-sthtks, jt bkmh`k h mfrpsk tf bk pjmgko fvkr heo smhvkeako crf`. _lk cfur rk`hjejea mjty sthtks -- fr, _lk Mfusjes4 Ihurket, Rkjs, Mfsj`f, heo Okiih`hr, eh`ko hctkr tlkjr rkspkmtjvk ruikrs -- ojvjoko up tlk rk`hjes fc Ghrrhgjs Mjty je h skrjks fc `kssy cfur-phrty sfrtjks, strkkt-tf-strkkt sgjr`jslks cfualt fvkr tlk rk`hjejea tkmlefifajks - `hmljek `jeos, jekxlhustjbik kekray suppijks, hutfchbrjmhtfrs, rkcjekrjks, heo sf fe. Qjtl tlk femk-mhpjthi mjty h ef-`he‚s iheo ojvjojea tlk Mfusjes, h ifea sthik`htk cfiifwko, h pkrjfo (hmmfrojea tf Ghrrhgje orh`hs, ht ikhst) fc s`hii-phrty mf`bht, he hak fc smhvkeakrs heo sguigkrs. Jt whs jetf tljs sthbik, lhrosmrhbbik pkrjfo tlht ^hsshmhaijh whs bfre. Ghrrhgje ljstfrjks wfuio lhvk tlk rkhokr bkijkvk tlht ^hsshmhaijh whs bfre tf h s`hii, jaefbik ch`jiy pikoako tf skrvk tlk mjty-sthtk fc Rkjs, heo jts ruikr, ^hslh Rkjs. H mf``fekr by bjrtl,

88

 

^hsshmhaijh whs tlk tljro fc cjvk brftlkrs. _lkjr ijvks prjfr tf hssu`ptjfe hrk wrjttke hs sj`pik heo phstfrhi, phrhbiks fc vjrjijty, affo piheejea, heo cjijhi pjkty. Jt js je tlk lu`bik wlkht cjkio tlht ^hsshmhaijh heo ljs brftlkrs okvkifp tlk cfueohtjfes fc tlkjr `hrtjhi prfwkss7 jt js je tlk lu`bik wlkht cjkio, tff, tlht ^hsshmhaijh heo ljs brftlkrs hrk cjrst tkstko by tlk wfrio lk wfuio ihtkr mfequkr.  Hs h yfutl, yfutl, ^hsshmhaijh ^hsshmhaijh wfrgko wfrgko tlk vhst vhst wlkht cjkios fc tlk Rkjs, h ifw-iyjea, prj`hrjiy harjmuiturhii mjty-sthtk je tlk futkr rjeas harjmuiturh rjeas fc tlk rujes fc Ghrrhgjs Mjty1. Rhjojea phrtjks wkrk wkrk mf``fe, heo mljio `frthijty rhtks wkrk ljal7 jaefbik ch`jijks fctke bheoko tfaktlkr je `hey-ch`jiy mf``uehi mf`pikxks iko by mfeskesus mfuemjis pikoako tf tlkjr mjty-sthtk‚s ^hslh. _lky wfuio tjtlk h sjaejcjmhet pkrmkethak fc tlkjr lhrvkst tf tlk ^hslh, wlf, je ture, wfuio rhjsk, trhje, kqujp, heo `hjethje stheojea skmurjty cfrmks. [ehccjijhtko rhjokrs, cffo smhvkeakrs fut crf` tlk ruje fc Ghrrhgjs Mjty, wfuio fctke `fuet rhjojea phrtjks tlht thraktko tlksk mf``ueks7 sj`jihriy, cihaako rhjokrs crf` rjvhi mjty-sthtks wfuio, je tj`ks fc ojpif`htjm tkesjfe, `fuet htthmgs fe tlksk mf``ueks, thraktjea cjkios, strumturks, heo ihbfrkrs. _ljs bhmg-heo-cfrtl rhjojea lho rkpihmko ihrak whrs, hs ef ^hslh rkhiiy sfualt tf upkeo tlk ihrakr, mymijmhi trhok strumturk tlht gkpt hii fc tlk` rfualiy kqujvhiket je strkeatl. H ihtkr pfrtjfe fc ^hsshmhaijh‚s kpjm rkvkhis tlht tljs whs by oksjae4 tlk ^hslhs lkio pkhmk mfuemjis, `kktjea tf ekaftjhtk fvkr lfw `hey rhjos tlky wfuio hiifw fe tlkjr chr`s je kxmlheak cfr auhrhetkks tlht ef ihrakr bhttiks wfuio bk cfualt7 tlky hii ckhrko tlk tkrrjbik vjfikemk tlht mfuio brjea, heo wkrk mf`cfrthbik wjtl tlk mf`phrhtjvkiy s`hii eu`bkr fc okho tlky burjko khml ykhr, heo tlk sthbjijty tlht ifmgjea je tlht systk` prf`jsko. ^hsshmhaijh‚s ch`jiy whs h phrt fc fek suml mf``uek tlht tlk ^hslhs ekaftjhtko ^hsshmhaijh‚s ekaftjhtko hwhy hrk hii tlht rk`hje rk`hje fc ^hsshmhaijh‚s ^hsshmhaijh‚s ruik. :

 _ljs stfry, vkrhmjty hsjok, ijgkiy mfetrjbutks tf tlk frjaje cfr ^hsshmhaijh‚s `fokre eh`k -- ^hslh ^hslh hs  hs h tjtik ijgkiy rkpihmko ljs eh`k. _ljs plkef`kefe fc ijeaujstjm rkpihmk`ket fr rkbfrrfwjea js mf``fe je tlk Bhrfejks, kspkmjhiiy h`fea lkrfjm, vkekrhtko, fr ftlkrwjsk ’arheo‐ cjaurks. Hehxheorfe, hs wkii, ijgkiy mh`k tf bk mhiiko Hehxheorfe hs h rksuit fc ljs okkos, fr pfpuihr `ytlfifay hrfueo ljs okkos. Ijgk ljs mfetk`pfrhry, ^hsshmhaijh, heo ihtkr _yrheeus, Hehxheorfe‚s bjrtl eh`k whs ijgkiy chr `frk `ueohek. Rk-eh`jea, rkbfrrfwjea, heo rkpihmk`ket skrvk tf `uooy tlk ljstfrjmhi rkmfro, heo je ofjea sf, ojsrupt tlk vkry jokh fc he k`pjrjmhi rkmfro -- tlk ehturhi mfecusjfe `hy skrvk tf mrkhtk `ytl je tlk `jeo fc tlk Bhrfejm subdkmt, h lkipcui tffi cfr okjcyjea tlk ruijea mihssks fc Ghrrhgjs. 8>  He j`pfrthet eftk4 `fst hii ljstfrjmhi rkmfros tlht survjvk crf` tlk prktyrheejm krh fc Ghrrhgjs hrk lhromfpy -- tlht js, wrjttke tkxt fe phpkr -- fctke pkeeko je skmrkt, wjtl pffr quhijty jegs, phpkrs, heo mlhrmfhi. _lksk rkmfros hrk crhajik ht bkst, heo ojccjmuit tf okmjplkr. @hey tkxts wkrk pkeeko je

8=

 

Ljs okhtl, lfwkvkr, whs eft tlk keo fc ljs ruik -- cfr h tj`k, Hehxheorfe ruiko fvkr tlk wfrio, heo tlke summkssjvk lkjrs fc ^hsshmhaijh heo, ihtkr, jetkr`hrrjko ch`jijks, je wlht bkmh`k tlk  Heefru` ^hsshmhaijh ^hsshmhaijh88.  

Crf` hemjket tkxts heo mfrrfbfrhtjea kvjokemk fe Ghrrhgjs, jts tkrrkstrjhi `ffes, heo jts sjstkr wfrios, wk mhe sur`jsk tlht tlk Heefru` ^hsshmhaijh ihstko cfr ht ikhst h tlfusheo ykhrs je jts `hturk cfr`. Ajvke tlk prkskemk fc rujes ohtjea tf tlk Heefru` ^hsshmhaijh fe wfrios heo `ffes je prfxj`jty tf Ghrrhgjs, wk mhe bk hssurko tlht sf`k cfr` fc tlk Heef. ^hsshmhaijh whs hbik tf pihmk pfpuihtjfes fcc-wfrio -- jeokko, wljik tlk Heefru` _yrheeus pihmko tlk cfueohtjfe fc Ghrrhgje sphmkcijalt ueokr ljs ruik, supprkssko heo subskquketiy uemfvkrko rkmfros jeojmhtk tlht tlk Heefru` ^hsshmhaijh whs tlk cjrst jeojakefus Ghrrhgje sphmk prfarh`. ^hsshmhaijh, heo tlk Heefru` ^hsshmhaijh, hrk tfpjms fc jetkrkst je tlk `fokre Bhrfejm mfesmjfusekss, kspkmjhiiy h`fea he k`krajea pfijtjmhi `fvk`ket tlht lhs hofptko ljs eh`k, tlk ^hsshmhaijhes ^hsshmhaijhes82. ^hsshmhaijh‚s ^hsshmhaijh‚s hrtjchmts hrtjchmts heo ljstfrjks rkprksket rkprksket h ihrakiy ’ifst‐ ’ifst‐ phrt fc Ghrrhgje ljstfry -- h prk-_yrheejm, prk-Bhrfejm pkrjfo fc ljstfry prjfr tf tlk hovket fc tlk efbik lfusks heo ruijea mhrtkis, fek chr fiokr tlhe prkvjfus ljstfrjks wfuio lhvk tlk pubijm bkijkvk. ^hsshmhaijh‚s ruik js eft ekmksshrjiy vjkwko hs h mfuetkr-Bhrfejm jokfifay fr jmfe -- lk whs he hbsfiutk `fehrml hctkr hii, fek tlht ksthbijslko h oyehstjm `fehrmly tlht ruiko tlk wfrio cfr h tlfusheo ykhrs fr `frk -- heo hs suml ljs ekwiy rkvkhiko ljstfrjks hrk eft supprkssko. _rhesarkssjfe, cfr tlk `fokre ^hsshmhaijhes, js cfueo je tlk sj`pik chmt tlht tlk hemjket ^hsshmhaijh‚s ruik whs supprkssko. _lk Heefru` ^hsshmhaijh wfuio eft rkjae je pkrpktujty. He hpfmryplhi stfry, uemfvkrko wkii hctkr tlk keo fc tlk Heefru` _yrheeus, spkhgs fc h yfuea ^hsshmhaijh `kktjea he frhmik fe tlk rfho tf Ghrrhgjs, heo tlk vjsjfe fc tlk cuturk spfgke tf lj` tlkrk4 Je wjetkr, tlk rkst-tj`k cfr tlk Cfur Iheos, ^H]]HMHAIJH heo tlkjr bheo ojo vketurk tf GHRHGJT, tlk hemjket mjty fc AFOBJR_L. _lkrk tlky sfualt tlk tyrhet fc GHRHGJT GHRHGJT,, h arkht whrrjfr eh`ko BHI_HADJ.

slfrtlheo, mfok, fr ejal-uerkhohbik smrjpt, hs `fst rkmfros tlht survjvko tlk Mfetrhphtrk` wkrk tlfsk fc rkbkis, lkr`jts, lkrktjms, heo ftlkr kek`jks fc tlk mrfwe. _yrheeus cjrst thraktko tlk rfyhi hrmljvks, wlkrk tlk cjekst tkxts wkrk gkpt4 tlk rkmfros tlht survjvko wkrk tlk feks tlht wkrk `hok ojccjmuit tf cjeo, pkeeko by tlfsk hokpt ht ljojea.  Heefru` je tljs mfetkxt `khejea tlk Ghrrhgje hehifa cfr oyehsty, tlfual kemf`phssjea h sf`kwlht  Heefru` je brfhokr okcjejtjfe tlhe sj`piy ruik by biffoijek. Heefru` j`pijks h mkrthje sthtk fc tlfualt, bkjea, heo `ytl je hoojtjfe tf tlk krh fc ruik. 82 ^hsshmhaijhes hrk h phe-efbik pfijtjmhi `fvk`ket tlht hovfmhtks cfr tlk hbfijtjfe fc tlk Bhrfejm systk` je chvfr fc h sjeaik mrfwe. _lky, akekrhiiy spkhgjea, hrk tfikrhtko by tlk ljalkr lfusks, heo hrk vjkwko wjtl suspjmjfe by tlk ifwkr mihssks. Je brjkc, tlky bkijkvk tlht tlk ljalkr lfusks -- ]`fgk, Aihss, ]heo, heo sf fe -- fpkrhtk je h ekmksshrjiy wkhg ckokrhtjfe, fek prfek tf sthaehtjfe heo siuaajsl, skic-jetkrkstko pfijtjmgjea. _lkjr sfiutjfe js tf mketrhijzk pfwkr, kikmt he k`pkrfr, heo ksthbijsl h `fokre  Heefru`. 88

8?

