Evaluación de Las Vibraciones Globales Transmitidas A Trabajadores en Una Empresa Agroindustrial Productora de Azúcar

 

fcgcTprdyhntdsT;992Iycedd.hs

HRCOXCNAÞL MH OC^ RAK[CNADLH^ FODKCOH^ ][CL^GA]AMC^ ][CL^GA]A MC^ C ][CKCJCMD[H^ HL XLC HGY[H^C  CF[DALMX^][ACO  CF[DALMX^][ ACO Y[DMXN] Y[DMXN]D[C D[C MH CZÚNC[

 

[H^XGHL Ho dkjhtavd mh hsth hstumad ndlsastaþ hl ghmar oc althlsamcm mh ocs vakrcnadlhs (hl tárgalds mh cnhohrcnaþl) drafalcmds pdr gãqualcs hl ulc hgprhsc mhondgpcrcmds shntdr cfrdalmustraco, ndl oc o cmh balcoamcm mh shr ndl ods oçgaths hxpdsanaþl phrgasakohs sufhramds hl oc ldrgc A^D ;2>3-3 pcrc hstckohnhr ho rahsfd co quh hstãl hxpuhstds ods ndockdrcmdrhs. Ho hquapd utaoazcmd utaoazc md buh ul gdlatdr gdlatdr mh vakrcnad vakrcnadlhs lhs RA- =99 Yrd Suhst ]hneldodfahs, ndgpuhstd ndgpuhstd pdr pdr ul cnhohrþg cnhoh rþghtrd htrd tracx tracxaco aco mh pahs pahs „ csahltd.

 

Oc alvhstafcnaþl sh hbhntuþ hl ho pcsaood mdlmh hstãl ukancmcs mds nhltrçbufcs nucohshosh snrastco h rhnakh prdvhlahlthpdr mho ghmad tcned ymhshocs shpcrc mhococgcsc gaho yndnamc hl trhs frúcs mh eaod c trcvás mh ocs nucohs sh rhcoazc ho mhsncrfuh mh ods trhlhs

ncóhrds. Mdlmh sh mhgdstrcrdl quh hxasthl mabhrhlnacs hl ocs vakrcnadlhs fhlhrcmcs pdr ocs frúcs y hl ho pcsaood mdlmh hstãl ukancmcs ocs nhltrçbufcs, ocs althlsamcmhs mh ocs vakrcnadlhs gdstrcrdl ho safuahlth ndgpdrtcgahltd: =8,8% mh ocs cnhohrcnadlhs dkthlamcs pdr ghmad mh ghmanadlhs hl ncgpd dsnaocl hl ul rclfd hltrh 5,9 g/s» y 3,38 g/s». rhprhshltclmd ul rahsfd hohvcmd pcrc oc scoum mh ods trckcjcmdrhs, ho 8=,8% mh ocs ghmanadlhs suphrcrdl oc althlsamcm mh cnhohrcnaþl mh 3,38 g/ s».

 

AL][DMXNNAÞL Mhsmh ulc phrsphntavc mh oc ^hfuramcm y ^coum hl ho ]rckcjd, sh ec mhgdstrcmd quh oc hxpdsanaþl c vakrcnadlhs nrçtancs hl nuhrpd hlthrd, ndgkalcmc ndl dtrdsalnþgdmcs, bcntdrhs, tcohs ndgd mhgclmcs pdsturcohs a lnþgdmcs, puhmhl cbhntcr shlsakohghlth oc scoum y ho kahlhstcr mh ods trckcjcmdrhs. Ndl ho bal mh althrvhlar hl hsth rahsfd sh ecl hockdrcmd ldrgcs mh ncrãnthr althrlcnadlco quh phrgathl oc amhltabancnaþl, hvcoucnaþl h althrvhlnaþl mh ods rahsfds csdnacmds c ocs vakrcnadlhs ghnãlancs.

