Examen - Est+FAI ISO 55K - Rev - 1 - Nov - 2019 - Hojarespuestas

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

 

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

JUOIJG JXS]ZHSZ]O P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX X@XSJIO CJ KJXS@ØG CJ OHS@VDX @XD ::11?>=1?3 j @XD ?01??>=1?5 GDIM]J>

C`jkd Objxogcjr Vobcjrroio Ormd mdbbjco

JIQ]JXO>

Ijtrd cj Ijcjbb`g

F@]IO>

C`jkd O. V. O

HOB@F@HOH@ØG >

FJHEO Q]JXJGSOH@DG> FJHEO HOB@F@HOH@ØG>

=8/1;/=1=1 HOB@F@HD >

@GXS]ZHH@DGJX> 

 

Jb jxoijg jstï c`v`c`cd c`v`c`cd jg Huot Huotrd rd sjhh`dgj sjhh`dgjs, s, bos huob huobjs js suiog ug tdto tdtobb cj ?11 pugtds. Xj cjmjrï `gtjgtor hdgtjstor tdcos bos sjhh`dgjs. Jb pugtonj iég`id poro oprdmor jb jxoijg, suiogcd bos trjs sjhh`dgjs js cj ;1 pugtds  y hdid iég`id sj cjmj dmtjgjr jb :1% jg hoco ugo cj bos sjhh`dgjs. Curogtj jb jxoijg sj pujcjg hdgsubtor bo Gdrio @XD ::11?>=1?3. Jb t`jipd c`spdg`mbj poro rjsdbvjr jb jxoijg js cj c j CDX edros y ijc`o.

XJHH@ØG ? (?1 pugtds) O hdgt`guoh`øg, sj prjsjgtog : prjkugtos, cj hdghjptds cj bo Gdrio. Hoco prjkugto vobj = pugtds.

?. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDGS@ HDGS@GZ GZOH OH@ØG @ØG.. Gd.

Sàri`gd

?

Oht`vd Hrét`hd

=

Ohh`øg Qrjc`ht`vo

8

 G`vjbb cj Xjrv  G`vj Xjrv`h`d `h`d

3

V`co cjb Oht`vd

Cjf`g`h`øg Oh Oht` t`vd vd qu qujj t`jg t`jgjj pd pdtj tjgh gh`o `obb po poro ro `ipoh `ipohtor tor s`k s`kg`f g`f`ho `hot`v t`voij oijgtj gtj jg jb bdkrd cj bds dmnjt`vds cj bo drkog`zoh`øg Ohh`øg poro idg`tdrjor bo hdgc`h`øg cj ug oht`vd y prjcjh`r bo gjhjs`coc cj ugo ohh`øg prjvjgt`vo d cj ugo ohh`øg hdrrjht`vo Qo Qorï rïij ijttrds rds d hdim` dim`go gohh`ø `øg g cj porïijtrds porïi jtrds quj rjf rjfbjno bjnog g rjsubtocd rjsubtocdss sdh` sdh`ob objs js,, pdbé pdbét` t`hd hds, s, oim` oim`jg jgto tobj bjss y jhdgøi`hds quj prdcuhj bo drkog`zoh`øg

Jnjipbd Srogsfdriocdr jg jiprjso cj kjgjroh`øg

Ogïb`s Ogï b`s`s `s cj hdipdr hdipdrtoi toi`jg `jgtd td mond ug idcjbd jstocést`hd

Qrdcuhh`øg

Zg idtdr, Qjr`dcd cjscj bo hrjoh`øg cjb oht`vd hdgstruhh`øg eosto jb f`g cj bo v`co cjb oht`vd heotorr`zoh`øg

cjscj eosto

=. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDG HDGS@G S@GZO ZOH@Ø H@ØG. G. ]jqu`s`td 6.=.?

Dmnjt`vds cj kjst`øg cj oht`vds

;.=

Jv`cjgh`o cj bo hdipjtjgh`o

0.? 0.?

]js jsub ubto tocd cdss c cjj sjk sjku` u`i` i`jg jgttd, bo ij ijc` c`hh`øg, `øg, jb ogï ogïbb`s`s `s`s y bboo jvo jvobu buoh oh`ø `øg g

@gfdrioh`øg rjqujr`co

® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

ugo

Qïk`go ?/??

su su

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

 

0.8

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

]jsubtocds cj bos rjv`s`dgjs pdr bo c`rjhh`øg

8. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDGS@ HDGS@GZ GZOH OH@ØG @ØG Gd.

Hr`tjr`d Qdr Hdgs`cjror

?

