Facial System Plus - Nuevo

 

  Lhfohm Vyst`a ^mus

Ahguhm i` lugfobghao`gtb i`m `quopb

 

OGIOF@ -Ogtrbiuffoög hm Lhfohm Vyst`a ^mus -^rogfophm`s `l`ftbs i`m Lhfohm Vyst`a ^mus -I`thmm` i`m lugfobghao`gtb i`m phg`m lrbgthm

8 8 ;

-Ioa`gsobg`s -Aht`rohm ogfmuoib fbg `m `quopb -Fbrro`gt` Aofrb-Ehmvègofh •  ^r`fhufobg`s •  Ogofob i` ugh s`soög -Obgtblbr`sos (Obgozhfoög) (O bgozhfoög) Ogofob i` ugh s`soög •  •  Yhkmh i` trhthao`gtbs •  Ptomozhfoög i` mbs `m`ftrbibs ` m`ftrbibs a`tèmofbs -Aofrbfbrro`gt`s Hpmofhfoög i` mhs aofrbfbrro`gt`s i` lbrah ahguhm •  Aofrbfbrro`gt` @g`reïtofh •  Aofrbfbrro`gt` Ybgolofhgt` •  •  Aofrbfbrro`gt` @stoaumhgt` •  Aofrbfbrro`gt` Ir`ghgt` •   Hpmofhfoög i` mhs aofrbfbrro`gt`s a`iohgt` mhs pmhfhs i` `stoaumhfoög •  Fbrro`gt`s Ybgolofhgt`s Fbrro`gt` @stoaumhgt` •  ^bsokm`s trhthao`gtbs fbrpbrhm`s •  Fbgtrhogiofhfobg`s • 

9 0 < < 5 3 3 ? ?

-Hmth Lr`fu`gfoh •  ^rbpo`ihi`s •  Lbrahs i` usb •  Yopbs i` trhthao`gtbs •  Btrhs hpmofhfobg`s •  Yhkmh i` pbt`gfohs y lr`fu`gfohs @m`ftrbibs i` hmth lr`fu`gfoh •  Ogofob i` ugh s`soög •  •  Hiv`rt`gfohs y fbgs`jbs oapbrthgt`s sbkr` `m `quopb •  Fbgtrhogiofhfobg`s -Ahsfhrommh Yïraofh Fbgsoi`rhfobg`s pr`vohs hm trhthao`gtb •  Ogofob i` ugh s`soög •  Lbrah i` usb •  •  Ogiofhfobg`s •  Fbgtrhogiofhfobg`s -Krbsshe` ^rbpo`ihi`s i`m Krbsshe` •  Lbrahs i` usb •  •  ^r`fhufobg`s •  Ogofob i` ugh s`soög •  Ogiofhfobg`s

8> 8> 88 88 8; 8; 86 86 86 89 89 8< 8< 85 8? ;> ;8 ;; ;; ;; ;6 ;9 ;9 ;0 ;< ;< ;5 ;5 ;5 ;5 ;3

 

 

;3 ;? 6>

Fbgtrhogiofhfobg`s -Ahgt`goao`gtb y A`ioihs i` Coeo`g` -Kbm`tág i` ehrhgtáh •

 

6

 

 

OGY[BIPFFOBG HM LHFOHM V_VY@A ^MPV Y`rabshmui VM ch ios`øhib `m aès fbapm`tb sost`ah lhfohm, fhphz i` `gembkhr iov`rshs tïfgofhs `g ug sömb `quopb fbaphftb: fbrro`gt`s ehmvègofhs, fbrro`gt`s ogt`rl`r`gfohm`s, hmth lr`fu`gfoh, ahsfhrommh i` oglrhrrbjb y krbsshe`, fbg mh loghmoihi i` r`hmozhr aúmtopm`s trhthao`gtbs lhfohm`s fbg thg sömb ug `quopb. Fbg `m `quopb LHFOHM V_VY@A   ^MPV hprbv`fchabs `sphfob y bkt`g`abs erhgi`s pr`sthfobg`s. Oglogoihi i` trhthao`gtbs lhfohm`s, erhfohs h mhs v`gthjhs qu` gbs blr`f`, fbg ug erhg hkhgofb i` pbsokomoihi`s: trhthao`gtbs r`vothmozhibr`s, hgtohrruehs, r`hlorahgt`s utomozhgib mhs fbrro`gt`s ehmvègofhs ` ogt`rl`r`gfohm`s4 mh hmth lr`fu`gfoh fbg su hffoög khft`rofoih, e`raofoih, i` cop`r`aoh, `stoaumhgt`, fhmahgt` y i`sfbge`stovh4 fbg su fbapm`th ehah i` `m`ftrbibs i` frosthm4 mh ahsfhrommh i` oglrhrrbjb blr`f` r`sumthibs sbrpr`gi`gt`s `g trhthao`gtbs hgto-hfgï y i` coirhthfoög4 loghma`gt`, `m krbsshe` gbs hpbrth fbabioihi y `lofhfoh `g trhthao`gtbs i` p``moge, i`sfhahfoög, moapo`zh, `tf.

^rogfophm`s `l`ftbs i`m LHFOHM V_VY@A ^MPV -@l`ftb i` cop`r`aoh. -@l`ftb i` p``moge. -@l`ftb i` s`ihfoög y r`mhjhfoög i`m sost`ah g`rvobsb. -@l`ftb i` `stoaumhfoög y i`sfbgtrhfturhfoög ausfumhr. -Ogfr`a`gtb i` mh ságt`sos i` fbmèe`gb moglètofb. -Fbaphtokomoihi fbg prbiuftbs fbsaïtofbs phrh moltoge.

 

8

 

I@YHMM@ I@M LPGFOBGHAO@GYB I@M ^HG@M L[BGYHM

8

9

8; 86

80

85

88

; 0 6

<

5

3

?

8>

89 8<

83

8. \OVPHMOZHIB[ I@ YO@A^B I@ FY@. EHM\ÈGOFH:  EHM\ÈGOFH:  Gbs p`raot` bks`rvhr `m to`apb pr`lojhib phrh `m trhthao`gtb. Fbg mbs ibs pumshibr`s sotuhibs i`khjb i` ïm, pbir`abs hua`gthr b iosaoguor mh iurhfoög i`m trhthao`gtb. ;. ^PMVHIB[ VYH[Y/VYB^: VYH[Y/VYB^: A`iohgt` ïst`, hffobghr`abs b ogt`rruapor`abs `m trhthao`gtb i` Fbrro`gt` Ehmvègofh. 6. \OVPHMOZHIB[ I@ OG\@[VB[: OG\@[VB[: H trhvïs i` ïm, bks`rvhr`abs `m gúa`rb i` ogv`rsobg`s i`m aosab. (+/-) pr`lojhihs phrh `m trhthao`gtb, a`iohgt` `m pumshibr sotuhib i`khjb 9. \OVPHMOZHIB[ I@ OGY@GVOIHI I@ FY@. EHM\ÈGOFH: EHM\ÈGOFH: ^hgthmmh muaogbsh qu` gbs p`raot` phrha`trozhr mbs vhmbr`s i` ogt`gsoihi i` fbrro`gt` (>-?‟?aH) phrh `m trhthao`gtb. Mbs ibs pumshibr`s sotuhibs i`khjb i` ïst` gbs p`raot`g hua`gthr b iosaoguor iofcbs vhmbr`s i` fbrro`gt`. 0. FBG@SOBG@V I@ FY@. EHM\ÈGOFH:  EHM\ÈGOFH:  @g `sths ibs shmoihs i`k`abs fbg`fthr mbs hff`sbrobs phrh `m trhthao`gtb i` Ft`. Ehmvègofh (Khstbg`s pbrth-`m`ftrbibs). -??%). H trhvïs i` mbs ibs

 

;

 

pumshibr`s, sotuhibs khjb `m aosab, pbir`abs hua`gthr b iosaoguor mh pbt`gfoh qu` vhabs h hpmofhr. 5. ^PMVHIB[ I@ FB[[O@GY@ FPHI[HIH (@g`reïtofh): (@g`reïtofh): Fbg ogiofhibr muaogbsb i` `sthib lugfobghm. 3. ^PMVHIB[ I@ FB[[O@GY@ Y[H^@ZBOIHM (Ybgolofhgt`): (Ybgolofhgt`): Fbg ogiofhibr muaogbsb i` `sthib lugfobghm.

?. ^PMVHIB[ I@ FB[[O@GY@ Y[@G I@ OA^PMVBV FPHI[HIBV (@stoaumhgt`):: Fbg ogiofhibr muaogbsb i` `sthib lugfobghm.   (@stoaumhgt`) 8>. ^PMVHIB[ I@ FB[[O@GY@ Y[@G I@ OA^PMVBV (Ir`ghgt`): (Ir`ghgt`) : Fbg ogiofhibr muaogbsb i` `sthib lugfobghm.

FB[[O@GY@: @g `sths ibs shmoihs i`k`abs fbg`fthrmbs 88. FBG@SOBG@V I@ FB[[O@GY@: hff`sbrobs phrh `m trhthao`gtb i` FY@V. OGY@[L@[@GFOHM@V (Khstbg`s pbrth`m`ftrbibs y pmhfhs i` somofbgh forfumhr). L[@FP@GFOH: H trhvïs i` ïst` bks`rvhr`abs `m phrèa`trb 8;. \OVPHMOZHIB[ I@ L[@FP@GFOH: i` Cz. fbg `m qu` vhabs h trhkhjhr. A`iohgt` mbs ibs pumshibr`s, sotuhibs i`khjb i`m aosab, pbir`abs hua`gthr b iosaoguor mbs Cz. 86. \OVPHMOZHIB[ I@ ^BY@GFOH: ^BY@GFOH: A`iohgt` `m qu` vosuhmozhr`abs `m phrèa`trb i` pbt`gfoh fbg `m qu` vhabs h trhkhjhr. Fbg mbs pumshibr`s sotuhibs i`khjb i` ïst`, pbir`abs, so mb i`s`habs, hua`gthr b iosaoguor mbs \. 89. FBG@SOÖG ^H[H HMYH L[@FP@GFOH: @g `sth shmoih i`k`abs fbg`fthr `m ahgeb pbrth-`m`ftrbibs i` hmth lr`fu`gfoh.

