Fichamento - A Era Dos Extremos

Era dos Extremos : o breve século XX : 1914-1991 / Eric Hobshawm ; tradução arcos !a"tarrita ; revisão téc"ica aria #élia $aoli- % !ão $aulo : #om&a"hia das 'etras( 199) $arte dois * E+* ,E .+ 0-) Embora a +ssia soviética &rete"da es&alhar sua i"2lu3"cia de todas as 2ormas &ossveis( a revolução mu"dial "ão 2a5 mais &arte de seu &ro6rama( e "ada h7 "as co"diç8es i"ter"as da ."ião ue &ossa e"coraar um retor"o a velhas tradiç8es revolucio"7rias &< 0=< s 4) a"os ue vão do la"çame"to das bombas at>micas até o 2i m da ."ião !oviética "ão 2ormam 2 ormam um &erodo homo6é"eo "ico "a hist>ria do mu"do< #omo veremos "os ca&tulos se6ui"tes( dividem-se em duas metades( te"do como divisor de 76uas o i"cio da década de 19?@ ver ca&tulos 9 e 14=< *&esar disso( a hist>ria desse &erodo 2oi reu"ida sob um &adrão "ico &ela situação i"ter"acio"al &eculiar ue o domi"ou até a ueda da .+!!: o co"sta"te co"2ro"to das duas su&er&ot3"cias ue emer6iram da !e6u"da Auerra u"dial "a chamada BAuerra CriaB &< 0=< Aeraç8es i"teiras se criaram D sombra de batalhas "ucleares 6lobais ue( acreditava-se 2irmeme"te( &odiam estourar a ualuer ualuer mome"to( e devastar a huma"idade huma"idade &< 4=< * &eculiaridade &eculiaridade da Auerra Cria era a de ue( em termos obetivos( "ão existia &eri6o imi"e"te de 6uerra mu"dial< ais ue isso: a&esar da ret>rica a&ocal&tica de ambos os lados( mas sobretudo do lado america"o( os 6over"os das duas su&er&ot3"cias aceitaram a distribuição 6lobal de 2orças "o 2im da !e6u"da Auerra u"dial( ue euivalia a um euilbrio de &oder desi6ual mas "ão co"testado em sua ess3"cia< * .+!! co"trolava uma &arte do 6lobo( ou sobre ela exercia &redomi"a"te i"2lu3"cia % a 5o"a ocu&ada &elo Exército ermelho ermelho e/ou outras Corças *rmadas *rmadas comu"istas "o térmi"o da 6uerra % e "ão te"tava am&li7-la com o uso de 2orça 2 orça militar< s E.* exerciam co"trole e &redomi"F"cia sobre o resto do mu"do ca&italista( além do hemis2ério "orte e ocea"os( assumi"do assumi"do o ue restava da velha he6emo"ia im&erial das a"ti6as &ot3"cias colo"iais< Em troca( "ão i"tervi"ha "a 5o"a aceita de he6emo"ia soviética &< 4=< ,e 2ato( a situação mu"dial se tomou ra5oavelme"te est7vel &ouco de&ois da 6uerra( e &erma"eceu assim até meados da década de 19?@( ua"do o sistema i"ter"acio"al e as u"idades ue o com&u"ham e"traram em outro &erodo de exte"sa crise &oltica e eco">mica< *té e"tão( as duas su&er&ot3"cias aceitavam aceitavam a divisão desi6ual do mu"do( 2a5iam todo es2orço &ara resolver dis&utas de demarcação sem um choue aberto e"tre suas Corças *rmadas ue &udesse levar a uma 6uerra e( ao co"tr7rio da ideolo6ia e da ret>rica da Auerra Cria( trabalhavam com base "a su&osição de ue a coexist3"cia &ac2ica e"tre elas era &ossvel a lo"6o &ra5o< Ga verdade( "a hora da decisão( ambas co"2iavam "a moderação uma da outra( mesmo "os mome"tos em ue se achavam o2icialme"te D beira da 6uerra( ou mesmo 7 "ela< *ssim( dura"te a Auerra da #oreia de 19)@-0( em ue os america"os se e"volveram o2icialme"te( mas os russos "ão( ashi"6to" ashi"6to" sabia ue &elo me"os 1)@ avi8es chi"eses eram "a verdade avi8es soviéticos com &ilotos soviéticos alIer( alIer( 1990( &&< ?)-?=< * i"2ormação 2oi ma"tida em se6redo( &orue se su&u"ha( corretame"te( ue a ltima coisa ue oscou ueria era 6uerra< ,ura"te a crise dos msseis cuba"os de 19J( como a6ora sabemos Kali( 199; Kali( 1990=( a &ri"ci&al &reocu&ação dos dois lados era im&edir ue 6estos belicosos 2ossem i"ter&retados como medidas e2etivas &ara a 6uerra &< )-J=< * crise dos msseis cuba"os de 19J( um exerccio de 2orça desse ti&o i"teirame"te su&ér2luo( &or al6u"s dias deixou o mu"do D beira de uma 6uerra des"ecess7ria( e "a verdade o susto trouxe D ra5ão &or al6um tem&o até mesmo os mais altos 2ormuladores de decis8es &< ?=< a Auerra Cria baseava-se "uma cre"ça ocide"tal( retros&ectivame"te absurda mas basta"te "atural a&>s a !e6u"da Auerra u"dial( de ue a Era da #at7stro2e "ão che6ara de modo al6um ao 2im; de ue o 2uturo do ca&italismo mu"dial e da sociedade liberal "ão estava de modo al6um asse6urado< * maioria dos observadores es&erava uma séria crise eco">mica &>s-6uerra( mesmo "os E.*( &or a"alo6ia com o ue ocorrera a&>s a $rimeira Auerra u"dial &< L=<

!e ashi"6to" &revia Bos 6ra"des &roblemas do &>s-6uerraB ue mi"avam Ba estabilidade % social e eco">mica % "o mu"doB ,ea" *cheso"( citado i" MolIo( 19J9( &< 4L)=( era &orue "o 2im da 6uerra os &ases beli6era"tes( com exceção dos E.*( haviam se tomado um cam&o de ru"as habitado &elo ue &areciam aos america"os &ovos 2ami"tos( deses&erados e &rovavelme"te &ro&e"sos D radicali5ação( mais ue dis&ostos a ouvir o a&elo da revolução social e de &olticas eco">micas i"com&atveis com o sistema i"ter"acio"al de livre em&resa( livre comércio e i"vestime"to &elo ual os E.* e o mu"do ir iam ser salvos< *lém disso( o sistema i"ter"acio"al &ré6uerra desmoro"ara( deixa"do os E.* dia"te de uma .+!! e"ormeme"te 2ortalecida em am&los trechos da Euro&a e em outros es&aços ai"da maiores do mu"do "ão euro&eu( cuo 2uturo &oltico &arecia basta"te i"certo % a "ão ser &elo 2ato de ue ualuer coisa ue aco"tecesse "esse mu"do ex&losivo e i"st7vel ti"ha maior &robabilidade de e"2rauecer o ca&italismo e os E.*( e de

fortalecer o poder que passara a existir pela e para a revolução &d2 @? co"ti"uar=< Além do mais, embora isso não fosse muito notado, a União Soviética desmobilizou suas tropas — sua maior vantagem militar — quase tão rapidamente quanto os EUA, reduzindo a força do Exército ermel!o de um pico de quase "# mil!$es, em "%&', (ara ) mil!$es em fins de "%&* + New York Times, #&"-"%&./ #&"-"%&*0