Jb iàtdcd y bdscjhr`tjr`ds poro tdior cjh`s`dgjs y pr`dr`zor bos oht`v`cocjs y rjhursds poro huipb`r su Qbog KO y obhogzor bds dmnjt`vds cj KO

=

]jhursds sj rjqu`jrog

8

@i @ipb pb`h `hoh oh`d `dgj gjss f` f`go gogh gh`j `jro ross y gd f`go f`gogh gh`j `jro ross cjb cjb QJKO QJKO

3

Qjr`dcd cj rjv`s`øg cjb QJKO

3. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDG HDGS@G S@GZO ZOH@Ø H@ØG G ]jqu`s`td

@gfdrioh`øg quj sj rjqu`jrj hdiug`hor

:.=

Qdbét`ho

6.=.?

Dmnjt`vds cj Kjst`dg cj oht`vds

:.8

]dbjs, rj rjspdgsom`b`cocj cjss y outdr`coc jjg g bboo ddrrkog`zoh`øg

6. 6.=. =.==

Qb Qbog og`f `f`h `hoh oh`ø `øg g por poroo bdk bdkro rorr bds bds dm dmnj njt` t`vd vdss cj cj kjs kjst` t`øg øg cj oh oht` t`vd vdss

:. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDG HDGS@G S@GZO ZOH@Ø H@ØG G _uj gd sj ogob`hj quj hoim`d pujco ofjhtor bds dmnjt`vds cj kjst`øg cj oht`vds ]`jskds

_uj bo hdipjtjgh`o cjb pjrsdgob sjo `gsuf`h`jgtj poro bo pbog`f`hoh`øg poro bdkror bds dmnjt`vds cj kjst`øg cj oht`vds Ijndror bds iàtdcds cj hdiug`hoh`øg `gtjrgo y jxtjrgo

Dpdrtug`cocjs Ijndror bds prdhjc`i`jgtds cj sjku`i`jgtd o tjrhjrds

XJHH@ØG = (=1 pugtds) ?. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDGS@ HDGS@GZ GZOH OH@ØG @ØG..

® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

Qïk`go =/??

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

 

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

]jqu`s`td

Sjio o Vjr`f`hor

Qds`mbj Jv`cjgh`o

5.=

Ogtjs cj cj `i `ipbjijgtor hhu uobqu`jr hhooim` m`dd vo vobdror rr``jskds

Iotr`z cj r`jskds ohtuob`zoco hdg hoco hoim`d

5.=

Kjst`dg cj r`jskds cj ohujrcd hdg 6.?

Kjst`dg cj r`jskds ‘ ohh`dgjs ‘  i`t`koh`øg - sjku`i`jgtd

5.=

Kjst`dg cj r`jskds cj ohujrcd hdg 6.=.=

Dmtjgh`øg cj rjhursds y qu`jg bds co

5.=

Hdgtrdb cj hoim`ds

Vjr`f`hor hdgtrdb d orhe`vd hdg Vjr`f`hor hoim`ds quj sj eog `ipbjijgtocd

5.=

Qbog`f`hoh`øg cj hoim`ds

]jv`sor ug hoim`d y vjr`f`hor hdid sj iogjnd

=. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDGS HDGS@GZ @GZOH OH@ØG @ØG   ]jqu`s`td

Sjio o Vjr`f`hor

Qds`mbj Jv`cjgh`o

6.=

Hdejrjgh`o y ob`gjoh`øg hdg dmnjt`vds cj bo drkog`zoh`øg

Vjr`f`hor dmnjt`vds

6.=

Dmnjt`vds jstombjh`cds y ohtuob`zocds

]jv`sor QJKO

6.=

Xjku`i`jgtd

Vjr hdid bd eohjg

6.=

_uj eoyog s`cd hdiug`hocds

Vjr sdpdrtj hdiug`hoh`dg

6.=

Hdejrjgh`o hdg bo pdbét`ho

Vjr`f`hor pdbét`ho

8. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDGS HDGS@GZ @GZOH OH@ØG @ØG  

® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

Qïk`go 8/??

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

 

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

]jqu`s`td

Sjio o Vjr`f`hor

Qds`mbj Jv`cjgh`o

5.8

Jvobuoh`øg cj r`jskds cj oht`v`cocjs hdgtrotos quj tjgkog `ipohtd jg bds bdkrds cj bds dmnjt`vds

Qrdhjsd cj sjku`i`jgtd o hdgtrot`stos

Idcd jg jb huob sj hdgtrdborïg j `gtjkrorïg bos oht`v`cocjs 5.8

hdgtrotocos jg jb XKO

Vjr prdhjsd

5.8

]jqujr`i`jgtds ;.=, ;.8 y ;.6

Vjr fdrioh`øg hdgtrot`stos y cdhuijgtoh`øg quj iogjno

5.8

Hdiport`r hdgdh`i`jgtd

Vjr hogobjs cj hdiug`hoh`øg y jfjht`v`coc

5.8

Cjsjipjÿd cj ohujrcd hdg 0.?