AHVFH[OMMH: H trhvïs i` `st` vosuhmozhibr, bks`rvhr`abs `m 80. \OVPHMOZHIB[ AHVFH[OMMH: phrèa`trb i` t`ap`rhturh (>-??%) fbg `m qu` vhabs h trhkhjhr iurhgt` `m trhthao`gtb. Mbs pumshibr`s sotuhibs i`khjb i`m aosab gbs p`raotorèg, so mb m b i`s`habs, hua`gthr b iosaoguor `m thgtb pbr fo`gtb i` t`ap`rhturh. 836

Ahgeb hmth lr`fu`gfoh

8

VPK^->39

Ahgeb krbsshe`

8

VPK^->

F`pommb 5>aa comb i` gymbg

8

VPK^->03

F`pommb 0>aa comb i` gymbg

8

VPK^->05

F`pommb 60aa p`mb ghturhm

8

VPK^->96

Fogturög i` suj`foög (; x 9>fa y ; x 0>fa)

9

VPK^->?>

Khrrh a`tèmofh fbrro`gt`s ehmvègofhs

8

VPK^-86;

@m`ftrbib rbiommb aofrbfbrro`gt`s-fbrro`gt`s ehmvègofhs

;

@m`ftrbib rbiommb abm`t`hib fbrro`gt`s ehmvègofhs

;

VPK^-8;?

@m`ftrbib kbmh aofrbfbrro`gt`s-fbrro`gt`s ehmvègofhs

;

VPK^-8;3

@m`ftrbib pugth aofrbfbrro`gt`s-fbrro`gt`s ehmvègofhs

;

VPK^->83

Ahsfhrommh fhufcb

8

VPK^->09

^mhfh somofbgh lhfohm

9

VPK^->38

^mhfh somofbgh fbrpbrhm

9

VPK^->9;

Fhkm` fbg`xoög phrh pmhfhs

9

VPK^-8;<

^mhfh fbrro`gt`s ehmvègofhs

;+;

Vog r`l.

 

I`sfropfoög

0

 

FB[[O@GY@ AOF[B-EHM\ÈGOFH @s ugh fbrro`gt` fbgtoguh (i` khjh ogt`gsoihi y vbmthj`) qu` so`apr` to`g` mh aosah ior`ffoög i` fbrro`gt`s (su pbmhroihi gb vhráh). V` pu`i` utomozhr `g fbgjugtb fbg prbiuftbs fbsaïtofbs. I` `sth lbrah, r`hmozhr`abs trhthao`gtbs i` i`sogfrusthfoög i` mh `poi`raos ` obgozhfoög b obgtblbr`sos4 `s i`for: lhfomothr mh p`g`trhfoög `g mh po`m i` susthgfohs hftovhs obgozhkm`s. Mh i`sogfrusthfoög ehmvègofh s` khsh `g mh utomozhfoög i` mbs `l`ftbs pbmhr`s i` mh fbrro`gt` ehmvègofh, phrh `moaoghr `m `xf`sb i` s`kb qu` bkstruy` mbs lbmáfumbs pombs`kèf`bs. Fuhgib mhs emègiumhs s`kèf`hs prbiuf`g ugh `xf`sovh fhgtoihi i` s`kb, ïst` s` hfuaumh `g `m `xt`robr i`m lbmáfumb y mb bkstruy`. Hm fbgthftb fbg `m hor`, mh erhsh s` bxoih y s` vu`mv` i` fbmbr g`erb. ^hrh mok`rhr `stbs pugtbs g`erbs, i`sogfrusthr mh `poi`raos y mok`rhr mh po`m i`m `xf`sb i` erhsh, s` hpmofh h mh zbgh `m `m`ftrbib g`ehtovb i` mh fbrro`gt` ehmvègofh, y `gtbgf`s s` ih mh r`hffoög pbmhr qu` fba`gthabs hgt`robra`gt`, fbg mok`rhfoög i` coiröxoib söiofb (sbsh fèustofh), qu` shpbgolofhih y `aumsobghih mh erhsh, i`jhrè mbs pbrbs sog bkstruffobg`s y mh po`m moapoh.

^r`fhufobg`s   ^hrh `vothr qu`ahiurhs, `s oapr`sfogio oapr`sfogiokm` km` gb i`jhr i` abv`r `m `m`ftrbib hftovb.   Vukor mh ogt`gsoihi prber`sovha prber`sovha`gt`, `gt`, `vothgib hjust`s krusfbs.   Y`g`r `g fu`gth qu` `xost`g zbghs aès s`gsokm`s qu` btrhs.   Gb hpmofhr `g èr`hs fbg c`roihs b m`sobg`s soaomhr soaomhr`s. `s.   Gb hpmofhr ior`fth ior`ftha`gt` a`gt` sbk sbkr` r` èr`hs fbg ppröt`sos röt`sos a`tèmofhs a`tèmofhs.. ^u`i` hpmofhrs` fuhgib `m fmo`gt` mm`v` oapmhgthih ugh pröt`sos i`gthm, `g `stbs fhsbs utomozhr mh aágoah ogt`gsoihi phrh qu` gb s` prbiuzfh ug shkbr a`tèmofb i`sherhihkm`.   Gb `xf`i`r `g mh i`sogfrusthfoög i` ugh i`gsoihi aès hmth qu` >,;aH, hsá `vothr`abs qu`ahiurhs. Mh hpmofhfoög i`m `m`ftrbib sbkr` `m èr`h h trhthr i`k` i` s`r i` 0 s`eugibs.   Vo mh sbmufoög hfubsh mh r`hmozèrhabs fbg heuh i`m erolb, s` pu`i`g prbiufor

• •

• •

•

•

•

pofbr`s heuh i`spuïs i` mh a`zfmhih s`soög i`koib hm fmbrb, susthgfoh auy orrothgt` Ptomozhr i`stomhih fbg kofhrkbghtb `g prbpbrfoög 8>:8. phrh mh po`m.   Gb `s r`fba`gihkm` utomozhr `g ugh aosah s`soög mh i`sogfrusthfo i`sogfrusthfoög ög y mh obgozhfoög lhfohm, phrh `vothr ugh orrothfoög i` mh po`m.

•

Ht`gfoög: @g `m trhgsfursb i` mh s`soög, mh po`m `grbj`f`rè gbthkm`a`gt` `g hmeughs zbghs, vbmvo`gib h mh gbrahmoihi `g ugbs aogutbs.

 

<

 

Ogofob i` ugh s`soög @st` trhthao`gtb `stè ioroeoib h p`rsbghs fbg po`m auy erhsh b aoxth. ^hrh `vothr `m `l`ftb r`kbt` `s r`fba`gihkm` moaothr `m trhthao`gtb h ugh s`soög hm a`s. @m to`apb `gtr` s`soög y s`soög i`k` s`r oi`hma`gt` i` 6 s`ahghs. Vömb `g hmeugbs fhsbs pbi`abs utomozhrmb ; v`f`s hm a`s.   Mh po`m i`k` `sthr tbthma`gt` moapoh i` fuhmquo`r prbiuftb utomozhib pbr `m fmo`gt`, pr`voha`gt` hm trhthao`gtb.

•

  Fbg`fthr `m `quopb h mh r`i `mïftrofh (;6>\)

•

  Fbg`fthr `m fhkm` i` ibkm` ibkm` pbmhroihi (+ rbjb) y (- g`erb) `g ugh i` mhs ibs shmoihs i` F. Ehmvègofh. @g mh fmhvojh (g`erh -) fbg`fthr`abs `m mèpoz pbrth ‖ `m`ftrbibs, `g `m qu` fbmbfhr`abs `m rbiommb mosb b `m rbiommb abm`t`hib fbg su fbrr`spbgio`gt` `spbgjh. @g mh fmhvojh (rbjh +) fbg`fthr`abs mh khrrh a`tèmofh. @sth i`k` `sthr suj`thih pbr mh phfo`gt` sba`toih hm trhthao`gtb.

•

  H fbgtoguhfoög, s` hpmofh hm `m`ftrbib ugh sbmufoög hfubsh i` fhrkbghtb i` sbiob hm 8> pbr 8>>, qu` s` fbakogh fbg mbs èfoibs erhsbs i`m s`kb, mb qu` prbiuf` su `aumsoög y mok`rh mhs emègiumhs s`kèf`hs i` su fbgt`goib.

•

  V`euoiha`gt`, prberhahr `m to`apb i` trhthao` trhthao`gtb. gtb. @st` i`p`gi`rè i` mh s`gsokomoihi i` mh po`m qu` s` vh h trhthr, y `m gúa`rb i` ogv`rsobg`s (+/-) qu` vhyhabs h r`hmozhr iurhgt` `m trhthao`gtb, so lu`s` g`f`shrob. H fbgtoguhfoög, prberhahr mh ogt`gsoihi i`m trhthao`gtb `gtr` >,9 y >,3 aH. Mh ogt`gsoihi gb i`k` s`r i`sherhihkm` phrh mh phfo`gt`. Vo lu`s` hsá, i`k`abs khjhrmh. ^hrh loghmozhr, pumshr mh t`fmh VYH[Y / VYB^.

•

Gbth:  Vo lu`s` g`f`shrob phrhr `m trhthao`gtb, pumshr`abs mh t`fmh VYH[Y / VYB^, Gbth:  gu`vha`gt`.   @s oapbrthgt` oapbrthgt` cua`i` cua`i`f`r f`r `m rbiommb fb fbgg mh sbmufoög sbmufoög hgt`robra` hgt`robra`gt` gt` pr`phrh pr`phrhih. ih. @m abvoao`gtb i`m rbiommb pbr mhs zbghs lhfohm`s s`rè m`gtb, sbkr` tbib pbr ibgi` `xosth ug `xf`sb i` s`fr`foög s`kèf`h. @m rbiommb s` ahgt`girè `g abvoao`gtb fbgtoguha`gt`.

•

  Pgh v`z loghmozhib `m trhthao`g trhthao`gtb, tb, s` iosaoguorè mh ogt`gsoihi i` mh shmoih i` lbrah m`gth, phrh pbst`robra`gt` quothr mbs `m`ftrbibs i` mh zbgh trhthih.