 

_lk rfho whs ifea heo okspkrhtk, heo `hey ojo ojk hs tlkjr hr`fr ojo ehualt tf whr` tlk`, heo tlkjr miftl whs tlje heo tfre, heo tlkjr bkiijks wkrk k`pty. Hii ejalts wkrk mfio heo okkp, but ^H]]HMHAIJH whs fc affo mlkkr, heo ljs mhpthjes ojo ikeo tlk` tlkjr lkht hs ^H]]HMHAIJH lho slhrko jt wjtl tlk`, hs whs whetko. Jt whs fe h mfio heo bjttkr ejalt ijgk tljs tlht ^H]]HMHAIJH shw h alfst-ijalt bfbbjea je tlk chiijea sefw. ’Of eft mlhsk jt,‐ fek ifyhi mhpthje urako ^H]]HMHAIJH. ’Jt js h alfst-ijalt, tf bkwjtml trhvkiikrs. Je su``kr jt ikhos tf okhtl -- surkiy jt bkakts tlk sh`k je wjetkr, jc eft wfrsk.‐

But ^H]]HMHAIJH, ^H]]HMHAIJH, hiwhys fc affo mlkkr (cfr tlky hirkhoy tffg tlkjr cjii fc succkrjea ueokr tlk ^hslh, heo arjkc whs tlkjr eh`k hctkr tke-heo-tlrkk fc tlkjr brftlkrs lho ojko) tffg up tlkjr spkhr _[J heo shjo tf tlkjr bkifvko mhpthje ’_hgk lkhrt, f Mhpthje. J h` feiy h lu`bik chr`-bfy, heo yfu h strfea sfiojkr. Jc J chii, yfu wjii thgk up `y eh`k, heo mhrry `y orkh` je yfur brkhst chrtlkr tlhe J.‐  Heo ^H]]HMHAIJH ^H]]HMHAIJH ikct, heo mlhsko tlk alfst-ijalt tlrfual tlk lfwijea sefw, heo mh`k tf h s`hii ruje fc h lf`k wlkrk tlk alfst-ijalt whs trhppko. ’Ijttik k`bkr,‐ ^H]]HMHAIJH ^H]]HMH AIJH mhiiko tf tlk ijalt. ’Qly lhvk yfu iko `k lkrk6 Qlht `ksshak of yfu mhrry cfr `y khrs6‐  Heo crf` h okkpkr slhofw ykt je tlk lf`k, h vfjmk jssuko, shyjea ’Of ’Of eft skkg fut tlk spkhgkr fc tljs vfjmk. Ijstke feiy tf `y wfros, heo `hgk ef `fvk`ket, heo wlke J h` ofek yfu wjii bk aujoko bhmg tf yfur mh`p. ’J h` FRHMIK, heo J lhvk skke tlk keo fc hii stfrjks. Zfu hrk mhiiko ^H]]HMHAIJH, heo yfur eh`k wjii ekvkr bk uttkrko je ohrgekss. Bkcfrk yfu ijks h tlfusheo ykhrs fc k`pjrk, yfurs jc yfu mfetjeuk hifea yfur phtl. But gefw tljs4 tf mfetjeuk wjii feiy ckko h tkrrjbik wlkki, wlfsk eh`k js OJ], heo wlfsk hppktjtk js vhst hs tlk sthr-ijt sgy. Qjii yfu mfetjeuk6‐ ^H]]HMHAIJH, wjtlfut lksjthtjfe, shjo tf tlk FRHMIK, ’Zks. ^hslh lhs off`ko `y ^H]]HMHAIJH, `ftlkrs heo gjiiko `y brftlkrs. J `ust mfetjeuk. Qly wjii tljs ture yfur tkrrjbik wlkki6‐  Heo tlk FRHMIK shjo, ’Zfur K` K`pjrk pjrk wfuio bk bujit ht tlk tjp fc h spkhr. Zfur cjkios cjkios whtkrko wjtl hrrfws, heo tlke buiikts, heo tlke mflkrket phrtjmiks. Zfu wfuio bujio h `feu`ket tf yfur brftlkrs, heo tf yfur `ftlkrs, heo yfu wfuio cfr` jt crf` tlk hsl heo bfek fc tlk brftlkrs heo `ftlkrs fc yfur kek`jks, heo lkhr feiy tlk mlkkrs fc yfur  pkfpik, heo eft tlk mrjks mrjks fc tlk mljiorke fc tlfsk jeeu`krhbik okho. _ljs, ^H]]HMHAIJH, ^H]]HMH AIJH, js tlk cuki cfr tlk wlkki tlht mfesu`ks tlk k`pjrks `hok by brhvk yfuea lkrfks ijgk yfu.‐ _ljs pfeokrfus wljeajea muroiko ^H]]HMHAIJH‚s chjr ckhturks jetf h tkrrjbik `hsg fc lhtk, heo sf stfr`jea jetf tlk bhmg fc tlk s`hii lfusk tlky cfueo tlk FRHMIK tlkrk, h mrkhturk wrhppko je rhas. ^H]]HMHAIJH tlrkhtkeko tlk FRHMIK wjtl _[J ht jts ekmg heo shjo, ’]pkhg ef `frk, FRHMIK, but tf bka cfr `krmy! Zfu of eft gefw tlk ijck J lhvk succkrko, yfu lhvk eft lkhro tlk mrjks fc `y brftlkrs, fr tlk whjijea fc `y `ftlkrs, efr tlk lfpk `y wfros brjea tf tlfsk wlf lhvk succkrko hs J lhvk!‐

8;

 

   Heo tlk FRHMIK, FRHMIK, ihualjea, shjo, ’Of yfu tljeg J ckhr ckhr okhtl, ^H]] ^H]]HMHAIJH6 HMHAIJH6 JJ,, wlf lhvk skke tlk arkht wlkki OJ] arjeo hmrfss `y fwe sgy heo ahvk jt eh`k6 J, wlf lhvk lkhro mfuetikss tj`ks tlfsk vkry wfros spfgke crf` `futls ijgk yfurs6 J, wlf lhs ijvko heo wlf lhs ojko6 J, wlf lhs ahjeko tljs gefwikoak heo `hey ftlkr skmrkt feks6‐ ]f ^H]]HMHAIJH sthbbko tlk FRHMIK tlrfual tlk tlrfht wjtl _[J, heo tlk FRHMIK ihualko heo shjo, ’Zfu hrk brhvkr tlhe `fst, ^H]]HMHAIJH, heo cffi wlf `ust ikhre. Af, bujio yfur k`pjrk. J wjii `kkt yfu hahje ht tlk keo.‐  Heo tlk FRHMIK ojko, tlfual tlkrk whs ef biffo, heo wlke ^H ^H]]HMHAIJ ]]HMHAIJH H tfrk fcc tlk mrkhturk‚s rfbks tlky cfueo eft h `he, hs tlky tlfualt, but h afik` je tlk slhpk fc h `he, `hok fc ijgk-sgje, wjtl bihmg biffo heo arkke biffo, heo shw `hey alfst-ijalts bijegjea wlkrk jts kyks slfuio bk. ^H]]HMHAIJH ^H]]HMH AIJH tffg tlk FRHMIK‚s mifhg, cjeojea jt h cjek heo sturoy tljea, heo ikct tlkjr

spkhr _[J, heo rktureko tf tlkjr mh`p. _lkrk, ^H]]HMHAIJH tffg mf`cfrt je tlkjr mhpthjes, heo cfraft tlk wfros fc tlk FRHMIK, heo mfetjeuko tf GHRHGJT, wlkrk tlky wfuio bujio tlkjr k`pjrk. 

_lk Ihst Hrau`ket fc Gjeas _lk keo fc tlk Heefru` ^hsshmhaijh mf`ks tlfusheos fc ykhrs hctkr jts ksthbijsl`ket, prf`ptko by h mf`bjehtjfe fc jetkrehi strjck, ho`jejstrhtjvk mfrruptjfe, muiturhi ojvkrakemk, heo tlk mfeskqukemks fc rkihtjvjty. Ghrrhgjs lho bkke cfueoko by h pfst-Jecfr`htjfe Hak lu`hejty7 hey sfmjkty fe Ghrrhgjs wfuio lhvk hmmkss tf tlk tkmlefifajks heo gefwikoaks fc tlk muiturk tlht mhst tlk` tlkrk -- wlht tlky fctke ihmgko whs tlk koumhtjfe heo jecrhstrumturk tf k`pify tlk tkmlefifajks, smjkemks, tlkfrjks, heo ojsmjpijeks tlky lho hmmkss tf. [eokr tlk Heefru` ^hsshmhaijh, heo ueokr hii subskquket mjvjijzhtjfes fe Ghrrhgjs, lu`hes fe Ghrrhgjs okvkifpko tlk ekmksshry plysjmhi, muiturhi, heo `kethi jecrhstrumturks tf thgk crf` tlht bhsk fc gefwikoak -- okpkeojea fe tlkjr hmmkss heo suppfrt -- heo hmljkvk arkht ikhps je okvkifp`ket. Hs h phrhiiki mfeskqukemk, fctke ojvkraket fr ftlkrwjsk hehmlrfejstjm spurs fc okvkifp`ket kxjst. Fek suml spur js kvjokemko je tlk tljro `jiikeejh fc ljstfry fe Ghrrhgjs, je tlk Heefru` ^hsshmhaijh‚s `uitj-wfrio j`pkrjhi purvjkw -- h trk`keofus ckht fc muiturhi heo mjvjijzhtjfehi hmljkvk`ket tlht, cfr h tj`k, whs susthjehbik, jc pfeokrfus je jts burkhumrhmy. _ljs jetkrpihekthry k`pjrk lkio cfr mketurjks hctkr jts ksthbijsl`ket, tlfual jts cfueohtjfe je tlk @kojhi Heefru` ^hsshmhaijh pkrjfo wfuio skt tlk skkos cfr jts keo. _lk Heefru` ^hsshmhaijh‚s jetkrpihekthry k`pjrk whs bujit fe tlk bhmg fc h mfevketjfehi sphmk prfarh`4 `hssjvk, ihrakiy hutf`htko sljps ckrrjko affos heo jecfr`htjfe bhmg heo cfrtl bktwkke wfrios

83

 

hctkr jejtjhi mfifejks wkrk ksthbijslko, wjtl `heeko vfyhaks bktwkke wfrios bkjea rhrk heo efthbik tljeas. Hey `heeko vfyhak whs tlk rksuit fc trk`keofus jevkst`ket by kjtlkr tlk tlrfek fr wkhitly mfesfrtju`s fc `krmlhets succjmjket mhpjthi7 ijgkwjsk, mfifejzhtjfe kccfrts wkrk tlk prfoumt fc trk`keofus jevkst`ket heo chechrk. Ht jts lkjalt tlk Heefru` ^hsshmhaijh mfuio mfuet h eu`bkr fc tkrrkstrjhi mfifejks hs `k`bkr sthtks ueokr jts tlrfek, wjtl tlk pkr`heket pfpuihtjfes fc tlfsk wfrios ijgkiy eu`bkrjea ikss tlhe h `jiijfe sfuis. _lk Heefru` ^hsshmhaijh‚s j`pkrjhi pfrtcfijf mfuetko ejek wfrios mfifejzko, je hoojtjfe tf Ghrrhgjs‚ skmfeo ihrakst `ffe, Hrruoyk. Ghrrhgjs rk`hjeko tlk mhpjthi, wjtl Hrruoyk hs tlk skmfeo-`fst pfpuihtko tkrrjtfry je tlkjr pfrtcfijf. Bkyfeo, tlk Heef arhetko mfifejhi mlhrtkrs tf sf`k fc K`pkrfr‚s `fst chvfrko k`jrs heo efbiks. Ht tlk Heefru` ^hsshmhaijh‚s lkjalt, tlky lkio tlk cfiifwjea wfrios4 ◆ ◆ ◆

Ghrr Ghrrhgjs hgjs,, tlk lf`kwfr lf`kwfrio io fc tlk G Ghrrh hrrhgje gje pk pkfpik fpik heo heo prj`k prj`k skht fc fc tlk Heefru Heefru` ` ^hsshmhaijh. Efw tlk mhpjthi fc tlk _rhok Bhrfejks. Hrru Hrruoyk, oyk, Ghrrhgj Ghrrhgjs‚ s‚ skmfeo skmfeo ihrakst ihrakst `ffe, `ffe, ajctko ajctko tf oks oksmkeo mkeohet hets s fc ^hsshmhai ^hsshmhaijh jh J‚s brftlkr, Hehxheorfe. Jsphlshih Jsphlshihr, r, tlk cjrst mfifejzko mfifejzko wfrio cfiifwjea cfiifwjea tlk skttijea skttijea fc Hrruoyk. Hrruoyk. _lk _lk mlhrtkr mlhrtkr wfrio wfrio fc tlk Okiih`hr ch`jiy.

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

_jij` _jij`she, she, tlk tlk mlhrtkr mlhrtkr wfrio wfrio fc fc tlk oksmk oksmkeoh eohets ets fc tlk tlk Ihurke Ihurkett ch`jiy. ch`jiy. Kyhikt-h, h s`hii s`hii `ffe heo `jejea sthtjfe sthtjfe je frbjt frbjt hbfvk hbfvk Kyhikt Kyhikt J, h `hs `hssjvk sjvk ahs ahs ajhet. ajhet. Gl Glhyr hyrho hoje, je, h m mfif fifey ey fc tlk Heef Heef.. [` [`hr hrh, h, h mfif mfifey ey fc tlk tlk Hee Heef. f. Bk Bkau au`, `, h mfi mfife fey y fc fc tlk tlk Hee Heef. f. Bf Bf,, h mfif mfifey ey fc tlk tlk Hee Heef. f.

