Et TD Me05 02 Dps MT

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CONTROL DE CAMBIOS Fecha DD

MM

AA

28

10

2016

Elaboró y Revisó

Aprobó

Descripción

UNIDAD CET N&E

JEFE UNIDAD CET N&E

ELABORACIÓN

Entrada en vigencia DD MM AA 29

10

2016

REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

JEFE UNIDAD CET N&E

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

1 de 11

CONTENIDO 1.

OBJETIVO............................................................................................................................. 4

2.

ALCANCE ............................................................................................................................. 4

3.

NORMAS............................................................................................................................... 4

4.

DOCUMENTACIÓN TÉCNICA .............................................................................................. 5

5.

CARACTERÍSTICAS GENERALES ...................................................................................... 5

6.

MARCACIÓN DEL DPS ........................................................................................................ 7

7.

ENSAYOS ............................................................................................................................. 7

7.1. ENSAYOS DE RECEPCIÓN ................................................................................................. 7 7.2. ENSAYOS DE RUTINA ......................................................................................................... 8 8.

EMPAQUE ............................................................................................................................ 8

9.

CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO ....................................................................... 8

10. TABLAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS .............................................. 9 10.1.

ASOCIACIÓN DE LOS ÍTEMS A LAS TABLAS DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA (ET) 9

10.2.

TABLAS DE ESPECIFICACIÓN TÉCNICA .................................................................... 9

REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

JEFE UNIDAD CET N&E

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

2 de 11

ÍNDICE DE TABLAS Tabla 1 Descripciones de los ítems especificado ......................................................................... 4 Tabla 2: Normas ........................................................................................................................... 4 Tabla 3. Pruebas realizadas a la cubierta protectora para fauna silvestre ................................... 6 Tabla 4 Plan muestreo para pruebas de inspección visual y dimensional .................................... 8 Tabla 5 Asociación tabla de especificaciones técnicas ................................................................ 9 Tabla 6 Características Técnicas Garantizadas de los descargadores de sobretensiones DPS en media tensión .......................................................................................................................... 9

REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

JEFE UNIDAD CET N&E

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

3 de 11

1. OBJETIVO Especificar los Descargadores de Sobretensiones (DPS) para ser empleados en el sistema eléctrico de las empresas del Grupo EPM. 2. ALCANCE Establecer las características técnicas, ensayos y empaque correspondientes a Descargadores de Sobretensiones (DPS) para media tensión que se usan en el sistema eléctrico del Grupo EPM. Los DPS a ser especificados serán los siguientes: Tabla 1 Descripciones de los ítems especificado CÓDIGO 210881 210882 210883 210884 210885

DESCRIPCIÓN DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 12 kV, 10 kA DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 15 kV, 10 kA DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 30 kV, 10 kA DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 45 kV, 10 kA DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 60 kV, 10 kA

3. NORMAS De acuerdo con los diseños de los fabricantes pueden emplearse otras normas internacionalmente reconocidas equivalentes o superiores a las aquí señaladas, siempre y cuando se ajusten a lo solicitado en la presente especificación técnica, siendo potestativo de las empresas del Grupo EPM aceptar o rechazar la norma que el oferente pone a su consideración. Las normas citadas o cualquier otra que llegase a ser aceptada por el Grupo EPM son referidas a su última versión. En caso de discrepancia entre las normas y esta especificación, prevalecerá lo aquí establecido. Para efectos de esta especificación aplican las siguientes normas: Tabla 2: Normas Norma NTC 4389 (IEC 60099-4) ANSI/IEEE C62.11 IEC 60099-1 NTC 2076 (ASTM A-153) ANSI/IEEE C62.22 ASTM D-178 ASTM F711 ASTM F712

Descripción Descargadores de sobretensiones (pararrayos) de óxido metálico sin espaciadores (gaps) para sistemas de corriente alterna. Standard for Metal-Oxide Surge Arresters for AC Power Circuits Non-linear resistor type gapped surge arresters for a.c. systems. Recubrimiento de Zinc por inmersión en caliente para elementos en hierro y acero. Guide for the application of Metal-Oxide Surge Arresters for Alternating-Current Systems. Standard Specification for Rubber Insulating Matting. Standard Specification for Fiberglass-Reinforced Plastic (FRP) Rod and Tube Used in Live Line Tools. Standard Test Methods and Specifications for Electrically Insulating Plastic Guard Equipment for Protection of Workers. REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

JEFE UNIDAD CET N&E

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

4 de 11

Norma ASTM F 968 NTC-ISO 2859-1

Descripción Standard Specification for Electrically Insulating Plastic Guard Equipment for Protection of workers. Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos, Parte 1: Planes de muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad-NAC – para inspección lote a lote.