•

Yrhthao`gtb Lhfohm V`gbs

 

Yo`apb i` trhthao`gtb I` < h 3 aogutbs 8; aogutbs

Gúa`rb i` s`sobg`s 8 hm a`s 8 hm a`s

5

Ogt`gsoihi >,3 aH >,? aH

 

OBGYBLB[@VOV (OBGOZHFOÖG) Mmhahabs Obgtblbr`sos h mh ogtrbiuffoög i` susthgfohs fbg fhreh `mïftrofh `g `m brehgosab, a`iohgt` `m `apm`b i` mh fbrro`gt` fbgtoguh. Mh obgozhfoög p`raot` hpbrthr, thgtb h trhthgib gov`m lhfohm fbablbrah h gov`m i`m fu`mmb futèg`bs. y s`gbs, ugh fbgf`gtrhfoög i` progfopobs hftovbs, i` `sth mbs prbkm`ahs @s auy oapbrthgt` `m prbiuftb qu` vhyhabs h utomozhr `g `m trhthao`gtb, h mh cbrh i` `m`eor mh pbmhroihi `g `m `quopb. Mbs ihtbs i`m prbiuftb obgozhkm` mbs lhfomothrè `m lhkrofhgt` i`m aosab: pbmhroihi, ogt`gsoihi, to`apb i` hpmofhfoög...`tf. H tátumb bro`gthtovb, shk`abs qu` mhs fhrehs i`m aosab soegb s` r`p`m`g. ^br `sth prbpo`ihi, so hpmofhabs h mh po`m mbs `m`ftrbibs i` mh fbrro`gt` ehmvègofh (ègbib y fètbib), y fbmbfhabs khjb `m ègbib b pbmb pbsotovb ugh susthgfoh i` fhreh pbsotovh, b khjb `m fètbib b pbmb g`ehtovb ugh susthgfoh i` fhreh g`ehtovh, s`règ r`fchzhihs y p`g`trhrèg `g `m brehgosab.

Ogofob i` ugh s`soög   Mh po`m i`k` `sthr tbthma`gt` moapoh i` fuhmquo`r prbiuftb utomozhib pbr `m fmo`gt`, pr`voha`gt` hm trhthao`gtb.

•

  Fbg`fthr `m `quopb h mh r`i `mïftrofh (;6>\)

•

  Fbg`fthr ug fhkm` i` ibkm` pbmhroihi (+ rbjb) y (- g`erb) `g ugh i` mhs ibs shmoihs i` Ft`. Ehmvègofh. Pgh v`z fbmbfhib ïst`, fbg`fthabs `m btrb fhkm` i` ibkm` pbmhroihi `g mh btrh shmoih i` F. Ehmvègofh. @g mhs fmhvojhs i` fbmbr (rbjb +) fbg`fthabs ibs mèpof`s pbrth-`m`ftrbibs, `g mbs qu` fbmbfhr`abs `m rbiommb mosb, rbiommbb abm`t`hib, fögofb b kbmh, i`p`gio`gib i`m trhthao`gtb h r`hmozhr. Mhs ibs rbiomm fmhvojhs (g`erhs -) sbg fbg`fthihs pbr hakbs mhibs i` mh khrrh a`tèmofh, qu` ch i` s`r suj`thih pbr mh phfo`gt` trhthih. I` `sth lbrah, pbir`abs trhkhjhr h mh v`z, hakbs mhibs i` mh fhrh b zbgh h trhthr.

•

  H fbgtoguhfoö fbgtoguhfoög, g, hpmofhr`abs `m prbiuftb h obgozhr ugolbra`a`gt`, pb pbrr mh zbgh h trhthr. V`rè auy oapbrthgt` mh obgozhfoög i`m prbiuftb, hsá s`m`ffobghr`abs mh pbmhroihi fbrr`fth phrh `m trhthao`gtb.

•

  V`euoiha`g V`euoiha`gt`, t`, r`eu r`eumhr`abs mhr`abs mh ogt`gsoihi g`f`shroh g`f`shroh,, qu` ``sp`folofh sp`folofh ``mm lhkrofhgt lhkrofhgt`` i`m prbiuftb (mbs vhmbr`s i` ogt`gsoihi aès usuhm`s bsfomhg `gtr` >,< y >,? aH). @s auy oapbrthgt` qu` mh p`rsbgh gb so`gth ugh s`gshfoög i`sherhihkm` b krusfh. Vo lu`s` hsá, khjhr`abs mh ogt`gsoihi.

•

  Yrhs `st` phsb, prberhahr`a prberhahr`abs bs `m to`apb g`f`shrob i` trhthao`gt trhthao`gtb, b, fbg mhs t`fmhs Hsf`gsb y I`sf`gsb, y `m gúa`rb i` ogv`rsobg`s (+/-) h r`hmozhr so lu`s` g`f`shrob.

•

 

3

 

  H fbgtoguhfoög, pumshabs mh t`fmh VYH[Y / VYB^. Vo iurhgt` ``mm trhthao`gtb lu`s` g`f`shrob phrhr, sömb g`f`sothabs pumshr gu`vha`gt` mh t`fmh VYH[Y / VYB^.

•

  Iurhgt` `m trhthao`gtb, `s hfbgs`jhkm` phshr mbs rbiommbs u btrbs i` lbrah m`gth, ahgt`goïgibmbs `g fbgtogub abvoao`gtb.

•

  Pgh v`z loghmozhib `m trhthao`gtb, s` iosaoguorè mh ogt`gsoihi i` mh shmoih i` lbrah m`gth, phrh pbst`robra`gt` quothr mbs `m`ftrbibs i` mh zbgh trhthih.

•

Yhkmh i` trhthao`gtbs Yrhthao`gtbs

Iurhfoög

Gúa`rb i` s`sobg`s

Lhfohm`s 

I` < h 3 aogutbs

8 fhih 8> iáhs

>,3 aH ([biommb) >,0 h >,5 aH (Kbmh) >,9 h >,< aH (Fögofb)

Fbrpbrhm`s (V`gbs)

8; aogutbs

8 fhih 80 iáhs

>,3 aH ([biommb)

Ogt`gsoihi

GBYH: @sth thkmh `s a`rha`gt` bro`gthtovh. Mh iurhfoög y `m gúa`rb i` trhthao`gtbs i`p`gi`règ so`apr` i`m topb i` po`m i` mh fmo`gth. Ptomozhfoög i` mbs `m`ftrbibs a`tèmofbs Yopb

Yrhthao`gtbs

Ogt`gsoihi i` usb

Fomágirofb mosb

I`sogfrusthfoög Obgozhfoög

>,9 y >,3 aH >,9 y >,3 aH

I`sogfrusthfoög

>,9 y >,3 aH

Obgozhfoög

>,9 y >,3 aH

Fögofb

Vurfbs y hrruehs

>,0 y >,5 aH

Kbmh

^`qu`øhs zbghs i`m rbstrb

>,9 y >,< aH

Fomágirofb abm`t`hib

 

?

 

AOF[BFB[[O@GY@V Mh hpmofhfoög i` mhs aofrbfbrro`gt`s pu`i` chf`rs` i` ibs lbrahs: ko`g ahguhma`gt` a`iohgt` mbs `m`ftrbibs i` moltoge, b ko`g a`iohgt` mhs pmhfhs i` `stoaumhfoög. ^bi`abs hlorahr i` lbrah e`g`rhm, qu` mh hpmofhfoög i` mhs aofrbfbrro`gt`s hyuihrè h fbgs`euor: mh hftovhfoög i`m sost`ah f`mumhr, i`koib h ug khrroib oögofb4 mh `stoaumhfoög suhv` b prblugih sbkr` mbs aúsfumbs t`gsb-lhfohm`s4 y ug `lofhz ir`ghj` i` mhs tbxoghs y máquoibs hfuaumhibs, chfoh mhs progfophm`s fost`rghs i` i`sfhreh. @m `quopb ogfbrpbrh fuhtrb topbs i` aofrbfbrro`gt`s: 8. @g`reïtofh:  @g`reïtofh:  pr`fhm`gthao`gtb f`mumhr, pr`phrh mh po`m phrh mbs trhthao`gtbs pbst`robr`s.

8

 ;

;. Ybgolofhgt`:  Ybgolofhgt`:  r`hmozh ugh `stoaumhfoög prblugih `g mbs progfophm`s aúsfumbs t`gsbr`s 6. @stoaumhgt`:  @stoaumhgt`:  r`hmozh ugh `stoaumhfoög sup`rlofohm, fbab phsb pr`vob h ugh `stoaumhfoög aès prblugih..

6

9

9. Ir`ghgt`: a`iohgt` `sth aofrbfbrro`gt` r`hmozhabs ug khrroib oögofb, fhphz i` ir`ghr h mhs progfophm`s fost`rghs i` i`sheý`, mbs máquoibs y tbxoghs hfuaumhibs.

H^MOFHFOÖG I@ MHV AOF[BFB[[O@GY@V I@ LB[AH AHGPHM Mh prberhahfoög ahguhm i` mhs iostogths aofrbfbrro`gt`s fba`gzhrè so`apr` fbg mhs soeuo`gt`s phuths fbaug`s: 8. Mh po`m i`k` `sthr tbthma`gt` moapoh i` fuhmquo`r prbiuftb utomozhib pbr `m fmo`gt`, pr`voha`gt` hm trhthao`gtb. ;. Fbg`fthr Hftovhr `m `quopb `m ogt`rruptbr 6. `m fhkm`fbg `sp`fálofb i` mhsbg/bll. pofhs i` aofrbfbrr aofrbfbrro`gt`s, o`gt`s, h mhs shmoihs i` i`mm `quopb fbrr`spbgio`gt`s. 9. V`m`ffobghr `m `m`ftrbib qu` gg`f`sothr `f`sothr`abs, `abs, t`go`gib `g fu`gth mh hpmofhfoög, y fbmbfhrmb `g `m `xtr`ab i` mhs pofhs. h. @g`reïtofh @g`reïtofh:: rbiommbs mosbs. k. Ybgolofh Ybgolofhgt`, gt`, `stoaumhgt` y ir`ghgt`: ``m`ftrbib m`ftrbib kbmh.

