Fal0093 Estratto

 

)*+,-(*"

!"#$ &'"()*$

+) !,-.)**) /*)&-+-)() !"#$# &"'(

 

./0.12

&0112304567 """""""""""""""""""""""""" &0112304567  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""" # $" -846590:;587  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""" % -846590:;587 """""""""""""""""""" 4;?@7 !3634476;>4;?@7 97115 >460A7845 >460A7845  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"" & B= C6584036;5 97D1; 3??569; 4;E;?; 97113 97 113 F5>>3 85G3 85G3  """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ' ("$ )**+,-. /011.+,. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""' ' ("2 )**+,-. /.3+,.""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""" $4 ("( )**+,-. )**+,-. -. 5677./0 -+/.30376 - +/.30376 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""$2 $2 ("# )87,. 0**+,-. """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"" $' H= &7I078:7 &7I078:7 36A58;?@7 7 A59711; 6;4A;?; ================ ================================= =============================== ============== JK #"$ 90 5.3*+:6 5.3*+: 6""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""" $; #"2 63?0 E FE EE F """""""""""""""""""""""""""""""""""""" ($ #"' )87,6 :,+1,655.+3. -. 50/H0 6 H+550 3+I0 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" (% #"G =0/H0 .3 $2JG """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """" (' L= )146; >4;1; F63>;1;38;=============== ================================ ================================= ================================= ================================= ================== HM %"$ K,6I+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #4 %"2 L0,*A0M,03*A+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""" #$ %"( @A+,+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #$ %"# =0/H0M*03*N+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""" #2 %"% )O+PB""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #2 %"& =0/H0MO>3QR 6 50/H0M,61106 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""#( #( %"' S0.N+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""" ## N= )831;>; >4;1;>4;?3 9; 31?08; 463 ; E6;8?;E31; ?@;4366;>4; F63>;1;38; ============ HL &"$ T6.7+, F.880M9+H+5"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""" #& &"2 U0,+7+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #G &"( 9>.? S+3OV """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""" %4 &"# W+N+ U.8H6,7+ U.8H6, 7+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""" %# &"% S0-63 -0-6 =0>-0- 6 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""" ''

 

34 ./567089.7/2

Z>657+ /03>086 A0 8+ 5*+:+ -. 0.>70,6 . *A.70,,.57. 0 /.18.+,0,6 80 *+3+5*63?0 -688[0OO05*.30376 /+3-+ -6880 *A.70,,0 H,05.8.030" 5.*.57. 65:6,7. *A6 I+M 18.+3+ 0::,+O+3-.,6 8+ 57.86\ 5.0 . :,.3*.:.037. *A6 5. 0II.*.303+ :6, 80 :,./0 I+870 0 D>657+ D >657+ 0,1+/637+" 3 8.H,+ 5+8+ 3+3 potrebbe mai essere esauriente. Il Brasile è geogracamente enorme, è formato da tanti stati, e +13>3+ -. D>657. A0 86 5>6 7,0-.?.+3.\ 80 5>0 *>87>,0\ 80 5>0 />5.*0" _5.57+3+ 08/63+ *.3D>6 ,0-.*. 673.*A6 O+3-0/63708.\ *A6 A033+ -676,/.307+ D>657+ 1,03-6 /.M 5*>18.+ >/03+ 6 *>87>,086` M 18. !"#!$%& *.+] 86 :+:+80?.+3. *A6 0H.70I03+ .8 S,05.86 :,./0 -688[0,,.I+ -618. 6>,+:6.\ *+3 86 8+,+ />5.*A6 6 -03?6 7,0-.?.+308. 6 ,.7>08.a M 86 :+:+80?.+3. ()*)!+!(,-& che soprattutto nel nord e nel nord-est del Brasile hanno inuenzato .3 /+-+ ./:+,70376 80 />5.*0 6 80 *>87>,0 -. D>6886 ,61.+3.a M 18. -.*$/-!& con le marce m arce militari, le canzoni popolari e le musiche delle funzioni cattoliche; l’inusM l’inusM 5+ :,.3*.:086 ] 5707+ D>688+ :+,7+1A656\ /0 ./:+,70376 ] 03*A6 8[.//.1,0?.+36 .708.030 6 76-65*0\ 5+:,077>77+ 368 *637,+ 6 368 5>-a .3+87,6 *+/:+5.7+,. O+3-0/63708. *+/6 )37+3.+ @0,8+5 W+H./ 5+3+ 5707. .5:.,07. -0. - 0. 1,03-. />5.*.57. *8055.*. 6>,+:6.\ 0- 656/:.+ @80>-6 b6H>55Ra M 18. )0*!()"!1 5. *08*+80 *A6 36. 7,6 56*+8. -. 5*A.0I.7c *.,*0 7,6 /.8.+3. -. :6,5+36 :6 ,5+36 5.03+ 57076 -6:+,M 7076 *+3 80 I.+863?0 .3 S,05.86a D>657. >+/.3. 6 -+336 3+3 :+556-6I03+ 3>880\ 56 3+3 80 8+,+ />5.*0\ *A6 A0 -07+ I.70 0880 O+,/0 57.8.57.*0 H,05.8.030 O+,56 :.c O0/+50 08 /+3-+\ *.+] .8 %)2+)3 M . "$*#)2-*!()"!1  0 :0,7.,6 -018. 033. @.3D>0370\ .8 %)2+) 6 .8 4)55 .8  4)55 5.  5. .3*+37,03+\ 6 56*+3-+ /+87. "$*#)2-*!()"!1 0 />5.*+8+1. 80 +$%%) "$6)\ "$6)\ >3+ -618. 57.8. />5.*08. :.c ./:+,7037. -618. >87./. -6*633.\ 305*6 :,+:,.+ -0880 O>5.+36 -6. ,.7/. -68 50/H0 *+3 86 0,/+3.6 -68 d0??" )88[.376,3+ -. D>657+ 1,03-6 /.P -. *>87>,6\ *>87>,6 \ 8+ 57.86 :.c .376,6550376 :6, : 6, 3+. *A.70,,.57. ] :,+:,.+ 80 bossa nova; è qui che la chitarra diventa protagonista assoluta, riuscendo ad essere autosufciente, .3 5635+ 0,/+3.*+\ ,.7/.*+ 6 /68+-.*+" 657+ /+7.I+ H>+30 :0,76 -68 /03>086 50,e ,.I+870 00308.??0,6 86 O+,/6 ,.7/.*A6 6 0,/+3.*A6 -. D>657+ 57.86" E /)77-*" ,.7/.*. -68 50/H0 6 -6880 H+550 3+I0 5+3+ 5./.8.\ 5:655+ >1>08.a 80 -.OO6,63?0 570 3688[0,/+3.0 f36880 H+550 3+I0 ] :.c 6I+8>70 6- 680M H+,070g 6 3688[.376,:,670?.+36 3688[.376 ,:,670?.+36 f.8 50/H0 ] :.c 570**07+\ :.c I68+*6g"