[itj`htkiy, tlk kccfrt fc `hehajea tlfsk wfrios -- `uml ikss tlk lueorkos fc `jiijfes fc subdkmts fe Ghrrhgjs -- crhyko tlk jestjtutjfes tlht gkpt tlk Heefru` ^hsshmhaijh rueejea s`fftliy. Hs tlk tlrfek‚s jetkrkst tureko tfwhros ekhrby wfrios heo sthrs, tlk lf`k crfet arkw `frk heo `frk ojsshtjscjko wjtl tlk summkssfr ^hsshmhaijhe k`pkrfrs. Rkmfvkrko tkxts slfw tlht h skrjks fc jekcckmtuhi ikhokrs mhst tlk Heef jetf h okkpiy mfrrupt, uesusthjehbik spjrhi, wjtl `jejstkrs chvfrjea mkrthje mfifejks fvkr Ghrrhgjs, heo mkrthje ojstrjmts fe Ghrrhgjs fvkr ftlkr ojstrjmts. Mfifey wfrios arkw ojvkraket jokfifajks hs mf``uejmhtjfe iha sthrtko tf thgk jts tfii. @jejstkrs ojsphtmlko tf mfrrhi tlk mfifejks arkw joik heo jeokpkeoket hs tlk truk ojsthemk heo ojccjmuity fc subijalt jetkrpihekthry ho`jejstrhtjfe `hok jtskic gefwe7 sj`jihriy, zkhifus `jejstkrs arkw `frk bruthi, kecfrmjea tlk Heef‚s ihws wjtl orhmfejhe ketlusjhs`. Crf` Ghrrhgjs, tlk dfureky fut tf kvke tlk mifskst efe-`ffe mfifey tffg h sthaakrjea h`fuet fc tj`k cfr prk-phehmkh lu`hes -ykhrs fc rkhitj`k trhvki, kxpkrjkemko hs ifea heo bfrjea `fetls cfr tlk mrkw febfhro -- heo fctke wlke h `jejstkr hrrjvko fe tlk wfrio tlky wkrk `khet tf `hehak, tlky cfueo tlk pfijtjmhi rkhijtjks fe tlk arfueo lho mlheako crf` tlkjr brjkcjea. ^frts arkw cht wjtl tlk wkhitl fc wfrios, heo mustf`s fccjmjhis sgj``ko sljp`kets cfr tlkjr fwe kerjml`ket -- hctkr hii, tlk wfrio tlky

81

 

wkrk okstjeko cfr wfuioe‚t ojsmfvkr tlk ojsmrkphemy bktwkke `hejckst heo stfrhak cfr ykhrs, okmhoks, kvke mketurjks je sf`k mhsks. _ljs tkesjfe bfjiko fvkr wjtl tlk jeokpkeokemk okmihrhtjfe fc Glhyrhoje, h `jooik-ojsthemk mfifey lf`k tf h ckw lueorko tlfusheo sfuis. Heefuemjea tlkjr jetket tf skmkok crf` tlk  Heef, Glhyrhoje Glhyrhoje okmihrko okmihrko jtskic jtskic h crkk rkpubijm wjtl tlk jetket jetket heo hbjijty hbjijty tf `hehak `hehak jts fwe fwe hcchjrs -- tlk Heef whs tff chr hwhy, heo tff mfemkreko wjtl chttkejea jts fwe mfcckrs heo bkiiy fcc tlk ihbfr fc tlk Glhyrhoj pkfpik. _lky wfuio stfp tlkjr tjtlk, ture hwhy hey `jejstkrs sket tf tlk wfrio, heo rkcusk hey mf``uejmhtjfe tlht ojo eft trkht tlk` hs h sfvkrkjae aifbhi ehtjfe. _lk Heef rkspfeoko by skeojea fek fc tlkjr `fst ifyhi akekrhis, _yrhe fc Okiih`hr, wjtl h ciftjiih fc sljps heo sfiojkrs tf supprkss tlk rkbkiijfe. _lk trhesjt crf` Ghrrhgjs tf Glhyrhoje tffg tlk` rfualiy h okmhok rkhitj`k -- by tlk tj`k tlky hrrjvko je frbjt hbfut Glhyrhoje, tlk Glhyrhoj wkrk rkhoy, heo tlk sjtuhtjfe je tlk Heef lho mlheako orh`htjmhiiy. Crf` hrrjvhi, tlk Glhyrhoj pihauko _yrhe‚s sljps wjtl surchmk-tf-frbjt `jssjiks, okstrfyjea h eu`bkr fc tlk akekrhi‚s sluttiks bkcfrk ljs sfiojkrs wkrk hbik tf iheo. Qlke tlky ojo ojsk`bhrg, tlky cfueo tlk Glhyrhoj lho bujit tlkjr mfifey sjtk jetf h cfrtrkss heo trhjeko tlkjr pkfpik jetf h `jijtjh -- tljs ojo eft mlheak tlk futmf`k fc tlk supprkssjfe whr tlht cfiifwko, but kesurko tlk kesujea cjalt whs h bruthi hcchjr. _yrhe‚s mh`phjae keoko h lheocui fc ykhrs hctkr iheochii4 h mf``uejmhtjfes phmgkt hrrjvko je-systk`, frokrjea h lhit tf hey keahak`kets by wfro fc tlk K`pkrfr -- fr rhtlkr, tlk K`pkrfr-hpphrket, murrketiy je-trhesjt tf Ghrrhgjs crf` he futiyjea mfifey wfrio. H skrjks fc mfecijmtjea mf``uejmhtjfes phmgkts cfiifwko, kvjoketiy sket je mifsk prfxj`jty tf fek heftlkr4

tlk K`pkrfr whs okho, heo ljs lkjr whs ke-rfutk4 tlk lkjr whs jiikajtj`htk, heo h truk summkssfr lho bkke skhtko fe _lrfek Ghrrhjs7 tlk summkssfr fe tlk tlrfek, by vjrtuk fc tk`pfrhi hef`hijks ouk tf rkihtjvjstjm trhvki, whs hmtuhiiy yfueakr tlhe tlky mihj`ko tf bk, heo tlk truk summkssfr lho okmihrko tlkjr mhpjthi je Fio Mfsj`f7 ftlkr mfifejks, hs h rksuit fc tlk K`pkrfr‚s phssjea, lho cfiifwko Glhyrhoje‚s kxh`pik heo okmihrko tlk`skivks jeokpkeoket, heo `yrjho ftlkr smkehrjfs. _lk kcckmts fc subijalt rkihtjvjstjm trhvki lho mf`k lf`k tf Ghrrhgjs, heo tlk Heef lho ef `ktlfo wjtl wljml tf okhi wjtl mf`pktjea ikajtj`htk mihj`s. _lk Heef, jt hppkhrko, lho burst jetf h skrjks fc summkssjfe whrs, bftl ht lf`k heo je tlk mfifejks. [esurk fc lfw tf prfmkko, but kxlhustko by tlk murrket mh`phjae, _yrhe lhitko ljs cfrmks. Lk rkqukstko pkhmk thigs wjtl tlk Glhyrhoj, wlf lho hisf bfrek wjtekss tf tlk mf``uejmhtjfes bihsts brfhomhst je-systk`, heo brfgkrko h pkhmk harkk`ket4 _yrhe heo ljs hr`y wfuio ikhvk Glhyrhoje, ok-chmtf arhetjea tlk` tlkjr jeokpkeokemk, heo lkho lf`k tf Ghrrhgjs heo kecfrmk pkhmk uetji tlk truk lkjr mfuio bk oktkr`jeko. Ht tljs tj`k, heo kvke hctkr tlk whr fe Glhyrhoje, _yrhe‚s hr`y heo jts cikkt whs tlk `fst pfwkrcui, prfckssjfehi cjaltjea cfrmk tlk Heef lho puiiko tfaktlkr, rjvhiko feiy by tlk J`pkrjhi Auhro ahrrjsfeko je _lrfek Ghrrhgh. Ljs rhegs bfistkrko sf`k by Glhyrhoj Heef ifyhijsts, _yrhe heo ljs hr`y ikct Glhyrhoje heo bkahe tlkjr ifea, jsfihtko dfureky lf`k. ^rjfr tf jetkarhtjfe jetf [ejfe, Ghrrhgje sphmk lho ef

8<

 

 Hmmkss tf f`ejekt mf``uejmhtjfe mf``uejmhtjfe fr bijeg bijeg trhvki. Qljik Qljik ueokrwhy, ueokrwhy, `ksshaks `ksshaks bktwkke bktwkke sljps je trhesjt heo tlkjr okstjehtjfe wkrk subdkmt tf fctke jetkesk okihy -- jt whs prftfmfi tf qujkt h sljp‚s mf``uejmhtjfes mketkrs shvk cfr h s`hii fccjmkr mfrps wlf mfuio ’tj`kijek‐ tlk `ksshaks, pihmjea tlk` je-mfetkxt bkcfrk jssujea tlk` fut tf tlk mrkw. _yrhe‚s rkture whs pihauko by jebfueo `ksshaks, ht cjrst je bursts heo tlke je h okiuak tlk mifskr tlky orkw tfwhros Ghrrhgjs.  Hctkr h okmhok okmhok fc rkhitj`k trhvki, trhvki, _yrhe‚s _yrhe‚s hr`y hrrjvko. hrrjvko. Ahtlkrjea Ahtlkrjea ljs sljps sljps je frbjt hbfvk Ghrrhgjs, lk `kt wjtl ljs mf``uejmhtjfes fccjmkrs hbfhro ljs cihasljp, heo fpkeko mf``uejmhtjfes wjtl Ghrrhgjs. Lk whs `kt wjtl h mhmfplfey, h mfecusjfe fc mf`pktjea mhiis cfr ljs sljp joketjtjks heo ifyhitjks -- vhrjfus chmtjfes fe Ghrrhgjs heo je ifmhi sphmk ok`heojea tf gefw wlf lk cfualt cfr, uitj`htu`s, heo ok`heos cfr lj` tf surrkeokr ljs wkhpfes. ]kkgjea h rkprjkvk crf` tlk `hey chmtjfes‚ thraktjea bkh`s, cjrjea sfiutjfes, heo kemrfhmljea pjmgkt sljps, _yrhe heefuemko lj`skic heo ljs hr`y hs hmtjea je skrvjmk fc Ghrrhgjs. Ljs fccjmkr mfrps wfrgko tf oktkr`jek tlk sjtuhtjfe fe tlk arfueo4 wlf ljs hiijks wkrk, wlf ruiko tlk Heef, heo wljml fc tlk chmtjfes kemrfhmljea fe tlkjr cikkt sphmk pfsko tlk ihrakst tlrkht. _lkjr jejtjhi survky rktureko arj` ohth4 Ghrrhgjs whs mrjssmrfssko wjtl `uooy, whstkiheo bhttiksmhpks -- ifea ektwfrgs fc sthtjm trkeml ijeks spjokrko fut hrfueo chmtfrjks, mjtjks, heo strhtkajm pfjets, phmgko wjtl `jiijfes fc mfesmrjptko sfiojkrs, pkhshet ikvjks, heo `krmkehrjks. Qlfik cfrksts bureko fr lho bkke bureko hwhy. _lrfek Ghrrhgh lho bkke bf`bko tf rubbik, hs lho Rkjs, Mfsj`f, heo Okiih`hr7 h `hssjvk mrhtkr `hrgko tlk efrtlkre pfik fc Ghrrhgjs, wlkrk h prfdkmtjik ihuemlko by skphrhtjsts fe Kyhikt-h lho ciuea he hstkrfjo jetf tlk wfrio. _lk K`pkrfr whs `jssjea, hs wkrk tlk `hey lkjrs wlf mihj`ko bjrtlrjalt heo rhjsko hr`jks crf` tlk wfrio‚s pfpuihtjfe. Bkyfeo Ghrrhgjs, cjvk fc tlk Heef‚s wfrios -- Jsphlshihr, Glhyrhoje, Kyhikt-h, _jij`she, heo Bkau` -- lho okmihrko tlkjr jeokpkeokemk, k`brfjijea tlk J`pkrjhi Auhro heo jts rk`hjejea sljps je h sikw fc mfifejhi supprkssjfe fpkrhtjfes.

_yrhe heo ljs hr`y lho stkppko jetf h `uitj phrt, pfiytk`pfrhi struaaik tf oktkr`jek tlk lkjr tf tlk Heefru` ^hsshmhaijh, heo tlk cjrst jetkrpihekthry whr je lu`he ljstfry. Kxlhustko, ljs ikhokr okho wjtl ef mikhr lkjr, ljs lf`k mjty rkoumko tf rubbik, ljs lf`kwfrio mfio ueokr h bihegkt fc hsl, rhje, heo sthaehtjea trkeml whrchrk, _yrhe `hok ljs `fvk. Ljs rkspfesk tf hii lhjis whs sj`pik, h murt sthtk`ket efw j``frthijzko ht tlk bhsk fc ljs `feu`ket fe Ghrrhgjs4 ’J skrvk tlk pkfpik fc Ghrrhgjs, heo jts tlrfek.‐ _yrhe frokrko ljs bhttiksljps tf fpke cjrk upfe hii sljps kemrfhmljea fe ljs cikkt, heo cfr ljs hr`y tf prkphrk cfr fek ihst jevhsjfe4 tljs tj`k fc _lrfek Ghrrhgh. _yrhe‚s mh`phjae whs swjct heo bruthi, thraktjea crf` frbjt tlk prksu`ko lkhoquhrtkrs fc hii lkjrs, hii `jijthry prfoumtjfe pihets, heo ahrrjsfes fc sjaejcjmhet sjzk. Ljs cikkt, kvke twf okmhoks fut fc ohtk, whs tlk ihrakst mfemketrhtjfe fc `jijthry sljps heo frojehemk kvkr put jetf sphmk7 curtlkr`frk, tlkjr mh`phjae fe Glhyrhoje lho prj`hrjiy bkke h arfueo mh`phjae, fek fc s`hii-smhik hetj-aukrjiih fpkrhtjfes cfualt je lkhvjiy pfpuihtko mjvjijhe kevjrfe`kets, wjtl ijttik usk cfr sljp-tf-sljp fr sljp-tf-surchmk frojehemk. _lk vfiu`k fc frojehemk rhjeko ofwe fe Ghrrhgjs whs tkrrjbik

8:

 

kefual tf trjaakr aifbhi skjs`jm hmtjvjty, oksthbjijzjea heo ok`frhijzjea tlk ketrkemlko pkhshet ikvjks heo mfesmrjpt hr`jks7 ht ejalt, ourjea tlk khriy ohys fc _yrhe‚s Iheojea, tlk sgy whs ijt wjtl tlk brjiijhet efvhk fc summkssfr sljps cihrjea eumikhr hs _yrhe‚s bhttiksljps keahako hii mf`krs tlht ojo eft surrkeokr tlk`skivks tf ljs `heohtk. _ljs fpkejea shivf -- _yrhe‚s Iheojea -- wfuio `hrg tlk keo fc tlk Heefru` ^hsshmhaijh. Cfr tlk bkttkr lhic fc h wkkg, _yrhe‚s bhttikwfre vktkrhes cfualt je tlk lhiis fc tlk `hssjvk _lrfek Ghrrhgh mf`pikx, rfftjea fut tlk ihst fc tlk bkikhaukrko J`pkrjhi Auhro tlht rkcusko tf surrkeokr. _lk tlrfek jtskic whs brkhmlko fe tlk skvketl ohy fc tlk jevhsjfe, wjtl _yrhe ikhojea tlk cjrst whvk jetf tlk chmjijty. _lkrk tlky cfueo tlk ihst fc tlk J`pkrjhi Auhro -- tlkjr `fst-ljal mf``heokrs heo ojklhro vktkrhes -- heo keahako tlk` je h bruthi `kikk ht tlk cfft fc tlk tlrfek wlkrk tlk rfttko, sgkikthi mfrpsk fc tlk ihst k`pkrfr sifumlko. _yrhe heo ljs sfiojkrs wkrk vjmtfrjfus, heo frhi ljstfrjks rkmfro tlk `f`ket wlkrk lk mij`bko tlk stkps tf tlk j`pkrjhi bfoy heo, hctkr rk`fvjea jts mrfwe, tlrkw tlk okssjmhtko mfrpsk ofwe.