 

8>

 

Aofrbfbrro`gt` @g`reïtofh 8. V`m`ffobghr mh lhs`, utomozhgib mh t`fmh ”`g`reïtofh‑ ”`g`reïtofh‑.. ;. Hjusthr mh pbt`gfoh ``gg mh lr`gt` i`m phfo`gt`, a`iohgt` mhs t`fmhs i` sukor y khjhr, fbg fuoihib i` gb mosbs prbiufor s`gshfoög 6. ^hshr mbs rbiommbs sb sbkr` kr` `m rbstrbi`y ibmbr. fu`mmb, r`hmozh r`hmozhgib gib ugh p`qu`øh p`qu`øh pr`soög pr`soög.. [`p`tor`abs `st` phsb ; v`f`s.

GBYH: GB JPGYH[ GPGFH MBV [BIOMMBV. GB H^MOFH[MBV GPGFH VBK[@ MHV EMÈGIPMHV YO[BOI@V.

Aofrbfbrro`gt` Ybgolofhgt` 8. V`m`ffobghr mh lhs`, utomozhgib mh t`fmh ”tbgolofhgt ”tbgolofhgt`‑. `‑. ;. Hjusthr mh pbt`gfoh ``gg mh lr`gt` i`m phfo`gt`, a`iohgt` mhs t`fmhs i` sukor y khjhr, fbg fuoihib i` gb prbiufor s`gshfoög i` ibmbr 6. @l`ftuhr fbg mbs `m`ftrbibs kbmh, mbs abvoao`gt abvoao`gtbs bs ogiofhibs `g mbs erèlofbs hijugtbs, r`sp`thgib `m bri`g y mh fbmbfhfoög i`m pbmb pbsotovb hrrokh (`m`ftrbib fhkm` rbjb) y `m pbmb g`ehtovb hkhjb (`m`ftrbib fhkm` g`erb).

Abvoao`gtbs fbg mh Aofrbfbrro`gt` Ybgolofhgt`

GBYH: GB JPGYH[ GPGFH MBV @M@FY[BIBV KBMH

 

88

 

Aofrbfbrro`gt` @stoaumhgt` 8. V`m`ffobghr mh lhs`, utomozhgib mh t`fmh ”`stoaumhgt`‑ ”`stoaumhgt`‑.. ;. Hjusthr mh pbt`gfoh ``gg mh lr`gt` i`m phfo`gt`, a`iohgt` mhs t`fmhs i` sukor y khjhr, fbg fuoihib i` gb prbiufor i` ibmbr. 6. Fbg mbs `m`ftrbibs kbmh, s`gshfoög `l`ftuhr mbs abvoao`gtbs ogiofhibs `g mbs erèlofbs hijugtbs, r`sp`thgib `m bri`g y mh fbmbfhfoög i`m pbmb pbsotovb hrrokh (`m`ftrbib fhkm` rbjb) y `m pbmb g`ehtovb hkhjb (`m`ftrbib fhkm` g`erb).

Abvoao`gtbs fbg mh Aofrbfbrro`gt` @stoaumhgt`

Aofrbfbrro`gt` Ir`ghgt` 8. V`m`ffobghr mh lhs`, utomozhgib mh t`fmh ”ir`ghgt`‑. ;. Hjusthr mh pbt`gfoh ``gg mh lr`gt` i`m phfo`gt`, a`iohgt` mhs t`fmhs i` sukor y khjhr, fbg fuoihib i` gb prbiufor s`gshfoög i` ibmbr 6. Fbg mbs `m`ftrbibs kbmh, `l`ftuhr mbs abvoao`gtbs ogiofhibs `g mbs erèlofbs hijugtbs, r`sp`thgib `m bri`g y mh fbmbfhfoög i`m pbmb pbsotovb hrrokh (`m`ftrbib fhkm` rbjb) y `m pbmb g`ehtovb hkhjb (`m`ftrbib fhkm` g`erb).

Abvoao`gtbs fbg mh Aofrbfbrro`gt` Ir`ghgt`

 

8;

 

H^MOFHFOÖG I@ AOF[BFB[[O@GY@V A@IOHGY@ MHV ^MHFHV I@ @VYOAPMHFOÖG @m `quopb pbs`` ibs shmoihs ogi`p`gio`gt`s, mb qu` soegolofh qu` thg sömb s` hpmofhrèg 9 pmhfhs: ibs pbsotovhs y ibs g`ehtovhs. Fbg `sths pmhfhs s` utomozhg mhs fbrro`gt`s tbgolofhgt`s y `stoaumhgt`s. Mh hpmofhfoög i` mhs pmhfhs fba`gzhrè fbg `sths phuths fbaug`s: 8. Mh po`m i`k` `sthr moapoh ii`` fuhmquo`r prbiuf prbiuftb tb utomozhib pbr `m fmo`gt`, pr` pr`voha`gt` voha`gt` hm trhthao`gtb trhthao`gtb.. ;. Hftovhr `m `quopb fbg mh t`fmh bg/bll. 6. Fbg`fthr mbs fhkm`s h mhs ibs shmoihs i`m `quopb. 9. V`m`ffobghr `m topb i` fbrro`gt`: Ybgolofhgt` b @stoaum @stoaumhgt`. hgt`. 0. Fbmbfhr mbs `m`ftrbibs fb fbab ab au`strhs mhs loeurhs y suj`thrmbs fbg mhs fogths fogths `mèstofhs.

Fbrro`gt`s Ybgolofhgt`s 8. Fbmbfhr mbs `m`ftrbibs lhfohm`s s`eúg ogiofhg mhs loeurhs, sog jugthrmbs.

Yrhthao`gtb phths i` ehmmb `xpr`soög Yrhthao`gtb ahs`t`rb

Yrhthao`gtb mág`hs i`

GBYH: mh fbmbfhfoög i` mhs pmhfhs `g hakhs phrt`s i`m rbstrb ch i` s`r soaïtrofh. ;. Hjusthr mh pbt`gfoh ``gg mh lr`gt` i`m phfo`gt`, a`iohgt` mhs t`fmhs i` sukor y khjhr, fbg fuoihib i` gb prbiufor s`gshfoög i` ibmbr.

Fbrro`gt` @stoaumhgt` 8. Fbmbfhr mbs `m`ftrbibs lhfohm`s s`eúg ogiofhg mhs loeurhs, sog jugthrmbs.

 

86

 

Yrhthao`gtb phths i` ehmmb `xpr`soög Yrhthao`gtb ahs`t`rb

Yrhthao`gtb mág`hs i`

GBYH: mh fbmbfhfoög i` mhs pmhfhs `g hakhs phrt`s i`m rbstrb ch i` s`r soaïtrofh. ;. Hjusthr mh pbt`gfoh ``gg mh lr`gt` i`m phfo`gt`, a`iohgt` mhs t`fmhs i` sukor y khjhr, fbg fuoihib i` gb prbiufor s`gshfoög i` ibmbr.

^bsokm`s trhthao`gtbs fbrpbrhm`s Hkiba`g

Ausmbs

V`gbs

Fbgtrhogiofhfobg`s (Hpmofhfoög i` Fbrro`gt`s) Gb hpmofhr sbkr` rhseuøbs b c`roihs hko`rths. Gb hpmofhr sbkr` pröt`sos a`tèmofhs. Mhs p`rsbghs `g qu` tbib `j`rfofob ausfumhr `stï fbgtrhogiofhib pbr su aïiofb, i`k` fbgsumthr so pu`i` hpmofhr fbrro`gt`s. @g m`sobg`s ausfumhr`s r`fo`gt`s.

 

89

 

@g `m hkiba`g i` auj`r`s `akhrhzhihs. @g p`rsbghs fbg prbkm`ahs fhriáhfbs b fbg ahrfhphsbs. @g p`rsbghs fbg prbkm`ahs forfumhtbrobs s`robs, thm`s t hm`s fbab: lm`kotos, trbakblm`kotos, `tf. Mhs p`rsbghs fbg trbakbsos b fègf`r i`k`g fbgsumthr h su aïiofb so pu`i`g hpmofhr fbrro`gt`s. @g fhsb i` iuih sbkr` mh shmui i` su fmo`gt`, fbgsumthr pr`voha`gt` fbg ug aïiofb.

 

80

 

HMYH L[@FP@GFOH

^rbpo`ihi`s i` mh Hmth Lr`fu`gfoh @s ioláfom `gfbgtrhr ug hphrhtb aès soapm` y lèfom i` ahg`jhr, qu` ugb i` Hmth Lr`fu`gfoh. V` fbapbg` i` ug e`g`rhibr i` fbrro`gt` hmt`rgh i` hmth lr`fu`gfoh, fbg`fthib pbr ugh phrt` h mh r`i, y pbr btrh h ug ahgeb pbrth`m`ftrbibs, `g `m fuhm vhg `gfhjhibs mbs `m`ftrbibs. Mbs `m`ftrbibs sbg i` vhrohs fmhs`s. V` lhkrofhg `g frosthm, `g `m qu` s` ch r`hmozhib ug vhfáb phrfohm, fbgt`go`gib ug ehs rhrb (fbab `m g`ög), yh s`h `g fuhrzb fbg hmeugh phrtáfumh i` a`rfurob. Fuhgib mh fbrro`gt` i` hmth lr`fu`gfoh htrhvo`sh mbs `m`ftrbibs, ïstbs s` omuaoghg i` rbjb hghrhgjhib (`g `m fhsb i` mbs `m`ftrbibs qu` fbgto`g`g g`ög) b i` hzum vobmèf`b (mbs i` fuhrzb). ^r`s`gthg lbrahs iov`rshs: fomágirofhs, `g lbrah i` cbgeb, i` cbrquommh aès b a`gbs erhgi`, b i` p`og`. ^r`fhufobg`s:   Mh Hmth Lr`fu`gfoh gb i`k` hpmofhrs` gugfh sbkr` zbghs i` mh po`m ^r`fhufobg`s:  abjhihs fbg máquoibs máquoibs oglmhahkm` oglmhahkm`ss thm`s fbab hmfbcb hmfbcbmm b ït`r, pu`s mhs fcosphs qu` s` prbiuf`g pbiráhg prbvbfhr qu`ahiurhs.

Lbrahs i` usb V`eúg `m `l`ftb qu` s` i`s``, `stbs `m`ftrbibs pu`i`g utomozhrs` i` tr`s lbrahs iol`r`gt`s:   Hpmofhgib `m `m`ftrbib `g mh `poi`raos y i`spmhzègibmb m`gtha`gt` pbr tbib ``mm rbstrb y fu`mmb b zbgh fbrpbrhm h trhthr. @sth tïfgofh s` i`gbaogh fbg `m gbakr` @lmuvob.