 

RAK[CNADLH^ gdvagahltds ahltds dsnaoctdrads (hl Oc pcockrc vakrcnaþl sh rhbahrh c ods gdvag tdmcs ocs marhnnadlhs) mh ocs hstrunturcs, mh ods sasthgcs sas thgcs ghnãlands d mh sus ndgpdlhl ndgpdlhlths…. ths…. Ocs vakrcnadlhs sdl

ncuscmcs sahgprh pdr buhrzcs ld ndltalucs, hstd hs, buhrzcs quh puhmcl shr dsnaoctdracs hl gcflatum d marhnnaþl, d buhrzcs quh sh cpoancl d oakhrcl mh rhphlth. Hl fhlhrco, oc vakrcnaþl puhmh mhsnrakarsh ndgd ul gdvagahltd dsnaoctdrad mh ul sasthgc.

 

Hl guneds hstumads mhscrrdoocmds hl ncgpd d ockdrctdrads sh ecl alvhstafcmd ocs rhspuhstcs dkjhtavcs y sukjhtavcs mh ods shrhs eugclds c ocs vakrcnadlhs. Ods dkjhtavds mh hstds hstumads ecl samd mavhrsds, mhsmh oc amhltabancnaþl mh ods bcntdrhs quh cbhntcl ocs rhspuhstcs kadmalãgancs c ocs vakrcnadlhs

Ocs alvhstafcnadlhs ecl mhgdstrcmd quh ocs vakrcnadlhs mh nuhrpd hlthrd puhmhl alnrhghltcr ho ratgd ncrmacnd, althlsamcm mh oc rhsparcnaþl y ho ndlsugd mh

(Lcw (Lcwcysh cyshe e &cbhntcl Frabbal, ho Frabbal, ;9ndlbdrt ;93;) 3;) ecstc ecstc bcntdrhs quh y ocods scoum (Kcsra & Frabbal, ;93;, ;93>0 Fcoocas, ;995 y ^ukcsea, Lcwcyshe,

ods trckcjcmdrhs, csç ndgd lcushcs quh cbhntcl ho ghnclasgd mh kcoclnhd hl ho dçmd, hstds hbhntds sdl fhlhrcmds hltrh ocs

Gctsugdtd & Frabbal, ;991).

brhnuhlnacs mh 9.3 c 3 Ez.

dxçfhld, y puhmh prdmunar ncgkads hl oc sclfrh y oc dralc, fhlhrclmd c su vhz shlscnaþl mh gcohstcr y mhnrhnagahltd mho mhshgphód mh

 

GH]DMDODFAC Ho hstumad sh mhscrrdooþ hl ulc hgprhsc cfrdalmustraco mho Mhpcrtcghltd mho Rcooh mho Ncunc hl Ndodgkac, hl ho cód ;93>, hl ocs ãrhcs mh nhltrabufcnaþl n hltrabufcnaþl y hl frúcs mh eaod. Ycrc oc alvhstafcnaþl sh shohnnadlcrdl ocsvakrcnadlhs, ãrhcs y gãqualcs mdlmh hstã 39 prhshlth ho bcntdr mh rahsfd bçsand hl oc quh ockdrcl trckcjcmdrhs, hxpuhstd hxpuhstd co gasgd murclth ocs dned edrcs mh oc  jdrlcmc. Oc shohnnaþl shohnnaþl mh oc guhstrc guhstrc sh dktuvd dktuvd pdr ghmad mh hltrhvastcs rhcoazcmcs co phrsdlco mh hstcs mds ãrhcs, y ul clãoasas galunadsd mho hstcmd tánland mh ocs gãqualcs y ndlmanadlhs mh trckcjd, quh phrgataþ amhltabancr mh bdrgc cnhrtcmc ocs ãrhcs y hquapds eugcld.quh pdsakohghlth trcsgatçcl gãs vakrcnadlhs co shr

 

Hl hsth prdnhsd, sh amhltabancrdl ods safuahlths hquapds:

trhs mh eaod y mds^hpcsaoods c ocs ãrhcsfrúcs mh nhltrabufcmd. puhmhlndrrhspdlmahlths dkshrvcr ods oufcrhs mdlmh sh rhcoazcrdl ocs ghmanadlhs.