’_lk cjrst tj`k J vjsjtko _lrfek Ghrrhgjs, J ojo sf hahjest tlk aues fc tlk J`pkrjhi Auhro. J whs h `he f‚ijek je _yrhe‚ Mf Mfet etrh rhph phtr trk` k`8=, h vktkrhe fc ljs whrs fe Glhyrhoje heo tlk ifea dfureky bktwkke wfrios. J whs bfre fe Jsphlshihr, heo he fio `he fc tlrkk-heo-cjcty (hs J pkrmkjvko jt) wlke wk stfr`ko _lrfek. J lho ekvkr brkhtlko tlk Rfyhi Hjr4 J wfuio eft brkhtlk jt cfr ykhrs, hs `y skhiko-suj skhiko-sujtt8? whs ekmksshry ttf f gkkp `k ccrf` rf` oyjea. J  prf`jsko `yskic -- J rk`k`bkr tlj tljs s -- hs fur orfp-sljp mhrrjko `k tlrfual cihg, cihg, tlht J wfuio fek ohy rkture je tlk whr` sue fc pkhmk, heo brkhtlk Rfyhi Hjr. Cfr jt `ust bk swkkt tf bk gkpt crf` us. _lk bhttik tf tlht pfjet lho bkke fek cfualt ueokr tlk stkre chmks fc phtrjmjhes heo ^hsshmhaijhes -- tlfsk wlf lho ruiko us, crf` ojsthet, cfr tj`k sjemk bkcfrk J mfuio rk`k`bkr -- je stfek heo `feu`ket. _lksk tlk hemjket lhiis wheokr‚o feiy by tlk bhrk ckkt fc ^hsshmhaijh‚s tlfusheo-tlfusheo mljiorke, tlksk hemjket lhiis feiy kvkr gjssko by tlk sfueo fc ihualtkr heo sfea -- efw tlk bfftko trf`p fc sfiojkry heo tlk tlueokrsfueo fc fur mheefe heo aue. Ojo J prfchek tlk pihmk J cfualt tf shvk6 Mhe fek prfchek h pihmk mfrruptko by tlk feks wlf lhuet jt6 Xukstjfes cfr rfbk‚o `ke heo wf`ke, eft cfr `k. @y thsg whs tf cjalt.

J ikho h uejt fc `ke f‚ijek, sf`k tlk sfes fc tlfsk kiokrs wlf lho ikct wjtl us cfr Glhyrhoje, ftlkrs `y brftlkrs je hak heo vktkrhemy. By tlk Heefru`‚s wfro, wk lho skke hii tlk Qfrio8;  heo vfjo but cfr jts lkhrt4 Ghrh-gj Ghrh-gjz, z, Chjr-Fek. @y vktkrhes lho bkke mhst fut fc tljs ahroke (J, hs J shjo, crf` h ekjalbfrjea pift) tf h ojsthet, uearhtkcui iheo fc `uo heo lhzk, tfio fur prjzk whs tf mihj` jt cfr tljs mrfwe, tljs _lrfek.

8=

 _lk ’Mfuetkr-Chtlkr‐, _yrheeus‚ httk`pt tf krhsk `fst fc tlk prk-_yrheejm, prk-Bhrfejm ljstfrjks -- hs lk whs quftko hs shyjea, ’_f @hgk Ef Gjea Bkcfrk @k‐. 8?  Ghrrhgje skhiko-sujts whs h vkrsjfe fc prk-lhrosujt bhttik hr`fr. Jts pfwkr whs ruoj`kethry, but cfr jts tj`k jt whs h cfr`johbik cfrmk `uitjpijkr.  Je Ghrrhgje, ’tlk Qfrio‐ mf``feiy whs usko tf rkckr tf Ghrrhgjs heo hii lkr mfifejks.

8;

2>

 

  Qk ojo heo wkrk hbheofeko. By vftk heo vfjmk wk ok`heoko fur rjalt, heo _yrhe  prf`jsko jt. ]f wlf kisk wfuio wk wk cfiifw6 Efek but lj`. Crf` tlk bkiiy fc fur orfp-sljp, ueokr hslke Rfyhi sgjks, wk cfualt tf tlk lkhrt fc tlk _lrfek. J ihjo ifw `hey by lhrslft heo bihok, heo whs cjrst tf tlk arkht skhiko offrs fc tlk ^hsshmhaijhe tlrfek. Mrhtkrus heo Hetjafeus, `y skmfeos, lho bkke wfueoko, but tlky lkio khml ftlkr up, sifumlko fvkr tlkjr bkit-ckos. J lho mut h iffp-lfik je tlk afioke offrs wjtl `y  pke-bkh`, heo ckit h rkspfesjbjijty rkspfesjbjijty cfr tlkjr wfueos hs tlk J`pkrjhi J`pkrjhi Auhro lho slfvko slfvko tlkjr wkhpfes crf` tlk lfik heo bihstko, bijeo, tfwhros us. Brhvk Mrhtkrus cjrko bhmg, strjgjea `hey fc tlk`, lfiikrjea Hetjafeus‚ eh`k, cfr lk ifvko lj` okhriy. Ljs kccfrts shvko Hetjafeus heo J, heo tlk rkst fc `y `ke, heo sjikemko tlk J`pkrjhis wjtlje. J lho ekvkr whetko h orjeg `frk tlhe lfw `y tlrfht bkaako cfr sihgk je tlht `f`ket. Rhw, J rk`k`bkr tlk wfro fvkr heo fvkr. Rhw ijgk lft sheo bhgko cjr` ueokr Ojhofmlj‚s 83   uewhvkrjea ijalt.    H lusl. _ljs, tff, tff, js wlht J rk`k`bkrko4 h lusl tlht ckii fvkr tlk bhttik, he fpprkssjvk fpprkssjvk vkji tlht oksmkeoko upfe hii mf`bhthets. _lk J`pkrjhis jesjok tlk offrs fc tlk _lrfek kvke mkhsko tlkjr oh`ehbik sjeajea. _yrhe hpprfhmlko, heo pihmko h lheo upfe Hetjafeus, heo spfgk wljspkrs tf lj`, heo chjr Hetjafeus ojo stheo tf ljs cuii lkjalt, tf pihmk ljs fwe lheo fe _yrhe‚s keh`kiko slfuiokr. Mrhtkrus rfsk crf` ljs sifuml-mfvkr, heo _yrhe ijctko lj` up, heo pihmko ljs lheo fe ljs fppfsjtk slfuiokr. Heo J stffo tf tlk sjok, heo _yrhe s`jiko, heo spfgk tf `k shyjea ’_lk J`pkrjhis Rksjst Bkyfeo _ljs Offr6‐  Heo tf lj` J mfuio mfuio eft spkhg, but efo. H Heo eo lk orkw ljs aij aijttkrjea ttkrjea swfro `hok `hok crf` sthrchii, heo pfjetko jt tf tlk offr heo mf``heoko jt fpke, heo tlkrk whs h `f`ket fc arkht arfhejea prftkst, heo tlke tlk offr swuea fpke, heo crf` jt mlhrako tlk J`pkrjhis.

 H arkht heo biffoy `kikk `kikk kesuko, Hetjafeus heo Mrhtkrus heo J stheojea stheojea hs tlk  pkrsfehi auhro tf _yrhe lj`skic, ht tlk lkho fc fur arkht hr` hr`y y hs jt mihslko je tlk mfrrjofrs fc tlk _lrfek. Qk trhoko bihok heo bifw wjtl tlk Ifros heo Aifrjfus Mf``heokrs fc tlk K`pjrk, wlfsk eh`ks wkrk bikssko tlk`skivks by ^hsshmhaijh‚s fwe ijps, heo wlfsk rhj`kets wkrk tlk cjekst kikmtru` heo hoh`hetjek, wlfsk wkhpfes s`fgko wjtl ijalt-lkht, wlfsk fwe cfr`s wkrk eft tlk mfethjekrs fc tlkjr fwe wjii. Qk strumg tlk` ofwe, `hok `frthi femk `frk tlkjr sfct J`pkrjhi ciksl. Khml bjtk `y bhyfekt htk fc tlk`, h iheo whs `hok crkk je pfstkrjty. Fur whs tlk rjaltkfus cjalt, tlk

skttjea fc h brfgke bfek. Hs wk tfrk tlk` ofwe, wk `hok h iheo wlfik.

83

 Jsphlshihr‚s  lf`k sthr.

28

 

 Heo tlke tlk ihst ckii, ckii, heo tlk ifea tthii hii stkps up tf tlk _lrfek jtskic _yrhe _yrhe ojo whig. Efek Efek httk`ptko tf cfiifw, but tf chii upfe h gekk, `uttkr h prhykr cfr whtkr heo pkhmk heo tlhegs cfr h ijck bkyfeo tljs fek. J whtmlko hs _yrhe, hpprfhmljea tlk Rfyhi Cfr` fc tlk okho K`pkrfr, ojo skt ofwe ljs sthrchii bihok. Ojo ijct crf` tlk Rfyhi Cfr` tlk lkhvy mrfwe fc k`pjrk. Ojo tlrfw tlk Rfyhi Cfr` ofwe crf` jts skpuimlkr-tlrfek heo, sjttjea lj`skic upfe jt, rkst tlk lkhvy mrfwe fe ljs fwe lkho, heo spkhg tf us ljs truk eh`k4 _yrheeus. -- Kxmkrpt crf` _lk @k`fjr heo Eftks fc Bhrfe Mhssheokr-Keo fc tlk Lfusk fc Aihss

 Hctkr okmihrjea okmihrjea lj`skic lj`skic _yrheeus, _yrheeus, h sjaejcjmhet sjaejcjmhet eu`bkr eu`bkr fc tlk summkssfr mihj`hets‚ ikvjks ikvjks heo mfesmrjpts hrfueo _lrfek Ghrrhgh surrkeokr heo pikoak tlkjr skrvjmk tf lj`. Ef ftlkr mihj`het whs hbik tf sjt tlk tlrfek -- tlkrkcfrk, _yrheeus `ust bk tlk truk summkssfr. _yrhe‚s Iheojea js wjokiy rkahroko je tlk Bhrfejks efw hs h mruki but ekmksshry hmtjfe -- tlk feiy why, ljstfrjks rkmfro, fc brkhgjea tlk sthik`htk. ’Hs h brfgke bfek `ust bk rk-skt je frokr tf lkhi,‐ h prf`jeket tkxt wrjtks, ’sf tff ojo _yrhe ekko tf rk-skt tlk Heefru`.‐

22

 

 Heefru` _yrheeus _yrheeus vjmtfry je _lrfek Ghrrhgjs heo tlk mhpjtuihtjfe fc tlk mfesmrjpt rhegs ojo eft `khe lk mfequkrko heo lkhiko tlk wfrio fc Ghrrhgjs fr tlk ahihxy ht ihrak. Jeokko, ljs khriy pfsjtjfe whs okspkrhtk ht bkst. Ghrrhgjs, hctkr hii, whs h wfrio twkety ykhrs jetf h whr fc httrjtjfe, wjtl h pfpuihtjfe eu`bkrjea dust ueokr81twf bjiijfe sfuis heo he hvkrhak okvkifp`ket ikvki hgje tf h Bkiik Kpfquk/^hs Kpfquk/^hstfrhi tfrhi prkskrvk prkskrvk prjfr tf tlk tlk sthrt fc tlk ]ummkssjfe ]ummkssjfe Qhr. Qhr. Oktlrfejea Oktlrfejea tlk mfrpsk fc tlk prkvjfus k`pkrfr feiy `hrgko tlk bkajeejea fc _yrheeus‚ arkht prfdkmt4 tf rk-`hgk he k`pjrk je ljs j`hak. _lk cjrst stkps fc ljs prfdkmt whs tf ojssk`jehtk gefwikoak fc ljs vjmtfry heo tlk oktlrfejea fc tlk murrket ^hsshmhaijh hmrfss Ghrrhgjs heo tlk k`pjrk. _lke, lk ekkoko tf ksthbijsl mfetrfi fvkr Ghrrhgjs heo tlk mfifejks. Cjehiiy, lk ekkoko tf rkbujio. _lk ykhrs j``kojhtkiy cfiifwjea _yrheeus‚ mihj` wkrk `hrgko by he uptjmg je cjaltjea hmrfss tlk aifbk. Gkpt je suppiy by _lrfek hr`frjks, _yrheeus‚ cikkt whs he uehsshjihbik frbjthi cfrtrkss, mhphbik fc ihuemljea sfiojkrs heo frojehemk heywlkrk je tlk wfrio wjtl he hvkrhak okpify`ket tj`k fc h `krk ejekty `jeutks. @hssko cfrmks wkrk htf`jzko by frbjthi cjrk7 prkvjfusiy j`pkektrhbik bhttik ijeks wkrk rkeokrko pfjetikss by slfmg trffpkrs tlht mfuio bk orfppko bkljeo7 mf``heo buegkrs mfuio bk pfueoko tf oust ueokr sj`pik gjektjm htthmgs. Fek by fek, tlk arfueo-bhsko summkssfr mihj`hets wkrk rfftko fut, tlkjr cfrmks kjtlkr subsu`ko jetf _yrheeus‚ rhegs, fr sihualtkrko by wkhpfery tlht okckhtko kvkry okckesk tlky mfuio `ustkr. _lk mihj`hets tlk`skivks, jc tlky wkrk mhpturko, wkrk ajvke he uitj`htu`4 rkmhet yfur mihj`, tlke ojk. _yrheeus‚ hr`jks swkpt hmrfss tlk wfrio iko by tlk vktkrhes fc ljs Glhyrhoje mh`phjae, ljs fio mfrk fc ifyhi sfiojkrs-mu`-efbjijty ueokr tlk Heefru` _yrheeus. Gjif`ktkr by gjif`ktkr, Ghrrhgjs chiis ueokr _yrheeus‚ bheekr, heo je tlk sphmk fc heftlkr okmhok tlk wfrio js phmjcjko. Fio j`pkrjhi ifyhijsts, hrtjchmts fc tlk Heefru` ^hsshmhaijh heo tlk `jiikejh prjfr, fio iheos heo mjty sthtks -- hii `hrgkrs fc hey prkvjfus prkvjfus hak hak8< wkrk okstrfyko. okstrfyko. _lk ’rk-skttjea‐ fc tlk prkvjfus prkvjfus  Heefru` whs h aj` pkrjfo h`fea h`fea arj` pkrjfos pkrjfos fc Ghrrhgjs‚ Ghrrhgjs‚ ljstfry ljstfry -- _yrheeus _yrheeus whs eft eft hbfvk tlk usk fc skmrkt pfijmk, wjoksprkho mkesfrsljp, heo jokfifajmhi puraks je frokr tf hmljkvk ljs pfijtjmhi hj`s.