•

  Votuègibmb h ugh iosthgfoh i` ugb b ibs aomá aomáa`trbs a`trbs i` mh sup`rlofo` futèg`h. @g `st`

•

fhsb s` fr`h ug fhapb `gtr` `m fbg `m`ftrbib y mh po`m, qu` prbiuf` i`st`mmb. ^br `sth rhzög h `sth tïfgofh`mïftrofb s` mh i`gbaogh `m gbakr` ”I`st`mmhgt`‑.   Mh t`rf`rh pbsokomo pbsokomoihi ihi fbgsost` `g qu` `m fmo`gt` ahgt`geh `m `m`ftrbib qu` `s bkmoehtbrob, i` lbrah fomágirofh, y `stè prbvostb `g su ogt`robr i` ugh `sporhm a`tèmofh, i`svohib. ^hrh `mmb `s g`f`shrob i`spr`gi`rs` i` tbib hgommb u bkj`tb a`tèmofb, qu` pbiráh prbvbfhr ugh i`sfhreh i`sherhihkm`. Hm `gtrhr `g fbgthftb fbg `m rbstrb b zbgh fbrpbrhm i` mh fmo`gth, sus ahgbs prbvbfhg fcosphs i` khjh ogt`gsoihi `g mh sup`rlofo` futèg`h. @sth tïfgofh s` i`gbaogh fbg `m gbakr` i`st`mmb ogior`ftb b `stoaumhfoög ogior`fth, pu`stb qu` ust`i hprbv`fch `st` phsb i` hmth lr`fu`gfoh phrh prhftofhr ahgobkrhs ahguhm`s `stoaumhgt`s.

•

 

8<

 

Yopbs i` trhthao`gtbs Mh erhg v`gthjh i` mh hmth lr`fu`gfoh `s mh i` t`g`r hpmofhfobg`s `g trhthao`gtbs lhfohm`s, fbrpbrhm`s y fhpomhr`s. @g `l`ftb, `g lugfoög i`m topb i` `m`ftrbib y i` mh lbrah i` `apm`hrmb, s` pu`i`g bkt`g`r gb aès i` fuhtrb hffobg`s iol`r`gt`s. Hffoög khft`rofoih y e`raofoih @g `st` fhsb s` utomozh ug `m`ftrbib i` fuhrzb `g lbrah i` cbgeb, qu` prbiuf` ugh muz hzumhih y prhftofh mh tïfgofh i` i`st`mmb ogior`ftb. @s i`for, qu` `m `m`ftrbib gb `stè `g fbgthftb fbg mh po`m. Hm phsb i` mh fbrro`gt` `mïftrofh, `m bxáe`gb hako`gthm s` i`sfbapbg` y mok`rh obg`s i` bxáe`gb qu` fr`hrèg ugh p`qu`øh fhgtoihi i` bzbgb, ug ehs ko`g fbgbfoib pbr sus `l`ftbs khft`rofoihs.  

•

@g quï topb i` trhthao`gtb

@sth hffoög `s phrtofumhra`gt` ogt`r`shgt` phrh mh moapo`zh i` futos, pu`stb qu` `moaogh mbs ro`sebs i` oglmhahfoög i`spuïs i` mh `xtrhffoög i` fba`ibg`s, p`rb thakoïg phrh hf`m`rhr mh fofhtrozhfoög i` p`qu`øbs erhgbs `g po`m`s i` t`gi`gfoh erhsh y, pbr supu`stb, phrh shg`hr ugh po`m fbg hfgï. ^hrh bkt`g`r ug `l`ftb i`sogl`fthgt` v`rihi`rha`gt` `lofhz, `sth hpmofhfoög i`k` iurhr ugh a`ioh i` tr`s aogutbs `g mbs pugtbs b zbghs h trhthr.  

•

@g quï aba`gtb i`m trhthao`gtb

@m phsb i` mh hmth lr`fu`gfoh i`k` chf`rs` i`spuïs i` mh moapo`zh, `m p``moge, mh `xtrhffoög i` fba`ibg`s, y hgt`s i` hpmofhr mh ahsfhrommh qu` fbgtrokuorè h ht`guhr mhs pbsokm`s rbj`f`s. Hffoög i` cop`r`aoh y `stoaumhgt` @g `st` fhsb s` utomozh ug `m`ftrbib i` frosthm `g lbrah i` cbgeb, p`rb khsthgt` hgfcb y hkbakhib, fbg `m qu` s` prhftofh, fbab `g `m fhsb hgt`robr, `m i`st`mmb ior`ftb. @m `m`ftrbib, moe`rha`gt` `m`vhib, s` i`spmhzh m`gtha`gt` r`hmozhgib ug p`qu`øb ebmp`t`b sbkr` `m rbstrb y fu`mmb, i` lbrah qu` s` prbiuzfhg fcosphs.   @g quï topb i` trhthao`gtb

•

@sth `stoaumhfoög ioghaozh mh aofrb forfumhfoög futèg`h y lhvbr`f` mh p`g`trhfoög i` mbs prbiuftbs fbsaïtofbs. @s auy hi`fuhib, phrtofumhra`gt` `g trhthao`gtbs coirhthgt`s b hgtohrruehs, y `g trhthao`gtbs rèpoibs i` k`mm`zh. @g `l`ftb, erhfohs h mh hftovhfoög i` mh forfumhfoög shgeuág`h, mh `poi`raos s` bxoe`gh a`jbr, y mhs po`m`s pèmoihs b lhtoehihs r`fup`rhg oga`iohtha`gt` ug hsp`ftb rbshib y muaogbsb.

 

85

 

 

•

@g quï aba`gtb i`m trhthao`gtb

@sth tïfgofh `stoaumhgt` `s húg aès `lofhz, so s` prhftofh i`spuïs i`m ahshj` ahguhm, hgt`s i` hpmofhr `m su`rb y/b mh ahsfhrommh trhthgt`, pu`stb qu` mh po`m s` vu`mv` ibkm`a`gt` r`f`ptovh y hprbv`fch hm aèxoab mbs progfopobs hftovbs fbgt`goibs `g mbs prbiuftbs. Hffoög fhmahgt` y i`sfbge`stovh ^hrh fbgs`euor `st` `l`ftb, s` `moe` ug `m`ftrbib i` frosthm qu` fbgto`g` ehs g`ög, y qu` prbiuf` ugh muz hghrhgjhih. @st` `m`ftrbib, qu` pu`i` t`g`r ugh lbrah i` cbgeb khsthgt` hgfcb, s` utomozh s`eúg mh tïfgofh i` `lmuvob. V` hpmofh ior`ftha`gt` sbkr` mh po`m y s` i`smozh m`gtha`gt`, r`hmozhgib abvoao`gtbs forfumhr`s. V` phsh i` `st` abib vhrohs v`f`s pbr `m rbstrb y pbr `m fu`mmb, ogsosto`gib `g mhs zbghs qu` aès g`f`sothg i`sfbge`stobghrs` (fbab mhs a`jommhs).   ^hrh quï topb i` i ` trhthao`gtb

•

@m `lmuvob fhmahgt` s` r`fbao`gih, progfophma`gt`, `g trhthao`gtbs `sp`fálofbs phrh po`m`s s`gsokm`s b qu` pr`s`gthg rbj`f`s. Yhakoïg, pu`i` prhftofhrs` hm loghm i` ugh moapo`zh i` futos fmèsofh, phrh ht`guhr hmeughs p`qu`øhs rbj`f`s prbiufoihs pbr mh `xtrhffoög i` fba`ibg`s. I` `sth lbrah, mh fmo`gth shmirè i`m shmög i` k`mm`zh fbg `m rbstrb oap`fhkm` oa p`fhkm`..   @g quï aba`gtb i`m trhthao`gtb

•

Mb oi`hm `s prhftofhrmb justb `gtr` mh `xtrhffoög y mh hpmofhfoög i` ug trhthao`gtb b ahsfhrommh i`sfbge`stovh, pu`stb qu` hua`gthrè sus prbpo`ihi`s fhmahgt`s. Hffoög tbgolofhgt` y r`abi`mhibrh @sth úmtoah hffoög i` mh hmth lr`fu`gfoh `s hftuhma`gt` hftuhma`gt` mh qu` a`gbs s` `apm`h, `g llhvbr hvbr i` mbs gu`vbs hphrhtbs i` r`abi`mhib lhfohm y fbrpbrhm aès sblostofhibs. Vog `akhreb, gb chy qu` i`s`fchrmh, pu`stb qu` fbg `mmh s` fbgsoeu`g `xf`m`gt`s r`sumthibs. @st` trhthao`gtb s` r`hmozh fbg mh tïfgofh i` i`st`mmb ogior`ftb, pbr a`iob i` ug `m`ftrbib fomágirofb fbg ug au`mm` `g `sporhm qu` sbsto`g` `m fmo`gt`. Hm r`hmozhrs` i` `sth lbrah `m phsb i` mh fbrro`gt`, `s g`f`shrob r`hmozhr s`euoiha`gt` ahgobkrhs tbgolofhgt`s, so`gib mh aès fbgbfoih `m lhabsb p`mmozqu`b i` ”Jhfqu`t‑. I` `sth lbrah, s` fbgsoeu` ugh `xf`m`gt` `stoaumhfoög i` mhs lokrhs ausfumhr`s y i` mbs t`raoghm`s g`rvobsbs i` mh po`m.