Frúc mh eaod

Dphrcrad mh frúc mh eaod

Ycsaood mh Nhltrçbufcs

 

 Cndrmh ndl oc ghtdmdodfçc rhndghlmcmc rhndghlmcm c pdr oc ldrgc A^D ;2>3-3, ocs vakrcnadlhs ndrrhspdlmhl c nuhrpd hlthrd (d fodkcohs), odsvakrcnadlhs mctds rhfastrcmds pdr sahlmd ho alstrughltd ndrrhspdlmahlth c oc rcçz nucmrãtanc ghmac (safoc hl alfoás [G^) pcrc ho ndgpdlhlth ndgpdlhl th mh cnhohrcnaþl, ghmamds ghm amds hl hl ods hjhs hjhs U, Q y Z y hl ulamcmhs mh g/s; .

Hl hsthhltrh shltamd, sh ukanþ shlsdr ho hquapd y ocho phrsdlc mh cnuhrmd ndl oc safuahlth shnuhlnac: hstclmd shltcmc, hl ho rhspcomd y kcsh mho csahltd, pcrc ho clãoasas mh rhsuotcmds sh tdgcl ods vcodrhs gãs cotdsochl ncmc pdsanaþl hstclmd phrsdlc shltcmc, pcrc shr ndgpcrcmds ndl ods oçgaths phrgasakohs mh hxpdsanaþl.

 

ods hbhntds mh oc vakrcnaþl oc hjhs scoum, Ndl rhocnaþl sh hsndfaþ ho cgcydr vcodr pdlmhrcmd [G^sdkrh mh ods U, Q, Z mh oc cnhohrcnaþl, sahlmd mh hoods ho hjh mdgalclth md galclth ho quh cbhntc co trckcjcmdr. Ycrc ho clãoasas mh ods hbhntds mh ocs vakrcnadlhs sdkrh ho ndlbdrt y oc phrnhpnaþl, sh utaoazc ho vcodr pdlmhrcmd mh oc cnhohrcnaþl tdtco. Ydr úotagd, sh clcoazcrdl ods oçgaths mh ncpcnamcm mh trckcjd, ndgpcrãlmdods ndl ods vcodrhs gãxagds phrgasakohs, mhbalahlmd su hxpdsanaþl pcrc ho rahsfd, sus pdsakohs ndlshnuhlnacs (hlbhrghmcmhs) (hlbhrghmcmhs) c ocrfd y ndrtd poczd y ho lavho mh mh masndlbdrt masndlbdrt quh prdvdnc prdvdnc oc hxpdsanaþl. hxpdsanaþl.

 

[H^XO]CMD^ lavhohs ods ghmamds hlmh odscnhohrcnaþl hquapds frúcs mh eaod y nhltrçbufcs sdkrhpcscrdl ods oçgaths phrgasakohs quh ndrrhspdlmhl c 3,38 g/s; (Ldrgc A^D ;2>3-3) c oc hxpdsanaþl macrac pdr jdrlcmc ockdrco, sahlmdul oc frúc mh eaodahltd >, oc quh rhpdrtc ndgpdrtcgahltd ndgpdrtcg nrçtand rhsphntd c ocs rhstclths ghmanadlhs, ndl ulc gcflatum mh oc cnhohrcnaþl mh =,>58 g/s».

 

Ods nrathrads mh hvcoucnaþl mh ndlbdrt sh puhmhl dkshrvcr dkshrv cr hl oc ]ckoc ]ckoc L¹ ;

 

^h puhmh dkshrvcr hl oc ]ckoc ]ckoc L¹ >, quh ocs bcgaoacs mh frúcs frúcs mh eaod prhshltcl gcflatumhs mh cnhohrcnaþl quh mh cnuhrmd ndl od hstckohnamd pdr oc ldrgc A^D A ^D ;2>3-3, rhprhshltcl lavhohs mh ecstc guy gdohstd. vcodrhs gãs rhprhshltctavds ods ndlbdrt vcodrhs gdohstd mh cnhohrcnaþl mh oc frúc mh^ahlmd eaod 3, ods hl oc nuco sh rhfastrcrdl vcodrhs mh cnhohrcnaþl tdtco mh 3,32 g/s; , quh rhprhshltc ul frcmd mh ndlbdrt gdohstd hl ho csahltd. Oc frúc mh eaod ;, rhfastrc vcodrhs mh cnhohrcnaþl hl ho guy csahltd mh 3,>;= g/s; , sahlmd althrprhtcmd hsth vcodr ndgd ul frcmd mh ndlbdrt gdohstd.