4. DOCUMENTACIÓN TÉCNICA La entrega de la oferta debe estar acompañada de la siguiente documentación:  Certificado de conformidad de producto con norma técnica.  Certificado de conformidad de producto con RETIE.  Catalogo o fichas técnicas: La información técnica de los equipos debe coincidir con lo solicitado en la presente especificación. 5. CARACTERÍSTICAS GENERALES Los descargadores de sobretensiones deben cumplir con las siguientes características generales:  Deben ser del tipo óxido metálico, para distribución, servicio pesado de una sola columna.  Frecuencia nominal es 60 Hz.  La corriente de descarga debe ser de 10 kA - 8/20 µseg  Clase de descarga de línea (LDC) es 1 (IEC60099-4) apto para instalación intemperie.  La capacidad de absorción de energía térmica mínima es 1,8 kJ/kV al valor de la tensión nominal del descargador.  La distancia de fuga mínima es de 16 mm/kV (Nivel de contaminación ligera-Tabla F.1 NTC 4389).  El tipo de aislamiento exterior (envolvente o housing) es caucho siliconado moldeado directo color gris, deberá estar libre de los fenómenos de los caminos carbonosos (tracking), erosión, arborescencia (treeing), afloramiento de la carga (chalking-fluoring), agrietamiento (craking) y superficie cuarteada (cracking).  Los descargadores deben estar herméticamente sellados en sus extremos para prevenir la entrada de humedad. REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

JEFE UNIDAD CET N&E

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

5 de 11

 El desconectador podrá ser o no parte integral de la envolvente del descargador, es decir, interno o externo.  Los conectores deberán ser diseñados de tal forma que permitan la conexión del descargador a un cable pasante horizontal, vertical o conductor tipo fleje con las siguientes características: o Conexión del terminal de puesta a tierra al cable bajante de puesta a tierra: conector para cable de cobre desnudo hasta 16 mm o conductor tipo fleje de acero inoxidable con sección de 7/8” x 1.2 mm. o Conexión del terminal de fase: Conector para cable de aluminio en el rango de 1/0 AWG hasta 336,4 kCMIL para tensiones de 33 kV a 44 kV y 4 a 4/0 AWG para tensiones inferiores a 17.5 kV.  Se deben suministrar con una cubierta protectora para fauna silvestre con las siguientes características: o El material de las cubiertas protectoras puede ser en polietileno de alta densidad, fibra de vidrio reforzado o EPR (caucho) o PVC mezclado con caucho de silicona o EVA etilo vinilo acetato. o Resistente a la radiación ultra violeta, tracking, abrasión, cizalladura, a la carbonización, al agrietamiento y a la deposición de materias fecales de los animales. o La cubierta cumple con las pruebas de resistencia a la tensión y de flameo conforme se indica en las siguientes tablas, la cuales son señaladas en la ASTM F 712. Tabla 3. Pruebas realizadas a la cubierta protectora para fauna silvestre

Clase 2 4 5

Pruebas de resistencia a la tensión Tensión F-N aplicada Tensión de [kV] IEC Umax [kV] Fase [kV] 60 Hz DC 17.5 10,12 13 18 36 20,81 32 45 52 30,06 42 60

Duración [min] 1 1 0,5

Pruebas de flameo Clase

IEC Umax [kV]

Tensión de Fase [kV]

2 4 5

17,5 36 52

10,12 20,81 30,06

Tensión F-N aplicada [kV] 60 Hz 14 34 43

DC 20 48 61

o La cubierta debe ser auto-extinguible con altas propiedades mecánicas al impacto. REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

JEFE UNIDAD CET N&E

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

6 de 11

6. MARCACIÓN DEL DPS En la parte metálica del descargador de sobretensiones se debe indicar la siguiente información en bajo relieve:        

Tensión nominal del descargador: Tensión máxima de operación en régimen continuo Tensión residual (Ures): Corriente nominal de descarga (In): Fecha de Fabricación Nombre del Fabricante Logo o Nombre del Grupo EPM Numero de contrato