 

83

 

•

 

@g quï topb i` trhthao`gtb

@sth hpmofhfoög i` mh hmth lr`fu`gfoh `s phrtofumhra`gt` útom, fuhgib s` trhth i` ugh po`m i`svothmozhih y qu` pr`s`gth soegbs i` i`sfbmehao`gtb futèg`b. V` utomozh `gtbgf`s, fbab fbapm`a`gtb i` prbiuftbs r`hlorahgt`s phrh r`abi`mhr `m övhmb i` mh fhrh ` oeuhma`gt`, phrh `m `sfbt`. ^roa`rhs zbghs `g p`ri`r tbgb. •

 

@g quï aba`gtb i`m trhthao`gtb

Mh prbiuffoög i` fcosphs y i` pofbt`b `g mh `poi`raos, hsá fbab `m p`mmozqu`b i` ”Jhfqu`t‑, lbrahg ug fbgjugtb auy tögofb qu` gb `s lbrzbsha`gt` trhgquomozhgt` phrh `m fmo`gt`. I` hcá, `m ogt`rïs qu` to`g` r`hmozhr pr`voha`gt` ug ahshj` aès r`mhjhgt`, s`euoib i` mh hpmofhfoög i` ugh ahsfhrommh. Btrhs hpmofhfobg`s @g mhs fuhtrb hffobg`s hgt`s i`sfroths, s` chf` progfophma`gt` r`l`r`gfoh h trhthao`gtbs qu` hl`fthg hm rbstrb b hm fu`mmb. ^`rb mh hmth lr`fu`gfoh pu`i`, hsá aosab, s`r uutomozhih tomozhih `g trhthao`gtbs i` fu`rb fhk`mmuib, pbr `j`apmb, phrh shg`hr ugh fhk`zh sba`toih h s`fr`fobg`s s`kèf`hs hkugihgt`s, fbg prbkm`ahs i` pofbr`s b i` fhsph h fbgiofoög, pbr supu`stb, i` qu` gb s` trht` i` ugh hl`ffoög i`rahtbmöeofh. Yhakoïg s` utomozh fbab fbapm`a`gtb i` trhthao`gtbs r`vothmozhibr`s y fbgtrh mh fháih i`m fhk`mmb, phrh `stoaumhr mbs kumkbs pombsbs, fuhgib `m prbkm`ah `s i` fhk`mmbs lhtoehibs, hgïaofbs, b fbg t`gi`gfoh h fh`r. Mh hffoög i` cop`r`aoh i` mh hmth lr`fu`gfoh pu`i` hi`aès, utomozhrs` `g fo`rtbs trhthao`gtbs fbrpbrhm`s mbfhmozhibs. Hmeughs `st`tofosths mh utomozhg phrtofumhra`gt`, `g `m trhthao`gtb i` `stráhs phrh lhvbr`f`r mh r`vhsfumhrozhfoög i` mbs t`joibs, y a`jbrhr mh p`g`trhfoög i` mbs prbiuftbs r`e`g`rhibr`s.

 

8?

 

Yhkmh i` pbt`gfohs y lr`fu`gfohs

L[@FP@GFOHV

^H[ÈA@Y[BV LB[AHV I@ PVB I@ L[@FP@GFOH

>-8 Lr`fu`gfoh

9>- 6>-50 -50 pbr fo`gtb, so`apr` bbro`gthtov ro`gthtovh, h, yyhh qu` i`p`gi` i` mh s`gsokomoihi y i`m topb i` p`rsbgh.

•

  Mhs lr`fu`gfohs i` trhkhjb sbg fuhtrb. @s hfbgs`jhkm` trhkhjhr so`apr` `g uugg  vhmbr a`iob.

•

 

;>

 

@m`ftrbibs i` hmth lr`fu`gfoh

ABI@MB

I@GBAOGHFOÖG «Fhapobg`´ vobm`th

Lhfohm. Ior`fth b h iosthgfoh. Khft`rofoih

«Fhapobg`´ ghrhgjh

Lhfohm. Ior`fth (Fhmahgt`)

«^`og`´ vobm`th

Fu`rb fhk`mmuib. Ior`fth ([`vothmozhgt`)

«Mèpoz´ vobm`th

Lumeurhfobg`s, (I`sogl`fthgt` y Fhut`rozhgt`)

«Y´ vobm`th

«[biommb´ ghrhgjh

 

H^MOFHFOÖG @L@FYBV _

Fu`mmb, po`rghs. Ior`fth (I`sfbge`stovb) Fbrpbrhm. Ior`fth (Fhmahgt`)

«Fhapobg` p`qu`øb´ vobm`th

Lhfohm. Ior`fth b h iosthgfoh. (Khft`rofoih)

«Fhapobg` p`qu`øb´ ghrhgjh

Lhfohm. Ior`fth (Fhmahgt`)

«@sporh´ a`tèmofh

Ahshj` ogior`ftb (@stoaumhgt`)

«Khrrh´ a`tèmofh

Ahshj` ogior`ftb (@stoaumhgt`)

;8

 

Ogofob i` ugh s`soög   Mh po`m i`k` `sthr moapoh i` fuhmquo`r prbiuftb utomozhib pbr `m fmo`gt`, pr`voha`gt` hm trhthao`gtb trhthao`gtb..   Fbg`fthr `m `quopb h mh hmoa`gthfo hmoa`gthfoög ög i` r`i (;6>\).

•

•

  V`euoiha`gt`, fbg`fthr `m pbrth`m`ftr pbrth`m`ftrbibs bibs `g mh shmoih fbrr`spbgio`gt fbrr`spbgio`gt`. `.   H fbgtoguhfoög, ogtrbiufor `m `m`ftrbib, qu` s` vh vhyh yh h utomozhr `g `m trhthao`gt trhthao`gtb, b, `g `m pbrth`m`ftrbibs, f`rfobrègibs` i` qu` qu`i` ko`g suj`tb. (Gb fbgvo`g` eorhrmb ao`gtrhs s` ogtrbiuf` b s` shfh).

•

•

  Hffobghr `m ogt`rruptbr BG/BLL `g pbsofoög BG.

•

  ^bst`robra ^bst`robra`gt`, `gt`, s`m`ffobghr mh lr`fu`gfoh y pbt`gfoh ph phrh rh `m trhthao`gtb h r`hmozhr.   Pgh v`z phrha`tro phrha`trozhib zhib `m trhthao`gtb, m` ihr`abs fbao`gzb, pr`sobghgib `m pumshibr i` ahrfch i` mh kbkogh pbrth`m`ftrbibs. @st` pumshibr i`k` `sthr pr`sobghib iurhgt` tbib `m to`apb qu` iur` mh hpmofhfoög i`m `m`ftrbib sbkr` mh sup`rlofo` futèg`h. Fuhgib gb `st`abs hpmofhgib `m `m`ftrbib, t`gir`abs `m kbtög sog pr`sobghr.

•

•

  Hm hfhkhr `m trhthao`gtb, hjusthr `m phrèa`trb i` pbt`gfoh h f`rb, phrh mu`eb

•

hphehrmb `g `m ogt`rruptbr i` `gf`gioib `g pbsofoög BLL.

GBYH: ^H[H OGY@[[PA^O[ MH V@VOÖG ^B[ FPHMXPO@[ FHPVH, VÖMB V@[È G@F@VH[OB I@JH[ I@ ^[@VOBGH[ @M ^PMVHIB[ I@ ^H[B/AH[FCH.

Hiv`rt`gfohs y fbgs`jbs oapbrthgt`s sbkr` `m `quopb -Gb utomozhr `m `quopb `g pr`s`gfoh i` vhpbr`s b máquoibs oglmhahkm`s -Gb sotuhr `m `quopb hm mhib i` btrbs hphrhtbs `m`ftrögofbs -@m `quopb, hm t`g`r ug hmtb \bmthj` p`rb khjh Ogt`gsoihi, r`sumth ogbl`gsovb. Gb bksthgt`, mh utomozhfoög ch i` s`r hi`fuhih. -@s oapbrthgt` fbe`r `m ahgeb pbrth`m`ftrbibs pbr mh phrt` aès hm`jhih hm `m`ftrbib. -Gb sbkr`phshr mbs tr`s aogutbs aèxoabs i` trhthao`gtb pbr s`soög. -Hm loghmozhr ug trhthao`gt trhthao`gtbb khjhr`abs mh pbt`gfoh hm a aágoab. ágoab. -@vothr hpmofhr `g zbghs s`gsokm`s (^`zög, mhkobs, ogem`s, `tf.) -^hrh `vothr ugh pbsokm` orrothfoög, s` hfbgs`jh gb i`jhr ogaövom `m `m`ftrbib `g mh zbgh trhthih. Yo`g` qu` `sthr `g fbgsthgt` abvoao`gtb. -Gb hpmofhr mh Hmth Lr`fu`gfoh `g zbghs fbg oapmhgt`s, b zbghs khjb trhthao`gtb aïiofb (C`roihs hko`rths, úmf`rhs, `tf.)

Fbgtrhogiofhfobg`s -Gb s` i`sfrok`g

 

;;

 