Ijc`h`øg y rjsubtocds

3. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDGS@ HDGS@GZ GZOH OH@ØG @ØG.. ]jqu`s`td

Sjio o Vjr`f`hor

Qds`mbj Jv`cjgh`o

0.=.?

Qbog`f`hoh`øg

Qbog cj ouc`tdr`os

0.=.?

Gdrio `gtjrgoh`dgob

Hdgtrdb y opb`hoh`øg cj gdrio `gtjrgoh`dgob opb`hombj

0.=.?

@gfdrijs cj ouc`tdr`os

]jv`sor quj s` sj `gfdrijg o bds c`rjht`vds pjrt`gjgtjs

0.=.?

Xjbjhh`øg cj ouc`tdrjs

@cdgj`coc y dmnjt`v`coc

0.=.?

Iogutjgh`øg cjb prdkroio cj ouc`tdr`os

Ohtuob`zoh`øg y huipb`i`jgtd Ohtuob`zoh`øg huipb`i`jgtd cjb pbog cj ouc`tdr`os

XJHH@ØG 8 (81 pugtds) Jshr`mo ugo mrjvj rjspujsto o bos s`ku`jgtjs prjkugtos ut`b`zogcd jb jspoh`d prdpdrh`dgocd. Hoco prjkugto vobj : pugtds.

?. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDGS@ HDGS@GZ GZOH OH@ØG @ØG.. ?. =.

Qrdkroioh`øg Qbogjoh`øg

® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

Qïk`go 3/??

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

  8. 3. :.

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

Qrjporoh`øg Jnjhuh`øg @gfdrij

=. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDG HDGS@G S@GZO ZOH@Ø H@ØG G. ?.

Hb`jgtj (Cjtjri`g (Cjtjri`gor or bo gjhjs`coc gjhjs`coc cj ugo ouc`tdr` ouc`tdr`oo `gtjrgo, `gtjrgo, Cjtjri Cjtjri`gor `gor jb dmnjt`vd dmnjt`vd y obhoghj cj bo ouc`tdr`o ouc`tdr`o `gtjrg `gtjrgo) o)

=. 8.

Ouc`tdr (`gfdrior bds rjs rjsubtocds ubtocds cj bo ouc`tdr`o ouc`tdr`o `g `gtjrgo, tjrgo, Q Qrjporo rjporo jb jb pbog cj ouc`t ouc`tdr`o dr`o `gt `gtjrgo) jrgo) Ouc` Ouc`tocd tocd (@g (@g`h`o `h`orr ohh`dgjs ohh`dgjs hdrrjht`vo hdrrjht`voss mosocos jg jb `gfdrij `gfdrij cj ouc`tdréo, ouc`tdréo, hddpj hddpjror ror poro obhogzor obhogzor bds dmnjt`vd dmnjt`vdss cj bo ouc`tdr`o) Oci` Oci`g`st g`strocd rocdrr cjb prdkroio prdkroio cj ouc`tdr`o ouc`tdr`o (Osj (Osjkuror kuror quj jb jqu`pd jqu`pd ouc`td ouc`tdrr sjo hdipjt hdipjtjgtj jgtj,, Cjtjri`go Cjtjri`gorr ohh`dgj ohh`dgjss cj sjku`i`jgtd o bo ouc`tdr`o)

3.

8. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDGS@ HDGS@GZ GZOH OH@ØG @ØG.. Qoro cjtjri`gor jb obhoghj cjb XKO bo drkog`zoh`øg cjm`ø cjf`g`r su pdrtofdb`d cj oht`vds

3. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDG HDGS@G S@GZO ZOH@Ø H@ØG G ?. =. 8. 3. :.

]jo ]johh`d hh`dgor gor (tdior (tdior ohh` ohh`dgjs dgjs y d dhupo huporsj rsj cj bos hdgsjh hdgsjhujgh` ujgh`os) os) Jvo Jvobuor buor bboo gjhjs`c gjhjs`coc oc cj tdior tdior oohh`d hh`dgjs gjs poro poro jb` jb`i`go i`gorr bos hhouso ousoss @ipbj @ipbjij ijgto gtorr huobqu huobqu`jr `jr ohh` ohh`øg øg gj gjhj hjsor sor`o `o ]j ]jv`s v`sor or jf`ho jf`hoh`o h`o cj bos ohh`d ohh`dgjs gjs ]j ]job` ob`zor zor hoim`d hoim`dss ob X XKO KO ss`` js gjhj gjhjsor sor`d `d

Jb rjspdgsombj js bo drkog`zoh`øg.

:. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDG HDGS@G S@GZO ZOH@Ø H@ØG G B`sto cj vjr`f`hoh`øg> ?. Qj Qjri` ri`tj tj jjstr struht uhturo urorr bo ouc ouc`td `tdr` r`oo =. Oyu yuco corr o bo ij ijid idr` r`oo 8. Oyuc Oyucor or ob i iog ogjn jnd d cj cjbb tt`j `jip ipd d 3.

Drko Drkog` g`zo zorr ttdi dioo c cjj gdt gdtos os

6. ]JCOH ]JCOHSJ SJ XZ ]JXQZJ ]JXQZJXSO XSO O HDG HDGS@G S@GZO ZOH@Ø H@ØG G ?.

=.

Jgtrjv`stos Jg edror`ds bomdrobjs, tjgjr ohjrhoi`jgtd hdg jb pjrsdgob `gvdbuhrocd jg bo dpjroh`øg, prjkugtos hdgh`sos y c`rjhtos, rjboh`dgocoss hdg jb tromond, rjspjtud rjboh`dgoco rjspjtudsos sos y s`g g`gkugo dtro `gtjgh`øg quj gd sjo bd rjboh`dgocd o bo ouc`tdr`o. Dms msjjrvo vohh`øg Dmsjrvj bo jv`cjgh`o fés`ho hdid prdcuhtds, jqu`pds, `gstruijgtds, hdgc`h`dgjs, dpjroh`dgjs, `gstoboh`dgjs, jth.

XJHH@ØG 3 (31 pugtds) ® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

Qïk`go :/??

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

 

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

C. OQB@HOH@ØG CJ H]@SJ]@DX @GCJGS@F@HOH@Ø @GCJGS@F@HOH@ØG G GD HDGFD]I@COCJX  ‘ Vobdr Vobdr Q Qrujmo rujmo>> 31 Qugt Qugtds, ds, V Vobdr obdr Qugtd Qugtd>> ?1 pugt pugtds ds @cjgt`f`hor y rjcohtor pdr bd ijgds huotrd (3) gd hdgfdri`cocjs y ijgh`dgor o quj guijrob cj bo gdrio @XD  ::11?>=1?3 sj rjboh`dgo. Jb céo =3 cj jgjrd o bos 5>11 OI bo jiprjso OMH Xjrv`h`ds cj Srogspdrtjs Ios`vds X.O., co `g`h`d o bo ouc`tdr`o  `gtjrgo sjkþg b`gjoi`jgtds @XD ::11?>=1?3 j @XD ?01??>=1?5. Qr`ijro jgtrjv`sto >>  

Jb ouc`tdr, `g`h`o su ouc`tdr`o jgtrjv`stïgcdsj hdg jb Kjrjgtj Kjgjrob cj bo Drkog`zoh`øg. Jb ouc`tdr prjkugto ob  ouc`tocd ouc`to cd sdm sdmrj rj bos ejr ejrroi roi`jg `jgtos tos ut` ut`b`z b`zoco ocoss pdr bo Drk Drkog` og`zo zoh`ø h`øgg por poroo jb jst jstomb ombjh` jh`i`j i`jgtd gtd cj hr` hr`tjr tjr`ds `ds poro poro bo  hdgsdb`coh`øg cjb QJKO cj bo Drkog`zoh`øg, jb Kjrjgtj Kjgjrob rjspdgcj quj ijc`ogtj bo rjob`zoh`øg cj ug  c`okgøst`hd, jg bo huob sj `cjgt`f`hø bds rjqu`s`tds fobtogtjs pdr `ipbjijgtor pdr bo Drkog`zoh`øg poro huipb`r bds  rjqu`s`tds cj bo gdrio @XD ::11?>=1?3. Bujkd, sj bj prjkugto ob ouc`tocd ouc`tocd pdr bos oht`v`cocjs cj c`fus`øg oopb`hocos  pb`hocos  o bo Qdbét`ho cj Kjst`øg cj Oht`vds cj OMH Xjrv`h`ds cj Srogspdrtjs Ios`vds X.O, y jb Kjrjgtj bj `gc`ho quj sj  jghujgtro pumb`hoco cjtrïs cj bo pujrto cj bo df`h`go y bj rjhobho quj sj jghujgtro f`rioco pdr àb.