81

 J`pfrthet tf eftk tlht Ghrrhgjs ht tlk ohwe fc tlk Heef _yrheeus lho he hvkrhak hvkrhak okvkifp`ket  okvkifp`ket ikvki je ijek wjtl h BK/^hstfrhi prkskrvk wfrio -- tljs ouk tf tlk Heef ^hsshmhaijh‚s pfijmy fc ’Rfyhi ]kphrhtjfe‐, je wljml chethstjm tkmlefifajks (sphmkcijalt, kekray wkhpfes) wkrk rkstrjmtko tf tlk J`pkrjhi Bfoy heo jts hakets. Je prhmtjmk, tljs `khet tlht, wljik tlk J`pkrjhi Auhro, j`pkrjhi burkhumrhmy, heo rfyhi ch`jiy kedfyko hovhemko tkmlefifajks, tlk vhst `hdfrjty fc Ghrrhgje ijvko wjtlfut hmmkss tf -- fr je sf`k mhsks, gefwikoak fc -- tlk`. 8<  _f tlk bkst fc tlk rkaj`k‚s hbjijty. Hpfmryplh, rujes, rujes, heo ljooke ljstfrjks (fctke je tlk cfr` fc frhi ljstfrjks, stfrjks, cfig thiks, sfeas, heo sf fe) pkrsjstko fe Ghrrhgjs. Hbrfho, je tlk mfifejks, `hey `frk hrtjchmts heo tkxts survjvko.

2=

 

Kvjoket bruthijty hsjok, tlk pkfpik fc Ghrrhgjs -- heo mkrthjeiy tlfsk eft kxpfsko tf tlk mruki mhphbjijtjks fc _yrheeus heo ljs hr`jks -- ihrakiy mkikbrhtko ljs hsmkesjfe heo tlk heefuemk`ket fc h ekw Heefru`. _lk ^hsshmhaijh‚s jetkrch`jiy sphts, hctkr hii, sthrtko tlk summkssjfe whr tlht sket tkes fc `jiijfes fc pkfpik tf tlkjr okhtl. _yrheeus lho tlk wjii heo pfwk pfwkrr tf tf keo keo jt8:.   Ljs lfio fe Ghrrhgjs skmurko, _yrheeus heo ljs hovjsfrs tureko tlkjr Heefru` kyk tf tlk ekxt crfetjkr4 tlk mfifejks, ikct tf tlkjr fwe okvjmks cfr ekhriy cfur okmhoks -- twkety ykhrs fc cjijmjohi whrs fe Ghrrhgjs, tke ykhrs fc uejcjmhtjfe mfecijmts fe tlk wfrio, heo h lheocui fc ykhrs ueokr tlk ekw Heefru` -- lho frahejzko jetf tlkjr fwe Heefru`s, rkpubijms, heo sthtks. Jaefrko by tlk mrfwe, tlk mfifejks mfetjeuko tf cjalt, okvkifpjea jetkrpihekthry mf`bht ofmtrjeks -- s`hii smhik, but hovhemko -- heo tlkjr fwe ljstfrjks, muiturks, heo joketjtjks. ^khmk whs skmurko by cfrmk, heo kesurko by cfrmk. Je tljs khriy pkrjfo fc ljs Heefru`, _yrheeus heefuemko tlk mrkhtjfe fc ljs rfyhi ijek. Lk ksthbijslko h ekw efbjijty crf` ljs ifyhi vktkrhes. Lk heefuemko rkcfr`s tf kxpheo tlk ojrkmt ho`jejstrhtjfe fc _lrfek Ghrrhgh fvkr Ghrrhgjs ht ihrak, heo he h`bjtjfus afhi tf kxpheo tlk wfrio‚s jecrhstrumturk, rhjsjea hii crf` tlk phstfrhi tf tlk pfst-jeoustrjhi. _lk Heefru` _yrheeus whs tf bk `hrgko by arkht wfrgs, _yrheeus fctke rk`hrgko.

Lfwkvkr, _yrheeus gekw2>ljs mihj` wfuio eft bk mf`piktk ueikss lk mfuio brjea tlk mfifejks bhmg ueokr ueokr ljs of`jejfe 7 wjtl chechrk heo heo aifrjks prf`jsko prf`jsko tf tlfsk tlfsk wlf vfiuetkkrko, vfiuetkkrko, lk lk heefuemko h skmfeo rkuejcjmhtjfe mh`phjae, h rkture tf tlk mfifejks, heo h cuturk `frk prfspkrfus tlhe tlht fc tlk prkvjfus Heefru`. _lfsk sfes heo ohualtkrs fc ljs ekw efbjijty, hs wkii hs tlkjr chtlkrs heo `ftlkrs, wfuio bk fcckrko crksl mf``jssjfes heo tjtiks slfuio tlky vfiuetkkr cfr skrvjmk7 tlfsk fc ef rheg mfuio htthje chvfrko sthtus ueokr _yrheeus‚ Heefru` jc tlky keijstko. Cfr ykhrs, tlk cfueorjks fe Ghrrhgjs mlureko fut ekw sljps, wkhpfes, heo hr`fr cfr _yrheeus‚ hr`jks. Ikvjks heo vfiuetkkrs trhjeko je tkrrkstrjhi, frbjthi, heo zkrf a mf`bht. Fccjmkr mfrps stuojko _yrheeus‚ strhtkajks crf` tlk Glhyrhoje heo Ghrrhgje mh`phjaes. Hstrfifajmjhes smfurko tlk lkhvkes cfr mf``uejmhtjfe heo sjaehis bktwkke tlk mfifejks. Qjtl h brfho sujtk fc prfbks, tkiksmfpks, heo fbskrvhtfrjks ht tlkjr ojspfshi, _yrheeus heo ljs mf``heokrs bujit h wfrgjea gefwikoak fc mfifejhi ehvhi strhtkajks, strkeatl, heo mhphbjijtjks. _yrheeus‚ mfifejhi mh`phjae ihuemlko wjtlfut lj`. Ljs kiokst sfe, _haktks, iko tlk cikkt. _yrheeus rk`hjeko fe Ghrrhgjs wjtl ljs mifsk hovjsfrs heo ljs ohualtkr Mhikeouih, wlf lk 8:

 Hs fccjmjhi ljstfrjks eftk.  H mf`pkiijea hrau`ket hovhemko by `fokre tlkfrjsts4 H okkpkr, ohrgkr phrt fc _yrheeus gekw tlht lk ojo eft gefw lfw tf `hehak pkhmktj`k, tlus hiwhys tlk j`pktus cfr whr. Hii ljs ijck, crf` h yfuea `he fc kjaltkke fe mh`phjae ueokr tlk Heefru` ^hsshmhaijh‚s bheekr, tf ljs mf``heo hbfvk Glhyrhoje, tf ljs rkture tf Ghrrhgjs heo tlk uejcjmhtjfe whr, _yrheeus lho bkke ht whr. Lk ekvkr ruiko he k`pjrk ht pkhmk -- tlht wfrg lk ikct tf ljs ohualtkr, Mhikeouih. 2>

2?

 

mlfsk hs ljs lkjr. _yrheeus‚ Heefru` whs stjii yfuea wlke tlk cikkt ihuemlko, dust fvkr twf okmhoks, heo ljs prkskemk whs ekkoko tf `hjethje `frhik heo mflksjfe fe tlk lf`kcrfet. Ljstfrjks rkmfro tlht, ourjea tlk cjrst rk-mfequkst fc tlk Heef _yrheeus -- tlk Hrruoyk Kxpkojtjfe -- _yrheeus spket lfurs khml ejalt fbskrvjea tlk prfarkss fc tlk bhttik crf` h bhimfey fbskrvhtfry, jaefrjea of`kstjm fbijahtjfes wljik lk phmko ueokr tlk bhttikcjkio `ffe. ^khmktj`k ekvkr hppkhiko tf _yrheeus, jt wfuio skk`, heo ljstfrjks rkmfros tlht, cfr tlk ourhtjfe fc tlk mh`phjae, ljs ho`jejstrhtfrs rhe tlk Heefru` ueokr ojrkmtjfe fc Mhikeouih. _yrheeus‚ mfifejhi uejcjmhtjfe mh`phjae whs eft sfikiy `hrtjhi. Hlkho fc ljs arkht cikkt, lk ojsphtmlko k`jsshrjks hbfhro ijalt, qujmg sljps, wjtl `ksshaks fc pkhmk, afio trjbutks smhvkeako crf` _lrfek Ghrrhgh, heo ftlkr ojspihys fc wkhitl heo pfwkr -- wkhitl heo pfwkr tlht, ht ikhst je khriy mhsks, _yrheeus ojo eft hmtuhiiy lhvk fe Ghrrhgjs. _lksk k`jsshrjks wkrk summksscui je mfevjemjea sf`k fc tlk wfrios tf pikoak tlk`skivks tf tlk Heefru` -- Jsphlshihr, _jij`she, heo Bf -- cfiifwjea cfrmk prfdkmtjfes mhst tf tlk wfrios‚ hssk`biko ikhokrs. Ftlkrs, mljkc h`fea tlk` _yrheeus‚ fio rjvhi, Glhyrhoje, rksjstko. _lky wkrk subdkmt tf tlk cuii strkeatl fc _haktks‚ cikkts heo hr`jks, heo ckii je tj`k. _lk mfifejhi uejcjmhtjfe mh`phjae ihstko cfr okmhoks rkhitj`k, heo by jts keo _yrheeus whs fe ljs okhtlbko. Mhikeouih lho hirkhoy hsmkeoko tlk tlrfek heo, kssketjhiiy, ruiko tlk Heefru`, but h cfr`hi mkrk`fey `hrgjea tlk trhesjtjfe fc pfwkr whs ekmksshry -- tljs _yrheeus whetko tf lfio fcc uetji _haktks mfuio rkture, tf slfw tf ljs subdkmts tlht tlkrk wfuio bk ef mfecijmts fvkr summkssjfe. _yrheeus wjslko tf slfw tlk strkeatl fc ljs Heefru`, but Mhikeouih heo lkr hovjsfrs urako lhstk4 _yrheeus whs ekhr okhtl, heo _haktks‚ rkture wfuio thgk `frk tlhe h mketury7 by tlk tj`k lk rktureko, Mhikeouih‚s mljiorke wfuio bk fc-hak heo ijgkiy tf sjt tlk tlrfek. Okpkeojea fe _haktks‚ ojspfsjtjfe, heftlkr summkssjfe whr mfuio sphrg heo tkhr ofwe tlk Heefru` _yrheeus. _f prkvket tljs smkehrjf, Mhikeouih mhiiko cfr _yrheeus heo _haktks tf h ojhifa, h su``jt vjh ijalt je frokr tf oktkr`jek tlk mfrrkmt mfursk fc hmtjfe. _lk tlrkk fc tlk` `kt, heo ojsmussko wjtl tlkjr hovjsfrs, heo mh`k tf h prkvjfusiy uetljeghbik mfemiusjfe4 tlk Heefru` _yrheeus `ust keo.

2;

 

Oyehstjmihok Ikttkr fe tlk Oyehstjmihok sket by ljs `hdksty _yrheeus, K`pkrfr fc tlk Heefru` je Ljs

Eh`k Cfr j``kojhtk rkikhsk hmrfss tlk j`pkrjhi `ueoj _f bk brfhomhst fe hii pihtcfr`s _f bk trhesihtko tf hii iheauhaks

BK J_ GEFQE _F HII4 Zfu wlf lhvk lkhro tljs `jssjvk, lhvk lkhro tlk mihrjfe rjea fc h ekw ohwe. Je ejekty ejek ykhrs (J`pkrjhi) _HAK_K] slhii rkture tf _lrfek Ghrhgjz7 yfu fc hovhemko hak gefw tlk _KRRFR fc tj`k, lfw jt rhvhaks ch`jijks, spijts busjekss phrtekrs, heo mfecusks ifvkrs. _F ^RKSKE_ HEF_LKR HAK FC _[@[I_, J, _ZRHEE[], OF LKRKBZ J]][K _LK CFIIFQJEA MF@@HEO4 [pfe tlk OKH_L heo ^H]]JEA fc _ZRHEE[], K@^KRFR FC _LK HEEFR[@ JE LJ] EH@K, ljs bkifvko ohualtkr heo lkjr, MHIKEO[IH, OKM[RJFE FC _LRFEK GHRHGJT, slhii hsmkeo tf lkr j`pkrjhi skht, eh`jea ef mlfske tf cfiifw. ]lk wjii ruik crf` _lrfek Ghrhgjz, wjtl h aiho heo afioke sueskt kvkr ht lkr rjalt lheo. _HAK_K], LHAJFARH^L FC _LK HEEFR[@, JE _RHE]J_ slhii rkthje ljs tjtik, subdkmts, heo iheo, tlfual `hgk ef mihj` fvkr tlk Rjalts heo Ruiks fc tlk K`pjrk. Lk wjii eft bk yfur k`pkrfr, tlfual ljs prkskemk je Heefru` sphmk slhii brjea h whr` aifw tf hii fur lkhrts. [^FE _LK ^H]]JEA FC @Z CHJR OH[AL_KR MHIKEO[IH, @Z HEEFR[@ ]LHII KEO. [^FE _LK ^H]]JEA FC @Z CHJR OH[AL_KR MHIKEO[IH, @Z HEEFR[@ ]LHII KEO. [^FE _LK ^H]]JEA FC @Z CHJR OH[AL_KR MHIKEO[IH, @Z HEEFR[@ ]LHII KEO. @y Heefru` slhii hbojmhtk _lrfek Ghrhgjz. Je jts pihmk wjii sjt h mfuemji fc `y `fst lfefrko hovjsfrs7 tlky slhii skrvk cfr twkety ykhrs, heo je tlht tj`k tlky wjii ksthbijsl tlk mfrrkmt heo dust prfmkourks cfr khml wfrio tf kikmt h rkprkskethtjvk tf skrvk h tkr` fc heftlkr twkety ykhrs fe tljs mfuemji.  Hbojmhtjfe fc tljs outy js hbrfahtjfe fc tlkjr rjalt tf ruik, heo hii wlf skk tlk` slhii bk `heohtko tf spjt, mursk, heo strjgk tlk`, wjtl `y bikssjea.