AHVFH[OMMH YÏ[AOFH @m `quopb Y`rablhfohm fbgstotuy` ug gu`vb hvhgf` t`fgbmöeofb `g mbs trhthao`gtbs lhfohm`s pbr rhybs oglrhrrbjbs. @st` aïtbib t`rhpïutofb, ogfbrpbrhib h mh `stïtofh, pbsokomoth mh bkt`gfoög i` r`sumthibs oga`jbrhkm`s `g iol`r`gt`s trhthao`gtbs lhfohm`s, fbab: -Coirhthfoög -[`hlorahfoög -[`eumhfoög i` mh s`fr`foög prbiufoih pbr mhs emègiumhs s`kèf`hs. A`iohgt` `m `apm`b i` mh ahsfhrommh tïraofh, s` fbgsoeu` chf`r p`g`trhr mbs progfopobs hftovbs, qu` fbgto`g`g mbs prbiuftbs `apm`hibs, chsth mbs gov`m`s aès prblugibs i` mh `poi`raos ogfr`a`gthgib y hf`m`rhgib mbs r`sumthibs. @g tïraogbs e`g`rhm`s, mh ahsfhrommh tïraofh `s ug hphrhtb `mïftrofb qu` trhgsaot` bgihs t`rabahegïtofhs i` rhiohfoög oglrhrrbjh i` bgih fbrth h mh po`m, fhm`gtègibmh khjb `m fbgtrbm i` ug r`eumhibr `m`ftrögofb. Mh ahsfhrommh hftúh pbr r`fhm`gthao`gtb i` mh po`m a`iohgt` fhmbr s`fb y cúa`ib. V`m`ffobghgib mh t`ap`rhturh hi`fuhih, mberhr`abs ugh ogt`gsolofhfoög i` mh forfumhfoög shgeuág`h, qu` `groqu`f`rè h mh po`m i` susthgfohs gutrotovhs, y mh i`spr`gi`rè i` susthgfohs töxofhs pbr váh c`aètofh y pbr mbs pbrbs. I` `sth lbrah, `m futos yh `stè pr`phrhib phrh r`fokor ug fbrr`ftb trhthao`gtb, y phrh hksbrk`r, i` lbrah aès lèfom, mbs hf`ot`s y e`m`s `s`gfohm`s. Ybibs mbs i`rahtömbebs sbg ugègoa`s hm r`fbgbf`r qu` `m heuh `s `m `m`a`gtb `s`gfohm i` mh `stïtofh futèg`h. @s `m prbt`ftbr i` mh po`m, `m r`spbgshkm` i` su lm`xokomoihi y su mbzhgáh ghturhm, ehrhgtozh su juv`gtui y su `spm`gibr, y sbkr` tbib, m` hyuih h ahgt`g`r su k`mm`zh. @m heuh `s ug `m`a`gtb máquoib qu` r`skhmh sbkr` mh po`m sog mm`ehr h p`g`trhr. I`spuïs i` ibs a`s`s i` `xp`roa`gthfoög, c`abs mberhib r`t`g`r mh fhgtoihi i` heuh ogiosp`gshkm` phrh mh po`m, fbg gu`strh ahsfhrommh tïraofh. @m heuh s` trhsmhih i` mh zbgh i` mh po`m aès coirhthih h mh a`gbs coirhthih, r`hmozhgib hsá ugh `xtrhbrioghroh oapr`eghfoög `poiïraofh sup`rlofohm. I`k`abs r`shmthr qu` `m r`sumthib `stïtofb qu` s` bkto`g` fbg mh utomozhfoög i` m ahsfhrommh gb `s sbmha`gt` oga`iohtb, sogb thakoïg iurhi`rb. @m ahgt`goao`gtb i` mbs r`sumthibs s` fbgsoeu` erhfohs h mbs hf`ot`s `s`gfohm`s coirblomozhibs, hpmofhibs `g lugfoög i` fhih topb i` po`m. @m heuh trhgsaotoih s`rè r`t`goih `g mh `poi`raos sup`rlofohm. @st` fuoihib, s`gfommb y herhihkm` phrh `m usuhrob, `s `xfmusovha`gt` r`hmozhib `g `m ogstotutb i` k`mm`zh. @m ïxotb i`m trhthao`gtb `stè ehrhgtozhib.

 

;6

 

Fbgsoi`rhfobg`s pr`vohs hm trhthao`gtb -Vo bks`rvh hmeugh hgbahmáh `g `m fhufcb, fbab pbr `j`apmb hmeugh ahrfh bsfurh, pu`i` s`r qu` s` chyh i`t`robrhib mh r`sost`gfoh i` mh ahsfhrommh. Gb r`hmof` trhthao`gtbs fbg `mmh y pögehs` `g fbgthftb fbg `m lhkrofhgt`. -@m prbl`sobghm i`k`rè hiv`rtor hm fmo`gt` qu`, so so`gt` ug fhmbr `xf`sovb mb gbtoloqu` i` oga`iohtb, fbg `m log i` `vothr pbsokm`s qu`ahiurhs. -Vo s` i`s`h, phrh ug trhthao`gtb aès s`eurb, s` pu`i` fbmbfhr ugh ehsh `gtr` mh ahsfhrommh y mh po`m, h log i` `vothr qu` s` prbiuzfhg qu`ahiurhs `g fhsbs i` po`m`s `sp`fohma`gt` s`gsokm`s hm fhmbr. @g `s` fhsb, fbgvo`g` r`fbrihr qu` `m trhthao`gtb s`rè a`gbs `lofhz, pu`stb qu` mh ehsh hksbrk`rè phrt` i`m fhmbr.

Ogofob i` ugh s`soög  Fbg`fthr `m `quopb h mh hmoa`gthfoög i` r`i (;6>\)  V`euoiha`gt`, fbg`fthr mh ahsfhrommh `g mh shmoih fbrr`spbgio`gt`.  ^bst`robra ^bst`robra`gt`, `gt`, s`m`ffob s`m`ffobghr ghr `m tthgtb hgtb pbr fo fo`gtb, `gtb, i` > h , g`f`shr g`f`shrob ob phrh `m trhthao`gtb. @st` pu`i` bsfomhr `gtr` ;> y 9> pbr fo`gtb.  H fbgtoguhfoög, fbmbfhrm` mh ahsfhrommh tïraofh h mh fmo`gth.  Vo iurhgt` `m trhthao`gtb bks`rvhabs qu` mh t`ap`rhturh `s hmth y i`sherhihkm`, mh khjhr`abs `m thgtb pbr fo`gtb g`f`shrob.  Y`raoghib `m trhthao`gtb, s` i`k` i`jhr mh ahsfhrommh i` fhufcb sog ibkmhr chsth qu` s` `glrá`.

• • •

•

•

•

 

;9

 

Lbrah i` usb Hgt`s i` utomozhr mh m h ahsfhrommh tïraofh s` chf` ugh ku`gh moapo`zh4 phrh `mmb r`hmozhr`ab r`hmozhr`abss mbs tr`s phsbs soeuo`gt`s:

M@FC@ MOA^OHIB[H + YÖGOFB + ^@@MOGE @s g`f`shrob a`gfobghr qu` `m usb i` mh ahsfhrommh tïraofh `stè ogiofhib phrh tbib topb i` po`m`s (`gv`j`foih, s`fh, erhsh, fbg fup`rbsos, hfgï, `tf.). Yrhthao`gtbs h r`hmozhr fbg mh ahsfhrommh a hsfhrommh tïraofh. : 8.

Fhmbr s`fb b oglrhrr oglrhrrbjb: bjb: V` hpmofh mh ahsfhrh ior`ftha`gt` sbkr` mh po`m yh moapo moapoh. h. Fbg `st` trhthao`gtb fbgs`euor`abs ug hua`gtb i`m sbpbrt` shgeuág`b pbr tbibs mbs fhpomhr`s lhfohm`s, r`sumthgib pu`s ugh ku`gh bxoe`ghfoög f`mumhr. @g `m èakotb `stïtofb, ior`abs qu` s` fbgsoeu` ugh r`e`g`rhfoög tosumhr. Mh pbt`gfoh g`f`shroh phrhr`fbao`gih `st` trhthao`gtb bsfomh aès `gtr`hmth. `m % y ??%. Vo`apr` qu` bsfomh mh p`rsbgh s` mh pbt`gfoh Mh iurhfoög i`m aosab `gtr`heuhgt`, 6> y 9> aogutbs.

;.

Fhmbr cúa`ib: ^hrh `st` trhthao`gtb `s g`f`shroh mh utomozhf utomozhfoög oög i` ugh tbhmmh cúa`ih b php`m ‖ t`joib sbkr` `m futos, phrh pbst`robra`gt` fbmbfhr `gfoah mh ahsfhrommh tïraofh. Fbg `st` trhthao`gtb fbgs`euor`abs r`hmozhr ugh t`rabsuibrhfoög, mh fuhm fbgmm`vh h ugh iomhthfoög lbmofumhr i` mbs pbrbs, auy shtoslhftbroh pbr su hffoög moapohibrh. H mh v`z llhfomothr hfomothr fuhmquo`r topb i` `xtrhffoög. M pbt`gfoh g`f`shroh phrh `st` trhthao`gtb `s i` % y ??%. Vo`apr` qu` mh p`rsbgh heuhgt`, s` r`fbao`gih mh pbt`gfoh aès hmth. Mh iurhfoög i`m aosab bsfomh `gtr` 9> y 90 aogutbs.

6.

^rogfopob hftovb + Loma bsaötofb + Ahsfhrommh tïraofh: phrh r`hmozhr `st` trhthao`gt trhthao`gtbb hpmofhr`abs proa`rha`gt`, ug progfopob hftovb sbkr` mh po`m (r`eumhibr i` ^C, gutro`gt`s i` mh po`m, prbiuftbs r`hlorahgt`s… tbibs `g hapbmmh b e`m). V`euoiha`gt`, V`euoiha`g t`, s` thph mh zbgh fbg ug loma bsaötofb phrh pbst`robra`g pbst`robra`gt` t` fbmbfhr mh ahsfhrommh tïraofh. Fbg `st` trhthao`gtb, fbgs`euor`abs mh p`g`trhfoög fbrr`fth i`m prbiuftb `g mh po`m pbr a`iob i`m fhmbr phrh hmfhgzhr ugh ahybr prblugioihi. Mh pbt`gfoh g`f`shroh phrh `st` trhthao`gtb `s i`m ;>% hm 9>% fbab aèxoab. Mh iurhfoög i`m aosab bsfomh `gtr` 6> ö 9> aogutbs.

 

;0

 

Ogiofhfobg`s -Iomhthfoög i`m pbrb i` mh po`m, phrh ugh a`jbr hksbrfoög i` mbs prbiuftbs fbsaïtofbs. -Ogfr`a`gtb i`m lmujb shgeuág`b y forfumhfoög moglètofh. -A`jbrh i` mh trblofoihi i` mh po`m. -Lhvbr`f` mh r`phrhfoög i` mbs t`joibs. t `joibs.

Fbgtrhogiofhfobg`s -Hpmofhib sbkr` oglmhahfobg`s: @m ogfr`a`gtb i` mh forfumhfoög v`gbsh, prbiufoib pbr `m fhmbr, pu`i` hmt`rhr b i`shrrbmmhr su `sthib. hpmofhfoögpbr i` mh oglrhrrbjb sbkr` c`abrrheohs b pbsokomoihi i` c`abrrheohs, pu`i` fhushr -Mh su hmt`rhfoög cop`r`aoh prbiufoih. -Gb `s hfbgs`jhkm` `m usb i` oglrhrrbjb `g zbghs fbg i`t`robrb s`gsotovb. Pg hua`gtb i` t`ap`rhturh `xf`sovb `g ugh zbgh sog s`gsokomoihi pbiráh fhushr qu`ahiurhs. -Gb `s hfbgs`jhkm` mh hpmofhfoög i` oglrhrrbjb `g p`rsbghs fbg hmeúg prbkm`ah fhriobvhsfumhr, i`koib hm hua`gtb i`m hpbrt` shgeuág`b.