Jb ouc`tdr, bo prjkugto> ´_u`àg jstojb quj cjs`kgocd obto`kgoc c`rjhh`øg bécjr X`stjio cj  Kjs Kjst`ø t`øgg cjrjob`zo Oht Oht`vd `vds4, s4,s`ku`jgtj Jb Kjr Kjrjgt jgtj j Kjg Kjgjro jrob b hdg hdgtjs tjsto àb eo pdr s`c s`cddbo cjs cjs`kg ocdd pdrhdid bo Nug Nugto to cjb C`rjht C`rjht`vo `vo hdi hdid  d  rjprjsjgtogtj BJKOB, jb ouc`tdr sdb`h`to ugo jv`cjgh`o y jb Kjrjgtj Kjgjrob rjspdgcj quj tdcds jg bo jiprjso  somjg quj àb js bo iïx`io outdr`coc. Jb ouc`tdr rjv`so jb `gfdrij cj rjv`s`øg kjrjgh`ob (]K-11?-1=3) bo huob fuj rjob`zoco eohj ug ijs< ob jvobuorbd sj  cjtjhto bo fobto cj ogïb`s`s cj> Bo `gfdrioh`øg sdmrj jb cjsjipjÿd cj bo kjst`øg cj oht`vds, `ghbuyjgcd bos  tjgcjgh`os jg> Gd hdgfdri`cocjs y ohh`dgjs hdrrjht`vos, Idg`tdrjd y rjsubtocds cj ijc`h`øg< ]jsubtocds cj  ouc`tdréos y bos oht`v`cocjs cj bo kjst`øg cj oht`vds< jb Kjrjgtj Kjgjrob bj rjspdgcj quj c`hed ogïb`s`s sj jghujgtro  jg obkþg cdhuijgtd quj iogjno jb hdgsubtdr jxtjrgd, quj js cj Mroz`b y qu`jg rjob`zo bos fugh`dgjs cj bécjr cjb  X`stjio cj Kjst`øg cj Oht`vds huogcd àb osé bd hdgs`cjro y pdr bos iþbt`pbjs dhupoh`dgjs quj sj iogjnog jg bo  jiprjso. >  Xjkugco jgtrjv`sto >  Jb ouc`tdr `g`h`o su jgtrjv`sto hdg jb Njfj cj ]jhursd Euiogd cj bo Drkog`zoh`øg. Jb ouc`tdr bj prjkugto quj huobjs  sdg bds horkds quj ofjhtog ob X`stjio cj Kjst`øg cj Oht`vds . y jb ouc`tocd bj rjspdgcj bd s`ku`jgtj> Njfj cj  Iogtjg`i`jgtd, Oux`b`or cj prdcuhh`øg, tdrgjrds, y sdbcocdrjs. Jb ouc`tdr bj sdb`h`to jb cdhuijgtd cdgcj sj  jghujgtrj `cjgt`f`hocd jb pjrf`b cj bds horkds cj bo Drkog`zoh`øg y ocjiïs bj sdb`h`to bos ednos cj v`co cj bos  pjrsdgos quj sj jghujgtrog jg bds horkds ijgh`dgocds ogtjr`drijgtj y jb ouc`tocd bds sui`g`stro cj `gijc`otd. Ob  ogob`zor jb ouc`tdr bo `gfdrioh`øg sui`g`stroco, cjtjhto quj bo jxpjr`jgh`o jstombjh`co ob Njfj cj iogtjg`i`jgtd js  cj s`jtj (;) oÿds jg jiprjsos cj trogspdrtj, s`g jimorkd, jg bo edno cj v`co cjb Njfj cj iogtjg`i`jgtd sj  jghujgtro rjboh`dgoco bo jxpjr`jgh`o jstombjh`co pjrd gd sj `cjgt`f`ho bos rjspjht`vos hjrt`f`hoh`dgjs bomdrobjs quj  ohrjc`tjg c`heo jxpjr`jgh`o< jxpjr`jgh`o< sdbd jx`stj ugo hjrt`f`hoh`øg bomdrob hdid njfj cj sjrv`h`d ob hb`jgt hb`jgtjj jg ug hobb hjgtjr. Jb  ouc`tdr bj prjkugto ob Njfj cj ]jhursd Euiogd s` hdgdhj bo Qdbét`ho cjb X`stjio cj Kjst`øg cj Oht`vds cj bo  Drkog`zoh`øg y àb rjspdgcj quj gd pdrquj sdbd bbjvo cds ijsjs jg jb horkd. Sjrhjro jgtrjv`sto >>  

Xj `g`h`o bo tjrhjro jgtrjv`sto hdg jbquj Njfjbo cj Iogtjg`i`jgtd. Jb ouc`tdr ob su ouc`tocd bds rjk`strds cj bo  pbog`f`hoh`øg y sjku`i`jgtd cjb QJKO Drkog`zoh`øg eo cjf`g`cd hdidsdb`h`to portj cj `gfdrioh`øg cdhuijgtoco  (QJKO-ISD-113 ]jv. 6), quj sjkþg jb b`stocd cj cdhuijgtds js rjspdgsom`b`coc cj jsto ïrjo. Xj sui`g`stro cj  ® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

Qïk`go 6/??