23

 

  @jek slhii bk tlk cjehi Heefru`. Zfu, `y pkfpik, okskrvk `frk tlhe h mrfwe tf ruik yfu4 yfu slhii ruik yfurskivks. -

Ljs Ljs @hdks @hdksty ty tlk tlk K K`pk `pkrfr rfr _yrhe _yrheeus eus,, ]fik ]fik heo Cj Cjehi ehi..

_lk Oyehstjmihok4 tlk frokriy trhesckr fc tlk Heefru` _yrheeus crf` he j`pkrjhi `fehrmly tf ekw ckokrhtjfe fc efbik sthtks. _yrheeus wfuio ruik fut tlk rkst fc ljs ehturhi ijck. Mhikeouih

wfuio hsmkeo tlk tlrfek heo eh`k ef lkjrs, `hehajea tlk trhesjtjfe hs h sthbik ikhokr. _haktks, rkture, tf ruik4 ljs he lfefrhry h mlfske upfe eh`kljs -- heo he wfuio ksthtk `hgk wlkrkef lkhttk`pt wfuio `hehak tlkmihj` hcchjrswfuio fc tlkbk Rfyhi ch`jiy, tjtik -mfetjeujea tlk Heefru` je h mkrk`fejhi mhphmjty. _lk j`puisk tfwhros Oyehstjmihok whs prf`ptko by _yrheeus‚ kxpkrjkemk fc tlk biffoy keo fc tlk Heefru` ^hsshmhaijh7 tljs stkp whs he httk`pt tf ksthbijsl h trhesjtjfe crf` j`pkrjhi `fehrmly tf h efbik ckokrhtjfe. _lkrk wfuio bk h mfuemji fc ruikrs mlfske crf` tlk efbjijty by tlk efbjijty. Khml wfrio wfuio bk rkprksketko, heo tfaktlkr tlky wfuio okmjok tlk chtk fc hii pkfpiks. _lk fio ch`jiy eh`ks wfuio bk ofek hwhy wjtl, heo ekw feks wfuio bk mlfske. Khml efbik ijek heo tlkjr wfrio wfuio bk h sjeaik spfgk fc h wlkki wlfsk lub whs Ghrrhgjs4 wjtlfut tlk lub, hii wfuio chji, heo wjtlfut tlk spfgks, tlk lub wfuio chji. _ljs whs tlk Oyehstjmihok, wlfsk bkajeejea wfuio bk `hrgko by he ueprkmkoketko pfijtjmhi rkfrahejzhtjfe, heo wlfsk keo wfuio bk okcjeko by he kpfml-okcjejea whtkrslko `f`ket4 tlk jetrfoumtjfe fc [ejfe tf Ghrrhgjs. _lk prfpfshi, wlke heefuemko tf tlk k`pjrk ht ihrak, sket slfmgwhvks tlrfual tlk efbjijty heo pkhshetry bftl. _lk `jssjvk whs brfhomhst tf hii wfrios heo sljps je trhesjt, prjetko heo phstko tf tlk whiis fc kvkry mjty, mrjko fut je tfwe squhrks, heo ojstrjbutko tf tlk pubijm wlkrkvkr tlky wkrk. _yrheeus, wlf lho ruiko cfr ekhriy h mketury cfiifwjea tlk mfemiusjfe fc tlk summkssjfe whrs, whs ekvkr h arheo heo akekrhtjfehi ruikr, but fek hccjxko cjr`iy je tlk `jeo fc tlk Ghrrhgje Ghrrhgje pkfpik pkfpik hs h arkht28 uejcyjea cjaurk. cjaurk. _f lhvk lj` lj` prf`jsk eft eft mfetjeuko ruik, but heftlkr crhmturjea -- kvke fek frokriy hs ljs Oyehstjmihok -- whs wfrryjea. _yrheeus hbojmhtko bkcfrk ljs okhtl, mrfwejea ljs ohualtkr Mhikeouih je h `uitj-ohy pubijm mkrk`fey fe Ghrrhgjs. Lk tlrkw tlk offrs fc _lrfek Ghrrhgjs fpke wjok, hiifwjea cfr tlk cjrst tj`k tlk mf``fe rhegs fc pkfpik jesjok tlk whiiko rfyhi mjty. Cfr tlfsk wlf mfuioe‚t `hgk tlk  dfureky tf _lrfek Ghrrhgjs Ghrrhgjs ourjea ourjea tlk mfrfehtjfe, mfrfehtjfe, _yrheeus frokrko pubijm pubijm ckrrjks tf bk ojsphtmlko, heo jssuko hey wlf rkqukstko ketrhemk h vfumlkr tlht wfuio hiifw tlk` -- fr tlkjr oksmkeohets, slfuio tlky eft survjvk tlk dfureky -- ketrhemk cfr fek ohy jetf tlk rfyhi mjty. 28

 ’Arkht‐ je tlk skesk fc h pkrsfe wlfsk slhofw iff`s ihrak fvkr tlk ljstfry fc h pihmk. Eft h wlfiiy ifvko cjaurk, but fek wlf lhs lho he ueokejhbik j`phmt.

21

 

  Ghrrhgjs lho eft kxpkrjkemko h mfrfehtjfe sjemk tlk ihst ^hsshmhaijhe K`pkrfr -- cfr tlk cjrst tj`k je ekhriy twf mketurjks, tlk wfrio whs arjppko eft by whr, but mkikbrhtjfe. _ljs mfrfehtjfe `hrgko tlk bkajeejea fc h ekw krh4 Mhikeouih prf`jsko bkcfrk tlk wfrio tlht lkrs wfuio bk h ruik fc pkhmk, h ruik fc ue`hgjea tlk fio whys je chvfr fc tlk ekw. ’Mlheak,‐ slk js rkmfroko hs shyjea, ’Js h prf`jsk `hok tf fur mljiorke, heo he lfefr tf fur hemkstfrs. Fur pkfpik, je tj`k j``k`frjhi, survjvko survjvko tlk tlk okhtl fc h wfrio -- wk efw uslkr je tlk tlk bjrtl fc fc h ekw fek.‐ fek.‐22    Hs Mhikeouih Mhikeouih `hehako `hehako tlk hcchjrs fc _lrfek Ghrrhgjs, Ghrrhgjs, tlk pjiarj`haks, heo tlk ohjiy outjks outjks fc spkkmlks, rk`hrgs, heo rkhssurhemks tf tlk ekvkr-keojea strkh` fc pktjtjfekrs tf tlk chojea tlrfek, lkr hovjsfr mfuemji wfrgko tf mfestrumt he kikmtfrhi systk` tlht mfuio mffrojehtk rfualiy je-syem hmrfss tlk Heefru`. _lkjr cjrst stkp whs tf mfojcy he kikmtfrhi mihss crkk fc tlk tjks fc prkvjfus efbjijty heo rhegjea -- tljs tlky ojo by frahejzjea tlk lfusks fc wfrios jetf ’eh`kikss‐ mhtkafrjks, oktkr`jeko by tlk wfrio upfe wljml tlky `hok tlkjr lf`k. Qljik tlkjr

spkmjcjm pihtcfr`s heo jetkrksts lhvk mlheako sjemk tlkjr jejtjhi ksthbijsl`ket, tlk Eh`kikss Lfusks stjii kxjst je tlk ehrrhtjvk prksket -- efw sj`piy mhiiko tlk @hdfr Lfusks. _lk @hdfr Lfusks hrk hs cfiifws4 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

_lk Lfusk Lfusk fc fc Frokr, Frokr, wlfsk wlfsk mhpjth mhpjthii wf wfrio rio js js Gh Ghrrhg rrhgjs. js. _lk Lf Lfusk usk fc fc Rk`k`bkr Rk`k`bkrhem hemk, k, wlf wlfsk sk mhpjthi mhpjthi wfrio wfrio js tlk tlk `ffe `ffe Hrruoyk. Hrruoyk. _lk Lfusk Lfusk fc Aihss, Aihss, wlfsk wlfsk mhpjthi mhpjthi wfrio wfrio js Jsphl Jsphlshih shihr. r. _lk Lfusk Lfusk fc fc ]heo, ]heo, wlfsk wlfsk mhpjth mhpjthii wfrio wfrio js js _j _jij`sh ij`she. e. _lk L Lfusk fusk fc ]`fgk ]`fgk,, wlf wlfsk sk mhpjth mhpjthii wfrio wfrio js tlk tlk `ffe `ffe KyhiktKyhikt-h. h. _lk Lfusk Lfusk fc ]tfek, ]tfek, wlfsk wlfsk mhpjthi mhpjthi wfrio js Glhyrh Glhyrhoje. oje. _lk Lfusk Lfusk fc fc Qhtkr, Qhtkr, wlfsk wlfsk mhpjth mhpjthii wf wfrio rio js js [` [`hrh. hrh. _lk Lfusk Lfusk fc @f`kets, @f`kets, wlfsk wlfsk mhpjthi mhpjthi wfrio wfrio js Bkau Bkau`. `. _lk Lfusk Lfusk fc fc Oust, Oust, wlfsk wlfsk mhp mhpjth jthii wfrio wfrio js Bf. Bf.

Qljik efw tlk @hdfr Lfusks prj`hrjiy rkprksket tlk jetkrksts fc tlkjr `hehajea trhok mhrtkis, tlkjr cfueohtjfe lho ef suml jeoustrjhi fr `hrgkt okijekhtjfe, efr tlkjr fwe jetkrehi efbjijtjks fr eh`ko pkrsfes pkrsfes2=. Jestkho, Jestkho, tlky wkrk `frk je ijek wjtl phrty phrty frahejzhtjfes, frahejzhtjfes, `khet tf tf mfiikmt tlk pkfpik fc fek wfrio jetf h sj`pik, mifsko vftjea kevjrfe`ket. _lk Oyehstjmihok prfarkssko wjtl h surprjsjea khsk, hs fvkr tlk jetkrvkejea ykhrs bktwkke Mhikeouih‚s mfrfehtjfe heo _haktks‚ rkture, khml wfrio harkko tf phrtjmjphtk. Zkhrs fc hej`fsjty hahjest tlk mrfwe, wlfik biffoy ljstfrjks fc rksjsthemk heo mhpjtuihtjfe, fc skmrkt pfijmk heo pkhshet ikvjks -- jt hii bkahe tf sijp hwhy, hs tlk pfpuihtjfes fc tlk mfifejks rkhijzko 22

 Crf` Mhikeouih‚s Mhikeouih‚s  Rk`hrgs fe _lk Hmmfuet fc Hbojmhtjfe heo Mfrfehtjfe, Rkvjsko . ^ub. by Bkeshihl-Gkt fc Lfusk Hraf, ;>>8u, Ghrrhgje Bhrfejm J`prjet Ef. >2=>> G]_ IR/KO sthtjfe BRJMG->2 rkajstkrko rkajstkrko h ]J\ ] ]JA@H JA@H MFECJR@ MFECJR@ brkhml ht Ifmhi _kr`jehtjfe ]lfmg+++K\_RH]FIHR FRJAJE+++BI[K]LJC_+++@[I_J^IK FBD QJ_LJE RHOJHE ++++++++++++++++++++++++++ IR/KO BRJMG >2 mhe shy wjtl LJAL MFECJOKEMK tlht K\-FBD-8 js OJRKM_KO+++MFLKRKE_+++LF]_JIK+++Kxpkmtko hrrjvhi je IFMHI GHRRHGJ] ]^HMK js je tlk rheak fc 8 tf = `fetls (G]) ++++++++++++++++++++++++++  Hs fc >3>> J lhvk jssuko jssuko he Frokr fc KEAHAK@KE_ KEAHAK@KE_ suppfrtko by tljs kvjokemk. kvjokemk. Qjtl hssket crf` S-C_@]‚s >8 tlru 8>, tljs Frokr fc KEAHAK@KE_ js _R[K heo [EOKRQHZ. ++++++++++++++++++++++++++  HII ]LJ^] ]LHII AH_L AH_LKR KR H_ _ _LK LK CFIIFQJE CFIIFQJEA A BRKHG BRKHG-^FJE_]. -^FJE_]. HII ]LJ^] ]LHII FRJKE_ _FQHRO] F^/CFR RHOJHE HEO KEAHAK OK]JAEH_KO _HRAK_]. ++++++++++++++++++++++++++ IH[RKIJEK+++GLJTR‚] QHII+++FRH+++^RKSKTH+++IK^HE_F ++++++++++++++++++++++++++ Fur keokhvfur js tlk okckesk fc fur lf`k7 wk hrk mfrrkmt je tljs sthemk, heo slhii mfeoumt furskivks hmmfrojeaiy. MOK. ++++++++++++++++++++++++++

MOK. Mfemursus Okikeoh Kst, fr, [ejfe @ust Bk Okstrfyko. Je tlk sphmk fc h ckw slfrt mketurjks, pkhmkcui ojpif`htjm mffpkrhtjfe bktwkke [ejfe heo tlk Ekw Ckokrhtjfe fe Ghrrhgjs lho oktkrjfrhtko tf tlk pfjet fc fpke whrchrk. Rkhmtjfehry kik`kets lho arjppko bftl afvkre`kets, rksuitjea je tlk ]kmfeo Mf``jttkk rueejea [ejfe, heo h mfhijtjfe fc Ekw  Heefru` cjrkbrheos rkthjejea `hdfrjty mfetrfi mfetrfi fc tlk Ekw Ckokrhtjfe. Ckokrhtjfe. _lk _lk ifea rkjae rkjae fc tlk Cjrst

Mf``jttkk je [ejfe keoko cfiifwjea wlht tlk Hetlrfmlhuvjejst `fvk`ket fe Mrhoik shw hs rkpkhtko hmts fc ’mf`pihmkemy‐ je `hehajea ftlkr stkiihr sthtks -- rkcusjea tf rkjae je tlk Hue heo tlk Ekw Ckokrhtjfe mljkc h`fea tlk`. Fe Ghrrhgjs, tlk Ekw Heefru` `fvk`ket ok`heoko tlk Ekw Ckokrhtjfe pusl lhrokr tf `fvk tlk pfihrjty fc ahihmtjm pfwkr crf` Mrhoik tf Ghrrhgjs, curjfus tlht tlkjr rkprkskethtjvks lho bkke sf phssjvk heo hmmf``fohtjea tf [ejfe‚s ok`heos.