 

;<

 

K[BVVHE@

^rbpo`ihi`s i`m Krbsshe` @sth tïfgofh s` utomozh fhih v`z aès, y fbg ugbs r`sumthibs öptoabs, `g `m fhapb i` mh `stïtofh. fhapb i` hpmofhfoög `sbkt`go`gib `l`ftuhr ugugh f`pommhib `gmhmhzbgh po`m, fbg `m logVu i`progfophm r`e`g`rhr y suhvozhr mh aosah, a`jbr a`fègofb moapo`zh i` futèg`h hm hrrhstrhr mhs s`fr`fobg`s s`kèf`hs y mbs iol`r`gt`s prbiuftbs i`pbsothibs `g `mmh. ^hrhm`mha`gt` s` fbgsoeu` ugh hftovhfoög shgeuág`h (cop`r`aoh) qu` a`jbrh mh pbst`robr p`g`trhfoög i` ug prbiuftb fbsaïtofb. Chy qu` t`g`r `g fu`gth qu` `m `quopb pbs`` iol`r`gt`s f`pommbs, `g r`mhfoög h su thahøb y topb i` p`mb. Vu `m`ffoög i`p`gi`rè ior`ftha`gt` i`m trhthao`gtb y zbgh h trhthr.

Lbrah i` usb @m `quopb KV-;>> pbs`` ibs sost`ahs i` eorb hmt`rghtovbs: OZXPO@[IH y I@[@FCH, hakbs auy útom`s h mh cbrh i` utomozhr `m `quopb `g sus iostogtbs trhthao`gtbs. Mh fbrr`fth utomozhfoög `s s`gfommh. Ogofohr`abs i`si` `m fu`mmb `g s`gtoib hsf`gi`gt`, t`go`gib fbab r`l`r`gfoh mh ior`ffoög i` mbs aúsfumbs lhfohm`s. Vo lu`s` g`f`shrob utomozhr ugh fr`ah b prbiuftb, mb hpmofhr`abs pr`voha`gt` h mh utomozhfoög i`m f`pommb. @g fhsb i` gb utomozhr gogeúg prbiuftb, s` hfbgs`jh cua`i`f`r `m f`pommb b mh po`m fbg heuh t`apmhih phrh `vothr ugh her`soög b orrothfoög lu`rt`.

^r`fhufobg`s Gb `l`ftuhr gugfh ug f`pommhib `xf`sovha`gt` vobm`gtb. Vbkr` tbib `g mhs phrt`s s`gsokm`s i` mh po`m (fu`rb fhk`mmuib, pöaumbs, `tf.). Gb r`hmozhr gugfh ug trhthao`gtb sbkr` zbghs qu` pr`s`gt`g hmeugb i` mbs soeuo`gt`s hsp`ftbs: hfgï pustumbsb, vhrof`s, lurugfumbsos, rbsèf`b, c`roihs, `fz`ahs...`tf.

Ogofob i` ugh s`soög   Fbg`fthr `m `quopb h mh hmoa`gthfoö hmoa`gthfoögg i` r`i (;6> \).

•

  V`euoiha`gt`, fbg`fthr `m pbrthf`pomm pbrthf`pommbs bs `g mh shmoih i`stoghih phrh ïst`.

•

  H fbgtoguhfoög, ogtrbiufor `m f`pommb qu` s` vhyh h utomozhr `g `m trhthao`gtb `g `m pbrthf`pommbs.

•

  Hffobghr `m ogt`rruptb ogt`rruptbrr i` BG/BLL `g pbsofoög BG.

•

  ^bst`robra`gt`, ^bst`robra `gt`, s`m`ffobghr mhs [^A g`f`shrohs, s`eúg `m trhthao`gtb h r`hmozhr r`hmozhr..

•

 

;5

 

  Pgh v`z r`hmozhib `m trhthao`gtb, pumshr `m ogt`rruptbr i` `gf`gioib `g pbsofoög BLL, phrh loghmozhr `m aosab.

•

  ^br úmtoab, r`torhr r`torhr `m f` f`pommb pommb i`m pbr pbrthf`pommbs thf`pommbs pphrh hrh prbf`i`r h su moapo moapo`zh. `zh. Ïsth s` r`hmozhrè fbg heuh jhkbgbsh (hgtosïptofb). @s hfbgs`jhkm` hfmhrhrmb y s`fhrmb fbg ugh tbhmmoth.

•

Ogiofhfobg`s -Vu utomozhfoög pbirè s`r thgtb `g trhthao`gtbs lhfohm`s, fbab `g fbrpbrhm`s. @g hakbs fhsbs s` r`fbao`gih su utomozhfoög i`spuïs i`m i`sahquommhib, y hgt`s i` hpmofhr `m vhpbr. -@g hpmofhfobg`s fbrpbrhm`s `s hfbgs`jhkm` utomozhrmb hgt`s i` fuhmquo`r trhthao`gtb `sp`fálofb. -@s auy hfbgs`jhkm` su utomozhfoög, pr`voha`gt` h ugh s`soög krbgf`hibrh, yh qu` s` bkt`girè ahybr `lofhfoh y ugolbraoihi. -Fhk` i`sthfhr mh v`gthjh i` hpmofhr `sth tïfgofh sbkr` `m fu`rb fhk`mmuib, `g phfo`gt`s fbg `m p`mb auy fbrtb, qu` pr`s`gt`g hmeúg topb i` prbkm`ah fhpomhr i` orroehfoög shgeuág`h. @st` sost`ah hmt`rh `m ro`eb shgeuág`b, prbiufo`gib ugh cop`r`aoh y vhsbiomhthfoög, fbgsoeuo`gib hsá mh bxoe`ghfoög ` orroehfoög i` mbs kumkbs fhpomhr`s.

Fbgtrhogiofhfobg`s -Gb s` i`sfrok`g

 

;3

 

Ahgt`goao`gtb y A`ioihs i` Coeo`g` -Mbs f`pommbs, `m`ftrbibs i` frosthm, `m`ftrbibs a`tèmofbs y hff`sbrobs `g e`g`rhm qu` s` suaogostrhg fbg `m `quopb i`k`g s`r i`sogl`fthibs y mokr`s i` r`soiubs hgt`s i` tbahr fbgthftb fbg mh po`m i` ug gu`vb fmo`gt`. Ptomozhr ug phøb cúa`ib (hgtosïptofb). ^hrh mh moapo`zh i` mhcoirhthrmh ahsfhrommhquogf`ghma`gt` i` fhufcb, hi`aès i`sogl`fthrmh ug hgtosïptofb, `s r`fba`gihkm` fbg ughi` fr`ah coirhthgt`fbg gb erhsh. erhsh . -[`voshr p`roöiofha`gt` `m `sthib i` mbs f`pommbs, `m`ftrbibs a`tèmofbs, `m`ftrbibs i` frosthm, pbrth`m`ftrbibs y hff`sbrobs `g e`g`rhm qu` s` suaogostrhg fbg `m `quopb. Gb utomozhrmbs so su `sthib gb `s öptoab. [`fbri`abs qu` utomozhr mbs hff`sbrobs `g ahm `sthib pu`i` r`sumthr p`moerbsb phrh su fmo`gt`. -[`voshr `m ku`g `sthib i` mbs fhkm`s i` hmoa`gthfoög. Gb ibkmhrmbs go `grbmmhrmbs `xf`sovha`gt` h mh cbrh i` r`fbe`rmbs. Hsá `vothr`abs pbsokm`s hv`ráhs. -Vo s` i`t`fthrh hmeúg prbkm`ah i` lugfobghao`gtb `g `m `quopb, b hmeúg i`t`robrb `g hmeugb i` mbs hff`sbrobs, i`k` pbg`rs` `g fbgthftb fbg `m V`rvofob Yïfgofb i` Y`rab Vhmui, V.M. ibgi` m` ogiofhrèg föab prbf`i`r.

 

;?

 

KBM@YÁG I@ EH[HGYÁH LHFOHM V_VY@A ^MPV Y@[ABVHMPI, V.M. ehrhgtozh pbr ug høb, hqu` phrtor i` mh l`fchs`h i` fbaprh, fuhmquo`r i`l`ftb i` V@[\OFOB lhkrofhfoög y aht`rohm`s i`m `quopb, so`apr` mh r`phrhfoög `l`ftuhih `g gu`strb YÏFGOFB. Mbs hff`sbrobs, gb so`gib ko`g`s i` ghturhm`zh iurhi`rh y t`go`gib ugh voih útom ogl`robr h ug høb, fbgthrèg fbg ug p`robib i` ehrhgtáh i` < a`s`s. @m s`rvofob tïfgofb blofohm ht`gi`rè mh r`phrhfoög `g ehrhgtáh, pr`s`gthgib `st` kbm`tág i`koiha`gt` fuapmoa`gthib pbr `m iostrokuoibr `g `m iáh i` fbaprh. Xu`ihg `xfmuoihs i` gu`strh ehrhgtáh, mhs hv`ráhs prbiufoihs pbr usb ogi`koib, rbturhs pbr ahm trhtb, fhushs hj`ghs hm s`rvofob prbpob i`m hphrhtb, y `sp`fohma`gt`, mhs i`rovhihs i` gb s`euor mhs ogstruffobg`s y hiv`rt`gfohs qu` s` i`sfrok`g `g `st` ahguhm. Mbs ehstbs i` pbrt`s qu` r`sumt`g i` fuhmquo`r r`phrhfoög bfhsobghih pbr ug usb ogi`koib, pbr g`emoe`gfoh i`m usuhrob b pbr mh gb bks`rvhfoög i` mhs ogstruffobg`s y hiv`rt`gfohs i`sfroths `g `m ahguhm, b fuhmquo`r r`phrhfoög `l`ftuhih lu`rh i`m pmhzb i` ehrhgtáh, fbrr`règ so`apr` h fhreb i`m fbaprhibr.

Gbakr`RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Gº LHK[OFHFOÖG:RRRRRRRRRR Ior`ffoögRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ^bkmhfoög RRRRRRRRRRRRRRRRRRFöi. ^bsthmRRRRRRRRRRRRRRR ^rbvogfoh RRRRRRRRRRRRRRRRRRRY`ml.:RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR L@FCH I@ \@GYH:

EH[HGYÁH:

^.O. Mbs Fhapbg`s. f/ Hthumlb Lro`rh Yhrl` gº 3 ‖ 66;88 Eojög. Hsturohs. @sphøh. oglbNt`rabshmui.fba   Y`m.?>; 8> ;; ;0 ‖ ?30 8