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

 

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

`gijc`otd jb rjk`strd cjb iogtjg`i`jgtds hdrrjht`vds rjob`zocds curogtj jb þbt`id oÿd, jb Njfj cj iogtjg`i`jgtd  orkuijgto quj jstj js jb þg`hd cdhuijgtd y quj jb hdgsubtdr quj js cj Mros`b hdijgtø quj jsd bd prjkugtoréo jb  ouc`tdr y quj jstj cdhuijgtd jro suf`h`jgtj. Jb ouc`tdr prjkugto s` hujgtog hdg dtrds cotds poro bo Hdgstruhh`øg cjb QJKO, pjrd sj ijgh`dgo quj gd, Osé i`sid  jb ouc`tdr `gcoko s` jb QJKO sj ohtuob`zo o `gtjrvobds cjf`g`cds, osé hdid jg rjspujsto o hoim`ds ioydrjs jg bos  `gstoboh`dgjs, jqu`poi`jgtd, s`stjios d prdhjsds. Jb ouc`tocd c`hj quj jsd qujcorï o horkd cjb hdgsubtdr jxtjrgd, quj js ug jxpjrtd jg jb Sjio cj Kjst`øg cj Oht`vds. >  Huorto jgtrjv`sto >  Jb ouc`tdr prdhjcj o jvobuor ob Hddrc`gocdr cj Iogtjg`i`jgtd cj Jqu`pds cj bo Drkog`zoh`øg. Xj cjtjhto quj jb  prdkroio cj iogtjg`i`jgtd prjvjgt`vd cj jqu`pds sj jghujgtro otrosocd, gd jx`stjg rjpujstds suf`h`jgtjs poro bo  rjporoh`øg cj bds jqu`pds cj bo hdipoÿéo y eoy jqu`pds cjb prdhjsd cj prdcuhh`øg quj sj jghujgtrog jg  rjporoh`øg eohj cds (=) sjiogos. Jb ouc`tdr prjkugto ob Hddrc`gocdr Hddrc`gocdr cj Iogtjg`i`jgt Iogtjg`i`jgtdd s` somj qu`àg js bécjr cjb  X`stjio cj Kjst`øg cj Oht`vds y jb ouc`tocd rjspdgcj quj gd somj qu`àg js, jb hrjj quj jb Njfj cj Qrdcuhh`øg.