7. ENSAYOS Las pruebas de recepción especificados en el presente documento, serán efectuadas en laboratorios propios del fabricante o de terceros y todos los instrumentos, equipos o sistemas de medición deben ser calibrados de tal manera que se garantice la trazabilidad a patrones nacionales o internacionales e incluyan información sobre las medidas realizadas y las incertidumbres asociadas. Se debe asegurar la trazabilidad de los instrumentos en el sistema de confirmación metrológica respaldándose en los certificados o informes de calibración para el equipo, que incluye y validen la fuente, fecha, incertidumbre y las condiciones bajo las cuales se obtuvieron los resultados. La conformidad de producto se verificará mediante el certificado de producto con norma y con pruebas de rutina e inspección en laboratorios con equipos calibrados que garanticen el cumplimiento de los parámetros aquí establecidos. El fabricante o en su defecto el comercializador debe indicar en su oferta en cuál laboratorio se harán las pruebas de recepción para cada lote en las entregas parciales. Estas pruebas están destinadas a eliminar los elementos que presenten defectos de fabricación. El costo de los ensayos será a cargo del fabricante. 7.1.

ENSAYOS DE RECEPCIÓN

El fabricante deberá proporcionar al interventor/Administrador de contrato todas las facilidades razonables para asegurarse que el material se presenta de acuerdo con esta especificación. Todas los ensayos de recepción y la inspección se harán antes de la entrega, en el lugar de REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

JEFE UNIDAD CET N&E

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

7 de 11

fabricación o en laboratorio de acuerdo a como se indica en el numeral 7 de esta especificación. El interventor seleccionará cualquiera de los ensayos de rutina para validar el cumplimiento de las especificaciones técnicas. 7.2.

ENSAYOS DE RUTINA

Todos los descargadores deben someterse como mínimo a las siguientes pruebas:    

Medida de voltaje de referencia Tensión residual de impulso tipo rayo Ensayo de descarga parcial interna Verificación visual general y dimensional

8. EMPAQUE Cada Descargador de sobretensión debe ser empacado en una caja de cartón por cada unidad. El empaque debe asegurar una correcta protección de los Descargadores de sobretensión, de tal manera que permita un transporte seguro hasta la entrega en el almacén de cada filial y desde este, hasta los sitios de instalación. La caja del descargador individual debe ser marcada como mínimo con los siguientes datos:       

Nombre del fabricante Nombre de Filial – Grupo EPM Número de contrato o pedido Tensión de operación continúa. Tensión nominal. Año de fabricación. Tipo de trabajo.

9. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO Los criterios de aceptación y el tipo de muestreo para todos los diferentes ensayos serán de acuerdo con lo indicado en la norma NTC-ISO 2859-1. Se procederá la extracción de la muestra aleatoriamente, de tal manera que se asegure la representatividad del lote de acuerdo a lo indicado en las siguientes tablas según corresponda: Tabla 4 Plan muestreo para pruebas de inspección visual y dimensional (Nivel de Inspección I, NCA=4%) TAMAÑO DEL LOTE 2 a 15 16 a 25

TAMAÑO DE LA MUESTRA 2 3

CRITERIO DE ACEPTACIÓN 0 0 REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

JEFE UNIDAD CET N&E

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

8 de 11

TAMAÑO DEL LOTE 26 a 90 91 a 150 151 a 280 281 a 500 501 a 1200 1201 a 3200 3201 a 10000 10001 y mas

TAMAÑO DE LA MUESTRA 5 8 13 20 32 50 80 125

CRITERIO DE ACEPTACIÓN 0 1 1 2 3 5 7 10

Se considera que un (1) lote cumple con los requisitos dimensionales, mecánicos y eléctricos, cuando al probar todos los elementos de la muestra se encuentra el número de elementos defectuosos permitidos o menos. En el lote rechazado el fabricante deberá ensayar cada uno de los elementos que lo componen, remitir los resultados de las pruebas a la empresa y solicitar nuevamente la inspección de los mismos. Los elementos rechazados de los lotes aprobados y las unidades componentes de los lotes definitivamente rechazados no podrán formar parte del suministro en cumplimiento del pedido de la empresa. 10. TABLAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS 10.1. Asociación de los ítems a las tablas de Especificación Técnica (ET) Tabla 5 Asociación tabla de especificaciones técnicas ÍTEM 1 2 3 4 5

CÓDIGO OW 210881 210882 210883 210884 210885

DESCRIPCIÓN DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 12 kV, 10 kA DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 15 kV, 10 kA DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 30 kV, 10 kA DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 45 kV, 10 kA DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 60 kV, 10 kA

10.2. Tablas de Especificación Técnica TABLA 6 Características Técnicas Garantizadas de los descargadores de sobretensiones DPS en media tensión No.

