Exemplo TEAP

Biológicas/Saúde

 Informações Gerais: leia com atenção! 1. A duração do Exame TEAP é de TRÊS HORAS. Não será fornecido tempo adicional. 2. A prova deve ser respondida a caneta, de forma legível (problemas com a compreensão da caligrafia podem prejudicar a correção). É permitido o uso de líquido corretivo. 3. Lápis pode ser utilizado para rascunho, o qual pode ser feito nas páginas em branco. Não é permitido o uso de folhas de rascunho rascunho avulsas. 4. Caso os espaços fornecidos para as respostas não sejam suficientes, você pode continuar em uma das páginas em branco, desde que indique claramente o local. 5. Não é permitido o uso de dicionários - um glossário é fornecido no final de cada texto. 6. As provas são numeradas e dispensam qualquer tipo de identificação. 7. No decorrer do exame será passada uma lista com os números das provas. Nessa lista identifique o número da sua prova, escreva seu nome de forma legível no espaço fornecido e assine. 8. O resultado será divulgado no site www.teseprime.org em, no máximo, dez dias. A consulta do resultado é feita por meio de seu código e senha, no ícone "candidatos cadastrados". cadastrados". 9. Um certificado será enviado para aqueles aqueles que obtiverem pontuação pontuação igual ou superior a cinquenta. 10. O telefone celular deverá estar desligado durante o período da prova.

01

Descrição do Exame: O TEAP é composto de dois textos. Cada texto é seguido de duas seções, cada uma com tipos específicos de questões. As questões procuram simular situações comumente encontradas em ambiente profissional e acadêmico e devem ser respondidas em português.  A Seção 1 é composta de um texto seguido de quatro questões dissertativas, as quais visam avaliar a habilidade de compreensão e de localização de informação. Nesta seção é importante incluir nas respostas informações extraídas do texto que efetivamente demonstrem a existência de compreensão. Evite respostas baseadas apenas em conhecimento prévio sobre o assunto.  A Seção 2 é composta de três questões para cada texto. Estas questões visam a avaliação da compreensão detalhada de trechos extraídos do texto. Para tanto, é solicitado que o trecho selecionado seja reescrito em português. A decodificação palavra-por-palavra deve ser evitada, pois tal estratégia freqüentemente resulta em textos sem sentido quando lidos em português. Recomenda-se que sejam feitas as adaptações necessárias para que a resposta seja coerente e demonstre que houve compreensão do texto original em inglês.

Text 1 02 Foodborne Infectious Disease 1-Between August 19 and September 5, 2006, symptomatic enteritis from Shiga toxin–producing Escherichia coli O157:H7 infection was reported in 199 persons in 26 states in association with consumption of fresh spinach or spinach-containing products from commercial brands processed by Natural Selection Foods, California. One hundred two of these persons (51%) had been hospitalized as of October 6, and 31 (16%) had acute renal failure from the hemolytic–uremic syndrome, which had developed in 29% of the affected children (