>  _u`gto jgtrjv`sto >  Bo qu`gto jgtrjv`sto js hdg jb Bécjr cjb X`stjio cj Kjst`øg cj Hob`coc, qu`jg fuj os`kgocd pdr jb Kjrjgtj, ocjiïs  hdid bécjr cjb prdyjhtd cj `ipbjijgtoh`øg cjb X`stjio cj Kjst`øg cj Oht`vds< ob sdb`h`tor bds prdhjc`i`jgtds cj  ohh`øg hdrrjht`vo y prjvjgt`vo, jb bécjr rjspdgcj quj bds prdhjc`i`jgtds sdb`h`tocds sj jghujgtrog jg prdhjsd cj  rjv`s`øg quj jg bo ohtuob`coc ohtuob`coc gd sj jghujgtrog c`spdg`mbjs. Qdstjr`dr o jsto prjk prjkugto, ugto, jb ouc`tdr sdb`h`to ob ouc`tocd  ouc`tocd  bds rjk`strds cj bo ouc`tdr`o `gtjrgo y ob jvobuor bds rjk`strds cjtjhto bo gd ouc`tdr`o ob prdhjsd cj ouc`tdréo `gtjrgo y  bo gd rjob`zoh`øg ob sjku`i`jgtd cj bds rjsubtocds cjb pr`ijr h`hbd cj ouc`tdr`o `gtjrgo. Jg ug prdhjc`i`jgtd `gtjrgd sj jstombjhj quj jb bécjr cjb prdyjhtd cj `ipbjijgtoh`øg js jb rjspdgsombj cj bo  rjhdbjhh`øg cj bds rjsubtocds cj bos ijc`h`dgjs cj bds égc`hjs cj kjst`øg cj Oht`vds. Jb ouc`tdr sdb`h`to tob  `gfdrioh`øg ob ouc`tocd. Jb bécjr jgtrjko bo `gfdrioh`øg sdb`h`toco. Jb ouc`tdr ob jvobuor bo `gfdrioh`øg sdb`h`toco cjtjhto bo gd ijc`h`øg cjb rjgc`i`jgtd cj bds oht`vds< jb rjgc`i`jgtd  cj bo kjst`øg cj oht`vds, `ghbuyjgcd jb cjsjipjÿd f`gogh`jrd y gd f`gogh`jrd< osé hdid bo jfjht`v`coc cjb s`stjio cj  kjst`øg cj oht`vds. Jg jb Ioguob cjb X`stjio cj Kjst`øg cj Oht`vds XKO-IO-11? Vjr 5, sj jstombjhj ocjiïs quj jb bécjr cjb prdyjhtd  cj `ipbjijgtoh`øg cjb X`stjio cj Kjst`øg cj Oht`vds js jb rjspdgsombj cj bo jbomdroh`øg cj bds Qbogjs cj Hdgtrdb  Dpjroh`dgob quj bds hb`jgtjs sdb`h`tjg jg sus tàri`gds cj rjfjrjgh`o d pb`jkds cj hdgc`h`dgjs.  Ob hdgsubtor hdgsubtor jjbb hdgtr hdgtrotd otd quj jg bo oht ohtuob`c uob`coc oc bo Dr Drkog`z kog`zoh`ø oh`øgg OMH Xjrv` Xjrv`h`ds h`ds cj SSrogsp rogspdrtjs drtjs I Ios`v os`vds ds X.O. cj cjsorr sorrdbbo dbbo o  su hb`jgtj S]OXQD]SJ CJ FJB@H@COC XOX, sj jv`cjgh`o bo dmb`koh`øg cj cjsorrdbbor ug pbog cj Kjst`øg cj Oht`vds  poro jb sjrv`h`d quj rjqu`jrj jb hb`jgtj S]OXQD]SJ CJ FJB@H@COC XOX, Xj sdb`h`to c`hed cdhuijgtd y jb C`rjhtdr cjb  prdyjhtd cj `ipbjijgtoh`øg ijgh`dgo quj tob cdhuijgtd gd sj eo jbomdrocd, yo quj jb gd eo tjg`cd t`jipd  cjm`cd o quj jstomo prjporogcd bo ouc`tdr`o. F@G CJ BOX Q]JKZGSOX. (Xj ogjxog hdp`os cj rjpdrtjs cj eobbozkds)

® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

Qïk`go ;/??

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

 

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

X`tuoh`øg Gd. ? (?1 pugtds) @gh`cjgtj Gd. …...... ]JQD]SJ CJ GD HDGFD]I@COC  Hdipoÿéo ouc`toco> OMH Xjrv`h`ds cj trogspdrtjs Ios`vds  Ïrjo ouc` ouc`toco toco>> Obto c`rj c`rjhh`øg hh`øg Gdrio Gdrio>> @XD ::11?> ::11?>=1?3 =1?3 Hb Hbïusub ïusuboo Gd.  TTTTTTTT  TTTTTT TT3.=.? y :.3.?  :.3.?  Gd Hdgfdri`coc Bo drkog`zoh`øg gd osjkuro quj bds rdbjs pjrt`gjgtjs sj os`kgordg y hdiug`hordg cjgtrd cj jbbo.

Jv`cjgh`o 

Jg jgtrjv`sto hdg jb kjrjgtj kjgjrob hdgtjsto quj tdcds jg bo jiprjso somjg quj àb js bo iïx`io outdr`coc, pjrd gd eoy cdhuijgtd cjshr`td y hdiug`hocd o tdcd jb pjrsdgob sdmrj su cjs`kgoh`øg, ocjiïs cj quj gd fuj os`kgocd hdid bécjr cjb s`stjio cj kjst`øg cj oht`vds, quj js c`fjrjgtj o rjprjsjgtogtj bjkob 

]jfjrjgh`o  Gdrio @XD ::11?-=1?3, Guijrob :.8 ‒]dbjs, rjspdgsom`b`cocjs y outdr`coc jg bo drkog`zoh`øg’ 

 Ouc`tdr   Ouc`t dr  C`jkd O. Vobcjrroio O.

® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

Qïk`go 5/??

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

 

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

X`tuoh`øg Gd. = (?1 pugtds) ]JQD]SJ CJ GD HDGFD]I@COC 

@gh`cjgtj Gd. …......