EXIGIDO POR EL GRUPO EPM

GARANTIZADO POR EL FABRICANTE

1

Norma de fabricación y ensayos NTC 4389 o IEC 60099-4

SI ( ) – NO ( )

2

Cumple con las características generales indicadas en el numeral 5 del presente documento.

SI ( ) – NO ( )

3

Corriente nominal de descarga de 10 kA - 8/20 µseg

SI ( ) – NO ( )

FOLIO

REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

JEFE UNIDAD CET N&E

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

9 de 11

GARANTIZADO POR EL FABRICANTE

No.

EXIGIDO POR EL GRUPO EPM

4

La frecuencia nominal es 60 Hz Clase de descarga de línea (LDC) es 1 (IEC60099-4) apto para instalación intemperie. La capacidad de absorción de energía térmica mínima es 1,8 kJ/kV al valor de la tensión nominal del descargador.

SI ( ) – NO ( ) Indicar ( )

El desconectador está integrado o es externo al DPS

Indicar (

5 6 7 8

9 10 11 12 13

Dentro de sus accesorios incluye los conectores de sujeción de terminal de puesta a tierra y de fase, conforme se indica en el numeral 5 del presente documento. Dentro de sus accesorios incluye la cubierta protectora para fauna silvestre conforme lo indicado en el numeral 5 del presente documento. La marcación del DPS cumple con lo indicado en el numeral 6 del presente documento. Garantiza los ensayos indicados en el numeral 7 del presente documento. Garantiza el empaque indicado en el numeral 8 del presente documento. Presenta los documentos solicitados en el numeral 4 de la presente especificación.

SI ( ) – NO ( ) SI ( ) – NO ( )

SI ( ) – NO ( ) SI ( ) – NO ( ) SI ( ) – NO ( ) SI ( ) – NO ( ) SI ( ) – NO ( )

DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 12kV, 10kA

15 16 17 18

Referencia del DPS ofertado Marca – Fabricante Peso bruto en kg La tensión nominal es 12 kV Diseñados para tensión máxima de operación (MCOV o Uc) de mínimo 9,6 kV DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 15kV, 10kA Referencia del DPS ofertado Marca – Fabricante Peso bruto en kg La tensión nominal es 15 kV

Indicar Indicar Indicar SI ( ) – NO ( )

Diseñados para tensión máxima de operación (MCOV o Uc) de mínimo 12 kV

SI ( ) – NO ( )

20 21 22 23 24 25

SI ( ) – NO ( ) Indicar Indicar Indicar SI ( ) – NO ( )

26 27

DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 30kV, 10kA

28 29 30

32

Marca – Fabricante Peso bruto en kg La tensión nominal es 30 kV Diseñados para tensión máxima de operación (MCOV o Uc) de mínimo 24 kV DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 45kV, 10kA

33

Referencia del DPS ofertado

Indicar

34

Marca – Fabricante

Indicar

35

Peso bruto en kg

36

La tensión nominal es 45 kV

SI ( ) – NO ( )

37

Diseñados para tensión máxima de operación (MCOV o Uc) de mínimo 36 kV

SI ( ) – NO ( )

38

DPS POLIMÉRICO OXIDO DE ZINC 60kV, 10kA

31

Referencia del DPS ofertado

)

SI ( ) – NO ( )

14

19

FOLIO

Indicar Indicar Indicar SI ( ) – NO ( ) SI ( ) – NO ( )

Indicar

REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

JEFE UNIDAD CET N&E

FECHA:

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

10 de 11

No.

GARANTIZADO POR EL FABRICANTE

EXIGIDO POR EL GRUPO EPM

39

Referencia del DPS ofertado

Indicar

40

Marca – Fabricante

Indicar

41

Peso bruto en kg

Indicar

42

La tensión nominal es 60 kV

SI ( ) – NO ( )

43

Diseñados para tensión máxima de operación (MCOV o Uc) de mínimo 48 kV

SI ( ) – NO ( )

FOLIO

REV.

ENERGÍA

ET-TD-ME05-02

DPS DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES (DPS) PARA MEDIA TENSIÓN

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

JEFE UNIDAD CET N&E

FECHA:

2016/10/28

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

N/A

UN

11 de 11