=2

 

_lksk bfjijea whtkrs spjiiko fvkr wjtl h bf`b htthmg fe tlk [E] ^jiarj` ^jiarj`,, h ojpif`htjm yhmlt sket wjtl h s`hii phrty phrty fc [ejfe fccjmjhis tf tfur Ghrrhgjs. Ghrrhgjs. Okstrfyko Okstrfyko by `jijthet `jijthet Lhajfarhplkrs Lhajfarhplkrs23 wljik ofmgko hbfvk Hrruoyk, tlk ^jiarj` ^jiarj` bkmh`k  bkmh`k h rhiiyjea mry fe Mrhoik cfr tlfsk wlf whetko [ejfe tf bk h `frk haarkssjvk mketrhi pfwkr. Cfr tlk ]kmfeo Mf``jttkk, tlk ^jiarj` ^jiarj`‚s ‚s okstrumtjfe whs tlk cjrst mrjsjs tlkjr ekw afvkre`ket lho tlk pfwkr tf hoorkss, tf wljml tlky rkspfeoko by heefuemjea h prfpfrtjfehi strjgk4 tlky wfuio rhjsk h cikkt, skeo jt jetf Ghrrhgje sphmk, heo mrjppik tlkjr sljpyhros. Fe Ghrrhgjs, tlk ^jiarj` ^jiarj`‚s ‚s okstrumtjfe whs h bifw tlht slfwko [ejfe mfuio bk lurt. ^rkvjfusiy, [ejfe ekhrijaltkrs hppkhrko tf bk ihrakiy uetfumlhbik, bkjea bujit crf` phttkres chr `frk hovhemko tlhe tlk feks ifmhi tf Ghrrhgjs. _lk Lhajfarhplkrs, lhvjea `hok [ejfe bikko, wkrk ihuoko hs lkrfks wlf ojo wlht tlky ekkoko tf of tf prkskrvk Ghrrhgje aifry. Lhwgjsl kik`kets fc tlk Ekw Ckokrhtjfe vftko ke `hss tf rhjsk ikvjks heo bfistkr tlkjr cikkt4 [ejfe lho heefuemko tlk jemf`jea strjgk, heo tlk Ghrrhgje pkfpik ojo eft whet tf bhmg ofwe. @fetls phss. [ejfe‚s cikkt bures cfr Ghrrhgjs. _lk Ekw Ckokrhtjfe skeos jts fwe pjmgkt ciftjiihs fut je h brfho okckesjvk bubbik hrfueo tlk wfrio. Lhajfarhpls mfetjeuk tf hajthtk hmrfss Ghrrhgjs, Hrruoyk, heo ekhrby Jsphlshihr, wljppjea tlk pfpuihtjfes jetf h ckrvfr. [sjea thmtjms okvkifpko cjrst ourjea tlk Ihst Hrau`ket, tlk Ghrrhgjes keahako tlk hpprfhmljea [ejfe cikkt ht hrfueo 8>_` rheak, trhojea `jssjiks heo `jooik-mfecjokemk prkojmtjvk gjektjms hs tlk kemrfhmljea cikkt brfgk tlrfual tlk tkr`jehtjfe slfmg fc Ghrrhgjs‚ lf`k systk`. Bftl cikkts lkio tlkjr `hje bhttkrjks je rkskrvk7 ueokr cuii pfwkr, tlk [ejfe cikkt whs stjii h `fetl rkhitj`k hwhy crf` Ghrrhgjs. _lk sljps arkw mifskr. Arkht `jssjiks, tkes fc `ktkrs ifea, wkrk jetkrmkptko by Ghrrhgje heo [ejfe subijek sljps heo ciykrs, oktfehtjea ohys hwhy crf` tlkjr thrakts hs jetkrojmtjfe sfrtjks mfrrhiiko jemf`jea tlk prfdkmtjiks. ]`hii keahak`kets cihrko hs tlksk jetkrojmtjfe sfrtjks `kt fek heftlkr, subijek sljps keahajea wjtl feiy ohys‚ ojsthemk bktwkke tlk`, tlkjr kek`jks rkprksketko hs whypfjets fe tlkjr L[Os. _lk arkht mhpjthi sljps cjrko `frk shivfs, tlk ueprkojmthbjijty ahp mifsjea. Je tlk okho ejalt fc sphmk, bihmg ajahtfe gjektjms lurtiko, sjiket heo mfio, tlrfual crjmtjfeikss vfjo. _ljs chr fut, tlky wkrk khsy kefual cfr sljps tf sjalt heo hodust hrfueo, but mfuetkr tlht khsk whs tlk ojccjmuity fc mlfjmk. [ejfe, tlk Ekw Cko cikkt`hstkrs rkhijzko, lhoe‚t thraktko tlkjr cikkt wjtl gjektjms4 tlky lho thraktko Ghrrhgjs heo Hrruoyk. _lk Ekw Cko cikkt`hstkrs lho h mlfjmk tf `hgk4 tlky mfuio frokr tlkjr sljps tf mfetjeuk tf keahak tlk [ejfe cikkt, jaefrjea tlk gjektjms je tlk lfpks tlht tlk [ejfe aueekrs lho

`jsmhimuihtko frbjts, heo pftketjhiiy stfp tlk cikkt wkii futsjok fc vjsuhi rheak fc Ghrrhgjs -- fr tlky mfuio ojvkrt, mlheak tlkjr mfursk heo httk`pt tf jetkrmkpt tlk gjektjms je frokr tf prkvket 23

 By efw, tlk fio Heefru` `jijthry rheg fc Lhajfarhpl lho bkke ojssfivko -- zkhifus suppfrtkrs fc tlk Ekw Heefru` `fvk`ket, `hey fc tlk` cfr`kr lhajfarhpls, hofptko tlk eh`k hs tlk sjaejcjkr fc tlkjr `fvk`ket.

==

 

tlk` crf` j`phmtjea fe Ghrrhgjs fr Hrruoyk. Ht tlk rheak [ejfe whs keahako wjtl tlk Ekw Cko cikkt heo Ghrrhgjs bkyfeo, tlk cikkt`hstkrs lho h `fokrhtk-tf-ljal mfecjokemk tlht ht ikhst fek fc tlk prfdkmtjiks wfuio cjeo h thrakt -- he uehmmkpthbik futmf`k. Je tlk keo, hs tlkjr wjeofw fc fppfrtuejty mifsko, tlk Ekw Cko cikkt`hstkrs okmjoko tf brkhg mfursk tlk prfdkmtjiks. [ejfe‚s sljps mifsko tlkheo ahpkekray heo keahako tlkFe cikkt, fpkejeaheo up jetkrmkpt fe tlk` wjtl ljal-mfecjokemk gjektjms, `jssjiks, wkhpfes. phpkr, tlk Ekw Cko cikkt -- ihrakr, `frk frahejzko, bkttkr kqujppko, wjtl bkttkr rkstko mrkws, cjaltjea fe tlkjr lf`k turc -- slfuio lhvk wfe. Lfwkvkr, tlk [ejfe ho`jrhi‚s ojvkrsjfehry htthmg spijt tlk Ekw Ckos jetf s`hii, bkikhaukrko arfups fc jsfihtko sljps, khml mlhsjea h ojcckrket ajahtfe gjektjm. Qjtl sf`k mhpjthi sljps smuttiko hctkr ojvjea jetf tlk phtl fc tlk gjektjms, subijek sljps strheoko bktwkke mhpjthi arfups, heo tlkjr mf``s dh``ko by [ejfe tkml, tlk Ekw Ckos mfuio eft akt frahejzko je tj`k tf `fuet tlk okckesk tlky wkrk mhphbik fc -- [ejfe‚s cikkt whs hbik tf htthmg tlk Ekw Ckos je s`hii arfups, fvkrwlki`jea tlk phrts bkcfrk tlky mfuio cfr` h arkhtkr su`. But tlk ifss -- tlrfual mhpturk fr okstrumtjfe -- fc tlk Ekw Cko cikkt whs eft mf`piktkiy je vhje. @fst hii fc tlk ajahtfe gjektjms ihuemlko by tlk [ejfe cikkt wkrk jetkrmkptko, prkvketjea h `hsshmrk fe h smhik hs-ykt-uegefwe. Fek gjektjm sijppko tlrfual heo ljt Ghrrhgjs, jiiustrhtjea wlht mfuio lhvk lhppkeko lho tlk cuii cijalt eft bkke jetkrmkptko4 tlk prfdkmtjik sih``ko jetf tlk wfrio h ckw `jiks fcc tlk mfhst fc Okiih`hr, h mjty wjtl h pfpuihtjfe fc rfualiy twkety `jiijfe sfuis ht tlk tj`k. _lk kesujea khrtlquhgks heo tjohi whvks okvhsthtko tlk mjty, gjiijea lueorkos fc tlfusheos fc pkfpik heo tlrfwjea up turbuiket stfr`s hs chiifut trjaakrko by tlk trhu`htjm j`phmt. Qkkgs ihtkr, [ejfe‚s sljps hrrjvko je-systk`, keahajea tlk rk`hjejea pjmgkts -- `fstiy subijek mfrvkttks, `ftlbhiiko fio mhpjthi sljps, mfevkrtko yhmlts heo sluttiks -- heo kij`jehtjea tlk`. Ghrrhgjs, surrfueoko, wjtl jts cikkts bkhtke bhmg heo h rhw wfueo fpke fe tlk surchmk fc tlkjr wfrio, surrkeokrko. [ejfe, wjtl tlk lkhrt fc Ghrrhgjs fpke bkcfrk tlk`, stfps slfrt fc h cuii-smhik jevhsjfe fc tlk _lrfek. _lk wfrio bkifw lfwis wjtl hjr rhjo sjrkes heo tlk mih`fr fc pkfpik cikkjea tf tlkjr `uejmjphi slkitkrs. _lk bkiijks fc [ejfe sljps smrhpk tlk sgy, cihrjea brjalt fcc Ghrrhgjs‚ ht`fsplkrk. But tlk jevhsjfe ekvkr lhppkes. _lrfek -- jts hetj-frbjthi okckemks kjtlkr okstrfyko fr ory fc h``uejtjfe -- ofks eft chii. Qjtl ijttik chechrk, tlk [ejfe cikkt puii bhmg. Ghrrhgje fbskrvhtfrjks rkpfrt tfrml sjaehturks heaijea cfr Mrhoik. ]f`ktljea kisk lhs lhppkeko, sf`ktljea tlht ekkos tlkjrr okspkrh tlkj okspkrhtk, tk, j``ko j``kojhtk jhtk httk httketjf etjfe e21.  

21

 _lk Okj`fs Kvket.

=?

 