 

Hl oc Bafurc L¹ >, sh mhsnrakhl ods vcodrhs mh ocs vakrcnadlhs ghmamcs c lavho mho csahltd pcrc ho ncsd mh oc frúc mh eaod 3, gdstrclmd ul ndgpdrtcgahltd nrhnahlth mh oc cnhohrcnaþl c pcrtar mh oc brhnuhlnac b rhnuhlnac mh 39 Ez y ecstc 59 Ez. ^al hgkcrfd, hl ocs brhnuhlnacs mh >3,8 Ez, sh guhstrc ho ndgpdrtcgahltd mh cnhohrcnaþl gãs ldtckoh, ld sh oohfc c suphrcr ods oçgaths mh hstckohnamds pcrc ocs dned edrcs mh hxpdsanaþl.

 

Bafurc Bafur c L¹ L¹ =. Ndgpdrtcgahltd mh oc cnhohrcnaþl cnhohrcnaþl pdr hjhs y brhnuhlnacs hl oc frúc mh eaod 3, ghmamc c lavho mh hspcomc y hl rhocnaþl ndl oçgaths mh oc ncpcnamcm rhmunamc pdr bctafc

^h dkshrvc quh ods lavhohs mh cnho cn hohr hrcn cnaþ aþl l ghma ghmamd mdss al alma manc ncl l qu quh h ho hj hjh h mdgalclth hs U, ho nuco suphrc ho oçgath phrgasakoh mh hxpdsanaþl pcrc ulc jdrlcmc ockdrc kdrcoo. Hst std d sh rhbo boh hjcm cmc c sdkrh oc hspcomc mho trckcjcmdr y nuc nu clmd lmd ho ndgp ndgpd drt rtc cgahl gahltd td gãs gãs nr nrçt çtaand hs, hl br brh hnuhlnacs gcy gcydrhs c ;9 Ez, od quh c ndrtd poczd puhmh prdvdncr   hlbhrghmcmhs ockdrcohs ndgd: ougk ou gkco cofa facs cs,, ehrl ehrlac acss ma masn snco cohs hs,, oh ohsa sadl dlhs hs hl vhrthkrcs y masnds alvhrthkrcohs. Hstds lavhohs mh hxpdsanaþl tcgka gkaál puhmhl prdvdncr gd gdm mabancnadlhs mho nhltrd mh frcvhmcm hl oc pdsturc mh trckcjd. Oc ldrgc A^D ;2>3-3 mh 3116, hstckohnh ul gdlatdrhd mho ndgp gpd drtcgah gahltd mh oc cnhohrcnaþl hl pdsturc shmhlth c lavho mh hspcomc (ghmamc hl ho rhspcomd mho csahltd) y foút fo úthd hdss (ghm (ghmam amc c hl ho csah csahlt ltd) d)..

 

Bafurc L¹ 8. Ndgpdrtcgahltd mh oc cnhohrcnaþl pdr hjhs y brhnuhlnacs hl oc frúc mh eaod 3, hl rhocnaþl ndl oçgaths mh oc ncpcnamcm

^ cnhhorhhrcconazaþþlul ghdllatdrhdpdmshturoc c kaphmhstco ghmamc hl ods pahs, ho nuco sh mhsnrakh pdr ghmad m s h oc BrahffuarsctrcLld 8, afrhuscuog otchmldths conclzcmds pcrc ho hjh Z, mdlm h ods lavhohs mh cnhohrcnaþl sdkrhpcscl ho oçoçga gath th phr hrga gasa sako koh h mh hxpd pdsa sana naþ þl pcrc ulc jdrlcmc ockdrco, cúl csç, sh mhkh rhndldnhr quh ld sh ecl hlndltrcmd hvamhlnacs mh pdsakohs hlbhrghmcmhs

pcrc pc rc hs hstc tc pd pdst stur urc. c.  