Hdipoÿéo ouc`toco> OMH Xjrv`h`ds cj trogspdrtjs Ios`vds  Ïrjo ouc` ouc`toco toco>> ]jhur ]jhursd sd eu euiogd iogd  TTTTTTTT  TTTTTT TT3.=.? y :.3.?  :.3.?  Gd Hdgfdri`coc

Gdrio Gdrio>> @XD :::11?>= :11?>=1?3 1?3 Hbïus Hbïusubo ubo G Gd. d.

Bo drkog`zoh`øg gd eo hdiug`hocd o tdcd su pjrsdgob bo pdbét`ho cj kjst`øg cj oht`vds 

Jv`cjgh`o 

Njfj cj tobjgtd euiogd gd hdgdhj bo pdbét`ho cj kjst`øg cj oht`vds 

]jfjrjgh`o  Gdrio @XD ::11?-=1?3, Guijrob :.= ‒Qdbét`ho’   Ouc`tdr   Ouc`t dr  C`jkd O. Vobcjrroio O.

® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

Qïk`go 0/??

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

 

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

X`tuoh`øg Gd. 8 (?1 pugtds)

]JQD]SJ CJ GD HDGFD]I@COC 

@gh`cjgtj Gd. …......

Hdipoÿéo ouc`toco> OMH Xjrv`h`ds cj trogspdrtjs Ios`vds  Ïrjo ouc` ouc`toco toco>> Iogt Iogtjg`i` jg`i`jgtd jgtd  TTTTTTTT  TTTTTT TT3.=.? y :.3.?  :.3.?  Gd Hdgfdri`coc

Gdrio Gdrio>> @XD :: ::11?>= 11?>=1?3 1?3 Hbïus Hbïusubo ubo Gd Gd..

Bo drkog`zoh`øg gd hdgtrdbo bds prdhjsds y oht`v`cocjs hdgtrotos o tjrhjrds quj pujcog tjgjr ug `ipohtd jg jb  bdkrd cj sus dmnjt`vds cj kjst`øg cj oht`vds 

Jv`cjgh`o 

Cjgtrd cjb hdgtrotd hdg bo jiprjso S]OGXQD]SJ CJ FJB@H@COC, sj kjgjro dmb`koh`øg jg cjsorrdbbor ug pbog cj  kjst`øg cj oht`vds poro bds sjrv`h`ds, y gd sj hujgto hdg jstj 

]jfjrjgh`o  Gdrio @XD ::11?-=1?3, Guijrob 5.8 ‒Hdgtrotds o tjrhjrds’   Ouc`tdr   Ouc`t dr  C`jkd O. Vobcjrroio O.

® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

Qïk`go ?1/??

 

JXS]ZHSZ]O, OGOB@X@X P FD]IOH@DG OZC@SD]JX @GSJ]GDX ::L

 

@&F/S]K/KJ - ]jv. 1? Gdv ?0 

X`tuoh`øg Gd. 3 (?1 pugtds) @gh`cjgtj Gd. …...... ]JQD]SJ CJ GD HDGFD]I@COC  Hdipoÿéo ouc`toco> OMH Xjrv`h`ds cj trogspdrtjs Ios`vds  Ïrjo ouc` ouc`toco toco>> ]jhur ]jhursd sd eu euiogd iogd  TTTTTTTT  TTTTTT TT3.=.? y :.3.?  :.3.?  Gd Hdgfdri`coc

Gdrio Gdrio>> @XD :::11?>= :11?>=1?3 1?3 Hbïus Hbïusubo ubo G Gd. d.

Bo drkog`zoh`øg gd sj osjkuro quj bos pjrsdgos quj rjob`zog torjos quj ofjhtog jb cjsjipjÿd cj bds oht`vds, kjst`øg cj oht`vds y s`stjio cj kjst`øg cj oht`vds sjo hdipjtjgtj, jg rjboh`øg o su jxpjr`jgh`o y ffdrioh`øg. drioh`øg.

Jv`cjgh`o 

Bo drkog`zoh`øg jstombjhj quj jb njfj cj Ittd cjmj tjgjr ugo jxpjr`jgh`o gd ijgdr o s`jtj (;) oÿds jg jiprjsos cj trogspdrtj, s`g jimorkd, jg bo edno cj v`co cjb Njfj cj Ittd ohtuob, gd sj jghujgtrog hjrt`f`hoh`dgjs bomdrobjs quj fugcoijgtjg su jxpjr`jgh`o  jx pjr`jgh`o 

]jfjrjgh`o  Gdrio @XD ::11?-=1?3, Guijrob ;.= ‒Hdipjtjgh`o’   Ouc`tdr   Ouc`t dr  C`jkd O. Vobcjrroio O.

® Murjou Vjr`tos Hdbdim`o

Qïk`go ??/??