! 

 

?4 657+ *0:.7+8+ :,65637.0/+ >30 56,.6 -. 56D>63?6 0,/+3.*A6\ 7.:.*A6 -6880 H+550 3+I0\ *A6 :+55+3+ 6556,6 6561>.76 *+3 I0,. /)77-*" /)77-*" ,.7/.*."  ,.7/.*." Z>657+ 7.:+ -. 5+3+,.7e ,.7/.*+M0,/+3.*0 :>j 65M 56,6 5:6,./637070 .3 I0,. 57.8.\ *+3 ,.5>8707. .376,655037. 6 0 I+876 5+,:,63-637." H>? I< JBK8@L: E37,+->*.0/+ >3 *+3*677+ O+3-0/637086\ *A6 *. 0**+/:0136,e ->,0376 7>77+ .8 8.H,+a D>688+ -688[!"#!/-"#-"5) -688[  7,0 .8 :+88.*6 6 86 7,6 -.70 f.3-.*6M/6-.+M03>80,6g -6880 /03+ -657,0" !"#!/-"#-"5) 7,0 E8 :+88.*6 5>+30 D>05. 56/:,6 5>8 +)77-*+)77-*-\\ 5>8 :,./+ 6 5>8 76,?+ /+I./637+" 96 7,6 -.70 .3I6*6 5>M +303+ 5+:,077>77+ .3 E-6)*E-6)*-\\ *,603-+ 8[6OO677+ *A.0/07+ 0::>37+ %!"($/-> k688[656/:.+ *A6 03-.0/+ 0 .88>57,0,6 0HH.0/+ 5*687+ >3 0**+,-+\ 7.:.*+ -6880 H+550 3+I0 f9MNO f9MNOg\ g\ *+3 >30 -.7611.07>,0 /+87+ 56/:8.*6" k6880 :,./0 56D>63?0 I6-.0/+ *+/6 86 7,6 -.70 -6880 /03+ -657,0 f!P2P) f!P2P)gg 5>+303+ 7>77. . D>0,7. .3 H0776,6"

D 6\9

!

T A B

      0 0 2 0









0 0 2

0 0 2 0

0 0 2

0 0 2 0

 

 0

l,0 037.*.:.0/+ -. >3 +770I+ 8[>87./+ 0**+,-+ 5>+307+ -0886 7,6 -.70\ 6 +7763.0/+ D>657+`

D 6\9

       T A B



0 0 2 0

"



 

  

0 0 2

0 0 2 0

0 0 2



0 0 2 0

0

  %& 

 

Spesso l’accompagnamento viene arpeggiato, e si inseriscono linee di basso nel nale delle cadenze, come nell’esempio seguente; per il primo accordo (!  (! ), ), consigliamo di usare le dita medio-anulare-mignolo della mano sinistra, per facilitare il passaggio all’accordo successivo:



#$

                        C

T A B

C7/Bb

1

F/A

(Fm/Ab)

1

1

0

2

0

2

3

2

3

0

1

1

4

3

4

"#$ &'()'*!'+!,In modo analogo a quanto abbiamo visto con ./012 " 34/564*/47562 34/564*/47562,, quando l’armonia si sviluppa con colori e atmosfere più ricche, simili a quelle della bossa nova, e l’esecuzione è rallentata, lo 562/2 562/2 viene  viene denito 84394*5475:2 84394*5475:2;; il modello ritmico è analogo, ma si scrive solitamente in 4/4 anzichè in 2/4; il basso sviluppa un nuovo movimento melodico; la sequenza che qui proponiamo è ;