Ycrc ho ncsd mh oc frúc mh eaod ;, sh prhshltc hl oc Bafurc Ld 2 ho ndgpdrtcgahltd mh oc cnhohrcnaþl ghmamc hl p urc cd sashtlur tdc, shhlmthrhlth3 cElzavyho;mhEo z hl ho hjh Q, quh suphrcl ods oçgaths phrgasakohs mh hxpdsanaþockdrco l pcyr,c puhmhl u lc  jdrlcmc prdvdncr hbhntds ldnavds sdkrh ho drfclasgd, hsphnacoghlth trcstdrlds hl ho sasthgc lhrvadsd

Bafurc L¹ 2. Ndgpdrtcgahltd mh oc cnhohrcnaþl pdr hjhs y brhnuhlnacs hl oc frúc mhoçgaths eaod ;,mh ghmamc c lavho mho csahltdpdr y hl rhocnaþl ndl oc ncpcnamcm rhmunamc bctafc

nhltrco.  

Ho gdlatdrhd mh ocs cnhohrcnadlhs quh sh rhcoazcrdl hl ho ãrhc mh nhltrçbufcs, phrgataþ hstckohnhr quh lalfuld mh ods vcodrhs dkthlamds pdr ghmad mh ocs ghmanadlhs sdkrhpcscrdl ods oçgaths mh ncpcnamcm mh trckcjd pcrc ulc jdrlcmc ockdrco. ^al hgkcrfd, tdmds ods rhsuotcmds rhkcscrdl ods oçgaths phrgasakohs mh 9,5 g/ss», pcrc ho ga g/ gassgd phradmd mh tahgpd gpd. Ocs gcflatumhs mh cnhohrcnaþl ghmamcs c lavho mh hspcomc ndrrhspdlmahrdl c ngdcrf rhlsatpudmlhmshlhlctrhgc9f,9l3atug mh/ss;mhc 99,,9=3 gg/s/s;; pccr9c,=brhgn/ush;l, nrahcssphmnhtav3cgEhzlthc, ;m8aneEdzs vcodrhs ld suphrcl ods oçgaths phrgasakohs mh hxpdsanaþl pcrc ulc jdrlcmc ockdrco mh dned (5) edrcs. ^al hgkcrfd, hl brhnuhlnacs cotcs hltrh >3.8 Ez c ods 2> Ez ods vchlhr odhrcr rhcr s soh usadl pdlhs hrchs rdlmhodnsdou >,glc 8g ;,thkr hkrco l cohsctcgh s amacl ltcld hldsam cdnhsh ohfrcúl naþodl hs shtck puohna hnamd mh l f hl ohsa ougl c /vshr hrth ghma y cocr ocmrhfsd mpocz pohczd shf hst ckoh md

hl oc ldrgc A^D ;2>3-3.  

• ^h gamahrdl y hvcoucrdl ocs gcflatumhs mh cnhohrcnaþl pcrc ncmc ulc mh ocs frúcs

mh eaod y pcsaoods mh m h nhltrçbufcs, sh pumd hvamhlnacr quh oc gcydr pcrth mh mctds suphrcl ods oçgaths phrgasakohs mh hxpdsanaþl pcrc ulc jdrlcmc ockdrco, ndl ho pdthlnaco mh cbhntcr oc scoum mh ods ndockdrcmdrhs mh cnuhrmd ndl od hstckohnamd hl oc ldrgc A^D ;2>3-3. • ^h rhfastrcrdl vcodrhs quh ld suphrcrdl oc cnhohrcnaþl hl 3,38 g/s», g/s », ndlmanaþl mh hxpdsanaþl hl quh ods hbhntds sdkrh oc scoum ld ecl samd mdnughltcmds, ld sh hlndltrcrdl vcodrhs mh cnhohrcnaþl hltrh 9,8 g/s» y 9,5 g/s», ndlmanaþl mh hxpdsanaþl mdlmh ho rahsfd hstã hl prdfrhsd. • Ho =8,8% mh ocs ghmamcs mh cnhohrcnaþl c nhohrcnaþl rhfastrcmcs sh ukancrdl hltrh 9,5 g/s» g /s» y 3,38 g/s», ndlmanaþl hl oc quh ho rahsfd hs cksdoutd, gahltrcs quh ho 8=,8% 8=,8 % rhstclth odsmh 3,38 • suphrcrdl Ycrc ho ncsd ods g/s». nrathrads mh ndlbdrt y phrnhpnaþl brhlth c hltdrlds vakrctdrads, oc gcydrçc mh ocs ghmamcs mh cnhohrcnaþl tdgcmcs hl frúcs mh m h eaod y pcsaoods mh nhltrçbufcs, gdstrcrdl ul ndgpdrtcgahltd hltrh gdohstd y guy gdohstd0 gdohst d0 ndl hxnhpnaþl mh ocs ghmanadlhs c lavho mh oc hspcomc hl ocs frúcs mh eaod 3 y ;, quh crrdjcrdl rhsuotcmds oafhrcghlth gdohstds.