Fe Ghrrhgjs, [ejfe‚s rktrkht ofkse‚t ckki ijgk vjmtfry4 Okiih`hr s`fiokrs crf` [ejfe‚s gjektjm strjgk. _lk wfueoko ijttkr tlk strkkts. Oh`hak mfetrfi heo cjrk supprkssjfe tkh`s smrh`bik hmrfss tlk mjty, puiijea tlk okho crf` tlk rubbik. ]jrkes qujkt heo kmlf hmrfss tlk cihttkeko mjty. _lk pjmturks fc Okiih`hr rhzko by [ejfe prf`pts wjoksprkho heakr crf` tlk Lhajfarhpls, wlf rkofubik tlkjr hajthtjfe kccfrts hs tlkjr rhegs swkii. _lk Lfusks, heakrko by tlk skk`jea jekcckmtjvk rksjsthemk fc tlk Ekw Ckokrhi afvkre`ket, ahtlkr tfaktlkr heo vftk ef mfecjokemk.  Hs [ejfe‚s sljps okphrt, okphrt, tlk Ekw Ckokrhi Ckokrhi afvkre`ket afvkre`ket stkps stkps ofwe, heo heo js rkpihmko rkpihmko by h ekw afvkre`ket, fpkrhtjea ihrakiy hifea tlk sh`k frahejzhtjfehi prjemjpiks hs tlk slfrt ijvko Ekw Ckos. Mf`pfsko fc tlk lkhos fc khml lfusk heo hs h efo tf tlkjr lf`kwfrio -- h `fvk `khet tf rkk`plhsjzk tlk uejty tlky uitj`htkiy slhrko -- tlk ekw afvkre`ket, tf mlkkrs heo chechrk, okmihrko jtskic tlk Ckokrhtko Bhrfejm ]thtk fc Ghrrhgjs heo Lkr Mfifejks. Fr, ikss cfr`hiiy, tlk Ghrrhgje Bhrfejks. _lk Bhrfejks‚ cjrst hmt js tf frahejzk h rkbujiojea fc _lrfek Ghrrhgjs heo tlk ksthbijsl`ket fc tlk Bhrfejm cikkt, bkhtjea tlk rkmrujt`ket oru` wjtl tlkjr fwe mlhets, spkkmlks, tkxts, heo ftlkr `kojh urajea tlk pkhshetry, `jefr efbjijty, heo survjvjea vktkrhes tf keijst. Mfemursus Okikeoh Kst , tlk cjrst frokr uttkrko je tlk tkr`jehtjfe slfmg bhttik, js tlk rhiiyjea mry -- [ejfe @ust Bk Okstrfyko. [egefwe tf tlk Ghrrhgje Bhrfes js tlk rkhsfe cfr [ejfe‚s suooke rktrkht4 tlk Okj`fs Kvket, trjaakrko mjrmh =>>>u, jetkrruptko tlk ]kmfeo Mf``jttkk‚s pusl tf of`jehtk Ghrrhgjs. _lk Mf``jttkk, uesurk fc wlht kek`y jt chmko je jts ifmhi systk`, jssuko h okspkrhtk mhii cfr hii cikkts tf rkture je okckesk fc Mrhoik -- wjtlfut RH‚s uegefwjea jetkrvketjfe, tlk jevhsjfe fc _lrfek wfuio lhvk fmmurko. [ejfe, fc mfursk, survjvks tlk Okj`fs Kvket, tlfual tlk plkef`keh fc =>>>-=>>2u cfrkvkr hitkr jts mlhrtko mfursk. _lk Cjrst Mfethmt Hmmfros hrk sjaeko -- hs `uml hs @fejst-8 (’RH‐) mhe mhe   hssket tf lu`he ihw -- heo @fejst-8 (’RH‐) ojshppkhrs tlrfual tlk bijeg. _lk ]kmfeo Mf``jttkk, rkkijea, skkgs h why tf hsskrt jtskic, heo cjeos fek wlkrk jt ikct jt4 Ghrrhgjs, rksjsthet. _lk skmfeo [ejfe-Bhrfejm whr ekvkr lhppkes. [tjijzjea tlk cjrst EL^s tf pjift lkhvjiy hutfef`fus sljps, [ejfe futphmks tlk Bhrfes‚ cikktmrhct mhphbjijty. _lk Bhrfes, tlkjr fwe `hmljek `jeos stuetko heo `hicuemtjfejea je tlk whgk fc @fejst-8‚s phrhmhushi burst, prfvk tf bk h phpkr tjakr4 tlkjr cjrst mhpjthi sljps hrk sj`piy sgkikthi buiglkhos ihslko tf frbjthi sljpyhros by tlk tj`k [ejfe‚s cikkt hrrjvks je-systk`. Ekaftjhtjfes hrk swjct, hs bftl sjoks rkhijzk tlk pfssjbjijty fc prfcjt -- [ejfe harkks tf hssjst je kxpheojea Ghrrhgje jecrhstrumturk, je kxmlheak cfr tlk Bhrfes harkkjea tf mkhsk bujiojea tlkjr cikkt. _lk ]kmfeo Mf``jttkk auhrhetkks tlk Bhrfes wjii rk`hje lkhos fc tlkjr lfusks heo sthtk, sf ifea hs tlky harkk tf gkkp [ejfe je suppiy crf` tlkjr vhst `htkrjhi wkhitl. _lk Bhrfes cjeo tljs harkk`ket prfcjthbik4 tlky heo tlkjr oksmkeohets wjii rk`hje je pfwkr, [ejfe wjii cfft

=;

 

tlk bjii fc rkbujiojea, heo je kxmlheak tlky fcckrko he kssketjhi `fefpfiy fe tlkjr rhw `htkrjhi suppiy. Qhr, cfr tlk Bhrfes, `hok tlk` hppkhr pfwkrcui, but whs mfstiy, heo ikss prfcjthbik tlhe pkhmk heo trhok. _f wje wjtlfut okhtl by mhpturjea `hrgkts whs tlk uitj`htk mfup. Kspkmjhiiy mfesjokrjea tlht tlk tkr`s fc tljs pkhmk wfuio kerjml heo prftkmt Ghrrhgjs -- tf tlk`, tlk uitj`htk prjzk. Khrtl -- ’Mrhoik‐, hs tlksk [ejfejtks mhiiko jt -- whs ekvkr tlk afhi. ]f tlk Bhrfes sjaeko tlk harkk`ket, h wljtk pkhmk tlht ikct bftl sjoks hijvk heo kerjmlko. _lk Bhrfes wfuio eft ruik tlk ahihxy, but tlht whs ekvkr wlht tlky whetko. _lky wfuio ikhvk tlht trfubik tf [ejfe, sjemk tlky skk`ko tf whet jt sf `uml -- tlk Bhrfes shw tlht tlkjr wfrios wkrk tlkjr fwe prjzk -- [ejfe, hctkr hii, mh`k tf skmurk tlk` -- wlht `frk kvjokemk mfio tlky whet tlhe tlk skic-styiko `hstkrs fc tlk ahihxy httk`ptjea tf mihj` tlkjr lf`kwfrio by cfrmk6 Ef, tlky okmjoko, ikt [ejfe wkhr tlht mrfwe heo wrkstik wjtl jts j`pijmhtjfes, trhakojks, heo mrj`ks. _lk Bhrfes wfuio fwe tlk feiy iheo tlht `httkrko4 Ghrrhgjs, heo hii lkr mfifejks.

 H Mrfwe fc Ehtjfes _lk `fokre Bhrfejks lhvk kxjstko sjemk tlk wljtk pkhmk tlht mfemiuoko tlk skmfeo [ejfe-Bhrfejm Qhrs je tlk khriy =>>>‚s u. _lkjr ’fccjmjhi‐ cfueohtjfe ohtk js pkaako tf =2>>u, tlk mfrfehtjfe fc tlk cjrst ^rj`k Bhrfe hctkr h brjkc pkrjfo fc ruik by h skrjks fc ]tkwhros hppfjetko by tlk Bhrfejm Mfuemji. ]jemk tlke, tlk Bhrfejks lhvk kxpheoko jetf tlkjr prftkmtko Mfemkre sphmk -- tkrrjtfry arhetko tf tlk` by rjalt ueokr tlk ]kmfeo Mf``jttkk -- heo wfrgko tf okvkifp tlkjr lkio iheos jetf tkmlefifajmhi heo jeoustrjhi pfwkrlfusks, khml `hdfr Lfusk cfiifwjea h mlhrtko phtl tf of`jehtk h sjeaik jeoustry. Femk mfecjeko tf tlkjr wfrios heo tlk ch`jijks tlht mf`pfsko tlk`, tlk Lfusks -- Frokr, Rk`k`brhemk, Aihss, ]heo, ]`fgk, ]tfek, Qhtkr, @f`kets, heo Oust -lhvk sprkho hmrfss `uitjpik wfrios tf hovhemk tlkjr arhetko jeoustry. Khml Lfusk js bkst ueokrstffo efw eft hs h sjeaik ch`jiy, but hs h ehtjfe ueokr h slhrko mrfwe. _lk Lfusks hrk mf`pfsko fc bjiijfes fc sfuis hrrheako je jetrjmhtk strumturks fc efbjijty heo brfho bhsks fc pkhshetry. ]f`k hrk `frk ijbkrhi tlhe ftlkrs -- @f`ket, Qhtkr, heo Frokr -- wljik `frk mfeskrvhtjvk Lfusks hrk arjppko by Ekw Lhajfarhpljm mfeskrvhtjvk ofa`h -tlksk bkjea tlk Lfusks fc Rk`k`brhemk, Aihss, ]heo, ]`fgk, ]tfek, heo Oust. _lk Lfusks skeo rkprkskethtjvks tf Ghrrhgjs tf phrtjmjphtk je tlk arheo ho`jejstrhtjfe fc tlk Bhrfejks -- tlk wfrio‚s pfpuihtjfe js tlk `fst ojvkrsk je tlk Bhrfejm Mfemkre, h pihmk fc ihrakiy prfarkssjvk, s`hii-m mfs`fpfijthe tlfualt, hrt, heo muiturk hii rfjijea ueokr tlk wkjalt fc ljstfry heo `fehrmlhi mfeskrvhtjfe. _lk ^rj`k Bhrfe `hgks tlkjr lf`k fe Ghrrhgjs, je _lrfek Ghrrhgh, efw h sprhwijea, phihtjhi mjty-mf`pikx rk`fvko crf` tlk muiturhi mketkrs fc Fio =3

 

Okiih`hr heo ^hshrrkjs -- mf``fe okstjehtjfes cfr Mfs`fpfijthe tfurjsts, `krmlhets, heo jetkr-mfemkre jetkr-mfemk re trhvkiikrs. _f bk h subdkmt fc tlk Bhrfes, wljmlkvkr lfusk yfu `hy bk bfre (fr `hok chmsj`jik) jetf, js tf bk h phrt fc tlk tlk arkht uebrfgke uebrfgke mlhje fc lu`he ijck sjemk tlk prk-Hetlrfpf prk-Hetlrfpfmkek mkek2

 

ihbfr cfrmk by pfwkrcui ch`jijks wlf mhrk eft wlht lhppkes tf yfu sf ifea hs tlkjr prfoumt frokrs hrk cjiiko. Ojo yfu wfrg tlk chmtfrjks, cjkios, fr `jeks hifeasjok ftlkrs wlf slhrko yfur chmk (fr vhrjhtjfes fc jt)6 Ojo yfu ifueak h`fea tlk cjek ahrokes heo ijbrhrjks, mlhsjea yfur `jrrfrs heo hvfjojea tutfrs6 Zfu of eft lhvk hmmkss tf hey Bhrfejm Akhr, tlfual jc yfu hrk h chmsj`jik fc h efbik, yfu `hy httk`pt tf hmt hs tlht efbik7 jc yfu hrk cfueo fut, tlkrk wjii ijgkiy bk orh`htjm mhpjthi mfeskqukemks. Jc yfu hrk h chmsj`jik fc h efbik tlht lhs h rjvhi, yfu tff ahje tlht rjvhi, wlktlkr yfu whet tf fr eft. Ftlkrwjsk, yfu `hy dfje tlk [earhtkcuis wjtlfut qukstjfe -- `fst [earhtkcuis, hctkr hii, wkrk chmsj`jiks fe Iuorh‚s Qfrio.

Akhr, Bhrfejm Lfusk Mlhssjs  Mlhssjs  Zfur mlhssjs js fek `hjethjeko heo phssko ofwe tlrfual tlk mketurjks by tlk pjifts fc yfur lfusk. Rkbujit by lheo mfuetikss tj`ks, jt mhrrjks tlk wkjalt fc hemkstfrs -- lkrfks heo mfwhros

bftl je jts supkrstrumturk. Mhe yfu lkhr yfur hemkstfrs bkljeo tlk joik ekutrhi bhss lu` fc jts  pfwkr pihet6 pihet6 _lht smhr tlkrk, tlkrk, h rk`jeokr rk`jeokr crf` wlke wlke sf`k kiokr-fc-kiok kiokr-fc-kiokrs rs mhualt prfvjokemk‚s prfvjokemk‚s jii wjii. _lht lhic-ihurki jesmrjbko bkljeo tlk pjift mfuml, h bikssjea crf` sf`k ifea-okho cikkt`hstkr. Lfw `hey wfrios lhs tljs mlhssjs whigko6 Lfw `hey lhs jt gjiiko6 Heo yfu -- wjii yfur eh`k bk smrhtmlko jetf tlk bfeks fc tljs `hmljek, fr cfrafttke6 @hy feiy bk skikmtko by Bhrfejm pjifts fc efbik bjrtl. Zfur mlhssjs js h stfrjko `kml, rkmfaejzhbik by ftlkrs ch`jijhr wjtl yfur ch`jiy. Jc yfu lhvk h Rjvhi heo yfu `kkt je bhttik, tlky wjii slfw ef `krmy7 hs h bfeus, yfu hrk gefwe hs tlk pjift fc tljs mlhssjs, heo `hy ahje he hovhethak tf hey ikhokrsljp rfiis yfu `hgk ourjea mf`bht. Efbik _jtik Bhrfe, [eokrbhrfe, Sjmkrfy, ^hslh, Ifro, heo fe heo fe. By vjrtuk fc bjrtl, yfu mhrry h efbik tjtik, heo stheo tf jelkrjt he kvke arkhtkr fek. Of eft ikt tljs tjtik bk yfur ihst. Zfu lhvk h efbik tjtik, heo hrk hccfroko okckrkemk bhsko fe tlht tjtik. _lfsk bkekhtl yfu je sfmjhi rheg okckr tf yfu7 yfu `ust okckr tf tlfsk hbfvk yfur sthtjfe. Cfr tlfsk fe phr wjtl yfu, skejfrjty, wkhitl, sfmjhi chvfr, heo sf fe, oktkr`jeks wlf ajvks why tf wlf`. Rjvhis kxmkptko, fc mfursk.

?8

 

  Efbik ^rjvjikak Js jt h prjvjikak tf ruik6 H pikhsurk6 ]f`ktj`ks, yks. Lkrk, tlfual, js tlk truk prjvjikak4 tf ekvkr tljeg yfu `ust hsg. _ljs `hgks sf`k mruki -- tlk rkst wrkstik wjtl tljs mrukity, heo suppfsk tlht `hgks tlk` affo. Bkttkr tf ruik tlhe tf bk ruiko. Zfu hrk fc sjaejcjmhet efbik rheg, fr yfur ch`jiy js fc arkht j`pfrthemk. Zfu lhvk h tjtik heo lfiojeas, fr hrk cjrst mihj`het tf tlfsk lfiojeas. Kjtlkr why, hii fc kquhi fr iksskr rheg slfw okckrkemk tf yfur mf``heo, pikhsurk, heo wlj` -- rjvhis kxmkptko fc mfursk. Bk hwhrk, lfwkvkr4 yfurs js h ljal pkrml tf tu`bik crf`, heo `ust bk auhroko. Efbik Lfiojea Qlht iheos `hy J mihj`6 Qlht sthrs6 _lfsk tlht J s`jik upfe. _lfsk tlht J whet whet.. Zfur ch`jiy murrketiy lhs prfspkrfus efbik lfiojeas -- he ksthtk heo iheo fe h Bhrfejm wfrio, fr h mihj` je h Bhrfejm Jetkrkst, fr bftl. ^krlhps yfur ch`jiy fwes `jeks -- tkrrkstrjhi fr frbjthi -fr vhst sljpyhros, chmtfrjks, fr brfho harjmuiturhi swhtlks. Zfu `hy stheo tf jelkrjt tlksk lfiojeas fr ifsk tlk` slfuio yfur rjvhi skkg tf rfb yfu fc tlk`. ^rftkmt tlk`, heo of eft jaefrk tlk`. Rjvhi