 

• Hl su ndljultd sh hstckohnh ndl gcydr frcvhmcm ho hstcmd mh oc frúc mh eaod >,

shfuamc mh oc frúc mh eaod ; y, balcoghlth oc 3, od quh mhgclmc mh cnnadlhs ndrrhntavcs quh pdshcl ul conclnh althfrco hl ncmc uld mh hstds hquapds pdr drmhl mh pradramcm. Hl ho ncsd mh ocs ghmanadlhs rhcoazcmcs hl ocs nhltrçbufcs, sh conclzcrdl vcodrhs mh ndlbdrt gdohstds. • Oc hxpdsanaþl ockdrco y oçgaths mh ndlshrvcnaþl mh ncpcnamcm mh trckcjd sdl suphrcmds pcrc ulc jdrlcmc mh trckcjd, ndgd sunhmh ndl ho ncsd mh ocs frúcs mh eaod, dncsadlcl prdkohgcs pdsturcohs, ohsadlhs y hlbhrghmcmhs hlb hrghmcmhs c ghmacld y ocrfdquh poczd. • Hl ho ncsd mh ocs nhltrçbufcs, ods lavhohs mh cnhohrcnaþl ld rhkcscrdl ods oçgaths mh ncpcnamcm mh trckcjd pcrc ulc jdrlcmc ockdrco, pdr ncmc ulc mh ocs brhnuhlnacs • clcoazcmcs. ^al hgkcrfd, sh ndldnaþ pdr ghmad mh hltrhvastcs quh ods dphrcmdrhs mh hstds

hquapds gdstrckcl mdodrhs hl oc pocltc mho pah, hspcsgds d ncocgkrhs gusnuocrhs hl hxtrhgamcmhs albhradrhs, mdodr mh crtanuocnadlhs y shlscnaþl shls cnaþl mh edrgafuhd d pcrhsthsac hl ods mhmds y pocltc mh ods pahs, hmhgc d albocgcnaþl, y mdodr hl ho ãrhc ougkcr.

 

Oc hxpdsanaþl ockdrco y oçgaths mh ndlshrvcnaþl mh ncpcnamcm mh trckcjd pcrc ho ncsd mh ocs frúcs mh eaod, suphrcl ods oçgaths mh ncpcnamcm mh trckcjd mh dned edrcs, ods lavhohs mh cnhohrcnaþl ghmamds hl hstds hquapds sdkrhpcscrdl ods oçgaths phrgasakohs ods nucohs ndrrhspdlmhl c 3,38 g/s; (Ldrgc A^D ;2>3-3) pcrc ulc jdrlcmc ockdrco mh hxpdsanaþl macrac, sahlmd oc frúc mh eaod >, od quh saflabanc ul ndgpdrtcgahltd nrçtand rhsphntd c ocs rhstclths ghmanadlhs, ndl ulc gcflatum mh oc cnhohrcnaþl mh =,>58 g/s», quh pdmrçcl dncsadlcr hlbhrghmcmhs ockdrcohs c ndrtd poczd tcohs ndgd: ougkcofacs, ehrlacs masncohs, ohsadlhs vhrthkrcs y masnds ocs althrvhrthkrcohs. Afucoghlth, hl hstdshl hquapds sh ncoabancl vakrcnadlhs hl lavhohs mh ndlbdrt gdohstd ecstc guy gdohstds. Ndgd rhsuotcmd mho hstumad, sh hvamhlnaþ ulc sdkrh hxpdsanaþl c vakrcnadlhs nuhrpd hlthrd shfúl od hstckohnamd hl oc Ldrgc A^D ;2>3-3 hl ods dphrcmdrhs hlncrfcmds mh oc dphrcnaþl mh frúcs y nhltrçbufcs. Afucoghlth, hl ho ncsd mh ocs nhltrçbufcs lalfuld mh ods rhsuotcmds sdkrhpcsþ ods oçgaths mh ncpcnamcm mh trckcjd pcrc ulc jdrlcmc ockdrco y lalfulc mh ocs brhnuhlnacs alnamhl sdkrh oc scoum mh ods ndockdrcmdrhs. ^al hgkcrfd, tdmds ods rhsuotcmds rhkcscrdl ods oçgaths phrgasakohs mh 9,5 g/s», pcrc ul phrçdmd mh dned (5) edrcs, rhcoazcrdl hltrhvastcs c ods trckcjcmdrhs ãrhc ods hl nucohs sh rhbarahrdl mdodrhs saflabanctavds hl oc pocltcmho mh ods pahs,

NDLNOX^ADLH^ ^h rhndgahlmc rhcoazcr hstumads pdsthradrhs quh phrgatcl oc rhmunnaþl mho rahsfd, hlbdncmd hl masgaluar oc murcnaþl mh oc hxpdsanaþl cndrmh c ods oçgaths mh trckcjd hstckohnamds pcrc manecs gcflatumhs y bajclmd subanahlths phradmds mh pcuscs cntavcs quh rhmuzncl ods lavhohs mh bctafc b ctafc bçsanc dncsadlcmc pdr oc hxpdsanaþl. Afucoghlth, hs agpdrtclth ho cmhnucmd gclthlagahltd mh ocs gãqualcs, prdnurh su rhlmagahltd þptagd y quh ocs ndlmanadlhs kadghnãlancs bcvdrckohs pcrc ho ndockdrcmdr, rhmunahlmd oc alnamhlnac mh bcntdrhs mh rahsfds rhocnadlcmds ndl ho cgkahlth ockdrco.

ocs pahrlcs y ho ãrhc ougkcr.

 

NDLNOX^ADLH^ Ndgd rhsuotcmd mho hstumad, sh hvamhlnaþ ulc sdkrh hxpdsanaþl c vakrcnadlhs nuhrpd hlthrd hl shfúl od hstckohnamd hl oc Ldrgc A^ D ;2>3-3 A^D ods dphrcmdrhs hlncrfcmds mh oc dphrcnaþl mh frúcs y nhltrçbufcs. Afucoghlth, hl ho ncsd mh ocs nhltrçbufcs lalfuld mh ods rhsuotcmds sdkrhpcsþ ods oçgaths mh ncpcnamcm mh trckcjd pcrc ulc jdrlcmc ockdrco y lalfulc mh ocs brhnuhlnacs alnamhl sdkrh oc scoum mh ods ndockdrcmdrhs. ^al hgkcrfd, tdmds ods rhsuotcmds rhkcscrdl ods oçgaths phrgasakohs mh 9,5 g/s», pcrc ul phrçdmd mh dned (5) edrcs, sh rhcoazcrdl hltrhvastcs c ods trckcjcmdrhs mho ãrhc ods nucohs rhbarahrdl mdodrhs saflabanctavds hl oc pocltc mh ods pahs, hl ocs pahrlcs y ho ãrhc

^h rhndgahlmc rhcoazcr hstumads pdsthradrhs quh phrgatcl oc rhmunnaþl mho rahsfd, hlbdncmd hl masgaluar murcnaþl mh oçgaths oc hxpdsanaþloccndrmh c ods mh trckcjd hstckohnamds pcrc manecs gcflatumhs y bajclmd subanahlths phradmds quh rhmuznclmh odspcuscs lavhohscntavcs mh bctafc bçsanc dncsadlcmc pdr oc hxpdsanaþl. Afucoghlth, hs agpdrtclth ho cmhnucmd gãqualcs, gclthlagahltd quh prdnurh sumh ocs rhlmagahltd þptagd y ocs ndlmanadlhs kadghnãlancs bcvdrckohs pcrc ho ndockdrcmdr,, rhmunahlmd oc alnamhlnac ndockdrcmdr mh bcntdrhs mh rahsfds rhocnadlcmds